regulation no. 328-2014 ethiopian industrial inputs

4
Ph.+1 1 -A -.1 7 4,U- 1 M 4.4thlf-11.fce GT41A.17 Isog .911,a/ FEDERAL NEGARIT GAZETTE OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA YfiT 5CD÷ .frPC r : hiM 811 +1 Pt% ikAG•Ive 4.9thI••9' GT410/ Pw11?• 7 1. rtic fl, aig14:54• ?mai 20th Year No 84 ADDIS ABABA 31" December, 2014 8141 4111C EfAl/Ci./ fki-t'lVf W3R-M-6 141`44 .71/**(1.f M.1.114-CT rhc 7)1' %Tii/fX6 rhc R.1•1 VPC EMX/071.% fh.-1•"*.e 111.14•144•4 14143+4. PCX4•7 teimitr ?mai Inn/AM•CT rhc iimn.A4-cT r hC 4.Ke-t1E 9.39 1Dhli-e1.fce PJAallS 1.1(1C tioacilell VIT %MI/my }1143)1• 6 ?lc narrrb-4. ?Am/4. WO. vrc 160:flfiNi hl+w (6) (U) (moil+ g4r, .K141 harrtA:: 6. lecibC cal A°74• ("/**mi.f Partit.(14.CT rhC IL+ g141 'RTC EY.Sx/Cf.r 'NM° A.M411 az_t_t_ 13 ??1.4-1Afry 141q14 (hl - Lt n•1A "K . cH-" Nytfin ?°7.M10•) Pao31e4 ITT 1111.1) g141 f14. T., Unit Price 7 • 50 CONTENTS Regulation No. 328/2014 Ethiopian Industrial Inputs Development Enterprise Establishment Council of Ministers Regulation .. . Page 7911 COUNCIL OF MINISTERS REGULATION No 328/2014 COUNCIL OF MINISTERS REGUALTION TO PROVIDE FOR THE ESTABLISHMENT OF THE ETHIOPIAN INDUSTRIAL INPUTS DEVELOPMENT ENTERPRISE This Regulation is issued by the Council of Ministers pursuant to Article 5 of the Definition of Powers and Duties of the Executive Organs of the Federal Democratic Republic of Ethiopia Proclamation No. 691/2010 and Article 47 (1) (a) of the Public Enterprises Proclamation No.25/1992. 1. Short Title This Regulation may be cited as the "Ethiopian Industrial Inputs Development Enterprise Establishment Council of Ministers Regulation No. 328/2014". 2. Establishment 1/ The Ethiopian Industrial Inputs Development Enterprise (hereinafter the "Enterprise") is hereby established as a Public Enterprise. .?ft.at r.-i.f, 171$ Negarit G. P.O.Box 80001

Upload: others

Post on 08-Apr-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Regulation No. 328-2014 Ethiopian Industrial Inputs

Ph.+11-A-.17 4,U-1M 4.4thlf-11.fce GT41A.17

Isog .911,a/ FEDERAL NEGARIT GAZETTE

OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

YfiT 5CD÷ .frPC r: hiM 811 +1 Pt% ikAG•Ive 4.9thI••9' GT410/

•Pw11?•71. rtic fl, aig14:54• ?mai

20th Year No 84 ADDIS ABABA 31" December, 2014

8141 4111C EfAl/Ci./

fki-t'lVf W3R-M-6 141`44 .71/**(1.f M.1.114-CT rhc 7)1' %Tii/fX6

rhc R.1•1 VPC EMX/071.%

fh.-1•"*.e 111.14•144•4 14143+4. PCX4•7 teimitr ?mai Inn/AM•CT rhc

iimn.A4-cT r hC 4.Ke-t1E

9.391Dhli-e1.fce

PJAallS 1.1(1C tioacilell VIT

%MI/my }1143)1• 6 ?lc narrrb-4. ?Am/4.

WO. vrc 160:flfiNi hl+w (6)

(U) (moil+ g4r, .K141 harrtA::

6. lecibC cal

A°74• ("/**mi.f Partit.(14.CT rhC

IL+ g141 'RTC EY.Sx/Cf.r 'NM° A.M411

az_t_t_13

??1.4-1Afry 141q14

(hl-Lt n•1A "K.cH-" Nytfin

?°7.M10•) Pao31e4 ITT

1111.1) g141

f14. T., Unit Price 7 • 50

CONTENTS

Regulation No. 328/2014

Ethiopian Industrial Inputs Development Enterprise Establishment Council of Ministers Regulation .. . Page 7911

COUNCIL OF MINISTERS REGULATION No 328/2014

COUNCIL OF MINISTERS REGUALTION TO PROVIDE FOR THE ESTABLISHMENT OF THE

ETHIOPIAN INDUSTRIAL INPUTS DEVELOPMENT ENTERPRISE

This Regulation is issued by the Council of

Ministers pursuant to Article 5 of the Definition of

Powers and Duties of the Executive Organs of the

Federal Democratic Republic of Ethiopia Proclamation

No. 691/2010 and Article 47 (1) (a) of the Public

Enterprises Proclamation No.25/1992.

1. Short Title This Regulation may be cited as the "Ethiopian

Industrial Inputs Development Enterprise

Establishment Council of Ministers Regulation No.

• 328/2014".

2. Establishment

1/ The Ethiopian Industrial Inputs Development

Enterprise (hereinafter the "Enterprise") is

hereby established as a Public Enterprise.

.?ft.at r.-i.f, 171$ Negarit G. P.O.Box 80001

Page 2: Regulation No. 328-2014 Ethiopian Industrial Inputs

/ K•CY-h flanIc7i4q. feA°94-

wr .ft`PC

44a1a1G

hilt] ITT

%A.Offg 'CM+ ,7 '*PC ii .0•11‘1(1 Kg +1 R-71.7, 5 31° Federal Negarit Gazette No. 84 31' December, 2014 ... page

7912

2/ The Enterprise shall be governed by the Public

Enterprises Proclamation No. 25/1992.

E. ÷.FalalG S';'.-Ck•h

YOCA::

O. PS ani"Gf mck,p 'PS an/"'4f WAA

N14M6.117:Ph 110113 a)-913 flkaC

(•AT (DM" flaqb kt7C 4,C16W

gsCk-h i't**aut1T-m- itlatiPT P°V.httt-i-

t'&14414.4 141i141 h+C04.

vatistiTA- airmis I 011(1-1-A

KC hlkthr h(11."11,

g/ 11h7C co-Tyr fl•6Lb h7C

natirz4-

4h.144-114-4 hh7C a)41115

haisqb kaC flare7H+ 011+441i

hh7C

PUP--1-1 tql.114./A-G 1'11(114 (mg •oLb

h7C an/11;

01.1,4-(0-4 141i14 AG94 NS (P6 ofr

hrt.A°74. K-ck-r.T .9C 11.910-

%/ 4361(114-5 cp-m, rni fh.1,4414.4 141(1-14

A°74,9711 P°1/..PATA

AIM + atraanli- an•1f1C

tantile, fni hff CD* flh1C

Om-sr h7C h°171- PlAS PaollA*

,9c 4'4141C a9K'Zai

3. Supervising Authority The Ministry of Industry shall be the supervising

authority of the Enterprise.

4. Head Office The Enterprise shall have its head office in Addis

Ababa and may have branches elsewhere in

Ethiopia or in abroad as may be necessary.

5. Purposes The purposes for which the Enterprise is established

are:

1/ to establish, administer and transfLir, whenever

necessary, enterprises which ensure supply of

industrial input;

2/ to supply industrial inputs by manufacturing domestically and abroad;

3/ to supply industrial inputs by purchasing from

the local and international market;

4/ to export industrial inputs which are in excess

of the domestic industry consumption;

5/ to work jointly with enterprises which are

engaged in producing and supplying industrial

inputs and raw materials;

6/ to implement strong supply chain management

to ensure dynamic and efficient industrial inputs delivery;

7/ to work in collaboration with local and international governmental and non-

governmental institutions having similar

objectives;

Page 3: Regulation No. 328-2014 Ethiopian Industrial Inputs

jify 41U-A i.344- ..1H,(17 clz PC )10(1 4'1 51° Federal Negarit Gazette No 84 3I" December, 2014 .. page 7913

?711-1415 &Wm/. a9.104;C

I'm/Swaim-1 ananGf

h+al6ba aniPZ-1. flalig'417

?"1/(011 c hh'iC Co•tYPS

hirD•'1° 4411141 9'30'4 2C i'41K-C CD•A

?I/Dge-KCS

u/ ittila)-1 ha/•1 11°V.K'Zt1 1'6104. A,/1-4

441°1M PIPS- imG-51=1.1 "9hS(01::

Ag-cY-P a.AS`l

(mix, t1m an-1

°9.11.P''3 0-11-7-. 7S, hrti-i-

ifEhr. lig •1C) A.tfl hiLu 0)•(1`1' AC 6

(LAY•) t'il; "OM (h'M 11.A. r3

arh' AKIO' "111.?.1 hCq

go-r- ?I/we- hrt)i• 41C) 01'6 711141S

thq=q,A::

g. 'dims al+44 1416i- WV. IVA -haet

h,e4f19"::

x. g'cX-P ?"%*.e.(14. 7.11,

fiAtiEDA't ,e&S'A::

d. P÷44 £141 4714114 atonal. K•CM-

cni**°I.f PhC VPC

(Ku K'H1

i'00414-5 c7g0I'T antiltW

11°9.V1i•eq- PhC trrc

-1-.*+qp rifizo)- ?7141n-1.- kr4

TM'S Manat 17040.5 iy.,J-29:1*-

fittO 8141

Pan?1,74, ?ILO .K141 h34'Sks d K-1..97, nscr

na7 o4-C-1. 9DhC +INC

cl-**finco-

itt9t0-1 •t."011,-T

8/ in line with the directive and policy guidelines

issued by the Ministry of Finance and

Economic Development to sell and pledge

bonds and to negotiate and sign loan

agreements with local and international

financial sources;

9/ to engage in any other related activities

necessary for the attainment of its purposes.

6. Capital

The authorized capital of the Enterprise is Birr

3,900,612,520 (Three Billion Nine Hundred Million

Six Hundred Twelve Thousand Five Hundred

Twenty Birr) of which Birr 1,306,042,415 (One

Billon Three Hundred Six Million Forty Two

Thousand Four Hundred Fifteen Birr) is paid up in

cash and in kind.

7. Liability The Enterprise shall not be liable beyond its total

assets.

8. Duration

The Enterprise is established for indefinite duration.

9. Repealed Regulations The Merchandise Wholesale and Import Trade

Enterprise Establishment Council of Ministers

Regulation No. 103/1992 is hereby repealed.

10. Transfer of Rights and Obligations

The rights and obligations of the Merchandise

Wholesale and Import Trade Enterprise established

under Council of Ministers Regulation No.

103/1992 are hereby transferred to the Enterprise.

11. Transitory Provision Notwithstanding Article 9 of this Regulation the

Enterprise shall continue to engage in the

objectives of the Merchandise Wholesale and

Import Trade Enterprise until the Ethiopian

Page 4: Regulation No. 328-2014 Ethiopian Industrial Inputs

la" MARIO 9tia1 **PC iCO: frIP111 H 4'7 PI.% 9.9° Federal Negarit Gazette No. 84 31" December, 2014 ..page 7914

htite73RC7 K'Z,Ti 064114 1 r4 luitc

hhanat g*Cg+ Ptaoltht 4.1(11.•4.1

K‘Cgs+ Nfhcari

X.111- rn1.0511+ °Lit Au 114KG-A

gre ?OS YaSA::

iititti nnf ui►ti Si 491 gni 5.r

.1■07C.119° xAA1

111.+P•Al MeV.

d'sLIMC

Trading Enterprise established by the Council of

Ministers Regulation No. 285/2013 properly

engages in its purposes.

12. Effective Date This Regulation shall come into force on the date

of publication in the Federal Negarit Gazette.

Done at Addis Ababa, this 31" day of December,2014.

HAILEMARIAM DESSALEGN

PRIME MINISTER OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

1

Ltictilt; M 034-0,3