report from the 86 council meeting...12 july 2019. documents for publi-eached the sec-etariat by...

56
Information 2 19 Institut der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter Institute of Professional Representatives before the European Patent Office Institut des mandataires agréés près l’Office européen des brevets ISSN 1434-8853 June 2019 ® 11 Foreign Filing License by P. Rosenich 14 Bombshell Decision by F. Hagel 19 The Patenting of Mathematical Methods at the EPO by D. Herrmann 26 Breeding Issues: Fruits if Crossing the Administrative Council Part I by H. Sendrowski 32 Educational Events and Deadlines 38 Committee Reports Report from the 86 th Council Meeting

Upload: others

Post on 27-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 2 19

Institut der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter

Institute of Professional Representatives before the European Patent Office

Institut des mandataires agréés près l’Office européen des brevets

ISSN 1434-8853 June 2019

®

11 Foreign Filing License by P. Rosenich

14 Bombshell Decision by F. Hagel

19 The Patenting of Mathematical

Methods at the EPO by D. Herrmann

26 Breeding Issues: Fruits if Crossing the

Administrative Council Part I by H. Sendrowski

32 Educational Events and Deadlines

38 Committee Reports

Report from the 86th Council Meeting

Page 2: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/20192

Cover:Lion’s maneAcrylic Pour (2019)Simon Wright(European Patent Attorney, GB)

Simon Wright (54) studierte an derUniversität von Bristol Chemie und

Biochemie. Anschließend arbeitete erab 1986 als Patentanwalt in einerKanzlei in London.1990 qualifizierte ersich als britischer Patent und Marken-rechtsanwalt, im Jahre 1992 zum Euro-päischen Patentanwalt. Seine Spezial-gebiete sind Biowissenschaften undBiotechnologie.1994 wechselte er zuJ A Kemp und wurde 1999 Partner derKanzlei.Vor kurzem entdeckte Simon seinekünstlerische Ader wieder und begannmit abstrakter Malerei auf Acryl zuexperimentieren. Diese (manchmalschmutzige) Technik bedeutet, ver-schiedene Farben vor, während odernach dem Auftragen miteinander zuvermischen, je nachdem welchesErgebnis man erzielen möchte. Mankann die Farben mit verschiedenenTechniken fließen lassen, zum Beispieldurch Kippen oder das Ausnutzen derGravidität. Dieses Bild wurde mit Hilfeseiner Tochter angefertigt, Helen (17Jahre, die gerade einen Abschluss inKunst absolviert hat)Seit 2008 ist Simon ein sehr engagier-tes Mitglied des epi – als Mitglied imVorstand, dem Disciplinary Committeeund SACEPO. Momentan ist er Rats-mitglied, Mitglied im By-Laws Com-mittee sowie Sekretär des BiotechCommittee.

Simon Wright (54) studied chem-istry with biochemistry at Bristol

University, joining the private practicepatent profession in London in 1986.He qualified as a UK patent and trademark attorney in 1990, becoming aEuropean Patent Attorney in 1992.He practises in the life sciences andbiotechnology arena. He joined J AKemp in 1994 and became a partnerin 1999.He rediscovered his artistic siderecently and started experimentingwith acrylic pour painting. This (some-times messy!) method involves mixingthe different paints before, during orafter application on the canvas orboard, depending on the resultrequired. One can then make thecolours flow together with a varietyof techniques, although often just tilt-ing and using gravity works. This art-work was made with the help of hisdaughter, Helen (aged 17, who hasjust sat her A level art examination).Simon has been actively involved inthe epi since 2008 (serving on the epiBoard, Disciplinary committee andSACEPO). He is currently a memberof epi Council and the By-Laws com-mittee, and Secretary of the BiotechCommittee.

Simon Wright (54 ans) a étudié lachimie et la biochimie à l'Université

de Bristol, et est entré dans la professionde conseil en brevet en 1986, dans uncabinet londonien. Il a obtenu l'examende conseil en brevets et marques bri-tannique en 1990, puis est devenumandataire en brevets européens en1992. Il est spécialisé dans le domainedes biotechnologies et des sciences dela vie. Il a rejoint le cabinet J A Kemp en1994 et en est devenu associé en 1999.Il a redécouvert récemment son côtéartistique et s'est essayé à la techniquede peinture acrylique par « pouring ».Cette technique (parfois salissante !)consiste à mélanger différentes pein-tures avant, pendant ou après applica-tion sur une toile ou sur un panneauen bois, en fonction du résultat recher-ché. Il est ainsi possible de faire coulerplusieurs couleurs ensemble selon unevariété de techniques, même s'il suffitsouvent d'incliner les pots de peintureet de laisser faire la gravité ! Il est géné-ralement impossible de savoir à quoiressemblera le tableau final, il faut doncsouvent procéder par tâtonnement.Simon est très actif au sein de l'epidepuis 2008 (en tant que membre duBureau, de la commission de disciplineet du SACEPO). Il est actuellementmembre du Conseil de l'epi, de laCommission du règlement intérieur, etsecrétaire de la Commission pour lesinventions en Biotechnologie.

Simon Wright

Page 3: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 3

Introduction 4 Editorial 5 Report from the 86th Council Meeting in Sofia, L. Casey 10 Canadian Professor seeks Interviewees

Patent practice11 Foreign Filing License by P. Rosenich

Case LawCONTRIBUTIONS FROM epi MEMBERS AND OTHER CONTRIBUTIONS

14 Bombshell Decision, by F. Hagel19 The Patenting of Mathematical Methods at the EPO, by D. Herrmann26 Breeding Issues: Fruits if Crossing the Administrative Council – Part I, by H. Sendrowski

Educational events

32 Educational Events and Deadlines33 Opposition and Appeal Seminar by C. Mulder34 VESPA – EQE Training Courses35 CEIPI – EQE Training Courses36 EQE Training Maastricht by C. Mulder

Committee reports38 Report of the European Patent Practice Committee (EPPC), by C. Mercer41 Report of the Online Communication Committee (OCC), by J. Gray

42 Report of the Disciplinary Committee (DC), by P. Rosenich 44 Report of the epi-Finances Committee, by M. Maikowski 45 Report of the Committee of Biotechnological Inventions (Biotech), by A. De Clercq

General Information47 epi Board47 Next Board and Council Meetings48 epi Disciplinary Bodies and Committees53 Contact Data of Legal and Unitary Patent Division

Table of Contents

5

Page 4: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/20194

An article published acouple of monthsago on the website

‘wired’ (www.wired.com)details China’s broad ambi-tions in AI. In 2017 the Chi-nese government announceda new artificial intelligencestrategy that aims to rival theUS in the crucial technologyby 2020. The latest data onthe output of US and ChineseAI researchers suggest China

is on track: an analysis by the Allen Institute (www.alleninstitute.org) showed that China’s share of top AIpublications is rapidly approaching that of the US; if current trends continue, the two nations will produce an equal share of top AI publications by 2020.

Almost at the same time WIPO reported1 in 2018 thatAsia-based innovators filed more than half of all inter-national patent applications. There was a significantgrowth from China (+9.1%), India (+27.2%) and Korea(+8%). The top 10 applicant list comprises six companiesfrom Asia, two from Europe and two from the US, withChina-based telecoms giant Huawei Technologies leadingthe way by far (almost twice as many applications asrunner-up Mitsubishi Electric).

This “shift of innovative activity from West to East” (to usethe words of WIPO Director General Francis Gurry) seems allthe more unavoidable that innovative cooperation withinEuropean countries – which we called for in a previous edito-rial – appears to be at a standstill. Recent decisions from gov-ernments across the European Union – including the patheticand endless tragicomedy surrounding the (non) Brexit – givesthe feeling that being a team player is no longer a prereq-uisite for Union members. It is therefore doubtful that thetrend of more IP rights stemming from Asian innovatorscan be reversed, at least from a European perspective.

In this gloomy context, the European Patent Organizationmight be – to some extent – a source of inspiration for ourEuropean leaders. The Strategic Plan 20232 should normallybe adopted by the representatives of the 38 member states onthe Administrative Council in June this year, i.e. within a veryreasonable time frame (based on European standards), namelyless than one year, after Mr. Campinos took over as presidentof the European Patent Office. The Strategic Plan, on whichour Institute has provided comments and suggestions, aimsnot only at securing long-term sustainability for the EPO, butalso at delivering quality services in an (always more?) efficientway. In this respect we note that the number of grants hasdramatically increased over the last ten years, from roughly52,000 in 2009 to nearly 128,000 last year (source: EPOAnnual Report 2018). We genuinely wonder how EPO Exam-iners can (and will) manage to deliver an ever increasingnumber of high quality “products” (read: searches, grantsand refusals), even with state-of-the-art IT tools. This, in ourview, will be the real challenge of the Strategic Plan 2023.

M. Névant (FR), Editorial Committee

EditorialThe sun rises in the East (and sets in the West)

Nächster Redaktionsschluss für epi Information

Next deadline for epi Information

Prochaine date limite pour epi Information

Informieren Sie bitte den Redaktions -ausschuss so früh wie möglich über das Thema, das Sie veröffentlichenmöchten. Redaktionsschluss für dienächste Ausgabe der epi Informationist der 12. Juli 2019. Die Dokumente,die veröffentlicht werden sollen, müs-sen bis zum diesem Datum im Sekreta-riat eingegangen sein.

Please inform the Editorial Committeeas soon as possible about the subjectyou want to publish. Deadline for the next issue of epi Information is12 July 2019. Documents for publi-cation should have reached the Sec-retariat by this date.

Veuillez informer la Commission derédaction le plus tôt possible du sujetque vous souhaitez publier. La datelimite de remise des documents pourle prochain numéro de epi Informa-tion est le 12 juillet 2019. Les textesdestinés à la publication devront êtrereçus par le Secrétariat avant cettedate.

Marc Névant

1 https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2019/article_0004.html2 The current draft is available at

https://patentepi.com/r/epo-strategic-plan-2023-draft

Page 5: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 5

Officers attending the Meeting were The President,Francis Leyder (BE); Vice-Presidents, Heike Vogel-sang-Wenke (DE) and Barbara Kunič Tešovič (SI);

Deputy Secretary General, Antonius Tangena (NL); andTreasurer, Peter Thomsen (CH).

The President opened the Meeting and welcomed the par-ticipants. The President advised that the Secretary General,João Pereira da Cruz (PT), was unable to attend and theDeputy Secretary General was in his stead.The Scrutineers for the Meeting were Atanas Tsvetkov (BG)and Valentina Nesheva (BG)The Agenda was adopted with some slight changes. Topic“Double written approval system“ from item 11 was post-poned. Item 11 was completed by a motion. Item 16 wasre-timed.

Minutes of C85

The Minutes of the 85th Council Meeting were taken asread. The Deputy Secretary General advised that therewere no matters arising. The Minutes were approved with-out amendment.

Report of the Board and President

The President referred to his Report submitted in advanceof the Meeting and to the Minutes of the 103rd Boardmeeting held on 29.03.2019. There followed some dis-cussion on matters in the Report which was subsequentlyapproved.

Committee Elections

The following members were nominated and elected:

Electoral Committee: Markus Müller (CH); Peter Barrett (GB);and Arni Vilhjalmsson (IS);

Litcom Committee: Annemie Jaeken (BE) substitute member;

Disciplinary Committee: Giuseppe Mazzini (IT) and Ferry A.T. van Looijengoed (NL).

Report from the 86th Council Meeting in Sofia on 11th May 2019Lindsay J. Casey (IE), Editorial Committee

Introduction

INT

RO

DU

CT

ION

Page 6: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/20196

Report of the Secretary General

The Deputy Secretary General referred to the Secretary Gen-eral's Report submitted in advance of the Meeting. On aspecific point, he advised that the epi's trademark will berenewed. Following some points of clarification, the Reportwas approved.

Annual Report 2018

The Deputy Secretary General, in presenting the Report,noted that epi is an Institute that brings together almost 12500 European Patent Attorneys from 38 European countries.The 40-year anniversary of epi was celebrated in Malta withmany guests from the patent world, including EPO PresidentBenoît Battistelli and the (new) President of the Boards ofAppeal, Carl Josefsson. The commemorative booklet with abrief description of all EPC countries with photographs oftheir Council members was also presented. In relation to theUnitary Patent (UP) and Unified Patent Court (UPC), therewere no real developments in 2018. The United Kingdom

ratified the UPC Agreement in 2018, but Germany has notyet deposited its ratification instrument due to the pendingcomplaint before the German Constitutional Court, in whichit was argued that the UPC is in violation of the GermanConstitution.

There followed a brief discussion in relation to the presenta-tion of documents for meetings such as Council meeting. Itwas agreed that, where a document submitted to the Sec-retariat was only in pdf format, it would be OCR'd for easeof searching. The Report was approved.

Treasurer's Report

The Treasurer's Report had been made available in advanceof the Meeting. The Treasurer noted that the Annual FinancialReport for 2018 has been prepared and reviewed by theexternal and internal auditors. 2018 ended with an overallalmost balanced result of +2 k€ compared to a plannedbudgeted deficit of -42 k€. In relation to financial assets,the Treasurer reported that 2018 had been very difficult lead-

ing to a lower than expected income from interest and similarsources as well as the need for a substantially increaseddepreciation of financial assets at the end of 2018 on bondsand stocks in an amount of approximately 68 k€. Most ofthis depreciation arose from not realized losses and as themarkets have made a significant recovery since January 2019,the actual value of the financial assets is currently muchhigher. He noted that Council meetings as well as Boardand Presidium expenses have been essentially in line withexpectations.

The Treasurer also remarked that there were higher IT coststhan had been anticipated. However, there was no need toamend the Budget as agreed at C85.

With the introduction of the new rules relating to the pay-ment of Members' Annual Subscriptions, it was noted thatthe number of unpaid subscriptions had been significantlyreduced.

The Treasurer also advised that the EPO had agreed to con-tinue to pay for EQE travel costs.

There was then a lengthy debate on the relatively new topicof Certificates of Good Standing. In the absence of anagreed procedure, such requests to date have been refused.However, it was believed that they would become a require-ment in the future. The Treasurer also proposed that thereshould be a fee of 120€ for such requests to cover the costof the research associated with, and the preparation of, aCertificate. There then followed a robust debate includingopinions on whether a fee should be levied. The followingMotions were placed before the Meeting with their results:

1. Should Council vote on issuing Certificates of Good Stand-ing? (For:54, Against:46, Abstention:8, Total votes: 108

2. Should epi issue Certificates of Good Standing accordingto which Disciplinary Proceeding under the EPC are or arenot pending against a Member requesting the Certificate,the Certificate being made available only to that member?(For: 90, Against: 23, Abstention: 9, Total votes: 122)

3. Should epi levy a fee and in particular a fee of 120€ forthe Certificate? (For: 92, Aainst: 15, Abstention: 9, Totalvotes: 116)

The Treasurer also reported that epi is a subsidiary organ ofthe EPO being accountable to the Administrative Council.

The Treasurer also advised that the legal status of epi isstill being examined by the Presidium and the legal staffof epi the question being: is epi an international organi-sation like, for example, the EPO? An initial opinion wouldindicate that it is.

The Treasurer advised that approximately 213 members ben-efited from the Professional Liability Insurance scheme withan annual premium amount of approximately 140 k€.

INT

RO

DU

CT

ION

Page 7: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 7

It was also noted that a contract had been signed with aselected external company offering an online voting tool foruse outside physical Council meetings including Council elec-tions. Council Members were advised that a (free) onlinevoting test would take place on 20.05.2019 and that Councilmembers should participate paying particular attention tothe instructions provided at that time.

There is to be a review of the Travel Expenses policy andhow it operates. A Working Group on the travel expenses(REVEX) has been established (members: Claude Quintelier(BE), Jean Beissel (LU), Timothy Powell (GB), MihaelaTeodorescu (RO), Marco Opresnik (SI) and Francis Leyder(BE) supported by Susanne Ullmann and Helga Krüger (epiSecretariat).

Since its inauguration in 2016, epi has been an official sup-porter of the International Inventor Assist Program (IAP). TheTreasurer reported that while epi members were active inproviding pro bono assistance, the relatively high level ofofficial fees for filing such applications before the EPO was asignificant negative impact on the success of the program. Itwas noted that the official fees at USPTO were considerablylower due to the availability of a substantial discount fornatural persons and SMEs which reduction can be as highas 75% when compared with the “normal” fee.

The Treasurer's Report was approved.

Internal Auditors' Report 2018

The Internal Auditors' Report (Hansjörg Kley (CH) and PhilippeConan (FR)) was made available in advance of the meeting.The Report noted that the bookkeeping was in order andthey expressed their gratitude to the Treasurer and to theaccounting team for this achievement despite someunfavourable technical conditions. They especially appreciatedthe reports made by Helga Krüger (epi Secretariat) for theCommittees.

epi-Finances Committee Report

The Report had been made available prior to the Meeting.The Chairman, Michael Maikowski (DE), reported that allwas well in epi and he thanked the Treasurer for his assis-

tance in the preparation of the Report. He also noted that,given the considerable increasing workloads of the SecretaryGeneral and the Treasurer, we can no longer expect thosepositions to operate on an entirely 100% voluntary basis.

In addition, and following on from the Internal Auditors'Report, Council agreed to cancelling the following earlierCouncil Decisions:

(a) C73 (Hamburg), Decision 7; and(b) C77 (Milan), Decision 14

to be replaced by a new Decision C86 (Sofia), Decision 15 asfollows:

1 the main currency of epi is the Euro. epi can invest upto 500 000€ in one or more currencies other than theEuro. When determining the maximum amount of theadmissible foreign currency investments, a netted con-sideration taking into account counterbalancing foreigncurrency hedging transactions is admissible. However,the netting may only be taken into account for theduration and amount in respect of which effective hedg-ing of the foreign currency risk is guaranteed. Sincethe conclusion of any hedging transactions entails anadditional counterparty default risk in the event of theinsolvency of a business partner, the maximum amountof the underlying and hedging transactions in foreigncurrencies is limited to 1 000 000,00€ before netting;

2 epi can invest up to 1 500 000,00€ in a professionallymanaged asset management system of which the mainaim is a constant level of return and in which risks ofvolatility are low;

3 the assets invested through a professional asset man-ager are not subject to the limits on maximum foreigncurrency investments set out under Section 1;

4 the treasurer is responsible year-round for compliancewith the above conditions set out in sections 1 and 2.The Treasurer must report at least by 30 June and 31December annually to the Board.

For: 95Against: 3Abstention: 19 Total votes: 117

INT

RO

DU

CT

ION

Page 8: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/20198

Board and Treasurer's liabilities

The Annual Accounts were approved and the liability of theBoard and of the Treasurer were discharged.

By-Laws Committee's Report

The Chairman, Pascal Moutard (FR), presented his Report.The Committee recommended that Article 10.11 of the By-Laws be amended to read:

In accordance with Articles 9(2) and 10(2) of the DisciplineRegulation respectively, it shall draw up respective lists ofProfessional Representatives and submit them as appro-priate to the President of the European Patent Office andto the Chairman of the Administrative Council.

Council approved this amendment.

Report of the Reporting Groups

The Chairman, Luis Alfonso Durán Moya (ES), reported that,inter alia, the the amount of time, effort and dedicationrequired of both the Secretary General and the Treasurerhas increased significantly. It is perceived that it may be diffi-cult in the future to find suitable Secretary General and Trea-surer candidates who will have the time and expertise tofulfil the current and future requirements of these offices.The voluntary nature of the office of Secretary General and/orTreasurer has the effect of substantially delaying the imple-mentation of significant changes/improvements resulting inan undesirable effect in the overall performance of the Sec-retariat. Thus, the Committee recommends that the Secre-tariat should include the post of Executive Director (ED). TheED should have the necessary skills and experience to haveoverall responsibility for the running of the Secretariat andreport directly to the Presidium.

There then followed discussion in which Chris Mercer (GB)advised as to how CIPA functioned. Olga Sirakova (BG) notedas to how AIPPI functioned. It was important that for the suc-cessful recruitment of the ED, the job description was clearlyof considerable relevance and the individual should be outsidethe profession. Council approved the recruitment of an ED.

Amendment of the Terms of Reference of the Nominations Committee

The Chairman, Claude Quintelier (BE), outlined the perceivedproblems associated with the Rules for Election to Council

and in particular moving the deadline date defining the rightto vote and the number of seats per state. Following discus-sion, Council agreed to amend the Rules so that all personsentered in the list of Professional Representatives on the lastworking day before 01.12 of the year preceding the voting(the pre-election year) will have the right to vote.

Election of the Nominations Committee

The Terms of Reference for the Committee included, interalia, the requirement that the Committee would consist of amaximum of 6 members being current or former membersof the Presidium, be elected by the Council,and not standing for election to the Board. In addition, theNominations Committee should be active in the selectionprocess and ensure that the candidates for Vice-Presidentand Deputy Secretary General and Deputy Treasurer havethe capacity and availability to succeed in their respectivepositions thus ensuring continuity within the Board.

Following a brief discussion the following were deemedelected to the Nominations Committee:Sylvain Le Vaguerèse(FR), Paul Georg Maué (CH), Chris Mercer (GB), Laurent Nuss(FR) ,Claude Quintelier (BE), Mihaela Teodorescu (RO)

EPPC Report

The Chairman, Chris Mercer (GB), noted that the EPPC is thelargest committee of epi with the broadest remit: it has toconsider and discuss all questions pertaining to, or connectedwith, practice under (1) the EPC, (2) the PCT and (3) thefuture EU Patent Regulation, including any revision thereof,except all questions reserved for the Biotech Committee.

Pieter Vandersteen (BE) has resigned from all committeememberships including the EPPC and the Pharma The-

INT

RO

DU

CT

ION

A very interesting, entertaining and thought pro-voking Seminar entitled „Inventive step andrecent case law at the EPO”was held on Friday,10 May, with approximately 140 attendees andpresented by Daniel Xavier Thomas. Details ofthe presentation can be found on the epi websitefor epi members after login as follows:https://patentepi.com/r/pre-council-seminar

Page 9: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 9

matic Group. The Chairman expressed his appreciationfor Pieter's contributions.

The ICT Thematic Group met with the EPO’s Directors in thearea of ICT on 30.10.2018. The meeting continued tostrengthen the already good relationship of the Directorswith epi in the area of ICT. epi was represented by a totalof 15 members; the EPO was represented by 19 members,including the COO in the ICT field, Grant PHILPOTT.Other aspects of the activities of the EPPC were presentedand can be seen in its Report.

The Chairman also noted the possibility of filing 4 amicuscuriae briefs in relation to G1/19 (The exclusion of certainaspects of computer-implemented inventions from protectionto be studied by the ICT Thematic Group); G2/19 (Is Haar,where the BoA is located, in or outside Munich to be studiedby a Working Group within the EPPC); G3/19 (Patent-eligi-bility of plants obtained by essentially biological processes tobe studied by a joint Working Group of Biotech and EPPC);and Double Patenting (which may be assigned the EPO ref-erence G4/19 to be studied by the joint Working Group ofBiotech and EPPC).

It was agreed that The Secretariat would shortly open 4 newthreads for discussion on epi Forum in relation to these briefs.

Council approved the election of Michel Gilio (BE) to theEPPC and Alain Werner (FR) to the EPPC PharmaceuticalThematic Group.

Editorial Committee

In the absence of the Chairman, Lindsay J. Casey (IE) submit-ted an oral Report on the activities of the Committee includingreporting on some of the results of a recent epi InformationSurvey. Briefly, from a membership of approximately 12500,817 replies were received. More input, and in particular reg-ular input, from members was requested. However, CeesMulder (NL) noted, with some concern and disappointment,that he had submitted articles for possible publication withoutreceiving an acknowledgement. It was agreed that this wouldbe examined and resolved as quickly as possible and an apol-ogy for this oversight was offered and which was graciouslyaccepted. In addition, a new format for epi Informationwould be presented in the next edition of the Journal.

Professional Education Committee (PEC)

The chairman, Paolo Rambelli (IT) presented his Report.Among the items in the Report, the PEC largely shares theconclusions and comments in the position paper issued bythe epi Members of the EQE Examinations Board (EB), thatfavours abandonment of the pre-Examination. However, itwould appear that abandonment, at present, is not a realoption and the following PEC view on this issue is driven bythe assumption that the pre-Examination is to stay. The cur-

rent pre-Examination could be improved to better test theknowledge of the candidates. The PEC Report gives sugges-tions for such changes including the desire to have a syllabusfor the pre-Examination that would reflect the true knowl-edge requirements required by a candidate.

The Future of the Profession

The Deputy Secretary General provided some commentsnoting that a number of the ideas discussed in C65 (Helsinki)are in the response presented to the EPO strategic plan. Thefollowing in particular were noted:

• specialized training for specific technical areas, likepharma, chemistry, telecom, ICT etc.;

• how to do the follow-up of the Candidate SupportProgramme, i.e. make a permanent training pro-gramme available for all EPC countries;

• work with EPO, local patent attorneys and nationalpatent offices on the promotion of the patent systemprimarily to companies with emphasis on how to obtainpatent information using, for example, esp@cenet; andto increase collaboration with, and training of, aca-demics on how to use the IP system.

A work sharing platform could help to establish networksacross countries to help those who have too much work byemploying those who have not enough work.

The Deputy Secretary General then presented a list of theDecisions that had been taken which are available for epiMembers on the epi website (after login).

The President then closed the Meeting having thanked ourBulgarian colleagues Samuil Gabriel Benatov, Milena Luben-ova Georgieva-Tabakova, Ivanka Slavcheva Pakidanska andRadislava Andreeva Kosseva.

After the Meeting, Council Members adjourned to theRestaurant Chevermeto for an evening of good food, wineand a demonstration of Bulgarian folk dancing in whichmany members and guests enthusiastically participated.

The following day, some members and guests enjoyed avery interesting and informative morning tour of Sofia entitledSerdika is my Rome.

INT

RO

DU

CT

ION

Page 10: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201910

Professor Wissam Aoun (University of Windsor Fac-ulty of Law, Canada) has spent the last severalyears studying the patent profession from an inter-

national comparative perspective. He will be spendingthe summer of 2019 visiting at Oxford University andthe Max Planck Institute for Innovation & Competitionin Munich and continuing his research into the Europeanpatent attorney profession.

Professor Aoun’s project pro-poses a qualitative explo-ration of the norms and cul-ture of the patent profession.The purpose of this work isto better understand how theculture and regulation ofpatent professionals, throughwhich the majority of patentapplications must pass ontheir way to and through thepatent office, influences thenorms, rules and processessurrounding patent applica-

tion preparation and prosecution. This includes an exam-ination of how patent professionals are educated andtrained, how they approach the art of patent applicationdrafting, what they believe the role is in representingtheir clients and in furthering a greater public interest.

This Project also proposes a normative orientationdirected towards the issue of patent quality, and thequestion of how the norms and culture of patent practiceeffect patent quality.

Methodologically, this study will utilize semi-structuredinterviews asking patent professionals questions revolvingaround the following issues:

• What is an ‘invention’? Is the invention synonymouswith the claims?

• Where does the invention exist? Who is responsiblefor ‘locating’ the invention? The attorney/agent?The applicant? The patent office? Courts?

• How do you approach the exercise of claim draft-ing? How do you approach drafting a claim set,and correspondingly, the independent and depen-dent claims? How do you approach drafting thedetailed description?

• How did you learn claim drafting? Who taught youthe ‘art of claim drafting’?

• How do you view your role vis-à-vis the patentoffice (and patent examiners)?

• What do you believe the applicant’s goals or objec-tives are in terms of acquiring protection for theirinvention through the patent system? What is yourrole in furthering that objective?

• What does ‘patent quality’ mean to you? What isyour role or obligation, if any, in promoting ‘patentquality’?

• What do you view as the ethical or professionalobligations you owe to the public (if any at all)?

Professor Aoun is actively seeking individuals who mightbe interested in participating in this study. Interestedattorneys are encouraged to email Professor Aoun [email protected] for more information on partici-pation.

Canadian Professor Seeks Interviewees

Study Proposes to Examine the Culture and Norms of Patent Attorney Practice

INT

RO

DU

CT

ION

Professor Wissam Aoun

Page 11: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 11

PA

TE

NT

PR

AC

TIC

E

Patent practice

Introduction

For European Patent Attorneys it is often difficult toadapt their activities also in view of laws in other juris-dictions. However in certain circumstances this is of

outmost importance, as todays IP-Management focuses oftenworldwide and not only on limited European Countries. Onthe other hand R&D is often also spread over various coun-tries including Peoples Democratic Republic of China. This isbecause many European firms do have also subsidiaries in

China, where production and R&D may occur. Such R&Dactivities are often consolidated between the Chinese Sub-sidiaries and the Mother Company in Europe. From this fol-lows that often inventors cooperate over the boarders.

When it comes to inventions which should be filed inEurope or elsewhere it should be noted that various coun-tries have special laws regarding the first filing of suchPatent Applications.

This is true for many states in the world. This article dealswith the particular situation in China in detail and gives arough overview about the situation in Europe.

Foreign Filing LicenseThe Third Revision of the Patent Law of the People's Republic ofChina and Its Implementing Regulations in view of its Rulingabout Confidentiality Examination (= Foreign Filing License) andcomparison of the Chinese regulation with the situation in Europe

P. Rosenich (LI), Chair Disciplinary Committee

This article is based on an article of CNIPA of 17.07.2013 and on careful talks with several Chinese Patent Attorney Colleagues

Page 12: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Paris Convention

Certainly Paris Convention allows in principle to file patentapplications in any Member States by any members ofMember States, however it does not hinder Member Statesto use restrictive rules, when it comes to inventions whichhave been invented in said Member States.Currently, countries like China, the United States of Amer-ica, India, Singapore, Australia, New Zealand, United King-dom, France, Germany, Italy, the Netherlands, Israel andRussia all have confidentiality examination or prosecutionprocedures for applications to foreign countries.

That means that in those countries the State rules thatinventions “which belong to these states” may be restrictedwhen it comes to be filed in foreign countries.

Often these restrictions are in view of defense or weaponsor energy. Those states often require having a first look intoa new invention, before they would allow an inventor to filesuch inventions also abroad. In rare circumstances such Statesmay also reject the right to file in a foreign country.

In the Third Revision of the Patent Law of the People'sRepublic of China and Its Implementing Regulations Chinaadopted improved rules in this respect.

The Patent Office (CNIPA, SIPO)of the People's Republic ofChina initiated the revision pro-cess in 2005, conducted com-prehensive researches, andreleased the first draft of theamendments for public com-ments in August 2006. Thenewly revised patent law cameinto force on 01.10.2009. SIPO submitted equally the DraftAmendment for Review of the

Implementing Regulations of the Patent Law of the People'sRepublic of China to the State Council in February 2009. The revised Implementing Regulations came into force on01.02.2010, by which stage, the third revision to the PatentLaw and its Implementing Regulations had been completed.

The main points of the revision to the patent law

The main points include the following: enhance the thresh-old of patentability; provide regulations on the protectionof genetic resources; improve industrial design system;improve the confidentiality examination system for applica-tions to a foreign country; invalidate the designation of for-eign-related patent agencies; increase SIPO's/CNIPA’s respon-sibility for the distribution of patent information; endowthe right holders of industrial design the right of offering tosell, introduce a pre-litigation preservation measures, and

include the cost of the right holder incurred for stoppingthe infringing act to the calculation of damage compen-sation; codify prior art defense; allow parallel import; pro-vide exceptions of drug and medical apparatus experimen-tation; improve the compulsory license system, and so on.

Confidentiality Examination (foreign filing license)

Out of the main points of the revision this article concentrateson the confidentiality examination system for applicationsto a foreign country.

The confidentiality examination system has existed since theimplementation of China's patent law in 1985. During past practice up to 2009, problems were spottedwith the above mentioned provisions. Firstly, the then activeprescription on filing an application first in China left theapplicants with no flexibility of choice; secondly, no legal lia-bility was provided for filing first to a foreign country in vio-lation with Article 20 of the Patent Law; thirdly, there wasalso confidentiality examination for applications of industrialdesign, which is actually not necessary; and fourthly, theprocedure of confidentiality examination needed someimprovements. In order to solve these problems, for thethird revision, the following amendments were made:

A) The wording of filing first the application in Chinawas changed to must go through confidentialityexamination first;

B) It was prescribed clearly that there is no confidentialityexamination for industrial designs;

C) It was clearly prescribed the legal consequence of filingin a foreign country without confidentiality examination,which is that the Chinese patent application won't begranted in China, and criminal liability will be prosecutedunder the condition of divulgence of national secrets;

D) Improved procedures of confidentiality examinationwere provided.

The provisions of the revised Patent Law and its Implementing Regulations

As long as the invention-creations are finished in China, nomatter the applicant is a Chinese entity or an individual, or aforeign entity or a foreign individual, the application mustgo through confidentiality examination in SIPO/CNIPA.

But take into consideration that in some circumstances, appli-cants wish to apply for a patent in foreign countries first, ordon't intend to apply in China at all, the revised Patent Lawdoesn't require the applicant to file a patent application onthe same invention-creation in China. For those who wish to apply patent applications directly toforeign countries, the applicants shall however first submitto SIPO/CNIPA a request for confidentiality examination anda description of the technical solution/invention.

Information 02/201912

PA

TE

NT

PR

AC

TIC

E

Paul Rosenich

Page 13: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

First filing in China and subsequent filing abroad

If the applicants however wish to file an application inChina first, and then in foreign countries, the applicantscan submit the request for confidentiality examinationtogether with the application documents, or after theapplication date. However this has to be acomplishedbefore the applicants file the application in foreign coun-tries.

Besides, where applicants file with SIPO/CNIPA an interna-tional PCT patent application in Chinese or English, it isautomatically deemed that the applicants submitted arequest for confidentiality examination at the same time.

After receiving the request for confidentiality examinationor after receiving a PCT Patent application, SIPO/CNIPAwill send a notification of confidentiality examination tothe applicants if SIPO/CNIPA believes that the applicationfor invention or utility model might involves with Statesecurity or major interest, and therefore needs to be keptsecret. Otherwise, if the applicant doesn't receive thenotification of confidentiality examination within fourmonths from the date of submitting the request, it isdeemed that the applicant can file applications in foreigncountries.

For those applications of which the notification of confi-dentiality examination has been sent, SIPO/CNIPA will maketimely decision on whether the application shall be keptsecret. If the applicant hasn't received the decision madeby SIPO/CNIPA within 6 month from the date of submittingthe request, it's deemed that the applicants are allowedto file applications to foreign countries.

Past practices prove that the procedure of confidentialityexamination doesn't pose irrational hindrance to theapplicants for applications to foreign countries. For thosewho submit the request for confidentiality examinationtogether with the application documents, SIPO/CNIPAsends the notification of either approving or suspendingto file applications to foreign countries usually togetherwith the notification of the receiving of the application.Statistics show that, for those who submit the requestfor Confidentiality Examination after applying patentapplication in China or submit the request in the form oftechnical solution descriptions, the average pendency is30 days from submitting the request to issue the firstnotification. The average pendency for confidentialityexamination of international patent applications is 2 to 3weeks, which is far shorter than the prescribed timelineof 4 and 6 months.

That means that, if an applicant of a Chinese patent appli-cation who also requested a Confidentiality Examinationforeign filing license can file a foreign patent application

within a few weeks after he filed the Chinese patent appli-cation. Certainly then the Paris Convention Priority Claimmay be filed, so that nothing is lost because of the delay.

One may think, that a Chinese patent application mightbe dropped anyway after a foreign filing license wasreceived could not be punished by loosing the Chinesepatent application. However it is to be reminded that theinterests of a State may change – that means that inven-tions which were not to be kept secret in past years mightfall under secrecy obligations in the future. Hence if a for-eign filing was done before SIPO/CNIPA decided, a criminalact of transferring secret information to a foreign countrymight have happened. But even if the foreign filing licensewas given, a prior filing in a foreign State does constituean infringement of the law. The consequences of suchinfringement can not be fully predicted, as the relevantlaw and view of Courts may change over the time.

In a nut shell

Applicants who’s invention was finished in China need torequest and receive a foreign filing license before they file apatent application outside China.

Comparison of the above presented law and practice with the situation in Europe

Among the Member States of the EPC applicants find basi-cally three categories of States:

A) States with a similar regulation as in China, namelyinsofar as the States takes its right to check applicationsfirst to see their contents before applicants move fur-ther. In these states basically – like in China – all inven-tions which have been made in said countries or whichhave been made by companies of these countries orby citizens of these countries, have to be filed with the national patent office first (either as a nationalapplication or as an European Application or as a PCT-Application): BG,FR,GR,IT,PL,PT,ES,HU,CY;

B) States with a more liberal regulation – insofar, as thisregulation orders applicants only in certain circum-stances to file first in said countries; especially whenthe application contains a state secret, is related todefense or is security relevant. (certainly in cases ofdoubt applicants treat applications in such countriesabout the same as under A): AL,BE,DK,DE,MK,FI,HR,LT,LU,MT,NL,NO,RO,SE,SK,CZ,TR,UK;

C) States with a very liberal approach; with no restrictionsas to the rights of applicants to file first also in foreigncountries: EE,IE,IS,LV,MC,AT,SM,CH,RS,SI.

More details about the EPC-Member States can be takenfrom the information in the EPO-brochure “National lawrelating to the EPC” (19th edition), Section II, column 2, asof page 71).

Information 02/2019 13

PA

TE

NT

PR

AC

TIC

E

Page 14: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201914

Case Law

By issuing decision T 2101/12 (Vasco) on January24, 20181, the Technical Board of Appeal 3.5.06unleashed a bombshell. In this decision, BOA

3.5.06 takes issue in blunt language with the exclusionof non-technical elements from the definition of thestate of the art of Article 54(2) EPC asserted in decisionT 172/03 (Ricoh) delivered by the Technical Board ofAppeal 3.5.012 and with the incorporation of such restric-tion referring to the Ricoh decision in the Guidelines forExamination G-VII, 2.

Key points of the Vasco decision

The Vasco decision relates to the provision of electronicsignature for documents. In the observations annexed tothe summons, the Board had opined that the documentspreviously cited did not support a lack of novelty, set asidethese documents as the most suitable starting point forthe assessment of inventive step, and stated instead thatthe most suitable starting point should be “common gen-eral knowledge”, described as the process in a notary’soffice.

The appellant challenged this statement, pointing outthat it did not comply with the above-mentioned exclu-sion of non-technical elements affirmed in decision T 172/03.

Bombshell Decision T 2101/12 (Vasco) questions the technical/non-technical distinctionF. Hagel (FR)

CA

SE

LA

W

1 This decision has been signaled by Michael Fischer in an article publishedin epi Information 3|2018 “Dealing with Non-Technical Features beforethe EPO”.

2 Board of Appeal 3.5.01 handles most cases relating to computer-implemented inventions.

Page 15: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 15

CA

SE

LA

W

The Vasco decision contains a potent rebuttal of this exclu-sion, set out in Sections 6.5 through 6.7, with the state-ment in Section 6.6 that “the interpretation of Article54(2) EPC given in T 172/03 is incorrect”. Quotations fromthe decision:

• “The wording of Article 54(2) EPC is clear and requiresno interpretation”. It “contains no limitation” exclud-ing “a non-technical process such as the signing of acontract at the notary’s office”.

• This wording “is unambiguous in that it contains anunqualified “everything” (made available to the pub-lic, etc)”;

• Article 54(2) EPC defines what should be understoodas “state of the art”, and because it is a definitionone cannot first ignore the definition by saying thatthe term “state of the art” should be interpreted insome sense, and only then start to read the definitionin the light of that interpretation. This is exactly whatis done in T 172/03”.

This strict interpretation of Article 54 EPC is clearly atodds with T 1784/06 Comptel, which states in Section2.4 that ”the restriction of substantive patent law totechnical subject-matter is so self-evident that thefounding fathers of the EPC did not even mentionthat requirement in the original (1973) version ofArticle 52(1) EPC.”

• “If some generally known information is useful, evenit should be designated “non-technical”, there is noreason why the skilled person would ignore it.”

• “The statement in Catchword 2 of T 172/03 is notpart of established jurisprudence. [..] this limited viewon prior art has not been mentioned in the summaryof the pertinent case law give in T 154/04 DUNS,which G 03/08 has referred to for its summary of thecase law.”

In view of its literal, unrestricted interpretation of Article54(2) EPC, Vasco defined the skilled person as a personhaving legal skills, in marked departure from the dualdefinition set out in T 1463-11 (Cardinal Commerce)which has assumed a notional business person providingbusiness requirements to a technically skilled person.

The Cardinal Commerce decision offers in Sections 14-17 a discussion regarding such a business person. Itaccepts that in the real world, there may be a “real busi-ness person” who is not unaware of technology andthat a business person unaware of technology may beviewed as “artificial” but asserts: “that is the price to bepaid for an objective assessment” implying “a separationof business considerations from technical” in line with

the principle set out in decision T 644/00 Comvik. Thisconclusion is in this author’s view highly debatable: whyshould the concern about an objective assessment leadto select an artificial business person, rather than a realbusiness person not unaware of technology? Logically,an assessment will be all the more objective as the skilledperson is more “real” i.e. close to a real-life skilled per-son. If an artificial business person is to be selected ratherthan a real business person for consistency with theComvik principle, this – judging the tree from the fruit -raises doubts as to the practical value of the Comvikprinciple.

In addition, a clear drawback of the two-layer definitionof the skilled person of Cardinal Commerce is that it entailsa significant increase of complexity, generating additionalissues and uncertainties regarding the scope of knowledgeof the business skilled person and its interaction with thatof the technical skilled person.

Other noteworthy points in Vasco include the following:

• The best starting point was defined by Vasco as thecommon general knowledge and considered so wellknown by the Board that it did not require to bedocumented.

• The Board refused the appellant’s request to submitthe issue to the Enlarged Board of Appeal.

There is a head-on conflict between the Vasco decisionand the Ricoh decision and the conflict relates to such akey part of the EPC as the definition of the state of theart of Article 54(2) EPC and, at least as importantly, toits interpretation, raising generally the topic of admissibleinterpretation methods of the EPC and more specificallyof the restriction(s) a Board of Appeal may add in itsinterpretation of the EPC. Sharp disagreement betweenBoards of Appeal regarding issues of such utmost impor-tance should absolutely be resolved. Unless Board ofAppeal 3.5.01 which issued the Ricoh decision changesits position so as to resolve the matter, a referral to theEnlarged Board of Appeal would be warranted. As theBoard has denied applicant’s request to submit the matterto the Enlarged Board of Appeal, the only way availableis a referral by the President of the EPO.

It is to be noted that Guideline GVII, 2 which incorporatesthe Ricoh interpretation of Article 54(2) EPC has not beamended so far. This is odd in this author’s view sincethe Guideline has been explicitly challenged by a Boardof Appeal decision. It would seem necessary for theinformation of the readers to at least mention the Vascodecision.

Beyond this issue, it is this author’s view that the Vascodecision raises broad ramifications.

Page 16: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

The technical/non-technical distinction, a grey area

First, it questions the technical/non-technical distinctionwhich is the mainstay of the doctrines applied by theEPO in the patentability assessment of computer-imple-mented inventions in accordance with the “any hardwareapproach” set out in the PBS and the Hitachi decisions,approved by the Enlarged Board of Appeal in decision G 03/8, and in the assessment of inventive step in accor-dance with the problem-solution approach, especiallythe Comvik approach.

It is to be stressed that while the Vasco decision explicitlychallenges the distinction technical/non-technical appliedin the Ricoh decision by the addition of a restriction tothe definition of the state of the art in Article 54 EPC, italso, as noted above, implicitly challenges the two-layerdefinition of the Cardinal Commerce decision for theskilled person involved in the assessment of inventivestep under Article 56 EPC.

A remarkable paradox regarding the technical/non-tech-nical distinction is that, while the scope and meaningof “technical” is so central in EPO doctrines, there is nopositive definition for the term “technical” in the caselaw of the Boards of Appeal. Article 52(2) EPC in com-bination with the “as such” restriction of Article 52(3)EPC sets forth a list of excluded categories. It can besaid that such categories are “non-technical”, whichprovides a negative definition for “technical” inventions.However, the list of Article 52(2) EPC is not limitative,so that there is no certainty that any category of inven-tion not listed in Article 52(2) EPC will be considered“technical”.

It is apparent in this respect that the developments ofthe internet and the application of computer technologyand digitization to all areas of human activity makesincreasingly blurry or inadequate the distinction between“technical” and “non-technical”. This is reflected in deci-sion T 844/09 Paypal, which states that non-technicalfeatures may contribute to inventive step if they combinewith technical features. Moreover, decision T 0144/11(Security rating systems/Sato) of Board of Appeal 3.5.01issued in August 2018, i.e. after the Vasco decision,offers a vivid admission of this blurry distinction bydescribing it as a “grey area” (Section 2.6).

Importantly, the Vasco decision does not discuss thescope of what is technical or not, it makes the distinc-tion irrelevant to the definition of the state of the artin Article 54 EPC and to the definition of the skilledperson in Article 56 EPC. To use a metaphor, this islike cutting the Gordian knot resulting from the ill-defined distinction between “technical” and “non-technical”.

Second, as the Vasco decision offers a stern rebuttal ofthe addition of a restricting condition to Article 54 EPCi.e. the exclusion of non-technical information from thescope of the state of the art, it could be argued that the“any hardware approach”, whereby compliance with Arti-cle 52(2)/52(3) EPC is shifted to the assessment of inventivestep under Article 56 EPC, implies likewise the addition ofa restricting condition to Article 56 EPC, namely, the con-dition of “technical content”. Such addition could thenbe criticized as a violation of the EPC on the basis of astricter interpretation of the EPC.

While the Vasco decision itself does not take issue withthe “any hardware approach” and asserts compliance withComvik and these doctrines are “established jurispru-dence” of the Boards of Appeal, it is this author’s viewthat the Vasco decision raises issues of principle and revis-iting these doctrines deserves consideration.

This is all the more so as that recent decisions involve agrowing complexity and resulting uncertainties and are atough read even for seasoned professionals. An exampleis the decision T 1992/10 SAP.

The above-noted introduction in Cardinal Commerce ofan “artificial” business person unaware of technologyrather than a “real” business person raises concerns as tothe quality of the assessment process.

Moreover, the definition of a non-technical feature is mit-igated according to Paypal depending on whether thisfeature is combined with technical features. In other words,the qualification of a feature as non-technical becomesitself subject to a technical/non-technical distinction, a pro-cess which could be likened to a fractalization, i.e. theapplication of an initial distinction pattern to one of theelements produced by that initial pattern.

This author wishes to share other general reflectionsregarding the “any hardware approach”.

Article 56 EPC turned into a catch-all tool

A general comment regarding the term “technical” andthe “technical content” assessed in the assessment ofinventive step of Article 56 EPC according to the “any hard-ware approach” is that the CII-related categories excludedunder Article 52(2) EPC are indeed disparate (mathematicalmethods, business methods, presentations of information,software). The negative definition of the term “technical”is thus made up of an addition of disparate negative defi-nitions, and as such it is a weak definition.

Looking at the exclusions listed in Article 52(2) EPC, it canbe stated that the policy objectives underpinning the exclu-sions are diverse. In the case of the digital implementationof a business or legal method, as illustrated in the Vasco

Information 02/201916

CA

SE

LA

W

Page 17: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

decision, the policy objective is to deny patentability to astraightforward implementation. In such a case, the assess-ment of inventive step makes sense. However, in the caseof a mathematical method, the policy objective is to pre-clude a preemption of the method in every field of use,irrespective of whether the claimed method is innovativeover the conventional method. In this case, the assessmentof inventive step, taken strictly, is not an adequate tool.The relevant issues in this case are those covered by Articles83 and 84 EPC: clarity, support in the description, suffi-ciency of description. Non-compliance with Articles 83and/or 84 EPC may be decided in cases such as the lack ofa detailed description of the implementation, a “brokenchain” including a step relying on human interventioninvolving the subjectivity of a user, the absence of a specificfield of application.

As these issues are conflated into the assessment of inven-tive step, it is not uncommon to find decisions in whichdefects such as mentioned above, while they do notdepend on a comparison with the state of the art andrelate to the description, lead to the conclusion that thereis no inventive step. Such a conclusion has even beenfound in the case of a Rule 45 notification stating that asearch of the state of the art was not possible.

Such reasoning relies on a link between the assessment ofexclusions under Article 52(2) EPC and the notion of “tech-nical problem” used in the problem-solution approach.According to this reasoning, for an invention to be eligibleunder Article 52(2) EPC, there has to be a “technical prob-lem”. It is the author’s view that this overstretches the“technical problem” beyond its meaning in the context ofthe problem-solution approach. According to thisapproach, the technical problem is defined by referenceto the closest state of the art, and according to EPO policy,it may have to be reformulated if the closest state of theart is different from that initially considered in the applica-tion. In other words, it depends on a view of the claimedinvention through the prism of the closest state of the art.On the other hand, in the assessment of exclusions underArticle 52(2) EPC, it makes sense to take into account allelements showing that the invention is eligible, such asthe statement of a specific field of use, the description ofspecific implementations and the practical effects and/oradvantages of the invention (which may refer to state ofthe art the applicant is aware of), irrespective of their rel-evance to a “technical problem” specifically linked to theclosest state of the art. The assessment of eligibility underArticle 52(2) EPC should thus focus on the description,not on the state of the art found as a result of a searchcarried out after filing. This is why Articles 83 & 84 EPCissues are usually relevant to the assessment of Article52(2) EPC.

The global result is to turn Article 56 EPC into a catch-alltool. A negative implication is that while compliance with

Articles 83 and 84 should be given close attention in CIIscases, their conflation into Article 56 is not conducive tosuch review.

Another negative implication is that it inevitably creates adisturbing gap with the case law of Member States. Thecourts of Member States are bound to decide on thegrounds raised by the parties. When a party in a CII casechallenges the validity of patent claims on the basis of thenational counterpart of Article 52(2) EPC, the court has tomake a decision on that ground. This happened in a deci-sion of the Paris Appeal Court of December 16, 2016(Dassault Systemes vs. Sinequa) in infringement proceed-ings involving a patent on a search engine. The Paris Courtinvalidated the patent on the basis of Article L.611-10.2CPI, the French counterpart of Article 52(2) EPC. This deci-sion is noteworthy in that the patent at issue was theFrench part of a European patent and thus offers a mod-icum of judicial oversight of great interest to which theEPO and the Boards of Appeal should heed, and this appliesas well to court decisions of other Member States dealingwith CII–related European patents.

It is also worth noting that the “any hardware approach”policy of the EPO was firmly rejected at the 2017 AIPPIWorld Congress – Sydney on October 17, 2017. Resolution#4 adopted by the Congress reads as follows “Eligibility ofa CII for patent protection should not depend on the priorart or any assessment of novelty or inventive step.”

A recent example of the scant attention to Article 83 & 84EPC issues is provided by the Guideline issued in October2018 in relation to artificial intelligence cases. This docu-ment is only concerned with inventive step and totallysilent on these issues. It is this author’s view, however, thatsuch issues are indeed significant albeit not always readilyapparent.3

The problem-solution approach in CII cases

These issues are compounded by the systematic use bythe EPO of the problem-solution approach. This approachis strong but as any tool, its validity is not universal.2 Itsstructured reasoning sequence works quite well whenthere is a clear, undisputable closest state of the art andprovides an efficient safeguard against hindsight-guidedreasoning, likely to occur when the examiner has broaddiscretion in assembling state of the art items. But thereare not infrequent cases for which it is unsuitable: thishappens for the so-called “problem inventions” i.e. cases

Information 02/2019 17

3 In contrast, the “2019 Revised Patent Subject Matter Eligibility Guidance”issued by the US Patent and Trademark Office includes a section dealingwith compliance with Article 112(a) and (b), the US equivalent to Articles83 & 84 EPC.

4 The claim that there is no invention if there is no inventive step asassessed under the problem-solution approach brings to mind this self-ironical definition of intelligence attributed to Alfred Binet, one of the creators of the IQ test: “Intelligence is what my tests measure”.

CA

SE

LA

W

Page 18: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

in which the problem is new and unobvious. Or it entailsdifficulties of its own making when there is no undis-putable closest state of the art.

The field of CIIs offers a challenging area for the problem-solution approach, as strikingly illustrated by the Vascodecision. The conflation of the assessment of Article 52(2)EPC with Article 56 EPC entails the combination of a tech-nical/non-technical distinction with the problem-solutionapproach, generating difficulties in particular for the defi-nition of the field of the invention; the definition of theskilled person (two-layer definition of Cardinal Commerce);the selection of a closest state of the art.

A contribution on the same topic by Alasdair Kenningtonin the form of a three-part article published in epi Infor-mation 2016-1 to 3 “A Review of the “Problem and Solu-tion” Approach to Inventive Step under Article 56 EPC”points out an issue arising from the Comvik approachwhich allows a non-technical feature – to be disregardedin the assessment of inventive step – to be shifted to thedefinition of the technical problem. The author warns inthis respect that the technical problem must be known orobvious, otherwise the technical problem may provide apointer to the solution and the reasoning is tainted withhindsight.

US case law on eligibility of CII inventionshas come much more restrictive

The “any hardware approach” and the notion of “technicalcontent” were developed by the Boards of Appel in theearly 2000’s. At that time, the meaning of the term “tech-nical” did not raise the uncertainty which is experiencedtoday as a result of the global digitization of all humanactivities and of the spread of internet. This period alsosaw a surge of business method patenting in the US as aresult of the 1998 State Street Bank decision of the USCourt of Appeal for the Federal Circuit (CAFC). This mayhave been a significant factor in the creation of the EPOdoctrine of the “technical content” replacing the assess-ment of Article 52 EPC and its conflation into the assess-ment of inventive step, since the emphasis on “technicalcontent” was seen as a bulwark against a flood of businessmethod applications.

Since then, the US approach to CII inventions esp. businessmethods has swung from one extreme to the other withthe Mayo/Alice decisions of the US Supreme Court. Theprinciples set out in Alice do not match the “any hardwareapproach” of the EPO : the assessment of eligibility under35 USC 101 of US patent law is separate from that ofobviousness under 35 USC 103. However, judging fromthe case law of the CAFC and the rate of rejection of CIIpatent applications and invalidation of CII patents by thePTAB, the threshold of eligibility in the US and at the EPOfor CII cases are by and large not so different now.

A review of the CAFC decisions implementing Aliceshows that the eligibility assessment focuses on the con-tent of the patent/patent application, paying specialattention to detailed information regarding specific use,detailed implementations, practical results. This assess-ment thus relies on issues which could be linked to 35USC 112(a) and (b), the US counterpart for Articles 83and 84 EPC. As mentioned above, the recently publishedguidance of the US Patent & Trademark Office includesa section dedicated to these issues.

Information 02/201918

ConclusionDecision T 2101/12 (Vasco) takes issue in blunt lan-guage with decision T 172/03 (Ricoh) havingexcluded non-technical information from the stateof the art defined in Article 54 EPC and with Guide-line GVII-2 as well. Consistent with this position,the Vasco decision departs from the two-layer def-inition of the skilled person implemented in deci-sion T 1463/11 (Cardinal Commerce). More gener-ally, the Vasco decision may be understood asadvocating a strict interpretation of the EPC.

It has been put forward in this contribution thatthe Vasco decision questions the technical/non-technical distinction which is the mainstay of theEPO doctrines regarding the patentability assess-ment of CII inventions in accordance with the “anyhardware approach” and the conflation of a “tech-nical content” condition with the problem-solutionapproach systematically applied for the assessmentof inventive step.

Recent Board of Appeal decisions show a patternof increased complexity and introduce artificialnotions such as the two-layer definition of theskilled person. The problem-solution approachentails difficulties of its own making particularlywhen applied to “mixed inventions”.

It is this author’s view that the Vasco decision shouldbe reckoned with to trigger reflections on the cur-rent EPO policies and their desirable evolution. Ithas been stressed that the current policy turningArticle 56 EPC into a catch-all tool tends to distractattention to Articles 83 & 84 EPC issues, which aretypically relevant to the assessment of exclusionsunder Article 52(2) EPC. This assessment should thusfocus on the content of the patent application,without taking into account the state of the artfound as a result of the search, and such focusshould be reflected in the Guidelines.

CA

SE

LA

W

Page 19: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

patentability and is thus an invention in the sense of Art.52(1) EPC, the claimed subject-matter is examined withrespect to the other legal requirements, in particular noveltyand inventive step.

The long-established standard practice of the EPO requiresthat, in order to involve an inventive step, claimed subject-matter must solve a technicalproblem with technical meansin a way which is not obvious.

With regard to the patentabilityof mathematical methods, thismeant and still means that features of a patent claim which relate to a mathematicalmethod, such as calculations oroperations of an algorithm, areanalysed to determine if, in thecontext of the claimed subject-matter, they are of technicalcharacter, i.e. if they contribute to producing a technicaleffect. If they do not make such a technical contribution,they are not taken into account during the assessment ofinventive step, in accordance with the examination approachof the widely known COMVIK decision T 641/00 of the EPOBoards of Appeal, and hence cannot support the presence ofan inventive step. Normally, the EPO adds such non-technicalfeatures to the formulation of the objective technical problemto be solved, which is given to the skilled person as a kind ofdesired goal when starting from the closest prior art.

When looking at mathematical methods, the particularly rel-evant question is which criteria a mathematical method-related claim has to fulfil in order for the features of themathematical method to be recognized as “technical fea-tures” that contribute to the technical character of theclaimed subject-matter, so that it is to be taken into accountwhen assessing inventive step.

In the revised Guidelines, the EPO appears to have theintention to re-formulate the technical effect requirementby stating that the contribution made by the features of amathematical method to the technical character of theclaimed subject-matter is to be assessed by taking intoaccount whether these features, in context of the claim,fulfil one of the following two alternative requirements:

Information 02/2019 19

The EPO has just completely revised its Guidelines forExamination regarding “mathematical methods” (EPOGL 2018, G–II, sections 3.3 to 3.3.2), which especiallyapply to simulations, designs, models and artificial intel-ligence. These substantial revisions are mainly basedon the decisions T 1227/05 and T 1358/09 by the Boardsof Appeal of the EPO and are further accompanied byother recent decisions. The revised EPO Guidelines andseveral decisions are analyzed herein. The EPO has nowspecified the circumstances in which features of a math-ematical method are considered “technical features”and hence relevant for the assessment of the inventivestep. A general trend appears to emerge at the EPO,which the new EPO Guidelines for Examination aim toaccount for. This trend is essentially in line with thepractise at the Federal Court of Justice in Germany. Thebasis of this trend is now at stake due to the referral G1/19 pending at the Enlarged Board of Appeal of theEPO, which might change the patent landscape in thesefields of technology.

Mathematical methods play an important role inmany different areas of technology: simulation,design, modelling or control of technical devices

or processes, media enhancement or analysis, speech recog-nition, encryption/decryption of data, DNA analysis and med-ical applications are only a few examples. Artificial intelligenceand machine learning are based on computational modelsand algorithms for classification, clustering, regression anddimensionality reduction, such as neural networks, geneticalgorithms, support vector machines, k-means, kernel regres-sion and discriminant analysis. Such computational modelsand algorithms are of mathematical nature. Hence, the belowalso generally applies to such emerging technologies.

According to Art. 52 (2) a), (3) EPC and the established prac-tice of the EPO, mathematical methods as such are not con-sidered to be technical and are thus excluded from patentabil-ity. However, this exclusion only applies if a claim is directedto a purely abstract mathematical method, i.e. if the claimdoes not require any technical means, such as a computer. Ifthe claim is directed to subject-matter involving the use oftechnical means, then this subject-matter has technical char-acter as a whole and is thus not excluded from patentabilityunder Art. 52 (2), (3) EPC. Once it is established that theclaimed subject-matter as a whole is not excluded from

CA

SE

LA

W

The Patenting of Mathematical Methods at the EPO New EPO Guidelines for ExaminationDr. D. Herrmann (DE), Editorial Committee

Dr. Daniel Herrmann

Page 20: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

• the features serve a technical purpose, by its appli-cation to a field of technology,

and/or

• the features are adapted to a specific technicalimplementation.

I. “Technical Purpose/Application”

The above first alternative is discussed in this section I. Atechnical purpose or application may make featuresrelating to a mathematical method technical and hencerelevant for the assessment of inventive step. However,the EPO emphasizes in the revised Guidelines that a genericpurpose, such as “simulating or controlling a technicalsystem” is not sufficient to confer technical character to amathematical method, but rather that the technical pur-pose must be a specific one. Moreover, the mere fact thatthe mathematical method may possibly serve a technicalpurpose is not sufficient, either. That is, the claim must befunctionally limited to a specific technical purpose,either explicitly or implicitly, which is based on the decisionT 1227/05 by Board 3.5.01 (see the headnote and reasons3.1 therein). This is in line with a general understandingby the EPO, namely that a technical effect must be objec-tively, reliably and causally linked to a claimed feature (EPOGL 2018, G-II, sections 3.3.2 and 3.7), even though thisdoes not appear to be stated in this exact manner in adecision by the Boards of Appeal of the EPO.

According to the revised EPO Guidelines, this functionallimitation to a specific technical purpose could be achievedby establishing a sufficient link between the technical pur-pose and the mathematical method steps, for example,by specifying how the input and output of the sequenceof mathematical steps relates to the technical purpose sothat the mathematical method is causally linked to thetechnical effect.

How this can be done in practice is shown by the caseunderlying T 1227/05, which is also discussed in the EPOGuidelines (see EPO GL 2018, G-VII, section 5.4.2.4).

I.1 The Decision T 1227/05

The purpose of the patent application underlying this deci-sion was to simulate or model the performance of a circuitunder the influence of a 1/f noise and the proposed solu-tion was based on the notion that 1/f noise can be simu-lated by feeding suitable random numbers into the circuitmodel.

An appeal was lodged against the examining division'sdecision to refuse the application with a claim directed toa method with mathematical steps for simulating a circuit

subject to 1/f noise on the grounds that the simulationmethod according to claim 1, as it then stood, constituteda mental act or mathematical method as such and wastherefore excluded from patentability under Article 52(2)EPC as a non-invention.

In an annex to summons, the Board remarked that a com-puter-implemented embodiment of the method wouldovercome the non-invention objection (Art. 52 (2), (3)EPC). The inventive step assessment though could onlyconsider features which contributed to the technical char-acter of the simulation method. So what particularlyneeded to be examined was whether the mathematicalformulae in the independent claims could contribute to atechnical character.

In simplified terms, claim 1 of this case was the following(see EPO GL 2018, G-VII, section 5.4.2.4 and section III ofT 1227/05):

A computer-implemented method for the numer-ical simulation of (the performance of) an electroniccircuit subject to 1/f noise, wherein:

(a) the circuit is described by a model featuring inputchannels, noise input channels and output chan-nels;

(b) the performance of the input channels and theoutput channels is described by a system ofstochastic differential equations;

(c) an output vector is calculated for an input vectorpresent on the input channels and for a noise vec-tor y of 1/f-distributed random numbers presenton the noise input channels; and

(d) the noise vector y is generated by the followingsteps:

(d1) setting the number n of random numbers to begenerated;

(d2) generating a vector x of length n of Gaussian-dis-tributed random numbers;

(d3) generating the vector y by multiplying the vector xwith a matrix L defined according to equation E1*.

Equation E1 was explicitly specified in the claim.

As background information (see EPO GL 2018, G-VII,5.4.2.4), this claim is directed to a method carried out bya computer for the numerical simulation of (the perfor-mance of) an electronic circuit subject to 1/f noise, whichis one of the main sources of noise in electronic circuits.Features (a)-(c) specify the mathematical model used in

Information 02/201920

CA

SE

LA

W

Page 21: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

the numerical simulation. It involves a noise vector y of1/f-distributed random numbers, i.e. random numbers hav-ing a particular statistical property typical of real (physical)1/f noise. Steps (d1)-(d3) define the mathematical algorithmused for generating these random numbers. According tothe description, this mathematical algorithm is particularlyefficient in terms of computation time and storageresources required to generate the random numbersneeded for the simulation.

The Board was also convinced that the claimed featuresrelating to the mathematical method would allow for aresource-efficient simulation. The Board commented, how-ever, that a technical advantage cannot be acknowledgedbased on the mere observation that a claimed methodruns faster than a “conceivable” reference method. As itwould always be possible to conceive of a slower referencemethod, a mere speed comparison would not a suitablecriterion for distinguishing between technical and non-technical procedural steps (reasons 3.2.5). This commentby the Board is controversial and obviously hard to digestby software programmers.

The Board argued that beyond its implementation, a pro-cedural step may contribute to the technical character ofa method only to the extent that it serves an adequatelydefined technical purpose of the method (reasons 3.1).

In this context, the Board noted that the metaspecificationof an (undefined) technical purpose (simulation of a "tech-nical system") would not be considered adequate. How-ever, the board was persuaded that the above underlinedpurpose of the method, namely simulation of a circuit sub-ject to 1/f noise, constitutes an adequately defined techni-cal purpose for a computer-implemented method, providedthat the method is functionally limited to that tech-nical purpose (see reasons 3.1 and headnote). In the caseof this decision, the stated purpose - simulation of a circuitsubject to 1/f noise - was established in the further stepsof the claimed method. On the basis of the physical andmathematical derivation specified in the description, it wasverifiable that the random numbers generated accordingto the claims actually introduce 1/f noise into the circuitsimulation. The board was therefore persuaded that theindependent method claims are, beyond the mere purposelimitation, functionally limited to the numerical simulationof a noise-affected circuit (reasons 3.1.2).

As the algorithm defined by steps (d1)-(d3) requires lesscomputer resources than other known algorithms, in thecontext of the claimed method being functionally limitedto the numerical simulation of a noise-affected circuit,this results directly in a reduction of the computerresources required for the claimed technical purpose,namely the numerical simulation of an electronic circuitsubject to 1/f noise, which is the achieved technical effect.According to the Guidelines (see EPO GL 2018, G-VII,

section 5.4.2.4), one should note that if the claim werenot limited to the numerical simulation of an electroniccircuit subject to 1/f noise, the mathematical algorithmdefined by steps (d1)-(d3) may not be considered servingany technical purpose and may thus not be consideredto contribute to the technical character of the claim,because requiring less computer resources than anothermathematical algorithm being on its own not sufficientin this respect according to the above comment by theBoard in T 1227/05 (reasons 3.2.5).

Interestingly, the Board also noted that while the inventionmay be preceded by a mental or mathematical act, theclaimed result must not be equated with this act. Theabove claim would rather relate to a simulation methodthat cannot be performed by purely mental or mathemat-ical means, not to the thought process that led to thatsimulation method (reasons 3.2.1).

Moreover, the Board made important observations withregard to simulation (and design or model) software,which, especially today, are generally applicable to thepatenting of mathematical methods.

The Board noted that a simulation performs technical func-tions typical of modern engineering work. It provides forrealistic prediction of the performance of a designed appa-ratus, such as a circuit, and thereby ideally allows it to bedeveloped so accurately that a prototype's chances of suc-cess can be assessed before it is built. The technical signif-icance of this result increases with the speed of the simu-lation method, as this enables a wide range of designs tobe virtually tested and examined for suitability before theexpensive apparatus fabrication process starts. Withouttechnical support, advance testing and/or qualified selec-tion from many designs would not be possible, or at leastnot in reasonable time (see reasons 3.2.2, headnote). Suchsimulation methods could also not be denied a technicaleffect merely on the ground that they do not yet incorpo-rate the physical end product (see headnote).

For these above reasons, in the Board's view, all steps rel-evant to circuit simulation - and that includes the mathe-matically expressed claim features - contribute to the tech-nical character of the claimed simulation method and haveto be taken into account when assessing inventive step, inparticular non-obviousness (reasons 3.2.4 and 4).

On the one hand, the decision T 1227/05 has been con-firmed in several decisions by the EPO Boards of Appeal,such as T 1784/06 and T 988/12.

The application underlying T 988/12 related to a methodfor simulating and analyzing one or more scenarios for a4G broadband service to be deployed and the decisionemphasized that this purpose would cover both businessscenarios and technical scenarios and would thus be an

Information 02/2019 21

CA

SE

LA

W

Page 22: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

inadequately defined technical purpose which does notnecessarily render technical the features relating to thesimulation.

On the other hand, several decisions questioned whetherit is sufficient that the technical purpose be “adequatelydefined” and the claim limited to that purpose, asT 1227/05 appears to suggest. Such doubts wereexpressed in T 1630/11 (point 7.1 of the reasons),T 1265/09 (point 1.13 of the reasons, penultimate para-graph) and T 531/09 (point 3 of the reasons). In this con-text, it is, however, important to note that T 1227/05 doesnot appear to suggest that a mere technical purpose limi-tation in the claim suffices. Rather, the claimed operationsmust credibly lead to the claimed technical purpose. Incase of T 1630/11, however, this question was left openbecause the Board considered that the technical purposeof the claimed simulation was in any case not adequatelydefined. Claim 1 was concerned with simulation only inso-far as it specified the execution of a multi-processor spec-ification developed as a graphical program. According tothe Board, the claim was not concerned with the “simula-tion” of any specific such processor, nor any specific classof processors.

Patent practitioners can therefore conclude from decisionT 1227/5 and the discussion in the EPO Guidelines thatmethod claims directed to a mathematical method shouldcontain an adequately defined technical purpose and thatthe mathematical method is to be functionally limited tothat purpose. By this functional limitation to the technicalpurpose, the features relating to mathematical methodcontribute to the technical character of the claimed sub-ject-matter and become relevant for the assessment ofinventive step.

I.2 Examples in the EPO Guidelines for Technical Purposes/Applications

In the revised Guidelines, the EPO provides a list of exam-ples of technical applications providing such technical pur-poses for the features relating to the mathematical method:

• controlling a specific technical system or process, e.g.an X-ray apparatus or a steel cooling process;

• determining from measurements a required numberof passes of a compaction machine to achieve adesired material density;

• digital audio, image or video enhancement or analysis,e.g. de-noising, detecting persons in a digital image,estimating the quality of a transmitted digital audiosignal;

• separation of sources in speech signals; speech recog-nition, e.g. mapping a speech input to a text output;

• encoding data for reliable and/or efficient transmis-sion or storage (and corresponding decoding), e.g.error-correction coding of data for transmission overa noisy channel, compression of audio, image, videoor sensor data;

• encrypting/decrypting or signing electronic commu-nications; generating keys in an RSA cryptographicsystem;

• optimizing load distribution in a computer network;

• determining the energy expenditure of a subject byprocessing data obtained from physiological sensors;deriving the body temperature of a subject from dataobtained from an ear temperature detector;

• providing a genotype estimate based on an analysisof DNA samples, as well as providing a confidenceinterval for this estimate so as to quantify its reliability;

• providing a medical diagnosis by an automated sys-tem processing physiological measurements;

• simulating the behavior of an adequately definedclass of technical items, or specific technical processes,under technically relevant conditions

The revised EPO Guidelines emphasize that whether atechnical purpose is served by the mathematical methodis primarily determined by the direct technical relevance ofthe results it provides.

The revised EPO Guidelines also again remind that a tech-nical nature of the data or parameters used for a mathe-matical method does not necessarily imply that the math-ematical method contributes to the technical character ofthe claimed subject-matter (T 2035/11, T 1029/06,T 1161/04).

However, the revised EPO Guidelines also state that, in thecontext of computer-aided design of a specific technicalobject (product, system or process), the determination ofa technical parameter which is intrinsically linked to thefunctioning of the technical object, where the determina-tion is based on technical considerations, is a technicalpurpose (T 471/05, T 625/11).

According to an example provided by the revised EPOGuidelines, in a computer-implemented method ofdesigning an optical system, the use of a particular for-mula for determining technical parameters, such asrefractive indices and magnification factors, for giveninput conditions so as to obtain optimal optical perfor-mance makes a technical contribution. As another exam-ple, determining by iterative computer simulations themaximum value that an operating parameter of a nuclear

Information 02/201922

CA

SE

LA

W

Page 23: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

reactor may take without risking rupture of a sleeve dueto stress makes a technical contribution.

In contrast, where the computer-aided determination ofthe technical parameters depends on decisions to be takenby a human user and the technical considerations fortaking such decisions are not specified in the claim, a tech-nical effect of improved design cannot be acknowledgedsince such an effect would not be causally linked to theclaim features (T 835/10).

According to other examples provided by the revisedEPO Guidelines, if a computer-implemented methodresults merely in an abstract model of a product, systemor process, e.g. a set of equations, this per se is not con-sidered to be a technical effect, even if the modelledproduct, system or process is technical (T 49/99,T 42/09). For example, a logical data model for a familyof product configurations has no inherent technical char-acter, and a method merely specifying how to proceedto arrive at such a logical data model would not make atechnical contribution beyond its computer-implemen-tation. Likewise, a method merely specifying how todescribe a multi-processor system in a graphical mod-elling environment does not make a technical contribu-tion beyond its computer-implementation.

I.3 T 0489/14 - Referral to the EnlargedBoard of Appeal (G 1/19)

In the case underlying T 0489/14, the claims of the mainrequest were directed to a computer-implemented methodof modelling pedestrian movement in an environment,wherein the environment was not further specified, andthe claim was focused on operations of simulating move-ment of pedestrians through the environment.

On the one hand, the Board tended to consider the fea-tures relating to the simulation as mental acts, and thusas non-technical features, and the computer implemen-tation of the simulation as the only technical aspect ofthe claimed method, which would, however, render theclaimed subject-matter obvious over a general-purposecomputer (see reasons 5 to 8, 12 and 17). In particular,the Board argued that a technical effect would require adirect link of the simulation with physical reality,such as a change in or a measurement of a physicalentity (reasons 11 and 23).

On the other hand, the Board also acknowledged the find-ings of T 1227/05 and concluded that the features relatingto the simulation would be technical if one followed T1227/05 (see reasons 13 to 15 of T 0489/14).

However, the Board was not fully convinced by the rea-soning provided in T 1227/05, which is outlined in sectionI.1 above, and considered the computer-implemented

simulation as a tool to only assist the engineer’s cognitiveprocess of verifying a design of a circuit, which, in theBoard’s view would be a fundamentally non-technical pro-cess. Further, the Board focused in T 0489/14 a lot on theargument, that a computer-implemented simulationmethod would provide a greater speed for the testing ofdesigns, when arguing that any computer algorithm wouldbe faster than a mental execution (see reasons 15).

Overall, the Board concluded that both,the question ofpatentability of simulation methods would be a point oflaw of fundamental importance and the Board’s intendeddeviation from the interpretation and explanations of theEPC given by T 1227/05 would justify a referral of the fol-lowing questions to the Enlarged Board of Appeal, whichis presently pending under the case number G 1/19:

1. In the assessment of inventive step, can the com-puter-implemented simulation of a technical systemor process solve a technical problem by producing atechnical effect which goes beyond the simulation'simplementation on a computer, if the computer-implemented simulation is claimed as such?

2. If the answer to the first question is yes, what arethe relevant criteria for assessing whether a com-puter-implemented simulation claimed as such solvesa technical problem? In particular, is it a sufficientcondition that the simulation is based, at least inpart, on technical principles underlying the simulatedsystem or process?

3. What are the answers to the first and second ques-tions if the computer-implemented simulation isclaimed as part of a design process, in particular forverifying a design?

It will be highly important for the patent practice, as wellas interesting from the legal point of view, to follow howthe Enlarged Board will view the referral as such, the argu-mentation provided in T 0489/14 (especially in relation toT 1227/05), and the above posed questions.

II. “Technical Implementations”

The above second alternative is discussed in this sectionII. The revised EPO Guidelines continue with outliningan alternative path according to which a mathematicalmethod may also contribute to the technical characterof the invention independently of any technical applica-tion when the claim is directed to a specific technicalimplementation of the mathematical method and themathematical method is particularly adapted for thatimplementation in that its design is motivated by tech-nical considerations of the internal functioning of thecomputer, which is based on T 1358/09 by Board 3.5.07

Information 02/2019 23

CA

SE

LA

W

Page 24: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

(see reasons 5 therein). According to the single exampleprovided by the revised Guidelines, the adaptation of apolynomial reduction algorithm to exploit word-size shiftsmatched to the word size of the computer hardware isbased on such technical considerations and can con-tribute to producing the technical effect of an efficienthardware implementation of said algorithm.

II.1 The Decision T 1358/09

The invention of the application underlying this decisionis concerned with the computerized classification of textdocuments. This is done by first building a “classificationmodel” and then classifying documents using this clas-sification model. The classification model is built on thebasis of a set of documents which have been previouslyclassified into a number of predefined classes. In partic-ular, once the classification model has been built, anunclassified document is classified by representing it asa vector in the same vector space and determining thesubspace to which the vector belongs. The document isthen classified into the class corresponding to this sub-space (T 1316/09, reasons 3).

The Board argued that classification of text documentswould certainly be useful, as it may help to locate textdocuments with a relevant cognitive content, but in theBoard's view this does not qualify as a technical purposein the sense of section I above. Whether two text docu-ments in respect of their textual content belong to thesame "class" of documents would not a technical issueand the Board also referred to the decision T 1316/09,which held that methods of text classification per se didnot produce a relevant technical effect or provide a tech-nical solution to any technical problem.

In T 1358/09, the Board agreed with the appellant inthat a human being would not apply the claimed classi-fication method to perform the task of classifying textdocuments. The Board further accepted that the pro-posed computerized method may be faster than classifi-cation methods known from the prior art.

Interestingly, the Board emphasized that not all efficiencyaspects of an algorithm are by definition without relevancefor the question of whether the algorithm provides a tech-nical contribution. In this context, this decision specifiesthe above (see section I) mentioned statements made inreasons 3.2.5 of decision T 1227/05. If an algorithm isparticularly suitable for being performed on a computer inthat the algorithm design was motivated by technicalconsiderations of the internal functioning of the com-puter, it may arguably be considered to provide a technicalcontribution to the invention and the Board also referredto the decision T 258/03 (reasons 5.8), which refers todecision T 769/92 (headnote I). However, such technicalconsiderations would have to go beyond merely finding a

computer algorithm to carry out some procedure and theBoard also referred to the decision G 3/08 (reasons 13.5and 13.5.1), which commented on decisions T 769/92and T 258/03.

In the present case, T 1358/09, the Board considers thatno such technical considerations would be present. Accord-ing to the Board, the claimed algorithm would not gobeyond a particular mathematical formulation of the taskof classifying documents. The aim of this formulationwould clearly be to enable a computer to carry out thistask, but no further consideration of the internal func-tioning of a computer could be recognized by the Board.

Important for patent practitioners is also the observationby the Board according to which it would be an inherentproperty of deterministic algorithms to provide reliable andobjective results and that the mere fact that an algorithmleads to reproducible results would not imply that it makesa technical contribution (reasons 5.6).

According to the Board, the only implementation featuresspecified in the claim of this case are references to themethod being "computerized" and the text documentsbeing “digitally represented in a computer”. However, theBoard found that these technical implementations of themathematical algorithm would be obvious.

The decision T 1358/09 was supported by other decisions,such as T 2418/12 and T 22/12, wherein the latterrephrased the above condition by stating that if the designof an algorithm were motivated by a problem related tothe internal workings of the computer, e.g. if it wereadapted to a particular computer architecture, it could,arguably, be considered as technical (reasons 2.8).

Overall, it appears to be more difficult to fulfil the require-ment of the “technical implementations”, because advan-tages of algorithms normally reside in the particular codinginvolved which, however, can and should usually be exe-cuted in the same manner by any computer, which maybe one reason, why the Guidelines are quite silent onexamples for this requirement.

III. Parallels with Federal Court of Justice Case Law in Germany

The above trend of the EPO Boards of Appeal appear tobe in harmony with the decision of the Federal Court ofJustice in Germany (X ZB 1/15 – Flugzeugstand, 2015) onthe subject of mathematical methods.

The matter at the heart of the decision of the FederalCourt of Justice concerned the refusal of a Germanpatent application, whose independent claim was claim-ing a method for determining a state of an airplane.

Information 02/201924

CA

SE

LA

W

Page 25: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

The state was a position, a velocity and an attitude ofthe airplane. The independent claim further specifiedseveral mathematical operations including determininga number of measured values relating to the state ofthe airplane and processing the measured values in aparticular manner using a Kalman-Filter to estimate thestate of the airplane. The crucial aspect of the inventionwas the selection and computing of the data, whichwere fed to the Kalman-Filter, wherein the Kalman-filter was advantageously fed by a smaller number ofvalues, because this reduces the time needed for dataprocessing.

The Court starts the analysis with the well-acceptedrequirement that features of a mathematical method, asany other claimed features, must contribute to a technicalsolution of a specific technical problem to be patentable(see headnote a) and reasons III.1 to III.2.a)). The Courtalso noted that technical activity involves working withnatural forces, wherein laws of nature are usuallydescribed by mathematical methods. According to theCourt, the application of such mathematical methodsfor achieving a specific technical success or result wouldbe technical and a mathematical method could only beconsidered non-technical if, in context of the claimedsubject-matter, the method did not relate to any pur-posely applied natural forces (see headnote b) and rea-sons III.2.b)).

The Court found that the claimed mathematical operations,which were not disclosed in the prior art, would sufficientlyrelate to purposely applied natural forces, because theincreased speed in data processing obtained by these fea-tures would serve the purpose to more reliably estimatethe state of the airplane and would hence directly affectthe functioning of the system which is used to estimatethe state of the airplane (see headnote c) and reasoningIII.3.a)). In this context, the Court also emphasized that aninventive step must not be denied based only on the reasonthat no advantage can be identified, i.e. that the inventionis a mere alternative compared to the prior art (see head-note d) and reasons III.3.b)).

Therefore, the Federal Court of Justice in Germany alsolooked at the advantages provided by the mathematicaloperations and whether these advantages directly trans-lated to a technical effect, here a different functioningof the technical system which estimates a state of anairplane. While the terminologies used by the FederalCourt of Justice in Germany and the Boards of Appealof the EPO for their assessments of technical contribu-tions of mathematical methods are different, the Courtand the Boards, as exemplified by T 1227/05, are impos-ing quite similar requirements on claim language forfeatures of mathematical methods to be consideredtechnical, and hence relevant for the assessment ofinventive step.

Information 02/2019 25

CA

SE

LA

W

ConclusionIn summary, if a mathematical method does notserve a technical purpose and if the claimedtechnical implementation does not go beyonda generic technical implementation, the math-ematical method is to be expected to not con-tribute to the technical character of the inven-tion (EPO GL 2018, section 3.3).

Thus, patent practitioners should adapt theirdrafting of claims which contain features relat-ing to a mathematical method by either incor-porating an adequately defined technical pur-pose or by incorporating an adaptation of themathematical method to a specific technicalimplementation (like a “fingerprint” of theunderlying hardware in the mathematicalmethod). For an adequately defined technicalpurpose, it may not suffice to merely includethe purpose limitation relating to simulating a(specific) technical device, but rather the statedpurpose should also be established in the furthersteps of the claimed method, so that a func-tional limitation to this technical purpose is cred-ible. An advantage associated within the math-ematical method may then arguably directlyresult in a technical effect.

The revised Guidelines indicate a specifying, oreven tightening, of the criteria applied by theEPO that features relating to a mathematicalmethod must fulfil in order to be treated as atechnical feature and hence relevant for theassessment of the inventive step. Even thoughthe employed terminology is different, the caselaw by the Boards of Appeal, which led to theserevisions of the Guidelines, and the decisions bythe Federal Court of Justice in Germany formu-late similar criteria for the patenting of mathe-matical methods. The basis of these criteria isnow at stake due to the referral G 1/19 pendingat the Enlarged Board of Appeal of the EPO. Incase G 1/19 leads to a stricter legal view deviat-ing from T 1227/05, then applicants might con-sider filing less patent applications about com-puter-implemented simulation or designmethods with the EPO and might prefer tochoose the GPTO instead.

Page 26: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

These are busy times for the Enlarged Board of Appeal(EBA). Within two months, three Technical Boardsof Appeal (in cases T 489/14, T 318/14 and T 831/17)

have referred questions under Art. 112 (1) (a) EPC, andnow the President of the EPO has also referred "a case"(see EPO web communication of 29 March 2019), treatedat the EBA under the caption “G 3/19”. The Presidentfeels compelled to react expeditiously to an alleged legaluncertainty caused by decision T 1063/18. In this decisionthe Technical Board of Appeal held, in no unclear terms,that the Administrative Council acted ultra vires whenintroducing a new rule in the Implementing Regulationsand therefore patents cannot be refused (or revoked) byinvoking this rule.

This article attempts to elucidate ways of easing whatappears to be a veritable disagreement between the Boardof Appeal on one side and the Office, its AdministrativeCouncil, most Member States, the European Parliamentand Commission and a number of vocal NGOs on theother side. As the legal field ploughed by decision T 1063/18 is rather special (exemptions from patentabilityfor plants exclusively obtained by essentially biological pro-cesses), the article refrains, for the benefit of a larger audi-ence, from taking one side or the other with regards tothe correctness or desirability of decision T 1063/18. Insteadit merely explores the means available for the MemberStates and parties to cope with the situation.

In the first part, the questions referred by the Presidentwill be analysed for their compatibility with Art. 112 (1)(b) EPC. As will be argued below these questions areunlikely to achieve what is necessary to reconcile the Boardof Appeal with the relevant political actors. In the secondpart, alternatives to a Presidential referral are discussed,i.e. participation of the President (or a delegate of his) toindividual appeal proceedings, a referral to the ECJ andamendments to the EPC.

Before addressing the President's questions in more detail,a brief summary of the technical and legal background isunavoidable.

According to Art. 53 (b) EPC, European patents shall notbe granted in view of (1) plant varieties or (2) essentiallybiological processes for the production of plants. In joint

decisions G 2/12 and G 2/13 the EBA had decided thatproduct claims to plants other than individual plant varietiesare in principle allowable, even if the only known meansat the filing date for producing such plants is an essentiallybiological process, which eo ipso is not patentable. In reac-tion to these decisions, the European Parliament in Reso-lution 2015/2981(RSP) called "on the Commission to clarifythe scope and interpretation of [the Biotech] Directive98/44/EC ... in order to ensure legal clarity regarding theprohibition of the patentability of products [sic] obtainedfrom essentially biological processes." The European Com-mission subsequently published a corresponding Notice(2016/C 411/03). The EPO Administrative Council, pressedby the EU Member States, amended the ImplementingRegulations and inter alia introduced R. 28 (2) EPC whichprohibits the grant of patents directed to plants or animalsexclusively obtained by means of an essentially biologicalprocess.

In the case underlying decision T 1063/18 the examiningdivision had refused a patent invoking said R. 28 (2) EPC.The Technical Board of Appeal found that the Rule wasirreconcilably at odds with the interpretation of Art. 53(b) EPC rendered by the EBA in decisions G 2/12 and G 3/12. The Board saw no reason to deviate from theEBA's interpretation. In what appears to be a first, theBoard invoked Art. 164 (2) EPC to decide that R. 28 (2)EPC cannot take away what Art. 53 (b) EPC as interpretedby the EBA gives; a decision holding the subject-matterof a claim to be within the exception to patentability ofR. 28(2) EPC is to be set aside. Without any recourse tothe EBA the Board held the Administrative Council notcompetent to amend the EPC, here Art. 53 (b) EPC, byamendment of the Implementing Regulations, here R. 28 (2) EPC, and rejected the idea of the EU Commissionhaving any say in the interpretation of the EPC or of EUlaw such as the Biotech Directive. The Commission'sNotice had no legal authority.

Under these circumstances, it comes as no surprise thatthe EPO and Member States chose not to accept this lyingdown and accused the Board of causing legal uncertainty.They saw a remedy to this situation in a presidential referralto the EBA. Thus, hereinafter some aspects that couldinfluence the outcome of referral proceedings are discussedand alternative ways for resolution are examined.

Information 02/201926

CA

SE

LA

W

Breeding Issues: Fruits of Crossing the Administrative Council – Part I H. Sendrowski (DE)

Page 27: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Under Art. 112 (1) (b) EPC the President may, to ensureuniform application of the law or if a point of law of fun-damental importance arises, refer a point of law to theEBA where two Boards of Appeal have given differentdecisions on that question.

The President has submitted two questions (seehttps://www.epo.org/law-practice/case-law-appeals/eba/pending.html), both of which can be answered byyes or no, but the second one is only raised in case thefirst question is answered to the positive. The questionsare:

1. Having regard to Article 164(2) EPC, can the mean-ing and scope of Article 53 EPC be clarified in theImplementing Regulations to the EPC without thisclarification being a priori limited by the interpreta-tion of said Article given in an earlier decision of theBoards of Appeal or the Enlarged Board of Appeal?

2. If the answer to question 1 is yes, is the exclusionfrom patentability of plants and animals exclusivelyobtained by means of an essentially biological pro-cess pursuant to Rule 28(2) EPC in conformity withArticle 53(b) EPC which neither explicitly excludesnor explicitly allows said subject-matter?

Who may – or actually should – ask which questionsto whom and at what point in time has been a recur-ring issue at least since medieval times (see Wolframvon Eschenbach, Perceval, books V and IX). It is thus oflittle surprise that this topic received intense attention atthe time of drafting the EPC. A right of the President tosubmit questions had been foreseen already in the earliestpreparatory documents (BR/11/69), and already at thattime the scope of this right was contentious: The earlydrafts contained explicit provisions for allowing a Presi-dential referral in two situations: either a question couldbe referred any time except where such question arisesin proceedings on a case, or a referral would be admissiblewhere two Boards of Appeal have given different deci-sions on a point of law. During deliberations, the firstalternative was criticised due to concerns that the EBAshould not, as a court-like institution, have to deliberateabstract questions. For such questions the President canmake full use of the EPO's legal department. Furthermore,it was feared that if the EBA gave an opinion without anactual appeal case and is later confronted with the samequestions in a referral by a Board of Appeal, then theEBA might be biased in favour of adhering to the pre-formed opinion (BR/12/69, sec. 55). It was never doubtedthat the President should have the possibility of recourseto the EBA where the Boards of Appeal would maintaindivergent opinions on questions of law. The more widelydrafted right of the President was, however, deliberatelydeleted during the September 1971 Luxemburg confer-ence (BR/132/71, sec. 45).

In view of the clear intention of the legislator as derivablefrom the wording of the Convention itself and from thetravaux préparatoires, the EBA summarised in decisionG 3/08 that the President may refer questions under Art.112 (1) (b) EPC only if the absolute preconditions arefulfilled: (1) The President must refer a point of law thatis of fundamental importance instead of a merely abstractone and (2) there must be a current, continuing diver-gence of decisions given by the Boards of Appeal. Here-inafter, it will be first discussed if the questions referredby the President are indeed focused to a fundamentalpoint of law. After that, admissibility of the President'squestions will be analysed in view of the criterion ofpersistent case law divergence.

In lieu of a legal definition in the EPC itself, a recurrentdefinition used by the German Federal ConstitutionalCourt (FCC) may serve as an indicator of a generallyaccepted definition (see, for example, BVerfG 2 BvR2157/15, sec. 22). According to the FCC a question oflaw is of fundamental importance if all of the followingcriteria are fulfilled: The question must be relevant to adecision; it is in need of clarification and capable of clar-ification; it may arise in an indefinite number of othercases (see also G 1/13 sec. 2); its answer is doubtful, forexample because different views were held on this point;and a clarification by the supreme court had not yettaken place by the time the judgement under appealwas delivered.

The Technical Board in decision T 1063/18 has deniedthat a question of fundamental importance has arisenin the context of the amendment of R. 28 EPC. TheBoard explained that the situation was that of an acteéclairé, a clarification by the EBA had already taken place:The EBA had interpreted Art. 53 (b) EPC, and “any inter-pretation of the EPC by the EBA implies that the lawshould always have been read in conformity with thatinterpretation.”

A finding of an acte éclairé requires a cautiousapproach. A decision by the EBA is merely a text, and,as Socrates observed (see Phaidros, 276c), written wordscannot defend themselves by argument and cannotteach the truth effectually, a text "always needs itsfather to help it". Thus even where the EBA had ren-dered an interpretation of the EPC there remains a needto let the EBA speak again, if only to complete or correctthe written thoughts. The desire to hear the EBA againon a subject must, however, be balanced with the voca-tion of the Boards of Appeal to decide matters; theyare the first – and only – judicial instance vested withthe power to settle an appeal, so they ought to makefull use of their powers. Balancing these demandsanother Board in decision T 297/88 developed somenon-limiting criteria when a re-referral to the EBAappears to be advised:

Information 02/2019 27

CA

SE

LA

W

Page 28: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

(i) The reasoning of the EBA was so deficient thatdoubts as to the accuracy of the decision as suchare inevitable. This condition is obviously not metin the present case, because not only was the Boardsatisfied that it can fully comprehend and followthe reasoning of the EBA, also the EU Commissionand the Administrative Council have not lamentedany profound confusion in the EBA's reasoning.

(ii) The reasoning of the EBA was based on falseassumptions and, therefore, doubts are raised asto the conclusion reached. This criterion is invokedby the EU Commission who bases its Notice on ananalysis of the travaux préparatoires relating to theBiotech Directive. The Board in decision T 1063/18even conceded that the EBA probably would havetaken the Notice into consideration; but the Boardconcluded that the EBA would not have decidedany different.

(iii) Although the conditions were right and the rea-soning was conclusive, legal and/or technical devel-opments have occurred after the previous EBA deci-sion which may make it desirable, in the publicinterest, for the question to be re-examined by theEBA. This condition requires further inspection.

Introducing a new Rule to the Implementing Regulationscould be qualified “legal development”. The Adminis-trative Council invoked its right to amend the Imple-menting Regulations in order to bind the Boards ofAppeal to a change in law (“for practical application ofthe Convention, only the interpretation of its provisionslaid down in the Implementing Regulations is binding”,see CA/56/17 sec. 24), thereby trying to effectivelyremove the basis of the EBA's reasoning.

The Board found that an amendment of the Implement-ing Regulations does not constitute a developmentrequiring another referral of a question already answeredby the EBA: Once the meaning of an Article of the EPChas been established by an interpretation of the EBA,this meaning “cannot be overturned by a newly draftedRule of the Implementing Regulations, the effect ofwhich is to conflict with this interpretation” (see, forexample, T 39/93 sec. 3; G 1/88 sec. 4; G 2/95 sec. 1; G 6/95 sec. 4; G 2/07 sec. 2.2; J 14/91 sec. 2.2).

This reasoning, albeit in strict accord with well establishedcase law, is not beyond doubt. The Administrative Councilis not only competent to amend the Implementing Reg-ulations, it is also competent to amend, inter alia, Art.53 of the Convention to bring it “into line with EuropeanCommunity legislation relating to patents” (Art. 33 (1)(b) EPC). This provision has been introduced during theDiplomatic Conference of 29 November 2000. Accordingto the travaux préparatoires (MR/2/00) the new power

invested in the Administrative Council was intended toallow “any consensus achieved at EU level to be directlyechoed in the EPC”, avoiding the need for a new Diplo-matic Conference. Thus, where the Administrative Councilintends to bring the EPC into line with EU law such asthe Biotech Directive, it may amend both the Implement-ing Regulations and the Convention itself. Focusing exclu-sively on the order of precedence of potentially conflictingprovisions is thus not sufficient. It is possible that theAdministrative Council, intending to change the provi-sions of the EPC, merely erred in amending the Imple-menting Regulations instead of the Convention itself. Inthis situation, it would have been incumbent on the EBAto rule if the Administrative Council benefits from thelegal principle that the true will and not its erroneousexpression is decisive (“falsa demonstratio non nocet”),and if the Administrative Council should be granted anydeadline for correcting such error in formal implementa-tion of its true will. For reasons elucidated in the secondpart of this article it is unlikely that the AdministrativeCouncil would act within its competence when amendingArt. 53 (b) EPC to bring it in line with present R. 28 (2)EPC. This expectation does, however, not take away fromthe proposition that the competence of the AdministrativeCouncil is a fundamental point of law suitable for a refer-ral to the EBA.

Another type of legal development could also be takeninto consideration. The national laws of some MemberState (DE, FR, IT, NL) have been changed in accordancewith the Commission Notice, repeating the changesintroduced by R. 28 (2) EPC. According to Art. 31 (3) ofthe Vienna Convention, recourse may be had to (any)subsequent practice in the application of a treaty whichestablishes the agreement of the parties to the treatyregarding its interpretation. It is important to note thatthe “subsequent practice” need not be implemented byall Member States as long as it is discernible that thereis indeed an agreement of some sort. However by deci-sions G 2/12 and G 2/13 the EBA have already rejectedthat an accord of the Member States could be identifiedfrom the isolated changes in national laws. The Board indecision T 1063/18 therefore could rely on authoritywhen disregarding these developments.

The criteria (i) - (iii) are not exhaustive. The EuropeanPatent Organisation operates in a political contextand recognises that it does so (CA/123/00). A ques-tion law is also of fundamental importance if a legalopinion held by the Boards and the EBA is contra-dicted for weighty reasons. The expression of differingviews is not limited to opinions expressed by the courts,it also includes opinions expressed in literature. Thus theEU Commission Notice is not by its very nature irrelevant.It is not decisive that the Notice cannot have any bindingeffect on the Boards, nor the that Commission is notcalled to authoritatively interpret EU law or to represent

Information 02/201928

CA

SE

LA

W

Page 29: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

the EPC Member States. Instead, the Notice should betreated at least as an educated opinion on the EU legis-lator's intentions. And the opinions expressed in theNotice were not apparently isolated but received further(political) support, for example by the EU Council (OJEU2017/C 65/02). Of course, the Notice itself and the sup-port it received are not legal developments, they areentirely of political nature. However, it is a daily task ofthe Boards to hear arguments from interested parties,to deal with the merits of such arguments and to weighthem when arriving at a conclusion.

In summary, the questions asked by the President arenot abstract ones, they are not already finally decidedby the EBA (no acte éclairé) and there is a legitimateinterest to have these questions answered.

This finding, however, does not help in the present Pres-idential referral. Even if the President’s questions areworth being dealt with at the EBA, admissibility ofa referral depends on that the President – insteadof a Board of Appeal – is entitled to submit thesequestions.In addition to there being a point of law of fundamentalimportance, the President's right according to Art. 112(1) (b) EPC depends on at least two Boards of Appealhaving given different decisions on that question. TheEBA has commented extensively on this limitation ofthe President's right: A “presidential referral is notadmissible merely because the European Parliament andCouncil have failed to adopt a directive or because con-sistent Board rulings are called into question by a vocallobby”, “the right of referral does not extend to allowingthe President, for whatever reason, to use an EnlargedBoard referral as a means of replacing Board of Appealrulings with the decision of a putatively higher instance”(G 3/08 sec. 7.2.7). For a Presidential referral to beadmissible it is mandatory that “two Boards of Appealhave given different decisions on the questions referred”(G 3/08, sec. 3). The EBA has particularly emphasisedthis aspect: a “referral is justified only if at least twoBoard of Appeal decisions come into conflict with theprinciple of legal uniformity. The object and purpose ofArticle 112(1)(b) EPC is to have an Enlarged Board deci-sion re-establish legal uniformity when it has clearlybeen disrupted, not to intervene in legal development”(G 3/08, sec. 7.3.1). “Decisions of other (national) courtsare not relevant when examining the admissibility of areferral” (G 3/08, sec. 5). The ambit of a Presidentialreferral can only be to remove a conflict in case lawwhere such conflict makes it “difficult if not impossiblefor the Office to bring its patent granting practice intoline with the case law of the Boards of Appeal” (G 3/08,sec. 7.2.6). Thus a mere unwillingness of the MemberStates, the Administrative Council or the EPO to abidewith an interpretation of the EPC by a single Board orby the EBA is not sufficient.

In the light of these explanations, admissibility of thePresident's questions is legally doubtful.

For the first question the President invokes an actual diver-gence of case law. Specifically it is argued that decision T 1063/08 (and T 39/93 cited therein) differs from decisionsT 272/95 and T 315/03. The President interprets the latterdecision as agreeing that the Administrative Council may,by amendment of the Implementing Regulations, restrict(the questions euphemistically insist on using the term“clarify”) the scope of Articles of the Convention. However,both decisions only touched this question and found thatthe respective provisions of the Implementing Regulationswere not in material conflict but could be interpreted inaccordance with the corresponding Article of the Conven-tion. Thus, the arguments relied on in the present referralare in essence based on obiter dicta (against admissibilityof such referrals Moser in Beier/Haertel/Schricker, Münch-ner Gemeinschafts kommentar zum EPÜ, Art. 112, sec.30). Until decision T 1063/08 the Boards never had todecide if the Administrative Council may overturn an EBA'sinterpretation of an Article by means of amending theImplementing Regulations.

It is also argued that decision T 1063/08 diverges froman earlier EBA decision (G 2/07). Given the clear system-atic separation of Boards on Appeal and Enlarged Boardof Appeal (see Art. 15, 20, 21, 112 and 112a EPC) it isnot prima facie convincing to argue that a divergencebetween one Board of Appeal decision and an earlierEBA decision is a divergence in Board of Appeal deci-sions.

However, the President's right to a referral must not beunduly restricted. The intention of Art. 112 EPC wasalways to safeguard uniformity of Board of Appeal deci-sions. Such uniformity must be apparent to ensure con-fidence of the users (applicants and opponents) of theEuropean patent system and of the general public alike.Otherwise doubts would remain whether decisionsdepend on the preferences of the Board of Appeal incharge of a case, thereby thwarting legal certainty. Thus,even a divergence in obiter dicta (see G 3/93, sec. 2) orbetween Board of Appeal and EBA can legitimise a refer-ral under Art. 112 (1) (b) EPC. And in a situation like thepresent where so much is at stake for applicants, caremust be taken not to overdo insistence on formal admis-sibility.

In summary, the first question referred seems admissible.For the second question, however, admissibility seemsto be unattainable due to a lack of anything that couldbe interpreted as a divergence in case law. The Board indecision T 1063/18 meticulously adhered to the inter-pretation of Art. 53 (b) EPC given by the EBA. In thereferral itself no attempt was made to argue an existenceof divergence. Instead, admissibility was invoked because

Information 02/2019 29

CA

SE

LA

W

Page 30: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

the second question is directly related to the first one,or because the second question is admissible under Arti-cle 112(1)(b) EPC by analogy. Both arguments are hardlyconvincing.

For the first argument a comparison between a referraland opposition proceedings is enlightening. An opposi-tion is admissible in total where one ground for opposi-tion has been admissibly raised. The topic of an opposi-tion is always a singular one: to revoke or not to revokea patent. Independent questions referred to the EBA are,however, by definition not singular. Thus, each questionmust be admissible independent of all others. Otherwisethe President could circumvent the clear intention of thelegislator not to busy the EBA with abstract questionsby raising one admissible question and insisting that allother questions are thematically linked thereto.

The second argument – admissibility by analogy – basi-cally is that a question is admissibly referred not becausethe conditions of Art. 112 (1) (b) EPC are met, butbecause the circumstances are similar enough to thoseof an admissible case. This argument hinges on an eval-uation of the term “enough”. A minimum requirementto meet this criterion is that the law objectively needs tobe completed. Where it is found that the legislator didnot want to link a legal effect to some setting, it is ofno importance that this setting is to some degree similarto another setting that comes with the coveted legaleffect.

Regarding the right to a referral, the legislator made aclear systematic distinction between the Boards of Appealand the President: The Boards may refer “any [!] questionto the Enlarged Board of Appeal if it considers that adecision is required for the above purposes” to ensureuniform application of the law or if the question is apoint of law of fundamental importance. The President,however, may only refer a point of law to the EBA wheretwo Boards of Appeal have given different decisions onthat question, even if the question is a point of law offundamental importance (see Moser in Beier/Haertel/Schricker, Münchner Gemeinschaftskommentar zum EPÜ,Art. 112, sec. 28; Günzel/Kinkeldey in Benkard, EPÜ,Art. 112 Rn. 6). The wording of Art. 112 (1) (b) EPC thusclearly and correctly reflects the intention documentedduring the genesis of the EPC to prevent the Presidentfrom referring questions unless there is a divergence ofcase law.

The political actors may be dissatisfied with the Board'sfailure to refer a question already decided by the EBA.However, in view of a so far unambiguous case law theOffice is faced with no difficulty to align its patent grant-ing process with the case law of the Boards of Appeal.Or, using the words of the EBA: “A discrepancy betweenoffice practice of the EPO and the case law of the Boards

of Appeal is not in itself sufficient to justify a referral bythe President of the EPO to the Enlarged Board of Appeal,if the practice of the EPO is not warranted by the caselaw” (G 4/98, sec. 1.1).

It may be argued that the conflict between the existenceof the words of Rule 28 (2) EPC and the case law ofthe Boards of Appeal creates a sufficient difficulty. Butupon closer inspection this alleged conflict does notexist. In a society adhering to a separation of powers,the executive must apply the law as interpreted by thecourts even if the executive and/or legislative does notlike the interpretation. It is to be kept in mind that theexecutive is not bound to the “letters of the law”.What is decisive is the will of the objective legislator. Itis the prerogative of the judiciary to define the meaningof the law; the executive has to act according to thisdefinition (unless in cases of manifest unrighteousnessof the law and/or its interpretation). Admittedly theEPC does not contain a provision for having an Articleor Rule annulled by the Boards. However, where theBoards have decided that there is no room for applica-tion of R. 28 (2) EPC, the EPO is no longer bound tonor may it apply this Rule in examination and oppositionproceedings.

It may also be argued that the EPO is not bound by deci-sion T 1063/18 except for a single patent granting pro-cess, for all other patent grant and revocation processesR. 28 (2) EPC would still be applicable. Such argumentwould constitute a gross neglect of the function of theBoards of Appeal in the concert of powers under theEPC. First of all the argument is not special to the decisionin question. Following this argument, the EPO would beliberated from applying any case law whatsoever, it couldintentionally refuse patents as it sees fit and leave it tothe Boards to correct any errors. This is at odds with theRule of Law. Second, where the judiciary has given aninterpretation of the EPC that is generally applicable,then all cases currently pending before the EPO must betreated according to said interpretation (see G 9/93 sec.6.1, affirmed in G 3/97 sec. 7). In the present case thismeans that R. 28 (2) EPC is devoid of substance: it is astring of words without effect.

The President may propose that decision T 1063/18 isan isolated one and that it is to be expected that it willbe overruled either by the EBA or by subsequent Boardof Appeal decisions. However, neither does this alterthe criteria for admissibility for a referral nor does it lib-erate the EPO from adhering to the Board's interpreta-tion of the EPC. The mere hope (or conviction) thatsome future Board might decide in conflict to decisionT 1063/18 is not equivalent to the presence of a conflictas stipulated by Art. 112 (1) (b) EPC. Even where it laterturned out that decision T 1063/18 were indeed an iso-lated decision the President would not be entitled to a

Information 02/201930

CA

SE

LA

W

Page 31: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

referral, because legal development would have madethis decision obsolete. Then a fortiori the President isnot entitled to a referral where legal uniformity has notbeen disrupted yet.

Furthermore the chances for a change of view by theBoard are negligible. The issue in question, i.e. the appli-cability of R. 28 (2) EPC, arises only in a special technicalsetting, i.e. plant breeding. According to the businessdistribution scheme all decisions based on R. 28 (2) EPCwill be dealt with by the same Board. Given that the pre-sent decision was rendered by the Board in an enlargedcomposition according to Art. 21 (3)(b) EPC and Art. 9RPBA, it is difficult to nourish any expectation that theBoard in a different composition will come to a divergentconclusion. The President and the Administrative Councilhave no say in the allocation of duties to the Boards ofAppeal as this is handled autonomously by the Praesidiumof the Boards of Appeal, extended to include all Chairmen(R. 12b (4) EPC). Moreover, if the Administrative Councilwere to amend the Implementing Regulations in orderto interfere with the establishment of the business distri-bution scheme (for example to transfer plant breedingcases to another Board), this could only be justified withgreat difficulty, to say the least (cf. Art. 23 (3) EPC). Andthe present referral would still remain inadmissible as theamendment of the business distribution scheme wouldnot create per se divergent case law.

The instrument of a referral might have been used inorder to obtain an obiter dictum by the EBA (see G 3/08,sec. 10 and 11). However, little would be obtained bysuch approach. According to the EPO's statement of 29 March 2019, the Presidential referral is intended tofind “a solution in the short term following the decisionT 1063/18.” If the EBA does accept the referral, thenthe Boards of Appeal as well as the President and theAdministrative Council will have to adhere to any inter-pretation handed down by the EBA, and it is so far diffi-cult to see why the EBA should deviate from its reasoningdeveloped in four earlier cases. If, however, the EBAhands out an obiter dictum, then the content is notbinding for the Boards of Appeal or the EPO. And if theEBA merely explains that no difference exists betweenits prior decisions and the Board's decision T 1063/18,then nothing is gained either.

Information 02/2019 31

CA

SE

LA

W

Part II of this article will be published in epi Information 3/2019

Page 32: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201932

Continuing Professional Education (CPE) seminars 2019

Educational events

ED

UC

AT

ION

AL

EV

EN

TS

Opposition and Appeal – registration available soon

The “Opposition and Appeal” seminars will provide you with an intensive and practical overview of all relevant legal andpractical issues concerning opposition and appeal proceedings before the European Patent Office. The seminar also includesan update on the revision process of the Rules of Procedure of the Boards of Appeal.

25 June 2019 Cambridge (UK) epi roadshow supported by the EPO

26 November 2019 Hamburg (DE) epi roadshow supported by the EPO

Case LawThe “Case Law” seminar will provide you with an overview of the most recent key decisions and developments in the EPO’sboard of appeal case law. This collection of lectures offers a range of subjects, including procedural and substantive topics,and with a mixture of general-interest and more field-specific topics. The seminar also includes the demonstration of amock EPO Oral Proceedings.

6 June 2019 Warsaw (PL) epi roadshow supported by the EPO

12 September 2019 Stockholm (SE) epi roadshow supported by the EPO

11 October 2019 Istanbul (TR) epi roadshow supported by the EPO

15 November 2019 Milan (IT) epi roadshow supported by the EPO

Page 33: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 33

ED

UC

AT

ION

AL

EV

EN

TS

On 27 November 2018, Marcus Müller (Chairman of EPOboard of appeal 3.3.02) and Cees Mulder (European patentattorney and professor of European patent law in a globalcontext at Maastricht University) gave a successful Oppo-sition and Appeal seminar in Madrid for an audience ofaround 60 patent attorneys and patent attorney trainees.The seminar was moderated by Francisco J. Sáez.

The cycle of epi Opposition and Appeal seminars supportedby the EPO started in December 2013 in Milano on requestof Paolo Rambelli (Chairman PEC). Since then the seminarshave been given more than 15 times at various locationsall over Europe (including Barcelona, Budapest, Copen-hagen, Dublin, Eindhoven, Hamburg, Helsinki, London(2x), Madrid, Munich, Oslo, Rome, Stockholm, Warsawand Zürich).

The format of the seminar is that Marcus Müller takes thelead in presenting the seminar and that Cees Mulder actsas an aside with questions and remarks. The interactionbetween the speakers encourages the attendees to alsoask questions. This makes the seminars very vivid and stim-ulating for the audience as well as for the speakers.

In the morning, the seminar focuses on opposition pro-ceedings with topics such as admissibility, extent of andgrounds for opposition, late filings, amendments of theEuropean patent and oral proceedings. The afternoon ses-sion is devoted to appeal proceeding including a discussionof the new Rules of Procedure of the Boards of Appeal(which will enter into force in January 2020) and howthese new Rules of Procedure work out in practice. Otherissues that are discussed in the afternoon are, e.g., prohi-bition of reformatio in peius and petition for review.

A lot of practical and tactical advice is given by the twospeakers. For instance, Cees Mulder gives practical advicehow to behave and act in oral proceedings and how todraft patent applications with the aim of preventing prob-lems later on in opposition and appeal proceedings.

Usually, the seminars are moderated by the local epi PECmember. The epi organises the event in a friendly andprofessional manner. In 2019 more Opposition and Appealseminars have been scheduled: EPO in Vienna (5 February),Riga (7 May), Cambridge (25 June) and Hamburg(26 November).

After entry into force of the new Rules of Procedure ofthe Boards of Appeal, it is the intention of the epi andEPO to continue the cycle of opposition and appeal semi-nars in 2020 in new cities as well as in previous venues togive patent attorneys insight in the profound impact pro-found of the new the Rules of Procedure.

epi Seminar “Opposition and Appeal” in MadridC. Mulder (NL) and M. Müller (DE)

Cees MulderEuropean patent attorney (since 1999) Professor of European Patent Lawin a Global Context at MaastrichtUniversity (since 2017) Partner of DeltaPatents (2001-2009) Philips Electronics (1982-2001) Author of various methodologybooks relating to the preparationfor the EQE

Markus MüllerChairman of board 3.3.02 ofthe European Patent Office(since April 2018) Technically qualified member of board 3.3.09 (2010-March 2018) Patent examiner at the EuropeanPatent Office (2000-2009) European Patent Attorney(trainee) at AkzoNobel (1997-2000)

Marcus Müller and Cees Mulder are the authors of thebook: “Proceedings Before the European PatentOffice – A Practical Guide to Success in Oppositionand Appeal”. The second edition of the book coveringthe new Rules of Procedure of the Boards of Appeal,will be issued by Edward Elgar in January 2020.

Page 34: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201934

ED

UC

AT

ION

AL

EV

EN

TS

Page 35: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Für die EEP 2020 organisiert das CEIPI ein umfassendesKursprogramm auf der Basis von hochwertigem, exklusivverwendetem Unterrichtsmaterial:

I. Seminar zur Vorbereitung auf die EEP Vorprüfung 2020 vom 4. bis 8. November 2019 in StrasbourgAnmeldung bis 13.09.2019Gebühr: 1 700 €*

II. Intensivkurs „Probeprüfung“ für die EEP Vorprüfung 2020 am 23. und 24. Januar 2020 in MünchenGezielte Vorbereitung auf die Praxis der EEP durch ProbeprüfungenAnmeldung bis 11.12.2019Gebühr: 750 €*

III. Einführende „Methodik“-Kurse für die Aufgaben A+B, C und D der EEP Hauptprüfung 2020 in StrasbourgKurs A+B: 20. September 2019 Kurs C: 21. September 2019Kurs D: 18. – 19. September 2019Anmeldung bis 17.07.2019 Gebühr: Kurs A+B oder C: 600 €*, Kurs D: 900 €*. Jeder Kurs (A+B, C, D) kann einzeln besucht werden.

Einführende Methodikkurse zur EEP 2020 werdenim Frühherbst 2019 (in englischer und französischerSprache) ebenfalls in Paris angeboten.

IV. Seminare zur Vorbereitung auf die Aufgaben A+B, C und D der EEP Hauptprüfung 2020 in StrasbourgAufgaben A+B und C: 18. bis 22. November 2019 Aufgabe D: 6. bis 10. Januar 2020 Anmeldung bis 30.09.2019Gebühr: 1 700 € für Seminar ABC bzw. D*Teil A+B oder C können einzeln belegt werden,Gebühr je 875 €*

V. Booster course: Aufgabe C bestehenam 29. und 30. November 2019 in StrasbourgÜberwindung spezifischer Schwierigkeiten bei der Bearbeitung der Aufgabe CAnmeldung bis 18.10.2019Gebühr: 850 € (inklusive C-Book)

VI. Intensivkurse „Probeprüfung“ für die Aufgaben A+B, C und D der EEP Hauptprüfung 2020 in MünchenGezielte Vorbereitung auf die Praxis der EEP durch ProbeprüfungenKurs A+B: 20. und 21. Januar (nachmittags) 2020 Kurs C: 21. und 22. Januar (vormittags) 2020Kurs D: 23. und 24. Januar 2020Anmeldung bis 11.12.2019Gebühr pro Kurs: 750 €*

*Ein reduzierter Package-Preis gilt für Teilnehmer, die sichjeweils für das gesamte CEIPI-Kursangebot für eine odermehrere Prüfungsaufgaben anmelden.

Weitere Informationen im ABl. EPA 4/2019 bzw. unterwww.ceipi.edu oder telefonisch unter: 0033 3 68 85 83 13

Information 02/2019 35

ED

UC

AT

ION

AL

EV

EN

TS

CEIPI Kursangebot zur Europäischen Eignungsprüfung (EEP) 2020

Page 36: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201936

ED

UC

AT

ION

AL

EV

EN

TS

Since 2014, Maastricht University has been preparingcandidates for the European Qualifying Examination(EQE). This training is for candidates who already

have a basic understanding of European patent law. Oneof the cornerstones of our courses is the interactivity: twotutors and group sizes limited to 16 participants stimulatethe exchange of ideas and learning from each other.

The Pre-Exam methodology encompasses a 2-day work-shop focusing on Claim Analysis, followed by a 1-dayworkshop for the Legal Questions of the Pre-Exam. Thetraining for each of the main exam papers starts with a 3-day workshop (A and B are combined). For each of thecourses, we have developed new methodologies to solvethe current papers using a pragmatic and efficientapproach. After providing some background and theory,the most important aspects of the methodologies are illus-trated by solving cases. Materials are provided electronicallybefore the course to reduce the books needed and tofacilitate electronic note-taking.

Following each of the training courses, access is providedto Maastricht University's electronic learning environmentfor online support from fellow students and the tutors allthe way up to the EQE. The presentations, cases and modelsolutions are also available for subsequent study. Assign-ments are set to improve the skills of the participants andto boost their confidence. Discussion of experiences andpossible answers are encouraged.

Training for the Pre-Exam

Pre-Exam - Claim AnalysisThe teaching encompasses how to apply the theoreticalconcepts such as scope of protection, novelty, inventivestep, clarity and allowability of amendments in a prac-tical way to the type of questions asked in the Pre-Exam.

Workshop duration: 2 days: Monday 4 and Tuesday 5November 2019. Online learning trajectory: fromDecember 2019 to March 2020: 7 assignments will beset out.

Pre-Exam - Legal QuestionsThe legal questions of the Pre-exam require you to quicklyand correctly apply your legal knowledge to a legal situ-ation presented in each of the 10 questions. The one-day course will teach you a practical methodology foranswering multiple-choice legal questions.

Workshop duration: 1 day: Wednesday 6 November 2019.Online learning trajectory: from December 2019 to March2020: 6 assignments will be set out.

For detailed information of and registration for the Pre-Exam courses, see: www.maastrichtuniversity.nl/education/course/eqe-pre-exam-training

EQE Training Courses in MaastrichtC. Mulder (NL), N. Blokhuis (NL), N. Duhayon (BE), I. Surdej (BE) and P. Pollard (NL)

Cees Mulder Nyske Blokhuis

Page 37: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 37

ED

UC

AT

ION

AL

EV

EN

TS

Training for EQE Papers A and B

In Paper A, a set of claims and the introductory portion of aEuropean patent application have to be drafted. In Paper B,a response to a communication from the examining divisionhas to be drafted, while taking account of the cited priorart and the instructions from the client. The training coversthe skills needed to tackle both electricity-mechanic andchemical aspects of the current combined-technologypapers. The methodologies borrow from real-life skills andapproaches to drafting applications and answering officeactions to provide an intuitive approach. We apply themstep-by-step as a group to A and B papers and cases coveringcombined-technologies, focussing on the parts of theanswer where most of the marks can be gained.

Workshop duration: 3-days: Monday 18 - Wednesday 20November 2019. Online learning trajectory: from October2019 to March 2020: 8 assignments (1 A and 1 B case, 2full A/B papers with combined-technologies, 1 full A and1 full B chemistry paper, 1 full A and 1 full B electricity-mechanics paper); one of the assignments will be markedby one of the tutors.

Training for EQE Paper C

In Paper C, a notice of opposition has to be drafted fol-lowing the grant of a European patent. In the course, anewly developed, simple and efficient methodology fortackling Paper C will be taught, which has been successfullyapplied by many of our previous candidates. The method-ology will be put into practice with various example cases.

Workshop duration: 3-days: Monday 21 - Wednesday 23October 2019. Online learning trajectory: from October 2019to March 2020: 8 assignments (6 C cases and 2 full C Papers);one of the cases will be marked by one of the tutors.

Training for EQE Paper D

In Part I of Paper D, a set of legal questions have to beanswered. In Part II, a legal opinion must be drafted fol-lowing an inquiry from a client. An intuitive methodologywill be taught for answering Part I questions and foranalysing and preparing a response to the inquiry in Part II.The methodology will be put into practice with examplequestions and cases.

Workshop duration: 3 days: Monday 7 - Wednesday 9October 2019. Online learning trajectory: from October2019 to March 2020: 8 assignments (6 with a set of Part Iquestions, 1 Part II case and one full Part II paper); one ofthe assignments will be marked by the tutor.

Final face-to-face session

For the participants in the courses for EQE Papers A/B andfor Papers C and D, there will be an opportunity to attenda final face-to-face question-and-answer session with thetutors in January 2020. The goal is to test exam readinessand to fine-tune the individual exam approach. In prepa-ration, an answer to an EQE exam paper can be handedin, which will be corrected and commented upon by thetutors.

For detailed information of and registration for the MainExam training courses, see: www.maastrichtuniversity.nl/education/course/eqe-exam-training

All course material and teaching will be in English. Thecourses are given by a team of renowned teachers.

Page 38: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201938

Committee Reports

CO

MM

ITT

EE

RE

PO

RT

S

This report covers theperiod from the lastCouncil meeting in

Helsinki to the Council meetingin Sofia.

The EPPC is the largest commit-tee of the epi, but also the onewith the broadest remit: it hasto consider and discuss all ques-tions pertaining to, or connectedwith, practice under (1) the EPC,(2) the PCT and (3) the future EU

Patent Regulation, including any revision thereof, except allquestions reserved for the Biotech committee.

The EPPC is presently organised with seven permanent sub-committees (EPC, Guidelines, MSBA, PCT, Trilateral & IP5,Quality, Unitary Patent and Patent Documentation). Addi-

tionally, ad hoc working groups are set up when the needarises. Four thematic subcommittees have also been set up(Mechanics, Pharma, ICT and Chemistry). Members of EPPCare also delegates to various meetings organised by the EPO,including meetings under the SACEPO banner.

Membership

Pieter Vandersteen (BE) has resigned from all committeememberships. He was a member of EPPC and he is thankedfor his active service.The BE Council members will propose a BE candidate forelection to EPPC.

Pieter was also a member of the Pharma Thematic Group. Inlight of his resignation, it is proposed that Alain Werner (FR),who was the candidate with the next most votes at theelection at C83 (Warsaw), should replace Pieter. Council isrequested to agree to this replacement.

Report of the European Patent Practice Committee (EPPC) C. Mercer (GB), Chair

Chris Mercer

Page 39: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Meetings – Past

A report on the following two meetings was not availablefor the last report of EPPC.

18-22/06/2018 – WIPO-PCT Working GroupThe official report on this meeting is attached (DocumentEPPC 1*) (it was only issued in January this year). ManolisSamuelidis as chair of the PCT sub-committee attended Mon-day to Wednesday. Users were invited to take the floor andpresent their opinion on correction of erroneously filed appli-cation documents. On behalf of epi, Manolis made theattached PowerPoint presentation (Document EPPC 2*). APowerPoint presentation regarding the subjects covered bythe PCT sub-committee is available as Document EPPC 3*.

30/10/2018 – ICT Thematic GroupThe ICT group met with the EPO’s directors in the area ofICT on October 30, 2018. The meeting continued tostrengthen the already good relationship of the directorswith the epi in the area of ICT. The epi was represented bya total of 15 members; the EPO was represented by 19members, including the COO in the ICT field, Grant Philpott.A specific list of attendees can be taken from the attachedminutes of the meeting (for which acknowledgement bythe EPO is pending) available as Document EPPC 4*.The main discussion in the meeting revolved around thepast amendments to the Examination Guidelines 2018 inthe relevant sections for examination of ICT inventions, inparticular mathematical methods, artificial intelligence, algo-rithmic inventions, and related fields. In many cases, thediscussion resulted in the EPO’s acknowledgement of thepotential need to improve the wording of the guidelineamendments, so as to clarify certain passages and ensurea consistent examination amongst all mixed-type-claimfields. Such amendment will become part of the 2019Guidelines.As further item of discussion a perceived increase in thenumber of unsubstantiated novelty rejections was raisedby the epi delegation.

Lastly the EPO gave a status update on the examination back-log and its QC actions in relation to examination quality.In the period between the Helsinki Council meeting and theSofia Council meeting, EPPC members attended the follow-ing meetings.

12/11/2018 – Meeting with VP1A delegation of EPPC members, together with our VP,Heike Vogelsang-Wenke, met with the outgoing VP1, Mr.Casado, at the new EPO building in The Hague. A reporton this meeting is present in the attached report of theEPC sub-committee prepared by its Chair, Marjut Honkasalo(Document EPPC 5*).

16/11/2018 – Meeting with Biotech Boards of AppealAs liaison member with the Biotech Committee, I attendeda meeting of representatives of the Biotech Committee withthe members of the Boards of Appeal dealing with biotechinventions. A report of this meeting will be found in thereport from the Biotech Committee.

21/11/2018 – SACEPO-WPGAs usual, epi was well represented at a meeting of theSACEPO Working Party on Guidelines (WPG). epi’s prepara-tions for this meeting are extensive and are handled withgreat efficiency under the leadership of the Guidelines sub-committee’s chair, Anette Hegner. Available as DocumentEPPC 6 is a report of all the activities of epi concerning theGuidelines. The attachments to the report are available asDocuments EPPC 7 to 17*.

23/11/2018 – Meeting with Members of the Boards of AppealA delegation from epi, headed by our Vice-President HeikeVogelsang-Wenke, attended a meeting with the Presidentof the Boards of Appeal and a number of his senior staff.We received a detailed update of the operation of the Boards.The main features were that:

• The AC has approved a number of increases in theappointments to the Boards, both in 2018 and 2019,so that the staffing numbers of the Boards shouldincrease significantly;

• The number of appeals has increased, although it wasdifficult to see any particular trend; and

• The average pendency time has increased, but it wasexpected that this would reduce as the new appoint-ments come on line.

There was also a discussion of the new Rules of Procedure,which were further discussed later (see below).

05/12/2018 – Consultation on New Rules of Procedure of the Boards of Appeal (RoPBA)The Boards of Appeal held a consultation on the proposednew RoPBA in Room 102 of the Isar Building of the EPO.It was well attended. Heike and I were invited to be panelmembers for the event. It was chaired by Sir Colin Birss.There were formal presentations by members of the draft-ing committee, then discussions with the panel membersand questions from the floor. It was a very interactive eventand a number of points against certain aspects of the newRoPBA were made.

Following the meeting, the BoA drafting committee hasworked on further revisions to the RoPBA and these havebeen presented to the Board of Appeals Committee (BOAC)of the AC. It is expected that the new RoPBA will be approvedby the AC in June and will come into force on 1st January,

Information 02/2019 39

CO

MM

ITT

EE

RE

PO

RT

S

* All documents are available at https://patentepi.com/r/report-eppc-0219

Page 40: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

2020. It appears that the only significant change from thepreviously-published version is that the period for respondingto an appeal will be extensible.

07/12/2018 – Case Law SeminarMembers of EPPC have been assisting PEC by presentingtopics at a series of Case Law Seminars. These seminars arepresented by two epi members and two Board of Appealmembers and include a mock oral proceedings.

11/12/2018 – Litigation CommitteeAs liaison member with the Litigation Committee, I attendedthe meeting of this committee. A report of this meeting willbe found in the report from the Litigation Committee.

17/01/2018 – SACEPO-WPRThe members of the EPC subcommittee attended this meet-ing. A report of the meeting is in attached Document EPPC5. A relevant document referred to in that report is availableas Document EPPC 18*.

24/01/2019 – Quality Subcommittee MeetingA report on meeting of the Quality Subcommittee, preparedby its Chair, Bogoljub Ilievski, is available as Document EPPC19. The documents referred to in the report are available asDocuments EPPC 20 to EPPC 22*.

21-22/02/2019 – Committee on Patent LawA copy of the agenda for the meeting is attached as Docu-ment EPPC 23. The main point of discussion was thepatentability of plants produced by essentially biologicalmeans, which will be discussed the Council meeting in Sofia(see below).

22/02/2019 – SACEPO-WPG (Biotech)A special meeting of SACEPO-WPG took place and isreported on in Document EPPC 6*.

26-27/02/2019 – EPPC MeetingA full meeting of EPPC and all the thematic groups was heldin the Isar Building at the EPO on 26th and 27th February. Acopy of the agenda is available as Document EPPC 24. Dueto a computer failure, the Minutes of the meeting are notyet available but will be provided as soon as possible.On 26th February, the meeting consisted of “normal” EPPCbusiness. On 27th February, the meeting was joined by thePresident of the Boards of Appeal, Mr. Josefsson, and a num-ber of senior members of the Boards of Appeal. The meetingstarted with a presentation of the general situation at theBoards by Mr. Josefsson. This was followed by a generalquestion and answer session. Mr. Josefsson did not want todiscuss in detail the proposed new Rules of Procedure asthey were at that stage undergoing revision. The meetingthen split into four groups according to EPPC’s four thematicgroups and there was in each group a lively discussionbetween the Appeal Board members and the members ofthe thematic groups, supplemented by members of EPPC

who are not members of the groups. The meeting with thePresident and members of the Boards was very fruitful.

21/03/2019 – SACEPO-PDIepi has four delegates to SACEPO-PDI. A personal report fromone of the present members is available as Document EPPC 25*.As can be seen from the report, this is a very interestingmeeting but is a little removed from the normal activities ofpatent attorneys. epi has a strong representation on SACEPO-PDI but the delegation can be varied if there is any epi mem-ber who has expertise in the areas covered by SACEPO-PDIand wishes to join the epi delegation. If there is anyone onCouncil or anyone known to a Council member who fitsthese criteria, please contact me at [email protected].

03/04/2019 – G4(?)/19 TeleconA Working Group has been formed to prepare an epi amicuscuriae brief relating to a yet-to-be-received reference to theEnlarged Board on double patenting. There will be a presen-tation about this at the Council meeting. The questionswhich it is believed will be referred to the Enlarged Boardare shown in Document EPPC 26*.

Meetings – Future

25/04/2019 – G4(?)/19 MeetingThe Working Group on double patenting will meet on thisdate to provide a framework for epi’s brief.

02/05/2019 – Meeting with VP1A meeting has been arranged to meet the new Vice-President– Patent Granting Process in the new EPO building in TheHague. No agenda is yet available but the main purpose isto start or re-start the meetings of the Thematic Groupswith the directors in DG1.

09/05/2019 – SACEPOThe main meeting of SACEPO will take place on the abovedate and I will attend as part of epi’s delegation.

Actions

The main activity of EPPC in the near future will be to dealwith the four referrals to the Enlarged Board. G1/19 will bedealt with by the ICT Thematic Group. G2/19 will be dealtwith by a Working Group which I will chair. G3/19 will bedealt with by a joint Working Group of Biotech and EPPC.G4/19 will be dealt with by the Working Group referred toabove. Presentations on the four referrals will be made atthe Sofia Council meeting so that we can have an indicationfrom Council as to the direction to be taken for each amicusbrief. The questions for each referral are shown in DocumentEPPC 26. A copy of the presentation for G2/19 is availableas Document EPPC 27*.

Information 02/2019

CO

MM

ITT

EE

RE

PO

RT

S

40

* All documents are available at https://patentepi.com/r/report-eppc-0219

Page 41: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

OCC and its members have remained busy in thelast period. Following Council’s endorsement ofthe proposed submission to Mr Campinos’

Strategic Plan, the EPO president opened the consultationon the strategic plan more widely. Our detailed com-ments were submitted following a broader responsefrom our president.

Four of us OCC members are also members of theSACEPO working group on the electronic patent process(e-SACEPO or SACEPO-EPP). For C85 we reported onthe special meeting of SACEPO-EPP about eDrex. On 30January 2019 there was the regular annual meeting ofSACEPO-EPP.

They were very similar to the comments input to theStrategic Plan. A significant element was on the topic ofoutages which had been experienced by EPO usersbetween Christmas and New Year. The EPO offers somefulsome apologies, and it is to be hoped that ears andeyes are wide open now to the concerns that had alreadybeen identified and highlighted at the previous Council.We look forward to action on the number of fronts,especially, for example, improving legal certainty aboutwhen deadlines will and will not be extended under Rule134 (1) EPC, second sentence.

For this meeting JG provided detailed questions/com-ments and these were very well received, and a goodtemplate for preparation for future meetings. SACEPO-EPP working group also includes representatives fromattorney national associations, industry and paralegalassociations, and everyone benefits from this contact.

SACEPO-EPP meetings also fall within a rolling cycle ofmeetings of the working group on rules SACEPO-WPRand the working group on patent documentation andinformation, SACEPO-PDI. There is a good continuityand flow of ideas between these groups, not only withinepi but also via overlapping membership at the EPO sideand the SACEPO Secretariat.

OCC receives a steady flow of experiences from users ofthe different online systems, mostly of course “horrorstories” or cautionary tales and limitations of the EPOsystems. Mostly, however, these are received throughEPPC or the Presidium, Council members, i.e. “those inthe know” about epi organisation. We aim to raiseawareness for OCC activities among the membership atlarge.

In this regard, OCC member Florian Stöckle organised asurvey among epi members on the experience of video-conferencing with the EPO and an excellent 553responses were received.

Future consultations are being considered around mem-bers’ usage of online systems, especially with a view towhat members do for back-up/contingency.

OCC is also considering issuing guidance to epi memberson “preparedness” for when things go wrong.

Council is informed OCCmembers have been activelysupporting EPPC in its liaisonwith WIPO/IB on the subjectof their online filing systems(ePCT) and particularly on thesubject of turning off fax.(Whether this activity needs tobe reflected in amended Termsof Reference of OCC will bekept under review.) In themeantime, given that no sys-tem can be perfectly robust, another line of investigationis the potential for collaboration between authoritiessuch as WIPO and EPO and national offices, so that eachcan serve in some way as a backup to the other.

Information 02/2019 41

CO

MM

ITT

EE

RE

PO

RT

S

Report of the Online Communications Committee (OCC) J. Gray (GB), Chair

* Annexes:OCC1 Letter from F Leyder to EPO President‘s Strategic ReviewOCC2 EPO minutes of SACEPO-EPP meeting 30 January 2019OCC3 EPO update on current status of online filing and other systems OCC4 EPO update on E-business user support OCC5 EPO update on patent information services available at https://patentepi.com/r/report-occ-0219

John Gray

Page 42: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201942

After some discussion phases in the past yearssince last Council the work at DC continued asit is legally provided for. No bigger problems or

difficulties have popped up.

DC-Contacts with the epi Presidium

A) Non Attendance at the last Board Meetings

Because there was no need for discussion with the Boardand no agenda points regarding Discipline scheduledthe DC-Chair did not attend the last Board Meetings.

B) Attendance at the Council Meetings

The DC Chair Paul Rosenich has attended the last Councilmeetings including the Sofia Council.

C) Invitation of President and Vice-President to address DC-Meeting and inform about DB and DBoA decisions.

While most of the DBoA Decisions refer to EQE-Mattersand DB-Decisions are often not published it is of impor-tance for the DC to learn how the higher ranking Disci-plinary Bodies decide about cases which have been treatedat DC-level beforehand. This is an integrative element ofdevelopment of the Disciplinary Law and Practice.

It is reminded that the DB as such is – like the DC - alsoa first instance Disciplinary Body however it is composedof epi and EPO Members and may order more severesentences than the DC. Francis Leyder and Heike Vogel-sang-Wenke attended the Sofia Meeting of the DC andthe President presented his views about certain problemshe recognized. Many of those problems – as far the Dis-ciplinary Committee is concerned – are already addressedby it. So does the DC register all cases in order to beable to refer to past decisions against the same Memberif necessary. Further a database of decisions is createdto help the Chambers in following the case law. Alsothe requirement of secrecy within the DC betweenChambers has been lifted in cases where a Chamber hasa reason to look into another case which is related totheir current case. The President and DC Chair agreedthat efficiency in the proceedings is important and theearly delivery of decisions is necessary. The DC doesdeliver its decisions between 9 and 15 months after aclaim was filed.

Annual Meeting of the DC

A) Back to Back organization with epi Council Meeting

In order to safe travel costs and organizational manpower DC agreed with the Presidium to use this newformat back to back for organizing the DC meeting. Inyears where the DC is not freshly appointed such com-bination of meetings are technical possible. The nextmeeting, at which the DC will be newly appointed andhence can not be combined with the Council it will beheld in Portugal – as so far the DC was not in this Mem-ber state.

It was current practice of the DC to visit different MemberStates in order to make itself also visible for the localepi-Members. The DC does also meet with local repre-sentatives of the profession in order to exchange opinionson disciplinary Questions. In Sofia Samuil Benatov ofSofia attended a dinner meeting for that purpose. Unfor-tunately as it was reported, Bulgaria does currently nothave a national patent attorneys organization, as mostof the other Member States have.

B) Agenda of the Sofia DC Meeting

Joint Dinner Meeting of the Members of the Chambers.Here the Chambers could discuss/deliberate their Casesand make themselves familiar with other internal topics.

Report and Discussion from the Chair about the pastyear.

Report and Discussion from the Working Group onGuidelines. Here it was reported and presented that Tem-plates and Guides have been prepared to ease the workof the Chambers. Also a Mock Case presented by Wolf-gang Poth was discussed.

Presentation and Discussion of interesting cases. Aboutthree points fell under this discussion point and allowedall Members to chare their opinions. For the DC this isof importance as on the one hand it wants to operateunder a unified view taking into account all nationalviews on questions of Discipline.

Update on the amendments of the Regulation on Disci-pline and Additional Rules of Procedure of the Disci-

CO

MM

ITT

EE

RE

PO

RT

S

Report of the Disciplinary Committeeabout its annual meeting in Sofia P. Rosenich (LI), Chair

Page 43: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 43

plinary Committee. While the Regulation on Disciplineis not a topic where the DC is decisive, the AdditionalRules of Procedures are important to allow the DC tooperate efficient and fair. A number of improvementshave been elaborated and presented by the DC-SecretaryTuna Yurtseven who lead a respective Working Group.The internal discussion is now opend.

Report about Case Management by the Registrar. TheRegistrar Vernessa Pröll requested all Chambers to delivertogether with their decision also an abstract of it. Thiswill efficiently help the Working Group for the Databaseof Decision. This Working Group is composed of JohnGrey (GB), Wolfgang Poth (DE) and Thierry Debled (FR).They have been again entrusted with reading all decisionsin the respective languages (GB,DE,FR) and providingabstracts for those decisions which have not yet beenlisted.

C) Need for appointment of new Members to DC

Italy and Netherlands lost its DC-Representatives, as theyhad to step back.

DC noted with satisfaction that Council appointed newrepresentatives of those Countries to the DC: GiuseppeMazzini (IT) and Ferry A.T. van Looijengoed (NL)

Interesting Complaints:

A) Non Representation

A Complainer said that he was not properly representedduring Oral Proceedings and therefore lacked the rightto be heard. This because the Complainer believed thatthe appointed European Patent Attorney did not properlyrepresent the Complainers case at the Oral Proceeding.Chamber Westerholm takes care of this case.

B) Request for Mediation

A Complainer requested DC to mediate between hisinterests and an European Patent Attorney who has with-drawn from representation immediately after he hasreceived some critics from his client/the Complainer.Depending on a response of the Complainer on clarifi-cations questions by the Registrar a Chamber will beentrusted in due course.This case shows a practical problem, which might bemore often in real life:

For skilled patent attorneys and long standing epi Mem-bers it is not so difficult to find a competent EuropeanPatent Attorney for a particular work in a particular tech-nical field.

However for clients or “newcomers to the IP-world” thismight be somehow difficult.

On the one hand for the DC it is impossible to helpapplicants in their application work before the EPO onthe other hand it seems not possible either to name spe-cialized epi Members to such desperate clients. Eventuallyepi Council wants to look into this problem and think itover on how an objective presentation of qualificationcould be made, so that clients could better than withthe existing Membership list find their way to an optimalrepresentative.

It might be worth to mention in general that a EuropeanPatent Attorney who wants to resign as representativeof a client has to do everything to preserve his client'srights before taking action and resigning as representa-tive in order not to damage the client's interests. Thismight also include substantive work for the case (e.g.filing an application, respond-ing to an office action, etc.)in case the client would sufferirrevocable damages if therepresentative would not dothe work. Such aspects will betaken into account whendetermining the time periodthe client reasonably shouldhave to find a new suitablerepresentative. During whichtime period a current repre-sentative eventually has to continue to work for theclient, ie should eventually resign from his representationonly after careful considerations.

C) Received Number of Complaints (and other requests)

2017: five complaints and five other requests2018: five complaints and four other requests2019: two complaints and one other request

None of these cases led to a decisions which was pub-lished so far.

CO

MM

ITT

EE

RE

PO

RT

S

Paul Rosenich

Page 44: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201944

The 82nd Meeting of the epi-Finances Committeetook place in Berlin on 8 and 9 April 2019. TheTreasurer and Deputy Treasurer attended as invited

guests, as did the Internal Auditors.

The Treasurer reported on the financial position of epias of the end of 2018. The Committee notes withapproval the out-turn of a small surplus as being some-what better than the budgeted loss for the year.

The Committee notes thelikely financial impact of sig-nificant numbers of candi-dates succeeding in the 2018EQE. The Committee alsocongratulates the successfulcandidates.

IT costs in the Institute haveincreased in recent months.The Committee is satisfiedwith the explanation thatmany of the increased costs

are one-offs and/or result from depreciation of purchasedassets. However the Committee generally urges the Trea-surer to try and ensure that trends in income and expen-diture are consistent with one another, and of Iow volatil-ity.

The number of Members paying their subscriptions latehas decreased in 2019 compared with previous years.The Committee notes this development with approval.

The Committee also is encouraged that significant num-bers of Members pay their subscriptions using PayPal orcredit cards.

The Committee again discussed a double writtenapproval proposal but deferred any decision for the timebeing, pending progress in the appointment of an Exec-utive Director.

This person would be responsible for supervising andmanaging the Secretariat, and discharging several robescurrently undertaken by the Treasurer and Secretary Gen-eral. The work of these officers bas become increasinglycomplex in recent years. epi can no longer expect Mem-bers to take on such responsibilities on a voluntary basis.In view of this the Committee strongly supports the pro-posal to appoint an Executive Director, accepting that inthe long run this may give rise to an increase in the sub-scription fee in order to cover costs.

Requests for the provision of certificates confirming thatno disciplinary complaints are proceeding against indi-vidual members are sometimes received. They requireconsiderable effort on the part of the Secretariat andthe Treasurer to deal with. The Committee thereforeapproves the Treasurer's proposal for epi to charge aminimum of €120 for each certificate, in order to coverthe costs involved.

The Committee discussed a proposal to discount thesubscription fees payable by Members in the year ofpassing the EQE. On balance the Committee does notsupport this proposal, in view of the administrative com-plexity that is likely to be involved.

The Committee received an interim report from Mr Quin-telier on the progress of the Working Group ReviewingReimbursement Rules and Processes.

The Committee reviewed draft Decision C86 put forwardby the Internal Auditors, and supports the proposal toapprove this decision (which should replace DecisionsC77 (Hamburg) and C73 (Milan).

CO

MM

ITT

EE

RE

PO

RT

S

Michael Maikowski

Report of the epi-Finances Committee M. Maikowski (DE), Chair

Page 45: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 45

1. Patentability of plants and animals – T1063/18 and G 3/19

Our committee reported T 1063/18 in epi infor-mation 1/2019. This decision concerns the appealby the applicant against the decision of the Exam-

ining Division to refuse European patent application no.12 756 468.0 (publication no. EP 2 753 168 A1) for thesole reason that the claimed subject-matter was "foundto be within the exception to patentability accordingto Article 53(b) EPC and Rule 28(2)" (here: plants exclusivelyobtained by means of an essentially biological process).

The Technical Board of Appeal (TBA) 3.3.04, in anenlarged composition consisting of three technically andtwo legally qualified members, held that Rule 28(2) EPC(see OJ 2017, A56) is in conflict with Article 53(b) EPCas interpreted by the Enlarged Board of Appeal (EBA) indecisions G 2/12 and G 2/13. In these decisions, the EBAhad concluded that the exclusion of essentially biologicalprocesses for the production of plants in Article 53(b)EPC did not have a negative effect on the allowability ofa product claim directed to plants or plant material.

TBA 3.3.04 stated that Rule 28(2) EPC could not be inter-preted in such a way that it was not in conflict with Art.53(b) EPC as interpreted earlier by the EBA, i.e. the conflictcould not be resolved by way of interpretation. The Boardalso saw no reason to deviate from the interpretation ofthe EBA. The Board concluded that, in view of Article 164(2)EPC, the articles of the Convention prevailed and decidedto set aside the decision under appeal and to remit thecase to the Examining Division for further prosecution.

The Biotech Committee analyzed and agrees with thewell-founded decision in T 1063/18 and believes that itis actually the only one that could reasonably be reached.In particular, one aspect is made clear by decision T1063/18: the exclusion of product claims directed toplants or plant material directly obtained and/or definedby an essentially biological process in the sense of Article53(b) EPC cannot be achieved by amending the Regula-tions to the Convention. Such an exclusion could onlybe the consequence of a further development in thejurisprudence of the EBA or of a revision of the EuropeanPatent Convention, e.g. Article 53(b) EPC, by a Confer-ence of the Contracting States. Also in another plantcase under appeal as T 2734/18 (EP 2 825 024), Board

3.3.04 issued a preliminary opinion on 29 March 2019with the same conclusion as in T 1063/18.

In the meanwhile with G 3/19, a referral to the EBA isnow pending. Pursuant to Article 112(1)(b) EPC, thePresident of the EPO has submitted questions to the EBAwhich relate to the patentability of plants exclusivelyobtained by essentially biological processes and to theabove-mentioned decision T 1063/18. In the referral thePresident of the EPO seeks the EBA to clarify the appli-cable legal framework.

The EPO in its press release regarding G 3/19 of April 5,2019 mentions that it reacts to the concerns expressedby the Contracting States, the user community and rep-resentatives of civil society who are worried about legaluncertainty resulting from decision T 1063/18. It is alsomentioned that the President of the EPO considers thereferral to the EBA as an important step on the way torestore legal certainty in the interest of the users of theEuropean patent system and the general public. Also itis mentioned that, the possibility of a referral to the EBAwas presented end of March 2019 at a meeting of theAdministrative Council and met with broad support.

The following points of law have been referred to theEBA by the President of the EPO in G3/19:

1. Having regard to Article164(2) EPC, can themeaning and scope ofArticle 53 EPC be clarifiedin the Implementing Reg-ulations to the EPC with-out this clarification beinga priori limited by theinterpretation of said Arti-cle given in an earlierdecision of the Boards ofAppeal or the EnlargedBoard of Appeal?

2. If the answer to question 1 is yes, is the exclusionfrom patentability of plants and animals exclusivelyobtained by means of an essentially biological processpursuant to Rule 28(2) EPC in conformity with Article53(b) EPC which neither explicitly excludes nor explic-itly allows said subject-matter?

CO

MM

ITT

EE

RE

PO

RT

S

Report of the Committeeon Biotechnological Inventions A. De Clercq (BE), Chair

Ann De Clercq

Page 46: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201946

The epi Biotech Committee together with EPPC will pre-pare an amicus brief in name of epi for G 3/19. A shortpresentation was given at the council meeting to high-light the issues at stake in this referral

Further, an EPO Notice dated 9 April 2019 announcesthe staying of proceedings due to the referral G3/19 asthe President of the EPO has decided that, having regardto the potential impact of the referral, all proceedingsbefore the EPO examining and opposition divisions inwhich the decision depends entirely on the outcome ofthe EBA's decision will be stayed ex officio until the EBAissues its decision. Search proceedings will not beaffected. This concerns patent applications or patentsin which the claimed subject-matter encompasses aplant or animal exclusively obtained by means of anessentially biological process. Patent applications orpatents claiming other plant-related inventions will notbe affected. If proceedings are stayed, the responsibleexamining or opposition division concerned will informthe party or parties thereof. At the same time, commu-nications setting time limits for the party/parties to reactwill be withdrawn by the examining or opposition divi-sion, and no further communications to this effect willbe dispatched. Once the EBA has given its decision, afurther communication will be issued concerning theresumption of proceedings. This notice is immediatelyapplicable.

The Biotech Committee will keep on following up thistopic and provide its comments.

2. Overview of patentability of plants in the Member States

The Biotech Committee is following further nationaldevelopments and will soon report an updated overviewof the patentability of plants in the member states.

3. Guidelines for Examination – biotech issues

The Biotech Committee was represented in a discussionof the Guidelines for Examination at the SACEPO Work-ing Party on Guidelines on 22 February 2019. The biotechcommittee also presented its comments on Rule 28(2)EPC and relating disclaimer parts of the Guidelines. The

EPO is requesting whether the biotech committee wishesto propose further examples now or for the next versionof the GL amendments. The Biotech committee will makesuggestions if deemed appropriate. Given T 1063/18,our committee submitted that the need to remove sub-ject-matter as referred to in Rule 28(2) EPC - by disclaimeror otherwise – de facto no longer has any legal basisand should be removed from the Guidelines for Exami-nation and that this decision should be mentioned inthe Guidelines.

4. Meetings with attendance of the Biotech Committee

On 8 January 2019 the epi Biotech Committee held aweb meeting to prepare for the SACEPO meeting WPon Guidelines reported here below. All biotech passagesin the guidelines were assembled and the recommenda-tions were passed on for discussion in the meeting.

On 22 February 2019 the epi Biotech Committee wasrepresented in a discussion of the Guidelines for Exami-nation at the SACEPO Working Party on Guidelines (JanDesomer, Gabrielle-Leissler-Gerstl and Martin Wilmingattended this meeting).

On 19-20 February 2019 Gabrielle Leissler-Gerstl, a legaladviser of the epi secretariat and Francis Leyder attendedthe CPL meeting during which the patentability of plantsproduced by essentially biological methods was dis-cussed.

On 2 May 2019, Ann De Clercq attended an epi dele-gation meeting with new VP1 Stephen Rowan and RazikMenidjel wherein amongst others it was discussed tocontinue holding the meetings with the DG1 BiotechDirectors.

5. Next meeting

The Biotech Committee will continue to deal with allquestions relating to biotech and related life sciencesinventions as well as topics referred to it by EPPC orother channels. The next meeting of our committee isstill to be scheduled in 2019. A meeting with the EPOBiotech Directors will also be scheduled for this or nextyear.

CO

MM

ITT

EE

RE

PO

RT

S

Page 47: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 47

General Information

epi Board

Board Meetings104th Board Meeting on 12 July 2019 in Munich (DE)

Council Meetings87th Council Meeting on 23 November 2019 in Lisbon (PT)

Next Board and Council Meetings

Präsident / President / PrésidentBE – LEYDER Francis

Vize-Präsidentinnen / Vice-Presidents / Vice-PrésidentesDE – VOGELSANG-WENKE HeikeSI – KUNIČ TEŠOVIĆ Barbara

Generalsekretär / Secretary General / Secrétaire GénéralPT – PEREIRA DA CRUZ João

Stellvertretender Generalsekretär Deputy Secretary General / Secrétaire Général AdjointNL – TANGENA Antonius

Schatzmeister / Treasurer / TrésorierCH – THOMSEN Peter

Stellvertretender Schatzmeister / Deputy TreasurerTrésorier AdjointIT – RAMBELLI Paolo

GE

NE

RA

L IN

FO

RM

AT

ION

S

Page 48: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201948

GE

NE

RA

L IN

FO

RM

AT

ION

S

Disziplinarrat (epi) Disciplinary Committee (epi) Commission de Discipline (epi)

AL – NIKA Melina AT – POTH Wolfgang°° BE – DEBLED Thierry BG – PAKIDANSKA Ivanka SlavchevaCH – REUTELER Raymond CY – ROUSOUNIDOU Vasiliki CZ – FISCHER MichaelDE – FRÖHLING Werner° DK – FREDERIKSEN Jakob EE – KAHU Sirje ES – STIEBE Lars MagnusFI – WESTERHOLM Christian

FR – NEVANT Marc GB – GRAY John GR – TSIMIKALIS Athanasios HR – MARSIC NatasaHU – KOVÁRI Zoltán IE – SMYTH Shane IS – HARDARSON Gunnar Örn IT – MAZZINI Guiseppe LI – ROSENICH Paul* LT – GERASIMOVIC Jelena LU – KIHN Pierre LV – SERGEJEVA Valentina MC – HAUTIER Nicolas

MK – DAMJANSKI VancoMT – SANSONE Luigi A. NL – VAN LOOIJENGOED Ferry A.T.NO – THRANE Dag PL – ROGOZIŃSKA AlicjaPT – DIAS MACHADO António J. RO – FIERASCU CosminaRS – BOGDANOVIC Dejan SE – KARLSTRÖM Lennart SI – JAPELJ Bostjan SK – ČECHVALOVA Dagmar SM – MARTINI Riccardo TR – YURTSEVEN Tuna**

Disziplinarausschuss (EPA/epi) Disciplinary Board (EPO/epi) Conseil de Discipline (OEB/epi)

epi Mitglieder

BE – CAMPABADAL Gemma

epi Members

DE – MÜLLER WolframFR – QUANTIN Bruno

Membres de l’epi

IS – VILHJALMSSON Arni

Beschwerdekammer inDisziplinarangelegenheiten (EPA/epi)

DisciplinaryBoard of Appeal (EPO/epi)

Chambre de Recours en Matière Disciplinaire (OEB/epi)

epi Mitglieder

DE – REBBEREH CorneliaFR – GENDRAUD Pierre H.

epi Members

GB – JOHNSON Terence L.HR – KORPER ŽEMVA DinaIT – COLOMBO Stefano

Membres de l’epi

NL – HOOIVELD ArjenTR – ARKAN Selda

Disziplinarorgane und AusschüsseDisciplinary Bodies and Committees · Organes de discipline et Commissions

Ausschuss fürBerufliche Bildung

ProfessionalEducation Committee

Commission deFormation Professionnelle

Ordentliche Mitglieder

AL – DODBIBA EnoAT – ATZMÜLLER PeterBE – VAN DEN HAZEL Hendrik BartBG – KOSSEVA Radislava AndreevaCH – KAPIC TarikCY – THEODOULOU Christos A.CZ – HARTVICHOVA KaterinaDE – LETZELTER Felix PhillipDK – STAHR PiaEE – SARAP MargusES – VILALTA JUVANTENY LuisFI – KONKONEN Tomi-Matti Juhani

Stellvertreter

AT – GEHRING AndreasBE – MACKETT MargaretBG – BENATOV Samuil GabrielCH – RUDER Susanna LouiseDE – POTT ThomasDK – JENSEN Bo HammerES – IGARTUA IsmaelFI – LEHESRANTA Satu Johanna

Full Members

FR – COLLIN JérômeGB – GWILT Julia LouiseGR – LIOUMBIS AlexandrosHR – PEJCINOVIC TomislavHU – TEPFENHÁRT Dóra AndreaIE – LITTON Rory FrancisIS – GUDMUNDSDÓTTIR Anna ValborgIT – RAMBELLI Paolo*LI – ALLWARDT Anke**LT – GERASIMOVIC LiudmilaLU – LECOMTE DidierLV – KROMANIS ArtisMC – THACH Tum

Substitutes

FR – FERNANDEZ Francis LionelGB – WHITLOCK Holly Elizabeth AnnHR – STRNISCAK TomislavHU – RAVADITS ImreIE – SKRBA SinéadIS – INGVARSSON SigurdurIT – GUERCI AlessandroLI – HOFMANN Markus Günter

Membres titulaires

MK – PEPELJUGOSKI ValentinMT – PECHAROVÁ PetraNL – VAN WEZENBEEK

Lambertus A.C.M.NO – BERG Per GeirPL – PAWLOWSKI AdamPT – CARVALHO FRANCO IsabelRO – TEODORESCU MihaelaRS – PLAVSA UrosSE – HERBJØRNSEN RutSI – FLAK AntonijaSM – AGAZZANI GiampaoloTR – ATALAY Baris

Suppléants

LU – ROUSSEAU CyrilleNL – MULDER Cornelis A.M.PL – DARGIEWICZ JoannaPT – DE SAMPAIO José EduardoRO – BONCEA Oana-LauraSE – WESTMAN Maria Elisabeth MimmiSM – PRIMICERI Maria VittoriaTR – AGCA KIZIL Tugce

*Chair/ **Secretary °Vice-Chair / °°Vice-Secretary

Page 49: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 49

GE

NE

RA

L IN

FO

RM

AT

ION

S

Ausschuss fürEuropäische Patent Praxis

European Patent PracticeCommittee

Commission pour laPratique du Brevet Européen

AL – NIKA VladimirAT – VÖGELE AndreasBE – GILIO Michel BG – TSVETKOV Atanas LyubomirovCH – WILMING MartinCY – THEODOULOU Christos A.CZ – BUCEK RomanDE – KREMER Véronique

Marie JoséphineDK – HEGNER AnetteEE – TOOME JürgenES – SÁEZ GRANERO Francisco

Javier

FI – HONKASALO Terhi Marjut Anneli

FR – LE VAGUERÈSE Sylvain JacquesGB – MERCER Christopher Paul*GR – SAMUELIDES EmmanuelHR – HADZIJA TomislavHU – LENGYEL ZsoltIE – MCCARTHY Denis AlexisIS – FRIDRIKSSON Einar Karl**IT – MODIANO Micaela NadiaLI – GYAJA Christoph BenjaminLU – OCVIRK Philippe**LV – FORTUNA Jevgenijs

MC – HAUTIER NicolasMK – ILIEVSKI BogoljubNL – KETELAARS Maarten F.J.M.NO – REKDAL KristinePL – AUGUSTYNIAK Magdalena AnnaPT – FERREIRA MAGNO Fernando

AntonioRO – NICOLAESCU Daniella OlgaRS – HERAK NadaSE – BURKERT TillSI – BORSTAR DusanSM – TIBURZI AndreaTR – MUTLU Aydin

CH – KAPIC TarikDE – BITTNER PeterDE – FLEUCHAUS Michael A.*FI – HONKASALO Terhi Marjut Anneli

Technical Field: Information and Communication Technologies

GB – ASQUITH Julian PeterGR – SAMUELIDES EmmanuelIE – BOYCE ConorIT – PES Matteo

MC – SCHMALZ GüntherPL – BURY MarekSE – BURKERT TillSM – PERRONACE Andrea

CH – WILMING MartinDE – LEIßLER-GERSTL GabrieleDE – WANNER Bettina

Technical Field: Pharmaceuticals

ES – BERNARDO NORIEGA Francisco**

FR – WERNER Alain GB – WRIGHT Simon Mark

HU – SZENTPÉTERI ZsoltIT – MACCHETTA FrancescoNL – JORRITSMA Ruurd*PL – KAMINSKI Piotr

CH – COGNIAT Eric Jean MarieDE – LEIßLER-GERSTL GabrieleDE – WEINGARTEN Ulrich

Technical Field: Chemistry

GB – BOFF James Charles*IT – COLUCCI GiuseppeLU – MELLET Valérie Martine**

PL – GIZINSKA-SCHOHE MalgorzataSE – CARLSSON Carl Fredrik Munk

BE – GILIO MichelCH – LIEBETANZ MichaelCZ – BUCEK RomanDE – STORK Martina

Technical Field: Mechanics

DK – CARLSSON Eva*EE – SARAP MargusFI – HEINO Pekka Antero

IT – PAPA ElisabettaPL – LEWICKA Katarzyna Dorota**RO – VASILESCU Raluca

Ausschuss für epi-Finanzen epi-Finances Committee Commission des Finances de l’epi

BE – QUINTELIER ClaudeCH – BRAUN André jr.DE – MAIKOWSKI Michael*EE – SARAP Margus

FR – LAGET Jean-LoupGB – POWELL Timothy JohnIT – TAGLIAFICO GiuliaLU – BEISSEL Jean

PL – MALEWSKA EwaRO – TULUCA F. Doina

Geschäftsordnungsausschuss By-Laws Committee Commission du Règlement Intérieur

Ordentliche Mitglieder

AT – FORSTHUBER MartinFR – MOUTARD Pascal Jean*

Stellvertreter

DE – WINTER Andreas

Full Members

GB – WRIGHT Simon MarkIT – GERLI Paolo

Substitutes

GB – JOHNSON Terence Leslie

Membres titulaires

MC – SCHMALZ Günther

Suppléants

FR – GENDRAUD Pierre

Ausschuss für EPA-Finanzen Committee on EPO Finances Commission des Finances de l’OEB

CH – LIEBETANZ Michael**DE – WINTER AndreasGB – BOFF James Charles*

IE – CASEY Lindsay JosephSubstitutes

DE – SCHOBER Christoph

IT – FATTORI MicheleMK – FILIPOV GjorgijNL – BARTELDS Erik

*Chair/ **Secretary °Vice-Chair / °°Vice-Secretary

Page 50: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201950

GE

NE

RA

L IN

FO

RM

AT

ION

S

Ausschuss für Standesregeln

Professional Conduct Committee

Commission deConduite Professionnelle

Ordentliche Mitglieder

AL – SHOMO VjollcaAT – PEHAM AloisBE – VAN DEN BOECK Wim°BG – VINAROVA Emilia ZdravkovaCH – MAUÉ Paul GeorgCZ – LUNZAROVÁ LucieDE – GEITZ HolgerES – HERNANDEZ LEHMANN AurelioFI – SAHLIN Jonna ElisabethFR – DELORME NicolasGB – POWELL Timothy John

Stellvertreter

AT – FOX TobiasBG – BENATOV Samuil GabrielCH – KÖRNER Thomas OttmarDE – WINTER AndreasES – JORDÁ PETERSEN SantiagoFI – KUPIAINEN Juhani KalervoGB – BLAKE Stephen James

Full Members

HR – DLACIC AlbinaHU – LANTOS MihalyIE – LUCEY MichaelIS – JONSSON ThorlakurIT – CHECCACCI Giorgio*LI – WILDI RolandLT – PETNIUNAITE JurgaLU – KIHN HenriLV – SMIRNOV AlexanderMC – THACH Tum°°

Substitutes

HU – SOVARI MiklosIT – MARIETTI AndreaLI – KÜNSCH JoachimLT – KLIMAITIENE OtilijaLV – SERGEJEVA ValentinaMK – VESKOVSKA Blagica

Membres titulaires

MK – KJOSESKA MarijaNL – BOTTEMA Johan JanNO – THORVALDSEN KnutPL – KREKORA MagdalenaPT – ALVES MOREIRA PedroRO – PETREA Dana-MariaRS – PETOSEVIC SlobodanSE – SJÖGREN PAULSSON StinaSM – MAROSCIA AntonioTR – CAYLI Hülya

Suppléants

PL – HUDY LudwikPT – PEREIRA GARCIA João LuísRO – DOBRESCU Teodora ValentinaSE – ESTREEN Lars J.F.SM – MERIGHI Fabio Marcello

Ausschuss für Streitregelung

Litigation Committee

Commission Procédure Judiciaire

Ordentliche Mitglieder

AL – PANIDHA ElaAT – STADLER MichaelBE – BECK Michaël Andries T.BG – GEORGIEVA-TABAKOVA

Milena LubenovaCH – THOMSEN Peter René*CY – THEODOULOU Christos A.CZ – GUTTMANN MichalDE – PFRANG TilmanDK – CHRISTIANSEN EjvindEE – KOPPEL Mart EnnES – ARIAS SANZ JuanFI – FINNILÄ Kim Larseman

Stellvertreter

AT – MIKOTA JosefBE – JAEKEN Annemie BG – KOSSEVA Radislava AndreevaCH – KÖRNER Thomas OttmarDE – TÖPERT Verena ClaritaDK – KANVED NicolaiES – HERNANDEZ LEHMANN AurelioFI – ETUAHO Kirsikka Elina

Full Members

FR – NUSS LaurentGB – BLAKE Stephen JamesHR – VUKINA SanjaHU – TÖRÖK Ferenc°IE – WALSHE Triona Mary**IS – INGVARSSON SigurdurIT – COLUCCI GiuseppeLI – HARMANN Bernd-GüntherLT – VIESUNAITE VilijaLU – BRUCK MathisLV – OSMANS VoldemarsMC – SCHMALZ GüntherMK – JOANIDIS Jovan

Substitutes

FR – GENDRAUD PierreGB – RADKOV Stoyan AtanassovHR – STRNISCAK TomislavIE – WHITE Jonathan PatrickIT – DE GREGORI AntonellaLI – HOLZHEU ChristianLU – MELLET Valérie MartineLV – FORTUNA JevgenijsMC – THACH Tum

Membres titulaires

MT – GERBINO AngeloNL – CLARKSON Paul MagnusNO – SIMONSEN Kari HelenPL – LEWICKA Katarzyna DorotaPT – CRUZ NunoRO – BONCEA Oana-LauraRS – ZATEZALO MihajloSE – LI HaoSI – GOLMAJER ZIMA MarjancaSK – NEUSCHL VladimirSM – BALDI StefanoTR – DERIS M.N. Aydin

Suppléants

NL – VISSER-LUIRINK GesinaPL – MALCHEREK PiotrPT – CORTE-REAL CRUZ AntónioRO – PUSCASU DanSE – MARTINSSON PeterSI – HODZAR DamjanSM – PETRAZ Davide LuigiTR – SEVINÇ Erkan

*Chair/ **Secretary °Vice-Chair / °°Vice-Secretary

Nominierungsausschuss Nominations Committee

Commission de Proposition

BE – QUINTELIER Claude*CH – MAUÉ Paul Georg

GB – MERCER Chris FR – LE VAGUERÈSE Sylvain

FR – NUSS Laurent RO – TEODORESCU Mihaela

Page 51: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 51

Ausschuss fürBiotechnologische Erfindungen

Committee onBiotechnological Inventions

Commission pour lesInventions en Biotechnologie

AL – SINOJMERI DianaAT – PFÖSTL AndreasBE – DE CLERCQ Ann G. Y.*CH – SPERRLE MartinCZ – HAK RomanDE – EXNER TorstenDK – SCHOUBOE AnneES – BERNARDO NORIEGA FranciscoFI – VIRTAHARJU Outi ElinaFR – TARAVELLA BrigitteGB – WRIGHT Simon Mark**

HR – DRAGUN TihomirHU – PETHO ArpadIE – HALLY Anna-LouiseIS – JONSSON ThorlakurIT – TRILLAT Anne-CecileLI – BOGENSBERGER BurkhardLT – GERASIMOVIC LiudmilaLU – SPEICH StéphaneLV – SERGEJEVA ValentinaMK – VESKOVSKA BlagicaNL – SWINKELS Bart Willem

NO – THORESEN Liv HeidiPL – KAWCZYNSKA Marta JoannaPT – TEIXEIRA DE CARVALHO

AnabelaRO – POPA CristinaRS – BRKIC ZeljkaSE – MATTSSON NiklasSI – BENCINA MojcaSM – PRIMICERI Maria VittoriaTR – YALVAÇ Oya

Harmonisierungsausschuss Harmonisation Committee Commission d’Harmonisation

CH – EHNLE MarcusDE – STEILING LotharDE – WEINGARTEN Ulrich DK – JENSEN Bo Hammer

ES – DURÁN MOYA Luis-AlfonsoFI – KÄRKKÄINEN Veli-Matti GB – BROWN John D.*

IR – ROCHE Dermot IT – SANTI Filippo**PL – KREKORA Magdalena

Wahlausschuss Electoral Committee Commission pour les Élections

CH – MÜLLER Markus* GB – BARRETT Peter IS – VILHJÁLMSSON Árni

Redaktionsausschuss Editorial Committee Commission de Rédaction

BE – NOLLEN Maarten Dirk-Johan*DE – THESEN MichaelDE – HERRMANN Daniel

DE – SCHMID JohannesFR – NEVANT Marc°IE – CASEY Lindsay Joseph

IT – LEGANZA AlessandroMC – AMIRA Sami

Ausschuss fürOnline-Kommunikation

OnlineCommunications Committee

Commission pour lesCommunications en Ligne

AT – GASSNER BirgittaBE – BIRON Yannick**CH – VAVRIN RonnyDE – SCHEELE Friedrich

DE – STÖCKLE FlorianFR – MÉNÈS CatherineGB – GRAY John James*IE – BROPHY David Timothy°°

IT – BOSOTTI LucianoPL – LUKASZYK SzymonRO – BONCEA Oana-Laura

Interne Rechnungsprüfer

Internal Auditors

Commissaires aux Comptes Internes

Ordentliche Mitglieder Full Members Membres titulaires

Stellvertreter Substitutes Suppléants

CH – KLEY Hansjörg FR – CONAN Philippe

DE – TANNER Andreas FR – TARAVELLA Brigitte

Zulassungsausschuss für epi Studenten

epi StudentshipAdmissions Committee

Commission d’admission des étudiants de l’epi

CH – FAVRE NicolasDE – LEIßLER-GERSTL GabrieleDE – KASTEL Stefan

FR – NEVANT MarcGB – MERCER Christopher Paul

IT – MACCHETTA FrancescoIT – PROVVISIONATO Paolo

*Chair/ **Secretary °Vice-Chair / °°Vice-Secretary

GE

NE

RA

L IN

FO

RM

AT

ION

S

Page 52: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201952

Ständiger BeratenderAusschuss beim EPA (SACEPO)

Standing Advisory Committeebefore the EPO (SACEPO)

Comité consultatif permanentauprès de l’OEB (SACEPO)

epi-Delegierte

BE – LEYDER FrancisDE – LEISSLER-GERSTL GabrieleDE – VOGELSANG-WENKE Heike

epi Delegates

DK – HEGNER AnnetteFI – HONKASALO MarjutGB – BOFF JimGB – GRAY John

Délégués de l’epi

GB – MERCER ChrisRO – TEODORESCU MihaelaSI – KUNIČ TEŠOVIĆ Barbara

SACEPO –Arbeitsgruppe Regeln

SACEPO –Working Party on Rules

SACEPO –Groupe de Travail Règles

DE – WILMING Martin GB – MERCER Chris FI – HONKASALO Marjut

SACEPO –Arbeitsgruppe Richtlinien

SACEPO –Working Party on Guidelines

SACEPO –Groupe de Travail Directives

DE – WILMING Martin DK – HEGNER Anette GR – SAMUELIDES Manolis

SACEPO –Arbeitsgruppe Qualität

SACEPO –Working Party on Quality

SACEPO –Groupe de Travail Qualité

MK – ILIEVSKI Bogoljub DE – VOGELSANG-WENKE Heike

SACEPO – PDI SACEPO – PDI SACEPO – PDI

AT – GASSNER BrigittaBE – LEYDER Francis

GB – MERCER Chris IT – PROVVISIONATO Paolo

SACEPO – EPP SACEPO – EPP SACEPO – EPP

BE – BIRON Yannick

GE

NE

RA

L IN

FO

RM

AT

ION

S

Page 53: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 53

GE

NE

RA

L IN

FO

RM

AT

ION

S

Please send any change of contact details using EPO Form 52301 (Request for changes in the list of profes-

sional representatives: http://www.epo.org/applying/online-services/representatives.html) to the EuropeanPatent Office so that the list of professional representativescan be kept up to date. The list of professional represen-tatives, kept by the EPO, is also the list used by epi. There-fore, to make sure that epi mailings as well as e-mail cor-respondence reach you at the correct address, pleaseinform the EPO Directorate 5.2.3 of any change in yourcontact details. Kindly note the following contact data of the Legal andUnitary Patent Division of the EPO (Dir. 5.2.3):

European Patent OfficeDir. 5.2.3Legal and Unitary Patent Division80298 MunichGermany

Tel.: +49 (0)89 2399-5231Fax: +49 (0)89 [email protected]

Thank you for your cooperation.

Contact Data of Legal and Unitary Patent Division

Update of the European Patent Attorneys Database

Page 54: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201954

Page 55: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/2019 55

Institut der beim Europäischen Patentamt zugelassenen VertreterInstitute of Professional Representatives before the European Patent OfficeInstitut des mandataires agréés près l‘Office européen des brevets

Redaktionsausschuss / Editorial Committee / Commission de RédactionSami AmiraLindsay Joseph CaseyDaniel HerrmannAlessandro LeganzaMarc NevantMaarten Dirk-Johan Nollen (Chair)Johannes SchmidMichael Thesen

Postanschrift / Mailing address / Adresse postaleepiBayerstrasse 8380335 MunichGermanyTel: +49 89 24 20 52-0Fax: +49 89 24 20 52-20Email: [email protected]

Layout und Satz / Layout and composition / Mise en page et ensembleSIMIUS New Media GmbHAm Söldnermoos 1785399 HallbergmoosTel: +49 (811) 1283 4089Email: [email protected]

© Copyright epi 2019

Das Institut ist weder für Erklärungen noch für Meinungen verantwortlich, die in Beiträgen dieser Zeitschrift enthaltensind. Artikel werden in der oder den Amtsprachen (deutsch, englisch, französisch) wiedergegeben, in der bzw. denendiese Artikel eingereicht wurden.

The Institute as a body is not responsible either for the statements made, or for the opinions expressed in thepublications. Articles are reproduced in the official language or languages (German, English or French) in which they aresubmitted.

L’Institut n’est pas responsable des opinions exprimées dans cette publication. Les articles sont publiés dans celle oucelles des trois langues officielles (allemand, anglais ou français) dans laquelle ou lesquelles ils ont été proposés.

The trade mark “epi” is the property of the Institute of Professional Representatives before the European Patent Office.epi is registered internationally, as a Community trade mark (CTM) in the EU and nationally in Germany.

© Photos: epi, European Patent Office, istock.com (designer491, vm, Mlenny)

Page 56: Report from the 86 Council Meeting...12 July 2019. Documents for publi-eached the Sec-etariat by this date. euillez informer la Commission de édaction le plus tôt possible du sujet

Information 02/201956

European Patent InstituteBayerstrasse 8380335 Munich | Germany

®