reglamento_cirsoc-103
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
1/206
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
2/206
Ahzyu`m 7 BCF@_OCABH IO @H AHZHABIHI IO IBQBZHABC IO OCO[DH IO @H OQY[_AY_[HEOIBHCYO IOFM[EHABMCOQ HCO@QYBAHQ
7#8# Fhaym{ io {oiuaabc [7#;# Vh`m{habc io `h iuayb`bihi d`mkh` io `h oqy{uayu{h7#1# Vh`m{oq io `h iuayb`bihi d`mkh`7#9# Ioyo{ebchabc io hq iofm{ehabmcoq
Ahzyu`m 2 AH[DHQ D[HVBYHYM[BHQ H AMCQBIO[H[ ZH[H @H IOYO[EBCHABMC IO @HQ HAABMCOQQQEBAHQ
Ahzyu`m 8: OQYHIMQ IO AH[DH
Ahzyu`m 88 IB[OAYBVHQ R A[BYO[BMQ DOCO[H@OQ ZH[H HC@BQBQ R IBQOM
88#8# Doco{h`bihioq88#;# Haabmcoq qqebahq h amcqbio{h{88#1# Qo`oaabc io` qbqyoeh oqy{uayu{h`88#9# Qbeu`yhcobihi io ofoaymq io `hq haabmcoq qqebahq gm{b~mcyh`oq88#?# Ib{oaabmcoq io hc`bqbq
Ahzyu`m 8; IOYO[EBCHABC IO @HQ AH[HAYO[QYBAHQ IBCEBAHQ IO @HQ OQY[_AY_[HQ
8;#8# Bcy{miuaabc8;#;# Zo{mim fuciheocyh` io vbk{habc8;#1# Hem{ybduhebocym
Ahzyu`m 81 IOFM[EHABMCOQ
81#8# Amcy{m` io `h ibqym{qbc gm{b~mcyh` io` zbqm81#;# Ofoaymq Z%Io`yh 'Yom{h io ; m{ioc"81#1# Ofoaymq io eh{yb``om# Qozh{habmcoq r nucyhq qqebahq
Ahzyu`m 89 EYMIMQ IO HC@BQBQ
89#8# Eymim oqyybam89#8#8# Fuo{~hq qqebahq `hyo{h`oq89#8#;# Fuo{~hq qqebahq vo{ybah`oq89#8#1# Oqy{uayu{hq ybzm zciu`m bcvo{ybim89#8#9# Amcy{m` io iofm{ehabmcoq r ofoaymq Z%Io`yh89#8#?# Amezmcocyoq io `h amcqy{uaabc89#8#6# @ebyoq io hz`bahabc io` Eymim Oqyybam89#;# Hc`bqbq emih` oqzoay{h`
89#1# Quzo{zmqbabc emih` zhqm h zhqm89#9# Bcyod{habc ib{oayh zhqm h zhqm
Ahzyu`m 8? AMEZMCOCYOQ IO @H AMCQY[_AABC
8?#8# Fuo{~h oqyybah oxubvh`ocyo
Ahzyu`m 86 Z[MAOIBEBOCYMQ HZ[MWBEHIMQ ZH[H @H IOYO[EBCHABC IO HAABMCOQ QQEBAHQ R IOHC@BQBQ OQY[_AY_[H@
86#8# Ahezm io vh`bio~86#;# @ebyoq io hz`bahabc86#1# Haabmcoq qqebahq io ibqom86#9# A{byo{bmq io hc`bqbq oqy{uayu{h`86#9#8# Ibqy{bkuabc io qm`babyhabmcoq86#?# Hc`bqbq io iofm{ehabmcoq
86#?#8# Qozh{habmcoq r nucyhq qqebahqAhzyu`m 84 Q_O@MQ R F_CIHABMCOQ
84#8# Ahezm io vh`bio~84#;# Amezm{yhebocym io quo`mq84#1# Z{mk`oemq oc quo`mq +ibcebaheocyo bcoqyhk`oq+84#9# Hqocyhebocymq84#?# Fucihabmcoq84#?#8# A{byo{bmq fuciheocyh`oq io z{mroaym84#?#;# Fucihabmcoq quzo{fbabh`oq# Amez{mkhabc io yocqbmcoq vo{ybah`oq84#?#1# H{{bmqy{hebocym io hzmrmq84#?#9# H{{bmqy{hebocym io hzmrmq oc ~mch qqebah :84#?#?# [oxuo{bebocymq oqzoabh`oq zh{h zb`myoq
Hcowm Fbdu{h 8# Ioyo{ebchabc io` qbqyoeh io ah{dhq d{hvbyhym{bhq amcaocy{hihq oc mq cbvo`oq io ocy{ozbqm ryoagm io` oibfbabmFbdu{h ;# Ioyo{ebchabc io` amofbabocyo qqebam io ibqomFbdu{h 1# Ioyo{ebchabc io` zo{mim fuciheocyh` io vbk{habc io` oibfbabmFbdu{h 9# Ioyo{ebchabc io h iuayb`bihi d`mkh` Fbdu{h ?# Ibqy{bkuabc oc h`yu{h io` oqfuo{~m io am{yo oc `h khqo io` oibfbabmFbdu{h 6# Ioyo{ebchabc io` am{yo io ibqom oc ahih ucm io mq z`hcmq qbqem{{oqbqyocyoq xuo amcfm{ehc`h oqy{uayu{h io` oibfbabmFbdu{h 4# Z{maoibebocym zh{h o` amcy{m` io h ibqym{qbc io zbqm
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
3/206
Bcd# H`onhci{m Z# Dbu`bhcmBcd# Nm{do H# HehimBcd# Oidh{ H# Kh{{mq
Ymimq z{mfoqbmch`oq io` Bcqybyuym Chabmch` io Z{ovocabc Qqebah
AHZY_@M 8# DOCO[H@BIHIOQ
8#8# BCY[MI_AABC
O` z{oqocyo [od`heocym oqyhk`oao mq {oxuo{bebocymq r z{ovbqbmcoq ecbehq zh{h o` ibqom, amcqy{uaabc, {ozh{habc r {ofuo{~m ioamcqy{uaabmcoq xuo zuoihc oqyh{ qmeoybihq h owabyhabmcoq qqebahq#
@hq haabmcoq qqebahq io ibqom, z{maoibebocymq io hc`bqbq, {oxuo{bebocymq io {oqbqyocabh r oqyhkb`bihi, bebyhabmcoq ioiofm{ehabmcoq, ibqzmqbabmcoq amcqy{uaybvhq r z{ovbqbmcoq doco{h`oq qo oqyhk`oaoc amc `mq qbdubocyoq mknoybvmq>
% Ovbyh{ z{ibihq io vbihq guehchq r haabiocyoq xuo zuibo{hc m{bdbch{qo zm{ `h mau{{ocabh io auh`xubo{ ovocym qqebam,z{myodbocim `mq qo{vbabmq r kbocoq io `h zmk`habc#
% Ovbyh{ ihmq oc `h oqy{uayu{h r oc `hq amezmcocyoq io `h amcqy{uaabc iu{hcyo `mq qbqemq io f{oauocyo mau{{ocabh#
% [oiuab{ h` ecbem `mq ihmq oc `hq amezmcocyoq cm%oqy{uayu{h`oq r ovbyh{ zo{nubabmq oc `h oqy{uayu{h iu{hcyo `mq qbqemq ioeoibhch bcyocqbihi#
% Ovbyh{ xuo qo m{bdbcoc am`hzqmq r ihmq xuo zuoihc zmco{ oc zo`bd{m h `hq zo{qmchq m xuo bcuyb`baoc ymyh`eocyo `hq oqy{uayu{hqiu{hcyo qbqemq eur qovo{mq io mau{{ocabh owy{hm{ibch{bh#
% @md{h{ xuo `hq amcqy{uaabmcoq oqocabh`oq ioqybchihq h `mq qo{vbabmq io oeo{docabh amcybcoc fucabmchcim, hc hcyo qbqemqioqy{uaybvmq#
8#;# AHEZM IO VH@BIO^
Oqyo [od`heocym qo hz`bah h ymihq `hq amcqy{uaabmcoq cuovhq xuo qo {oh`baoc iocy{m io` yo{{bym{bm io `h [ozk`bah H{docybch, h`{ofuo{~m io hq amcqy{uaabmcoq owbqyocyoq onoauyhihq qbc z{ovbqbmcoq qbqem{{oqbqyocyoq r h `h {ozh{habc io `hq amcqy{uaabmcoq xuo{oqu`yh{hc ihhihq zm{ `h haabc io `mq qbqemq#
Zh{h hxuo``hq mk{hq io owy{hm{ibch{bh bezm{yhcabh m ehdcbyui, xuo zm{ quq ah{hayo{qybahq {oxubo{hc oqyuibmq r vo{bfbahabmcoq
oqzoabh`oq, amem zm{ onoez`m> {ohq oqocabh`oq io aocy{h`oq cua`oh{oq, d{hcioq z{oqhq r mk{hq gbi{u`bahq, zuocyoq r vbhiuaymqamc `uaoq quzo{bm{oq h 8?: e, oya#, qo himzyh{ o` z{oqocyo [od`heocym amem `bcohebocym fuciheocyh` oc hxuo``mq hqzoaymq ocxuo zuoih qo{ hz`bahk`o#
AHZY_@M ;# QBEKM@MDH
;#8# QBEKM@MDH
H8, H; amcqyhcyoq xuo iozocioc io `h ~mch qqebah
9#;#8# Zh{h amcqy{uaabmcoq aurh fh``h z{miuab{h ofoaymq ahyhqy{fbamq qmk{o vhqymq qoaym{oq io zmk`habc 'zm{ onoez`m> iozqbymqio dhqoq m `xubimq ywbamq, iozqbymq io ehyo{bhq {hibhaybvhq, oya#" m amcqy{uaabmcoq io vbyh` bcyo{q zh{h h qodu{bihi chabmch`,qo{ io hz`bahabc ymim `m oqyhk`oabim oc o` z{oqocyo [od`heocym#
9#;#;# Zh{h xuo, oc `mq {oqyhcyoq ybzmq io amcqy{uaabmcoq, qo amcqbio{oc auez`bimq `mq {oxubqbymq ecbemq io z{ovbqbmcoqqbqem{{oqbqyocyoq, ioko{c z{oqocyh{ z`hcmq vo{ybah`oq {oqbqyocyoq h fuo{~hq gm{b~mcyh`oq oc imq ib{oaabmcoq m{ymdmch`oq r xuoamcfm{eoc uc eoahcbqem hzym zh{h {oqbqyb{ ym{qbmcoq#
Z[MVBCABH IO N_N_R4 zh{yo io Yuekhrh7 Yb`ah{h2 Vh``o D{hcio8: Ahzbyh`88 @oioqeh8; Qhc Hcymcbm81 O` Ah{eoc
89 Qhc Zoi{m8? Qhcyh K{kh{hZ[MVBCABH IO @H [BMNH8 D{h`# Qh{ebocym; D{h`# @h Ehi{bi4 D{h`# @hvh``o88 zh{yo io Bciozociocabh89 zh{yo io D{h`# Nuhc Fhaucim Xub{mdh84 zh{yo io [mqh{bm Vo{h Zoh`m~hZ[MVBCABH IO EOCIM^H; zh{yo io @hvh` o8: Yuzucdhym88 [bvhihvbh8; Qhcyh [mqh81 zh{yo io @h Zh~89 Yucurc8? Qhc Ah{`mq
86 zh{yo io Qhc [hfho`
Z[MVBCABH IO QH@YH1 zh{yo io M{c7 zh{yo io [mqh{bm io @o{eh2 @h Ah`io{h8: D{h`# Doeoq88 zh{yo io Hcyh81 Agbamhch89 Ao{{b``mq
8? @h Ahzbyh`87 zh{yo io @h Vbh82 zh{yo io Duhagbzhq;: EoycZ[MVBCABH IO QHC N_HC8 Bd`oqbh; Nagh`89 zh{yo io Ahuaoyo1 Vh``o F{yb`Z[MVBCABH IO QHC @_BQ8 zh{yo io Hrhauagm1 zh{yo io Ko`d{hcmYO[[BYM[BM CHABMCH@ IO @H YBO[[H IO@ F_ODM8 zh{yo io [m D{hcio; zh{yo io _qguhbh
Z[MVBCABH IO EOCIM^H8 @hq Go{hq; zh{yo io @hvh` o1 Ahzbyh`9 Dmimr A{u~? @unc io Aurm6 Duhreh` c4 Ehbz7 Qhc Eh{yc2 Nucc
Z[MVBCABH IO QHC N_HC9 Ah`bcdhqyh? _``c6 H`kh{ic4 Hcdham7 mcih2 [bvhihvbh8: Agbekhq88 Ahzbyh`8; Qhcyh @uah81 Qhc Eh{yc89 zh{yo io Ahuaoyo8? Zmabym86 [htqmc84 2 io Nu`bm87 Qh{ebocym82 ;? io Ehrm
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
11/206
9#;#;#;# Auhcim cm qo auez`h oqyo `ybem {oxubqbym m cm qo ghrhc amcqbio{him `mq ofoaymq io` vbocym, qo ioko{ vo{bfbah{ `hoqy{uayu{h khnm `h haabc io fuo{~hq gm{b~mcyh`oq bduh`oq h` 8,?/ io `mq zoqmq hz`bahihq oc `mq {oqzoaybvmq aocy{mq io d{hvoihi#
9#;#;#1# Ioko{c auez`b{qo mq {oxubqbymq qmk{o h{{bmqy{hebocym io fucihabmcoq oqyhk`oabimq oc o` Ahzyu`m 84# Quo`mq rFucihabmcoq#
AHZY_@M ?# HD[_ZHEBOCYM IO @HQ AMCQY[_AABMCOQ QODC Q_ IOQYBCM R F_CABMCOQ
?#8# HD[_ZHEBOCYM IO @HQ AMCQY[_AABMCOQ QODC Q_ IOQYBCM R F_CABMCOQ
Amc o` mknoym io oqyhk`oao{ `mq {oxuo{bebocymq io z{ovbqbmcoq qbqem{{oqbqyocyoq, `hq amcqy{uaabmcoq qo hd{uzhc io hauo{im amcquq fucabmcoq r amc `h y{hqaociocabh xuo zuoihc yoco{ ovocyuh`oq ihmq m am`hzqmq io `hq ebqehq oc ahqm io mau{{ocabh ioqbqemq#
?#8#8# D{uzm H:
Amcqy{uaabmcoq m bcqyh`habmcoq xuo z{oqocyhc h`duch io hq ah{hayo{qybahq qbdubocyoq>
h" auez`oc fucabmcoq oqocabh`oq oc ahqm io mau{{ocabh io qbqemq ioqy{uaybvmq
qbocim>
Qh`h zqouimhao`o{habc o`qybah
Iuayb`bihi d`mkh` 5 6
% Z{ybamq io hao{m iayb`#
% Yhkbxuoq Qbqem{{oqbqyocyoq Hamz`himq io Gm{ebdc H{ehim '8" ibqohimq amc oqzoabh`oq amcibabmcoq io iuayb`bihi#
Iuayb`bihi d`mkh` 5 ?
% Z{ybamq io gm{ebdc H{ehim Qbqem{{oqbqyocyo '8" amc m qbc {bdbib~habc io ehezmqyo{h#
% Z{ybamq io Gm{ebdc H{ehim Qbqem{{oqbqyocyo '8" hqmabhimq amc Yhkbxuoq Qbqem{{oqbqyocyoq io Gm{ebdc H{ehim'8" imcio `mq z{ybamq hkqm{koc oc z{meoibm zm{ `m eocmq o` 1:/ io` oqfuo{~m io am{yo z{mvmahim zm{ `hq haabmcoqqqebahq#
Iuayb`bihi d`mkh` 5 9
% Z{ybamq io Hao{m Amcvocabmch`#
% Qbqyoehq io Yhkbxuoq Qbqem{{oqbqyocyoq io Gm{ebdc H{ehim '8" hqmabhimq ocy{o q zm{ vbdhq xuo zo{ebyhc qufucabmchebocym oc amcnucym#
Iuayb`bihi D`mkh` 5 1,?
% Qbqyoehq Z{ybamq % Yhkbxuoq m Yhkbxuoq Qbqem{{oqbqyocyoq io Gm{ebdc H{ehim '8" xuo cm vo{bfbxuoc `hq amcibabmcoqhcyo{bm{oq#
% Eu{mq io Ehezmqyo{h ';" H{ehih r Ocahiochih io `hi{b``mq ehab~mq#
% Eu{mq io Ehezmqyo{h ';" [ofm{~hih amc H{ehiu{h Ibqy{bkubih#
Iuayb`bihi d`mkh` 5 1
% Eu{mq io Ehezmqyo{h ';" Ocahiochih io `hi{b``mq Ehab~mq#
% Oqy{uayu{hq ybzm Zciu`m Bcvo{ybim amc oqzoabh`oq ioyh``oq io ibqom io` qmzm{yo r ucbc#
Iuayb`bihi d`mkh` 5 ;
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
21/206
Iuayb`bihi d`mkh` 5 8
% Oqy{uayu{hq oc `hq xuo qo {oxubo{h amezm{yhebocym o`qybam hcyo qbqemq ioqy{uaybvmq#
'8" @hq amcibabmcoq h auez`b{ oc `h vo{bfbahabc ibeocqbmchebocym ioyh``oq r amcqy{uaabc io oqy{uayu{hq io Gm{ebdcH{ehim Qbqem{{oqbqyocyo oqyc amcyocbihq oc `h zh{yo BB +Amcqy{uaabmcoq io Gm{ebdc H{ehim r Z{oyocqhim+#
';" @hq amcibabmcoq h auez`b{ oc `h vo{bfbahabc ibeocqbmchebocym ioyh``oq r amcqy{uaabc io oqy{uayu{hq ioEhezmqyo{h oqyc amcyocbihq oc h ZH[YO BBB +Amcqy{uaabmcoq io Ehezmqyo{h+#
7#9# IOYO[EBCHABC IO @HQ IOFM[EHABMCOQ
@hq iofm{ehabmcoq ofoaybvhq qo mkyoci{c eu`ybz`bahcim zm{ h iuayb`bihi d`mkh` `hq iofm{ehabmcoq ah`au`hihq khnm
`mq ofoaymq io `hq fuo{~hq qqebahq {oiuabihq zm{ `h ahzhabihi io ibqbzhabc io oco{dh io `h oqy{uayu{h#
AHZY_@M 2# AH[DHQ D[HVBYHYM[BHQ H AMCQBIO[H[ ZH[H @H IOYO[EBCHABC IO @HQHAABMCOQ QQEBAHQ#
2#8# @hq ah{dhq d{hvbyhym{bhq xuo qo ioko{c amcqbio{h{ zh{h `h ioyo{ebchabc io `hq haabmcoq qqebahq oqyh{c
amezuoqyhq zm{ `hq ah{dhq zo{ehcocyoq r uch f{haabc io `hq qmk{oah{dhq io qo{vbabm# Ibaghq ah{dhq d{hvbyhym{bhq qoyoci{c oc auocyh yhcym zh{h `h ovh`uhabc io `hq ah{hayo{qybahq ibcebahq io `h oqy{uayu{h amem zh{h `h ioyo{ebchabcio `hq qm`babyhabmcoq r iofm{ehabmcoq m{bdbchihq zm{ `h owabyhabc qqebah#
@h ah{dh d{hvbyhym{bh Tl mzo{hcyo oc o` cbvo` l iu{hcyo o` qbqem qo ioyo{ebch{ eoibhcyo `h f{eu`h qbdubocyo>
Tl 5 Dl , # @l
qbocim>
Tl `h ah{dh d{hvbyhym{bh mzo{hcyo oc o` cbvo` l
qbocim>
OT
`mq ofoaymq z{mvmahimq zm{ `hq ah{dhq d{hvbyhym{bhq iofbcbihq oc o` Ahzyu`m 2 ah{dhq d{hvbyhym{bhq r uch amezmcocyo gm{b~mcyh` io `h haabc qqebah#
D{hvbyhym{bh Qbqem Ib{oaabc 8
D{hvbyhym{bh Qbqem Ib{oaabc ;
k" Oc oibfbabmq b{{odu`h{oq yhcxuoq ym{{oq am`uechq hbq`hihq oqy{uayu{hq ybzm zciu`m bcvo{ybim oya# qo amcqbio{h{c zh{h o`ibqom `mq vh`m{oq eq ioqfhvm{hk`oq xuo qo mkyocdhc amekbchcim `mq am{{oqzmcibocyoq ofoaymq io> ah{dhq d{hvbyhym{bhq `hamezmcocyo gm{b~mcyh` io `h haabc qqebah qodc uch ib{oaabc r o` 1:/ io `mq ofoaymq io `h amezmcocyo gm{b~mcyh` io `h haabcqqebah qodc `h my{h ib{oaabc#
D{hvbyhym{bh Qbqem Ib{oaabc 8 :1: Qbqem Ib{oaabc ;
D{hvbyhym{bh Qbqem Ib{oaabc ; :1: Qbqem Ib{oaabc 8
88#?# IB[OAABMCOQ IO HC@BQBQ
88#?#8# Auhcim `h z`hcyh io `h amcqy{uaabc oq hz{mwbehiheocyo qbey{bah {oqzoaym io uc ono uch io `hq ib{oaabmcoq io hc`bqbqioko{ ambcabib{ amc ibagm ono#
88#?#;# Auhcim `h z`hcyh io `h amcqy{uaabc cm z{oqocyh cbcdc ono io qbeoy{h qo ioko{ himzyh{ h`duch io `hq h`yo{chybvhqqbdubocyoq>
h" Fbnh{ oc fm{eh h{kby{h{bh imq ib{oaabmcoq m{ymdmch`oq ymehcim oc ahih uch io o``hq `h haabc qqebah z{oqa{bzyham{{oqzmcibocyo bca{oeocyhih oc uc 8?/#
k" Qo`oaabmch{ imq nuodmq io ib{oaabmcoq m{ymdmch`oq db{hihq ocy{o q 9? oc z`hcyh r amcqbio{h{ `hq qm`babyhabmcoq riofm{ehabmcoq xuo {oqu`yoc eq ioqfhvm{hk`oq io hauo{im amc `m oqyhk`oabim zh{h `hq quzo{zmqbabmcoq io ofoaymq bcibahihq oc o`h{yau`m 88#9#
88#6#Qo amcqbio{h{ oc doco{h` amem cbvo` io khqo o` am{{oqzmcibocyo h `h ucbc io `h oqy{uayu{h amc `hq fucihabmcoq m o`z`hcm gm{b~mcyh` h zh{yb{ io` auh` qo z{miu~ahc iofm{ehabmcoq hz{oabhk`oq h ahuqh io `hq haabmcoq qqebahq#
88#4# Auhcim zuoihc {oqu`yh{ qbdcbfbahybvmq qo ioko{c amcqbio{h{ `mq ofoaymq io `mq ioqz`h~hebocymq vo{ybah`oq r db{mqz{mvmahimq zm{ `hq haabmcoq qqebahq gm{b~mcyh`oq#
Zh{h o` hc`bqbq io oqy{uayu{hq ybzm zciu`m bcvo{ybim qo yoci{c oc auocyh `mq ofoaymq io `h bco{abh {myhabmch`#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
25/206
88#2#Auhcim zm{ `h amcfbdu{habc oqy{uayu{h` {oqu`yoc hz{oabhk`oq `hq iofm{ehabmcoq io am`uechq zm{ oqfuo{~mq hwbh`oq qoyoci{c oc auocyh oc o` hc`bqbq#
88#8:# @hq `mqhq io ocy{ozbqmq r yoagmq auhcim zmqohc qufbabocyo {bdbio~ r {oqbqyocabh oc qu z`hcm qo amcqbio{h{c amemibhf{hdehq {dbimq xuo ibqy{bkuroc `mq oqfuo{~mq z{mvmahimq zm{ `h owabyhabc qqebah ocy{o `mq ibqybcymq z`hcmq vo{ybah`oqqbqem{{oqbqyocyoq#
H yh` fbc `h y{hcqebqbc io oqfuo{~mq ioko ofoayuh{qo amc iofm{ehabmcoq io `h mqh oc qu z`hcm eocm{oq xuo `hq iofm{ehabmcoqgm{b~mcyh`oq io `h oqy{uayu{h#
@mq qodeocymq io `mqhq io ocy{ozbqm amez{ocibimq ocy{o z`hcmq qbqem{{oqbqyocyoq vo{ybah`oq ioko{c qo{ ibqohimq zh{h {oqbqyb{haabmcoq oc qu z`hcm aurh ehdcbyui qo oqyhk`oao{ io `h qbdubocyo ehco{h>
h" Qo ovh`uh{c `hq ah{dhq huymoxub`bk{hihq hayuhcyoq oc ahih cbvo` l h qhko{>
% Fuo{~hq io bco{abh Fl
m{bdbchihq zm{ `h hao`o{habc io `hq ah{dhq d{hvbyhym{bhq mzo{hcyoq oc o` cbvo` amcqbio{him#
% Vh{bhabc io` oqfuo{~m io am{yo io ahih z`hcm qbqem{{oqbqyocyo vo{ybah` oc o` cbvo` amcqbio{him#
k" Amc `hq ah{dhq ioyo{ebchihq oc h" qo mkyoci{c `mq oqfuo{~mq amz`hch{oq oc `h `mqh io ocy{ozbqm# @hq qm`babyhabmcoq{oqu`yhcyoq ioko{c qo{ hfoayhihq zm{ uc fhaym{ io hez`bfbahabc bduh` h>
Qb `h amcibabc io ibhf{hdeh {dbim cm qo auez`o oc o` hc`bqbq qo yoci{ oc auocyh qu f`owbkb`bihi#
88#88# Oc o` hc`bqbq r ibqom io `h oqy{uayu{h qo amcqbio{h{ `h bcabiocabh io `mq o`oeocymq iocmebchimq +cmoqy{uayu{h`oq+ 'ao{{hebocymq yhkbxuoq ibvbqm{bmq zhco`oq oya#" xuo zuoihc hfoayh{ qu {oqzuoqyh h `h owabyhabc qqebah h y{hvqio `hq ah{hayo{qybahq ibcebahq ibqy{bkuabc io oqfuo{~mq o bcyo{haabmcoq#
88#8;# @h z{oqocabh io ehezmqyo{h bca`ubih oc z{ybamq qbqem{{oqbqyocyoq auhcim zm{ quq ah{hayo{qybahq hfoayo h `h ibqy{bkuabcio oqfuo{~mq ocy{o `mq ibqybcymq z`hcmq vo{ybah`oq qbqem{{oqbqyocyoq h `h {oqbqyocabh io `mq z{ybamq r h `hq ah{hayo{qybahq ibcebahqio `h oqy{uayu{h ioko{ qo{ yocbih oc auocyh oc `h emio`habc zh{h hc`bqbq oqy{uayu{h` r oc o` ibeocqbmchebocym#
Qo amez{mkh{ xuo `hq ~mchq z{wbehq h `mq cuimq io z{ybamq io gm{ebdc h{ehim yocdhc qufbabocyo {oqbqyocabh h `mq oqfuo{~mqio am{yo xuo qo m{bdbchc zm{ o` oezuno io `h ehezmqyo{h#
Amem qm`babyhabmcoq io ibqom qo himzyh{c `hq amekbchabmcoq eq ioqfhvm{hk`oq am{{oqzmcibocyoq h `hq h`yo{chybvhq ioamcqbio{h{ m cm `h z{oqocabh io `h ehezmqyo{h#
@h ioyo{ebchabc io `hq ah{hayo{qybahq ibcebahq qm`babyhabmcoq hq amem o` ibeocqbmchebocym qo {oh`b~h{ cbaheocyo oc `hgbzyoqbq io z{ybamq cm {bdbib~himq auhcim `h ehezmqyo{h cm {oqy{bcnh `hq iofm{ehabmcoq io `mq z{ybamq# Zo{m oc yh` ahqmioko{c z{ovo{qo `hq eoibihq io qunoabc io `h ehezmqyo{h h `h oqy{uayu{h oc fm{eh yh` io hqodu{h{ qu oqyhkb`bihi r o`auez`bebocym io `hq gbzyoqbq io hc`bqbq#
88#81# Qb uc qm`m o`oeocym io `h oqy{uayu{h {oqbqyo eq io` ;:/ io `h qm`babyhabc ymyh` io uc cbvo` ioyo{ebchim ibagm o`oeocym qoibqoh{ zh{h qmzm{yh{ uch qm`babyhabc bduh` h 8; voaoq `h xuo m{bdbch`eocyo `o am{{oqzmcih#
88#89#Oc o` ibqom io o`oeocymq oqy{uayu{h`oq xuo qo ghrhc quzuoqym amem cm bcyod{hcyoq io` ibqzmqbybvm qbqem{{oqbqyocyoz{bcabzh` qo ioko{c amcqbio{h{ `hq qm`babyhabmcoq z{mvmahihq zm{ `hq iofm{ehabmcoq bciuabihq zm{ qyo `ybem#
88#8?# @h hqbdchabc io` fhaym{ io iuayb`bihi d`mkh` io `h oqy{uayu{h ioko{ {oh`b~h{qo io ehco{h amcqo{vhim{h r yocbocim ocauocyh xuo `hq zmqbkb`bihioq io ibqbzhabc io oco{dh zm{ iofm{ehabmcoq hco`qybahq iozocio io e`ybz`oq fhaym{oq r
hq
d#
Tl
Fl
auhcimF
l
Tl
0
hq
d
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
26/206
AHZY_@M 8;# IOYO[EBCHABC IO @HQ AH[HAYO[QYBAHQ IBCEBAHQ IO @HQ OQY[_AY_[HQ
8;#8# BCY[MI_AABC
@h ovh`uhabc io `mq zh{eoy{mq xuo ah{hayo{b~hc o` amezm{yhebocym ibcebam io `hq oqy{uayu{hq qo {oh`b~h{ amcqbio{hcim `mqz{bcabzbmq io `h Ibcebah Oqy{uayu{h` amc `hq qbdubocyoq z{oebqhq>
h" Qo hiebyb{ xuo `h oqy{uayu{h fucabmch oc o` ahezm o`qybam `bcoh`#
k" Zh{h `mq ehyo{bh`oq xuo amezmcoc `h amcqy{uaabc o` eiu`m io o`hqybabihi h oez`oh{ qo{>
Zh{h hxuo``mq ehyo{bh`oq xuo z{oqocyhc fhqo iofbcbih io amezm{yhebocym `bcoh`> o` eiu`m io o`hqybabihi {oh` m amcvocabmch`#
Zh{h hxuo``mq ehyo{bh`oq amc amezm{yhebocym cm `bcoh` ioqio o` ameboc~m io `h ah{dh> o` eiu`m io o`hqybabihi oxubvh`ocyo zh{ho` hc`bqbq io iofm{ehabmcoq bcqyhcycohq io hauo{im amc `m oqyhk`oabim oc `mq am{{oqzmcibocyoq [od`heocymq r oqzoabfbahabmcoqzh{ybau`h{oq#
a" Oc `hq amcqy{uaabmcoq io Gm{ebdc H{ehim r io Gm{ebdc Z{oyocqhim `mq vh`m{oq io `hq qoaabmcoq 'emeocymq io bco{abh{ohq" qo himzyh{c io hauo{im amc `hq bcibahabmcoq io `mq {oqzoaybvmq [od`heocymq zh{h `h ioyo{ebchabc io ehdcbyuioqgbzo{oqyybahq#
i" @mq zh{eoy{mq h himzyh{ zh{h o` quo`m io fucihabc qo{c amezhybk`oq amc `mq cbvo`oq io iofm{ehabc hqmabhimq h `howabyhabc qqebah io ibqom r yoci{c oc amcqbio{habc o` cbvo` yocqbmch` bciuabim zm{ `hq ah{dhq d{hvbyhym{bhq mzo{hcyoq#
8;#;# ZO[BMIM F_CIHEOCYH@ IO VBK[HABC
8;#;#8# O` zo{mim fuciheocyh` io vbk{habc qo ioyo{ebch{ amcqbio{hcim `hq z{mzboihioq io `h oqy{uayu{h oc `h ib{oaabc xuo qoowhebch r hz`bahcim `mq z{maoibebocymq io `h Ibcebah Oqy{uayu{h`#
@h emio`habc zh{h o` hc`bqbq {of`onh{ oc fm{eh hioauhih `h ibqy{bkuabc io ehqhq r {bdbioaoq#
Zh{h oibfbabmq qo hiebyb{ xuo `h ibqa{oyb~habc io ehqhq qo {oh`bao amcaocy{cim`hq oc `mq cbvo`oq io `mqhq io ocy{ozbqm r yoagmq#
Yhekbc zmi{c himzyh{qo vh`m{oq io` zo{mim fuciheocyh` io vbk{habc mkyocbimq eoibhcyo z{uokhq {oh`b~hihq qmk{o
amcqy{uaabmcoq qbeb`h{oq m f{eu`hq oez{bahq fuciheocyhihq oc hc`bqbq owzo{beocyh`oq#
8;#;#;# F{eu`hq hz{mwbehihq io `h Ibcebah Oqy{uayu{h`
Oc o` ahqm io oqy{uayu{hq qmk{h khqo fbnh r oc `hq xuo zuoihc quzmco{qo `hq ehqhq amcaocy{hihq oc c cbvo`oq o` zo{mimfuciheocyh` io vbk{habc Y
mzmi{ mkyoco{qo eoibhcyo `h owz{oqbc qbdubocyo>
qbocim>
Y:
o` zo{mim fuciheocyh` io vbk{habc
amc>
gb`h h`yu{h io` cbvo` b eoibih ioqio o` cbvo` khqh`#
Oc oibfbabmq {odu`h{oq io c cbvo`oq yzbamq qo amcqbio{h qufbabocyo hz{mwbehabc himzyh{>
qbocim>
Y:
o` zo{mim fuciheocyh` io vbk{habc
Vl
o` oqfuo{~m io am{yo oc o` cbvo` l
Ef5 :,2 F
b# g
b
qbocim>
Efo` emeocym io vuo`am oc o` cbvo` io fucihabc
Eyl o` emeocym ym{qm{ oc o` cbvo` l Oqy{uayu{hq cm ocauhi{hihq iocy{m io `mq ahqmq hcyo{bm{oq#
Ioko{ {oh`b~h{qo uc hc`bqbq ibcebam amcqbio{hcim o` hamz`hebocym io y{hq`habc r ym{qbc#
89#8#;# Fuo{~hq qqebahq vo{ybah`oq
Doco{h`eocyo cm oq coaoqh{bm amcqbio{h{ `h amezmcocyo vo{ybah` io `h owabyhabc qqebah owaozym oc `mq qbdubocyoq amezmcocyoqoqy{uayu{h`oq m oqy{uayu{hq>
Ahqm h" Vm`hib~mq kh`amcoq r h`o{mq#
Ahqm k" Aukbo{yhq io oibfbabmq bciuqy{bh`oq io `uaoq amcqbio{hk`oq# Eboek{mq gm{b~mcyh`oq io oqy{uayu{hq io Gm{ebdcZ{oyocqhim#
Ahqm a" Oqy{uayu{hq oqzoabh`oq oqy{uayu{hq amc qh`bocyoq oya#
@hq oqy{uayu{hq m amezmcocyoq oqy{uayu{h`oq qo quzmci{c qmeoybihq h fuo{~hq vo{ybah`oq z{mzm{abmch`oq h `mq zoqmq io hauo{imamc `h qbdubocyo owz{oqbc>
Fv
5 AV
#i
# T
qbocim>
Fv`h fuo{~h qqebah vo{ybah` hqmabhih h `h ah{dh d{hvbyhym{bh T
M{iochih oqzoay{h` 5 Qh
#i
^mch qqebahAmcqy{uaabc qodc ioqybcm r fucabmcoq
D{uzm Hm D{uzm H D{uzm K
9 r 1 8; e 1: e 9: e
; r 8 86 e 9: e ?? e
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
40/206
"
@hq iofm{ehabmcoq ymyh`oq ah`au`hihq oez`ohcim oqyo a{byo{bm io {oiuaabc ioko{c qo{ hez`bfbahihq eu`ybz`bacim`hq zm{ `hiuayb`bihi d`mkh` 'qodc o` Ahzyu`m 7"#
89#;#1#;#@h hz`bahabc io` hc`bqbq Emih` Oqzoay{h` amcqbio{hcim o` ioqh{{m``m io iofm{ehabmcoq hco`qybahq amem qo bcibah oc o`zucym hcyo{bm{ bez`bah hiebyb{ uc ioqh{{m``m qbeu`ycom io {yu`hq z`qybahq xuo ibqbzoc oco{dh amc uch ibqy{bkuabc oqzhabh`qbeb`h{ h `hq am{{oqzmcibocyoq ibqy{bkuabmcoq io oco{dh abcybah r-m io iofm{ehabc# Oc amcqoauocabh oqyo z{maoibebocym cm qo{hz`bahk`o auhcim owbqyhc zmqbkb`bihioq io amcaocy{habc io iofm{ehabmcoq hco`qybahq oc q`m h`duchq ~mchq io `h oqy{uayu{h#
89#;#9# Emio`m vbk{hym{bm io hc`bqbq
Ioko{ bca`ub{ uc ceo{m io d{himq io `bko{yhi ibcebah ham{io amc `hq ah{hayo{qybahq io `h oqy{uayu{h zh{h {oz{oqocyh{amcvocbocyoeocyo `mq emimq chyu{h`oq eq qbdcbfbahybvmq io `h {ozuoqyh ibcebah# @hq ehqhq hqmabhihq h `mq d{himq io `bko{yhiqo ioyo{ebch{c qodc `m oqyhk`oabim oc o` Ahzyu`m 2#
Zh{h oqy{uayu{hq io oibfbabmq `hq ehqhq qo zmi{c ibqa{oyb~h{ oc `mq cbvo`oq io `mqhq io ocy{ozbqm r yoagm r auhcim qo amcqbio{o `hbcyo{haabc quo`m%oqy{uayu{h h cbvo` io z`hyoh r ehcym io fucihabc#
@mq d{himq io `bko{yhi ibcebamq hqmabhimq amc {myhabmcoq h`{oioim{ io onoq gm{b~mcyh`oq ioko{c qo{ oqzoabh`eocyo yocbimq ocauocyh oc `hq oqy{uayu{hq ybzm zciu`m bcvo{ybim r my{mq ahqmq xuo amem qyo {oxubo{hc `h amcqbio{habc io` hamz`hebocymibcebam ocy{o ioqz`h~hebocymq vo{ybah`oq r gm{b~mcyh`oq#
89#;#?#Auhcim qoh zmqbk`o amcqbio{h{ uc q`m d{him io `bko{yhi 'y{hq`habc oc `h ib{oaabc io hc`bqbq" hqmabhim h ahih ehqh rcm qo yocdh oc auocyh `h bcyo{haabc quo`m%oqy{uayu{h o` z{maoibebocym io hc`bqbq zmi{ hnuqyh{qo h `mq qbdubocyoq `bcohebocymq>
% @mq zo{mimq hqmabhimq h ahih emim r `hq fm{ehq emih`oq am{{oqzmcibocyoq qo ioyo{ebch{c eoibhcyo eymimq {oamcmabimqio `h eoacbah oqy{uayu{h` amcqbio{hcim zo{foayheocyo oezmy{hih `h khqo io` oibfbabm h cbvo` io fucihabc#
% @h zh{yo io` oqfuo{~m io am{yo oc `h khqo am{{oqzmcibocyo h` emim oeqbem qo ioyo{ebch{ eoibhcyo `h qbdubocyo f{eu`h>
qbocim>
Ve
`h zh{yo io` oqfuo{~m io am{yo oc `h khqo am{{oqzmcibocyo h` emim oeqbem
Fle
`h fuo{~h qqebah oc o` cbvo` l hqmabhih h` emim oeqbem
Vle
o` oqfuo{~m io am{yo oc o` cbvo` l am{{oqzmcibocyo h` emim oeqbem#
% O` emeocym io vuo`am oc `h quzo{fbabo io amcyhaym quo`m%fucihabc hqmabhim h` emim oeqbem qo ioyo{ebch{ io hauo{im amc`h qbdubocyo f{eu`h>
Efe
5 Fbe #
gb.
qbocim>
Efe
O` emeocym io vuo`am oc `h quzo{fbabo io amcyhaym quo`m%fucihabc hqmabhim h` emim oeqbem#
Fbe `h fuo{~h qqebah oc o` cbvo` b hqmabhih h` emim oeqbem
Fle
5
Tl
#le
Ve
Tb#
be
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
42/206
O8< O
;
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
43/206
89#1# Q_ZO[ZMQBABC EMIH@ ZHQM H ZHQM
O` z{maoibebocym io Quzo{zmqbabc Emih` Zhqm h Zhqm amcqbqyo oc bcyod{h{ h y{hvq io` yboezm `hq oauhabmcoq ioqhamz`hihq ioemvbebocym io `h oqy{uayu{h qodc `mq emimq chyu{h`oq io vbk{habc quehcim ib{oayheocyo `hq amcy{bkuabmcoq io ahih emimbcqyhcyo h bcqyhcyo himzycimqo amem {oqu`yhim `h ocvm`vocyo io ewbehq qm`babyhabmcoq r iofm{ehabmcoq mkyocbihq oc `hiu{habc io` emvbebocym owabyhy{b~# Zh{h yh` fbc qo hiebyb{ xuo `h oqy{uayu{h fucabmch oc ahezm o`qybam `bcoh`#
@h owabyhabc qqebah qo iofbco eoibhcyo `h hz`bahabc io emvbebocymq {oh`oq m h{ybfbabh`oq oc `mq hzmrmq io `h amcqy{uaabc#
89#1#8# Hao`o{md{hehq h uyb`b~h{
@hq ah{hayo{qybahq io ahih hao`o{md{heh h oez`oh{ qo{c yh`oq xuo qo qhybqfhdhc `hq qbdubocyoq amcibabmcoq>
h" @h hao`o{habc ewbeh qo{ zm{ `m eocmq bduh` h` z{miuaym qbdubocyo>
i# h
q
qbocim>
io` amofbabocyo io {boqdm qodc o` h{yau`m ?#;#
% O`oeocymq xuo h` fh``h{ zuoihc z{oabzbyh{qo fuo{h io `h amcqy{uaabc amc {boqdm zh{h d{hc ceo{m io zo{qmchq, my{hq oqy{uayu{hq mkbocoq#
% O`oeocymq aurm am`hzqm m ioqz{ocibebocym hfoayoc h> ab{au`habmcoq bcyo{bm{oq m owyo{bm{oq io` oibfbabm, haaoqmq, vhq ioameucbahabc, qbqyoehq io oeo{docabh, oya#
Ahqm Amezmcocyoq io h amcqy{uaabcIb{oaabc hamcqbio{h{ z
{
ukbahabc
h"'8" k"';"
8
Am{cbqhq zh{hzoymq eh{xuoqbchq `oy{o{mq hamcibabmchim{oq io
hb{o zhco`oq io fhaghih kh`amcoq hcyozoagmq m{cheocymqhaaoqm{bmq r o`oeocymq cm a`hqbfbahimq#
auh`xubo{h 1 8? 8:
;Eu{mq yhkbxuoq ao{{hebocymq zhco`oq ibvbqm{bmq vbcau`himq ocymim qu amcym{cm h `h oqy{uayu{h#
cm{eh` h qu z`hcm 8: 81 8:
1 Oqah`o{hq xuo cm fm{ehc zh{yo io `h oqy{uayu{h# auh`xubo{h 8? 81 81
9
Yhcxuoq ym{{oq hcyochq ahqb``hq io hqaocqm{oq r hzcibaoqaurhq oqy{uayu{hq qohc io amcfbdu{habc r chyu{h`o~h ibfo{ocyo h `hoqy{uayu{h z{bcabzh` r amc zo{mim z{mzbm bcfo{bm{ h :9 ehrm{ xuo86 io` zo{mim fuciheocyh` io `h oqy{uayu{h#
auh`xubo{h 8? 81 8:
?Bioe ahqm 9 zo{m amc zo{mim fuciheocyh` amez{ocibim ocy{o :9r 86 io` zo{mim fuciheocyh` io `h oqy{uayu{h#
auh`xubo{h 1: 81 8:
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
46/206
8?#8#8# Oc `h Yhk`h 81 qo amcqbdchc hqbebqem `hq ib{oaabmcoq oc xuo qo amcqbio{h{ `h fuo{~h oqyybah oxubvh`ocyo mzo{hcyo qmk{oo` amezmcocyo#
8?#;#@hq fuo{~hq f{baabmch`oq io{bvhihq io `hq haabmcoq d{hvbyhym{bhq cm qo ymeh{c oc amcqbio{habc zh{h o` ibqom r vo{bfbahabcio hca`hnoq r amcowbmcoq#
8?#1# Auhcim qo hz`bxuoc `mq eymimq io hc`bqbq ibcebam m auhcim qo y{hyo io ahqmq oqzoabh`oq qo zmi{c hch`b~h{ `mq ofoaymqio `h owabyhabc qqebah qmk{o `mq amezmcocyoq io `h amcqy{uaabc eoibhcyo `h ioyo{ebchabc io `mq am{{oqzmcibocyoq oqzoay{mqio zbqm zo{m `mq vh`m{oq mkyocbimq cm qo{c bcfo{bm{oq h` 4: / io `mq am{{oqzmcibocyoq ioyo{ebchimq qodc o` h{yau`m 8?#8#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
47/206
AHZY_@M 86# Z[MAOIBEBOCYMQ HZ[MWBEHIMQ ZH[H @H IOYO[EBCHABC IO HAABMCOQ QQEBAHQR IO HC@BQBQ OQY[_AY_[H@
86#8# AHEZM IO VH@BIO^
@hq oqy{uayu{hq io `hq amcqy{uaabmcoq aurhq ah{hayo{qybahq qo oqyhk`oaoc oc o` h{yau`m 86#;# ioko{c qhybqfhao{ `mq{oxuo{bebocymq io `mq Ahzyu`mq 8 h 8? io oqyo [od`heocym xuo cm qohc owz{oqheocyo emibfbahimq zm{ o` z{oqocyo Ahzyu`m 86#
86#;# @EBYOQ IO HZ@BAHABC
@mq z{maoibebocymq hz{mwbehimq zh{h `h ioyo{ebchabc io `hq haabmcoq qqebahq r io hc`bqbq oqy{uayu{h` xuo qo oqyhk`oaoc ocoqyo Ahzyu`m 86 qmc hz`bahk`oq h `hq amcqy{uaabmcoq io ybzm oibfbabm xuo auez`hc qbeu`ycoheocyo ymihq `hq amcibabmcoqqbdubocyoq>
86#;#8# @h h`yu{h ymyh` io `h oqy{uayu{h eoibih h zh{yb{ io` cbvo` khqh` cm owaoio{ io 89 e cb o` ceo{m io zbqmq qo{ quzo{bm{ h9#
86#;#;# @h oqy{uayu{h qo{ io gm{ebdc h{ehim am`him bc qbyu r oqyh{ fm{ehih zm{ z`hcmq vo{ybah`oq qbqem{{oqbqyocyoq io h`ducmio `mq qbdubocyoq ybzmq m zm{ amekbchabmcoq io o``mq z{ybamq yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq r z{ybamq {bdbib~himq zm{ ehezmqyo{h#
@mq {oxuo{bebocymq oqyhk`oabimq oc oqyo Ahzyu`m 86 qo{c yhekbc hz`bahk`oq oc `h ib{oaabc io hc`bqbq am{{oqzmcibocyo h `hqamcqy{uaabmcoq aurh oqy{uayu{h oqy amcfm{ehih zm{ z`hcmq vo{ybah`oq qbqem{{oqbqyocyoq io gm{ebdc h{ehim am`him bc qbyu ocuch ib{oaabc r zm{ z`hcmq vo{ybah`oq qbqem{{oqbqyocyoq io ehezmqyo{h io `hi{b``mq ehab~mq oc `h ib{oaabc zo{zocibau`h{#
Ibagmq {oxuo{bebocymq cm qo{c hz`bahk`oq h oqy{uayu{hq xuo z{oqocyoc z`hcmq vo{ybah`oq qbqem{{oqbqyocyoq io amcfbdu{habc ebwyhoc `h ib{oaabc io hc`bqbq amcqbio{hih#
86#;#1# Zh{h o` ibeocqbmchebocym io `hq qoaabmcoq io gm{ebdc h{ehim qo hz`bah{c amem ecbem `mq {oxuo{bebocymqam{{oqzmcibocyoq h Gm{ebdc H{ehim Qbqem{{oqbqyocyo oqyhk`oabimq oc `h Zh{yo BB io` z{oqocyo [od`heocym#
86#;#9# @h amcqy{uaabc ioko{ zmqoo{ uch amcfbdu{habc {odu`h{ amcqbio{cimqo amem yh` auhcim z{oqocyo `hq qbdubocyoqah{hayo{qybahq>
h" Amcfbdu{habc oc z`hcyh
% @h z`hcyh io `h amcqy{uaabc yboco fm{eh amezhayh r oq hz{mwbehiheocyo qbey{bah {oqzoaym io imq onoq gm{b~mcyh`oqm{ymdmch`oq#
Qb `h z`hcyh z{oqocyh ocy{hcyoq amem zm{ onoez`m qo bcibah oc `h Fbdu{h 4 qu ibeocqbc ymyh` cm owaoio{ o` ;?/ io `h ibeocqbcowyo{ch am{{oqzmcibocyo io `h z`hcyh#
Cm qo amcqbio{h{c amem io fm{eh amezhayh `hq z`hcyhq io fm{eh io @ Y G O oya# xuo cm auez`hc amc o` {oxubqbym hcyo{bm{#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
48/206
% @mq aocy{mbioq A#Q# io `mq qbqyoehq qbqem{{oqbqyocyoq vo{ybah`oq io ymimq `mq cbvo`oq qo ocauocy{hc hz{mwbehiheocyo h`bcohimqoc ib{oaabc vo{ybah`#
% @mq aocy{mq io ehqhq A#E# io ymimq `mq cbvo`oq qo ocauocy{hc hz{mwbehiheocyo h`bcohimq oc ib{oaabc vo{ybah`#
% @h ibqy{bkuabc vo{ybah` io ehqhq {bdbioaoq r {oqbqyocabhq cm ahekbh k{uqaheocyo ocy{o uc zbqm r o` quaoqbvm#
86#;#?# @h oqy{uayu{h io `h amcqy{uaabc ioko{ oqyh{ amcfm{ehih zm{ z`hcmq qbqem{{oqbqyocyoq vo{ybah`oq ibqzuoqymq qodc imqib{oaabmcoq m{ymdmch`oq#
86#;#6#@h {o`habc ocy{o `h h`yu{h ymyh` g
cio `h amcqy{uaabc r `h eocm{ ibeocqbc k
mio` {oaycdu`m xuo ab{aucqa{bko h `h z`hcyh
cm ioko{ qo{ ehrm{ xuo 1#
86#;#4#@h {o`habc ocy{o `h ibeocqbc ehrm{ r `h eocm{ io` {oaycdu`m xuo ab{aucqa{bko h `h z`hcyh io `h amcqy{uaabc cm ioko{qo{ ehrm{ xuo ;1#
86#;#7# @hq `mqhq io ocy{ozbqmq r yoagmq ioko{c amcfm{eh{ ibhf{hdehq {dbimq r {oqbqyocyoq h fuo{~hq oc qu z`hcm#
86#1# HAABMCOQ QQEBAHQ IO IBQOM
86#1#8# @hq haabmcoq qqebahq io ibqom qo oqxuoehyb~h{c amcvocabmch`eocyo amem qbqyoehq io fuo{~hq gm{b~mcyh`oq oqyybahqoxubvh`ocyoq#
Qo hiebyb{ xuo ibaghq fuo{~hq gm{b~mcyh`oq hayhc bciozocibocyoeocyo 'cm qbeu`ycoheocyo" qodc `hq imq ib{oaabmcoqm{ymdmch`oq io `h oqy{uayu{h oc xuo qo ibqzmcoc `mq z`hcmq vo{ybah`oq qbqem{{oqbqyocyoq#
86#1#;# Amcqbio{habc io `hq ah{dhq d{hvbyhym{bhq
@hq ah{dhq d{hvbyhym{bhq xuo qo ioko{c amcqbio{h{ zh{h `h ioyo{ebchabc io `hq haabmcoq qqebahq oqyh{c amezuoqyhq zm{ `hq
ah{dhq zo{ehcocyoq r uch f{haabc io `hq qmk{oah{dhq io qo{vbabm qodc qo bcibah oc o` Ahzyu`m 2#
Ibaghq ah{dhq d{hvbyhym{bhq zmi{c qo{ {ooez`h~hihq zm{ uc amcnucym io ah{dhq amcaocy{hihq xuo oc doco{h` zuoiocquzmco{qo hz`bahihq h cbvo` io `mq ocy{ozbqmq r yoagm io `h amcqy{uaabc#
@h ah{dh d{hvbyhym{bh Tl
xuo qo quzmco amcaocy{hih oc uc ioyo{ebchim cbvo` l io `h amcqy{uaabc qo mkyoci{ quehcim h `hq
ah{dhq am{{oqzmcibocyoq h ibagm cbvo` 'zoqm z{mzbm io vbdhq `mqhq zbqmq amcy{hzbqmq ahzhq hbq`hcyoq abo`m{{hqmq oya# r `hf{haabc am{{oqzmcibocyo io `hq qmk{oah{dhq io qo{vbabm" o` zoqm z{mzbm io `mq o`oeocymq oqy{uayu{h`oq r cm oqy{uayu{h`oq 'eu{mqyhkbxuoq am`uechq oya#" xuo {oqu`yoc amez{ocibimq iocy{m io` qoaym{ ioyo{ebchim zm{ imq z`hcmq gm{b~mcyh`oq ukbahimq h `hebyhi io `h h`yu{h io `mq imq zbqmq amcybdumq h` cbvo` l amcqbio{him qodc qo bcibah oc `h Fbdu{h 7#
@mq zoqmq io `mq yhcxuoq hzcibaoq r my{mq o`oeocymq oeo{docyoq io` cbvo` c 'yoagm" qo quzmci{c amcaocy{himq oc ibagm cbvo`qboez{o xuo oc ymyh` cm quzo{oc o` ;?/ io `h ah{dh d{hvbyhym{bh am{{oqzmcibocyo h` ebqem cbvo`#
86#1#1# Quzo{zmqbabc io ofoaymq y{hq`habmch`oq r ym{qbmch`oq
@mq ofoaymq y{hq`habmch`oq r ym{qbmch`oq m{bdbchimq zm{ `h haabc qqebah hayuhcyo qodc `h ib{oaabc io hc`bqbq amcqbio{hih qoquzo{zmci{c hz`bahcim qodc ibagh ib{oaabc uc qbqyoeh io fuo{~hq gm{b~mcyh`oq oqyhk`oabim io hauo{im amc o` h{yau`m 86#1#9#r uc emeocym ym{qm{ haueu`him oqyhk`oabim amem qo bcibah oc o` h{yau`m 86#1#?#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
49/206
Fbdu{h 7
86#1#9# Fuo{~hq qqebahq gm{b~mcyh`oq
O` qbqyoeh io fuo{~hq gm{b~mcyh`oq oxubvh`ocyoq h `h haabc qqebah xuo qo hz`bah qodc `h ib{oaabc io hc`bqbq amcqbio{hih qooqyhk`oao ioyo{ebchcim z{beo{m o` vh`m{ io `h fuo{~h qqebah gm{b~mcyh` {oqu`yhcyo 'oqfuo{~m io am{yo oc `h khqo io `hamcqy{uaabc" h zh{yb{ io `h auh` qo ioyo{ebchc `uodm `hq fuo{~hq amezmcocyoq io` qbqyoeh `hq xuo h qu vo~ qo quzmcocamcaocy{hihq h cbvo` io ocy{ozbqmq r yoagm io `h amcqy{uaabc oc `mq xuo qo ghc quzuoqym amcaocy{hihq `hq ah{dhq d{hvbyhym{bhq#
86#1#9#8#[oqu`yhcyo io `hq fuo{~hq gm{b~mcyh`oq oxubvh`ocyoq m oqfuo{~m io am{yo oc `h khqo io `h amcqy{uaabc#
@h {oqu`yhcyo io `hq fuo{~hq gm{b~mcyh`oq oxubvh`ocyoq h `h haabc qqebah 'm oqfuo{~m io am{yo oc `h khqo io `h amcqy{uaabc"mzo{hcyo qodc `h ib{oaabc io hc`bqbq amcqbio{hih qo ioyo{ebch{ eoibhcyo `h qbdubocyo owz{oqbc>
Vm
5 A # T
imcio>
T 5 Tb
qbocim>
Vm
`h {oqu`yhcyo io `hq fuo{~hq gm{b~mcyh`oq oxubvh`ocyoq m oqfuo{~m io am{yo oc `h khqo io `h amcqy{uaabc
qbocim>
Vl
o` oqfuo{~m io am{yo qqebam oc o` cbvo` l
h" Qb `h oqy{uayu{h oqy amcfm{ehih qm`heocyo zm{ z{ybamq r qo vo{bfbah xuo `h {bdbio~ io `hq am`uechq oq z{aybaheocyoioqz{oabhk`o f{ocyo h `h {bdbio~ io `hq vbdhq ukbahihq oc `mq cbvo`oq quzo{bm{ o bcfo{bm{ io` zbqm amcqbio{him `h ibqy{bkuabc iooqfuo{~mq qo gh{ oc fm{eh z{mzm{abmch` h `mq emeocymq io bco{abh io `hq am`uechq xuo bcyod{hc ahih z{ybam#
Qb `h {bdbio~ io `hq am`uechq cm oq ioqz{oabhk`o f{ocyo h `h {bdbio~ io `hq vbdhq `h ibqy{bkuabc io oqfuo{~mq ioko{ ofoayuh{qo
yocbocim oc auocyh `h f`owbkb`bihi io `hq vbdhq#
k" Qb `h oqy{uayu{h oqy amcfm{ehih qm`heocyo zm{ yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq `h ibqy{bkuabc io oqfuo{~mq qo gh{ oc fm{ehz{mzm{abmch` h `mq emeocymq io bco{abh io `mq yhkbxuoq xuo bcyod{hc ahih z`hcm vo{ybah` qbqem{{oqbqyocyo qboez{o xuo qo vo{bfbxuo`h qbdubocyo {o`habc>
qbocim>
G`h h`yu{h ymyh` io` yhkbxuo eoibih ioqio o` cbvo` io khqo io `h amcqy{uaabc ghqyh o` cbvo` owy{oem quzo{bm{
G
B:1
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
53/206
amcqybyubimq owa`uqbvheocyo zm{ yhkbxuoq r o` {oqym qm`heocyo zm{ z{ybamq `h ibqy{bkuabc io oqfuo{~mq qo gh{ io ehco{h yh` xuoo` oqfuo{~m ymyh` am{{oqzmcibocyo h` zbqm amcqbio{him qoh hkqm{kbim zm{ `mq yhkbxuoq io hauo{im amc quq {bdbioaoq {o`hybvhq#
@mq z{ybamq oc oqyo ahqm ioko{c hkqm{ko{ uc oqfuo{~m hibabmch` ecbem io` ;?/ io` oqfuo{~m ymyh` am{{oqzmcibocyo h` zbqmamcqbio{him# Ibagm oqfuo{~m hibabmch` ecbem qo ibqy{bkub{ z{mzm{abmch`eocyo h `hq {bdbioaoq {o`hybvhq io `mq z{ybamq#
86#?# HC@BQBQ IO IOFM[EHABMCOQ
Cm qo{ coaoqh{bm oc doco{h` vo{bfbah{ `h ibqym{qbc gm{b~mcyh` io zbqm qodc `m oqyhk`oabim oc o` h{yau`m 81#8#8# owaozym oc o`ahqm oc xuo `hq amcibabmcoq oqy{uayu{h`oq bcibxuoc `h zmqbkb`bihi io xuo qo z{miu~ahc ihmq amcqbio{hk`oq qmk{o `mq o`oeocymqcm oqy{uayu{h`oq#
Hioeq oc doco{h cm qo{ coaoqh{bm yoco{ oc auocyh `mq ofoaymq Z%Io`yh qodc m oqyhk oabim oc o` h{yau`m 81#;# h eocmq xuo`hq amcibabmcoq oqy{uayu{h`oq bcibxuoc xuo ibagmq ofoaymq io qoducim m{ioc yocdhc uch bezm{yhcabh amcqbio{hk`o#
86#?#8# Qozh{habmcoq r nucyhq qqebahq
@h ecbeh ibqyhcabh ioqio `h amcqy{uaabc h` ono eoibhco{m m h` ono io `h nucyh qqebah oc ahih cbvo` qo ioyo{ebch{ eoibhcyo `hqqbdubocyoq owz{oqbmcoq>
qbocim>
RL
`h ecbeh ibqyhcabh ioqio `h amcqy{uaabc h` ono eoibhco{m m h` ono io `h nucyh qqebah owz{oqhih oc ae
Rl
;? ae
AHZY_@M 84# Q_O@MQ R F_CIHABMCOQ
84#8# AHEZM IO VH@BIO^
O` z{oqocyo ahzyu`m bca`uro qm`heocyo hqzoaymq fuciheocyh`oq r oqzoafbamq qmk{o quo`mq r fucihabmcoq {o`habmchimq amc `hq
z{ovbqbmcoq qbqem{{oqbqyocyoq# Cm qo bcibahc hxu `mq {oxubqbymq coaoqh{bmq zh{h hqodu{h{ `h {oqbqyocabh r oqyhkb`bihi io `hamcqy{uaabc khnm haabmcoq d{hvbyhym{bhq r fuo{~hq `hyo{h`oq io chyu{h`o~h ibvo{qh h `h qqebah#
84#;# AMEZM[YHEBOCYM IO Q_O@MQ
Ioko {oamcmao{qo `h fuciheocyh` bcabiocabh xuo yboco o` quo`m io fucihabc qmk{o o` xuo qo hqbocyh `h amcqy{uaabc yhcym oc qu{oqzuoqyh ibcebah amem oc o` cbvo` io ihmq z{mvmahimq zm{ `hq haabmcoq qqebahq#
Zh{h ~mchq qqebahq 8 r ;> RL 'ae" 5 8 ae ,gL
8?:
Zh{h ~mchq qqebahq 1 r 9> RL 'ae" 5 8 ae ,gL
8::
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
54/206
z{miuaoc oc qu {oqzuoqyh amc {o`habc h` quo`m Ybzm B amcqbio{him amem {ofo{ocabh#
k"Quo`mq +ibcebaheocyo bcoqyhk`oq+
Qmc hxuo``mq xuo khnm `mq cbvo`oq io owabyhabc qqebah oqzoabfbahimq ionhc io amcqybyub{ uc eoibmhioauhim zh{h o` hzmrm io `h amcqy{uaabc h ahuqh io quf{b{ cmyhk`oq iofm{ehabmcoq r ioqz`h~hebocymq{o`hybvmq m h amcqoauocabh io `h z{ibih y{hcqbym{bh io qu ahzhabihi zm{yhcyo m xuo quf{oc foceocmqyh`oq xuo bez`bahc ahekbmq oc `h amcfbdu{habc ymzmd{fbah io `h ~mch#
Qo ioko{ oqyuibh{ o` {boqdm zmyocabh` io ioqh{{m``m io z{mk`oehq io{bvhimq io `h +bcoqyhkb`bihi ibcebah io quo`mq+ hq amemyhekbc ibqzmco{ auhcim {oqu`yo zmqbk`o `hq eoibihq hioauhihq zh{h o`bebch{ m ebybdh{ quq ofoaymq#
84#1# Z[MK@OEHQ OC Q_O@MQ +IBCEBAHEOCYO BCOQYHK@OQ+
Auhcim `mq hcyoaoiocyoq r amcibabmcoq doco{h`oq io` qbybm oc xuo qo oez`h~h{ uch amcqy{uaabc m d{uzm io amcqy{uaabmcoqbcibxuoc `h zmqbkb`bihi io uc amezm{yhebocym bcoqyhk`o io` quo`m amem amcqoauocabh io `mq cbvo`oq io haabmcoq qqebahqz{ovbqyhq oc o` z{oqocyo [od`heocym qo ioko{c {oh`b~h{ oqyuibmq o bcvoqybdhabmcoq oqzoafbahq zh{h ioyo{ebch{ `mq {boqdmq
zmyocabh`oq io xuo qo z{miu~ahc h`ducmq io `mq foceocmq qbdubocyoq>
% Amcqbio{hk`oq ioqz`h~hebocymq r hqocyhebocymq ibfo{ocabh`oq zo{ehcocyoq h ahuqh io` ioahbebocym io `h{oqzuoqyh f{ocyo h haabmcoq aa`bahq io m{bdoc qqebam#
% @bauofhaabc io quo`mq qhyu{himq z{oimebchcyoeocyo d{hcu`h{oq 'h{ochq r `bemq zmam h eoibhcheocyoiocqmq"#
% Bcoqyhkb`bihi io yh`uioq `hio{hq r yo{{hz`ocoq# Hvh`hcaghq# Ioqz{ocibebocymq#
% [myu{hq oc `h quzo{fbabo io` yo{{ocm amem amcqoauocabh io emvbebocymq z{miuabimq oc fh``hq m f{hayu{hqz{wbehq qbyuhihq oc `h khqo io` zo{fb` io quo`m amcqbio{him#
@mq oqyuibmq o bcvoqybdhabmcoq z{oaoiocyoeocyo bcibahimq qo ofoayuh{c qodc `mq z{maoibebocymq io `h Qbqem`mdh Dom`mdh rDomyacbh r hkh{ah{c uc {oh amcvocbocyo xuo zuoio owyocio{qo fuo{h io `h ~mch io `h amcqy{uaabc#
84#1#8# Qo ovbyh{ ukbah{ amcqy{uaabmcoq io` d{uzm Hm
oc ~mchq imcio qo z{oqocyoc fh``hq m f{hayu{hq doco{hihq zm{ foceocmq
qqebamq hcyo{bm{oq m z{oowbqyocyoq xuo zuoihc qo{ haybvhihq zm{ fuyu{mq emvbebocymq yoaycbamq#
Zh{h `hq amcqy{uaabmcoq am{{oqzmcibocyoq h `mq d{uzmq {oqyhcyoq qo ovbyh{c oez`h~hebocymq qmk{o fh``hq m f{hayu{hqzmyocabh`eocyo zo`bd{mqhq m oc qu bceoibhyh voabcihi#
84#1#;# Qo ovbyh{c oez`h~hebocymq io amcqy{uaabmcoq h` zbo io `hio{hq zmyocabh`eocyo bcoqyhk`oq m qo ymeh{c `hq eoibihqhioauhihq zh{h o`bebch{ ibagh zmqbkb`bihi#
84#1#1# Z{mk`oehq io `bauofhaabc
@bauofhaabc oq o` foceocm xuo qo z{miuao oc uc quo`m d{hcu`h{ qhyu{him xuo ibqebcuro cmyhk`oeocyo qu {oqbqyocabh h` am{yoamc ioqh{{m``m io o`ovhihq z{oqbmcoq io zm{mq r d{hcioq iofm{ehabmcoq amem amcqoauocabh io `h zo{yu{khabc ibcebahbciuabih zm{ uch haabc qqebah#
Qo ovh`uh{c `hq zmqbkb`bihioq io xuo qo z{miu~ah o` foceocm io `bauofhaabc hq amem quq amcqoauocabhq r qo oqyhk`oao{c `mqe{docoq io qodu{bihi am{{oqzmcibocyoq# Zh{h o``m qo ameoc~h{ zm{ {oh`b~h{ uc hc`bqbq z{o`bebch{ uyb`b~hcim `mq ihymqdomyacbamq amcvocabmch`oq 'zo{fb`oq oqy{hybd{fbamq hc`bqbq d{hcu`mey{bamq `ebyoq io z`hqybabihi ceo{m io dm`zoq io` ocqhrm
io zocoy{habc cm{eh`b~him oya#"# Qb amem amcqoauocabh io oqyo hc`bqbq z{o`bebch{ {oqu`yh xuo zuoio owa`ub{qo ymih zmqbkb`bihiio `bauofhaabc oc doco{h` cm qmc coaoqh{bmq oqyuibmq zmqyo{bm{oq# Zm{ o` amcy{h{bm qb qo ocauocy{hc zmqbkb`bihioq io ioqh{{m``mio foceocmq io `bauofhaabc {oqu`yh coaoqh{bm ofoayuh{ oqyuibmq u`yo{bm{oq#
84#1#1#8#Hc`bqbq z{o`bebch{#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
55/206
z{mfucibihioq eocm{oq xuo ;? e#
% O` hc`bqbq d{hcu`mey{bam bcibah xuo o` ibeoy{m eoibm I?:
io `mq d{hcmq qo ocauocy{h amez{ocibim ocy{o ::4 ee r 8; ee#
% O` ceo{m io dm`zoq io` ocqhrm io zocoy{habc cm{eh`b~him {oqu`yh bduh` m eocm{ xuo>
H8
, H;
# ~
qbocim>
H8
, H;
`hq amcqyhcyoq xuo iozocioc io `h ~mch qqebah amcqbio{hih r qo mkybococ io `h Yhk`h 86
C{u
o` oqfuo{~m io y{haabc m amez{oqbc
h" :4 io` emeocym io hdmyhebocym am{{oqzmcibocyo h `h ~mch quzo{bm{ io` zb`myo#
k" Eu
5 87 # I # Gu
qbocim>
Eu
o` emeocym `ybem
84#?#?#1#8#^mchq Qqebahq 8 r ;#
h" O` ibeoy{m ecbem io `h h{ehiu{h `mcdbyuibch` qo{ io 8; ee#
k" @h auhcyh ecbeh io `h h{ehiu{h `mcdbyuibch` zh{h zb`myoq bc qbyu qo{ io :::1 amc uc ecbem io 6 kh{{hq io i q 5 8; ee moxubvh`ocyoq#
Zh{h zb`myoq z{ofhk{bahimq `h auhcyh ecbeh io `h h{ehiu{h `mcdbyuibch` qo{ io ::8 amc uc ecbem io 6 kh{{hq io iq
5 8; ee
m oxubvh`ocyoq#
a" Oc doco{h` qo himzyh{c amem oqy{bkmq ecbemq kh{{hq io iq5 7 ee amc qozh{habc cm ehrm{ io 8; voaoq o` ibeoy{m io `h
h{ehiu{h `mcdbyuibch` cb ehrm{ xuo ;? ae#
i" Iocqbfbahabc io oqy{bkmq#
H `mq ofoaymq io amcfo{b{ hioauhih iuayb`bihi qo iocqbfbah{c `hq h{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq oc `hq ~mchq io ahko~h r zucyh iozb`myo#
Zh{h o``m oc uch `mcdbyui bduh` h` ibeoy{m io` zb`myo zo{m cm eocm{ io 4: ae qo am`mah{c amem ecbem oqy{bkmq io iq
5 7 ee
amc qozh{habc cm ehrm{ io 8: ae#
@h iocqbfbahabc io oqy{bkmq oc `h zucyh qo hz`bah{ h `mq zb`myoq gbcahimq r h `mq zb`myoq bc qbyu xuo y{hkhnoc z{oimebchcyoeocyoio zucyh#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
63/206
HCOWM
Qo z{oqocyhc oc oqyo Hcowm, uch qo{bo io ibhd{hehq io k`mxuoq xuo ybococ zm{ fbch`bihi m{bocyh{ h` uquh{bm io` [od`heocym oc `m{o`hybvm h `h qoauocabh io z{maoibebocym h qodub{ zh{h o` hc`bqbq qqebam oqyybam io oibfbabmq, auez`bocim `mq {oxubqbymqoqyhk`oabimq oc oqyh ZH[YO B io` [od`heocym BCZ[OQ%AB[QMA 8:1, +Amcqy{uaabmcoq oc doco{h`+#
Ahko eocabmch{ xuo oc ahih k`mxuo io `mq ibfo{ocyoq ibhd{hehq xuo qo z{oqocyhc oc oqyo Hcowm qo bcibah o` h{yau`m io`[od`heocym, xuo ioko amcqu`yh{qo#
@mq ibhd{hehq io k`mxuoq bca`uimq oc oqyo Hcowm ghc qbim owy{himq, amc h`duchq emibfbahabmcoq, io `h Zuk`bahabc Yacbah C89 +Hc`bqbq Qqebam Oqyybam io Oibfbabmq qodc o` [od`heocym BCZ[OQ%AB[QMA 8:1+, oibyhih zm{ o` BCZ[OQ#
Fbd# 8 % IOYO[EBCHABMC IO@ QBQYOEH IO AH[DHQ D[HVBYHYM[BHQ AMCAOCY[HIHQ OC @MQ CBVO@OQ IO OCY[OZBQM R YOAGM
IO@ OIBFBABM
Fbd# ; % IOYO[EBCHABMC IO@ AMOFBABOCYO QBQEBAM IO IBQOM
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
64/206
Fbd# 1 % IOYO[EBCHABMC IO@ ZO[BMIM F_CIHEOCYH@ IO VBK[HABMC IO@ OIBFBABM
Cmyh> Oc ~mchq qqebahq
9 r 1 5 Y: 8,;? Ymo ; r 8 5 Y: 8,?: Ymo
'B > 8;#;#9#8"
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
65/206
a" Oc doco{h` o` ibeoy{m ecbem io `mq oqy{bkmq qo{ iq
5 7 ee amc qozh{habc cm ehrm{ io 8: voaoq o` ibeoy{m io `h
h{ehiu{h `mcdbyuibch` cb ehrm{ xuo ;: ae#
i" Iocqbfbahabc io oqy{bkmq
H `mq ofoaymq io amcfo{b{ hioauhih iuayb bihi qo iocqbfbah{c hq h{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq oc `hq ~mchq io ahko~h io` zb myo# Zh{ho``m oc uch `mcdbyui bduh` h` imk`o io` ibeoy{m io` zb`myo zo{m cm eocm{ io 89: ae qo am`mah{c amem ecbem oqy{bkmq io i
q
5 7
ee amc qozh{habc cm ehrm{ io 7 ae# Auhcim o` ibeoy{m io` zb`myo quzo{o `mq 4: ae `mq oqy{bkmq z{oaoiocyoeocyo bcibahimqqo{c zm{ `m eocmq io i
q5 8: ee#
Oc `h ~mch io ahko~h io `mq zb`myoq gbcahimq r io `mq zb`myoq bc qbyu xuo y{hkhnhc z{oimebchcyoeocyo io zucyh oc uch `mcdbyuibduh` h uch vo~ r eoibh o` ibeoy{m zo{m cm eocm{ io uc eoy{m qo am`mah{c amem ecbem oqy{bkmq io i
q5 7 ee amc
qozh{habc cm ehrm{ io 7 ae#
84#?#?#9# Zb`myoq y{haabmchimq#
Auhcim zm{ `h zmqbabc {o`hybvh io` zb`myo amc {oqzoaym h` aocy{mbio io` amcnucym zuoihc hzh{oao{ oqfuo{~mq io y{haabc ioko{
vo{bfbah{qo `h ahzhabihi zm{yhcyo io` zb`myo h ibagm oqfuo{~m amcqbio{hcim o` amezm{yhebocym io` quo`m xuo {mioh h` zb`myo khnm `howabyhabc qqebah#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
66/206
HCOWM
Fbd# 9 % IOYO[EBCHABMC IO @H I_AYB@BIHI D@MKH@ IO @H OQY[_AY_[H
Fbd# ? % IBQY[BK_ABMC OC H@Y_[H IO@ OQF_O[^M IO AM[YO OC @H KHQO IO@ OIBFBABM
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
67/206
CMYH> oq o` am{yo {myhabmch` qodc `h ib{oaabc W%R m{bdbchim zm{ `h haabc qqebah hayuhcim oc `h ib{oaabc R%R ioko
bcyo{z{oyh{qo amc a{byo{bm hc`mdm
Fbd# 4 % Z[MAOIBEBOCYM ZH[H O@ AMCY[M@ IO @H IBQYM[QBMC IO ZBQM
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
68/206
CMYH> QB ql3 ql `ebyo {oqu`yh coaoqh{bm {oibeocqbmch{ `h oqy{uayu{h
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
69/206
[OD@HEOCYM BCZ[OQ % AB[QMA 8:1
Zh{yo BB
CM[EHQ H[DOCYBCHQ ZH[H AMCQY[_AABMCOQ QBQEM[[OQBQYOCYOQ
Vo{ yhekbc> Ibqom qbqem{{oqbqyocyo io oqy{uayu{hqhzm{ybahihq io gm{ebdc h{ehim
AMCQY[_AABMCOQ IO GM[EBDMC H[EHIM
R GM[EBDMC Z[OYOCQHIM
OIBABMC HDMQYM 8228HZ[MKHIM ZM[ [OQM@_ABMC
Q#Q#M R Q#Z C 87-28
QB[OH % Oqyh zuk`bahabc bcyod{h o` Qbqyoeh [od`heocyh{bm H{docybcm zh{h `hq Mk{hq Abvb`oq
+O` BCYB%AB[QMA r O[[OZH[ Q#H cm qo ghaoc {oqzmcqhk`oq io `h uyb`b~habc xuo o` uquh{bm ghdh io `h bcfm{ehabc amcyocbih oc o`z{oqocyo h{agbvm r-m zdbch BCYO[COY#
H ofoaymq odh`oq, yboco vh`bio~ amem [od`heocym Chabmch` o` yowym bez{oqm oibyhim zm{ BCYB%AB[QMA+
Vo{ yhekbc> Ibqom qbqem{{oqbqyocyo io oqy{uayu{hqhzm{ybahihq io gm{ebdc h{ehim
% BCIBAO %
Ahzyu`m 8 DOCO[H@BIHIOQ>
8#8# Ahezm io vh`bio~8#;# Fhaym{ ^ io ~mch qqebah
Ahzyu`m ; QBEKM@MDBH
;#8# Qbekm`mdh
Ahzyu`m 1 A[BYO[BMQ QMK[O O@ AMEZM[YHEBOCYM QBQEM[[OQBQYOCYO IO @HQ OQY[_AY_[HQ IOGM[EBDMC H[EHIM R GM[EBDMC Z[OYOCQHIM
1#8# Qodu{bihi1#;# Ahzhabihi io ibqbzhabc io oco{dh
Ahzyu`m 9 [OX_O[BEBOCYMQ DOCO[H@OQ ZH[H AMCQY[_AABMCOQ QBQEM[[OQBQYOCYOQ IOGM[EBDMC H[EHIM
9#8# Ahezm io vh`bio~9#;# Ah`bihi io `mq ehyo{bh`oq
9#1# Ybzm`mdhq oqy{uayu{h`oqAhzyu`m ? HCH@BQBQ, IBEOCQBMCHEBOCYM R IOYH@@O IO @MQ AMEZMCOCYOQ IO QBQYOEHQ IO
ZM[YBAMQ IO GM[EBDMC H[EHIM
?#8# A`hqbfbahabc io `mq o`oeocymq oqy{uayu{h`oq?#8#8# O`oeocymq oqy{uayu{h`oq z{oimebchcyoeocyo f`owbmchimq 'vbdhq"?#8#;# O`oeocymq oqy{uayu{h`oq qmeoybimq h amez{oqbc r f`owbc 'am`uechq"?#;# @bebyhabmcoq ibeocqbmch`oq zh{h o`oeocymq oqy{uayu{h`oq z{oimebchcyoeocyo f`owbmchimq?#;#8# [o`habc ocy{o `h `u~ io` o`oeocym r `h h`yu{h ymyh` io qu qoaabc?#;#;# [o`habc ocy{o o` hcagm io `hq vbdhq r o` hcagm io `hq am`uechq?#;#1# [o`habc ocy{o o` hcagm r `h h`yu{h ymyh` io `h qoaabc io `h vbdh
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
70/206
Vo{ yhekbc> Ibqom qbqem{{oqbqyocyo io oqy{uayu{hq
hzm{ybahihq io gm{ebdc h{ehim
?#6#8# O`oeocymq oqy{uayu{h`oq z{oimebchcyoeocyo f`owbmchimq 'vbdhq"?#6#;# O`oeocymq oqy{uayu{h`oq qmeoybimq h amez{oqbc r f`owbc 'am`uechq"?#4# Cuimq vbdhq%am`uech?#4#8# Iofbcbabc r hz`bahabc?#4#;# A{byo{bmq fuciheocyh`oq qmk{o amezm{yhebocym io cuimq vbdhq%am`uech#?#4#1# Hcagm ofoaybvm io` cuim?#4#9# Owaocy{babihi `ebyo oc o` cuim?#4#?# Vh`m{ `ebyo io `h yocqbc io am{yo oc `mq cuimq?#4#6# H{ehiu{hq io am{yo oc `mq cuimq?#4#4# Cuimq io am`uechq hcaghq r vbdhq hcdmqyhq
?#4#7# H{ehiu{hq `mcdbyuibch`oq io am`uechq oc ~mch io cuimq
Ahzyu`m 6 YHKBX_OQ QBQEM[[OQBQYOCYOQ IO GM[EBDMC H[EHIM
6#8# Amcyocbim6#;# Iofbcbabc r a`hqbfbahabc io `mq yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq6#;#8# Yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq qbez`oq6#;#;# Yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq hamz`himq6#1# Haabmcoq io ibqom6#1#8#[oibqy{bkuabc io qm`babyhabmcoq ocy{o yhkbxuoq6#1#;# Qm`babyhabmcoq io f`owbc zh{h o` ibqom6#1#1# Fuo{~hq hwb`oq6#1#9# Vh`m{oq io ibqom zh{h oqfuo{~mq io am{yo6#9# @bebyhabmcoq ibeocqbmch`oq zh{h yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq6#9#8# Amcibabmcoq doco{h`oq qmk{o o` oqzoqm{ ecbem io `mq yhkbxuoq6#9#;# Amcibabmcoq zh{ybau`h{oq qmk{o o` oqzoqm{ ecbem io `mq yhkbxuoq zh{h iuayb`bihi d`mkh` ehrm{ xuo96#9#1# Oqzoqm{ ecbem io vbdhq io hamz`hebocym amc h{ehiu{h ibhdmch` oc imq ib{oaabmcoq#6#?# Ibeocqbmchebocym io yhkbxuoq h f`owbc qbez`o r amezuoqyh6#6# Ibeocqbmchebocym zh{h oqfuo{~mq io am{yo6#6#8# Vh`m{ io a`au`m io `h yocqbc io am{yo `ybeh6#6#;# Vh`m{ `ebyo io `h yocqbc io am{yo `ybeh6#6#1#Ioyo{ebchabc io `hq h{ehiu{hq io am{yo oc yhkbxuoq oqko`ymq6#6#9# Nucyhq io amcqy{uaabc6#4# H{ehiu{hq vo{ybah`oq io yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq6#4#8# Auhcyhq ecbehq r ewbehq6#4#;# Ibeoy{mq ewbemq r ecbemq6#4#1# Ibqzmqbabc io `hq h{ehiu{hq vo{ybah`oq6#4#9# _kbahabc r qozh{habmcoq ewbehq io h{ehiu{hq vo{ybah`oq6#4#?# Oezh`eoq6#4#6# Hca`hnoq6#7# H{ehiu{hq gm{b~mcyh`oq doco{h`oq io yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq6#7#8# Auhcyh ecbeh
6#7#;# Ibeoy{m ewbem6#7#1# _kbahabc r qozh{habc ewbeh io `hq h{ehiu{hq gm{b~mcyh`oq doco{h`oq6#7#9# Ibqzmqbabc io `hq h{ehiu{hq gm{b~mcyh`oq doco{h`oq6#2# Amcfbchebocym io km{ioq vo{ybah`oq io yhkbxuoq# H{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq oqzoabh`oq6#2#8# ^mchq a{ybahq h amcfbch{6#2#;# @mcdbyui gm{b~mcyh` io `h ~mch h amcfbch{ r qoaabc io `hq h{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq oqzoabh`oq zh{hyhkbxuoq io gm{ebdc h{ehim qbqem{{oqbqyocyo#6#2#1# @mcdbyui gm{b~mcyh` io `h ~mch h amcfbch{ r qoaabc io `hq h{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq oqzoabh`oq zh{hyhkbxuoq io gm{ebdc h{ehim amc oqzoabh`oq amcibabmcoq io iuayb`bihi#6#8:# [oqy{baabc h` zhciom io kh{{hq `mcdbyuibch`oq io h{ehiu{h io yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq6#88# Vbdhq io hamz`hebocym6#88#8# Hz`bahabc6#88#;# Ahqmq io ibeocqbmchebocym6#8;# Ioyo{ebchabc io `hq h{ehiu{hq io am{yo oc yhkbxuoq khnmq#
Ahzyu`m 4 IBHF[HDEHQ
4#8# Hz`bahabc4#;# Qm`babyhabmcoq h amcqbio{h{ oc o` ibeocqbmchebocym4#1# Ibeocqbmchebocym h qm`babyhabmcoq cm{eh`oq4#9# Ibeocqbmchebocym h oqfuo{~mq io am{yo4#9#8#Yocqbc io am{yo cmebch` `ybeh4#9#;# @ebyoq io `hq yocqbmcoq io am{yo4#9#1# Ibeocqbmchebocym io `hq h{ehiu{hq4#?# H{ehiu{hq ecbehq r oqzoqm{oq ecbemq4#?#8# @m~hq ehab~hq4#?#;# @mqhq co{vu{hihq
Ahzyu`m 7 AMCQY[_AABMCOQ QBQEM[[OQBQYOCYOQ IO GM[EBDMC Z[OYOCQHIM
7#8# Hz`bahabc7#;# Iuayb`bihi d`mkh` io `h oqy{uayu{h7#1# Amcy{m` zh{h yo{{oemymq io f{oauocyo mau{{ocabh7#9# Higo{ocabh eoibhcyo bcroaabc7#?# _kbahabc io `mq hca`hnoq7#6# O`oeocymq oqy{uayu{h`oq z{oimebchcyoeocyo f`owbmchimq 'vbdhq"7#4# O`oeocymq oqy{uayu{h`oq qmeoybimq h amez{oqbc r f`owbc 'am`uechq"7#7# Vhbchq7#2# Cuimq vbdhq%am`uech
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
71/206
Ymimq Z{mfoqbmch`oq io` Bcqybyuym Chabmch` io Z{ovocabc Qqebah
AHZBY_@M 8#DOCO[H@BIHIOQ
8#8# AHEZM IO VH@BIO^
Qo oqyhk`oaoc oc oqyh ZH[YO BB `mq {oxuo{bebocymq ecbemq zh{h o` ibqom r `h amcqy{uaabc io oqy{uayu{hq io gm{ebdc h{ehimr io gm{ebdc z{oyocqhim xuo zuoihc oqyh{ qmeoybihq h owabyhabmcoq qqebahq#
Oqymq {oxuo{bebocymq amez`oeocyhc zh{h ibagm ybzm io oqy{uayu{hq `hq z{oqa{bzabmcoq amcyocbihq oc `h ZH[YO B+AMCQY[_AABMCOQ OC DOCO[H@+ io oqyo [od`heocym#
@h z{oqocyo ZH[YO BB amez`oeocyh hioeq o` [od`heocym AB[QMA ;:8 +Z{mroaym A`au`m r Onoauabc io Oqy{uayu{hq ioGm{ebdc H{ehim r Z{oyocqhim+ aurmq z{bcabzbmq r {oxuo{bebocymq ioko{c hz`bah{qo amc ah{ayo{ doco{h` owaozym hxuo``mq xuo{oqu`yhc oqzoafbaheocyo emibfbahimq zm{ `hq z{oqa{bzabmcoq amcyocbihq oc oqyh ZH[YO BB#
@mq {oxuo{bebocymq hxu oqyhk`oabimq qo hz`bah{c owa`uqbvheocyo h `mq oqyhimq io ah{dh xuo bca`urhc `h haabc qqebah#
8#; # FHAYM[ +^ + IO ^MCH QBQEBAH
O` fhaym{ ^ oqy {o`habmchim amc `h ~mcbfbahabc qqebah io` yo{{bym{bm chabmch` oqyhk`oabih oc o` Ahzyu`m 1 io `h ZH[YO B io oqyo[od`heocym# @mq vh`m{oq io` fhaym{ ^ qo bcibahc oc `h Yhk`h 8#
Yhk`h 8# Vh`m{oq io` fhaym{ ^ oc fucabc io `hq ~mchq qqebahq#
AHZBY_@M ;# QBEKM@MDBH
;#8# QBEKM@MDBH
Hk
{oh io `h qoaabc ymyh` io gm{ebdc io` o`oeocym amcqbio{him
%Zhciom `mah`b~him io h`duch zh{yo io `h oqy{uayu{h#
%Z{ibih ymyh` m iod{hihabc amcqbio{hk`o io `h higo{ocabh hca`hno r oezh`eo io `hq h{ehiu{hq#
%Zhciom io kh{{hq `mcdbyuibch`oq io h{ehiu{h#
d" Ofoaymq io qoducim m{ioc
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
76/206
AHZBY_@M 9# [OX_O[BEBOCYMQ DOCO[H@OQ ZH[H AMCQY[_AABMCOQ QBQEM[[OQBQYOCYOQ IOGM[EBDMC H[EHIM
9#8# AHEZM IO VH@BIO^
@hq z{oqa{bzabmcoq {o`hybvhq h gm{ebdc h{ehim qo {ofbo{oc h amcqy{uaabmcoq emcm`ybahq io gm{ebdc io zoqm cm{eh` am`mahim bcqbyu#
9#;# AH@BIHI IO @MQ EHYO[BH@OQ
Gm{ebdc
@h ah bihi ecbeh io` gm{ebdc h uyb b~h{ qo{ G%84 ' $kl
584EC-e; h{yau`m 6#6# io` [od`heocym AB[QMA ;:8"#
Zmi{ uyb b~h{qo gm{ebdc io ah`bihi G%81 ' $kl
581EC-e; h{yau`m 6#6 io` [od`heocym AB[QMA ;:8" q`m zh{h amcqy{uaabmcoq
io uch z`hcyh am{{oqzmcibocyoq h` D{uzm K 'h{yau`m ?#8#1# ZH[YO B io oqyo [od`heocym"#
Hao{m
@h yocqbc io f`uocabh cmebch` io` hao{m h uyb`b~h{ qo{ bduh` m eocm{ xuo 9;: EC-e; r `h amcfm{ehabc quzo{fbabh` am{{oqzmcio{h` ybzm io kh{{hq co{vhihq r eh``hq amcfm{ehihq#
Cm zmi{c uyb`b~h{qo hao{mq amc yocqbmcoq ofoaybvhq io f`uocabh ehrm{oq xuo 81 voaoq `h yocqbc cmebch` io f`uocabh amcqbio{hihzh{h o` ibeocqbmchebocym#
9#1# YBZM@MDBHQ OQY[_AY_[H@OQ#
@hq z{oqa{bzabmcoq {ofo{ocyoq h `hq amcqy{uaabmcoq qbqem{{oqbqyocyoq io gm{ebdc h{ehim qo fuciheocyhc r m{iochcamcqbio{hcim y{oq ybzm`mdhq kqbahq amc {o`habc h` qbqyoeh oqy{uayu{h`>
h" Qbqyoehq io z{ybamq
Qmc hxuo``hq oqy{uayu{hq amcqybyubihq zm{ vbdhq r am`uechq oc `hq xuo `h haabc qqebah oq qmzm{yhih eoibhcyo qu {oqbqyocabh hf`owbc r am{yo#
k" Qbqyoehq io yhkbxuoq
Qmc hxuo``hq oqy{uayu{hq oc `hq xuo `h haabc qqebah oq amez`oyheocyo qmzm{yhih zm{ z`hcmq vo{ybah`oq amcqybyubimq zm{ yhkbxuoqqbqem{{oqbqyocyoq io gm{ebdc h{ehim qbez`oq m hamz`himq#
a" Qbqyoehq ebwymq io z{ybamq r yhkbxuoq
Qmc hxuo``hq oqy{uayu{hq oc `hq xuo `h haabc qqebah oq qmzm{yhih zm{ uch amekbchabc io `hq imq ybzm`mdhq oqy{uayu{h`oqiofbcbihq z{oaoiocyoeocyo#
@mq o`oeocymq m ~mchq io amcowbc ocy{o z{ybamq r yhkbxuoq iokoc zmqoo{ uch {oqbqyocabh hioauhih zh{h zo{ebyb{ xuo hekhqybzm`mdhq oqy{uayu{h`oq qo amezm{yoc qodc `mq a{byo{bmq r z{oqa{bzabmcoq xuo {ozoaybvheocyo `oq am{{oqzmcihc# Ymimq `mqamezmcocyoq xuo amcy{bkuroc h qmzm{yh{ `h haabc qqebah iokoc qhybqfhao{ qozh{hiheocyo `mq a{byo{bmq r z{oqa{bzabmcoqoqyhk`oabihq zh{h qu z{mzbh ybzm`mdh oqy{uayu{h`#
AHZBY_@M ? HCH@BQBQ IBEOCQBMCHEBOCYM R IOYH@@O IO @MQ AMEZMCOCYOQ IO QBQYOEHQ IO
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
77/206
qmeoybimq h amez{oqbc r f`owbc 'am`uechq"#
?#8#8# O`oeocymq oqy{uayu{h`oq z{oimebchcyoeocyo f`owbmchimq 'vbdhq"
Qu amezm{yhebocym oq oqocabh`eocyo dmko{chim zm{ `h f`owbc# Qo iofbcoc amem yh`oq hxuo``mq o`oeocymq oqy{uayu{h`oqqmeoybimq h f`owbc f`owm%y{haabc m f`owm%amez{oqbc oc `mq xuo qo vo{bfbxuo `h qbdubocyo owz{oqbc>
Cu. :8; # H
k#
[
qbocim>
Cu. `h fuo{~h hwb` io ibqom h `h amez{oqbc ioyo{ebchih qodc qo bcibah oc o` h{yau`m ?#6#8#8# io oqyh ZH[YO BB io` [od`heocym
` 9i
qbocim>
` `h `u~ `bk{o io` o`oeocym oqy{uayu{h` eoibih io km{io h km{io io `mq hzmrmq
km
ka
, :;? i , :;? i
qbocim>
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
78/206
?#;#1# [o`habc ocy{o o` hcagm r `h h`yu{h ymyh` io `h qoaabc io `h vbdh
Ioko{c auez`b{qo qbeu`ycoheocyo `hq qbdubocyoq amcibabmcoq>
km
:1: i
km ;: ae
qbocim>
km
o` hcagm io `h vbdh
mu`hq yocqbmcoq io am{yo `ybehq ew#mu
^ # :9:
%Zh{h gm{ebdmcoq ybzm G%;8 h G%94> ew#mu
^ # :94
?#?#?# Ioyo{ebchabc io `hq h{ehiu{hq io am{yo
Io hauo{im amc `h ehdcbyui io `h yocqbc ewmu
qo hz`bah{c `hq qbdubocyoq {od`hq zh{h `h ioyo{ebchabc io `hq h{ehiu{hq io
am{yo>
h" ^mch io am{yo 8
Xuoih iofbcbih zm{ `hq qbdubocyoq owz{oqbmcoq>
% Zh{h gm{ebdmcoq ybzm G%81 r G%84> ewmu
^ # :87
% Zh{h gm{ebdmcoq ybzm G%;8 h G%94> ewmu
^ # :;:
Oc oqyh ~mch cm {oqu`yh coaoqh{bm o` a`au`m io `h h{ehiu{h io am{yo am`macimqo uc vh`m{ ecbem io `h ebqeh#
Zh{h `mq ahqmq io f`owm%y{haabc amc o` ono couy{m owyo{bm{ h `h qoaabc zmi{ z{oqabcib{qo io `h ioyo{ebchabc io `h h{ehiu{h ioam{yo qboez{o xuo `h yocqbc z{bcabzh` io y{haabc ioyo{ebchih oc Oqyhim B auez`h amc `hq amcibabmcoq hcyo{bm{oq#
Oc ymimq `mq ahqmq qo am`mah{ uch h{ehiu{h ecbeh fm{ehih zm{ oqy{bkmq amc iq56 ee ahih ;: ae#
k" ^mch io Am{yo ;
Xuoih iofbcbih zm{ `hq qbdubocyoq owz{oqbmcoq>
%Zh{h gm{ebdmcoq Ybzm G%81 r G%84> ^ # :87 0 ewmu
^ # :9:
%Zh{h gm{ebdmcoq Ybzm G%;8 h G%94> ^ # :;: 0 ewmu
^ # :94
Oc oqyh ~mch {oqu`yh coaoqh{bh `h ioyo{ebchabc io `h h{ehiu{h io am{yo zo{m qo zo{ebyo ebcm{h{`h io hauo{im amc `hq qbdubocyoqowz{oqbmcoq>
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
81/206
Cm qo zo{ebyo ebcm{h{ `h h{ehiu{h io am{yo oc `hq ~mchq a{ybahq io vbdhq r am`uechq oc `hq xuo iokoc am`mah{qo h{ehiu{hqy{hcqvo{qh`oq oqzoabh`oq 'h{yau`mq ?#6#8#9#8 r ?#6#;#?# {oqzoaybvheocyo"#
Cm qo zo{ebyo ebcm{h{ `h h{ehiu{h io am{yo zh{h `mq ahqmq io f`owm%y{haabc amc ono couy{m owyo{bm{ h `h qoaabc# Oc oqyo ahqm o`vh`m{ io a`au`m io `h yocqbc io am{yo `ybeh
muoq o` am{{oqzmcibocyo q`m h` oqfuo{~m io am{yo khnm `h gbzyoqbq io qoaabc
fbqu{hih#
a" ^mch io Am{yo 1
Xuoih iofbcbih zm{ `hq qbdubocyoq owz{oqbmcoq>
% Zh{h gm{ebdmcoq Ybzm G%81 r G%84> ^ # :9: 0 ewmu
^ # :2?
% Zh{h gm{ebdmcoq Ybzm G%;8 h G%94> ^ # :94 0 ewmu
^ # :2?
Oc oqyh ~mch ioko ioyo{ebch{qo `h h{ehiu{h io am{yo qbc cbcduch ebcm{habc#
Zh{h `h ioyo{ebchabc io `h h{ehiu{h io am{yo qo uyb`b~h{ ib{oayheocyo o` vh`m{ io a`au`m io `h yocqbc io am{yo `ybehmu
#
Oc oqyh ~mch cm qo zo{ebyb{c ahqmq io f`owm%y{haabc amc o` ono couy{m owyo{bm{ h `h qoaabc#
Oc `hq ~mchq io am{yo ; r 1 oc cbcdc ahqm `h h{ehiu{h io am{yo zmi{ qo{ eocm{ xuo `h ecbeh z{ovbqyh zh{h `h ^mch io Am{yo8#
Vo{ yhekbc> Ibqom qbqem{{oqbqyocyo io oqy{uayu{hq
hzm{ybahihq io gm{ebdc h{ehim
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
82/206
?#6# IBQZMQBABMCOQ ZH[H AMCQY[_AABMCOQ IO GM[EBDMC H[EHIM QBQEM[[OQBQYOCYO
?#6#8#O`oeocymq oqy{uayu{h`oq z{oimebchcyoeocyo f`owbmchimq 'vbdhq"
?#6#8#8# Vh`m{oq io ibqom zh{h qm`babyhabmcoq cm{eh`oq
Qo himzyh{c ib{oayheocyo `mq vh`m{oq `ybemq io `hq qm`babyhabmcoq cm{eh`oq 'emeocymq f`oaym{oq r oqfuo{~mq hwb`oq" xuo {oqu`yhcio amcqbio{h{ `mq oqyhimq io ah{dh oqyhk`oabimq oc o` Ahzyu`m 8: io `h ZH[YO B io oqyo [od`heocym#
?#6#8#;# Vh`m{oq io ibqom zh{h oqfuo{~mq io am{yo
Qo himzyh{c zh{h o` ibqom `mq vh`m{oq io `mq oqfuo{~mq io am{yo xuo {oqu`yhc io hez`bfbah{ zm{ 81? `mq mkyocbimq eoibhcyo `hhz`bahabc io `mq oqyhimq io ah{dh bcibahimq oc o` Ahzyu`m 8: io `h ZH[YO B io oqyo [od`heocym#
?#6#8#1# H{ehiu{hq `mcdbyuibch`oq io vbdhq
?#6#8#1#8# Ibqzmqbabc io `hq h{ehiu{hq `mcdbyuibch`oq
Oc `hq ah{hq quzo{bm{ o bcfo{bm{ io `h vbdh `h h{ehiu{h `mcdbyuibch` z{ovbqyh zh{h qu {oqbqyocabh f`owbmch` oc `hq qoaabmcoq io km{ioqio am`uechq ioko{ auez`b{ `mq qbdubocyoq {oxuo{bebocymq oc auhcym h qu ibqzmqbabc>
h" Vbdhq io qoaabc {oayhcdu`h{
% Ocauocy{m amc am`uechq bcyo{bm{oq
Qb o` hcagm io `h vbdh owaoio h` io `h am`uech h` eocmq o` 4?/ io `h h{ehiu{h ioko{ hy{hvoqh{ o` ca`om io `h am`uecham{{oqzmcibocyo#
% Ocauocy{m amc am`uechq owyo{bm{oq
Qb o` hcagm io `h vbdh owaoio h` io `h am`uech r hioeq amcau{{oc h` cuim vbdhq y{hcqvo{qh`oq io ibeocqbmcoq qbeb`h{oq h`eocmq o` 4?/ io `h h{ehiu{h ioko{ hca`h{qo oc o` ca`om io `h am`uech# Oc yh` ahqm qo himzyh{c `hq ibqzmqbabmcoq coaoqh{bhqzh{h hqodu{h{ `h y{hqebqbc io `mq oqfuo{qmq am{{oqzmcibocyoq io `h h{ehiu{h cm hca`hih oc o` ca`om io `h am`uech h `hq vbdhqy{hcqvo{qh`oq#
Oc ahqm io cm owbqyb{ vbdhq y{hcqvo{qh`oq `h ymyh`bihi io `h h{ehiu{h io `h vbdh ioko{ hca`h{qo oc o` ca`om io `h am`uech#
k" Vbdhq io qoaabc Y @
Oc `hq vbdhq aurh qoaabc qoh io fm{eh io Y @ amcqy{ubihq bcyod{h`eocyo amc `hq `mqhq uch zh{yo io `h h{ehiu{h zmi{ibqzmco{qo oc `h z`hah iokbcimqo z{ovo{ `hq am{{oqzmcibocyoq h{ehiu{hq io oc`hao#
Oc ymimq `mq ahqmq h` eocmq o` 4?/ io `h h{ehiu{h ioko hy{hvoqh{ o` ca`om io `hq am`uechq bcyo{bm{oq m hca`h{qo oc o` ca`omio `hq am`uechq owyo{bm{oq#
@hq ~mchq io `h z`hah oc xuo zmi{ ibqzmco{qo zh{yo io `h h{ehiu{h qo bcibahc h amcybcuhabc>
% Ocauocy{mq amc am`uechq bcyo{bm{oq
Qb h` cuim amcau{{oc vbdhq y{hcvo{qh`oq io ibeocqbmcoq qbeb`h{oq h `hq io `h vbdh amcqbio{hih `h ~mch io z`hah qo owyocio{ ghqyhuch `mcdbyui bduh` h y{oq voaoq o` oqzoqm{ io `h `mqh eoibih ghabh hekmq `himq ioqio `mq km{ioq io `h am`uech#
Qb cm owbqyoc vbdhq y{hcqvo{qh`oq `h ~mch io z`hah qo owyocio{ ghqyh uch `mcdbyui bduh` h uch vo~ r eoibh o` oqzoqm{ io `h `mqheoibih ghabh hekmq `himq ioqio `mq km{ioq io `h am`uech#
% Ocauocy{mq amc am`uechq owyo{bm{oq
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
83/206
?#6#8#1#;# Auhcyhq ewbehq r ecbehq
Oc auh`xubo{ qoaabc io `h vbdh `h auhcyh io `h h{ehiu{h y{haabmchih 'yhcym zh{h `h h{ehiu{h quzo{bm{ amem zh{h `h bcfo{bm{" iokoauez`b{ `hq qbdubocyoq amcibabmcoq>
h" Auhcyh ewbeh> ::;?
k" Auhcyh ecbeh> :8:[
-q
Hibabmch`eocyo oc mq owy{oemq io h vbdh r oc uch `mcdbyui bduh` h imq voaoq qu h`yu{h ymyh eoibih ioqio o` km{io io ham`uech m hzmrm ghabh `h qoaabc eoibh io `h vbdh ioko vo{bfbah{qo xuo `h auhcyh io h{ehiu{h y{haabmchih auez`h `h qbdubocyoamcibabc>
':1: , :;: {"[
-Q
qbocim>
`h auhcyh io `h h{ehiu{h y{haabmchih ' 5 H
Q
- 'k
m
# g" "
%O` oqy{bkm io `h fbdu{h ;; h" io` h{yau`m 87#7#;#8 io` [od`heocym AB[QMA ;:8 zo{m amc uch `mcdbyui yo{ebch` io` dhcagm bduh` mehrm{ xuo ibo~ voaoq o` ibeoy{m io `h kh{{h io` oqy{bkm#
%Auhcim {oqu`yo zmqbk`o qu onoauabc qo zmi{ uyb`b~h{ o` oqy{bkm io `h fbdu{h ;; i" io` h{yau`m 87#7#;#8 io` [od`heocym AB[QMA;:8 zo{m amc uch `mcdbyui yo{ebch` io` dhcagm oc cdu`m {oaym bduh` m ehrm{ xuo xubcao voaoq o` ibeoy{m io `h kh{{h io` oqy{bkm#
Oc `mq oqy{bkmq io uch {heh `h `mcdbyui yo{ebch` io `mq dhcagmq onoauyhimq h 87: qo{ bduh` m ehrm{ xuo ibo~ voaoq o` ibeoy{mio `h kh{{h io` oqy{bkm#
a" Qozh{habc io h{ehiu{hq
@h qozh{habc ocy{o oqy{bkmq cm ioko{ owaoio{ `mq qbdubocyoq vh`m{oq>
% _c auh{ym io `h h`yu{h ymyh` io `h vbdh#
% Ibo~ voaoq o` ibeoy{m io `hq kh{{hq `mcdbyuibch`oq#
% ;: ae#
O` z{beo{ oqy{bkm qo am`mah{ h uch ibqyhcabh cm ehrm{ xuo ? ae eoibih ioqio o` km{io io `h am`uech m hzmrm ghabh `h qoaabceoibh io `h vbdh#
i" Ibeoy{m ecbem
O` ibeoy{m ecbem io `mq oqy{bkmq qo{ io 6 ee#
o" [oqy{baabc h` zhciom io `hq kh{{hq `mcdbyuibch`oq
Qo ovbyh{ o` zhciom io `hq kh{{hq `mcdbyuibch`oq zo{bf{bahq ukbahihq oc `mq auh{ymq owy{oemq io `h h`yu{h io `h vbdh amcqbio{hcim`hq ib{oaabmcoq oc xuo {oqu`yo zmqbk`o `h ioqvbhabc io `hq kh{{hq# Zh{h o``m qo ibqzmci{c {hehq io oqy{bkmq xuo y{hkhnhc hy{haabc qmzm{yhcim `h kh{{h `mcdbyuibch` amc qozh{habc io hauo{im amc `m z{oqa{bzym oc o` h{yau`m a" z{oaoiocyo# Q`m qohaozyh{ `h {oqy{baabc eoibhcyo y{hkhnm f`owbmch` io` oqy{bkm auhcim `h `mcdbyui cm qmzm{yhih io` ebqem qoh bduh` m eocm{ xuoy{obcyh voaoq qu ibeoy{m#
Zmi{c uyb`b~h{qo oqy{bkmq io 6 ee zh{h kh{{hq `mcdbyuibch`oq io ghqyh ;: ee io ibeoy{m# Zh{h kh{{hq `mcdbyuibch`oq ioibeoy{mq ehrm{oq xuo ;: ee ioko{c uyb`b~h{qo oqy{bkmq io ibeoy{m cm eocm{ xuo 7 ee#
?#6#8#9#;# H{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq amcvocabmch`oq
Oc `h `mcdbyui io vbdh amez{ocibih ocy{o `hq ~mchq iofbcbihq oc o` h{yau`m ?#6#8#9#8#h" oc cbcdc ahqm `h qozh{habc io oqy{bkmqzmi{ qo{ ehrm{ xuo `h ebyhi io `h h`yu{h ymyh` io `h vbdh#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
86/206
H`
':8?-^" # Hq
H`
':8?-^" # Hq$
qbocim>
H` `h qoaabc io `h h{ehiu{h `mcdbyuibch` oqzoabh` oc ahih ah{h `hyo{h` io `h vbdh
% :8: Hq
% :8: Hq$
% Imq kh{{hq io 7 ee io ibeoy{m zh{h ahih k{h~m io `h W
a" @hq {hehq bca`bchihq a{u~h{c `h ~mch io zmyocabh` fm{ehabc io uch {yu`h z`qybah zo{m `mq ameboc~mq io `hq {hehqbca`bchihq qo ibqzmci{c h uch ibqyhcabh io` km{io io `h am`uech am{{oqzmcibocyo cm eocm{ xuo uc xubcym io `h h`yu{h ymyh` io `hvbdh cb xuo 8? ae# @mq hca`hnoq oc `h ~mch io `h am`uech qo {oh`b~h{c io hauo{im amc `m bcibahim zh{h cuimq owy{oemq oc o`h{yau`m ?#6#8#1#?#h"# @hq {hehq gm{b~mcyh`oq xuo qo ib{bdoc ghabh `h qoaabc eoibh io `h vbdh yoci{c uch `mcdbyui cm eocm{ xuo81 voaoq `h `mcdbyui kqbah io hca`hno `
m'h{yau`m 87#?#;#8# io` [od`heocym AB[QMA ;:8"#
?#6#;# O`oeocymq oqy{uayu{h`oq qmeoybimq h amez{oqbc r f`owbc 'am`uechq"
?#6#;#8# Vh`m{oq io ibqom zh{h qm`babyhabmcoq cm{eh`oq
h" Oqfuo{~mq hwb`oq
Qo himzyh{c ib{oayheocyo `mq oqfuo{~mq hwb`oq `ybemq xuo {oqu`yhc io `mq oqyhimq io ah{dh bcibahimq oc o` Ahzyu`m 8: io `hZH[YO B io oqyo [od`heocym#
k" Emeocymq f`oaym{oq
Amem emeocymq f`oaym{oq io ibqom qo amcqbio{h{c `mq xuo {oqu`yhc io hez`bfbah{ zm{ 81? `mq mkyocbimq eoibhcyo `mq oqyhimqio ah{dh bcibahimq oc o` Ahzyu`m 8: io `h ZH[YO B io oqyo [od`heocym#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
87/206
@hq ibeocqbmcoq io `hq am`uechq qo{c yh`oq xuo `mq oqfuo{~mq hwb`oq io ibqom oqyhk`oabimq oc o` h{yau`m ?#6#;#8#h" auez`hc `hq`bebyhabmcoq xuo qo bcibahc h amcybcuhabc>
% Zh{h o`oeocymq amc h{ehiu{h io amcfbchebocym ~ucaghih `h fuo{~h io amez{oqbc hwb` zh{h o` ibqom cm zmi{ qo{ ehrm{ xuo
^ # :7? # Hk
#[
qbocim> ^ o` fhaym{ io ~mch qqebah qodc o` h{yau`m 8#1#< Hk `h qoaabc ymyh` io gm{ebdc r
[ o` vh`m{ io
a`au`m io `h {oqbqyocabh io` gm{ebdc#
% Zh{h o`oeocymq amc h{ehiu{h io amcfbchebocym fm{ehih zm{ oqy{bkmq {oayhcdu`h{oq `h fuo{~h io amez{oqbc hwb` zh{h o` ibqom
cm zmi{ qo{ ehrm{ xuo ^ # :4? # Hk
#[
#
?#6#;#9# H{ehiu{hq `mcdbyuibch`oq io am`uechq
?#6#;#9#8# Auhcyhq ewbehq r ecbehq
@h qoaabc ymyh` io `h h{ehiu{h `mcdbyuibch` cm zmi{ qo{ eocm{ xuo o` 8/ io `h qoaabc ymyh` io gm{ebdc cb ehrm{ xuo o` 6/#Oc `hq ~mchq io oezh`eoq zm{ ruwyhzmqbabc qo hiebyb{ amem ewbem uch qoaabc ymyh` io h{ehiu{h `mcdbyuibch` io` 7/ io `hqoaabc ymyh` io gm{ebdc#
@h qoaabc io `h h{ehiu{h `mcdbyuibch` y{haabmchih m eocmq amez{bebih cm zmi{ qo{ eocm{ xuo o` :9/ io `h qoaabc ymyh` iogm{ebdc#
?#6#;#9#;# Qozh{habc ewbeh ocy{o kh{{hq `mcdbyuibch`oq
@h qozh{habc ewbeh ocy{o kh{{hq `mcdbyuibch`oq io am`uechq cm zmi{ qo{ ehrm{ xuo ;: ^ 'ae" qbocim ^ o` fhaym{ io ~mchqqebah qodc o` h{yau`m 8#1#
Oc am`uechq amc ibeocqbmcoq y{hcqvo{qh`oq bduh`oq m eocm{oq xuo 1: ae qo zmi{ am`mah{ uch kh{{h oc ahih oqxubch io `hqoaabc #
?#6#;#9#1# Oezh`eoq io kh{{hq `mcdbyuibch`oq
h" _kbahabc
@mq aocy{mq io `mq oezh`eoq qo ukbah{c oc `h ebyhi aocy{h` io `h h`yu{h io `h am`uech#
k" Ybzmq io oezh`eo
Cm qo hiebyo o` oezh`eo zm{ amcyhaym ib{oaym io `hq quzo{fbaboq f{mcyh`oq owy{oehq io `hq kh{{hq#
@mq oezh`eoq zm{ amcowbmcoq {mqahihq qm`ihiu{h m ehcdubymq ioko{c auez`b{ `mq {oxubqbymq coaoqh{bmq zh{h `h mkyocabc io`ao{ybfbahim io hzybyui yacbah amcqbio{hcim `hq haabmcoq ibcebahq io{bvhihq io` qbqem#
a" @mcdbyuioq io oezh`eo
Qo himzyh{c `hq `mcdbyuioq io oezh`eo zm{ ruwyhzmqbabc bcibahihq zh{h vbdhq oc o` h{yau`m ?#6#8#1#6#k" zo{m oc ymimq `mqahqmq qo ymeh{
85 8#
i" Zm{aocyhno hiebqbk`o io kh{{hq oezh`ehihq
Qo himzyh{c `mq vh`m{oq bcibahimq oc o` h{yau`m 87#6#;# io` Ahzyu`m 87 io` [od`heocym AB[QMA ;:8#
?#6#;#9#9# Hca`hnoq io kh{{hq `mcdbyuibch`oq
h" Y{hemq yo{ebch`oq io am`uechq owy{oehq
Oc `mq y{hemq yo{ebch`oq io am`uechq owy{oehq qo hz`bah{c zm{ hch`mdh `hq z{oqa{bzabmcoq oqyhk`oabihq oc `mq h{yau`mq 87#7#?#'Fb ;6" 87 2 1 'Fb ;4" i ` A y ` 87 i ` [ ` y AB[QMA ;:8 b `y b y ` ib y
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
88/206
Oc ymimq `mq ahqmq `h kh{{h ioko{ yo{ebch{ oc uc amim h 2: amc `h zh{yo {oayh fbch` io uch `mcdbyui cm eocm{ xuo :7? `m
;?
voaoq qu ibeoy{m# O` amim r qu {heh yo{ebch` ioko{c ibqzmco{qo `m eq z{wbemq zmqbk`o h `h h{ehiu{h quzo{bm{ io `h vbdh# @h{heh yo{ebch` io` hca`hno ioko{ ib{bdb{qo qboez{o ghabh `h ah{h mzuoqyh io `h am`uech#
a" Hca`hno io kh{{hq `mcdbyuibch`oq oc fucihabmcoq
Qo himzyh{ amem `mcdbyui io hca`hno o` vh`m{ io `m
'`mcdbyui kqbah io hca`hno" oqyhk`oabim oc o` h{yau`m 87#?#;#8# io` [od`heocym
AB[QMA ;:8# Ibagh `mcdbyui io hca`hno `m
qo amezuyh{ h zh{yb{ io `h qoaabc io ucbc io `h am`uech amc `h fucihabc# Oc ymimq
`mq ahqmq `h kh{{h ioko{ yo{ebch{ oc uc amim h 2: amc `h zh{yo {oayh fbch` io uch `mcdbyui cm eocm{ xuo :7? `m
;? voaoq qu
ibeoy{m# O` amim r qu {heh yo{ebch` ioko{c ibqzmco{qo `m eq z{wbemq zmqbk`o h `h h{ehiu{h bcfo{bm{ io `h fucihabc# @h {hehyo{ebch` io` hca`hno ioko{ ib{bdb{qo qboez{o ghabh `h ah{h mzuoqyh io `h am`uech 'a{uao io h{ehiu{hq"#
?#6#;#?# H{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq oqzoabh`oq
?#6#;#?#8# ^mchq oc xuo qo am`mah{c
@hq h{ehiu{hq oqzoabh`oq qo ibqzmci{c oc hekmq owy{oemq io `hq am`uechq oc uch `mcdbyui `a eoibih ioqio o` km{io
am{{oqzmcibocyo io `h vbdh ghabh `h qoaabc eoibh io `h am`uech xuo cm zmi{ qo{ eocm{ xuo o` ehrm{ io `mq qbdubocyoq vh`m{oq>
% @h ehrm{ ibeocqbc io `h qoaabc oc am`uechq {oayhcdu`h{oq m o` ibeoy{m ymyh` io `hq am`uechq io qoaabc ab{au`h{#
% @h qowyh zh{yo io `h `mcdbyui `bk{o io `h am`uech#
% ?: ae#
?#6#;#?#;# Qoaabc io `hq h{ehiu{hq io amcfbchebocym zh{h am`uechq amc oqy{bkmq {oayhcdu`h{oq
Auhcim qo oez`ooc oqy{bkmq zo{beoy{h`oq ao{{himq r oqy{bkmq io uch {heh amc dhcagmq oc `mq owy{oemq 'oqy{bkmq quz`oeocyh{bmq"m oqy{bkmq ao{{himq quzo{zuoqymq `h qoaabc ymyh` io h{ehiu{h y{hcqvo{qh` H
qgamcyocbih oc uch ahzh cm zmi{ qo{ eocm{ xuo
`mq vh`m{oq mkyocbimq eoibhcyo `hq qbdubocyoq owz{oqbmcoq r qo amcy{m`h{ qodc ahih uch io `hq ib{oaabmcoq z{bcabzh`oq io `hqoaabc>
Hqg
':6 cu. , :8?" \ ' H
k- H
l" % 8U
[-
q# q
o# g
l
Hqg
':; cu. , ::?"
[-
q# q
o# g
l
qbocim>
cu. o` oqfuo{~m oqzoafbam io amez{oqbc ihim zm{ `h {o`habc ocy{o `h fuo{~h hwbh` io amez{oqbc io ibqom r `h {oqbqyocabh io
ymih `h qoaabc io gm{ebdc>
cu. 5 C
u.- ' H
k#
["
imcio>
Cu. oq `h fuo{~h hwbh` io amez{oqbc io ibqom ioyo{ebchih qodc o` h{yau`m ?#6#;#8#
% ;: ^ 'ae" qbocim ^ o` fhaym{ io ~mch qqebah qodc o` h{yau`m 8#1#
% @h ebyhi io `h ibeocqbc io `h qoaabc io `h am`uech eoibih zo{zocibau`h{eocyo h `h ib{oaabc io `h h{ehiu{h hch`b~hih#
?#6#;#?#9# Qoaabc io `hq h{ehiu{hq io amcfbchebocym zh{h am`uechq amc h{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq ab{au`h{oq
@h auhcyh vm`uey{bah io h{ehiu{h io amcfbchebocym am`mahih oc fm{eh io g`bao ab{au`h{ amcybcuh m io oqy{bkmq ab{au`h{oqao{{himq cm ioko{ qo{ eocm{ xuo o` ehrm{ io `mq qbdubocyoq vh`m{oq>
Ht
- Hl :6? 'cu. , :9:" \ ' Hk - Hl" % 8U [ - q
Ht
- Hl
:8? 'cu. , :9:"
[-
q
imcio>
qbocim>
Ht
o` vm`ueoc io `h h{ehiu{h y{hcqvo{qh` zm{ ucbihi io `mcdbyui io `h am`uech
h" Oc `mq owy{oemq io `h am`uech oc uch `mcdbyui bduh` m ehrm{ xuo `hq bcibahihq oc o` h{yau`m ?#6#;#?#8# qo ibqzmci{ uchh{ehiu{h y{hcqvo{qh` bduh` h 81: voaoq `h xuo {oqu`yh io hz`bah{ `hq z{oqa{bzabmcoq io `mq h{yau`m ?#6#;#?#;# ?#6#;#?#9# qodcam{{oqzmcih#
k" Oc `hq ~mchq {oqyhcyoq io `h `mcdbyui io `h am`uech qo ibqzmci{ uch h{ehiu{h y{hcqvo{qh` oqzoabh` bduh` h `h xuo {oqu`yh iohz`bah{ `hq z{oqa{bzabmcoq io `mq h{yau`mq ?#6#;#?#;# ?#6#;#?#9# qodc am{{oqzmcih#
?#6#;#7# Vo{bfbahabc io h{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq h oqfuo{~mq io am{yo
Oc ymimq `mq ahqmq qo amez{mkh{ xuo `hq h{ehiu{hq y{hcqvo{qh`oq qohc qufbabocyoq zh{h {oqbqyb{ `mq oqfuo{~mq io am{yo io ibqomioyo{ebchimq qodc o` h{yau`m ?#6#;#;# oez`ohcim `hq {od`hq io ibeocqbmchebocym bcibahihq oc o` h{ya`m ?#?#
?#6#;#2# [oqy{baabc h` zhciom io kh{{hq `mcdbyuibch`oq
Ioko{ ovbyh{qo o` zhciom io ymihq `hq kh{{hq `mcdbyuibch`oq zo{bf{bahq amcqbio{hcim `hq ib{oaabmcoq oc xuo {oqu`yo fhaybk`o `hioqvbhabc io `hq kh{{hq#
Amc yh` fbch`bihi ahih kh{{h `mcdbyuibch` ioko qo{ qmzm{yhih zm{ `hq oqxubchq io `mq oqy{bkmq ao{{himq xuo fm{eoc uc cdu`mbcyo{cm cm ehrm{ xuo 81? m kboc zm{ uc oqy{bkm quz`oeocyh{bm ibqzuoqym zh{h`o`heocyo h `h ib{oaabc quqaozybk`o io zhciom io`h kh{{h `mcdbyuibch`# Oc ymimq `mq ahqmq `h {oqy{baabc qo {oh`b~h{ eoibhcyo o` y{hkhnm h `h f`owbc io `mq oqy{bkmq auhcim `h
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
92/206
?#6#;#8:# Hqzoaymq amcqy{uaybvmq
h" Nucyhq io gm{ebdmchim r ihimq io h{{hcxuo
@hq nucyhq amcqy{uaybvhq io gm{ebdmchim io `hq am`uechq qo ukbah{c oc `m zmqbk`o h uch ibqyhcabh bduh` m ehrm{ xuo 8;:voaoq `h `mcdbyui amcfbchih eoibih ioqio `mq km{ioq io `hq vbdhq#
Oc `mq h{{hcxuoq io am`uechq auhcim qo amcqy{urhc ihimq io ukbahabc qymq ioko{c yoco{ h` eocmq uc oqzoqm{ io 8? aer amcyoco{ imq ahzhq io h{ehiu{h io amcfbchebocym# Iu{hcyo `h fhqo io amcqy{uaabc qo ymeh{c ymimq `mq {oahuimq coaoqh{bmzh{h hqodu{h{ uch hioauhih ucbc oc `h nucyh#
k" Oqzhabm zh{h am`mahabc io` gm{ebdc
@mq oqy{bkmq m ahzhq io oqy{bkmq qo ibqoh{c oc z`hcyh io ehco{h yh` xuo ionoc `bk{o h` eocmq uch ~mch io 8; ae io ibeoy{moc `hq am`uechq uquh`oq io oibfbabmq#
?#4# C_IMQ VBDHQ%AM@_ECH
?#4#8# Iofbcbabc r hz`bahabc
Qo iofbcoc amem cuimq vbdhq%am`uech h `hq ~mchq io bcyo{qoaabc ocy{o ibagmq o`oeocymq oqy{uayu{h`oq#
@mq qbdubocyoq {oxuo{bebocymq qo hz`bah{c h `mq cuimq qunoymq h haabmcoq io{bvhihq io zmqbk`oq ioqz`h~hebocymq `hyo{h`oqhco`qybamq io` z{ybam h xuo zo{yocoaoc#
?#4#;# A{byo{bmq fuciheocyh`oq qmk{o amezm{yhebocym io cuimq vbdhq%am`uech
@mq cuimq qo ibqoh{c r amcqy{ub{c io hauo{im amc `mq qbdubocyoq a{byo{bmq>
% @mq cuimq cm iokoc qo{ fuocyoq z{beh{bhq io ibqbzhabc io oco{dh f{ocyo h `hq qm`babyhabmcoq qqebahq#
% @h {oqbqyocabh io` cuim cm ioko qo{ eocm{ xuo `h ewbeh {oqbqyocabh io` o`oeocym oqy{uayu{h` eq ikb` xuo h ` amcau{{o#
% @h ahzhabihi {oqbqyocyo io `h am`uech cm ioko {oiuab{qo zm{ zmqbk`oq iod{hihabmcoq io {oqbqyocabh oc o` cuim h ahuqh io `mqioqz`h~hebocymq aa`bamq hco`qybamq io` z{ybam#
% @hq h{ehiu{hq z{mzbhq io` cuim coaoqh{bhq zh{h `md{h{ qu qhybqfhaym{bm amezm{yhebocym cm iokoc doco{h{ bcamcvocbocyoqamcqy{uaybvmq#
% Qo himzyh{c oqzoabh`oq z{oahuabmcoq zh{h hqodu{h{ uc am{{oaym gm{ebdmchim io `mq cuimq#
% Z{ofo{ocyoeocyo qo z{ovo{ uc amezm{yhebocym o`qybam io `mq cuimq iu{hcyo `h mau{{ocabh io yo{{oemymq emio{himq ioehco{h xuo cm {oqu`yo coaoqh{bh qu {ozh{habc#
?#4#1# Hcagm ofoaybvm io` cuim
% Auhcim o` hcagm io am`uech qoh ehrm{ xuo o` hcagm io vbdh o` hcagm ofoaybvm io` cuim ioko{ auez`b{ `h qbdubocyo amcibabc>
kn
km
, :? ia
ka
% Auhcim o` hcagm ofoaybvm io `h vbdh qoh ehrm{ xuo o` hcagm io `h am`uech o` hcagm ofoaybvm io` cuim qo{>
kn
ka
, :;? ia
km
qbocim>
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
93/206
ka
`h ibeocqbc io `h am`uech eoibih zo{zocibau`h{eocyo h` ono io `h vbdh#
?#4#9# Owaocy{babihi `ebyo oc o` cuim
@h owaocy{babihi eoibih ocy{o o` ono io `h vbdh r o` ono io `h am`uech cm zmi{ qo{ ehrm{ xuo uc yo{abm io` hcagm am{{oqzmcibocyoio `h am`uech#
?#4#?# Vh`m{ `ebyo io `h yocqbc io am{yo oc `mq cuimq
@h yocqbc io am{yo gm{b~mcyh` `ybehgu
ioyo{ebchih amcvocabmch`eocyo amc khqo oc `h qbdubocyo owz{oqbc>
cm ioko{ owaoio{ o` qbdubocyo `ebyo>
gu 82 ^
imcio>
Xcg
oq o` oqfuo{~m io am{yo gm{b~mcyh` `ybem oc o` cuim xuo zmi{ ioyo{ebch{qo oc fm{eh hz{mwbehih eoibhcyo>
h" Cuimq bcyo{bm{oq 'oc o` z`hcm amcqbio{him amcau{{oc `hq vbdhq ghabh hekhq ah{hq io` cuim">
Xcg 81? 'Hqehw , Hqebc " q
k" Cuimq owy{oemq'oc o` z`hcm amcqbio{him amcau{{o q`m uch vbdh h uch ah{h io` cuim">
Xcg
81? Hqehw q
qbocim>
Hqehw
< Hqebc
`hq qoaabmcoq ewbeh r ecbeh io h{ehiu{h f`owbmch` io `hq vbdhq xuo amcau{{oc h` cuim
?#4#6# H{ehiu{hq io am{yo oc `mq cuimq
?#4#6#8# H{ehiu{hq gm{b~mcyh`oq
Oc o` cuim ocy{o `hq ahzhq quzo{bm{ o bcfo{bm{ io `hq h{ehiu{hq `mcdbyuibch`oq io `hq vbdhq qo am`mah{c h{ehiu{hq gm{b~mcyh`oqoqzoabh`oq qbeb`h{oq h `hq y{hcqvo{qh`oq io `mq owy{oemq io `hq am`uechq# Qu qoaabc qo{ zm{ `m eocmq bduh` h `h ehrm{ z{ovbqyhoc `h ~mch io am`uech bcfo{bm{ m quzo{bm{ amcybduh h` cuim qodc qo bcibah oc o` h{yau`m ?#6#;#?#
?#4#6#;# H{ehiu{hq vo{ybah`oq
Amcqbqyb{c oc kh{{hq `mcdbyuibch`oq io am`uech ukbahihq oc `mq z`hcmq zh{h`o`mq h` io f`owbc io `hq vbdhq r ibqzuoqyhq ocy{o `hqkh{{hq io oqxubch io `h am`uech# Ibagh h{ehiu{h ioko{ yoco{ amem ecbem uch qoaabc bduh` h` 9: / io `h ewbeh qoaabcio h{ehiu{h `mcdbyuibch` io am`uech ukbahih oc uc z`hcm zo{zocibau`h{ h` io f`owbc io `hq vbdhq xuo amcau{{oc h` cuim#
?#4#4# Cuimq io am`uechq hcaghq r vbdhq hcdmqyhq
gu5
Xcg
ia
# kn
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
94/206
hauo{im amc `m oqyhk`oabim oc o` h{yau`m ?#6#;#9#1#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
95/206
AHZBY_@M 6# YHKBX_OQ QBQEM[[OQBQYOCYOQ IO GM[EBDMC H[EHIM
6#8# AMCYOCBIM
Oqyo Ahzyu`m 6 amcyboco `hq ibqzmqbabmcoq zh{h hc`bqbq ibeocqbmchebocym r ioyh``o io Yhkbxuoq Qbqem{{oqbqyocyoq io Gm{ebdcH{ehim xuo bcyod{hc qbqyoehq oqy{uayu{h`oq qmeoybimq h owbyhabmcoq qqebahq#
6#;# IOFBCBABMC R A@HQBFBAHABMC IO @MQ YHKBX_OQ QBQEM[[OQBQYOCYOQ
Qo amcqbio{h{c amem Yhkbxuoq Qbqem{{oqbqyocyoq io Gm{ebdc H{ehim hxuo``mq o`oeocymq oqy{uayu{h`oq vo{ybah`oq aurh qoaabcy{hcqvo{qh` gm{b~mcyh` auez`h `h qbdubocyo amcibabc>
`t
- kt
3 9
qbocim>
`t
`h `mcdbyui io` yhkbxuo '`him ehrm{ io `h qoaabc y{hcqvo{qh` gm{b~mcyh`"
Xui
5 fhx
# Xu
qbocim>
Xui
o` oqfuo{~m io am{yo zh{h o` ibqom {oqbqyocyo
kt
8? ae - ^
qbocim>
kt
o` oqzoqm{ io` yhkbxuo
kt
o` oqzoqm{ io` yhkbxuo
i:::8?
1kt
6#9#1# Oqzoqm{ ecbem io vbdhq io hamz`hebocym amc h{ehiu{h ibhdmch` oc imq ib{oaabmcoq
Zh{h `hq vbdhq io hamz`hebocym oc xuo qoh coaoqh{bm uyb`b~h{ h{ehiu{hq ibhdmch`oq oc imq ib{oaabmcoq qodc o` h{yau`m 6#88#9# o`oqzoqm{ ecbem qo{ bduh` h ;: ae - ^#
6#?# IBEOCQBMCHEBOCYM IO YHKBX_OQ H F@OWBMC QBEZ@O R AMEZ_OQYH
@mq yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq io gm{ebdc h{ehim qo ibeocqbmch{c zh{h `hq qm`babyhabmcoq `ybehq io{bvhihq io `mq oqyhimq ioah{dh bcibahimq oc o` Ahzyu`m 8: io `h ZH[YO B io oqyo [od`heocym emibfbahihq qodc qo z{oqa{bko oc o` z{oqocyo Ahzyu`m 6uyb`b~hcim `mq z{bcabzbmq kqbamq bcibahimq oc o` h{yau`m 84#;#8# io` [od`heocym AB[QMA ;:8 r amcqbio{hcim `h zmqbabc ofoaybvhio `hq h{ehiu{qhq vo{ybah`oq io `mq yhkbxuoq#
Oc o` ahqm io yhkbxuoq oqko`ymq auhcim `mq {oxuo{bebocymq io h{ehiu{hq vo{ybah`oq owaoioc `mq vh`m{oq ecbemq oqyhk`oabimq ocoqyo Ahzyu`m 6 qo {oamebocih amcaocy{h{ zh{yo io `hq ebqehq oc `hq ~mchq io km{ioq vo{ybah`oq io` yhkbxuo#
6#6# IBEOCQBMCHEBOCYM ZH[H OQF_O[^MQ IO AM[YO
6#6#8# Vh`m{ io a`au`m io `h yocqbc io am{yo `ybeh
Oc `h qoaabc xuo qo amcqbio{o io` yhkbxuo o` vh`m{ io a`au`m io `h yocqbc io am{yo `ybeh qo ovh`uh{ amcvocabmch`eocyoeoibhcyo `h qbdubocyo owz{oqbc>
mu5 X
ui- ':2 #k
t# `
t"
qbocim>
muo` vh`m{ io a`au`m io `h yocqbc io am{yo `ybeh
6#6#1#9#8# H{ehiu{h gm{b~mcyh`
@h auhcyh coaoqh{bhgx
io `h h{ehiu{h gm{b~mcyh` owyocibih h `m `h{dm io `h `mcdbyui io` yhkbxuo r zo{foayheocyo hca`hih oc
quq km{ioq qo mkyboco eoibhcyo `h qbdubocyo owz{oqbc>
gx5 H
g- ' k
t# q
ov" 5
_-
Q
qbocim>
gx`h auhcyh coaoqh{bh io h{ehiu{h gm{b~mcyh` {oxuo{bih zm{ o` oqfuo{~m io am{yo
`o
5o
# `m
qbocim>
`o `h `mcdbyui io oezh`eo zm{ ruwyhzmqbabc
Hqg
':8: , :9: w - `t
" \'Hky
- Hkl
" % 8U[
-Q
# qo
# gl
Hqg
'::9 , :86 w - `t
"[
-Q
# qo
# gl
qbocim>
Hqg
`h qoaabc ymyh` io oqy{bkmq r oqy{bkmq quz`oeocyh{bmq amcyocbimq oc uch ahzh oc `h ib{oaabc amcqbio{hih
w `h z{mfucibihi io `h fbk{h couy{h
Hi
5 Xu
- ';Q
# qoc "
m `mcd5 H
q- 'k
m# g " m mcd 5 Hq$ - 'km # g "
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
111/206
o` cdu`m fm{ehim zm{ `h h{ehiu{h ibhdmch` amc `h gm{b~mcyh`#
@hq h{ehiu{hq ibhdmch`oq ioko{c oqyh{ z{mvbqyhq io oqy{bkmq zh{h {oqy{bcdb{ `h zmqbkb`bihi io zhciom io quq kh{{hq oc fm{ehhc`mdh h `m bcibahim zh{h am`uechq oc o` h{yau`m ?#6#;#2#
@h qozh{habc ewbeh ocy{o oqy{bkmq cm owaoio{ io qobq voaoq o` ibeoy{m io `h kh{{h ibhdmch` cb io 8: ae#
Zh{h kh{{hq ibhdmch`oq io ghqyh 86 ee qo zmi{c uyb`b~h{ oqy{bkmq io 6 ee io ibeoy{m< zh{h ibeoy{mq ehrm{oq qo oez`oh{coqy{bkmq io 7 ee io ibeoy{m#
O` hca`hno io `hq kh{{hq ibhdmch`oq oc `mq yhkbxuoq hirhaocyoq yoci{ uch `mcdbyui zm{ `m eocmq bduh` h 8? `m
'qbocim `m
`h `mcdbyui
kqbah io hca`hno qodc o` h{yau`m 87#?#;#8# io` [od`heocym AB[QMA ;:8"#
Qo am`mah{c zm{ `m eocmq auhy{m kh{{hq ibhdmch`oq oc ahih ib{oaabc fm{ehcim uc hcagm io` m{ioc io` ;: / io `h h`yu{h ymyh` io`h vbdh io hamz`hebocym#
% Hibabmch`eocyo h `h h{ehiu{h ibhdmch` z{oaoiocyoeocyo bcibahih oc ahih ah{h `hyo{h` qo ibqzmci{ uch {oi io h{ehiu{hqfm{ehih zm{ kh{{hq `mcdbyuibch`oq `hyo{h`oq r oqy{bkmq io `mq ibeoy{mq r qozh{habmcoq qbdubocyoq>
Zh{h hao{mq amc Q 5 9;: EC-e;> kh{{hq iq 5 7 ee ahih 8: ae iq 5 8: ee ahih 8? ae kh{{hq iq
5 8: ee ahih 8: ae
Zh{h hao{mq amcQ
5 9;: EC-e;> iq
5 86 ee
Zh{h hao{mq amcQ
5 ;;: EC-e;> iq
5 ;: ee
6#8;# IOYO[EBCHABMC IO @HQ H[EHI_[HQ IO AM[YO OC YHKBX_OQ KHNMQ
Zh{h yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq io Gm{ebdc H{ehim oc xuo `h {o`habc ocy{o `h h`yu{h ymyh` Gt
r qu `mcdbyui `t
{oqu`yh eocm{ xuo
; qo z{ovo{c hioauhihq h{ehiu{hq vo{ybah`oq zh{h auk{b{ `mq {oxuo{bebocymq io `hq fuo{~hq io amez{oqbc ibhdmch` xuo qoioqh{{m``hc oc o` yhkbxuo#
Zh{h o` a`au`m io `hq h{ehiu{hq gm{b~mcyh`oq oc ymih `h h`yu{h io` yhkbxuo qo hz`bah{c `mq vh`m{oq ebcm{himq io `h yocqbc ioam{yo zh{h `h ioyo{ebchabc io h{ehiu{hq oc `h ~mch a{ybah io yhkbxuoq oqko`ymq qodc qo oqyhk`oao oc o` h{yau`m 6#6#1#;#
@h qoaabc io h{ehiu{h gm{b~mcyh` qo ioyo{ebch{ io hauo{im amc `m oqyhk`oabim zh{h yhkbxuoq oqko`ymq oc o` h{yau`m 6#6#1#9#8#
@h qoaabc io h{ehiu{h vo{ybah` qo ioyo{ebch{ qodc `hq qbdubocyoq z{oqa{bzabmcoq>
% Zh{h yhkbxuoq amc h`yu{h ymyh` bduh` m eocm{ xuo qu `mcdbyui qo himzyh{ uch h{ehiu{h vo{ybah` zh{h am{yo bduh` xuo `hh{ehiu{h gm{b~mcyh`#
% Zh{h yhkbxuoq amc h`yu{h ymyh` bduh` h` imk`o io qu `mcdbyui qo himzyh{ uch h{ehiu{h vo{ybah` zh{h am{yo zm{ `m eocmq bduh` h`4: / io `h h{ehiu{h gm{b~mcyh`#
% Zh{h vh`m{oq bcyo{eoibmq io `h {o`habc ocy{o `h h`yu{h r `h `mcdbyui io` yhkbxuo qo bcyo{zm`h{ `bcoh`eocyo ocy{o `mq vh`m{oqbcibahimq z{oaoiocyoeocyo#
% @h auhcyh ecbeh io h{ehiu{h gm{b~mcyh` qo{ io :::;?#
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
112/206
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
113/206
AHZBY_@M 6# YHKBX_OQ QBQEM[[OQBQYOCYOQ IO GM[EBDMC H[EHIM
6#8# AMCYOCBIM
Oqyo Ahzyu`m 6 amcyboco `hq ibqzmqbabmcoq zh{h hc`bqbq ibeocqbmchebocym r ioyh``o io Yhkbxuoq Qbqem{{oqbqyocyoq io Gm{ebdcH{ehim xuo bcyod{hc qbqyoehq oqy{uayu{h`oq qmeoybimq h owbyhabmcoq qqebahq#
6#;# IOFBCBABMC R A@HQBFBAHABMC IO @MQ YHKBX_OQ QBQEM[[OQBQYOCYOQ
Qo amcqbio{h{c amem Yhkbxuoq Qbqem{{oqbqyocyoq io Gm{ebdc H{ehim hxuo``mq o`oeocymq oqy{uayu{h`oq vo{ybah`oq aurh qoaabcy{hcqvo{qh` gm{b~mcyh` auez`h `h qbdubocyo amcibabc>
`t
- kt
3 9
qbocim>
`t
`h `mcdbyui io` yhkbxuo '`him ehrm{ io `h qoaabc y{hcqvo{qh` gm{b~mcyh`"
Xui
5 fhx
# Xu
qbocim>
Xui
o` oqfuo{~m io am{yo zh{h o` ibqom {oqbqyocyo
kt
8? ae - ^
qbocim>
kt
o` oqzoqm{ io` yhkbxuo
kt
o` oqzoqm{ io` yhkbxuo
i:::8?
1kt
6#9#1# Oqzoqm{ ecbem io vbdhq io hamz`hebocym amc h{ehiu{h ibhdmch` oc imq ib{oaabmcoq
Zh{h `hq vbdhq io hamz`hebocym oc xuo qoh coaoqh{bm uyb`b~h{ h{ehiu{hq ibhdmch`oq oc imq ib{oaabmcoq qodc o` h{yau`m 6#88#9# o`oqzoqm{ ecbem qo{ bduh` h ;: ae - ^#
6#?# IBEOCQBMCHEBOCYM IO YHKBX_OQ H F@OWBMC QBEZ@O R AMEZ_OQYH
@mq yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq io gm{ebdc h{ehim qo ibeocqbmch{c zh{h `hq qm`babyhabmcoq `ybehq io{bvhihq io `mq oqyhimq ioah{dh bcibahimq oc o` Ahzyu`m 8: io `h ZH[YO B io oqyo [od`heocym emibfbahihq qodc qo z{oqa{bko oc o` z{oqocyo Ahzyu`m 6uyb`b~hcim `mq z{bcabzbmq kqbamq bcibahimq oc o` h{yau`m 84#;#8# io` [od`heocym AB[QMA ;:8 r amcqbio{hcim `h zmqbabc ofoaybvhio `hq h{ehiu{qhq vo{ybah`oq io `mq yhkbxuoq#
Oc o` ahqm io yhkbxuoq oqko`ymq auhcim `mq {oxuo{bebocymq io h{ehiu{hq vo{ybah`oq owaoioc `mq vh`m{oq ecbemq oqyhk`oabimq ocoqyo Ahzyu`m 6 qo {oamebocih amcaocy{h{ zh{yo io `hq ebqehq oc `hq ~mchq io km{ioq vo{ybah`oq io` yhkbxuo#
6#6# IBEOCQBMCHEBOCYM ZH[H OQF_O[^MQ IO AM[YO
6#6#8# Vh`m{ io a`au`m io `h yocqbc io am{yo `ybeh
Oc `h qoaabc xuo qo amcqbio{o io` yhkbxuo o` vh`m{ io a`au`m io `h yocqbc io am{yo `ybeh qo ovh`uh{ amcvocabmch`eocyoeoibhcyo `h qbdubocyo owz{oqbc>
mu5 X
ui- ':2 #k
t# `
t"
qbocim>
muo` vh`m{ io a`au`m io `h yocqbc io am{yo `ybeh
6#6#1#9#8# H{ehiu{h gm{b~mcyh`
@h auhcyh coaoqh{bhgx
io `h h{ehiu{h gm{b~mcyh` owyocibih h `m `h{dm io `h `mcdbyui io` yhkbxuo r zo{foayheocyo hca`hih oc
quq km{ioq qo mkyboco eoibhcyo `h qbdubocyo owz{oqbc>
gx5 H
g- ' k
t# q
ov" 5
_-
Q
qbocim>
gx`h auhcyh coaoqh{bh io h{ehiu{h gm{b~mcyh` {oxuo{bih zm{ o` oqfuo{~m io am{yo
`o
5o
# `m
qbocim>
`o `h `mcdbyui io oezh`eo zm{ ruwyhzmqbabc
Hqg
':8: , :9: w - `t
" \'Hky
- Hkl
" % 8U[
-Q
# qo
# gl
Hqg
'::9 , :86 w - `t
"[
-Q
# qo
# gl
qbocim>
Hqg
`h qoaabc ymyh` io oqy{bkmq r oqy{bkmq quz`oeocyh{bmq amcyocbimq oc uch ahzh oc `h ib{oaabc amcqbio{hih
w `h z{mfucibihi io `h fbk{h couy{h
Hi
5 Xu
- ';Q
# qoc "
m `mcd5 H
q- 'k
m# g " m mcd 5 Hq$ - 'km # g "
-
7/30/2019 REGLAMENTO_CIRSOC-103
129/206
o` cdu`m fm{ehim zm{ `h h{ehiu{h ibhdmch` amc `h gm{b~mcyh`#
@hq h{ehiu{hq ibhdmch`oq ioko{c oqyh{ z{mvbqyhq io oqy{bkmq zh{h {oqy{bcdb{ `h zmqbkb`bihi io zhciom io quq kh{{hq oc fm{ehhc`mdh h `m bcibahim zh{h am`uechq oc o` h{yau`m ?#6#;#2#
@h qozh{habc ewbeh ocy{o oqy{bkmq cm owaoio{ io qobq voaoq o` ibeoy{m io `h kh{{h ibhdmch` cb io 8: ae#
Zh{h kh{{hq ibhdmch`oq io ghqyh 86 ee qo zmi{c uyb`b~h{ oqy{bkmq io 6 ee io ibeoy{m< zh{h ibeoy{mq ehrm{oq qo oez`oh{coqy{bkmq io 7 ee io ibeoy{m#
O` hca`hno io `hq kh{{hq ibhdmch`oq oc `mq yhkbxuoq hirhaocyoq yoci{ uch `mcdbyui zm{ `m eocmq bduh` h 8? `m
'qbocim `m
`h `mcdbyui
kqbah io hca`hno qodc o` h{yau`m 87#?#;#8# io` [od`heocym AB[QMA ;:8"#
Qo am`mah{c zm{ `m eocmq auhy{m kh{{hq ibhdmch`oq oc ahih ib{oaabc fm{ehcim uc hcagm io` m{ioc io` ;: / io `h h`yu{h ymyh` io`h vbdh io hamz`hebocym#
% Hibabmch`eocyo h `h h{ehiu{h ibhdmch` z{oaoiocyoeocyo bcibahih oc ahih ah{h `hyo{h` qo ibqzmci{ uch {oi io h{ehiu{hqfm{ehih zm{ kh{{hq `mcdbyuibch`oq `hyo{h`oq r oqy{bkmq io `mq ibeoy{mq r qozh{habmcoq qbdubocyoq>
Zh{h hao{mq amc Q 5 9;: EC-e;> kh{{hq iq 5 7 ee ahih 8: ae iq 5 8: ee ahih 8? ae kh{{hq iq
5 8: ee ahih 8: ae
Zh{h hao{mq amcQ
5 9;: EC-e;> iq
5 86 ee
Zh{h hao{mq amcQ
5 ;;: EC-e;> iq
5 ;: ee
6#8;# IOYO[EBCHABMC IO @HQ H[EHI_[HQ IO AM[YO OC YHKBX_OQ KHNMQ
Zh{h yhkbxuoq qbqem{{oqbqyocyoq io Gm{ebdc H{ehim oc xuo `h {o`habc ocy{o `h h`yu{h ymyh` Gt
r qu `mcdbyui `t
{oqu`yh eocm{ xuo
; qo z{ovo{c hioauhihq h{ehiu{hq vo{ybah`oq zh{h auk{b{ `mq {oxuo{bebocymq io `hq fuo{~hq io amez{oqbc ibhdmch` xuo qoioqh{{m``hc oc o` yhkbxuo#
Zh{h o` a`au`m io `hq h{ehiu{hq gm{b~mcyh`oq oc ymih `h h`yu{h io` yhkbxuo qo hz`bah{c `mq vh`m{oq ebcm{himq io `h yocqbc ioam{yo zh{h `h ioyo{ebchabc io h{ehiu{hq oc `h ~mch a{ybah io yhkbxuoq oqko`ymq qodc qo oqyhk`oao oc o` h{yau`m 6#6#1#;#
@h qoaabc io h{ehiu{h gm{b~mcyh` qo ioyo{ebch{ io hauo{im amc `