release of deaf and dumb convict after 14 years

8/10/2019 Release of Deaf and Dumb Convict After 14 Years

1/17Page 1

REPORTABLE

IN THE SUPREME COURT OF INDIA

CRIMINAL APPELLATE JURISDICTION

CRIMINAL APPEAL NO. 513 OF 2008

Darga Ram @ !"ga #A$$%&&a"'

(%r)!)

S'a'% *+ Ra,a)'-a" #R%)$*"%"'

J U D G M E N T

T.S. THAKUR, J.

1. T-% a$$%&&a"' /a) 'r% a" *"'% +*r *++%"%)

$!")-a&% !"%r S%'*") 34 a" 302 IPC. F*r '-% *++%"%

*+ ra$% $!")-a&% !"%r S%'*" 346 -% /a) )%"'%"% '*

!"%rg* m$r)*"m%"' +*r a $%r* *+ 10 7%ar) %)%) a +"%

*+ R).10009 a" %+a!&' )%"'%"% *+ *"% m*"'- /'-

rg*r*!) m$r)*"m%"'. Sm&ar&76 +*r '-% *++%"% *+ m!r%r

$!")-a&% !"%r S%'*" 302 IPC6 -% /a) )%"'%"% '*

1


2/17Page 2

!"%rg* &+% m$r)*"m%"' %)%) a +"% *+ R).360009 a"

%+a!&' )%"'%"% *+ '-r%% m*"'-): rg*r*!) m$r)*"m%"'.

B*'- '-% )%"'%"%) /%r% r%'% '* r!" *"!rr%"'&7.

Crm"a& A$$%a& N*.0; *+ 200; +&% 7 -m /a) -%ar a"

)m))% 7 a D)*" B%"- *+ '-% Hg- C*!r' *+ J!a'!r%

+*r Ra,a)'-a" a' J*-$!r. T-% $r%)%"' a$$%a& a))a&) '-%

m$!g"% ,!gm%"' a" *r%r.

2. A +r)' I"+*rma'*" R%$*r' /a) r%g)'%r% a' P*&%

S'a'*" Ra" " '-% S'a'% *+ Ra,a)'-a" *" 11'- A$r&6 1

/a) -%&. -%" -% r%'!r"% '* -) -*!)% -% "*'% '-a'

ama&a /a) m))"g. A))!m"g '-a' )-% ma7 -a% g*"%

a/a7 /'- *"% *+ '-% r%&a'%)6 a )%ar- /a) ma% a' '-%r

-*!)%) !' ama&a r%ma"% !"'ra%a&%. T-% )%ar- /a)

'-%" %'%"% '* "%g-*!r"g ar%a) /-%r% '-% %a *7

2


3/17Page 3

*+ ama&a /a) )*%r% 7 Magga Ram ?P95 a" P!ra

Ram. O" r%%$' *+ '-) "+*rma'*" -% a" Na"a Ram ?P9

2 /%"' '* '-% $&a% a" +*!" '-a' a7 ama&a -a %%"

ra$% a" &&% 7 r!)-"g -%r -%a /'- a )'*"%. T-% %a

*7 *+ ama&a /a)6 a*r"g '* '-% r%$*r'6 &7"g *" '-%

)$*'.

3. A a)% !"%r S%'*") 302 a" 34 *+ '-% IPC /a)

r%g)'%r% *" '-% a)) *+ '-% a*% "+*rma'*" a"

"%)'ga'*" )'ar'% /-- &% '* '-% arr%)' *+ '-% a$$%&&a"'

a" %%"'!a&&7 a -arg% )-%%' aga")' -m %+*r% '-%

,!r)'*"a& mag)'ra'% /-* *mm''% '-% a)% '*

A'*"a& S%))*") J!g%6 ?Fa)' Tra6 Ba&.

;. B%+*r% '-% S%))*") C*!r'6 '-% a$$%&&a"' $&%a% "*'

g!&'7 a" &am% a 'ra&. A' '-% 'ra& '-% $r*)%!'*"

$r*!% 1< /'"%))%) a$ar' +r*m $&a"g r%&a"% !$*"

)%%ra& *!m%"'). N* %%"% " %+%"% /a)6 -*/%%r6

&% 7 '-% a$$%&&a"'. B7 ') ,!gm%"' a" *r%r a'% 24'-

Ja"!ar76 200; '-% 'ra& C*!r' %%"'!a&&7 -%& '-% a$$%&&a"'

g!&'7 a" a*r"g&7 *"'% a" )%"'%"% -m a)

"a'% a*%. Aggr%% 7 '-% ,!gm%"' a" *r%r

$a))% 7 '-% 'ra& C*!r'6 '-% a$$%&&a"' $r%+%rr% Crm"a&

3


4/17Page 4

A$$%a& N*.0; *+ 200; /-- /a)6 !$*" r%a$$ra)a& *+ '-%

%%"% a!% %+*r% '-% 'ra& C*!r'6 )m))% 7 '-%

Hg- C*!r' a++rm"g '-% *"'*" r%*r% aga")' '-%

a$$%&&a"' a" '-% )%"'%"% a/ar% '* -m +*r *'- '-%

*++%"%).

5. % -a% -%ar &%ar"% *!")%& +*r '-% $ar'%) a'

*")%ra&% &%"g'-. Pr*)%!'*" a)% ) a)% %"'r%&7 *"

r!m)'a"'a& %%"% a) "* *!&ar a*!"' *+ '-% "%"'

-a) %%" $r%)%"'% '* '-% C*!r'. B*'- '-% C*!r') %&*/

-a%6 -*/%%r6 +*!" '-% r!m)'a"'a& %%"% a!%

7 '-% $r*)%!'*" '* % )!++%"' '* r%*r a +""g *+ g!&'

aga")' '-% a$$%&&a"' +*r '-% *++%"%) /'- /-- -% /a)

-arg%. % ma7 r%+&7 r%+%r '* '-% r!m)'a"% a) a&)*

'-% %%"% )!$$*r'"g '-% )am%.

. T-% +r)' a" +*r%m*)' ) '-% %$*)'*" *+ O'a Ram

?P9; /-- &%ar&7 %)'a&)-%) '-a' '-% a$$%&&a"' /a) a&)*

*"% *+ '-*)% /-* -a $ar'$a'% " '-% =Jaagra"> a&*"g

/'- *'-%r &&ag%r). T* '-% )am% %++%' ) '-% )'a'%m%"' *+

Maga Ram ?P95 /-* '** -a '%)'+% '-a' '-% a$$%&&a"'

/a) $r%)%"' " '-% =Jaagra">. H% -a )%%" ama&a a' ar*!"

10.00 " '-% "g-'. T-% %$*)'*" *+ *'- '-%)% /'"%))%)

;


5/17Page 5

$r*%) '-a' a$ar' +r*m '-% a$$%&&a"' a" )%%ra& *'-%r)6

a7 ama&a '-% %%a)% /a) a&)* $r%)%"' a' '-% =Jaagra">

/'- *'-%r -&r%" a" -a g*"% *++ '* )&%%$ a+'%r 'a"g

""%r. T-a' %r)*" ) )!$$*r'% %%" 7 Na"a ?P916 /-*

)'a'%) '-a' '-% a$$%&&a"' /a) a&)* $r%)%"' " '-% =Jaagra">

ar*!" m "g-' /-%" '-% '%a /a) )%r% '* '-*)% $r%)%"'

"&!"g '-% a$$%&&a"'. T-% /'"%)) -a) +!r'-%r %$*)%

'-a' -) )*" a" a!g-'%r ama&a /%r% )&%%$"g ar*!" '-%

$&a% !' ama&a /a) +*!" m))"g " '-% m*r""g. T-%r%

)6 " *!r *$"*"6 "* r%a)*" '* )%&%% '-% %r)*" *+

'-%)% /'"%))%) /-%" '-%7 )a7 '-a' '-% =Jaagra"> /a) -%&

7 '-% *m$&a"a"' " /-- ama&a -) a!g-'%r /a)

$r%)%"' a" g*"% *++ '* )&%%$ "*r ) '-%r% a"7 r%a)*" '*

)%&%% '-% )'*r7 '-a' %%" '-% a$$%&&a"' /a) $r%)%"' a'

'-% =Jaagra"> a" -a '%a /'- *'-%r /'"%))%) ar*!" m

"g-'.

4. T-a' ama&a % a -*ma& %a'- /a) "*' )%r*!)&7

)$!'% %'-%r %+*r% '-% C*!r') %&*/ *r %+*r% !) a"

rg-'&7 )* %a!)% '-% )'a'%m%"' *+ *'*r Om$raa)-

!&%%$ ?P918 /-* *"!'% '-% $*)'9m*r'%m a"

a!'-*r% '-% r%$*r' mar% a) E. P93; -a) &%ar&7 *$"%

5


6/17Page 6

'-a' ama&a % a -*ma& %a'- *" a*!"' *+ ",!r7 *"

-%r -%a. I" '-% %$*)'*"6 '-% *'*r %r'+% ",!r%) %%"

*" -%r $ra'% $ar'). T-% $*)'9m*r'%m r%$*r' %r'+%) '-%

+*&&*/"g ",!r%) *" '-% $%r)*" *+ '-% %%a)%

=1. Fa% r!)-%.

2. U$$%r &$ /a !'. B&%%"g /a) +r*m rg-' %ar6 r% )%m"a&)'a") *" rg-' a" &%+' '-g-.

3. N*)% *"% /a) %$r%))% a" +ra'!r%.

;. Fra'!r% /a) *" &%+' *r'a& marg".

5. Fra'!r% /a) " &%+' '%m$*ra& *"%.

. Fra'!r% /a) " ma&&a *"% *+ &%+' )%.

4. Fra'!r% " $ar%'a& *"% a" *$'a& *"% *+ rg-' )% /--/a) !$'* '-% a)% *+ )!&&.

8. I")% '%%'- *+ &*/%r a" !$$%r ?,a/ /%r% r*%".


7/17Page 7

m$*r'a"' ) '-% r!m)'a"% '-a' '-% FSL r%$*r' +*!" '-%

'r*!)%r a" '-% )-r' *+ '-% a$$%&&a"' '* % )'a"% /'-

-!ma" &** %&*"g"g '* gr*!$ A /-- -a$$%"% '* %

'-% &** gr*!$ *+ '-% %%a)% a&)*. T-% )'*"% !)% +*r

r!)-"g '-% -%a *+ '-% %%a)% /a) a&)* +*!" '* %

)m%ar% /'- -!ma" &** *+ gr*!$ A.


8/17Page 8

? Ara)*" 20.25 m. La'. A)$%' *+ ?R'. )% *+ R%'ra'% $r%$!%.

? Ara)*" 0.250.25 m. D*r)a& A)$%' *+ g&a") $%")

? Ara)*" 20.25 m. La'. A)$%' *+ ?R'.0 T-g-

? Ara)*" 20.25 m. ?R'. g&!'%a& R%g*"

? Ara)*" 21 m. ?L'. Pa&m

D!ra'*" *+ a&& ",!r%) .%. S.N*. '* ) 395 a7). =

10. N* %$&a"a'*" /a)6 -*/%%r6 *++%r% 7 '-% a$$%&&a"'

+*r '-% ",!r%) )!)'a"% 7 -m *"% *+ /-- /a) +*!"

%%" a' -) $%"). T* )!mmar)%6 '-% $r*)%!'*" -a) &%ar&7

%)'a&)-%

?1 T-a' a =Jaagra"> /a) arra"g% 7 '-% *m$&a"a"'

*" '-% *++)% *+ &&ag% "%ar '-% /%&& " /-- "%ar&7 50

$%*$&% $ar'$a'% "&!"g ama&a '-% %%a)%

-&.

?2 T-% %%a)%9ama&a -a g*"% *!' '* )&%%$ a+'%r

""%r ar*!" m "g-'.

?3 T-% a$$%&&a"' /a) a&)* $ar'$a'"g " '-%

=Jaagra"> a" /a) )%%" )''"g a&*"g /'- )*m% *+ '-%

$r*)%!'*" /'"%))%).

8


9/17Page 9

?; ama&a9%%a)% /a) +*!" m))"g " '-%

m*r""g !' !$*" )%ar- -%r %a *7 /a) "*'% a'

)*m% )'a"% " '-% &&ag% " a "a% *"'*" /'-

",!r%) *" -%r $ra'% $ar') a" -%r -%a )ma)-% /'-

a )'*"% &7"g "%ar7.

?5 T-% a$$%&&a"' ma% a )&*)!r% )'a'%m%"'

&%a"g '* '-% r%*%r7 *+ -) &** )'a"% &*'-%).

? T-% &** /a) +*!" '* % *+ -!ma" *rg" a"

%&*"g"g '* gr*!$ A /-- a&)* /a) '-% &** gr*!$

*+ '-% %%a)%9ama&a.

?4 T-% a$$%&&a"' *" m%a& %am"a'*" /a) +*!"

'* -a% )%%ra& ",!r%) *" -) *7 "&!"g ",!r7 *"

-) $%").

?8 T-% ",!r%) +*!" *" '-% $%r)*" *+ '-% a$$%&&a"'

/%r% )a '* % 3 '* 5 a7) *&.

?


10/17Page 10

*+ '-% -a$&%)) a79ama&a /-* a$$%ar) '* -a% %%"

$% !$ +r*m '-% $&a% /-%r% )-% /a) )&%%$"g /'- *'-%r

-&r%" a" 'a%" a' a )'a"% *"&7 '* % ra$% a"

%%"'!a&&7 &&%. T-% 'ra& C*!r'6 " '-% &g-' *+ '-% %%"%

*" r%*r a" ar%+!& a"a&7)) !"%r'a%" 7 '6 *rr%'&7

am% '* '-% *"&!)*" '-a' '-% a$$%&&a"' /a) g!&'7 *+

m!r%r *+ '-% %%a)%. T-%r% ) "* r%a)*" /-a')*%%r +*r

!) '* "'%r+%r% /'- '-a' +""g.

12. -a' r%ma") '* % ar%))% "*/ ) a" a$$&a'*"

+&% 7 '-% a$$%&&a"' " '-) C*!r' )%%"g '* ra)% a $&%a

'-a' '-% a$$%&&a"' /a) a ,!%"&% *" '-% a'% *+ '-%

*mm))*" *+ *++%"% -%"% %"''&% '* '-% %"%+' *+

J!%"&% J!)'% ?Car% a" Pr*'%'*" *+ C-&r%" A'6 2000.

S"% '-% a$$%&&a"' "*' -a% a"7 *!m%"'ar7 %%"%

&% a )-**& *r *'-%r %r'+a'% r%+%rr% '* !"%r '-% A'

m%"'*"% a*%6 '-) C*!r' -a r%'% '-% Pr"$a&6

*%r"m%"' M%a& C*&&%g%6 J*-$!r6 '* *")''!'% a B*ar

*+ D*'*r) +*r m%a& %am"a'*" "&!"g ra*&*ga&

%am"a'*" *+ '-% a$$%&&a"' '* %'%rm"% '-% ag% *+ '-%

a$$%&&a"' a) " A$r&6 1


11/17Page 11

r%'% '* %")!r% $r*!'*" *+ '-% a$$%&&a"' +*r '-%

$!r$*)% *+ %'%rm"a'*" *+ -) ag% %+*r% '-% M%a&

B*ar +*r arr7"g *!' '-% '%)') a" %am"a'*". I"

*m$&a"% /'- '-% )a r%'*"6 '-% Pr"$a& *")''!'%

a M%a& B*ar +*r %'%rm""g '-% ag% *+ '-% a$$%&&a"' a"

)!m''% a r%$*r' a'% ;'- F%r!ar76 201;. T-% r%$*r'

r%*r) '-% +*&&*/"g +""g) a" *"&!)*")

=Ag% %)'ma'*" *+ Darga ram @ !"ga )* H%%ra *" '-%

a)) *+ +""g) *+ Ra7 *+ E&*/6 r)'6 P%&)6 S'%r"!m6 M%a&

%" *+ C&a&%6 S!&& a" &%+' )-*!&%r ,*"' ?+&m "*.10252 a'%

0;9029201;6 Eg-' F&m a" CT Sa" *+ S!&& a" Ma"&% ?+&m

50136 +*!r +&m) a'% 0;9029201;6 ) a) %&*/9

1. A&& E$$-7)) ar*!" %&*/ ,*"'6 &*/%r %" *+ Ra!) K

U&"a6 I&a) Cr%)' K I)-a& '!%r*)'7 K +*r m%a& %" *+

C&a&% -a% a$$%ar% 4 +!)%6 ' )!gg%)') '-a' -) ag% )

a*% 22 7%ar).

2. A&& '-% *7 $%%) *+ )'%r"!m -a% +!)% /'- %a- *'-%r

!' "*' +!)% /'- $-* $r*%)) K ma"!r!m )'%r"!m6

' )!gg%)') -) ag% ) a*% 25 7%ar) !' %&*/ ;0 7%ar).

3. P*)'%r*r 13 *+ )ag'a& )!'!r% -a% +!)%6 ' )!gg%)') -)

ag% ) a*% 30 7%ar) K %&*/ ;0 7%ar).

11


12/17Page 12

;. (%"'ra& 4 D*r)a& marg") *+ $! )7m$-7)) ar%

*m$&%'%&7 %+"% 4 '-%r% ar% "* gra"!&ar a$$%ara"% *"

'6 ' )!gg%)') -) ag% ) %&*/ 3 7%ar).

O$"*"9

C*"&!"g a&& '-% a*% ra*&*ga& +""g)6 %"'a& K C&"a&

a$$%ara"%6 '-% ag% *+ Darga Ram @ !"ga S* H%%ra ) "

%'/%%" 30 7%ar) '* 3 7%ar) a" '-% a%rag% ag% *+ Darga Ram

@ !"ga S* H%%ra ) a*!' 33 7%ar) *" '-% a'% *+

%am"a'*".

E"&*)!r%9 Ra7 ?8 $&a'%) K CT Sa" ; P&a'%) a) a*%.

S9 S9 S9

?Dr. L. Ra-a"a" ?Dr. A.L.C-a!-a" ?Dr. P.C. (7a)

Pr*+%))*r6 A"a'*m7 PHOD6 Ra*ag"*)) PHOD6 +*r%") M%"%

Dr. S.N. M%a& C*&&%g% Dr. S.N. M%a& C*&&%g% Dr. S.N. M%a& C*&&%g%

J*-$!r J*-$!r J*-$!r>

13. I' ) %%"' +r*m '-% *$"*" '%"%r% 7 '-% B*ar

'-a' '-% a$$%&&a"') ag% -a) %%" $&a% " '-% ra"g% *+ 30

'* 3 7%ar). T-% B*ar a$$%ar) '* -a% 'a%" '-% a%rag%

*+ '/* %'r%m'%%) a" *"&!% '-a' '-% a$$%&&a"') ag%

*" '-% a'% *+ '-% %am"a'*" /a) a*!' 33 7%ar). I' /a)

*" '-% a)) *+ '-) %)'ma'% '-a' Mr. Pa",/a" *"'%"%

'-a' '-% a$$%&&a"' )-*!& -a% %%" ar*!" 1; 7%ar)6 2

m*"'-) a" 4 a7) *& + -) ag% /a) 30 7%ar) *" '-% a'% *+

12


13/17Page 13

m%a& %am"a'*". H% )-*!& -a% %%" 14 7%ar)6 2

m*"'-) a" 4 a7) *& *" '-% a'% *+ '-% *!rr%"% + -)

ag% ) 'a%" a) 33 7%ar) a" 20 7%ar)6 2 m*"'-) a" 4 a7)

+ -) ag% ) 'a%" a) 3 7%ar) *" '-% a'% *+ '-% m%a&

%am"a'*". I' /a) arg!% '-a' %%" + *"% /%r% '* a%$'

'-% a%rag% *+ '-% '/* %)'ma'%) " '-% ra"g% *+ 3093

7%ar)6 m%"'*"% 7 '-% M%a& B*ar6 -% /a) a ,!%"&% *"

'-% a'% *+ '-% *!rr%"% %"g *"&7 14 7%ar)6 2 m*"'-)

-%"% %"''&% '* '-% %"%+' *+ '-% $r*)*") *+ '-% J!%"&%

J!)'% ?Car% a" Pr*'%'*" *+ C-&r%" A'6 2000.

1;. T-% a$$%&&a"' ) r%$*r'% '* % a %a+ a" !m. H%

/a) "%%r am''% '* a"7 )-**&. T-%r% )6 '-%r%+*r%6 "*

*++a&&7 ma"'a"% r%*r r%gar"g -) a'% *+ r'-.

D%'%rm"a'*" *+ -) ag% *" '-% a'% *+ '-% *mm))*" *+

'-% *++%"% )6 '-%r%+*r%6 $*))&% *"&7 7 r%+%r%"% '* '-%

m%a& *$"*" *'a"% +r*m '-% !&7 *")''!'% M%a&

B*ar " '%rm) *+ R!&% 12?3 ? *+ '-% J!%"&% J!)'% ?Car%

a" Pr*'%'*" *+ C-&r%" R!&%)6 2004. R!&% 12?3? r%a)

a) !"%r

12. Procedure to be followed in determinationof Age.

(1) xxxxxxxxxxxxxxx

13


14/17Page 14

(2) xxxxxxxxxxxxxxx

(3)

(b) and only in the absence of either (i), (ii) or (iii) ofclause (a) above, the medical opinion will be souhtfrom a duly constituted !edical "oard, which willdeclare the ae of the #uvenile or child. $n caseexact assessment of the ae cannot be done, the%ourt or the "oard or, as the case may be, the%ommittee, for the reasons to be recorded by them,may, if considered necessary, ive benefit to thechild or #uvenile by considerin his&her ae on lowerside within the marin of one year.

and, while passin orders in such case shall, after

ta'in into consideration such evidence as may beavailable, or the medical opinion, as the case maybe, record a findin in respect of his ae and eitherof the evidence specified in any of the clauses (a)(i),(ii), (iii) or in the absence whereof, clause (b) shallbe the conclusive proof of the ae as reards suchchild or the #uvenile in conflict with law

15. T-% m%a& *$"*" g%" 7 '-% !&7 *")''!'%

B*ar *m$r)"g Pr*+%))*r) *+ A"a'*m76 Ra*ag"*)) a"

F*r%") M%"% -a) %'%rm"% -) ag% '* % =a*!'> 33

7%ar) *" '-% a'% *+ '-% %am"a'*". T-% B*ar -a) "*'

%%" a&% '* g% '-% %a' ag% *+ '-% a$$%&&a"' *" m%a&

%am"a'*" "* ma''%r aa"%) ma% " '-a' +%&. T-a'

%"g )* " '%rm) *+ R!&% 12 ?3 ? '-% a$$%&&a"' ma7 %%"

% %"''&% '* %"%+' *+ +"g -) ag% *" '-% &*/%r )%

/'-" a marg" *+ *"% 7%ar " a)% '-% C*!r' *")%r) '

"%%))ar7 '* * )* " '-% +a') a" r!m)'a"%) *+ '-%

a)%. T-% "%% +*r a"7 )!- )'a'!'*r7 *"%))*" ma7 "*'

1;


15/17Page 15

-*/%%r ar)% %a!)% %%" + '-% %)'ma'% ag% a)

%'%rm"% 7 '-% M%a& B*ar ) 'a%" a) '-% *rr%''r!%

ag% *+ '-% a$$%&&a"' -% /a) ,!)' a*!' 14 7%ar) a" 2

m*"'-) *& *" '-% a'% *+ '-% *!rr%"% a" '-!) a ,!%"&%

/'-" '-% m%a""g *+ '-a' %$r%))*" a) !)% " '-% A'

a+*r%m%"'*"%. Ha"g )a '-a' /% a""*' -%&$ *)%r"g

'-a' /% -a% "*' +%&' %r7 *m+*r'a&% /'- '-% M%a&

B*ar %)'ma'"g '-% ag% *+ '-% a$$%&&a"' " a ra"g% *+ 30 '*

3 7%ar) a) *" '-% a'% *+ '-% m%a& %am"a'*". T-%

g%"%ra& r!&% a*!' ag% %'%rm"a'*" ) '-a' '-% ag% a)

%'%rm"% a" ar7 $&!) m"!) '/* 7%ar) !' '-% B*ar -a)

" '-% a)% a' -a" )$r%a *%r a $%r* *+ ) 7%ar) a"

'a%" a m%a" '* + '-% ag% *+ '-% a$$%&&a"' a' 33 7%ar). %

ar% "*' )!r% /-%'-%r '-a' ) '-% *rr%' /a7 *+ %)'ma'"g

'-% ag% *+ '-% a$$%&&a"'. -a' r%a))!r%) !) a*!' '-%

%)'ma'% *+ ag% ) '-% +a' '-a' '-% )am% ) %'%rm"% 7 a

M%a& B*ar *m$r)"g Pr*+%))*r) *+ A"a'*m76

Ra*ag"*)) a" F*r%") M%"% /-*)% *$"*" m!)'

g%' '-% r%)$%' ' %)%r%). T-a' a$ar' %%" + '-% ag% *+ '-%

a$$%&&a"' /a) %'%rm"% 7 '-% !$$%r %'r%m'7 &m' .%.

3 7%ar) '-% )am% /*!& -a% %%" )!,%' '* ara'*" *+

15


16/17Page 16

$&!) m"!) 2 7%ar) m%a""g '-%r%7 '-a' -% *!& a) /%&& %

3; 7%ar) *" '-% a'% *+ '-% %am"a'*". Ta"g -) ag% a)

3; 7%ar) *" '-% a'% *+ '-% %am"a'*" -% /*!& -a% %%"

18 7%ar)6 2 m*"'-) a" 4 a7) *" '-% a'% *+ '-% *!rr%"%

!' )!- a" %)'ma'% /*!& % *"&7 a" %)'ma'% a" '-%

a$$%&&a"' ma7 % %"''&% '* a'*"a& %"%+' *+ *"% 7%ar "

'%rm) *+ &*/%r"g -) ag% 7 *"% 7%ar " '%rm) *+ R!&% 12 ?3

? ?)!$ra /-- /*!& '-%" r"g -m '* % 14 7%ar) a" 2

m*"'-) *&6 '-%r%+*r%6 a ,!%"&%.

1. I" '-% '*'a&'7 *+ '-% r!m)'a"%)6 /% -a% $%r)!a%

*!r)%&%) '* g* 7 '-% ag% %)'ma'% g%" 7 '-% M%a&

B*ar a" '* %&ar% '-% a$$%&&a"' '* % a ,!%"&% a) *" '-%

a'% *+ '-% *!rr%"% "* ma''%r '-% *++%"% *mm''% 7

-m ) -%"*!) a" !' +*r '-% $r*'%'*" aa&a&% '* -m

!"%r '-% A' '-% a$$%&&a"' ma7 -a% %)%r% '-% )%%r%)'

$!")-m%"' $%rm))&% !"%r &a/. T-% +a' '-a' '-%

a$$%&&a"' -a) %%" " ,a& +*r "%ar&7 1; 7%ar) ) '-% *"&7 *&

*m+*r' +*r !) '* &%' *!' *+ ,a& *"% /-* -a) %%" +*!" g!&'7

*+ ra$% a" m!r%r *+ a" ""*%"' 7*!"g -&.

14. I" '-% r%)!&'6 '-) a$$%a& )!%%) !' *"&7 " $ar' a"

'* '-% %'%"' '-a' /-&% '-% *"'*" *+ '-% a$$%&&a"' +*r

1


17/17

*++%"%) !"%r S%'*" 302 a" 34 *+ IPC ) a++rm% '-%

)%"'%"% a/ar% '* -m )-a&& )'a" )%' a)% /'- a

r%'*" '-a' '-% a$$%&&a"' )-a&& % )%' +r%% +r*m $r)*"

!"&%)) r%G!r% " *""%'*" /'- a"7 *'-%r a)%.

....###########.#J (T.S. THAKUR)

....###########.#JN%/ D%&-6 (R. BANUMATHI)

Ja"!ar7 86 2015

14

release of deaf and dumb convict after 14 years

Documents