renovación digital 299

13

Upload: juventudes-socialistas-de-espana

Post on 24-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Nuevo número de la revista digital que cada semana elabora Juventudes Socialistas de España

TRANSCRIPT

Page 1: Renovación Digital 299

���������� ������������������������� ��������� �� �����������

������������������ �������������������������

���������������������������

������������������������������������ ������!��������

������������ �������" �����������##$%%

��������&���������������!������������������

�������������������������������������������������

������"�������������������������'�� �������(���������

����������������)�

��*+�����&������#���,-��������������.�����&����

��� �����������#�-���������������!�

��%������"�����&�������/�������������������

�������������%������!����"����������0�������������

��� ����1

�����������������������2�������� ��������(�����&������&������������

������������

�������������������*����������� ��������������������������������������

�������������3����

Page 2: Renovación Digital 299

���������� ���������� ���

���,������������� ��3��,�������������������������������������������� ��������������������������

��������

���+������������3�����������*�����)���������4������.����,�������.����������������3�������������.���� �3��,����.��������������������������������������� �������������������������� ��������� 5�#��67.� ����������� ����� ��� (�� ��� ������� �������������������������������������&���� ��� ���� �� �������������������������������������*����������������������5*��7��������(�����������������������������&����������(������ �� ���� ������� ��������������������������������������� ��� ��� � � �� �� � � � � � ���.������������� ����� ��� ���������������.� ���� ��� ������ ���� ��!��������������&������ ������$

8�������������������.�3��,����� �����������������������������������������3����.��� ���������������� ������������������9���������������������� �9��������� �������������������!���������������������������'.���� �������������������������������������������������:�������� ������������� ��� ����� (������ �������������������������&������ ��&�������������������(�����������������������$:��� ������� ���� ��� ������ �����������.����������.������������������������� ����� ��� ������ ��������������������������������������������������������.������� ���������������������,���������������������$

3��,����� ��������������������������

��������� ���������� ���&������ ��������������.� ���� �� ����� ��� �������������������&������������ ������������������������������������������������� ������(�����������.�� ���������������������������&������������������������.������ ������������������ ����������������������!������ ���:��.� �� ���(������������������ �����������������������������������������(�������������� �.����.�����������; ���� �;�������������������$

��������� ��� ����.�3��,����� ��� ���(����������������������������'������� ��� ������������� ������ ���������� ���'�� ��� ���� ������������������� �&���������������**�����+���������)����.��� ���� ������������������� ����������**�����0���������������������#����������%�������������������������.�����������������.<=��������������������������������������.� � ��� ��� ��� ��������.� ������� �������!�����!�������������������� ��� ������ #��(������� ��*�������������������� �&����� ��������&�� ���� ���������� ��� ����� ���������������1$

%���'�.� ������������������������!��������##$%%$� �&���������������** ���������������� �(�����������������������!���������������������.0��������&��������������&�����������������������1.��� ������������������� ���#��������+��������.������ ��� ��� ����������������>?.

)�������)����.�������������������@?.� �� A�� ����.� ���� �� &������ ���������������������������!�������B.@C?$

06� ��� ����� �� �������� ���� ������!����� ��� �������.� ������������������ ��� ��� ������� ��������������������������������������1.� �� �(������ ��� ���������3�������������.������ ��������������� ��� ������ ������� �D��� �������������� ���� ����� �� ���:�������������&�����������D����� ����������������>=?.�����������'���� ��� ��� 3�&����� ��� ��� E����� ��3����� -�D��� 4����� ����� �� ����������������&���������"��.���������#��������+��������� �������������������&����������������������������������$

*�����������.����,�������.� ���"����������������������������������3�&������� ������� �,������$� ������� ���(������ ��� 0 ��������1� �����������������3�&����.����,�A������! ���� 2�������.� (������ ��0����������1� ���� ���������� ���*������*������.�)�����������.�������������� ��� ��� ���� ����D�� ��&������������������������������'� ������� ���� ���'�� �&�������������$

����������������!.� ���"������.0 ����������������������!�������� �&���� ������������ �� �&������������������.� ��������������������� ������������������������$������������� ���� 3�&����� ��� ������������� ��������� �&�'����������� �� ��� ����1.� ������.� 0�� ����������������**� ����������������������������� �D���������� �������� ������������D�������������������������.��� ��������������D�������� ������������������������� �&���������������������������1$

*��������������������������������

�������������

������������� ����������������������

Page 3: Renovación Digital 299

����������� �������������

���������������0 ������!�1����������������&����������**������� �����A�)��������������������������$�*������.� ���������������������!�����������D����������������������(!��

� � � � � ���� � � � � � � ��� � � � ����������&����.� 0���� ������ ����������1.��������������!����������������� ��(����������:����������$��������������.��(�������0���������

����D��������'�� ������������(������"������)�����������.�������� ����� �����(��������������������� ����A�� )������� ���� ��� ��(�����.� ������(��� �� ���� ��� ��� ����� ������������ ��� ���� ����D����� ������������ ���� ������� ����� ��� ����� �����D�� ������ ��� ��� �� �� �� ,�1$

�������������4���������� ����(�������&,������'�� ������������������������������ ��� ���� ��������.�������������3�&��������������� ��������������������������(�������&����������������$

��&�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.��������������� � � � � � � � 0 � � � � � � � � � � � � �������������1$� ��� ������������ ������� �� ������ ��� ��(������ ��������������0 ������ ��������������&���1��������������������&���0��(�������������.����(�������������� ����.����������(�������������������������� �������������.����������������������������������������������������������������1$

��������������������������*�� ��������������������4�����������*���.������#������.� ��(���� �������� ����� ���������������������#��6.�����������&������F>����FG�����������������.������������������������������� ��� ���������� ���� 3�&����.��D������� ���� ������� ��� �" ����(���������������������.�0�����'������ �����&��� �� ��� ������������������������������������ ����������������������������1$

#��������(������� �������������������������&�������0���������������������������������������������� ��������(�������������������!�1$

��� ��������&��� ��������.� ���� �������� ���������� ��� ���� ���������������������'�����������D������ ���������(�������������������������'�������������������.����(�����������������������������3�&�������0����&����1.����������������

�� ��.�������.������&���������������������/+%���������� ��������&���(����� � ����� � � � � ��� � ������������������.�0��� ������� �� �� ����������������� ����.�����������������������������������������������(�����1$

/������������������������(��������&���������� ��������������������(������� ���� ������ ��� ������� �� �� ������!���������� ���$�0��� ��&������ ����������������D�����&����� ������������.� ��������� ���� ���������!������ ��� ��������� �����H������.��������.��������������������������.� ������� �� ���� ������.���$1$� 0��� ������� ��� ���������������� ������ ��� �������1.��� ��$

#���������������������������������������� ��� ��� ��������� ��������5�������������������������&����7.#��������� ��������&�����������������������(��������������������������������������������"����D�.������(����������������.������'����������� ��� ������ �� ��� ������ �� ����$

��������������������������D���������������������(����������������&���.������������� �!����� ��� ����D�� ��

#������H�0��� ��&������� ����������������D�����&�����������������.�������������� ����������!��������

��������������9

������������������������

���������������������������������

Page 4: Renovación Digital 299

����������� �������������������������� ��� <>?��'�� ���� ���(���������������������������������&��������C�������$

*���������������(�������������������� � & � � � � . � � � ���� � . � � � �������������� ������� ��� �������(��.� ����� ���'� ��� ������ ��(�����'��'�������������'�� ����$�0����� ��(������ ��������� ��������� ���������&��.���� ���������������������� �����(�����,��������������������� � ����� &�&,� ���� � ���� ��� �����&�����������1$

*��������.���������������������������������������&�������!���������������������������������&�����9 � �������(���������������'�����'�������������������������������������$�����������(�������������,�������������������&����� ������9$

*�������������.� ������ ���� ������������������� �������������� �������&������!������(����������������&������ 0��� ����� ��� ���� �"�����.� �������������� �����.����(��������� �����������(�����������������1$

*��������&� ������������������ �������� �� ���� ���� &������� ��������������� �� ���� �"���� �� �����������������������(�����������(������������������$�0-���������

�'�����������.�������������,���1.�(��$

��� �� � ��� ���� �� ���&,����������������������������3�&������� #������;A�� )��� �.� /��&������! ���.� ���������������������.*��������-��������.������������� �����������/-�:+�.�3�&����%����� ��

��� ��� ���������.� ����! ���� �������� ���� ������� ���������������������� �&�������� ���#������;A�� )��� �� ����� ������ ��� �������������.�������������������������'�����(�������������&��������������' ������� ������ ��� 3�&����� ��� ���� ��������(���������������������D���������!�����������������&���(�������� �����!�� ��� ���� ���������

*�����������.����������������������.*��������-��������.� � ������ ������������������*�������������D���������:������3����.������������(���������� ������������������������� ������ �������������� ������������� ����� (������ �� ������ �(!����������������.��������9���������������3�&��������������� �&���������'���(!����9$

%���'�.��������������������������������� ���� ������� ������������������ &��� �� ��&���� ��&��� ���

�������������� �������������������(!����������������$

%�� �������0������ ��� �������������(������������� ��������� ��:���������������������������������� �������� ������������ ��� ��������� ����������������������� ���� ���� ����� ���� ���� ������1$

/ ����������&� ��������&������������������� ���� ���������.� 0���������������������������������(!����������������������������������������1$

04�������������������������.������������������������������ ����������.������ ��&�������������.��������������� �� ������.� ���$1.� �������$%����� ��� �&����&����������!��������������������������'���������������� �������� ���:����������.����������������D������3�&�����������D�������������������������������� ������������'������������������ �����������$

�� ���%����� ��.� 9���'�� ��� ��� ���� ������������.�������������� ����� ���!����� ��� ������� ������(��������9.��������!������������������������������������������������ &�������� ��� ���� ������� �����&������ ��������� ��� ��� :��$

��� ������������� ���� *����������������.� ) ���� I� ��� )���!���.������ ��� ���(����� ��� ���� ������������� ��&�'�� ��������� ���������� ��� ������� ������� ���

��������������������������������!���0����������������������������������������1

��� ������������� ���� *���������

������������������������������.) ����I� ���)���!���.���D����������������������� ��������������3�&�����������D������� �����(����������,(��0���� ������� �(��������� �� ������������1� ����.� �� �����.� ������������� ����� �����&��� �� ��������������������.�0����!��������������� �������� �������� ���� �������1$

)���!���.�������������������� ����������������������������������.���������������������������������,(������������ ������������������������.�0�������.�� ���������������������������������������������������� ������ ���� ������ �����!�� ��������� ����� ��!� ���&,�� ��������������������������������������������� ������������� �� �� ���� �������������'�������1$

��D������������������������������������� ���� ���������� ��&����� ��� ���������������������������������

0A����������������������������������������(���������'�������������� ������������������������������'�

���������������� ���� ������!�1

������������������������

Page 5: Renovación Digital 299

����������� �������������

��� ������������ �����'����������'������&��$���&�������������������D���������������������'��&���������������������$�6��������������� �������������������������������������&�������� ��� �� ������ �&��������������$

/ ����������������� ������!���������� ������������������������� ������������� �� ������� ������ ������.0�������������!����������� ���������������������������������������1����� ����� ��D��.� 0������� ��������&������ ��� ������� ��� 3�&����1$

����������������� ����������**���������� �&������������������� ����������������������������������� ������������������������!����������������D��.�0�������.�����'�.������������������������������ �&����������������������������1

*��� ����� �����.� ������ ��� ��������(����������������������������&�'���������� ���� ������� ���������$

)���!�������&,�����(�����3�&�������#������;A��)��� ������������������� �&���������������� ���������D��������������������� ������������������� ��� ����$�6� ��D����������'����������������.��������������!�������� ������.�0�����&��'������(��������� ��� ������������ �� ��� �&�������������������������1$

*�������������.�����������������������������!�����������!������������.�����������������.��������������������������� ��������������������� �������������.�0��� ������ ����������������������D���������&������ �� �� ��&�� �� ������� ��������������� ����1$

/ ����������������������������&,�

�������&��������������������!�� ���(������� ���� ��� ���� ��� ������������� 0���� �������� ����� ���������!�� �� ���� ���� ���� ���������������������� ���������������� �������������1$

*�������������������

*��� ��� �����.� ��� ���������� ��� ���������������������������#������;A�)��� �.�3��������������.��������������������������������������������������� ����� ����� ��������$

J��� ��(����������*������������������� ���� ��� �����'� ��� ���� ���"���������������� ������D����������������������!���������������������������������������������������������(�������(���������������������������.�������������������������������������������������������������&�.���������������������������������������������������������������&���$

���&,����������������3�&����������,�)��!����������(������������.�������D��<==K.����������������������������������������� �������&��������������������������!�������������� ��$

*��������.�������������� ��������������.���� ������������������������.����������������������������������� �&������������:������������������� ������ �������������� �������������� ���� ������� �������$

����������������������������������&����������� ����������������!���������:�����&� ��������������������������� ������������� ���������� �����������(��������������������$

������� ��������&,���������������� ������ ����� � �� � �� � :� �/�������������������������������5/:�6/.������������ �.���������������3�����������#��6.����������������.�������������������������������������������������������������������������(������������������������������������������������������������������&��� �������.� ������������������ �� &������� ��� ����������������������������������&����������(������������������.��������!������������������������������������'�&��������������.��������������������������!���$

%���'�.������������������������������ ����� �����.� ���� �������������������&�������&������&���������.� ������� ��� ��� �� �&��������������������.��������������������������������.� ���� �� ��������������������&�����������������������������������.���������������������������������������������������'�� ������������ ���� ��� ����$

������������������������

����������������� ���������� �!��������������������������������������������������

Page 6: Renovación Digital 299

���������� �������������

����!"�����������������#���������������$�����%�����������������&����������'������(�)��������������*��������++������������)���������&&����������������������!�*

����������,��-����������"�������,���

����������������������������D��5���7����������������������'�������� ��������������������������������������� ���������� ��������&����� �������� ��� ������.� � � �� � ������������� ���� ��� ����� �� ������!������������������ �������" ����� �� ���� #���������%������������������� �&��������**��������&������������������!�������� �������������������� �������������� ����������������$

:��������'�.������� �����������������������������'��������.������������� � ��������������������('��.����������������������������������.�������������������!���������������$�0:�������'�.����������������.������� ���������� ��� ���������� ���� �&�����1� ���(�������������������3������� ��� ���.� ��� �� 3��,����$

*���� ���.������������3�&����� ������� ��� ��(������ �� ������ ������������.����������������������������������������������&�������&����������� � ��������� ������.���� ���##$%%�����**�����������������������������������!�������������&���������������������������������� ����� ���������������������������������

�����.�0����������������������������1$

%�!.�3��,����.� �����������������������!���������##$%%$� �&��������������**���� ��������������� �(���������������� �������!����� ���������������.� 0��������&���� ���������&������������������������1.�� �����������������������#�������+��������.���������� ������������������>?.�)�������)����.�������������������@?.���A������.����� �&���������������������������������!��������B.@C?$

06� ��� ����� �� �������� ���� ������!����� ��� �������.� ������������������ ��� ��� ������� ��������������������������������������1.� �� �(������ ��� ���������3�������������.������ ��������������� ��� ������ ������� �D��� �������������� ���� ����� �� ���:�������������&�����������D����� ����������������>=?.�����������'���� ��� ��� 3�&����� ��� ��� E����� ��3����� -�D��� 4����� ����� �� ����������������&���������"��.���������#��������+��������� �������������������&����������������������������������$

0A���##$%%�� ���������� ���������������� ��������������������������&� ����������������������.�����������������������,��������!����������'�������������&����� ����������������������������.������� ��������(������������� ����� ���������� �������� ������� ��� �������������������&����������������������.������������������ !��.����������������������������1$

0���'�������������������������������������"�����������������(!��������'�&����������.�������������������� ����.������������&��������������� ��������������" �������������� ���������� ��� ��������� ������(���������������������������������$� -�� ���� �����.� �����������������������������$�%�!��� �������������������������!���������:����������.�����������������������!���.� ���� ���'�� ���D����� ���������������� ������������������ ������������������������������2�������.��������� ��������������� �����������������������������������������������������.��������'�������������� ����������&�������������������1$

0*�������.����������.����������������������������(������������(�������������������� ��!�� �� ��� ��� ������� ��� ��� �����$�%�� ����� ������ ���� ������ ����������������������3�&�������.������������������������������(�����������������.� ������������������ ���� ���!����� ��� ������.������.� �������.� ��������� � ������.��� ������������'�������������!������� �&��������**.���������������������������!����������������������������������������������������������� �������������������1$

*��������.��������������3������������� �������������3�&����������.������ ������ �����.� �� ������� ��� �������������������(�������������������������������������(��������������������� ���� � ���� ���� �'�� ����������&����� �'�.� �� ���� ��� ������������ �'�� �� ����� ��� ��� ����1$

������������������������������������� ������!�������������������� ��������" �����������##$%%��������&���������������!�������������������

"�������� ������� ��� ������ ���� #�������� ��� ��� $�� ��������� ���� �������

Page 7: Renovación Digital 299

.���������� ���+���������/01

���������������������������D�� 5���7� ������������ ��� *����� ������ ���� ���������� ��������������������������������������������3����.��������������� ������'���'���������������.������������������&���������������.�� ���(��������� ���������� �"������� ��������������� ����������� ��� �������!�� �� ��������$

3 � � � � � � � � �������������� ���� ��������� �������������

��&���.����������(�������������������8���� ��(����������������� ������.����������������.��������'(��.������������.��������������������������$

�������������������"�������������������������������������������������������� ���������!��������������������.��������������������������������������������%�������-������.����������������������.������������������� ����������������������������������������������������������3����� �������������� ��������$

���#�������3�����������*��������������&��!�.��'��&��$�*���������������������������������������� �����������������������������3����.����&��!��������������� ������������������������� ��������������������������������������.������ ������������������������������!��������������������.��������������(����� ������������������&����.��������&,������� ��������������������D���������"���������������������������������!����������������J�������.��� ����������������������������&���������&�������������������������

�������������������*������������ ��������������������������������������

�������������3����

Page 8: Renovación Digital 299

����������� �������������

����������������������������D��5���7 ����������������������������������������������������������������������� ����������������"������������������ ���� #����� �� ����(����������)����������� ����)�.����� ���� <=� �D��� ��� ���� �� �����"��� ���.� � ��� ���� ��0 � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � �������"������� �����&��'� �� ������ ��������������������������&�������������� ����� �����������������$

A�������������������.����� ����������� %������������ �� #���������%�������.������.������������ �����#�� ������������8�����������<==K.���������������-:������������������F@��������������8!��/���������������������A3��;(�&�.� ���������������� ��� ������������ ��� ��������������"��������'������ ��������������� ��� ���������.� 0������ �����������������!�� ��������������� ������������������"������������� ����.�(�������������������

�����(������������������������������������ �� ��� ������� � ��1$

�� ��� ��� +������������ 3������� ��������������/ �������������.�-������3���!�.�0�������D�� ���������� ������������ �� ��� ��&���� ��� ����� �����������&�������$������������������������� ��������������������������(����������� ������������������� ��������� �� ��� ������� �����������������������"�.��������&���������A����� ������������������(������ �������������������������������"����������������.������� �(����������������� ������"����������������������� ���� ���&��� ������������������� ��� ��"�� �� ���&��� ��� ���������������(���$�*����������������� ��&����� ���� ��� �� ��� ��� ����(�����1$

*����3���!�.�0��������(������������� ���������� �������������������������������� ���������������A3�����(����

������������������ ������&�������.��������������.��������!�����!�.������!������������������������������������������������������������� �$#�������������� ��� ��� ���� �� � � � � � � � � � � � � � � � ( � � ������ � ������ � � � � � �� � �����������"�����������������������&����.���������!����� �������� ����������� ���������� ����� ��������������������������������������������������������������������������1$

0*�������.��������������������� ���" �������������������������������� ��� ���������.� ������ ��� �����������!�.� �� ��� ����� ���� �� �������������������� ����'���(�������.������������������.�������������������������������� ���1$

0��� ����� ������.� ��������������������������������������������� A�������� ��� / ���������������� ������� � ���� � 8 �� � ���� �.���������������(����������&������������3�&����.������������'������� ���������� (����������� ����� ������������������� ������������������������������������A3��������������.�������&��'��������������� �����������������������������������������������������������������.������������������������ ������&�������� ������������������������������� ��&����.������� �� �������� ���� ������� ����������������������!�����!�$��������.(������'������������������� ������� ������� ��� �������� ������� ������������ ��� ������ ����� �1$

0J������������� �������������������� ������ ���� ���������� ����������� ��������� �� ����� ����������� �� ���.� ��� ��� �����������������(�����.��������������������������&����.������������������������������"���.�����������������!���'��������������!����������������������(����������(���������������� ���� �����!�� ����� ��1$

0*����������������������� ������������������������������F@��������������������������8!��)���������������A3��;4�&����������������������/ ������.� � ���� �!� ����� ������������������������������(����������.�����!�.� ��� ��� ���� ��� � ��� �����&����.� ���.� ������"������ �&��"�����1.� �� ��������� 3���!�$

��������������������������������������������������������"��������������������������'�� ����

��(��������������������������)�

Page 9: Renovación Digital 299

����������� �������������

�����������'&���.� �FC��������.�������&�����#���,�-�������������������*+$

A�����������+���������� ��������������'"���� ���������������������������� �����.�������� ���#�����3���'���� ���D�.� ������������ �������������% �����������*�*+;*�������������������+������.�������� ���&���������� ���� ���������$

��������#���,�-������.�����&��������!����������������������������������������������������#�-.������������&��������(�������� �������������������������������������.�����&������������������������ �� ��������!������������(�������.����������� K=?.� �� �� ��� ����� ��� ������$

����� ���������� ��(������ ��� ����

����������������#�-��������������D�.�������������� ��������������������������L����.�������������+�����.������������� ���������������F==��������.����4����)������������.�������������������������������������"������������ �������������������������������������.�������������������"�������������������A�������������������������������**.���������������� �����D��� ���� ��� ���������������� �������������������������������������������������������� ��� #�������� +��������$

�����#���,�-�������������������*+��������������������������������������������������������� '���.����������� �����������&��.�����������������������% ����������*�����������������������&����������% ���������#������������A������$

��� ���������� 3������� ��� ��*+.4��������8!��.��������������(�������(��������#���,�-������.���������������������������������������������������������&������������������� ��������������������$

%�!.��(��������0��������������������������(��������������&��������������� ��%����������������&�����!���������3����������.������������������������'�� �� ��� ��� ��� ������������������1$

8������� ��� ����,� ��� ����&� ���������������������� � ���������������������������������������������������������������������) ���J���'����.����������&������������������ ��� ������ �� ��� ������ ��� 0A�/�����������1$

��*+�����&������#���,�-��������������.�����&������� �����������#�-����������������!�

%��������&�� ��������������������������������#������'�������

Page 10: Renovación Digital 299

������������ �������������

8�����������������(������������������&��������4�����������8���� �������:������������J����������������������������������(�������������������������������������%������!�5��%7�� �"���������� 5���"7� &���� �����&���0��������������*�� ����1.��������������������������������<==������� ��� ��&��� �� ���������$

������������� ��������������(�����������������������������(����������������,���������������������������������!����������&����� ����.��������������������������������������������������������������*���� �����������$

��� ��� ��� ��� �'&���� ���� ���������������� ��� I� ��� ������.����������3���������� ��%�J�����M#������)���.�����������3�����������%M���&,���������.��������������� �������������"M����������8!��.��������������� �����������*������%������!�$

8�������������������������� ��� ����(����������������������.�����������

�����������������������0����������.������!�.� ����������� ������&��� ����!����� ��� ��������1$� � ��� ���������������.������������H�#,���������.�������������/����������#�������������������*�����"���������M�����*�&���+�����.�8�������3����������3�&����� ��� /������� ������ ���"���������M� 3�������� #�����.

8�������3����������)�������������������������"���������M���*����:����.�������������)����%�&�����������"$

A������������������ ���������� �.�����������������������������4������.����������3�������������"M��#�����#�����.���������������� ����������*�������%������!�M������,�%�����3�D'�.�����������3�����������*������%������!����*�����������������������%������!�$

8�������������������.�3�D'��������**�����&���������0����������������&��������������������������������&�������,�������������1$� ��� �����*������������������������%������!�.0������������������������������������������������������!����.��������������������1���0���**���� ��������������������������������������������.������������ ������!����������������� �����������1$������� �������������������������������������*���������� ����������� ������� !����������������� �� �"������ ���� ����� ��������������������$

��%������"�����&�������/���������������������������������%������!�����"����������0������

���������� ����1

(���������%�������

�)��������*�

��+,�����������������������

#����-��� ���&�� � ������*�������������������������

.������ ��� ���� �������������� ��� ��� /�������� ���� (���� .������� ��+,�

Page 11: Renovación Digital 299

������������ �������������

��� ������� F>� �������� �����������������������2�����������%��������������������)%��5)����������%����������������7�����&��������(������&����&����������&���0��� �������������������������1.������������� ����� ���� ��� ���������� ����������������*���������#�������.8�������� �� /���������������� ������������������������������D�.�%��%����$

%������� �����������(�����������&������������������� �����������������!�.����������������������������������������&��������� �������������������M����� ��� ����� ��� ����� ���� �'����,���� ������ (������ �������� ��������-��N�.�����������������������������������������������������������0 ��&1$

%�!.������������� ���������&�����������!�������������������������������(������������������.��������������������������������������������������� �������������� ����������������������� ��� ���� ������������� ����.��������������������������� �����'�������������������������������������������(���.����������(�����.������������������������.����������������������������(�����������������������&���������������� ���� ���������� ������ ��������� ��

�(����������� ����.�������������������������$�*�������.����� ��������������(���������������������������������������$

%��������������&���������������������������������������������������������������������������.��������������%����� ���� ���� ��&!�� ��� �&������������� ������������������ ��

�����.� � ���� �� ����� ������ �����������.�������������������� �&����������� ������ ��� ���������� �� ��(��"&����������� �&���� ����������������,���.��������������������������������������� ������������������������ ������� &��� �������D����.�O�'����������(��.����������� ���� �������� ��� '�&��� �'������������������(��&��$

��� �&�� ��� ������ ��&���� ��������������������������������������������������"����������(�������������� ��� ����� ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������� �"����� ��� ����� ��������� �����������&�����0 ��&1$

:��� ���(������� ���� ���� �������������� ����� ��&��� ��� ��� ����������.� ��� ��� ���� ���� ����������� ��������� �� ��� �&���������������� ���$

������������������������2�������� �������(������&������&�������������������������

.����. �����*������������������+�����$��������������������������������������

. ���������������������

�����,������������������������������ ����������

Page 12: Renovación Digital 299

� ���������� ���2��"��

/�"��������0��������������3����"��������%��������������������)��������������,��%�������������

F>��������

�������������������������������������������������.�#�������'�� ��.������������������������&������������������������.*�����I� ���J���'�����)����.����������������������������������������.��������������������������������������9���������������������9������.�����������.�9���������������������&��� ���"�������������������(��������������������������9$�#������**.��� ����'�� ��.�������������������9��������(�����������������������&,����������������������������!�������(��������������9����" ����������������������������������������9���������������������������������������!�������������������������������'���&���������9$�/ ���������������������P�������������������������������(������������&�������������������������������������������.��� '��������������������������������Q$��'�� ���������������������� ���������������������&�����������A���������������������������������������#���������$�����&,������������(�����P���(����������������������������Q����" �����P������&�������������������������������������������.�������� �����������������������������������&������Q$

/0�4���������������5�����6��������"���5����������"��������������������������� ����,���������������)��

F>��������

%��������������������������������������������������������������������������� ���������������������(������������������������������������������������������������&������&������(��������R���������������������R��������������������������������������������<=FF$��� �������������(������������������*���������(��������������� ������.�&�����������R+�������������������������������R.���� ���������������������)����������.�������*����������������,�2������.��������'��������$��$����+���������9��(��"�������������� ��9�������� ����������&������������������,�����������������������������$������������������������������+��������.�4��������������/ ����.�������������������������������������������������������������9��������������� ����������&����������9����+��������.������������������������� ���������'���������9������,����������������������������������������������9$������������� �����&���������������'������������������������������������%������������������*���;+��������.�%������������M�����������������4������.%�(������������.��������������������#�������A�������������������.������3�����$��*�����������.��������������3����������*�������+��������.�)����������.��(����������������������������9��������(��������������������(������9.�������������������������������(��������������&�����������'�����������$

/0�2���"�����������������������%����������5������������������7

F>��������

��������������������������������������������������������������������������������FC?������������������(��������������������������������3�&������&�������������������������$�%�!.���������������������������������������������������������������������������������%������������ ��P���������������3�&����������������������������������������,(����.������������������������������������������������������������&�������������.����������������������������� �������������(�����!������(���������������������������Q$������������������������������������������ ������������������������������!���������#��������M�����������������, �����������������&�������������������(������������������'�������8����������/��������.����������#�������������P�����������������������.������������������������������&��������������������#������#����������"����Q.������P��������&������������������������������Q$��� ������� �������������������*����P�������������&� ���.�� ��������������&��H����������������������������������������� ������ ������������������ �&���������&���K>$>>>.GS�������&����������D��������������.�����&��������������� ����� ����������!��������������������������Q�����������������P�������!������ ����Q����&��������������$

3�������8�93���������������%�����6�����,���,��������$����$����*�/�"��������0����������"��"��������������������������:

F<��������

������������� �����������������������������������������*����������#����������5��*#�7.�8������ ����.� �������������������'����������������������0����������������������(��������S=�����&���������������������������.��������������%��������������#���������1$�J������������������������� ������������������*���� �&!����������������������������������������(��������������������������������������������������������������������&�����,�������(������� ����������#������������ �����(�����������������������������������������(������,����$�*����&��.������������� ����.�0&����������� ����������������������������������������������.���������������������������������� �&!�����������������������������&��������������������������������������������1$�8�� �� �.������������ �����������������������"���.������(��������������D������������������(�����������J��!.��������&���������������������8!������������+����������3,����������#���������%����&����$����������������������.���������D����������(��������#������;A��)��� ����0����������������������������������������������������8��#���������������� ��������������������� �1.������������(����������������� ���������*������*�������5**7�������#�����#�����������������������&������������������%������!�$

Page 13: Renovación Digital 299

������������ ���2��"��

+�����������(������8���� ��3��,�����$������!�*��;���������!�����%������!�H��(���������������������<������6-�H/����)���� ���(���� ��� ������� ��� ����1����8� ���.�3��8� BF� CK<� =@� ==�<�'8�BF� CK<� =@� =<� .��=���8� �������T���$��

���������� ���

/0�����+>����������)������������������93�'?�:�������������������������)����!������@A?�;

F=������������<=F=

�����������������������D��0����������=1�������.�������������������������#'������ ������������������������������0��")$����&��������������������1.���������������������������������������������������������� ������&����������������������� ��������������0*������1������������������������������������������������������&������$�������������.������ �����������������������&�������������������*�����)�����������D���������������������� ������U����.����������(!������������.���������������������&����������������,"��.������������ ���(�����������(�������*���������*����*�����������#'�����$�#�&��������������������")�����������������������������������&���������������� ������������.�������������������������������������������������������������������������������������������������&�����������������������(������������������������"���$

/�"��������0�����������?�����=+�������������������"��%������������������������#���������,�������������������!"����

FF��������

A��������������������������������������������������������.����(������������������������������������������������ �����(������� �������������������������&������������������&�������������������������������%�������������)����$�A����������������������������� �&������&�������������������� �������������� �����������������!�������������������������������������������������&��������������������������������������������%�������������)����$�8������������0 ���������������(��������������������������������������(������'�������������������������������������� ����������������� ��������&��1��� ����(���������������$�������)������#������.�+�����������3�������������% �������������������0��� �����������������������������������������������������������������.� � �������������.�������������/�(�������������������������������������������������������������������$�:��&������������������������&��!���������������������&������������&�����������������&���1$�A��������������������������� �������������������������&�������������������������������" ��������#���������������������)��!��8��������'�� ����������(�����������������������������������������������&����������$

/0$?�,�������(�)������$�����������&�������1,���� ��"���������������,�����!�����,����������

FF��������

A������������3�������������).�*������A���.� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �.��������(�������������������������������������$��A������������ ��������������������������������������� �����)����.�*������A���.� ����������� �����3�&������� �����������������������.����*��������������������������������������������������������������������������������������&������������������������������������������������������#�������$�*����A����0��������������������������������������������� �����)���������������(������������������������������������������������������� �������������������������������D�1$��� ���������������� ������������������������������.��������� ��0���������� ��������&������������ ��������������������������&������������������������� ����������������������������������(����������(����������������,�����(�������&����.���������������������� ����������������*�����������������������������������������������������������&����1$

/�"��������0��������������&�5��+�B�������������"���������"�

F<��������

������������� ��������������������������������������%�&�����.�)������#�&�'�.��������������������������������������������������������������������������*����#�D���.���� �������������<>�����&��.������������������� ������������������� �������/����������3���'���.�������������� ������������������������������������������&�����������������������������������������������������������������������/������������� �������&����������������������!��������&����������������'&�������������������������'���������������������%�&�����������"��������������$������������������������������������������������������������������������������'�����.�������������������������������������������������� ����������(��������������������������-������������� !���������,����������������������������������������!�����������������������!������(������������&������!�������������������������������������������.������� ��������� ������������������������������!����<$=$