rehab.poleungkuk.org.hkrehab.poleungkuk.org.hk/zh-hk/uploads/pdf/7-9月季刊-… · web view2348...
TRANSCRIPT
P.2 工場活動剪影P.3 宿舍活動全面睇P.4 愛與夢同行、愛
不釋手、亮麗人生
P.5 多聲道家長欄、 醫護知多 D
P.6-P.7 華永基金 樂享生命發佈會
P.8 樂齡組P.9 職業康復延展
計劃(WEP)
P.10 SQS、職員介紹P.11 服務表現P.12 活動預告
編者的話每次編寫季訊都會令我出現發笑的畫面，因為在編寫過程中不停翻閱過去一季
的點點滴滴，總少不了學員參與活動時的搞笑及可愛片段，令我印象最深刻的是工場舉辦的模特兒比賽，學員的盛妝打扮、出盡混身解數的步姿，令各人開懷大笑，不得不讚賞學員創意表演。除了稱讚學員，我還要在此讚賞家長們，她們親身製作 4 百多個冰皮月餅，這份愛心相信讓學員渡過一個窩心的中秋節，同時也提醒各位秋天到了，天氣涼，大家要注意添加衣服，保重身體。
保良局特『飾』便服日活動
係咪好似明星呢??
P.2
賣旗活動
梗係啦…~~夠型
卡拉 OK 比賽
工場於９月２６日舉辦【勁歌熱舞卡拉OK 比賽】活動，參加者都非常踴躍，圖
中就係我哋嘅歌王歌后啦。保良局一年一度賣旗籌款活動於 8 月21 日舉行，當日 27 名義工及學員均表現落力，務求賣多幾支旗，籌多Ｄ
錢。
動物醫生探訪
架
P.3
黄玉媚姑娘不經不覺在觀塘宿舍服務已有十八年，十八年實在不簡單，她在九月十日開始退休了，中心同事和學員都懷著依依不捨之情，大家均衷心祝賀她展開生命新一頁。
動物醫生(史納莎)於 9.8.20123往宿舍探訪學員，學員表現得很興奮。
於 19/9進行 「歡歡喜喜賀中秋」活動，宿舍學員品嚐月餅及共渡一個快樂中秋佳節。
九月份，在職員及義工協助下，與學員實現夢想。分別帶三名學員到澳門旅遊及陪同一位學員與其女兒到尖沙咀星光大道觀光。學員愉快又滿足的笑容，令到身邊的人也感受到她們的快樂。
P.4
8-9 月有「棉線公仔」工作坊進行中，製作公仔需要一些技巧，但學員很有心機學習，所以做得好靚呀!!
17/9/2013 家屬職員會委員在工場展開「冰皮月餅工作坊」教導學員親手製作「冰皮月餅」，學員均投入學習，制成品更大獲好評，《品牌》就是這樣形成了吧！
私家醫生外展到診服務 13-14 年度醫護講座講題：疥瘡的認識及預防 主講醫生:張明醫生
25/9/2013 中心舉行了 13-14 年度醫護講座，講題為「疥瘡的認識及預防」，當日有 11 位家長、21 位學員出席，聆聽後更提出發問，經醫生詳細解答，家長和學員均增加了保持衛生和預防疾病的知識。 P.5
工場及宿舍自去年 7 月獲華人永遠墳場基金撥款舉辦『樂享‧生命—生死教育』計劃，已進行一系列的活動，包括人情味小組、生命之旅知多少講座、樂享生命互動劇場巡迴表演等，並於 2013年 7 月 16 日舉行樂享生命發佈會，共有 400 多名參加者，場面非常熱鬧，現與大家重溫活動當日盛況：
「樂享‧生命」發佈會於觀塘基督教家庭服務中心舉行
活動邀請保良局康復服務助理總幹事林木崑先生、華人永遠墳場管理委員會助理經理(企業傳訊)徐耀斌先生及基督教佈道會聖道學校校長郭金蓮女士出席。
家屬職員會委員 10/9/2013前往石硤尾職業服務中心與其家屬職員會家長交流制作「冰皮月餅」，分享經驗，為學員帶來口福，祝大家中秋節快樂！
P.6
社區人土長幼同行出席「樂享‧生命」 社區人士細閱「緬懷活動」的教材套
華人永遠墳場管理委員會助理經理(企業傳訊)徐耀斌先生為活動致詞
余堯燊紀念工場學員演出歌舞『生命有價』
學員侯光瑞代表致送紀念品予贊助機構代表徐耀斌先生
P.7
項目 活動人數 參與次數發展性活動 777 50
醫療活動 3736 278其他活動 64 4
由多名家長分享與智障學員一起渡過摯親離逝的難忘經歷
家屬職員會委員會出席協助推行「樂享‧生命」發佈會大會向中心家屬職員會代表致送紀念品
由臨床心理學家陳秉恆先生就智障人士面對「生死教育」的認知提供専業意見工場學員演出『樂享生命』互動劇場
樂齡組學員於 2.7.2013齊齊去參觀今年新落成的觀塘游泳池，嘩！又新又大又靚，令學員好想跳落去游水呀！
P.8
職業康復延展計劃(WEP)服 務 表 現 ( 7~9 月 )
項 目 次 數 參 與 人 數休閒/興趣活動 522 5411
參與長者中心活動/使用社區設施 18 81
健康照顧 312 3407
樂齡組於 28.8 舉辦『夏日 ICE-CREAM』活動，與學員一齊自製雪糕仲好好味呀！
認識新社工黎藹恩姑娘
P.2 工場活動P.3 宿舍活動P.4 愛與夢、愛不釋手 亮麗
人生P.5 多聲道家長專欄P.6-P.7 華永基金
樂享生命發佈會P.8 樂齡組P.9 WEP
P.10 SQS、職員介紹P.11 服務表現P.12 活動預告
標準 9服務單位採取一切合理步驟，以確保職員和服務使用者處身於安全的環境。
P.2 工場活動P.3 宿舍活動P.4 愛與夢、
愛不釋手 亮麗人生
P.5 多聲道家長專欄
P.6-P.7 華永基金 樂享生命發佈會
P.8 樂齡組P.9 WEP
P.10 SQS、職員介紹P.11 服務表現P.12 活動預告
P.2 工場活動P.3 宿舍活動P.4 愛與夢、
愛不釋手 亮麗人生
P.5 多聲道家長專欄
P.6-P.7 華永基金 樂享生命發佈會
P.8 樂齡組P.9 WEP
P.10 SQS、職員介紹P.11 服務表
定期保養所有消防設備及其他必須的安全
標準 10服務單位確保使用者獲得清楚明確的資料，知道如何申請接受和退出服務。
我係宿舍黃姑娘，時間真的過得很快，不經不覺已在此工作了 18 年，在今年9 月退休，看到學員日漸成長，能互相尊重，互相關心，有些老懷安慰，臨別依依，很不捨得，在此祝大家身體健康，青春常駐，開心快活!
標準 12服務單位盡量尊重服務使用者知情下作出服務選擇的權利。
標準 11服務單位運用有計劃的方法以評估和滿足服務使用者的需要﹙不論服務對象是個人、家庭、團體或社區﹚。
活動花絮
10 月 睇戲飲茶樂悠悠
11 月 康文署「殘疾人士外展健體計劃」12 月 歡樂遊戲迎聖誕
P.9
活動預告
人事變動宿舍黃玉媚姑娘榮休
大家好！我是八月份到職的社工黎藹恩姑娘，很高興能夠加入八八觀塘工場及觀塘宿舍的大家庭，在過去的兩個月，我在不同活動中與學員及家長們互相認識，過程中讓我深深的感受到大家的熱情和親切，使我對投入服務更添信心，期望未來能與家長和學員們有更多的溝通，共同合作，一起成長！
P.10
P.11
P.10
認識新社工黎藹恩姑娘
八八觀塘工場
工場服務
月份 7 月 8 月 9 月登記人數 160 160 160
租用車服務人數 26 27 28中心車服務人數 5 5 5宿
舍服務
月份個別訓練
7-9 月人數 人次
自理 10 60家務技能 10 60興趣培訓 3 30社區技能 1 6其他 11 66
義工活動
月份個別訓練 7-9 月
工場 宿舍活動次數 2 9
學員參與人次 52 218
服務時數 4 23
駐機構職業治療服務 月份項目
八八觀塘工場 觀塘宿舍7 月 8 月 9 月 7 月 8 月 9 月
新轉介個案 0 0 0 0 0 0接受職業治療 7 17 12 14 8 11輔助及改良工貝 0 0 0 0 0 0職員訓練 0 0 0 0 0 0
駐機構臨床心理服務 月份項目
八八觀塘工場 觀塘宿舍7 月 8 月 9 月 7 月 8 月 9 月
探訪次數 1 1 1 1 1 1評估服務次數 0 0 0 0 0 0治療服務次數 0 0 0 1 1 1諮詢服務次數 0 0 0 0 0 0個案總數 1 1 1 1 1 1
觀塘宿舍
10 月 超級巨星繽紛 SHOW
11 月 共融樂滿 FUN
12 月 聖誕派對
10 月 詩意傳情(朗誦比賽)
11 月 大旅行12 月 齊頌聖誕信望愛
如對我們的服務有任何意見或讚賞、鼓勵及分享，歡迎以書面、傳真或電郵方式交予本中心主任劉麗珊姑娘。
服務單位 保良局八八觀塘工場 保良局觀塘宿舍地 址 觀塘翠屏南邨翠桐樓地下 觀塘翠屏南邨翠桐樓 2 字樓電 話 2772 3046 2772 3049
傳 真 2348 9651 2379 5021
電 郵 [email protected] [email protected]
備 註 殘疾人士院舍牌照事務處檔案：D0130
證明書編號：C0157
督 印 人： 劉麗珊主任編輯小組： 何彩玲、陳美琪印刷數量： 190 份 印刷日期： 11.10.2013
P.12