requiem - pierrehenridutron.compierrehenridutron.com/requiem/mozart-requiem-suessmayr_remade... ·...
TRANSCRIPT
REQUIEM
Wolfgang Amadeus Mozart
New completion
based on Mozart's manuscript (Kyrie to Hostias)
and Süßmayr's compositions (Sanctus to Lux)
revised and newly orchestrated
by Pierre-Henri Dutron
SÜßMAYR REMADE, 2016
edited by Clemens Flick and Pierre-Henri Dutron
first performance by René Jacobs in Paris, 25 november 2016
© Pierre-Henri Dutron, 2016
2
Preface yet to be included in the next version of this edition
Thanks for your patience
more info on facebook @phdutron
Une préface sera incluse dans la prochaine version de cette édition
Merci de votre patience
plus d'infos sur facebook @phdutron
BE FAIR, DECLARE.
I created this new version of the Requiem out of
personal and artistical interest. I didn't receive any
remuneration to make it. I choose now to distribute
this score freely because I believe anyone should have
access to culture. If you decide to perform this
version and if the occasion generates a profit,
please declare this performance to the copyright
organization of your country. I will be very grateful.
Thank you for your interest in this score.
More info on my facebook page /phdutron
Orchestra material, piano reduction :
contact at www.pierrehenridutron.com
SOYEZ FAIRPLAY, DÉCLAREZ.
J'ai créé cette nouvelle version du Requiem par
intérêt artistique et personnel. Je n'ai perçu aucune
rémunération pour la réaliser. J'ai choisi de la
distribuer gratuitement parce que je crois que l'accès
à la culture devrait être libre et disponible.
Si vous décidez de jouer cette partition en concert
et que cette occasion génère de l'argent, je vous
remercie de déclarer ce concert à la société de
répartition de droits d'auteur de votre pays.
Merci de votre intérêt pour cette partition.
Plus d'infos sur ma page facebook /phdutron
Matériel d'orchestre, réduction piano :
contact at www.pierrehenridutron.com
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Clarini I, II
in Re
Timpani,
in Re - La
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
p
p
1../ Requiem / Adagio.
p
p
p
p
p
p Org.: tasto solo
&
∑
∑ n#
#n
REQUIEM
Süßmayr Remade, 2016
Wolfgang Amadeus Mozart
I. Introitus
?
b
∑
B
∑ ∑
n
n
#
n
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑
º º º º º
ΩΩ Ω
Ω
ºº º
ΩΩ
Ω Ω
&
b
º º º º º º º º º º º º º
º º ºº º º
Ω
Bb
ºº º º º º º º
ΩΩ
ΩΩ Ω
º º º
Ω Ω ΩΩ
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
Solo
ΩΩ Ω Ω Ω
º
Ω Ω
ºº º
Ω
º º
Ω ΩΩ
Ω
º º
Œ
˙œ#
œ
Ó
œ#œ
Œ
œ œ
œœ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
˙
œœ#œ˙
œ
œ
œœ
Œ˙
œ#œ
œ˙
˙™ œ#
Œ
œ
˙
œœœ
œ
œ
œ
œ
œœœœ
œ
˙
˙
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰
œ#
j
‰œ
j
‰ œn
J
‰œ
J
‰œ
J
‰ œb
J
‰
œ
j‰œ
j
‰
œ#
j
‰œ
J
‰ œn
J
‰œ
J
‰
œ
J
‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œ#
j‰
œ
j ‰
œ
j‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j‰
œ#
j
‰
œ
j
‰
œ#
j‰
œ
j ‰
œ
j‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰œn
J
‰
œ
j‰
œ
j
‰
œ
j
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰œn
j
‰ œ
J
‰œ
J
‰ œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰
œ
j
‰
œ
j
‰œn
j
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
œ
J
‰
œ
J
‰œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰œ#
j
‰ œ
J
‰ œ
J
‰œn
j
‰
œ#
j‰
œ
j
‰ œ
J
‰
œn
j‰
œ
j
‰
œ
J
‰œ
J
‰ œ
J
‰
œ
J
‰œ
j
‰
œ
j
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
f
6
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Re
f
qui- em- æ ter- -
Re
f
qui- em- æ ter- nam- do na-
Re
f
qui- em- æ ter- nam- - do na-
Re
f
qui- em- æ ter- nam,- æ ter- nam- do na-
f
&
#
∑
#
#
#
#
Bb
?
#
# n
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
∑
Bb
∑
?
b
∑
&
b
Ω Ω ΩΩ
º
Ω ΩΩ
&
b
Ω
º º º º
Ω Ω Ω
Bb
Ω Ω Ω ΩΩ
Ω Ω Ω Ω Ω ΩΩ
Ω Ω Ω Ω Ω Ω
&
b ∑ ∑ ∑
Tutti
&
b ∑ ∑ ∑
Tutti
&
‹
b ∑ ∑
Tutti
?
b
∑ ∑
Tutti
?
b
Ω ΩΩ Ω
Ω
6
K
3
Ω
6
Ω
´
Ω
Tutti
Ω
Organo
º º
#
º º
#
º º
´
4
E
ΩΩ
7
T
D
Ω
5 ü Y üü
R üü
3 üü
œ
˙
œnœ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
œ
Œ Ó
Œ
Ó
˙
Œœ
œ
œœ
œœn
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œœœn
œœ Œ Ó
Œ
Ó
˙
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œn
Ó Œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
Œ Ó
Ó Œ
œ œ
œŒ Ó
Œ
œœ
œœ
Œ Ó Œœ ™ œ
œ# œœ
œnœn
œ
œ
œ
Œ
œ#œ
œœ
Œ Œ œ œ œœ# œ
œœn
œ
œœ
œ
Œ
œœ
œœ œ
™œ
œ# œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
‰
œ
J
‰
œ
J
‰œ
J
‰ œn
J
‰œ
j
‰
œb
J
‰
œ
J‰
œ#
J
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈ œn
œn
≈œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈œ
œ
≈
œ
œ
‰œ
J
‰œ
j
‰œ
j
‰
œ#
j
‰œ
j
‰
œ
œ#
J
‰
œ
œ
J
‰
œ
œ
n
J
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈ œn
œn
≈œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈œ
œ
≈
œ
œ
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰œ
J
‰ œ
J
‰
œ
J‰
œ
J
‰
œ
J
œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰ œ#
J
‰œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰œ
J
‰
œ
J
‰
œœ
œ
œ
Ó Œœ œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
œœn
Œ
œ ™ œ
j
œ#
j
œ
j
œœn
œn
œ
œ
œ
Ó Œœ œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
œœn
œ
œœ
œ
ΠϪ
œ
J
œ#
j
œ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
J
‰ œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰
œ
J‰
œ
J
‰
œ
J
‰œ
J
‰ œ
J
‰ ˙œ
J‰
œ
J‰
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
˙
œ
J
‰
œ
œ
œ
J‰
œ
J
‰ œ
J
‰œ
J
‰
œœ
œ
œn
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
2
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
11
nam do na- e is- Do mi- ne,- re qui- em- æ ter- nam- do na- e is- Do mi- ne:-
e is- Do mi- - ne,- do na- e is,- - - Do mi- ne,- do na- e is- Do mi- ne:-
e is- Do mi- ne,- re qui- em- æ ter- nam- do na- e is- Do mi- ne,- e is- Do mi- ne:-
e is,- do na,- do na- e is- Do mi- ne,- re qui- em- æ ter- nam do na- e is- Do mi- ne:-
&
n
#n
# #
?
bn
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
7
#
C 7 7 6 6
4
6 üüüü
5 üüüü
# K
2
6 ü 4 ü
2 ü
6 7 8 6 # 6
R
3
œ
œœ
œœ
œ
œœn
œ
œœ
œ
œœ
œ#
˙
œ
œœ
œ
œ
œ
œ ™
œ
œ
J
œœ
œœ
œ
œ
˙
œœ
œœ
J
œ
j
‰
œ
J
œ
j
‰
œœ
œ
œ
œœ
œ ™œ
œ
œœ
œ
œ
œ˙
œœ
œœ
œ
˙œœ
œ
œœ
œœ#
œœ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œœ
J
œ
j
‰
œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œœ
Œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ ™œœ œ
œ
Œ
œœ#
œœn
œ œœ
œ#œ
œœ
œ œ ™œ
J
œœ
œ
œ œ œœ
Ϫ
œœ
Œ
œ
œ
œœ
œ ™ œœ
Ϫ
œ
œ œœ œ
Ϫ
œ
J
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ ™ œœ
Œ
œœ
œ
œ
œ œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ#
œ œœn œ
œ œ
œ ™ œœ
Œ
≈
œ
œ
≈
œ#
œ#
≈
œ
œ
≈
œ
œ ≈
œ
œ≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ#
œ#
≈
œ
œ
≈
œ
œ ≈
œ
œ≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ≈
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ#
œœn
œ
œœ
J ‰
œ
J‰
œœb
J
œ
j
œœ
œnœ
j
œ
r
œ
r
Ϫ
œ
J
œ#
J
œ
J
œœ
œœ
J
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ#Œ
œœ#
œœn
œ œ
j
œ
r
œ#
r
œ
jœ
j
œœ œ ™
œ
j
œ
j
œ
r
œ
rœ
j
œ
j
œ
j
œ
J
Ϫ
j
œ
r
œŒ
œ
œ
œœ
œ™ œ
R
œ
R
œ ™
j
œ
r œ
J
œ
J
œ œ
œ ™ œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
R
œ
r œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
Œ
œœ
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
R
œ
R
œ
J
œ
J
œœ
œœ#
œ
J
œ
J
œn
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
J
œ
R
œ
Œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ#
œœn
œ
œœ
J‰
œ
J
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
3
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
15
p
p
p
p
p
p
p
p
et lux per pe- tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at,- lu
p
ce- at- e -
et lux per pe- tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at,- lu
p
ce- at- e -
et lux per pe- tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at,- lu
p
ce- at- e -
et lux per pe- tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at,- lu
p
ce- at- e -
Org.: tasto solo
p senza Org.
&
n
b b
∑
?
b
n
b
B
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
ººº
ºº
ººº
ºº
Ω Ω
&
b
ººº
ºº
ººº
ºº
Bb
ΩΩΩ
ΩΩ
ΩΩΩ
ΩΩ
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
Ω
º
º
º º
Ω
º
º
º º
B
Violoncelli
?
Bassi
6
5 üüüüü
!7 5 üüüüüüü
4 3
œ
œ
Œ ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ ‰
œ œ œ
œ œ œ
œ
J
œ
j
‰
œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ ‰
œ œ œ
œ œ œ
œ
J
œ
j
‰
œ
J
œ
j
‰
Ó
œ#œ
œ˙ ™
œb˙
œ
‰
œ œ œ œ ™œœ
‰
œ œ œ œ ™ œœ œ ™ œ
œ
Ó
˙˙
‰ œ œ œ œ™ œ
œ
‰
œ œ œ œ™ œ
œb
œ™œœ
Ӝ
œ
œb˙
‰
œ œ œ œ™
œ œ
‰
œ œ œ œ™
œ œœb ™ œ
œ Óœb œn
˙
œ
œ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
j
‰
œ
J‰
œ
J
‰
œ
j‰
œb
j ≈œ
œ œ
≈œ
œ œ
œ
œŒ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
j
‰
œb
J
‰
œ
J
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j‰
œ
j
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
J
‰œ
J
‰ ‰
œ
J
‰
œ
J‰
œ
j
‰
œ
j
‰œ
j
‰
œ
j
‰œn
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ‰
œb
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ
œ ™
J
œ
R
œ
Ӝ
œb
J
œ
J
œœ
‰œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ
‰œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
R
œ œ ™
j
œ
r
œ Ó
œ œ
j
œ
j
˙
‰œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
R
œ‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ
R
œb
œ ™
J
œ
R
œ
Ó œ
œ
jœb
J
˙
‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œœb ™
J
œ
R
œ Óœb œn
J
œ
J
˙
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
J
‰ œ
J
‰
œ#
J ‰
œ
J‰
œb
J
‰œn
J
‰
œn
J
‰
œn
j ‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
4
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
19
is.- Te de cet- hy mnus- De us- in Si on,-
is.-
is.-
is.-
Org.: tasto solo senza Org.
&
∑ ∑ ∑
Bb
n
∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
b
º
º
Ω Ω
º
&
b
º ºº º º
Bb
º º º
Ω Ω
&
b ∑
Solo
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
§
Solo
Ω Ω
ΩΩ Ω
B
Violoncelli
Œ
Ó
˙
˙b
œœ
œœ
Œ Ó
œœŒ Ó
Œ
œ
œ
œœœœb
œ
J
œ
œ
œœœœ
œœœ
œœ
J
œŒ Ó
œ
Œ Ó
œn
Œ Ó
œ
Œ Ó
œn
œ
‰ œ
J
‰ œ
J
‰œ
j œ œœœœbœ
œœœœ
œœœ
œ Œ Ó ‰
œ
j
œœœœœ
œ
œœ
j
œ
œ œœœœœœœœœnœœœ
œn œ
‰
œ
j
‰
œb
j‰
œ
jŒ
œ œ
J
œœ
j
‰
œ
j
œœœœœœœœbœ œ#
œ
Œ ‰
œn
j
œœœœbœœbœœœ
œ œœbœœœœœœ
œ œ‰œ
j
‰ œ
J
‰œ
J
œœ
œ
œ
œbœ
œŒ ‰
œ
J
œœbœœœœœœœb
œ
‰
œ
J
œœœœbœœœœœ
œœœœœœœ
œ Œ Ó
œ
œ
œ
J
œ
J
œ œ
J
œ
J
œbœ
J
œ
J
œœ Œ Ó
œ
Œ Ó
œn
Œ Ó
œ
Œ Ó
œ
j
‰
œ
J
‰
œ
J‰
œ
J
‰
œ
J ‰
œ
J‰
œ
œ
œbœ
œ
Œ ‰œ
J
œœœœœœœbœœ
œ™ œ
œ
œ
Œ Œ ‰
œ
J
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
5
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
24
f
f
f
f
f
f
f
et ti bi- red de- tur- vo tum- in Je ru- sa- lem.- Ex
f
au- di- -
Ex
f
au- di,- ex au- di,- ex au- di- o -
Ex
f
au- di,- ex au- di,- ex au- di- o -
Ex
f
au- di,- ex au- di,- ex au- di,- ex -
f
&
∑ ∑
a2
Bb
∑ ∑
a2
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑
Bb
∑ ∑
?
b
∑ ∑
&
b
&
b
Bb
&
b
Tutti
&
b ∑ ∑
Tutti
&
‹
b ∑ ∑
Tutti
?
b
∑ ∑
Tutti
Bb
?
N
Tutti Bassi
üü 6 6 6 6 D
‰
œ
J
œb ™œ
J
œ
œ
œ
œ œ
ΠŨ
œ
œ ™œœ
≈™œœ™œ
œ
≈™
œ
œ ™œ
œ#
≈™œ
œ™œ
Ó ‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
J
œ#
œ œ
Œ ‰
œb
J
œ
œ
‰
œ
J
œ
œ‰
œ
J
œ œ œ
Œ ‰
œ
J
œ œ
‰
œ
J
œ
œ
‰
œ
J
œ# œ œ
œ‰
œ
J
œœœœœœœœ
œ#˙
œœ ™
œ
œ™œ
œb
≈™
œn
œ ™œ
œn
≈™œœ™œ
œ
≈™œ
Ϫ
œ
œ
œ
œ œœœœœœœœœœnœœ
œœ
‰
œ
J
œœbœœ
Ϫ
œ
Ϫ
œ
œ ≈™
œ
œ ™œ
œ≈™œ
œ™œ
œ
≈™
œ
œ ™œ#
œ#
œnœ
Ó ‰œ
J
œœbœœœœœœœ œ
≈™œ
œ™œbœ
≈™
œ
œ ™œ
œ
≈™œœ ™
œ
œ
≈™œ#
œ ™œ
œ œ œ
J
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ
J
œ
Jœ
j
œ
j
œœ ™
j
œ
r
œ
Œ Ó
œ
œ
œ œ
Ó ‰œ
J
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ
j œ
J
‰œ
j
œ#
j
œ
r
œ
r
Œ ‰
œb
J
œ
J
œ
J‰
œ
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ œ
j
œ
j
Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J‰
œ
J
œ
J
œ
j
‰
œ
J
œ# œ
J
œ
J
œœœœœœœœœ™
œb
j
œœbœœœœœœ˙
œ≈™œ
œ ™œœ
≈™œœ™œ
œ
≈™
œ
œ ™œ
œ#
≈™œ
œ™œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
6
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
28
o ra- ti- o- nem- me am,- ad te o mnis- ca ro- ve ni- -
ra ti- o- nem- me am,- ad te, ad te o mnis,- o mnis- ca ro- ve ni- -
ra ti- o- nem- me am,- ad te ad te o mnis,- o mnis- ca ro- ve ni- -
au di- o ra- ti- o- nem- me am,- ad te, ad te, ad te o mnis,- o mnis- ca ro- ve ni- -
&
?
b
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6 6
C
6 4 3 6 6 6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü 4
S
N ü
4 ü
7 üüüü
D üüüü
7 üüü
E üüü
6
4
5
D
˙œb
œœ
œ
Œ Ó
œ œ ˙œ
œ
œœ
œ
≈™œ
œ ™œ
œœ™ œb œn
œn
œ
≈™
œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
œn≈™œœ ™œ
œb≈™ œœ ™œ
œ ≈™
œœ#
≈™œ#œ œ œ œ
Ϫ
œ
J
œœ œ
œœ
Œ ‰œ
J
œ
‰
œ
J
Ϫ
œœ
œœ#
œn
œ œœ ™ œ
œ
œ
œœ
œb
J
œœ
J
œ
‰
œ
J
œ‰
œ
J
œ ˙œ#
œœ œ
œ
œ
œ ™œ
J
œ œœ œ œ
œœ™ œ œn
œ
‰
œ
J
œ
‰
œ
J
œn œ œ œb œ œ œœ
œ#œ™
œ
J
≈™œ
œ™œ
œ
≈™
œœ ™
œœ ™
œ
œ ™
œœ ™
œ
œ™œ
œ
≈™œœ ™œ
œ
≈™œ
œ ™
œ
œ
≈™œ
œ ™
œ
œ
≈™œ
œ
≈™œ
œ
≈™œ
œ™œ
œ ™
œ
œ ™œ#
≈™
œ
œ™œ
œ
≈™œbœ™œ œ
™œœ ™œœ™
œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ
≈™œ
œ
≈™œ
œ™œ
œ ™
œ
œ ™œ#
œ
≈™œ
œ ™œ
œb
J
œnœ
J
œ≈™œœ ™œ
œ≈™œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ™œ
œ
≈™ œb
œ ™
œœ#
≈™œ
œn
≈™ œœ œ œ œ
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œb
J
œ
J
œœ Œ Ó
œ œ œ ™ œ
J
œ
œ
œœ ™
j
œ
r
Ϫ
œ
J
œ
j
œ
J
œœ
œ Œ ‰
œ
j
œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œ
j
œ#œn
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œb
J
œœ
J
œ
‰
œ
J
œ ‰ œ
J
œ ˙œ#
œœ
j
œ
j
œ
J
œ
jϪ
œ
J
œ
J
œ
R
œ
R
œ
J
œ
Jœ
j
œ™ œ œn
œ
‰
œ
J
œ
‰
œ
J
œn œ
J
œ
J
œb
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœ#
Ϫ
œ
J
œ
≈™œ
œ ™œ
œœ™ œb œn
œn
œ
≈™
œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
œn≈™œœ ™œ
œb≈™ œœ ™œ
œ ≈™
œœ#
≈™œ#œ œ œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
7
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
p
f
32
p
p f
f
p
f
p
f
p f
et.
et. Do
f
na,- do na- e is-
et. Re
f
-
et. Re
f
qui- em- æ ter- - - - -
p Org.: tasto solo f
&
∑ ∑
?
b
B
#
?
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑
Bb
∑ ∑
?
b
∑
&
b Ω
º º º
&
b
ºº º º
Bb
º º º º
&
b ∑ ∑ ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑ ∑
?
b
∑
?
b
Solo
Ω Ω
ΩΩ Ω
Tutti
6 4 # ´ 6
œœ
J‰
˙
Œ
˙
œ#œ
œœ
Œ Ó
Ó
‰
œ
J
œœœœ
œn
œœœœ
œœœœ
œ#œœœœœœn
œ
Œ
Ó
œbœ
Œ
œ
œ
œœbœœ
œ
J
œ
œ
œœœœ
œœœ
œ
J
œ
J
œ
j
‰ ˙
Œ
Ó
œ#œ
Ó
œnœn
Œ
œ
œ
œ
Œ Ó Ó ‰
œ
J
œœœœ
œn
œœœœ
œœœœ
œ#œœœœœœn
œŒ Ó Ó Œ œ
œ
Œ Ó Œ œ™
œœ# œ
œœn
œn
œ
œ
œ
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ#
j œ œœbœœœ
œœœœ
œœœ
œ
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œn
œn
≈œ
œ
≈œ
œ
≈œ#
œ#
≈
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œ
‰
œ
j ‰
œ
j‰
œ
jŒ
œ œ
j
œœ#
j
œ
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œn
œ
≈œ
œ
≈œ
œ
≈œ#
œ#
≈
œ
œ
≈
œ
œ
œ œ
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
œœ#
œ
œb
œœ
œ
j
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰œ
J
‰
œn
J
‰
œn
J
‰œ
J
‰
œ
Œ Ó
œ
Œ Ó Ó ‰œ
j
œœœœ
œn
œœœœ
œœœœ
œ#œœœœœœn
œ Œ Ó Ó Œœ
œ
Œ Ó Œ œ™
œ
J
œ#
j
œ
j
œœn
œn
œ
œ
j‰
œ
J ‰
œ
J‰ œ
J
‰
œ
J
‰
œ#
J
‰
œ
œb
œœ
œ
j‰
œ
J ‰
œ
J‰
œ
j
‰ œ
J
‰œn
J
‰
œn
J
‰ œ
J
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
8
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
36
Do
f
na,- do na- e is- - - Do mi- ne,- do na,- do na- e is- re -
Do mi- ne,- do na,- do na- e is- re qui- em- æ ter- nam,- - - do na- e is-
qui- em- æ ter- nam- do na,- do na- e is,- do na-
nam do na,- do na- e is,- e is- Do mi- ne,-
&
#
n
?
b
#n
b
# n
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
T üüüüü
4 #
B
Violoncelli
´ 6
?
Bassi
6
5
9 üüüü
C üüüü
6 4 üü
Vc.
D üüüü 6
Bassi
5üü
3 2
6 6 6 üüüüüüüüüüüü
˙#
‰œ
j
œ
œœœœœn
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œœ#œ
œ
œœnœœ
œœ
œœœ#œ
œœœœ
˙œ
œ#
˙
œœ
œœœœ
œœœ
œœœœ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œœœœœœœœ
œ
œ
Œ
œ#
Ó
œœn
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™ œœ ™ œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
‰
œœbœœ
œ
œb
œœœœ
œœœ
œ
J
œœ ™ œœœœ
œ
œ
œœœœœ
œœœœœœœ
œ
œœœ
œ
œn ™ œ œœ
œœ œ
œ œ
œœœ#œ œ œ
œ# œœ
œœœœ œ
œœ
œ
œœœœœœœœ
œ œœ# œ
œœn
œ
Œ Ó ‰
œ
J
œœbœœœb
œœœœ
œœœ
œ ™ œœœœ
œœœœœœœœ
œ
œŒ Ó ‰
œ
œ#
œ
œ ™ œœ
œ
œ
œ Œ ‰
œœ#
J
œ ™
œ œ
Ó
≈
œ
œ
≈ œn
œn
≈œn
œn
≈
œ#
œ#œ
œ œœbœœ
œ œœœœ
œ ™ œ œ œ
œ
J
œ œ
J
œœœœ
œœœœœ
œ
œ
≈
œ
œ
≈ œn
œn
≈œn
œn
≈
œ#
œ#œ
œ
œ œ
œœœ#œn œ œ
œ# œœ
œœœœ œ
œœ
œ
œœœœœœœœ
œ
j ‰
œ
j ‰
œœn
œœ œ
J
œ œ
J
œ œ œœbœœœb
œœœœ
œœœ
œ ™ œœœœ
œœœœœœœœ
œ
‰
œ
J
œœœœœ
œœœœn
œœœ
œœnœ œ
œbœœ
œ œœœœ
œ ™
j
œ
r
œ
Ϫ
œ
J
œœœœ
œœœœœ
J
œ
J
œ
œn ™
j
œ
r
œœ
œœ
j
œ
j
œ œ
œœœ#œ œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
œœ
œœœ œ
œœ
œ
œœœœœœœœ
œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
œœn
œŒ Ó ‰
œ
J
œœbœœœb
œœœœ
œœœ
œ™ œ
œœœ
œœœœœœœœ
œ
œŒ Ó ‰
œ
œ#
œ
J
œ ™ œœ
J
œ
J
œ
J
œ
J
Œ ‰
œœ#
J
œ ™
J
œ
r
œ
Ó
œ
J
‰œ
J
‰ œœn
œ
J
œ
œ#
œ
œ ™ œœb
œ
œ
J‰
œ
j
Œ
œœbœœ
‰
œ
j
œœ#
J
œ
œ
œœœœnœœœœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
9
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
40
f
f
f
f
f
qui- em- æ ter- nam,- - æ ter- nam,- - æ ter- nam:- et lux per pe- tu- a,-
Do mi- ne,- do na- e is,- do na- e is,- do na:- et lux per -
e is,- do na,- do na,- do na:- et lux per -
do na,- do na- e is,- do na- e is,- do na:- et lux per -
&
#
n
?
b
#
n
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
Ω
ººº
º
&
b
Ω
ººº
º
Bb
ΩΩ Ω
ΩΩ
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
4 üü 3 üüü 6 6 6 D üü 6 ´ 6 5 üü 6 6
C
ΩΩΩΩ
Ω
œ
˙
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™
œn
œb
J
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
Œ
œœ
Œ
œœœœœ
œ
œ
œœœœ
œœœ
œ
œœœ
Œ
œœœœœ
œ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœbœ
Œ
œœœœœ
œ
œ
œœœœ
œœœ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
Œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ
‰œ œ œ œ
Œ
œ™œ œ
‰
œœ
J
œœœœ
‰
œœ
J
œœbœœ ‰
œœ
J
œŒ ‰
œ œ œ
œ
œ
Œ
œ
œœ
Œ œ
œ#œ
Œ
œ
œœ
Œ ‰
œ œ œ
‰
œ
J
œœœœœ
œœœœ
œœœ
œœœ œ
œœœœ
œœœ
œ
œœœ
œœbœ œ
œœœœ
œœœœ
œœœ
œ
Œ ‰
œ œ œ
œ œœ œ
œœ
œ
œ# œœ
œœ
œ œœ
œnœ
Œ ≈œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ™œ œ œ
œ
j
œœ
J
œœœœ
‰œ
œ
j
œœbœœ
‰
œœ
j
œ
Œ ≈œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œœ
œ œ œ
œ#œ
œ œ œ
œœ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœ
œ
œ#
J
œ
J
œœ
œ
œ
j
œ
j
œœn
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œn
R
œ
Ϫ
j
œ
r
œ
‰œ
œ
J
œœœœ
‰œ
œ
j
œœbœœ
‰
œœ
j
œ
Œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ
J
œ
jŒ
œ
œœ
Œœ
œ#œ
Œ
œ
œœ Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œœœœœ
œœœœ
œœœ
œœœ œ
œœœœ
œœœ
œ
œœœ
œœbœ œ
œœœœ
œœœœ
œœœ
œ
Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ
œ œœœœœ
œœœœ
œœœ
œœœ œ
œœœœ
œœœ
œ
œœœ
œœbœ œ
œœœœ
œœœœ
œœœ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
10
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
44
p
p
p
p
p
p
p
p
et lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is,- et
p
lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is.-
pe tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is,- et
p
lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is.-
pe tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is,- et
p
lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is.-
pe tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is,- et
p
lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is.-
p
&
#
∑
U
?
b
#
∑
U
&
∑
U
?
∑
U
Bb
U
Bb
U
?
b
U
&
b
Ω
º ººº
U
&
b
Ω
º ººº
U
Bb
ΩΩΩ Ω Ω U
&
b
U
&
b
U
&
‹
b
U
?
b
U
?
b
6
4
Ω
7
E
ΩΩΩΩ
üüüüüüüüüüüüüü
üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
6 5 6
4
5
D
D 6
5
6 7
3 üüüüü
´ 7 6
4
5
D
4
W
5
D
U
‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ
˙™
w
œœ
œ
œœ#
Œ Ó Ó Ó
‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ
˙ ™
w
œœ
œ
œœ
Œ Ó Ó Ó
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
Œ Ó
˙
˙
˙
˙
‰œ œ œ œ
Œœ œ ™ œ œ
‰œ
j
œ œ
Œ Ó
œ œ œ œ œ ˙
œ ™œœ
‰
œ œ œ œ ™œœ
œn œ œœ œ
‰
œ
J
œœ
œ ™ œœ
œ œ œ œœ#
œn˙
œ ™œnœ
‰
œ œ œ œ ™œœn
œœ
œ œœ
‰
œ#
J
œœ
œ ™ œœ
œœ
œ
˙ ˙
œ™œ œ
‰
œ œ œœ# ™ œ œ œ œ œ
œ œ
‰
œ
Jœ
œ#œ™œœn
œn œb œ˙ ˙
œ
Œ ≈
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ œ œ œ œœ
œ œœ#
‰œ
j
œ œ œ œ œœ#
œ
œœ
œ˙
œ
Œ ≈
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ œ œ œ œœ
œ œœ
‰
œ
j
œœn
œœ
˙ œœ#
œn˙
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œn œ œ œ œ œ œœ
œ
‰ œ#
J
œœ
œ
œ
œœ
œ
˙ ˙
‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
Œ
˙œ
J
œ
J
œ
J
œ#
J
‰œ
j
œ œ œ ™
j
œ
r
œ œœ#
j
œ
j
œœ
œ˙
œ ™
j
œ
r
œ
‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ
œn œ
J
œ
J
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œœ
œ ™
j
œ
r
œœ œ
j
œ
j
œœ#
œn˙
Ϫ
J
œn
R
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œn
œœ
J
œ
J
œ
J
œ
J
‰œ#
J
œœ
Ϫ
J
œ
R
œ
œœ
j
œ
j˙ ˙
Ϫ
J
œ
R
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ# ™
J
œ
R
œ œ œ
J
œ
J
œ
J
œ
J‰
œ
Jœ
œ#œ™
J
œ
R
œnœn œb
j
œ
j
˙ ˙
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ# œ œ œ œ œ œœ
œ
‰
œ
j
œœ#
œœn
œn œb˙ ˙
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
11
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
2../ Kyrie / Allegro.
f
f
f
f
Ky
f
ri- e- e le- i- -
Chri
f
ste- e le- i- - - - - - - - son,-
Chri
f
ste- e -
Ky
f
ri- e- e le- i- son,- e le- i- - - - - - son,- e le- i- son,-
f
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
6
son, e le- i- - - - - son,- e le- i- son,- e le- i- son,- e le- -
Ky ri- e- e le- i- son,- e le- - -
le i- - - - - - - son,- e le- i- son,-
Ky ri- e- e le- i- son,- e le- i- son,- Chri ste- e le- - - - -
&
∑ ∑ ∑
a249=1
Wolfgang Amadeus Mozart
arr. Pierre-Henri Dutron
?
b
a2
&
b ∑ ∑ ∑
&
b ∑
Bb
&
b ∑ ∑ ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
Bb
Org.: tasto solo
# ?
2 G 7
D
E D üüüüüüü
&
n
a2
?
b
∑
∑
B ?
a2
&
b
&
b ∑ ∑
Bb
∑
&
b
&
b ∑ ∑
&
‹
b ∑
?
b
?
b
4
W
7
§
7 ü D 7- 6-
4-
6
R
-
-
D 7 6
5
C 4
2
´ üüüüüüü
5 üüüüüüü
6 üüüüüüüüü 6 üüüüüüüü
5 üüüüüüüü
6
4
4
S
6 ü
Ó
Ϫ
œ
J
œ
œ
œ#™
œ
J
Ϫ
œ
J
œ
œ
œ# ™ œ
j
œ ‰ œ
J
œ ™œœœœœœ
œœ
œœœœ
œœ
œn
œ
œ
œœœ
œnœœœ
Œ
Ó
Ϫ
œ
J
œ
œ
œ#™
œ
j
‰
œ œ œœœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœœœœœœœ
œ#
œ
œœ
œœœ
œœœ#œ#
œ
œ
Œ Ó
Ϫ
œ
j
œ
œ
œ# ™ œ
j
œ
‰
œ
j
œ ™œœœœœœ
œœ
œœœœ
œ
œœn
œ Œ ‰œn œ œ
Ó
Ϫ
œ
J
œn
œ
œ#™
œ
j
‰
œ
j
œ
j
œ
j
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœœœœœœœ
œ#
œ
œœ
œœœ
œœœ#œ#
œŒ Ó
Ó ‰ œn
J
œ
J
œ
J
Ϫ
œ
J
œ
œ
œ# ™ œ
j
œ ‰ œ
J
œ ™œœœœœœ
œœ
œœœœ
œœ
œn
œ
œ
œœœ
œnœœ
R
œŒ
Ϫ
œ
J
œ
œ
œ# ™
‰
œ
J
œ
œ œ œ
‰
œœœœ
œ
J
œ ™
œœ
œœ
œœœœ
œœ
œœ
œœ
œœœ
œœœœœœœ
œœœ
œœœœ
œ
œ
œœ
œœn
œn
œ
œ
œœœ
œnœœœ
‰œ
J
œ
‰
œ
J
œ#™
œœ
œœ#œœ
œœœœ
œœ
œ ™œ œ#
œœ
œœ
J
œ
œœ
œ#™
œ
j
œ‰
œ
j
Ϫ
œœœ
œœœ
œœ
Ó
Œ
œ
˙
œ
œ#œ
œ
œœ Œ ‰œ œ œ
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
œ‰
œ
j
œn™
œœ
œœnœœ
œœœœ
œœ
œ
œœ
œœ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œ
œ
œ œ œ œœ#œœ
Ϫ
œ
J
œ
œ
œ# ™ œ
J
œ
‰
œ
J
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœœœnœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœnœœ#
œ
œœ
œ
œ
œœn
œ
œ
œnœ
œ
œ
œœ
Œ
œ‰
œ
j
œn™
œœ
œœnœœ
œœœœ
œœ
œ
œœ
œœ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œ
j
œ
j
œ œ œ œ
J
œ#œœ
œ ™ œ
j
œn
œ
œ#™
œ
j
œ
‰
œ
j
Ϫ
œœœ
œœœ
œœ
œœœœnœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœnœœ#
œ
œœ
œ œ#œ
œ
œ
j
œ
j
œnœ
œ
œ
œœ
Œ
Œ
˙œœœœ
œœn
œœ ™ œ#
œ#œ
œœ
œ
J
œ
j
œn
j
œ#
j
œ Œ ‰œ
J
œ
J
œ
J
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
œ
œ
˙œœœœ
œœn
œœ ™ œ#
œ#œ
œœ
œ
œœn
œ#œ
J‰ Œ
‰
œ œ
œnœn
œ œ œœ œ œ œœœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
12
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
11
i- son,- Chri ste- e le- - - - - - - - -
i- - son,- e le- i- son,- e le- i- - son,- e le- i- -
Ky ri- e- e le- i- son,- e le- - - - - - -
i- - - - - son,- e le- i- - - son,- e le- i- son,-
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
15
i- - - son,- Ky ri- e- e le- i- son,- e le- - - -
son, e le- i- - son,- Ky ri- e- e lei- son,- e lei- son,- e le- -
i- - - - - - - - - son,- e le- i- - son,-
e le- i- son,- e le- i- son,- Chri ste- e le- - - - - -
&
#
#
#
##
#
?
b
B
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6 ü
5 ü
6
4
K
2
6 üüüü G ´ 6 9
7
8
Y
7
5
5 üüüüüüü
D üüüüüüü
3 üüüüüüüüüüüüü 6 ü
R ü
3 ü
8
E ü
7 6 6 T
D
K
2
6
K
3
´
&
#n
∑ ∑
Bb
nb
#
b∑
#
&
b
&
b
ºº
º
ºº
º
Bb
∑
&
b
&
b
&
‹
b ∑
?
b
?
b
´
b
D 7
B
6
5
C
nn
Y 8 !7 6
5
üüü 6 üüü
5 üüü
7 5 6 üüüüü 6 üüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüü
6 6 ü
5 ü
6 7 ´
œœ
œœn
œ ™ œnœ#
œ#œ
jœ
œ
J
œ
œœ
Ϫ
œœ
œ ™
œ
j
œ
œ
J
œ
Œ Ó Ó ‰
œœ
œ
œœ
œ
œ#
œ
œœ ™ œ
J
œn
œ
œ# ™ œ
j
œ ‰ œ
J
œn ™œœ
œœnœœ
œœœ
œœ
œ
œ œœ
œ#œ
Œ ‰œn
œœ
œ#
œn œ œœœœœnœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœnœœ#
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ#œ#
œ
j
œœœ
œn
Œ ‰
œ
j
œ œœœœœ
œœ
œ
Œ ‰
œœ#
œ#
Ó
Ϫ
œ
J
œ
œ
œ#™
œ
J
œ
‰
œ
J
œn™
œœ
œœnœœ
œœœ
œ#œ
œn
œœ
œ#œ
Œ Ó ‰ œn
J
œ
J
œ
J
œœœœnœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœnœœ#
œ
œœ
œœ
œœ
œ ™
j
œ
r
œ#
j
œ#
j
œ
j
œœœ
œn
Œ ‰
œ
j
œ œœnœnœœ
j
œœ
œ
Œ ‰
œ
j
œ#
j
œ#
j
Ó
Ϫ
œ
J
œn
œ
œ#™
œ
j
œ‰
œ
j
œn™
œœ
œœnœœ
œœœ
œœ
œ
œ#
œ
œœ
œœœœn
œnœ
œœ
‰œ
J
œ œœœœœ
œ
œ
œ
j
œ
j Ϫ
J
œ
R
œŒ
œ#
œ
œœ
œœœœn
œnœ
œœ
‰œ
J
œ œœœœœ
œ
œ
œ
œ
œœ
J ‰ Œ
œ
œœ
œn
œ
œ
Œ ‰
œ
œœ
œ
œœœ
œ
Œ ‰
œœœ
œ
œœœ
œ
Œ Ó
œœœnœ
Œ ‰
œ#
j
œœœœ
œœœ
œœœœ
Œ
‰
œn
j
Ϫ
œ
j
œœbœœ
œ
Œ Ó Ó ‰
œœ œ
j
œ
J
œœnœ œ
œb
œnœ
œ#œœ
œ
Œœ ™ œ
J
œ
œ
Ϫ
œ
j
œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œœœœ
œœœœœœ
œ
œ
Œ ‰œ
œœ
œbœœ œ
œ
œnœ
œœœ
œ
Œ ‰
œœb
j
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œœœ
œœœ
œœ
œ#
œ
J
œ œ#
J
œœnœbœ
œœœ œn
j
œœbœœ
œ
œœœœ
œœœœ
œ
œ œœœœœ
œœ
œœœœ
œœnœ œ
œb
œnœ
œ#œ
j
œ
j
œ
Œœ ™ œ
J
œ
œ
Ϫ
œ
j
œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œœœœ
œœœœœœ
œŒ ‰
œ
œœ
œbœœ œ
œ
œnœ
œœœ
œ
Œ ‰
œœb
j
œ
jœ
j
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ
j
œ
j‰
œœœ
œœœ
œœ
œ#
œœnœ œ#
J
œ
œœnœ#
œœœb œn
J
œnœbœœ
œ
œœœœ
œœœœ
œ
œ œœœœœ
œœ
œ
j
œœœ
‰
œœœ
J
œb
J
œ Œ ‰
œœ
œnœ
œœ
J
œ
J
œ
Œ ‰œ
j
œ
j
œ
j
œœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœœœ
œ
œœb
‰
œ œœ
œœœ
œœ
œœ
J‰ Œ ‰
œ œœnœ#
œ œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œœœ
œœ
œ
Œ
œœœ
‰
œ
œœœœ
œ œ œœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœœœ
œ
œœb
œ œ œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
13
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
20
i- son,- Chri ste- e lei- - - - - - - - - - -
i- son,- Chri ste- e le- i- - - - - - - - - son,-
Ky ri- e- e le- i- son,- e le- - - - - - - -
i- - - - - son,- Ky ri- -
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
24
son,- Ky ri- -
Chri ste- e le- i- - - - - - - - - - - -
i- - - son,- e le- i- - - - - - - - - - -
e e le- i- son,- e le- - - - - - - - - -
&
a2
∑
b
b
#
Bb
# #
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
∑
?
b
D K
2
5
3
´
4
q C
D üüüüüüü
: 8 7
B
N 6 üüüüüüüüüüüüüü
∑
5 C D K
2
6 ´
?
3 :
7
E
8
N
4
-
5
E
&
b
b
b b n
b
n
n
Bb
a2
b
nn
b
&
b
&
b
Bb
&
b ∑ ∑
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6 6 5 6 5 C N B 6 C E R
2
6 Y C m
5
6
4 ü
5 4
2
6 6
4
Ϫ
œ
J
œ
œb
œ# ™ œ
J
œ
Œ Ó ‰
œœ
œœœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
Œ ‰
œbœ
œœ
œ
œb œ
œ
˙œb
Ó
˙
œ ™
œ
œnœ
œ
œ
J
œ# œœ
œœ Œ ‰
œ œ œœœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œbœœœœœ
œ#
œ
œœ
œ
œbœ
œn
œ œœ
œ#œ
Œ ‰
œbœ
œœ
œ
œb œ
œ
˙nœb
œ
œ#œ
œœ œn
œœ
œ ™ œ
J
œ
œb
œ#™
œ
j
œ
‰
œ
j
Ϫ
œœœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœb
œn
œ#œ
j
œ
j
œ Œ ‰œ
j
œ
j
œ
j
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œbœœœœœ
œ#
œ
œœ
œ œnœ
œ
œœ
j
œ#
j
œ
Œ ‰
œb
j
œ
j
œ
j
œ
œ
œ œ
œ
˙nœb
œ
œ#œ
œ
œ
jœb
j
œ
Ϫ
œ
J
œ
œb
œ# ™ œ
j
œ
‰
œ
j
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœb
œn
œ
J
œœœœœœbœœœ
œœ
Ϫ
œ
Jœ
Œ Ó
œ ™ œ
J
œ
J
œœœœœœbœœœ
œœ
Ϫ
œ
Jœ
Œ
‰
œ
j
Ϫ
œœœ
œœ
Ó
œœœ
œœ
œœ
œ ™œ ™ œ
j
œ
J
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œ œœœœ
œœœ#
œ
œ
œœ
Ϫ
œœ
œ ™ œ
j
œ
J
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œnœb
œn™
œ
j
œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œœœœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
Œ ‰
œœ
œ
œœ
œ
œbœœ
Œ ‰
œ œ œœbœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœbœœœbœœ
œn
œœn
œœ
Œ
Ϫ
œ
J
œ
Œ ‰
œ œ œœbœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœbœœœbœœ
œn
œ
œœ
œb
œœn
œb œœ
œœ
œ
œœœbœœœœœnœœœb
œœ
œb
œ
œb™
œ
j
œ œœb
œœnœnœ
œœbœœœbœ
œœ
œœ
œn
œbœœ
J
Œ Ó Ó
Ϫ
œ
J
Ó ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œbœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœbœœœbœœ
œn
œ
œœ
œb™
œ
j
œ
œœ
œn
j
œ
œœœbœœœœœnœœœb
œœ
œb
j
œ
j œb ™œ
j
œb œœb
œœnœnœ
œœbœœœbœ
j
œœ
œœ
J
œb
œb
œn™
œ
j
œ‰
œ
j
Ϫ
œœ
œbœœœ
œœ
œœ
œœ
œœœbœ™
œœ
œ
œb
œb
œn™
œ
j
œ‰
œ
j
Ϫ
œœ
œbœœœ
œœ
œœ
œœ
œœœbœ™
œœ
œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
14
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
28
p
p
e e le- i- son,- e le- i- - - - son,- e le- i- son,- e le- i- -
son, e le- i- son,- e le- i- - - - - son,- Ky ri- -
son, Chri ste- e le- i- - son,- Chri ste- e le- i- - - - - -
i- son,- Ky ri- e- e le- i- son,- e le- i- - - son,-
&
∑ ∑ ∑
a2
Bb
n
b
Bb
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b
&
b ∑
Bb
&
b
&
b ∑
&
‹
b
?
b
?
b
3ü 7
5
7 N üüüüüü 6 N 6 B 7
C üüüüüüüüü
6 6 Y 4 6
5
N
4
5
3
œ
œŒ Ó Ó
œ ™ œ
J
œ
œŒ Ó Ó
œ ™
œ ™
œ
J
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ ™
Ϫ
œ
J
œ
œ
j
œ ˙
‰
œ
j
Ϫ
œœœ
œ
œ ˙
œœœ
œœ
œœ
Ó
œ ™ œ
J
Ó
Ϫ
œ
J
œ
œ
œ ™ œ
j
œ ‰ œ
J
œ ™œœ
œœœœbœœœ
œ
œœ
œ
œ
˙œ
œ œ ˙œbœ
œ
œ
œb™
œœ œ
œ œœbœœœ
œœ
œœœœ œ
j
œ
œ
j
œ
Œ Óœ ™ œ
J
œ
Œ ‰
œ œ œœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œŒ ‰ œ œ œ
œœbœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œ
œœnœœ
œœ
œ
œ
œ ™ œ
j
œ ‰ œ
J
œ ™œœ
œœœœbœœœ
œ
œœ
J
œ
J œ
j
˙œ
œ
J
œ
J
˙œbœ
œ
J
œ
j
œb™
j
œ
r
œ
j
œ
j
œ œœbœœœ
œœ
œœœœ œ
j
œ
œ
j
œ
Œ Óœ ™ œ
J
œ
Œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œ Œ ‰œ
J
œ
J
œ
J
œœbœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œ
œœnœœ
œœ
œ
œœœb
œœœ
œ
Œ Ó
Ϫ
œ
J
œ
œ
œ ™ œ
j
œ
‰
œ
j
œ ™œœ
œ
œœœœœn
J
œ
Jœ
œ
œœœb
œœœ
œ
J‰ Œ Ó
œ œ œ œœœœœœœ
œœœ™
œ ™ œ
j
œ
œ
œ ™ œ
j
œ
‰
œ
j
œ ™œœ
œ
œœœœœn
œ
œ
œ
J
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
15
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
33
crescendo
crescendo
p crescendo
son, e le- i- son,- Chri ste- e -
e e le- i- son,- Chri ste- e le- i- - - -
son, e le- i- son,- Chri ste- e le- i- - - son,- e le- i- - -
Chri ste- e le- i- - - son,- e le- i- son,-
&
∑
a2
Bbb
a2
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
C C - E üüüüüüüüü 6 N 5 6 6 6
4
C ü E ü 6 ü E ü 6
b
E ü 6 ü D ü
œb
œb
Ϫ
œ
J
œŒ Ó Ó ‰
œ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ œœbœbœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
œb
œ
œœ
œ
œ
œœœ
œ œ œ
œb
œb
Ϫ
œ
J
œ
Œ Ó Ó ‰œ œ œ
œb œnœ œ#
œb
œb
œ ™ œ
j
œ
Œ ‰œ œ œ
œb œnœ œn
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
Ó ‰œ œ œ
œb œnœb œn
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
œbŒ Ó
œbŒ Ó ‰
œ
œœb
œ
œ
œœ
œbŒ Ó Ó ‰
œn œ œ
œb
œb
œn™
œ
j
œ
Œ Ó Ó ‰
œn œ œœbœœœœnœ
œœœœœ
œœ#
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ Œ Ó ‰
œ œ œœbœœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
œbŒ Ó ‰
œ
j
œœb
œ
œ
œœ
œbŒ Ó Ó ‰
œn
j
œ
j
œ
j
œb
œb
œn™
œ
j
œ
Œ Ó Ó ‰
œn
j
œ
j
œ
j
œbœœœœnœ
œœœœœ
œœ#
œ
œœ
œ
J
œ
j
œ
J
œ
j
œŒ Ó ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œbœœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
J
œ
j
œœb
œ
œ
œœ
Ó ‰œ
j
œ
j
œ
j
œbœbœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
J
œ
j
œœb
œ
œ
œœ
œbŒ Ó
Ó
‰
‰
œ
œ
œ
œ
œ œ œœbœbœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
œ œ œ
œ
J ‰ Œ Ó
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
16
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
37
f
f
f
f
f
le i- - - son,- e le- i- - son,- Chri ste- e le- -
son, e le- i- - - son, Ky ri- e- e lei- son,- e le- i- - - son,- e le- -
son, e le- i- son,- Ky ri- e,- Ky ri- e- e le- i- son,- Ky ri- e-
Chri ste- e le- i- - - son,- Ky ri- e- e le- i- son,- e -
&
##
Bb
?
&
∑
?
∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6 ü E ü 6 6
4 üüüü
n
´ ü
3
6 üüüüüüüüü 6
4
§ 6 üüüü 6
R
D 4
W
5
D
6 6 6 7 6 5 6
œœœœœ#œ
œœœœœœœ#œ
œœ
œœ œ™
œ œ
œ ™ œœ
œ ™ œ œ
œ ™ œœ
Œ Ó ‰ œ
J
œœ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œn
œn œ œœœœœœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
Ϫ
œ
J
œn
œb
œ# ™ œ
j
œ ‰ œ
J
Ó ‰
œ œ œ œœ œ œ
œ
Ϫ
œ
œœ ™ œ œ
‰
œ
œ
j
œ
œ
Œ Ó
œ œ ™ œ œ œ ™ œ
œ
Œ Ó
œ
œ
œœn
œ
œ
œœ
œ
œ ™ œ
œ
œn™
œ
œ
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
Œ
œŒ ‰
œ œœ œ œ
™œ
œn œ ™ œœ#
œœn
œ˙
œ
˙ Œ
Ó ‰œn œ œ
œ œ#™
œœ œ# ™ œ
Ϫ
œ
J
œn
œb
œ# ™ œ
j
œ Œ
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
œ
œœn
œn
œ
œœ
œ#Œ Ó ‰
œ œ œœœœœœœ
œœ
œ
œ
œœn
œ
œ
œœ
œ
œ ™ œ
œ
œn
œn™
œ
œ
œ#œ
œœ
œœœ
œœ
œœ
œœœ
œ
œ
œŒ ‰
œ œœ œ œ
™œ
œn œ œ ™ œœ#
œœn
œœ ™ œ
J
œ
Ϫ
œ
j
œb
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
J
œ
j
œœn
œn
œ
œœ
œ#Œ Ó ‰
œ
J
œ
J
œ
J
œœœœœœ
œœ
œ
j
œ
j
œœn
œ
œ
œœ
œ
œ ™
j
œ
r
œ
j œn
J
œ
œ
j
œ#œ
œœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
j
œ
j
œ
j
œ
œ Œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ œ ™
j
œ
r
œn œ™
J
œ
R
œ#
J
œœn
œœ™
œ
J
œ
œ ™œ
j
œb
Ó ‰œn
J
œ
J
œ
J
œœœœœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
œ
J
œ œ
J
œn
œb
œ# ™ œ
j
œ ‰ œ
J
Ó ‰
œ
œ
œœ
œn
œ œ œœœœœœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
Ϫ
œ
J
œn
œb
œ# ™ œ
j
œ ‰ œ
J
œ œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
17
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
41
f
f
f
i- - - - - - - - son,- e le- i- son,- e le- i- son,-
i son,- Ky ri- e- e le- i- son,- Ky ri- e- e le- i- -
e le- i- son,- e le- i- - - son,- e le- i- son,- e le- i- son,- e le- - -
le i- - - - - - - son,- e le- i- son,- Chri ste- e -
&
# # #
a2
?
b#
B # #n
# ?
&
∑ ∑
?
∑
Ÿ
∑
Bb
∑
Bb
∑ ∑
?
b
∑
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
7 ´ 6 6 D 3 6
K
C
7
5
D 7
5
´
4 3
d D 7 6 C
D üüüüüüüüüü
: 8 7
œœ
œ
œ
œ Ó Ó ‰
œœ
œ˙
œ
œ œ œœ#
œ ™œ œ
œœ
œœ
J
œ
œ
œ#™
œ
j
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœ
œ
œ
œ˙
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œœ
œœ
Œ ‰
œbœ
œ
œ œ œ
Ó Œ ‰
œ
œ
j
˙
˙
œ
œ
Œ
Ó Œ ‰
œ
j
˙
œ
Œ
Œ
Ϫ
œœ œ œ
œ#œ ™ œ
J
œ
œ
œ#™
œ
J
Œ
Ϫ
œ
œ
œ#œ
œœ
œœ
Œ
Œ
œ ™
œ#œ
œœ ™ œ
J
œ
Œ Ó ‰
œ œ œ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
œ#œ
œ ™œ
œœ
Ϫ
œ
J
œ# œœ
œ
œŒ Ó
œœ#
Ó Œ œ™
œœ œ œ
œ#œ ™ œ
j
œ
œ
œ#™
œ
j
œ
œ
œ œœ
œ#œœœœœ
œœ
œ#™ œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœn
œ#œ
œ
œ
œ
œœb
œœ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
œ#œ
œ ™œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
œ
J
œ#
J
œ
J
œ
J
œ
Jœ
Œ Ó
œœ#
Ó Œ œ™
œ
J
œ
j
œ
j
œœ#
œ
j
œ œ
j
œ
œ
œ#™
œ
j
œ
J
œ
j œ
J
œ
J
œ
J
œ#œœœœœ
œœ
œ# ™ œœ
œ
j
œ
J
œ
œœ
œ
J
œ
Jœ
j
œn
J
œ#
J
œ
J
œ
j
œ
œ
œœb
œœ
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœœœœœœœ#
œ
J
œ
J
œ ™ œ
J
œ
Œ Ó ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœœœœœœœ#
œ
œœœ
œœœ
Œ
Ӝ
œœn
œ#
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œœ œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
18
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
45
Chri ste- e le- i- - - - son,- Chri ste- e -
son, e le- i- son,- Chri ste- e- le- i- - - - -
i- - - son,- e le- i- son,- e le- i- son,- e le- i- -
le i- - - - son,- e le- i- son,- e le- i- son,- e -
&
##
#
?
b n#
n
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
5 üüüüü 6 6
4
5 6 üüüüüüüüüüü 6 üü E üü 6 üü D üü 6 üü
B
D 6 6
4
D
?
7
#
œ
‰
Œ
œ
J
œ ™
‰
œ œ œ
œœ
œ
Œ
œœœœ
‰
œ#œ
œœœœœœœœ
œœ
œ
œ œ œœœœœ
Œ
œ#œ
œœ
‰
œœœœ
œ
œœ
œœ
œœ
œœœœ
œ
œ
œœ
œœ
œœœœœœ
œ
œ
œ œ
œ
œœ
œœ
œ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ œ
œœ
œ œ
œ
œ
œ‰
œ
J
Ϫ
œœ
œ
Œ ‰
œ œ œœ œ#
œ œ#
‰
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œŒ ‰ œ
œœ
œn œ
œœ
œ œnœ œ#
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œ
Œ Œ ‰œ
J
Ó ‰œ œ œ
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
Œ ‰
œ œ œ
œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œ
Œ ‰
œ œ œœœœœœ#œ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
œœ
œn œ
œœ
Ó ‰œ
j
œ
j
œ
j
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œ
Œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œœœœœ#œ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
j
œ
j œ
j
œ
j
œ
œ
œ
Œ ‰œ
j
œ
J
œ
J
œn
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
Œ Œ ‰œ
J
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œ
Œ Œ
œ
œ
œœ
‰
œn œ
œ
œœ
J
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
19
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
Adagio.
48
f
f
le i- - - - - son,- e le- i- son,- Ky ri- e- e le- i- son.-
son, Ky ri- e,- Ky ri- e- e le- i- son,- Ky ri- e- e le- i- son.-
son, Ky ri- e,- Ky ri- e- e le- i- son,- Ky ri- e- e le- i- son.-
le i- son,- e le- i- son,- e le- i- son,- Ky ri- e- e le- i- son.-
&
#n
#
#
n
#
n
#
U#
?
b
##
n
nU #
&
U
?
Ÿ~~~
U
Bb
U
Bb
U
?
b
U
&
b
U
&
b
U
Bb
U
&
b
U
&
b
U
&
‹
b
U
?
b
U
?
b
6 D üü 6 D üü 6 7
#
7
5
6
4
5
D
7
5
E
U
7
5
E
D 6 ü 6
4
5
D
œ
œ œ ™ œœ
œ ™ œœ
Ϫ
œ
œ ™ œœ
œ
œ
œ
œ œœ ™
œ œ œœ
œ
j
˙
˙
Œ
œ™œ
œœ ™ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œww
œ
œ œ™
œœ
œ ™ œœ
Ϫ
œ œ
œ ™ œœ
œ#œ
œœ™
œ œ œœ
œ
j
˙
˙
Œ
œ ™ œœ
œ ™ œœ
œ
œ
œ
œœ
œww
Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œœ
™œ œ
œ ™ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙Œ Œ ‰
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ww
Œœ ™ œ œ œ ™ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ
˙Œ Œ ‰
œ
œ œ
œ œœœ œ œ œ œ œ
w
œ œ ™ œœn
œn™
œœ
œœ
œbœ ™ œ
J
˙n
Œ
œ™œ
œ
œ
œ
œœ
w
œœ ™ œ œ
Ϫ
œ œœ
œœ™
œ
J
˙
Œ
œ ™ œœ
œ
œ
œ œ
w
œ
œ
œœ
œn œ
œœ
œ#
œœb
œœ ™ œ
j
˙#
Œ
œ™œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
w
œœœ
œœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
œ
œ#œ œ
œ
œ
œ
œ#
˙
˙
Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
œ#œ œ
œ
w
w
œ
œ
œ
™
™
œ
œœn
œn™
œœ
œœ
œbœ ™ œ
j
˙n Œ œ™œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
w
œ
œ
œœ
œn œ
œœ
œ#
œœb
œœ œ
˙#
Œ
œœ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
j
w
œœœ
œœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
œ
J œ#
J
œ
J
œ
J
œœ
˙
Œ
œ™œ
œ#œ œ
œw
œ œ ™
j
œ
r
œn
œn™
J
œ
R
œœ
œn
œbœ ™ œ
j
˙n Œ œ™œ
œ œ œ ™ œ
j
w
œœ™
J
œ
R
œœ ™
J
œ
R
œœ
œœ ™ œ
J
˙
Œ
œ™œ
œœ œ
œw
œ
œ
œœ
j
œn
j
œ
j
œœ
œ#
j œ
J
œb
J
œ
J
Ϫ
œ
J
˙#
Œ
œ ™ œ œ
œ
œ
Ϫ
œ
Jw
œ
œ
œœ
œn œ
œœ
œ#
œœb
œœ
œ˙#
Œ
œ#œ
œ
œ
œ œ
w
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
20
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Clarini I, II
in Re
Timpani,
in Re - La
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
f sf sf
3../ Dies Irae / Allegro assai.
fsf sf
f
sf
sf
f sf sf
f
f
f
f
f
f
Di
f
es- i ræ,- di es- il la,- sol vet-
Di
f
es- i ræ,- di es- il la,- sol vet-
Di
f
es- i ræ,- di es- il la,- sol vet-
Di es- i ræ,- di es- il la,- sol vet-
f
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
Ω Ω
º º
II. Sequenza
Wolfgang Amadeus Mozart
arr. Pierre-Henri Dutron
?
b#
#
Ω Ω
º º
&
?
Bb
Bb
?
b
&
b
ΩΩ Ω
&
b
Bb
&
b
Tutti
&
b
Tutti
&
‹
b
Tutti
?
b
f
Tutti
?
b
Tutti
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
2 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
6
5
˙
˙
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙˙˙
œ
œ
˙
˙
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ œ
œ œ
œ
œŒ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
Œ
œœ
Œ
œ
œ
œ™œ œ
œ ™ œ œ
Œ
œŒ
œŒ
œ œ ™ œ œ œ
œ
Œ
œ
Œœ œ ™ œ œ Œ
˙ ˙œ œ
Ó
˙ ˙œ œ
Œ
œ œ
˙ ˙ œ œ Ó ˙ ˙ œ œ Œ
œ œ
˙ ˙ œ œ Ó˙# ˙
œ œ Œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
Jœ œ œ œ
jœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
J œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
j
œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
j
œ œ œ œ
j
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
jœ œ œ œ
Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ
J
˙
˙
œ
œÓ
˙
˙
œ
œ
Œ
œ
J
œ
J
˙ ˙ œ œÓ
˙ ˙ œ œŒ
œ
j
œ
j
˙ ˙œ œ
Ó
˙ ˙œ œ
Œ
œ
J
œ
J
˙ ˙ œ œ
Ó
˙# ˙œ œ
Œ œ
J
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ œ œ
J
œ#
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ œ
œ
J
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
21
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
sf sf
5
sf sf
sf
sf
sf sf
cresc.
cresc.
cresc.
sæ clum- in fa vil- la:- te ste- Da vid- cum Si byl- la.-
sæ clum- in fa vil- la:- te ste- Da vid- cum Si byl- la.-
sæ clum- in fa vil- la:- te ste- Da vid- cum Si byl- la.-
sæ clum- in fa vil- la:- te ste- Da vid- cum Si byl- la.-
cresc.
&
#
Ω
º
Ω Ω Ω
º º º º º
Ω Ω Ω
º
#
Ω
º
∑
?
b
º
Ω
º ºº
Ω Ω
Ω
n
Ω Ω
ºº
#
Ω
º
Ω
º
∑
&
?
Ÿ~~~~~~~~~~
Bb
∑
Bb
∑
?
b
∑
&
b
Ÿ
&
b
Ÿ
Bb
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
∑
?
b
´
5
6 üüüüüüüüüüüüü 6 2 6 6
4
6
K
3
6 üü
4 üü
5 ü
# ü
Org.: tasto solo
œ
œ
˙
˙
œ œœ
œ œ œ
˙
˙ œ œœ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ó
œ
œ˙
˙ œ œ
œ#
œ œ
œ
˙
˙
œ œ
˙œœ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
Ó
Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œŒ Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
˙
˙
˙
˙Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Ó
Œœ ™ œ œ
Œ Œœ ™ œ ˙ œ
Œ Œœ
œ œ™œ œ œœ œ
Œ Ó
œœ
Œ
œ œ œ œ
Œ
œ œœ
œœ
œ œ œ
Ó
œœ
Œ œ œ
œœ
Œ
œ œ
œ œœ#
œ œœ
Ó
œœ
Œ
œ œ
œ#œ Œ
œœn
œœ
œ
œ
œ œ
Ó
œ#œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
J
œ
œœœœ
œ œ
œœ
œ# œœ œ
œœ œ™œœœ
œ
œ
j
œ œ
j
œœœœœ œn œ
œœ œ# œœœ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
j
œ œ
j
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
Jœœ
œœœœ
œ œ
œ# œ
œ œœ œ
œœ œ™œ#œœ
œ
œ
j
œ œ
j
œœœœœ œn œ
œn œ
œœœœ
œb œ
œ
œ
œ
œœ
Œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ‰œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œœœ œœœ œn
œ
œœ
œ
œ#œ
Œ
œ
J
œ
J
œœ
Ϫ
œ
J
œœ
œœ œ
œ#Ó
œœ
Œœ
j
œ
j
œ œŒ
œ
j
œ
j
œœ
œœ œ œ
Ó
œœ
Œœ
j
œ
jœ
œ
Œ
œ
J
œ
J
œ œœ#
œ œœ
Ó
œœ
Œ
œ
J
œ
J
œ#œ Œ
œ
J
œn
J
œœ
œ
œ
œ œ
Ó
œœ
Œ
œ
œ#œ ‰ œ
œœn
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œœœ œœœ œn
œ
œœb
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
22
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
10
f
f
f
f
f
f f
f
f
f f
Quan tus- - tre mor- est fu tu- rus,- quan do- -
Quan tus- - tre mor- est fu tu- rus,- quan do- -
Quan tus,- - quan tus- - tre mor- est fu tu- rus,-
Quan tus- - tre mor- est fu tu- rus,- quan do- -
f
f
&
?
b
#
&
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
∑
Bb
∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
5
!7 üüüüüüüüüü
6 üüüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüü E üüüüüüüüüü
w
w
w
w
Œ
˙
˙ œ
œw˙
˙#
w
w
w
w
Œ
˙
˙
œ
œ
w
w
Ó ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Ó
œŒ Ó
˙ ™œ
œ
œ#
œ
œ ˙˙n
˙ ™œ
œ
œ#
œ
œ ˙˙n
œ
œ œ
œ
œ
œn
œ œ œœ
œœ œœ
œ œœ œ
œ œ œœ
œœ œ œ
œ œœ œ
œb œ
œœ
œœ
œ# œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ œ
œœ œœ
œ
œ œ œ
ææœ
ææ˙
ææ˙
ææ˙ œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
ææ˙
ææ˙
œ
œ œ œ
ææœ
ææ˙
ææ˙
ææ˙ œ
jœb œb
J
œ
J
œ œ
J
ææ
˙
ææ˙n
˙™
œ
œ
œ
œ
œ
˙b˙
˙ ™œ
˙ ™ œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙ ™œ
˙ ™
œ
˙™
œ
œ
œ#
œ
œ ˙˙n
˙™
œ œ œ œ œ ˙# ˙˙ ™ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
23
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
sf sf sf
14
sf sf sf
sf sf sf
sf sf sf
sf sf sf
sf sf sf
f sf sf sf
f sf sf sf
f sf sf sf
f sf sf sf
ju dex- est ven tu- rus,- cun cta- stri cte-
ju dex- est ven tu- rus,- cun cta- stri cte- -
quan do- - ju dex- est ven tu- rus,- cun cta- stri cte,- stri cte-
ju dex- est ven tu- rus,- cun cta- stri cte-
f
sf sf sf
&
<#> # #
#
?
b
a2
&
∑
?
∑
Bb
Bb
?
b
∑
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
E üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü 7
E üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
6
5
´ üüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüü
3 üüüüüüüüüüü
6 üüüüüüüüüüüü 7 üüüüüü
3 üüüüüüüüüüüüüü
§8 5
w
w
Œ
˙
˙ œ
œ˙
˙˙
˙œœ
œ
˙˙
œ#œ
w
w
‰
œ#
œn
œ
œ#
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ#
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ
œœ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ó ‰œ œ œ
œ
Œœ
Œ
œ
Œœ œ œ œ œ
˙™
œ
œn
˙ œ˙
˙#œ
˙œn
œ
˙™
œ
œn
œ#
œ
œœ™
œ
J
œ ™œn
J
œ
œ Œ
œ œ
Œ
˙#
œ#˙
˙n˙
˙
œn œœœ
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœ
œn œ
œœ
œ# œ
œn œ
œœ
œ# œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
œ œœ œ
œn œ
œœ
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
œ œœ œ
œn œœ œ
ææ˙
ææ˙ œ
j
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j ææ
˙
˙
ææ
˙
˙
ææ
˙
˙œ œ
œ œœn œ
œ œ
ææ˙n
ææ˙ œn
jœ œ
J
œ
J
œ œ
J
œ
œ œ œ
ææ
œ
ææ
˙#
ææ
œ
æ
œ
æ
œ
ææ
œ
ææ
œ
œn
œ
œ
œ
˙˙n ˙ ˙ ˙
˙
œ œ
œ
œn
˙
˙n˙
˙#œ
˙œn
œ
˙ ™œ
œn
œ#
œ
œœ ™
œ
j
Ϫ
œn
J
œ
œŒ
œ
J
œ
J
œ œ œ œ ˙# ˙˙
˙n˙
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
œ#
œn
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ#
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
24
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
18
dis cus- su- rus!-
dis cus- su- rus!-
dis cus- su- rus!-
dis cus- su- rus!-
&
#
∑
# #
#
?
b
∑
n n
#
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Bb
∑ ∑
Bb
∑ ∑
?
b
∑ ∑
&
b
&
b
Bb
&
b ∑ ∑
&
b ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑
?
b
∑ ∑
?
b
7 üüü
# üüü
4 D
Solo
6 7
G
D
´
K
3
6 6 Y 6 ´ 6 6 ´
4
3
6 6 6 ü
4 ü
T ü
D ü
œ
œ
œ
˙˙#
œœœ
Œ Ó Œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
Œ Ó Œ
œ
œœ
œœ
œ
ww
œœ
Œ Ó
œŒ Ó
œ
Œ Ó
œ#œ œ
œ#œ
Œ Ó
œ œ ˙ œ
Œ Ó
œ
œ
˙
œ
Œ Ó
œ# œ
œn œœœ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œ œœn œ
œœœœ
œ# œ
œ# œœœ
œn œ
œn œœ œ
œ# œœn œ
œœœœ
œœ
œ œ
œœ
œœœœ
œ œ
œn œ
œ# œ
œn œ
œ# œœœ
œ œ
œœœ œ
œ# œ
œœœœ
œ œ
œ œœn œ
œœ
œœ œœ
œœœn œ
œœ
œ œœ œ
œœ œœ
œn œ
œ# œœœ
œ œ
œœœœœœ
œ œ
œ# œ
œn œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ Œ ‰
œœ#
œ#œ
œœ#
œœn
œnœ œ œ
œœ
œœ
œœ œ
œœ
˙nœ
Œ Ó
œ#œ œ
œœ
Œ Ó
œ œ ˙ œ
Œ Ó
œ
œ
˙
œ
Œ Ó
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
Œ ‰
œœn
œœ#
œ
œœ
œnœ
œ#
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
25
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f sf sf sf
22
f sf
sf sf
f sf
sf sf
f sf sf sf
f
f
f
f
f
f
Di
f
es- i ræ,- di es- il la,- sol vet- sæ clum- in fa -
Di
f
es- i ræ,- di es- il la,- sol vet- sæ clum- in fa -
Di
f
es- i ræ,- di es- il la,- sol vet- sæ clum- in fa -
Di
f
es- i ræ,- di es- il la,- sol vet- sæ clum- in fa -
f
&
# #
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
?
b
n
#
n
#
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
&
?
∑
Bb
Bb
?
b
&
b
º º º
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
Tutti
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüüüü
W üüüüüüüüüüüüüüüüüü
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
6 6
˙
˙
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
˙
˙œ
œ
˙
˙ œ œ
œ
œ œ œ
˙
˙ œ œœ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ œœ
œ œ
œ˙
˙
œ œ
œ œ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Œ
œœ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ œ™œœ
Œ
œ œ™œ œ œ œ
œ
Ϫ
œ œ
Œ
˙ ˙œ œ
Ó˙ ˙
œ œ Œ
œ œ œ œ
Œ
œ œ
˙ ˙œn œ
Ó˙n ˙
œ œ Œ
œ œœ
œ
Œ
œ œ
˙ ˙ œ œ
Ó
˙# ˙œ œ
Œ
œ œ
œœ
Œœ œ
œ
œœ œ
ææœ
œ
œ œœ
ææœ
œn
J
œn œ œ œ
J
œn
œn œ œ
ææ
œ
œ
œ œœ
ææ
œ
œ
Jœ œ
œ œ œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
J
œ
œœ œ
ææœ
œ
œ œœ
ææœ
œ
Jœ œ œ œ
jœ
œ œœ
ææœ
œ
œ œœ
ææœ
œ
J œ œ œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œŒ
œ œ
œ
œœ œ
ææ
œ
œ
œ œœ
ææ
œ
œ
J
œ œ œ œ
J
œœ œœ
ææ
œœœ œœ
ææ
œœ
J
œ œ œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
J
˙ ˙ œ
œn Ó
˙ ˙ œ
œŒ
œ
j
œ
j œœ
Œœ
j
œ
j
˙ ˙œn œ Ó ˙n ˙
œ œŒ
œ
j
œ
j
œ œŒ
œ
j
œ
j
˙ ˙œ œ
Ó
˙ ˙œ œ
Œœ
J
œ
J
œœ
Œ
œ
J
œ
J
˙ ˙ œ œ
Ó
˙# ˙œ œ
Œ
œ
J
œ
J
œœ
Œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ œ œ œ
J
œ#
œn
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ œ œ œ
J
œœ
Œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
26
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
sf
27
sf
sf
sf
vil la:- te ste- Da vid- cum Si byl- la.-
vil la:- te ste- Da vid- cum Si byl- la.-
vil la:- te ste- Da vid- cum Si byl- la.-
vil la:- te ste- Da vid- cum Si byl- la.-
&
#
Ω Ω
º º
n
Ω
º
#
Ω
º
∑
?
b
n n
Ω Ω
º º
Ω
º
n
Ω
º
∑
&
∑ ∑
?
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
∑ ∑
Bb
Ω Ω
∑
Bb
Ω Ω
∑
?
b
Ω Ω
∑
&
b
Ÿ
&
b
Ÿ
Bb
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
∑
?
b
´
4
3
6
E
6 6 N 6
4
T
D
E Y
B
8 7
œ
œ
˙
˙
œ œœ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ Ó
œ
œ
˙
˙
œœ
œœœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œÓ
Œ
Ϫ
œ
œ
œ ™ œ
œ œ œ
œ
œŒ Ó
œ œ
Œ
Ϫ
œ ˙
œŒ Ó
œ#œ
Œ
œ œ
œœn
œœ œ œ
Ó
œ œ
Œ
œœn
œ
œœ
œ œœn
Ó
œnœ
Œ
œœ
œœ
œ
œ
œ œÓ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
J
œ œ
œ œœ œ
œ œœb œ
œb œœ œ
œ œ œ™œ#œœ
J
œ
œ
œ
J
œ œ
œb œ
œ œ
œ œ
œn œ
œ œœ œ
œ œ
œn
œ#
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
J
œ œ
œ œœn œ
œn œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ ™œnœœ
Jœ œ œ
j
œ
œ
n
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œn
œ
œœ ‰
œ
œœ
œ œœ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œn
j
œ œ
j
˙b
˙
œœ
œ ™ œ
J
œœ
œbœ œ
œ#
Ó
œ#œ
Œ
œ
j
œ
j
œœn
œœ œ œ
Ó
œ œ
Œœ
J
œn
J
œ
œœ
œ œœn Ó
œnœ
Œ
œ
J
œ
J
œœ
œ
œ
œ œÓ
œnœ
‰
œ
œœn
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
27
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
31
Quan tus- - tre mor- est fu tu- rus,- quan do- ju dex- est ven -
Quan tus- - tre mor- est fu tu- rus,- quan do- ju dex- est ven -
Quan tus- - tre mor- est fu tu- rus,- quan do- ju dex- est ven -
Quan tus- - tre mor- est fu tu- rus,- quan do- ju dex- est ven -
&
n
#
?
b
Bb
∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
C üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü 6 üüüüüüüüüüüüüüüüüü
R üüüüüüüüüüüüüüüüüü
C üüüüüüüüüüüüüüüüüü
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
R üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
C üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
7 üüüü
D üüüü
K ü
2 ü
w
wb
w
w Œ
˙
˙
œ
œ w
w
# w
˙˙
w
w
w
wŒ
˙
˙
œ
œ
w
w
w
œ˙
œ
˙b™
Œ
˙n™
Œ
˙ ™ Œ˙ ™ Œ
˙ ™ Œ
˙™ Œ
œ
œ
œ
b
œb
œ
œ
œ
ææ
œ
ææ
œ
ææ
œb
ææ
œææœ
ææ
œ œœ
œ œ
œ# œ
œn œ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œ#
œ
œ
œ
œ
ææ
œ#
ææ
œ
ææ
œ
ææ
œ#
ææœ
ææ
œ
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
ææ
œ
œ
ææ
˙
˙
ææ
˙
˙
ææ
˙
˙
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j ææ
˙
˙
ææ
˙
˙
ææ
˙
˙
ææœ
ææœ
œ
œ œ œ
ææ
œ
ææ
˙
ææ
œ
ææ
œb
ææ
˙ œb œ œn
J
œ œ œ
J ææ
˙n
ææ
œ
ææ
œ#
ææ
œ#
ææ
œ
ææ
œ
ææ
œ
˙ ™
œ
œb
œ
œ
œ œ œ# ˙ ˙# ™
œ
œ
œ#
œ
œ
˙™
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙™
œn
œ œ
œ
œ
˙b ™ œ œb œ œ œ œb œn ˙ ˙ ™œ# œ#
œ
œ
œ
˙™
œ œ œ œ œ œœb ˙ ˙ ™ œ œ
œ œœ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœb œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œœ œ œ œ
œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
28
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
cresc. f
36
cresc. f
f
f
f
f
f
cresc. f
cresc. f
cresc.
f
tu rus,- cun cta- stri cte- dis cus- -
tu rus,- cun cta- stri cte- dis cus- -
tu rus,- cun cta- stri cte- dis cus- -
tu rus,- cun cta- stri cte- dis cus- -
cresc.
f
&
b# n
b
#
?
b
B
b# n
b
n
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
∑
Bb
∑
?
b
∑
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6
N
´
B
6 Y
3
N 7
E
Œ
˙
˙
œ
œ
‰
œ
œ œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
j
‰
œ
œ
J
œ
œ
j
‰
œ
œ
J
œ
œ
j
‰
œ
œ
J
œ
œ
j
‰
œ
œ
J
œ
œ
j
œ
J
Œ
˙
˙
œ
œ
‰
œ
œ œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
J
œ
j
‰
œ
œ œ
J
œ
j
‰
œ
œ œ
J
œ
j
‰
œ
œ œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
j
œ
J
Ó
œ
œŒ
Ӝ
Œ
œb
Œ
œ
Œœ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œn
Œ
œŒ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œœ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ#
Œ
œ# œ
œœœœ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œ œœb œ
œ œ
œœ
œb œ
œ# œœb œ
œn œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
œn œ
œ œ
œ œ
œn œ
œb œ
œ œ
œœ
œb œ
œ œ
œn œ
œœ
œ œ
œ
j
œ œ
œœ
œ œ
œ œœ œ
œ œ
œb œ
œœ
œ œ
œ œ
œb œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
œ œ
œ œ
œb œ
œœ
œ œ
œ œ
œn œ
œ œ
œ
Jœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œb
œ
œ#
œn
œ
œ#
œ#œ ˙
˙b˙#
˙˙n
˙b˙
˙ ˙˙
œ ™œ
j
˙˙
˙ ˙n
œœ ˙
˙b ˙˙
˙˙b
˙
œœ ˙
˙˙
˙˙
˙ ˙#
œ œœ œ œ
œ
œ
œœ
œ
œb
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œb
œ
œ#
œn
œ
œ#
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
29
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
40
p
sf
p
sf
sf
su rus!- Di
p
es- i ræ,- di es-
su rus!- Di
p
es- i ræ,- di es-
su rus!- Di
p
es- i ræ,- di es-
su rus!- Quan
f
tus- tre mor- est fu tu- rus,-
sf
p
&
Ω
º
n
#
Ω
º
∑ ∑ ∑
Bb
Ω
º
n
#
Ω
º
∑
# #
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
Ω Ω ten.
∑ ∑ ∑
Bb
Ω Ωten.
∑ ∑ ∑
?
b
º º
ten.
∑ ∑ ∑
&
b
Ω Ω
º º
&
b
Ω Ω
º º
∑
Bb
Ω
º º º
∑
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
∑
?
b
6
4
Ω
5
D
º
Org.: tasto solo
Ω Ω
B
Violoncelli
6 üüüüüüüüüüüüü
K
3
∑
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
œ
œœ
œ
Ó
œ
œœ
œ
Ó Ó
˙
˙
œ
œœ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
Œ
œ œ™œ œ
Œ
œ œ
˙
œœ
˙
œ œ ˙
œœ#
Ϫ
œ
j
œ# œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œœ
œ œ
œ œ
œ# œ
œ œœ œ
œ# œœ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ# œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
n
Ϫ
œ
j
œ# œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œœ
Ó
œ
œ œ™
œ
j
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
Ó
œœ#
Ó Óœ ™ œ
j
œ#œ œ ™ œ
j
œ œÓ Ó
Ϫ
œ
j
œœ œ
™œ
j
œœn
Ó Óœ# ™ œ
J
œœ# œ ™ œ
J
œ œ œ™
œ
J
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
Ó
œ
œ
Ϫ
œ
J
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
Ó
œ#™
œ
j
œœ# œ
™œ
j
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
30
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
44
sf
p
sf
p
sf
il la,- di es- i ræ,- di es-
il la,- di es- i ræ,- di es-
il la,- di es- i ræ,- di es-
quan tus- tre mor- est fu tu- rus,-
sf p
&
∑ ∑
1.
Bb
#
∑
# #
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
ten.
∑ ∑ ∑
Bb
ten.
∑ ∑ ∑
?
b
ten.
∑ ∑ ∑
&
b
º º
&
b
º º
Bb
º º
∑
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
∑
Bb
K
3
6
?
BassiΩ Ω
B
Violoncelli
6 üüüüüüüüüüüüü K
3
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
Ó
˙œ#
œ ˙
œ
œœ
œ
Ó Ó
˙
˙
œ
œœ
œ
˙
˙
Ó
œ
œ
Œ
Ó
œ™œ œ
Ó
˙
Ó ˙
Ó
˙
œ œ
œ# œœ œ
œ œ
Ϫ
œ
j
œ# œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œœ
œ œ
œ# œ
œ œ
œ œœ# œ
œn œœ œ
œ œ
œ œ
œ# œ
œ œ
œ œ
Ó
Ϫ
œ
j
œ# œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œœ
œ œ
œ œ
œ# œ
œ œœ œ
œ# œœ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ# œ
œ œ
Ó
Ϫ
œ
j
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
Ó
œ#œ
Ó Ó
œ ™ œ
J
œœ œ ™ œ
J
œœ
Ó Óœ ™ œ
j
œ#œ œ ™ œ
j
œœ#
Ó Óœ# ™ œ
J
œœ# œ ™ œ
J
Ó
Ϫ
œ
J
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
Ó
Ó
œœ#
Ϫ
œ
J
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œœ
Ó
œ#™
œ
j
œœ# œ
™œ
J
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
31
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
crescendo
48
f
crescendo
sf
crescendo
sf
crescendo
sf crescendo
il la,- quan
f
tus- tre mor- est fu -
il la,- quan
f
tus- tre mor- est fu -
il la,- quan
f
tus- tre mor- est fu -
quan
f
tus- tre mor- est fu tu- rus,- quan tus- tre mor- est fu -
sf
crescendo
&
∑
#
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Bb
#
∑
b
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
ten.
∑ ∑ ∑
Bb
ten.
∑ ∑ ∑
?
b
ten.
∑ ∑ ∑
&
b
º
&
b
º
Bb
º
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
Bb
K
3
6
?
Bassi
6 K
C
6
3
K
C
6
3
K
C
6
3
K
C
6
3
œ#œ
Ó Ó
œ ™
œ ™ œ
j
œ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
Ó Ó
œ ™œ ™
œ
j
œ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
Ó
œ
œ
Œ
Ó
œ œ œ œ
Ó
˙
Ó ˙
Ó
˙
œ# œ
œn œœ œ
œ œ
Ϫ
œ
j
œ# œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ
œn œ
œ œ
œ œ
œn
J
œ œ
J
œ# œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œ
œ# œœ œ
œ œ
Ϫ
œ
j
œ# œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ
œ œ
œn œ
œ œ
œ
J
œ œ
J
œb œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
Ó
Ϫ
œ
j
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ
œ œ
œn œ
œ
J
œ œ
J
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œœ
Ó Ó
œ ™ œ
J
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œ#œ
Ó Ó
œn™
œ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ#
Ó Ó
Ϫ
œ
J
œbœ
œœ
œœ
œœ
Ó
Ϫ
œ
J
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ ™ œ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
Ó
œœ#
Ϫ
œ
J
œ#œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ œ œ œ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
32
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
ff
52
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
f
ff
f
ff
f
tu- rus,- quan do- ju dex- est ven tu- rus,- cun cta- stri cte- dis cus- su- rus,-
tu- rus,- quan do- ju dex- est ven tu- rus,- cun cta- stri cte- dis cus- su- rus,-
tu- rus,- quan do- ju dex- est ven tu- rus,- cun cta- stri cte- dis cus- su- rus,-
tu- rus,- quan do- ju dex- est ven tu- rus,- cun cta- stri cte- dis cus- su- rus,-
ff f
&
# # #
Bb#
n
# #
&
?
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
ΩΩ Ω Ω
Ω
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
7 üüüüüüü
T üüüüüüü
D üüüüüüü
# # # # 6
5
6
5
6
5
Org.: tasto solo
ΩΩ
ΩΩ
Ω
œ
œ
˙
˙
œ œœ
œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
Œ
œ œœ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
Ó
œ
œ
˙
˙
œ œœ
œ œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
Œ
œ œœ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
Ó
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œÓ
œ œ™
œ ˙
œ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œÓ
˙
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó
˙
Œ
œ œœ
œœ
œœ
œ
Œ
œ œœ
œœ
œœ
œ
Ó
˙
Œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ œ œœ#
œœ
œœ#
œ Ó
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ œ œ
J
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ œ œ
J
œ
J
œ œ œ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œ#
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
j
œ
j
œ œ œ œ
j
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
j
œ
j
œ œ œ œ
j
œ
j
œ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ#
œ
œ
œ
œ œ
œ
œœ#
œ#œ
œœ
œœ
œœ#
œ#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#Œ
œ#
J
œ
J
œœ#
œœ
œœ#
Œ
œ
J
œ
J
œœ
œœ
œœ
Ó
œ
œŒ
œ
j
œ
j
œ œ œ œ œ œŒ
œ
j
œ
j
œ œ œ œ œ œÓ
œ#
œn
Œ
œ
J
œ
J
œœ
œœ
œœ
Œ
œ
J
œ
J
œœ
œœ
œœ
Ó
œ œ
Œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
J
œ
J
œ#œ
œœ
œ#œ
Ó
œ
œ
Œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œœ#
œ#œ
œœ
œœ
œœ#
œ#œ
œ
œ
œ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
33
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
57
f
f
f
f
f
f
simile
cun cta- stri cte,- stri cte- dis cus- su- -
cun cta- stri cte,- stri cte- dis cus- su- -
cun cta- stri cte,- stri cte- dis cus- su- -
cun cta- stri cte,- stri cte- dis cus- su- -
simile
&
∑
#
Bb
#
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Bb
∑ ∑
Bb
∑
?
b
∑
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b ∑
?
b
∑
?
b
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü 6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü 7 üüüüüüüüüü 7
#
4 D
w
w
˙
˙
œ ™
œ ™
œ
j
œ
œ
J
œ
œ
˙˙
œ
w
w
w
w
˙
˙
Ϫ
œ ™
œ
j
œ
œ
J
œ
œ
˙˙
œ
Ó
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Óœ œ œœ œ
œ
œ ™ œ
œ œ œ
Ó
Ϫ
œ
J
œ œ ˙
Œ
˙ œ
œ
œ œ ™ œ
J
œ#œ œ
œ
Œ
˙ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œ œœ œ
œœœœ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œ# œ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœœ œ
œ# œ
œœœœ
œ œ
œœœ œ
œ# œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Œ
˙ œ
œ
œ
Ó Ó
œ ™ œ
J
œœ
˙
Œ
˙ œ
œ
œ
Ó Ó œ™
œ
J
œ œ ˙
Œ
˙ œ
œ
œ œ™
œ
J
œ#œ œ
œ
Œ
˙ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
34
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
61
rus, cun cta- stri cte,- stri cte- dis cus- su- -
rus, cun cta- stri cte,- stri cte- dis cus- su- -
rus, cun cta- stri cte,- stri cte- dis cus- su- -
rus, cun cta- stri cte,- stri cte- dis cus- su- -
&
b
#
Bb
b
#
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Bb
∑
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
N üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü 5 7
#
T üüüüüüüüüü
4 D
œœ
Œ Ó
w
w
˙
˙
œ ™œ ™
œ
j
œ
œ
J
œ
œ
˙˙n
œ
w
w
w
w
˙
˙
Ϫ
œ ™œ
j
œ
œ
J
œ
œ
˙˙n
œ
œ
œ
Œ Ó
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Ó
œ
œ
œ œ œœ œ
œ
Œ Ó Ó
Ϫ
œ
J
œ œ ˙
œ
Œ Ó Œ
˙ œ
œ
œb œ™
œ
J
œ#œ œ
œ
œ Œ Ó Œ
˙ œ œ
œ œ œœ
œ
˙
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œb œ
œ œ
œœ
œb œ
œ œ
œ œ
œœ
œ œœ# œ
œn œœœ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œ œ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œœ
œ œ
œ œ
œb œ
œœ
œ œ
œ œ
œœ
œ œœ œ
œ# œœœ
œ œ
œœœn œ
œœ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ ˙ œ
œ
œ
Ó Ó
œ ™ œ
J
œœ
˙
œ
˙ œ
œ
œ Ó Ó œ™
œ
J
œ œ ˙
œ
Œ Ó Œ
˙ œ
œ
œb œ ™œ
J
œ#œ œ
œ
œ Œ Ó Œ
˙ œ œ
œ œ œœ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
35
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
65
rus!
rus!
rus!
rus!
&
∑
#
Bb
∑
#
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑
&
b
&
b
Bb
&
b ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑
?
b
Solo
§ 6 6 D Y
K
3
6 6 6
C
6 ´ 6 6 ´
4
3
6 6 6
4
5
D
œœ
Œ Ó Œ
œ
œœ
œœ
œœœ
Œ Ó
œœ
Œ Ó Œ
œ
œœ
œœ
œœœ
Œ Ó
œ
œŒ Ó
œŒ Ó
œ
Œ Ó
œ
Œ Ó
œ
Œ Ó
œ
œ œ
œ œœn œ
œ œœ œ
œ# œ
œn œœ œ
œn œ
œ œœ œ
œ# œ
œb œœ œ
œ œœ œ
œ œ
œ œ
œ œœ œ
œ œ
œ œ
œ# œœ
œœ
Ó
œ
œ œ
œ œœn œ
œ œœ œ
œ# œ œ œœ œ
œ œ
œ œœ œ
œn œ
œ œœ œ
œ# œœ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ# œ
œ œœ
œœ
Ó
œ‰
œ
J
œ
œ
œn
œœ
œœ#
œœ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œ
œŒ Ó
œ
Œ Ó
œŒ Ó
œ
Œ Ó
œ Œ Ó
œ ‰
œ
J
œ
œœ
œœ#
œ
œœ
œœ
œ#
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ Œ Ó
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
36
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Clarini I, II
in Re
Timpani,
in Re - La
Trombone tenore
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
4../ Tuba mirum / Andante.
f p
p
p
p
Tu
f
ba- mi rum- spar gens- so num,- - - - -
p
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Wolfgang Amadeus Mozart
arr. Pierre-Henri Dutron
?
b
b∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
Solo
∑
U
&
b
b
∑ ∑ ∑ ∑
U
&
b
b
∑ ∑ ∑ ∑
U
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑
U
&
b
b
Solo
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b
Solo
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b
b
Solo
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
b
Solo
∑ ∑
U U
?
b
b∑ ∑ ∑ ∑
M 6
4
7
4
2
5
3
U
˙
˙
œ
œ
œ
œ
w
‰œ
œ
œ
œb
œ
œ
œbœ
œ
œ
œbœ
œ
œœ
œ
Œ Ó
Œœb
œ
j ‰
œœ
j
‰œ
œ
j‰œn
œ Œ Ó
Œ
œ
œb
j
‰
œœ
j‰
œb
œ
j‰
œ œ
Œ Ó
Œœ
œ
j‰œ œ
j
‰
œ
œ
j
‰ œœ
Œ Ó
˙
˙
œ
œ
œ
œ
w w œ™ œ
œœ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ Ó
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
37
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
ten.
Vl. I
Vl. II
Vla.
B.
Vc &
Bas.
p mf
8
p mf
Tu ba- mi rum- spar gens- so num- per se pul- chra- re gi- o- num,- co get-
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
ten.
Vl. I
Vl. II
Vla.
T.
B.
Vc &
Bas.
p crescendo f
mf
14
p crescendo f
mf
p
cresc. f p f p
cresc. f p f p
cresc. f p f p
Mors stu pe- bit- et na tu- ra,- cum re
om nes- an te- thro num,- co get- om nes- an te- thro num.- -
crescendo f
3
p f p
&
b ∑ ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑
Bb
b
&
b
b
&
b
b
Bb
b
?
b
b∑
?
b
b
4 üüüüüüüüüüüüü
3 üüüüüüüüüüüüü
7 üüüüüüüüüüüüü 6 6 6
&
b
Ω
º
Ω
º
∑ ∑ ∑
1.
?
b
b
Ω
º
Ω
º
∑ ∑ ∑
1.
Bb
b
∑ ∑
&
b
b
Ω Ω
º
Ω Ω
&
b
b
Ω Ω
Bb
b
º º
&
‹
b
b
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
b∑
?
b
b
6 Y
Ω Ω
∑
6
4 üüüüüüüüüüüü
7
3
C üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
N üüüüüüüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüüü
2 üüüüüüüüüüüüüüüüü
Œ
œ™œ œ
œ ™ œ œŒ Œ
œ ™ œœ
œ ™ œ œŒ Œ
œ ™ œœ
œ ™ œœ
œ
œ
Œ
œ ™ œ œœ ™ œ œ
Œ Œ
œ™œ œ
œ ™ œ œŒ Œ
œ™œ œ
œ ™ œ œœ
œ
œ ™ œœœœœœ œ
œ
œœ˙
œ™ œ
œœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œœ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
œ
œ
œ Œ ‰œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œœ
œ
Œ
œœ
Œ Œœ
œ
Œ Œ
œ
w w w œ
Œ Œœ œ
Œ Œœ œ
Œ Œ œ
˙ ™œ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ
Ϫ
Jœ
r œ
œ
Œ
Ϫ
Jœ
R
œ
œ
Œ
Ϫ
Jœ
R
œ
Œ
œ
Œœ
Œœ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ Œ œœ
Œ Œ
œœ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ™œœ
œ ™ œœ
œ ™ œœ
œ ™ œ œœ
œÓ Ó
˙
œœ œ ™ œœœ ™ œœ
œ™œ
œœ ™ œ œ
œ
œ
Ó Ó
˙b
Œ ‰
œ
J
œœnœœ
œb
œnœœœ
œœ
œb œn
œ
œ
œœ
œ
œœn
œ
Œ Ó
œ
Œœ
Œ
œ
œ
œ
nœ
œÓ Œ
˙
œb
‰
œn
œ
œ
‰
œ
œ
œnœ
œ ™œb
œ
Œ Œ
œb™œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
œ
œ
nœ
œÓ Œ
œœb œn
œ œ
Œ
œ œ œ œ œ
ææœ
ææ˙
ææ˙b
ææ˙
œŒ
œ
Œ
œœ
Ó Œ
œbœ œn
œ
œn
Œ
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ææ
œ
œ
ææ
˙
˙
ææ
˙
˙
ææ
˙
˙
Ϫ
œ
J
œb™
J
œ
R
œ
J
œb
j
œ
œ Œ
œ
J
œ
J
œ
œœ ™
œ
J
œœ
Œ
Ϫ
J
œn
R
œ
œbœ œn
w
œ
Œ Ó
œ
Œ
œ
Œ
œœ
Ӝ
Œœ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
38
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
T.
Vc &
Bas.
p
20
p
f
f
f
sur get- cre a- tu- ra,- ju di- can- ti- res pon- su- ra.-
f tasto solo
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
T.
Vc &
Bas.
24
p
p
p
Li ber- - scri ptus- pro fe- re- tur,- in quo to tum- con ti- -
p
&
b
?
b
b∑ ∑
&
b
b
Ω
&
b
b
Bb
b
&
‹
b
b
?
b
b
B
3
7
E
C üüüüüüü Y
B
N
4
6
5
C 6 üü
5 üü
C üü
7
5
E
E
&
b ∑
1.
∑
?
b
b
1.
&
b
b
Ω Ω ΩΩ
&
b
b
Bb
b
&
‹
b
b
?
b
b
C ´ 6 6 6
4
Y üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
7
5
E
œ™ œ
œœb
œœ
œn
œœ
œb
œ
œ#œ
œœ
Ϫ
œ#
j
œ
Œ Ó
œ<b>
œ
Ϫ
œ
J
œb
Œ Ó
‰
œn
œ
œ ‰
œ
œ
œœb
Ϫ
œ
œb
Œ Œ
œ ™œbœ
œb
œœn ‰
œn
œ
œ#
œ
j
œ
œ
œ
œn
œb
j ‰
œn
Œ
œ
ææ
˙
˙
b
ææ
˙
˙
ææ
œ
œ
ææ
œ
œ
æ朜 œ œ
œ œœ
‰œ
œ
œ#
œ
j
œn
œ
œ
œn
œ
j
‰œ
Œœ
œb
œ œ œ
ææ
œ
ææœn
ææ
œ
ææ
œ ææœ
ææœb œ œ œn œ
œn‰
œ
J
œn
œ
œ
œ
œ
œn ™œœb
J
œ ™œ
J
œb
œ œ
œ œ™
œ
J
œœb
Ϫ
œ
J
œn
œ
Ó
œ
Œœ
Œ
œ œœ œ
œ œœ œ
œn œœ œ
œ œ œ œ#œ
‰
œ
J
œn
œ
œ
œn
œ ™ œœœ
œœ
œ#
œœ
Ó
Ó ‰
œ
œ
œ˙#™ œ
œ˙ œ ™
œ
J
œ œ œ ™ œ#
J
œ
j
‰
œ ™œ
œb
Œ Œ
Ϫ
œ
œ
Œ Œ
œ ™œ
œ
Œ Œ
œ ™œn
œ
‰
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ#
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œœnœœœœœœœœœœœ
œ
œ
œ
œb œ œ
œ
œ œ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œœ
œ œ œ ˙
œ œ œ ™ œn
j
˙™
œœ
œ œ œ™
œ
J
œ
œ
œ
Œ
œ
J
œ
J
œ
j
œn ™ œ
J
œ ™œ
J
œ
Œ Ó
œ
Œ Ó
œ
Œ
œ ™œ
J
œ œ œ ™ œ#
J
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
39
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Vl. I
Vl. II
Vla.
T.
Vc &
Bas.
p
28
p
p
p
ne tur,- un de- - mun - dus, mun dus- -
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Vl. I
Vl. II
Vla.
A.
T.
Vc &
Bas.
cresc.
p
32
cresc. p p
cresc. p
cresc. p
cresc. p
cresc. p
cresc. p
Ju dex- - er go- cum se -
ju di- - ce- tur.- -
cresc. p
&
b
#
n ∑
?
b
b n
#
&
con sordino
?
∑
&
b
b
º
ΩΩ
Ω
º
ΩΩ
Ω
º
ΩΩ
Ω
&
b
b
ºº º
Ω
ºº
ΩΩ
ºº
ΩΩ
Bb
b
&
‹
b
b
?
b
b
6
4
# 5
E
Y
Ä
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü Y üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
C üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
Y üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
C üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
&
b
#
∑
?
b
b
b
#B
1.
∑
&
∑
?
∑ ∑
&
b
b
º
ΩΩ
&
b
b
ºº
Ω
Bb
b
&
b
b
∑ ∑
&
‹
b
b
∑
?
b
b
Y
5
E
5 üüüüüüüüüü
3 üüüüüüüüüü
Y
E üü
7 6
4
´
5
6
4
7
E
6
4
7 -
6 T
D -
Violoncelli
6
5
E
7
D
Œ
˙
˙ ™
œœn
œ
œŒ Ó wn
wn
Œ
œ
j‰ ˙
˙ ™
œœn
w
w
w
w
w
w
Ó
œ
œ
œ
œ
w
w
w
w
w
w
Ó
œ œ
˙Ó
˙Ó
œ
J
‰œ#
J
‰ Ó
œ
œ
‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J
œn
œn
‰
œ
J ‰
œ
J
‰
œ
J
œn
œn
‰
œ
J ‰
œ
J
‰
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
j
‰ Ó
œ
œ
‰
œ
j
‰œ
j
‰
œ
J
œ
œn
‰
œ
j
‰ œ
J
‰
œ
J
œ
œn
‰
œ
j
‰ œ
J
‰
œ
J
œ
j
‰
˙œn
œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ#
Ó
˙™
œ œ™ œn
J
˙ ˙n ™ œ
œ
J‰
˙œn
œ
J
‰
œ
J‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J ‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
j‰
œ
J ‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ<n>
œ<n>
˙
œ
j
˙œn
œ œ
œnœ ˙ ™
˙œ
œ
œ
œŒ Ó
w
w
n
#œ
œœœ
œœœ
œœ
œ
œœ
œœ Œ Ó
˙
œn
œ#
w
w
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
Œ Ó
Œœ ™ œ
œ œ
œŒ Ó
œn
œn
‰
œ#
J ‰
œn
J
‰
œ
J
œ
J œ œ œ
œœn
œ
œ œ œ
≈œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œn œ œ
≈ œœ œ
≈
œ œ œ
œn
œn
‰
œ#
j
‰ œn
J
‰ œ
J
œœ#
œœn
œ
œ#œ œ œ œ
≈
œ œ œ
≈œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œœ# œ
≈œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œn œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œ
œ œ œ
J
œ œ œ
J
œœ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J‰
œ
J‰
œn
J
‰ œ#
J
‰
˙ ™œ œ
j
œ# ™œ
j
œ
J
œ ™œ
j
œn
œ
j
˙œ
œ ˙™ œ
œnœ
Œ Ó
œ#
J
‰
œn
J ‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œœb
œœ#
œ
œ
œ
J
œ
j
‰
Œ
œ
j
‰
Ó
œ
j
‰œ
j
‰ œn
J
‰
œ
J
‰
œ#
J‰
œ
J‰
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
40
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
A.
Vc &
Bas.
36
de bit,- quid quid- - la tet- ap pa- re- bit:- nil in ul- tum- re ma-
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
Vc &
Bas.
mf p
40
mf p
Quid sum mi ser- tunc dic tu- - rus? Quem pa tro- num- ro ga- -
ne bit.-
&
b
#
∑
Bb
b
1.
∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
?
b
b
N
4
6 ü
5 ü
7
B
6
5
B üüüüüüüüüüüü
3 üüüüüüüüüüüü
6
5
7
E
6 E 6
5
&
b ∑
b
Bb
b
∑
b
b
&
b
b
º
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
∑ ∑ ∑
?
b
b
Bassi
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
3 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
C üüüüü Y üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
B üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
œ ™
Ó
œb
J
‰
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
Œ Ó Œ
˙
œœ
œ
œ
œœ ™Œ
œn
J
‰
œ
œœ
œ
œn
œœ
œœ
Œ Ó
˙
œ
œn
Œ
w
œœ
œ
œ
Œ Ó ≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈œbœ œ
≈
œ œ œœ
j
œ
œ
œn
œb
j
œ
Œ Ó ≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈œ œ œ
≈œœn œ ≈ œ œ œ ≈
œ œ œ
≈
œ œ œœ
j
œ
œ
œ
œ
j
œŒ Ó
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œb
J ‰
œ
J
‰œ
J
‰œn
j
‰ œ
J
‰
œb
j ‰
œ
j‰
œn
j
‰
œ
r
œœnœ œ
Ó
˙™
œ œ
j
œn™
œ
j
œb
j
Ϫ
œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
J
œb
R
œn ™
j
œ
r
œ ™
j
œ
r
œ ™œn
J
œn
œœ
œœ
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œn
J ‰
œ
J
‰
œ
J‰
œb
J
‰
œ
J
‰
œ
J‰
œ
œŒ Ó Ó
˙
˙
˙™
˙
˙n
œœ
œ
œŒ Ó Ó
˙
˙ ˙ ™w
œœ
œ
j
œ
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œ
œ
j
œ#œ œ
Ó Ó ‰
œn
œn
J
œ
œœœ
≈
œœœ
≈œœœ≈
œ œ œ
≈œœœ
≈œœœ
≈
œœœ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œœœ
≈œœœ≈
œb œ œ
≈
œ œ œ
≈
œn œ œ
≈ œœœ ≈œœœ
≈œœœ
≈œœœ
≈
œœœ
≈
œ œ œ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈œœœ≈
œ œ œ
≈œ œ œ
≈œœœ
≈
œœœ
≈
œ œ œ
≈
œb œ œ
≈
œ œ œ
≈œb œœ
≈œœœ
˙™
œ
j
œ
œœ ™ œ
J
œ ™œ
J
œ#œ œ
Œ œ
J
œ
J
œ
j
œn ™œb
J
œœbœœn
J
œ
J
œ
œ
Ó
œ
J
œ
j
‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J
‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œb
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
41
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
Vc &
Bas.
p
44
mfp
mfp
mf p
mf p
tu rus?- Cum vix jus tus,- jus tus- sit se cu- - rus,
mfp
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
sf p
51
sf p
sf p
sf p
sf p
cum
sotto voce
vix jus tus,- jus tus- sit se cu- - rus,
cum
sotto voce
vix jus tus,- jus tus- sit se cu- - rus,
cum
sotto voce
vix jus tus,- jus tus- sit se cu- - rus,
cum
sotto voce
vix jus tus,- jus tus- sit se cu- - rus,
sfp
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑
∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑
?
b
b
´
4
3
üüü
B
Violoncelli
6
5
2 üü 6
B
Y
?
Bassi
6 üüü 6
4
5
3 5 üüü
3 üüüüü
8 U M
G
&
b ∑ ∑ ∑ ∑#
Ω
º
Bb
b
∑ ∑ ∑
a2
? #
Ω
º
&
b
b
ΩΩ Ω
ΩΩ
&
b
b Ω
Bb
b
º
&
b
b
∑
&
b
b
∑
&
‹
b
b
∑
?
b
b∑
?
b
b
6 N
4
3
6
5
E M 3 6 üüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüü
7 7
Ω
œ
œŒ Ó
˙
˙
œ
œŒ
œ
œ
Œ Ó Œ
˙
˙œ
œœ™ œ
œ
œœ œ
™
˙
œ#
j
œ
œŒ
œ
‰
œ
j
œœœœ
œ
Œ
œ
Œ
œ
œ
Œœ œ
œ
Œ œ œ
˙œ
œ ™ œœ
œœ œ ™ œ#
J
œ
Œ
œ‰
œ
j
œn œbœœ
œ
Œœ
Œ ˙ Œ œ˙
Œœb
œœn ™ œ
œœ
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œœ Œ
œ Œ Ó
œ
Œ
œ#
Œ
˙
Œ
œ˙
Œ
œœ
œ™œœ
œœ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œœn œb
œŒ
œ
œÓ Œ
œ
Œ
œ œ
œ
Ӝ
œ
Ó Ó œœ œ ™ œ#
J
œ
Œ
œ
Œ Ó
œ
Œ
œ
Œ
œ
œnŒ
œn œbœ
Œ
œœ
˙œ œ œ
œ œ ˙
œ
Œ
˙
˙ œ
J
œ
j
‰ Œ
œ ™œ ™
œ
j
œ
œ
J
œ
Œ
œœœ œn
œœ
œ
œœ
J ‰ Œ Ó
Ϫ
œ ™
œ
j
œ
œ
J
œ
Œ
Œ
œ
Œ
œ œœn≈œ
œnœ
≈
œ
œbœ
≈
œ
œœb
≈
œb
˙ œœœ
œ#œ
œœ
œœ
J
‰ ˙œ
œ ™œ
J
œ
Œ
Œ œ Œœb
œ œ
j
‰ Óœ
œ
J
‰ Ó
œœœ œn
œ
J
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ ™ œ
J
œ Œ
Œ
œ
Œ
œœ
œ
J
‰ Ó œœ
j
‰ Ó
œœœ œn
œœ
œ
œœ
J
‰
œ œ
œ œ™
œ
j
œŒ
œ
Œ
œ
Œ
œœn
Ó
œbœ
Ó Œ ˙œ
œ ™œ
J
œ
Œ
œ Œœb
Œ
œ œ
Ӝ
œ Ó Œ
˙œ
œ ™ œ
J
œ Œ
œ
Œ
œ
Œ
œœ
Ӝ
œ Ó Œ
˙œ œ ™
œ
J
œ Œ
œ
Œ
œ
Œ
œnœ
Ó
œ#œ
Ó Œ
˙ œ œ#™ œ
J
œ
Œ
Œ
œ
Œ
œœn
œ
J‰ Ó
œ#œ
J
‰ Ów
œ
J
‰
œ œ œ œ#™ œ
J
œ
Œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
42
{
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I
C. d. B.
II
Fag. I
Fag. II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f p crescendo f p
57
f p crescendo f p
f p crescendo f p
f p crescendo f p
f p
crescendo f p
f p
cresc. f p
f p cresc. f p
cum
f
vix
p
jus tus,- vix jus tus
cresc.
- sit se cu
f
- rus.- -
cum
f
vix
p
jus tus,- vix jus tus
cresc.
- sit se cu
f
- rus.- -
cum
f
vix
p
jus tus,- vix jus tus
cresc.
- sit se cu
f
- rus.- -
cum
f
vix
p
jus tus,- vix jus tus
cresc.
- sit se cu
f
- rus.- -
f p cresc. f p
&
b
&
b
?
b
b
?
b
b
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑
&
b
b
∑
&
‹
b
b
∑
?
b
b∑
?
b
b
7
E
R
2
6 B 6
5 üüü
M 6 üüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüü
8
6
7
5
7 7
4
2
8
3
Œ
œn
Œ
œnœ
˙bœ
œ
˙ œ ˙™ œ
œœ
Œ
œ
Œ
˙œ
Œ
Œ
œ
Œ
œœ ˙ ™ ˙
™œ
˙ ™œ
œ
Œœ
Œ˙ ™
Œ
Œ
œ
Œ
œ œ ˙œ ˙
œœb ˙n ™
œœ
œ
Œ
œ
Œ
˙œ
Œ
Œœ
Œ
œ˙™ œ
˙ ˙nw
œ
Œ
œ
Œ
˙ œ
Œ
œ
œ
œn
Œ
œ
œn
Œ ‰
œ
œ
œ
œœb
œ
œ
‰
œ œ
œ œ
J
œ
J
œ œ œ
œœ
œ
J
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ ˙œ
Œ
œ
œ
œn
Œ
œ
Œ Ó ‰œ
œ
œœ
j
œ œ
œ œ
J
œ
J
œ œ œ
j
œœ
J œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ ˙œ
Œ
œ
Œ œ Œ Ó ‰
œ
œ
j
˙œ
œb œn
J
œ œ œ
œœ
œŒ
œ
Œ
˙ œ
Œ
Œ
œn
Œ
œœ
œb
Œ
œ
œ œ œ œ
˙™ œ
œœ Œ Ó
Œ œ Œ
œœ œ
Œ
œœ
œ
œ œ
˙ ™œ
œ Œ Ó
Œ
œ
Œœ œ œ
Œ œ œ œœ
œb ˙n™ œ
œœ
Œ Ó
Œ
œ
Œ
œœ œ
Œ
œ
œ œ œn œw
œ
Œ Ó
œ
Œ
œ
Œ
˙™ œ
œ œ œn œœ œ œ œ
œ
Œ
œ
Œ
˙ œ
Œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
43
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Clarini I, II
in Re
Timpani,
in Re - La
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
f
5../ Rex Tremendæ / Maestoso.
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Rex,
f
Rex,
f
Rex,
f
Rex,
f
f Org.: tasto Org.: tasto
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
b#
Wolfgang Amadeus Mozart
arr. Pierre-Henri Dutron
?
b
b#
&
?
Bb
b
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑ ∑
Tutti
&
b
b
∑ ∑
Tutti
&
‹
b
b
∑ ∑
Tutti
?
b
b∑ ∑
Tutti
?
b
b
Solo
6 6
4
5
D
Tutti
œ
œ
Œ Ó Œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
Œ Ó
œ
œ
Œ Ó Œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
Œ Ó
œ
œŒ Ó Œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Ó
œŒ Ó Œ
œ
œ œ œŒ Ó
Œ
œ
Ó
Œ
œ
Ó
Œ
œ
Ó
œ
œ
œ
œ
≈™
œœ™œœ™œœ™œœ™œœ™œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ#
j
œ
œ
œ
œ
≈™
œœn™œœ™œœ™œœ™ œ
œn ™œ
œ
œ
œ
œ
≈™
œœ™œœ™œœ™œœ™œœ™œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ
J
‰
œ
œ
œ#
j
œ
œ
œ
œ
≈ ®
œœn™œœ™œœ™œœ™ œ
œn ™œ
œ
œ
œ
≈™œœ ™
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œœ
j
‰ œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰
œ
œ
œ
≈™
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œ
œ™œ
Œ
œ
Ó
Œ œ Ó
Œ
œ
Ó
Œ
œ
Ó
œ
œ
≈™
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œœ
j
‰
œ
J‰
œ
J
‰ œ
J
‰
œ
œ
≈™
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œ
œ™œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
44
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
4
Rex, Rex, Rex tre men- dæ- ma je- -
Rex, Rex, Rex tre men- dæ- ma je- -
Rex, Rex, Rex tre men- dæ- ma je- -
Rex, Rex, Rex tre men- dæ- ma je- -
&
b ∑ ∑#
?
b
b∑ ∑
#
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Bb
b
Bb
b
?
b
b
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
5
3
4
3
6 6
4
3
6
4
6 üüüüüüüü
5 üüüüüüüü
D
Œ
œ ™ œ
œ ™ œ
Ϫ
œ
œ ™ œ
Ϫ
œ
œ ™ œ
Œ
Ϫ
œ
œ ™ œ
œ ™ œ
œ ™ œ
œ ™ œ
œ ™ œ
Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
Œœ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ
Œ
œ
Ó Œ
œ
Ó Œœ
J
‰œ
j
‰
œ
j
‰
Œ
œ
Ó Œ
œ
Ó Œ
œ
J
‰œ
J
‰œ
j
‰
Œœ
Ó Œœ
Ó Œ œ
J
‰
œ
j
‰
œ
j‰
œ
œ
≈™œœ™œœ™œbœ™œœ™ œ
œ ™œ
œ
œ≈™œ
œ™œœ™
œ
œ™œ
œn™
œn
œ™œ
œ#
Œ Ó
œ
œ
≈™œœ™œœ™œbœ™œœ™ œ
œ ™œ
œ
œ≈™œ
œ ™œœ ™
œ
œ ™ œœ ™
œ
œ ™œ
œ
Œ Ó
œ
œ
≈™ œ œ ™
œœ ™
œbœ ™
œœ ™
œ
œ™œ
œ
œ ≈™
œ
œ™ œ œ
™œœn ™ œ
œ ™
œ
œ ™ œ œ
Œ Ó
Œ
œ
Ó Œ
œ
Ó Œ
Ϫ
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
Œ œ Ó Œœ
Ó Œœ ™
j
œ
r
Ϫ
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
Œ
œ
Ó Œ
œ
Ó Œ
œ#™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
Œ
œ
Ó Œ
œ
Ó Œ
œ ™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
œ
œ
≈™
œœ ™
œœ ™
œbœ ™
œœ ™
œ
œ™œ
œ
œ
≈™œ
œ™ œ œ
™
œ
œ™œ
Ϫ
œ
œ™ œ œ
Œ Ó
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
45
{
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I
C. d. B.
II
Fag. I
Fag. II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
7
sta tis,- Rex tre men- dæ- - - ma je- sta- tis,- - - Rex tre -
sta tis,- Rex tre men- dæ- - - ma je- sta- tis,- - - Rex tre men- - -
sta tis,- qui sal van- dos- sal vas- gra tis,- qui sal -
sta tis,- qui sal van- dos- sal vas- gra tis,-
üüüüüüüü
&
b
&
b
?
b
b
?
b
b
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
D üüüüü 4
2
6
4
3
6 9 üüüüüüüüüüü
7 üüüüüüüüüüü
7 5
3
7 üüüüüüü 4
2
6
4
3
6 9 üüüüüüüüüüü
7 üüüüüüüüüüü
7 5
3
7 üüüüüüü 4
2
6
4
3
6
œ
Œ Œ
œ œ
œ
˙ œ
œ
˙
œ#
œ ™ œ
˙ œ™
œ
œ ™œ
˙ œ ™œ
Ϫ
œ˙
œ
Œ Œ
œ ™ œ
˙ œ™
œ
œ ™œ
˙ œ ™œ
Ϫ
œ
œ#
Œ Œ
œ œ
œ
˙ œ
œ
˙
œ
œŒ Ó
œŒ Ó
œŒ Ó
œ
Œ Ó
œ
Œ Ó
≈™ œ
œ™œœ#™œbœ™œœ
œ
≈™œœ ™ œ
œ ™ œnœ ™
œœ ™œœ ™
œœ
œ
≈™œœ™ œ œ
™ œ œ™œœ™œœ™œœ
œ
≈™œœ ™ œ
≈™œ
œ#™œbœ™œœ™œœ
œ
≈™œœ ™ œ
œ ™ œœ ™
œœ ™œœ ™
œœn
œn
≈™
œœ™ œ œ
™ œ œ™œœ™œœ™œœ
œ
≈™
œœ ™ œ
œ
œ
#
≈™œœ™ œ
œ
œ™œœ™œœ™œn
œ™œœ ≈
™ œœ ™ œ
œ
œ ™œœ ™œœ ™
œœ ™œœ
≈™ œ œ
™ œ
œ
œ™œœ™œœ™œ
œ#
J
œ
J
Œ Œ
Ϫ
j
œ
r ˙ œ ™
J
œ
R
œn™
J
œ
R
˙ œ™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r ˙ œ™
J
œ
r
œ ™
J
œ
R
˙ œ ™
j
œ
r
Ϫ
J
œ
r
˙
œ
J
œ
J
Œ
œ
‰
œ
J
œ
Jœ
J
Œ Œœ ™
J
œ
R
œ
Jœ
J
ΠΠϪ
J
œ
R
œ
J
œ
J
Œ Ó
œ
‰
œ
J
œ
Jœ
J
Œ Œ
Ϫ
J
œ
R
œ
Jœ
J
Œ
œ ≈™œœn ™ œ#
œ ™ œœ ™
œœ ™
œnœb ™
œœ
œb
≈™œœ™ œ œ
™ œ œ™œœ™œœ™œ
œ
œ
≈™œœ ™ œ
œ ™ œœ ™
œœ ™œœ ™
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
46
{
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I
C. d. B.
II
Fag. I
Fag. II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
10
men dæ- - - ma je- sta- tis,- Rex tre men- dæ- ma je- sta- tis,- qui sal -
dæ- ma je- sta- tis,- - Rex tre men- dæ- ma je- sta- tis,-
van dos,- sal vas- gra tis,- Rex tre men- dæ- ma je- sta- tis,- Rex tre men- - -
sal vas- gra tis,- - Rex tre men- dæ- ma je- sta- tis,- Rex tre -
&
b
&
b
?
b
b
?
b
b
Bb
b
∑
Bb
b
∑
?
b
b∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
9 üüüüüüü
7 üüüüüüüüüüüüüüüüüü
8 üüüüüü : üüüüüü
7 üüüüüü
D üüüüüü
H ü
4 ü
3 ü
7
5
3
6
5
6 6 Y 6 6 7 6
D
5
3
6
5
E
üüüüüüüüüüü 4
2
6
4
3
6
œ
œ
˙œ™
œœ
œ ™œ
œn ™œ
œ ™œ
œ
Œ Œœ ™ œ
œ™ œ
œ ™œ
œ# ™ œ™ œ
œ œ™ œ
œ™œ
Ϫ
œnœ
Œ Œ
œ
œ
˙œ œ œ ™
œœ ™
œ
œ ™œ œ
Ϫ
œ
˙
œ
œ
œ œ™
œ œœ ™
œœ
œ ™œ
œ ™œ
œn ™œ
œ
Œ Œ
œ
Œ
œ™ œ
œ™œ
Ϫ
œnœ œ
Œ Ó
Œ
œ ™œ
œ ™œ
œ ™œ œ
œ Œ Ó
Œ
œ ™œ
œ ™œ
œn ™œ
œ
œ
Œ Ó
œ ™ œœ ™ œ
œ ™
œœ™ œ
œ#
œ
≈™
œœ™ œ
œ
Œ Œ ≈™ œ
œ™œ
Ϫ
œ
œ™œœ™
œ
œ™œnœ
œ
≈™œ
œ ™ œ
œ™ œ
œ ™ œœ ™
œœ™œœ
œ≈™
œ
œ ™œ
œ
Œ Œ ≈™œ
œ ™œn
Ϫ
œ
œ ™œœ ™
œ
œ ™œœ
œ
≈™ œ
œn ™ œ
œ™œœ
≈™œœ™œ
Ϫ
œœ™ œ œ
™œœ ™
œœ
Œ Œ ≈™ œn
œ™œ œ
œ
≈™œ#œ ™ œn
œ ™ œœ ™
œœ ™
œœ ™
œn
˙ œ ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ
J
œ
j
œ ™
J
œ
R
œn ™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
œ
j
œ
j
Œœ
‰
œ
J
Ϫ
j
œ
R
œ ™
j
œ
r
œ# ™ œ™ œ
œ œ™
j
œ
r
Ϫ
J
œ
r
Ϫ
j
œn
r
œn
j
œ
j
Œ Ó
œ
Jœ
j
Œœ ™
j
œ
r
œ œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
Ϫ
J
œ
RϪ
j
œ
R
œ
J
œ
j
œ ™
j
œ
r ˙
Œ
Ϫ
J
œ
Rœ™ œn ™ œ#
œ
œ ™
J
œ
R
œ ™
J
œn
R
œn ™
J
œ
r
œ
J
œ
J
ΠΠϪ
J
œ
R
œ
œ
≈™
œœ™ œ œ
™ œn œ#™ œ œ
™
œœ ™ œ
œ
œ ™œ
œ ™œn
œn ™œ
œ
≈™œœn ™ œ#
œ ™ œnœ ™
œœ ™
œnœb ™
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
47
{
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I
C. d. B.
II
Fag. I
Fag. II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
13
f
f
f
f
f
van dos- sal vas- gra tis,- Rex tre men- dæ,- Rex tre men- dæ- ma je- -
qui sal van- dos- sal vas- gra tis,- Rex tre men- dæ- ma je- -
dæ- ma je- sta- tis,- - - Rex tre men- dæ,- - - Rex tre men- dæ- ma je- -
men dæ- - - ma je- sta- tis,- - - Rex tre men- dæ,- Rex tre men- dæ- ma je- -
&
b
&
b
?
b
b
?
b
b
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
9 üüüüüüüüüüü
7 üüüüüüüüüüü
7
T
5
3
7 üüüüüüüüü
E üüüüüüüüü
R
2
6
4
3
Y 9 üüüüüüüüüüü
U üüüüüüüüüüü
7 T
3
7 üüüüüüüü 4
2
Y
4
3
6 9 üüüüüü
7 üüüüüüüüüüüüüüüüü
8 üüüüüü T üüüü
D üüüü
6 ü
˙ œ™
œ
œ ™œ
˙ œ ™œ
œ œ™ œ
œn ™œ
œ# ™ œœ™
œ
œ
œ
˙ œ
œ
˙ œ ™œ
Ϫ
œœn™
œœ ™ œ
œ ™œ
Ϫ
œ˙n œ
™œ
œ ™œn
˙ œ ™ œ
Ϫ
œœn™
œœ ™ œ
œ
œ
˙ œ
œ
œ
œ ™œ
œ ™œ
œn™
œœ#™
œœ ™ œ
Ó ‰
œ
œ
™
™
œ
œœ œ™œ
œ œ ™ œ
Ó ‰
œ™œ
œ œ ™ œ
Œ
Ϫ
œœ ™ œ œ ™ œ
Œ
Ϫ
œœn™
œœ ™
œ
Œœn
œ™ œ œ
™œ
Ϫ
œ
œ ™œœ ™
œœ ™œœ ™
œœn
œ
≈™œœ™ œ œ
™œœ™œœ™œœ™œnœ
œ
≈™ œ
œ ™ œœ ™ œ
œ ™œœ ™œœn ™
œœ#
œ
Œ
œ ™œœ ™
œœ ™œœn ™
œœ
œ
≈™ œœ
™ œ œ™œœ
™œœ™œnœ™œœb
œ
≈™œœ ™ œ
œn ™ œœ ™
œœ ™
œœ™œœn
œ
Œ
œ
œ
≈™œœ™ œ œn
™œ œ™œœ™œœ™œ
œ
œ
≈™œœ ™ œ
œ ™ œnœ ™
œœ ™œœ ™
œœ
œn
≈™
œœ™ œ
Ϫ
œ
Ϫ
œ
œ ™œ
œ ™œ
œ
Jœ
j
Œ Œ
Ϫ
j
œ
R
œ
Jœ
j
Œ
œ ™
j
œ
r
œ œ™
J
œ
R
œn ™
J
œ
R
œ# ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ
‰
œ
j
œ
j
œ
jŒ Œ
Ϫ
j
œ
r
œ
j
œ
j
ΠϪ
œ
J
œ ™
j
œ
r
œ ™
j
œ
r
Ϫ
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
˙n œ ™
J
œ
R
Ϫ
J
œn
R
˙ œ™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
œn ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
˙ œ ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
˙ œ™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
œ ™
J
œ
Rœn
J
œ™ œ œ
™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ
œ
≈™œœ™ œ œ
™œ œn™œœ™œœ™œ
œ
œ
≈™ œ
œ ™ œœ ™ œ
œ ™œœ ™œœ ™
œœn
≈™ œ œ
™ œ œ™œ
œ ™
œ
œ™œœ™œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
48
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
16
p
p
p
p
sta tis,- qui sal van- dos- sal vas- gra tis,- Sal
p
va- me,
sta tis,- qui sal van- dos- sal vas- gra tis,- Sal
p
va- me,
sta tis,- qui sal van- dos- sal vas- gra tis,-
sta tis,- qui sal van- dos- sal vas- gra tis,-
org.: tasto solo
p
&
b
#
n
n
#
n
#
∑
?
b
b
n
#
n
#
a2
&
∑
?
∑
Bb
b
ten. ten.
∑ ∑
Bb
b
ten. ten.
∑ ∑
?
b
b
ten. ten.
∑ ∑
&
b
b Ω
&
b
b
Bb
b
&
b
b
[solo]
&
b
b
[solo]
&
‹
b
b
[solo]
∑
?
b
b
[solo]
∑
?
b
b
6
4
T
D
üüüü
üüüü
6
4
T
D
üüüü
üüüü
6
4
T
D
Solo
Y 6
4
6
B
Ω Ω
Ω
œœ
œœ
‰
œ ™ œœ ™ œ œ
œ
œœ
‰
œ ™ œœ ™ œ œ
œ
œœ
Œ Ó
œœ
œœ
‰
œ™œ
œ ™ œœ
œ
œœ
‰
œ™œ
œ ™ œœ
œ
œœ
‰
œ
J
œœ
œœn
œ Œ Ó
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
‰
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
Œ Ó
œ œ
‰
œ™œ
œ
œ
‰
œ™œ
œ
œ
Œ Ó
œ
J ‰
œ
Œ
œ
œ
J
‰ œ Œ œ
œ
j
‰
œ
Œ
œ
≈™œ
œ# ™œn
œ
≈™œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ# ™œn
Ϫ
œ œ ™ œ œ ™ œœ™ œ
œ ™ œœn™ œ
œ
≈™œ
œ™œœ™ œ
œn ™ œœ™ œb
œn ™ œ
≈™œ
œ# ™œn
œ
≈™œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ# ™œn
Ϫ
œ œ ™ œ œ ™ œœ™ œ
œ ™ œœn™ œ
œ
Œ ‰ œœ
œ
œ ™
œ
œ#™ œn
œ
≈™œ
œ™ œ
œ
≈™œ
œ#™ œn
œ ™
œ œ™œ œ
œœ
œnœ
Œ ‰
œœ
œb
œ
J
œ#
J
‰œ# ™
R
œ
RÔ
œ
J
œ
J
‰
œn ™
R
œ
RÔ
œ
J
œn
J
Œ Ó
Ϫ
J
œn
R
œ
Ó
œ
j
œ
j
‰œ ™
r
œ
Kr
œ
j
œ
j
‰œ ™
r
œ
Kr
œ
j
œ
j
Œ Óœ ™
j
œ
r
œ
Ó
œ
J
œn
J
‰
œ ™
R
œ
RÔ
œ
J
œ
J
‰œ# ™
R
œ
RÔ
œ
J
œ#
J
Œ Ó
œ
J
œ
j
‰
Ϫ
R
œ
RÔ
œ
J
œ
J‰
Ϫ
R
œ
RÔ
œ
J
œ
JŒ Ó
œ
œ
≈™œ
œ ™
œ
œ
œ
≈™œ
œ ™
œ
œ
œ
≈™œ œ
™œ œ
œœ
œnœ Œ ‰
œœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
49
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
19
p
p
p
sal
p
va- me, fons pi e- ta- tis.- - -
sal
p
va- me, fons pi e- ta- tis.- - -
Sal
p
va- me, sal
p
va- me, fons pi e- ta- tis.- - -
Sal
p
va- me, sal
p
va- me, fons pi e- ta- tis.- - -
&
b ∑
b
#
?
b
b∑
b n
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b
Ω
Ω
&
b
b
º
Bb
b
Ω
&
b
b
∑
&
b
b
∑
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
6 6
4
7
D
8 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
N üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
ºº º
7
5
Y ü
F ü
3 ü
6 ü 4 ü D ü
˙
w
œœ
œœ
œœ
˙
˙ ™œ
œ
œŒ Ó
˙
w
œœ
œœ
œ
œ
œ˙
œœ
˙
œ
œ
Œ Ó
Ó
œ
œ
œ
œ œ
œ
Œ Ó
Ó
˙
œŒ Ó
œ ≈™
œ
œ™œœ™ œ
œ ™ œœ™ œ
œ ™ œœ
Œ Ó ‰œ#
œ œ
‰
œ
J
‰œ
J
‰
œ
J
‰œ
j
œ
Œ
œ
Œ ‰œ
œœ#
œ
Œ Ó ‰ œœ œ
‰œ
j
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
œ
Œ
œŒ ‰
œœ
œœ
Œ Ó ‰
œnœ œ
‰
œ
J
‰
œ
J
‰œ
J
‰œ
J
œ
Œ
œ ™ œ
J
œ
J
œ
J
œb
J
œ
J
œ#˙
œœ
Œ Ó
Ϫ
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ˙ ™ œ
Œ Ó
Ϫ
J
œ
R
œ Ó
œb ™ œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œnœ
˙œ
Œ Ó
Ϫ
J
œb
R
œ Ó
œ ™ œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœ
œ˙
œ Œ Ó
œ
Œ ‰œ
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœ œ
œ œ
œ
J
‰ œ
J
‰ œ Œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
50
{
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
Corno di bassetto I
in Fa
Corno di bassetto II
in Fa
Fagotto I
Fagotto II
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
p
6../ Recordare / Allegretto.
p
p
p
p
p p tasto solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
A.
B.
Vc &
Bas.
8
Re cor- - -
Re -
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
∑
Wolfgang Amadeus Mozart
arr. Pierre-Henri Dutron
&
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b
Solo.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b
Solo.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b
Solo.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
Solo.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
B
Violoncelli
ŸΩ
Ω
Ÿ
Ω
Ω
ŸΩ
Ω ?
Bassi
&
b
Ÿ
&
b
Bb
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
5
3
7 6 6 ü
5 ü
üüüüüüüüüüüüü
Ω Ω
6
5
-
-
7 üüüüü
˙™
œœ
œ˙™
œœ
œbœ™
œœœ
œ
Œ Œ
˙ ™ œœ
œ˙ ™ œ
œ
œ˙ ™ œ
œœœœ
œ Œ Œ
‰
œœœœ
œœ
Œ ‰
œœœœ
Œ ‰
œœœ
‰
œœœœœœ
œ
œ
œœœœ
œ
œ#œ
œ œ™œœ
œ
œœ
œ œ ™œœ
œ
œœ
œ œ™œœ
œ
œ#œœœ œn
œ
˙
œ
œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œœ
œœœœœœ
œ ™ œœ™
œœ
œ œ œ œ œ œ
‰
œœ œ
œ œ
œœ
œ
œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œœ
œ œœœœ
œœœœœœ
œ
jœ
œœœ
œ
œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ
œ œ
œ™ œ
œ
œœœ
œ ™ œœ
œœœ
œ™ œ
œ
œœœ
œ ™ œœ
œœœ
Ϫ
œœœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ
œ œ
˙ ™ œœ
œ
˙ ™
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ™ œ
j
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœœœœœ
œ
œ
œœœœ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
51
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Fag. I
Fag. II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
16
p
Quod sum cau sa- -
da re- - - Je su- pi e,-
Quod sum cau sa-
cor- da- re- Je su- pi e,-
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
24
tu æ- vi æ:- ne me per - das il la- di e,-
ne me per das,-
tu æ- - vi æ:- ne me per das- il la- di e,-
ne me per das- il la- di e,- ne me
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
B
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
&
b ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑
?
b
9 ü
G ü
üüüü 9 ü
J ü
6 üüüü 6
5
-
-
- 6 üüüü
5 ü 4
6
5
9
4
-
-
6 7
B
Violoncelli
Ÿ
º
º
Ÿ
º
º
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb n n n n n
&
b ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
Bb
∑ ∑
&
b
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b
?
b
∑ ∑
Bb
?
E üüüüüüüü
Bassi
4 üüüü
W üüüü
. . . . .
E - 6 üüüüüü
R üüüüüü
C üüüüüü
. . . .. .
E - 4
W
. . . . . .
-
-
4
3
-
-
5
4
-
-
6 üüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüü
. . . .. .
5
4
-
-
. . . . . .
. . . . .
˙™
œœn
œ˙™
œœ
œ
˙ ™ œœ
œ˙ ™
‰œ œ œ œ œ
‰œ
œ œ
œ œ
‰œ œ œ
œ œ ‰ œ œ œœ œ
œ
Œ Œ
‰
œœ œ œ œ
‰
œ#œ
œ
œ œ ‰ œœ œ œ œ
‰
œ œ œœ œ
œ
Œ Œ
‰ œ#œ
œ œ œ
‰œ
œ œ
œ œ
‰
œœ œ œ œ
‰
œœ
œ
œœn
œ Œ Œ
˙ ™ œœn
œ˙ ™ œ
œ
œ
˙ ™ œœ
œ˙
œ œ œ œœœœ
œ
Œ Œ
˙™
œœ
œ˙ œ
œœ
œ˙ œ œ
˙œ œ œ
œœœ
œŒ Œ
œ
œœœœœœ
œ
œœœœœœ
œ
œ
œœœœ
œœœ
œ
œœn
œ
j
œ
J ‰
Œ
œœn
Œ
œœœœ
œ
œœœœœ
œ
œ#œ
œ œ ™œnœ
œ
œœn
œ œ™œœ
Œ
œœ
œœ
˙œ
˙œ œ
˙
œ œœ
œœ
œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™˙ ™
Œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™œ
˙
Œ
œœ
œœ
‰
œ
œ
œn
œ
œ
œbŒ Œ ‰
œ
œ
œb
œ
œ
œnŒ Œ
‰
œ
œ
n œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n œ
œœœœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœœœ
˙ ™ ˙bœ
˙œ
˙bœ
˙#œ
˙œ œ œ œ
œœœ
œ
Œ Œ Œ
œ œ œ™ œ
œbœ
Œ
œ œ œ™ œ
œbœ
Œ
œœ
˙n
œ
œ˙
œ œ œœ
œnœ
œn Œ Œ Œ œn œ œn™ œ
œœ œn
œ œ ˙ œ
Œ
œ œ˙b
œ
Œ
œœ
˙bœ
Œ
œ#œ
œœœœœœœœ
œnœœœ
œœœ
œœ
jœ œ œ œ œ
œb œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
œb œ œ œœ œ
œ# œ œ œœ œœ œ œ œ œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
52
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
cresc.
mf
31
cresc. mf
cresc.
cresc.
cresc.
mf
p
ne
cresc.
me per das- il
mf
la- di e.-
ne
cresc.
me per das- il la- di e.-
ne
cresc.
me per das- il la- di e.-
per
cresc.
- das, per das- il la- di e.-
cresc. mf
p
p
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
38
p
p
p
p
Se di- sti- las sus:- cru cem-
Se di- sti- las sus:- cru cem-
Quæ rens- me, re de- mi- sti-
Quæ rens- me, re de- mi- sti-
p
&
b#
n
n#
∑ ∑ ∑
Bb n
n
#
n
n∑ ∑ ∑
&
b
mf
p
Ÿ
&
b
.. . .
mf
p
Bb
&
b ∑ ∑ ∑
&
b
mf
∑ ∑ ∑
&
‹
b
mf
∑ ∑ ∑
?
b
mf
∑ ∑ ∑
?
b
6
4
3
-
-
-
E -
-
6
R
C
-
-
-
6
. .. . . .
- 7 - 5 6 6
4
-
-
7
E
-
-
B
Violoncelli
?
7
E
Bassi
#
6 6 ü
5 ü
E ü
Ω
&
∑ ∑
b
b b
#
∑ ∑
Bb
Ω
º
n
Ω
º
b
Ω
º
#n
n
#
Ω
º
n
#
Ω
º
Ω
º
&
b
ΩΩ
ΩΩ
Ω
Ω
Ω
ΩΩ
ΩΩ
Ω
&
b
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
Bb
b
n
b b
n#
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑
?
b
5 C üüüüüüüüü E üüüüüüüüü 6 üüüüüüüüüü N ü
4 ü
E G 7
T
7
D
üüüüüüüüüüü # üüüüüüüüüüü üüüüüüüüü
˙œ
œ#
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œnœœ
œ
œ
œ
œ
œ Œ Œ
˙œ
œn œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
œ
œ
œ
Œ Œ
‰
œ
œ
œn
œ
œbœ
œœn
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œnœ
œœœœ
œœn
œ
˙ œœœœœ
œœn
œ ™ œœ™
œœ
œœ
œœ
œ
œ
n œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œnœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
‰
œœœœ
œ
œœœœœœ
œn ‰ œœœ
œœ
j œœnœœn
œbœ
œnœ
œ#œn
œ˙n
œ ‰
œœœ
œ
˙ œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
Œ
œ œ
œ
œnœ œ
J
œnœœ
œnœ
Œ Œ
œœ
œbœ
œœn
œnœ
œœ
Œ Œ
œœn œ
œœ
œ
œœn
œœ
Œ Œ
œbœ
œnœn
œ#œn
œ˙n
œŒ Œ
œb œœ œ
œn œœn œ
œ# œœn œ
œ œœn œ
œn œ
œŒ Œ ‰
œœœœœnœ
˙ œ
œœ
œœ
œ
œn
œ
œ
J
Œ
œ
œ
œœ œ
œœ œ
œ
œŒ Œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
Œ Œ
œ
œŒ Œ
œ
œ
Œ Œ
Œ
‰
‰
œœ
œnœœ
œœ
œœ
œœ
Œ Œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œœ
œ
J
‰œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œb
œ
Œ ‰œœn
œ#œ
J
‰
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
J
‰
œ
œŒ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ ‰œ
j
œœœ
œ
j
‰œ
œ
Œœ
œ
Œœ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œœ
œ œœ
Œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
‰
œb
J
œœ
J
œ
J
œœn Œ Œ
œœœ
‰
œ
j
œœ
j
œb
j
œbœ
Œ Œœ
œœ
Œ
œ ™ œ
Jœ
Œ Œ
˙ œœ#
œŒ
Œ
Ϫ
œ
J
œ
Œ Œ
˙ œ
œ
œ Œ
œ œœœb
œ
œ
œ‰
œœœn
œ
œ
œ
‰œbœœœœ
œœ
œ
œœœn
œ
œ œœœ
œ
œ
œ ‰
œœnœ#
œ
œ
œ
‰ œœ#œœœœ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
53
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
mf
45
p mf
p
p
pas sus:- tan tus- la bor- non sit cas sus,-
mf
tan tus- la bor- non sit cas -
pas sus:- tan tus- la bor- non sit cas sus,-
mf
tan tus- la bor- non sit cas -
tan tus- la bor- non sit cas sus,-
mf
tan tus- la bor- non sit cas -
tan tus- la bor- non sit cas sus,-
mf
tan tus- la bor- non sit cas -
mf
C. d. B.
I
C. d. B.
II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
52
p
p
p
p
p
sus.
Ju
p
ste- ju dex- ul ti- o- nis,- do num- fac re-
sus.
sus.
Ju
p
ste- ju dex- ul ti- o- nis,- do num- fac re-
sus.
p
&
#
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
#
#
Bb
∑
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
&
b
ΩΩ
ΩΩ
ΩΩ
º
Ω
mf
. .
.
.
.
&
b
º
Ω
º ºº
ºº
ºmf
..
.
.
.
Bb
#
mf
. . . . .
&
b
&
b
&
‹
b ∑
?
b
∑
?
b
6 ü
4 ü
5 ü
D ü
6
R
´ N 6 6 üüüüü 6 6 6 6 üüüü 6 6 6 6 üüüüü 6 üü 6 üüüüü 5 üüü 6
4
S
´
5
6
D
7 6 6
4
-
-
5
D
-
-
&
∑
&
∑ ∑
Bb
∑
a2
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
6 üüüüüüüüü
B üüüüüüüüü
Violoncelli
B
œ
œ
œ
œ Œ
œ
œœ
œ
Œ
œ
œœ
œŒ
œ
œœ
œ Œ
œ
œœ
œŒ
œ ™
Ϫ
œœ
œ
œ œœ
œ
œœœ
˙
œ#
œœ#
Œ
œœ œ
œŒ
œœ œ
œ
Œœœ œ
œ
Œ œœ œ
œ
Œ
œ ™˙
œ
j
œ
œœ
œ
œœœ
˙
œ
Œ ‰ œnœ#œœ
œ
œ
œ
Œœ
œ
Œ œ
œ
Œœ
œ
œ
œ
œ
‰
œ œ#œ
œ
œnœ
œ
œ
œ#
‰
œœn
œ#
œn
œœ
œœ
œb Œ
œ
œŒ
œ
œ
Œ
œ
œ œ
œ
‰
œ œ#œ
œ
œœ
œ
œ#
œ
œ œœ
œ œœ
œœnœ#
œ
œbœœœœœ
œ
œœœœœœ
œ
œœœœœ#
œ
œœnœ#œ
œœ
œœb
Œ Œ ‰
œœ œ œ œ
œœ#
Œ Œ
œ
œ
Œœ
œ
Œ œ
œ
Œœ
œ
Ϫ
œ#
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœ#
œœ
Œœ
œ Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œœ
Œ
œ ™ œ
j
œ#
j
œ
j
œ
J
œ
J
˙
Œ
œ
œ Œ
œ
œŒ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ™ œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œŒ
œ
œ Œ
œ ™ œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
˙
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœœœœœ
œ
œœœœœœ
œ
œœœœœœ
œ#
œœœ
œœœn
œ
œ œ œ œœ
œ œœ œ
œ œ
œ
Œ Œ
˙™
œœ
œb˙™
œœ
œ˙
œb
œ
Œ Œ
˙ ™ œœ
œ˙b ™ œ
˙
œ
œ
Œ Œ ‰œœœœbœœ
œb œnœœb
œ
œœ
œ#œœnœbœ
œ
œnœ
œœ
œbœ
œœb œn
œ
œ
˙™ ˙b
œœ Œ Œ
œ
Œ
œ œœœœœœœb
œ
Œ Œ
‰
œœœœn
œ#œ
˙n
œ œ
Œ Œ
œ
Œ Œ ˙ œ œœ
œb˙ œ œ
œ
œœ™
œ
J
œb
J
œ
J
œŒ Œ
œ
Œ Œœ ™ œ
J
œ œœ
œ
J
œ
J
œb ™ œ
J
œ œ
J
œb
J
Ϫ
œ
J
œ Œ Œ
œ Œ Œ ‰
œœœœbœœ
œ
j
œ
J
œœœœbœœ
œb œnœœb
œ
œœ
œ#œœnœbœ
œ
œnœ
œœ
œbœ
œœb œn
œ
œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
54
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
cresc.
59
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
mis si- o- nis,- an te- di em- ra ti- o- nis,- an
cresc.
te-
an
p
te- di em-
cresc.
an te-
mis si- o- nis,- an te- di em- ra ti- o- nis,-
cresc.
an te-
an
p
te- di em- ra ti- o- nis,- an te-
cresc.
di em-
cresc.
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
66
f
f p
f p
f p
di em- ra
f
ti- o- nis.-
di em- ra ti- o- nis.-
di em- ra ti- o- nis.-
di em- ra ti- o- nis.-
p
p
&
<b>
∑ ∑ ∑
b
Bb
n
b
&
b ∑ ∑
&
b ∑
. . . . .
. . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . .
Bb
∑
&
b
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b
?
b
∑
Bb
Bassi
?
4 üüüüü
2 üüüüü
. . . . .
6 üüüüü
4 üüüüü
C üüüüü
. . . . . .
4
2
. . . .
. .
-
-
4
3
-
-
5
4
-
-
6 üüüüüüü
5 üüüüüüü
. . . . . .
5 ü
4 ü
4 ü
3 ü
. . . .
. .
6
4
C
-
-
-
. . . .
. .
. . . . .
&
bn
n
b ∑ ∑ ∑
Bb
n
#
n
n
∑ ∑ ∑
&
b
Ÿ
&
b
Bb
&
b ∑ ∑ ∑
&
b
f
∑ ∑ ∑
&
‹
b
f
∑ ∑ ∑
?
b
f
∑ ∑ ∑
?
b
6 - M - 5 6 6
4
-
-
5
3
-
-
B
Violoncelli
?
M
#
Bassi
6 6
5
-
-
˙
œœ
œb œœœœ
œœœœœ
œ
Œ Œ Œ
œœ
œœ
˙œ
œ
œ
œ
œb œnœb
œ
œœ
œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
œ
˙™
˙ ™ Œ
œ
œ
œ
œ
˙™
œ˙
Œ
œœ
œœ
˙œ
œ œ
œ
‰œ
œb
œ
œ
œb
œb
Œ Œ ‰œ
œb
œb
œ
œ
œn
Œ Œ ‰œ
œb
œ
œ
œb
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ
˙™ ˙b
œ˙b
œ˙b
œ˙
œœb
œœb
œb
J
œ
J
œ œœœœ
œŒ Œ Œ
œ œ œ ™œbœbœ
Œœ œ œ ™
œbœbœ
Œœ œ
Œ
œbœ
˙n
œ
œbœ
œb
œ
J
œ
J
œ œœœœ
œŒ Œ Œ
œ œ œ ™œœœ œ
œ œ ˙ œ œœ œ
Œ
œ œ˙b
œ
Œœb
œ˙b
œ
Œœn
œœb
œœb
œb œnœb
œ
œœ
œ
œ œ œ œ œœb œ œ œ
œ œœb œ œ œ
œ œœb œ œ œ
œ œœn œ œ œ
œ œœb œ
œ œœb œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œnœœ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œbœ
˙
œ
œ
œŒ Œ
œ
œœ
œbœ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œœ
œœbœ
œœ
œœ
˙ œœœbœ
œœ
œœ™ œ œ ™
œœ
œ
œœ
œœ
œœb
œ
œ
œ
œ
œœ
‰
œœbœ
œœ
œœœb
œœ
œœ
‰œœœ
œbœ
j œœœœn
œ
œ#œn
œb˙n
œ‰
œœ
œ˙b™
œ
œ
œœb
œœ
œ
œœ
œb
œ
œ
œ
œœ œ
J
œnœœ
œœ Œ Œ
œœb
œn
œnœ
œbœ
Œ Œ
œœ
œ
œbœ
œœ Œ Œ
œ
œ#œn
œb˙n
œ
Œ Œ
œ œ
œ# œœn œ
œb œœn œ
œn œ
œ
Œ Œ ‰
œbœœ
œœ
œ˙ œ
œœ
œœb
œ
œn
œn
œ
J
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
55
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
f pf
72
p
f pf
f
p
f
f
p
f
f
p
f
In
p
ge- mi- sco- tam quam- re us:- cul pa- ru bet- vul tus- me us:-
In
p
ge- mi- sco- tam quam- re us:- cul pa- ru bet- vul tus- me us:-
In
p
ge- mi- sco- tam quam- re us:- cul pa- ru bet- vul tus- me us:-
In
p
ge- mi- sco- tam quam- re us:- cul pa- ru bet- vul tus- me us:-
f p f
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
80
p
p
p
sup pli- can- ti- par ce- De us.- Qui Ma ri- am- ab sol- vi- sti,- mi hi-
sup pli- can- ti- par ce- De us.-
mi hi-
sup pli- can- ti-
par ce- De us.-
et la tro- nem- ex au- di- sti,-
sup pli- can- ti- par ce- De us.-
p
&
Ω
º
Ω
º
b
b
∑
#
b
b
Ω
º
Ω
º
b
∑
#
Bb
Ω
º
Ω
º
b
Ω
º
Ω
º
b b
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
N üüüüüüüüüü
V üüüüüüüüüü
2 üüüüüüüüüü
M üüüüüü
B üüüüüüüü
6 9
V
8
3
7
E
C üüüüüüüüüü
N üüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüü
2 üüüüüüüüüü
M üüüüüü
5 üüüüüüüüü
6 9
4
8
C
7
D
&
p
Ω
º
Ω
º
∑ ∑ ∑
#
∑#
Bb
p
Ω
º
Ω
º
Ω
º
Ω
º
∑ ∑ ∑
&
b ∑
&
b ∑
Bb
∑ ∑
&
b ∑
&
b ∑ ∑ ∑
&
‹
b ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
6 üüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüü
W üüüüüüüüüüüü
7 üüüüüü
5 üüüüüüüüüüüü
6 9
4
8
3
6 üüüüüüüüü 7
T
D
6 üüüüüüüüü 7
D
Œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ Ó
œ
œœ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ Ó
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ Ó
œ
œ
œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ Ó
œ
œ
œ
œ
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œb
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œb
j‰
œ
j‰
œ
j‰
œb
j‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œb
j‰
œb
J
‰
œ
J
‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œb
j‰
œn
j
œ œ ‰ œ
J
‰ œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j
‰
œn
j
‰
œ
j‰œ
J
‰œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œ
j‰
œ#
j
œ
œ
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œb
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œb
j
‰
œ
j
‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j‰
œn
j
‰
œ
j
‰
œ
J‰
œ
J‰
œb
J ‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œb
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œn
j
Œ
œ œ˙b œ
Œ
œb œ œbœ
Œ Œ
œb œ˙ œ
Œ
œ œ œœb
Œ
Œ
œ œ˙b œ
Œ
œ œ œœ
Œ Œ
œn œ˙b œ
Œ
œ œ œœ
Œ
Œ
œ œ˙ œ
Œ
œbœ œ œ
Œ Œ
œb œ˙ œ
Œœb
œn œ œ
Œ
Œ
œ œ ˙ œ
Œ
œ œœ œ
Œ Œ
œ œ ˙ œ
Œ
œn œœ œ
Œ
œ
j
‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j‰
œ
j
‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œn
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ
œ
˙
œ
Œœ
˙
œ
Œ
œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ
œ
œ
œ
œ Œ
œ
œ
œ
œŒ
‰
œ
j
‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
Œ˙ ™
˙™ Œ Œ
œœ
‰
œ
j ‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j Œ
˙ ™˙™
Œ Œ œœ
‰
œ
j
‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J‰œ
j
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
Œ
˙™
˙ ™
Œ
œ œ˙ œ
Œ
œ œ œœ
œ
J
œ
J
Ϫ
œ
J
œ
J
œ
j
œ#œ
Œ Œ Œ
œ
J
œ
J
Œœn œ
˙ œ Œ
œ œ œœ
Œ Œ Œ œ
J
œ
j
Œ
œ œ˙n œ
Œ œœ œ œ
Œ Ó
œ
J
œ
J
œ ™œ
J
œ
j
œ
j
œ#œ
Œ
Œ
œ œ ˙ œ
Œœ# œ
œ œ Œ
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰œ#
j
‰œ
j
‰œ
j
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ Œ
˙
œœ
œ
Œ˙b
œœ
œ
Œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
56
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
p
88
fp
crescendo
p
crescendo f
p
p crescendo
p
quo que- spem de di- sti,- mi hi- quo
cresc.
que- spem de
p
di- sti.-
quo que,- mi hi- quo que- spem de di
cresc.
- sti,- spem de
p
di- sti.-
Pre
p
ces- - -
mi hi- quo que,- mi hi- quo
cresc.
que- spem de
p
di- sti.-
mi hi- quo
cresc.
que- spem de
p
di- sti.- Pre
p
-
cresc.
f p p
C. d. B.
I
C. d. B.
II
Fag. I
Fag. II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
95
p
p
p
Sed
p
tu bo - -
me æ- - - non sunt di gnæ:-
Sed
p
tu
ces
-
me æ- non sunt di gnæ:-
&
∑ ∑
cresc.
#
∑ ∑
Bb
∑ ∑
cresc.
n
n n?
∑
&
b
f
&
b
Bb
f
n
Ω
º
Ω
º
b
&
b
f
∑ ∑
&
b
f
&
‹
b
f
∑ ∑
?
b
∑
f
∑
?
b
∑
6 6
4
6 üü
5 üü
7 üüüüüü
E üüüüüü
Ω Ω
9
4
º
8
3
üüüüüüüüüüü 6
5
-
-
7 üüüüüü
&
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
B
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
&
b ∑ ∑
&
b ∑ ∑
Bb
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑
?
b
9 ü
G ü
üüüüü 9 ü
J ü
6 üüüü 6 ü
5 ü
6 - 6 ü
5 ü
6 - 9
4
-
-
6 7
B
Violoncelli
Ÿ
º
º
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
j
œ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
Œ Œ
Ϫ
œ
j
œ œœ
œ œ
œ œ
œ
œ
œœ
œ œ
œ
œ
Œ Œ Ó Œ ‰
œ œ œ œ œ
‰
œœ œ
œ œ
Ϫ
œ#
j
œœn
œ™ œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œn Œ Œ Ó Œ ‰
œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ
œ œ
Œ Œœ œb
œ™ œb
œœ
œ
œœn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
Ϫ
œ
j
œ
J
œ
J
œœ œ œ
J
œ
J
œ
œœ ˙
œn
œœ
Œ
Ϫ
œ#
j
œ
j
œn
j
œ™ œ
j
œ
j
œ
j
˙œ
œ
œ œ œ œ
Œ
˙ ™ œœ
œ
Œ Œ
œ
J
œb
J
œ ™ œb
J
œ
J
œ
J
œœ
œœn
œn
œ œœ
Œ
Œ Œ
œ
J
œ
J
œn
œœ
˙ œ
œ
œŒ
˙ ™
Œ Œ
œœ
œn
œœ
œ
œ œ
œŒ Œ ‰
œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
˙ ™ œœ#
œ˙ ™
˙™
œœ
œ
˙™
œœn
œ˙™
˙ ™ œœ
œ
‰œ œ œ œ œ
‰œ
œ œ
œ œ
‰œ œ œ
œ œ ‰ œ œ œœ œ
œ
Œ Œ
‰
œœ œ œ œ
‰
œ#œ
œ
œ œ ‰ œœ œ œ œ
‰
œ œ œœ œ
œ
Œ Œ
‰ œ#œ
œ œ œ
‰œ
œ œ
œ œ
‰
œœ œ œ œ
‰
œœ
œ
œœn
œ
œœœœœnœ
œ
œœœnœœœ
œ
œœœœnœœ
˙ ™ œœn
œ˙ ™
˙ ™ œœ
œ˙
œ œ œ œœœœ
œ
Œ Œ
˙™
œœ
œ
œœ
œ˙ œ œ
˙œ œ œ
œœœ
œŒ Œ
œ
œœœœœœ
œ
œœœœœœ
œœœœ
œ
œœœ
œ
œœ
œ
œœn
œ
j
œ
J œœœœœœ
œ œ#œœnœœ
œ
œ#œ
œ œ ™œnœ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
57
{
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I
C. d. B.
II
Fag. I
Fag. II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
102
f
f
f
f
f
f
nus
-
fac be ni- gne,- - ne
f
per en- ni- cre mer-
ne
f
per en- ni- cre mer-
bo nus- - - fac be ni- gne,- - ne
f
per en- ni- cre mer-
ne
f
per en- ni- cre mer-
Org.: tasto solo
f
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
109
p
p
cresc.
p
pcresc.
i gne.- In
p
ter- o ves- lo cum- præ sta- et
cresc.
ab
i gne.- In
p
ter- o ves- lo cum- præ sta,- et
cresc.
ab
i gne.- In
p
ter- o ves- lo cum- præ sta,- et
cresc.
ab
i gne.- In
p
ter- o ves- lo cum- præ sta,- et ab hæ dis,-
cresc.
ab
p
cresc.
&
Ω Ω
&
Ω Ω
Bb
Ω Ω
Bb
Ω
º
&
b ∑ ∑ ∑
Ω Ω Ω Ω
&
b ∑ ∑ ∑
Ω Ω Ω Ω
Bb
Ω Ω Ω Ω
&
b
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
Ÿ
º
º
?
Bassi
Ω Ω
Ω Ω
º º
&
Ω
º
Ω
º
∑ ∑
Bb
Ω
º
º
Ω
?
b
&
b
Ω Ω
&
b
Ω Ω
cresc.
Bb
∑
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .
. . .
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
?
b
∑
4 üüüüü
2 üüüüü
. . . . . .
6 üüüüüüü
4 üüüüüüü
C üüüüüüü
. . . . . .
4 üüüüüü
2 üüüüüü
. . . .
. .
6 üüüüüü
5 üüüüüü
. . . . . .
5
4
-
-
6
4
3
. . . .
. .
-
-
-
- 6
4
C
. . . .
. .
œœ
œ#
˙ œœœ
˙™
œ
Œ Œ Œ
Ϫ
œ
J
œ œ
Œ Œ
Ϫ
œ
J
˙™
Ϫ
œœœœœ
˙™
œ
Œ Œ Œ
œb ™ œ
J
œ œ
Œ Œ
œ#™
œ
J
œœ
œn
˙ œœœ
˙ ™œ
Œ Œ Œ
œ ™ œ
J
œœ
Œ Œ
œ ™ œ
J
˙ ™ œ ™œœœœœ
˙ ™œ
Œ Œ Œœn ™ œ
J
œ
œ
Œ Œ
œb ™ œ
J
Œ
œ
œ
œ
œ œ
œn
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ œ
œb
Œ Œ
Œ
œ
œ
œ
œ œ
œn
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ œ
œb
Œ Œ
œ
œœœœœnœ
œ
œœœœ
œ
œ
œ
œœœnœœ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ œœn
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ œ
œb
Œ Œ
œœ
œ˙ œ
J
œœ
˙™
œ
Œ Œ Œ
Ϫ
œ
J
œ œŒ Œ
œb™
œ
J
Œœb ™ œ
j
œ œ
Œ Œ œn™
œ
J
˙™
Ϫ
œœœ
J
œœ
˙™
œŒ Œ Œ
Ϫ
œ
J
œœ
Œ Œ
Ϫ
œ
J
Œ
œn ™ œ
J
œ
œŒ Œ
œb ™ œ
J
œ
œœn
œ œ™œœ
œœ
œœœnœ œ
œœœnœœ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œn
Œ Œ Œœ
œ
œ
œ œ
œb Œ Œ
œ œ
œ
œ œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
˙™
˙ ™ Œ
œœ
œœ
˙œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™˙ ™
Œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™˙ ™
Œ
œœ
œœ
œ ™
œœ
œ
œ
j
œb
Œœ
œ
œ
œ œ œ
Œ Œ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œb
Œ Œ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œn
Œ Œ ‰
œ
œ
œ
œ
œb
Œ
œ
œ
œ
œ œ œŒ Œ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œb
Œ Œ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œn
Œ Œ ‰
œ
œ
œ
œ
œb
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœœœœœœœ
œœœœ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ
œ œ œ™ œ
œbœ
Œ
œ œ œ™ œ
œbœ
Œ
œ œ
œ
œ
Œ Œ
œ œ œ™ œ
œœ
Œ
œ œ˙ œ œ
œ œ
œ
œ
Œ Œ œœ
˙b
œ
Œ œœ
˙n
œ
œ™ œ
J
œb
œ
œŒ Œ
œ œ˙b
œŒ
œœ
˙bœ
Œ
œnœ
œbœ
œb
œ œ œ œ œ œœb œ œ œ
œ œœ œ œ œ
œ œœb œ œ œ
œ œœn œ œ œ
œ œœb œ
œ œœb œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
58
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
mf
116
mf
hæ dis- me se que- stra,- sta tu- ens- in par te- - dex tra,- sta tu- ens- in
hæ dis- me se que- stra,- sta tu- ens- in par te- - dex tra,- sta tu- ens- in
hæ dis- me se que- - stra, sta tu- ens- in par te- - dex tra,- sta tu- ens- in
hæ dis- me se que- stra,- sta tu- ens- in par te- dex tra,- sta -
mf
üüüü
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
124
p
p
p
par te- - dex tra.-
par te- - dex tra.-
par te- - dex tra.-
tu
-
ens- in par te- dex tra.-
üüüü
p
&
n
n∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b#
n
n
n∑ ∑ ∑ ∑
&
b
mf
∑ ∑
&
b
mf
∑ ∑
Bb
mf
∑
&
b
mf
&
b
mf
&
‹
b
mf
?
b
mf
?
b
6 - 7 - 5 6 6
4
-
-
5
3
-
-
üüüüüü 6 6
4
5
3
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
b
Ÿ
&
b
Bb
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
üüüüü 6 6
4
5
3
∑
3 3 7 6 6
5
-
-
º
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œnœœ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
˙
œ
œ
œ
Œ Œ
Ϫ
œ ™œ
œœœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
Œ Œ Œ
œœ œ
œ ‰œ
j
‰
œ
j
œŒ Œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
Œ Œ Œ œœ
œœœ
‰
œ
j
‰
œ
j
œ
Œ Œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
Œ Œ ‰
œœ
œœœ
œœ
‰ œ
J
‰ œ
J
œ Œ Œ Œ Œœ
œ
œœ œ
j
œnœœ
œœ
Œ
œ œ
J
œ
J
œœ
œœ
˙œ œ
J
œ
J
œœ
œŒ
œ œ
J
œ
J
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
Œ Œœ ™
œ
j
œ
j
œ
j
œœ
œœœ
œœ
j
œ
j
œœ
œ
Œ Œœ ™
œ
j
œ
j
œ
j
œ
œœ
œœ
œœ
Œ Œ
Ϫ
œ
J
œ
J
œ
J
˙œœ
œ
J
œ
J
˙ œŒ Œ
Ϫ
œ
J
œ
J
œ
J
œ
œ#œn
œ˙n
œ
Œ Œ Œ Œ
œ œ
j
œ
j
œ
J
œ
J
œœ
œ
J
œ
J
˙
œ
Œ Œ Œ Œ
œ
œ œ
œ# œœn œ
œ œœn œ œ œ
œ
Œ Œ Œ Œ
œ œœ
œœœœ
œœ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ Œ
œ
˙
˙œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œœœ
Œ Œ
œœ
œœœœ
œœ
œœœœ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
Œ Œ
Œ
œœ œ
œ ‰œ
j
‰
œ
j
œ
œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œœ
œœœœ
œœ
œ ™ œœ™
œœ
œ ™œ
œ
œ
Œ
Œ œœ
œœœ
‰
œ
j
‰
œ
j
œ
‰œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œœœ œ
œœœ
œ
jœ
œœœ
œ ™œ
œ
œ
Œ
œœ
œœœ
œœœ
‰ œ
J
‰œ
j
œ
‰
œœœ
œ‰
œœœ
œ ‰
œœœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
˙œ œ
J
œ
J
œœ
œ
Œ Œ
˙œ
œœ
j
œ
j
œœ
œ
Œ Œ
œœ
œœ
œ œ
J
œ
J
œœ
œŒ Œ
œ
j
œ
j
œ
J
œ
J
œœ
œ
J
œ
J
œ
œ
œ
Œ Œ
œœ
œœœœ
œœ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ ‰
œœœ
œ
œœ
œ
œ œ
œ œ
Œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
59
{
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corno di bassetto I
in Fa
Corno di bassetto II
in Fa
Fagotto I
Fagotto II
Clarini I, II
in Re
Timpani,
in Re - La
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
f
7../ Confutatis / Andante.
f
f
f
f
f
f
f
f
Con fu- ta- tis- ma le- di- ctis,-
Con fu- ta- tis- ma le- di- ctis,- flam mis- a cri- bus ad
f
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
#
Wolfgang Amadeus Mozart
arr. Pierre-Henri Dutron
&
#
?
?
&
?
B ∑ ∑ ∑
B
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
º ºº º
º ºº º
º ºº º
º ºº º
º ºº º
º ºº º
&
º ºº º
º ºº º
º ºº º
º ºº º
º ºº º
º ºº º
B
º ºº º
º ºº º
Ω Ω
º º
Ω Ω
º ºº º
º ºº º
º º
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
‹
Tutti
?
Tutti
?
Tutti
º º º º º º
7 üü
º º
F üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
2 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
º ºº º
º º
7 üü
º º
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Œ
œ ™œ
œ ™™œ
R
œ
Ϫ
œ
œ™™
œ
R
œ
˙
œ
Œ ˙
œ œ˙#
œ œ
œ ™œœ ™
œœ ™
œn
Œ
Ϫ
œ
œ™™
œ
R
œ
œ ™
œ
œ ™™œ
R
œ
˙
œ
Œ˙
œ œ˙#
œ œ
Ϫ
œœ™
œœ™
œn
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œŒ
œ
œŒ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ œ œ
Œ
œ œ œ
Œœ œ œ
Œœ œ œ
Œ
œ œ œ
Œ
œ œ œ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœ œ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœ œ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœ œ
œœœœ
Ó Œœ ™
J
œ
r
œ
œ#
Œ
Ϫ
J
œ
R
œ
œÓ
Œ
Ϫ
J
œ
R
œ
œ
Œ
œ ™
Jœ
R
œ
œ#
Œ
Ϫ
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
Ϫ
J
œn
R
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ œ
œœœœ œ
œœœœ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
60
{
{
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I
C. d. B.
II
Fag. I
Fag. II
Clar.
I, II
Timp.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
4
p
p
p
p
p
p
Vo
sotto voce
ca,- -
Vo
sotto voce
ca,- -
flam mis- a cri- bus- ad di- ctis,- flam mis- a cri- bus- ad di- ctis,-
di ctis,- ma le- di- ctis,- flam mis- a cri- bus- ad di- ctis,-
p
&
#
&
#
?
?
&
∑
?
∑ ∑
&
º ºº º
º ºº º
º º
º º
º º
º º
&
º ºº º
º ºº º
º º
º º
º º
º º
B
º ºº º
º ºº º
º ºº º
º º
º º
&
∑ ∑ ∑
Tutti
&
∑ ∑ ∑
Tutti
&
‹
∑
?
∑
?
9 üüü 6 üüüüüüüüüüüüüüü
Ω ΩΩ Ω
4 üüüüü
3 üüüüü
Ω Ω
7 üüüüüüüüüüüüüüüü
D üüüüüüüüüüüüüüüü
Ω Ω
Ω Ω
J üüüüüüüüüüüüüüüü
6 üüüüüüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüü
Ω Ω
Ω Ω
D
Ω Ω
E 7
D
4
E
œœ™
œœ™
œœ™
œœ#
œœ
œ#œ
œnœ
œœ
Œ Ó
œ
˙
œ œ
œ#˙
œ
œ#œ
œœ Œ Ó
œœ ™
œœ ™
œœ ™
œœ#
œœ
œ#œ
œnœ# œn
œŒ Ó
œ
˙
œ œ
œ#˙
œ#
œœ# œn
œŒ Ó
Œ
œ
œŒ
œ
œŒ
œ
œŒ
œœ
œœ
Œ Ó
Œœ œ œ
Œœ œ œ
Œœ œ œ
Œ
œ œ œ
œœœœœœ
œœ œ œ œ
œœœœ œ
œœ œ œ
œ
œ#
œœœ œ
œ
œœœ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œœœ œ
œ
‰
œn
j
‰œ
j
‰ œ
Jœ
œ
œ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœ œ œ œ
œœœœ œ
œœ œ œ
œ
œ#
œœœ œ
œ
œœœ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œœœ œ
œ
‰
œ
j
‰
œ
j‰
œ
j
œ
œ
œ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœ œ œ œ
œœœœ œ
œœ œ œ
œ
œ#
œœœ œ
œ
œœœ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œœœ œ
œ
‰
œn
J‰
œ#
J
‰
œn
J
œ
Œ Ó
˙ œ ™ œ
J
˙ œ ™ œ
J
Œ
Ϫ
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
Ϫ
J
œ
r
œ#™
j
œ
rϪ
J
œ
R
œ#™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ
œ
Ó
œ
œ Œ
œ ™
J
œ
R
œ ™
Jœ
R
œ# ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ#
œÓ
œœœœœœ
œœ œ œ œ
œœœœ œ
œœ œ œ
œ
œ#
œœœ œ
œ
œœœ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œœœ œ
J
‰œ
J
‰ œ#
J
‰ œn
J
‰œ
Œ Ó
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
61
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
8
f
f
f
vo ca- me, vo ca- me cum be ne- di- ctis.-
vo ca- me, vo ca- me cum be ne- di- ctis.-
Con fu- ta- tis-
Con fu- ta- tis- ma le-
f
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Vl. I
Vl. II
Vla.
T.
B.
Vc &
Bas.
12
ma le- di- ctis,- flam mis- a cri- bus- ad di- ctis,- con fu- ta- tis- ma le-
di ctis,- flam mis- a cri- bus- ad di- ctis,- con fu- ta- tis- ma le- di- ctis,- ma le-
&
#
∑ ∑
∑f
n
# n
?
∑ ∑
∑
Bb
# n
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
f
º ºº º º º
º º
º ºº º
&
º ºº º º º
º º
º ºº º
B ∑ ∑
f
º ºº º
º º º º º ºº º
&
∑
&
∑
&
‹
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑
?
∑ ∑
6 üüüüüü
Ω Ω
º º
üüüüüü 6 üüüüüü
Ω Ω
# üüüüüü
Ω Ω
6 üüüüü
Ω ΩΩ Ω
&
## n
#
#
B # nn
#
&
∑ ∑
?
∑ ∑
&
º ºº º
º ºº º
º º º º º ºº º º º
º º
Ω Ω
º º
&
º ºº º
º ºº º
º º º º º ºº º º º
º º
Ω Ω
º º
B
º ºº º º º
º º
º º
Ω Ω Ω Ω
º º º º º ºº º
º º
&
‹
?
?
# üüüüüüü 6 üüüüü
Ω Ω
# üüüüü
Ω Ω
6 üüü
Ω Ω
6 üüüüü
5 üüüüü
Ω Ω
6 üüüüü
5 üüüüü
Ω Ω
9 üüüüü
Ω Ω
6 üüüü
Ω Ω
6 üüü
5 üüü
Ω Ω
6 üüü
5 üüü
Ω Ω Ω Ω
üüüüü F üüüü
C üüüü
Ω Ω Ω Ω
Ó
Œœ
Œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
Ó
Œ
œ
Œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
Œ
œ
œŒ
œ
œ
Œœ œ œ
Œœ œ œ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœœ
œœœœ
œ
œœœœœ œb
œœ œ œ
œœœ œ œ œb
œœ œ œ
œœnœ# œœ œn
œœ œ œ
œœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœœ
œœœœ
œ
œœœœœ œb
œœ œ œ
œœœ œ œ œb
œœ œ œ
œœnœ# œœ œn
œœ œ œ
Ó
œœœœœ œb
œœ œ œ
œœœ œ œ œb
œœ œ œ
œœnœ# œœ œn
œœ œ œ
Ϫ
œ
J
œ
Œ
œ ™ œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
˙œ
Œ
œœ
J
œ
J
œŒ
œ ™ œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœ
œŒ
Œ
Ϫ
J
œ
R
œ#
œ
Ó Œ
œ ™
J
œ
R
œ
œ
Œ
Ϫ
J
œ
R
Óœœœœœ œb
œœ œ œ
œœœ œ œ œb
œœ œ œ
œœnœ# œœ œn
œœ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
Ϫ
œ˙œ
˙˙
œn˙œ
œœ
˙
œ#
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ ™œ
˙œ
˙˙
œn˙œ
œœ
˙
œ#
Œ
œ
œ
Ó
Œ
œ œ œ
Ó
œœn
œ# œ œ œnœœ œ œ
œœ#œ# œœ œn
œœœœ
œœœ œ œ
œœœ œ œ
œœœ œ œ œ
œnœœœ
œ#œœœœ
œ#œœœœ
œœœ œ œ
œnœœb œœ
œœn
œ# œ œ œnœœ œ œ
œœ#œ# œœ œn
œœœœ
œœœ œ œ
œœœ œ œ
œœœ œ œ œ
œnœœœ
œ#œœœœ
œ#œœœœ
œœœ œ œ
œnœœb œœ
œœn
œ# œ œ œnœœ œ œ
œœ#œ# œœ œn
œœœœ
œœœ œ œ
œœœ œ œ
œœœ œ œ
œœnœœœ
œ#œœœœ
œ#œœœœ
œœœ œ œ
œnœœb œœ
Œ
œ ™
J
œ
R
œ#
œœn™ œn
J
œ ™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
œb™
J
œ
R
œ#
œ
Œ
œ ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
œ ™
Jœ
R
œn™
J
œ
R
Ϫ
Jœ#
R
œ ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ#™
J
œ
R
œœn
œ# œ œ œnœœ œ œ
œœ#œ# œœ œn
œœœœ
œœœ œ œ
œœœ œ œ
œœœ œ œ
œœnœœœ
œ#œœœœ
œ#œœœœ
œœœ œ œ
œnœœb œœ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
62
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
15
p
p
p
p
Vo ca,- - vo ca- me cum be ne- -
Vo ca,- - vo ca- me,
di ctis,- flam mis- a cri- bus- ad di- ctis,-
di ctis,- flam mis- a cri- nus- ad di- ctis,-
p
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
Vc &
Bas.
p
19
p
di ctis,- cum be ne- di- ctis,- vo ca- me, vo ca- me, vo ca- me cum be ne-
vo ca- me cum be ne- di- ctis,- vo ca- me, vo ca- me cum be ne- -
&
#
#n
#
#
##
∑
B#n
#
n
∑
&
∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
&
º º º º º º º ºp
&
º º º º º º º º p
B
º ºº º
º ºº º
∑
&
∑ ∑
&
∑ ∑
&
‹
∑ ∑
?
∑ ∑
?
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüü
3
Ω Ω
4
´ üüüüüüüüüüüüüüüüüüü
5
Ω Ω
4
Ω Ω
3
D üüüüü
Ω Ω
F
3
´
∑
&
#
1.
º
º
B
∑ ∑ ∑ ∑
a2
?
&
º º
&
º º
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
&
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙
œ ™™˙
œ
R
œ ™ œ
œ
œ ™ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Ó
˙
œ ™™
˙
œ
R
œ ™ œ
œ
œ ™œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ Œ Ó
Œ
œ
œŒ
œ
œ
œœ
Œ Ó
Œœ œ œ
Œ
œ œ œ
œ#œœ œ œ œ
œœ œ œ œn
œœ œ œ œ
œœ œ œ
œ
œ
‰
œ
j‰
œ#
j
‰
œ#
j
œ
œ
œ
œœn
œnœ
œœ
œœœœœœ
œ
œœ
œ
œ#œœ œ œ œ
œœ œ œ œn
œœ œ œ œ
œœ œ œ
œ
œ
‰
œ#
j
‰
œ
j
‰
œ
j
œ
œ
œ
œœn
œœ
œœ
œœœœœœ
œ
œœ
œ
œ#œœ œ œ œ
œœ œ œ œn
œœ œ œ œ
œœ œ œ
œ
œ
‰œ
j
‰
œ
J
‰œ
J
œ Œ Ó
˙ œ ™ œ
J
Ϫ
œ
J
œ
J
œ#
J
œ
J
œ
J
˙ œ ™ œ
j
œœ#
j
œ
j
œŒ
œ ™
j
œ
r
Ϫ
J
œ
R
œ#™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ
œ
Ó
œ ™
J
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œn™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
œ#
œÓ
œ#œœ œ œ œ
œœ œ œ œn
œœ œ œ œ
œœ œ œ
œ
J
‰ œ
J
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œnœ
œœ
œœœœ
œ
œ
œœœœœ
œœœ
œ
œ
œ
œœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
Ó
œœœ
Œ
œœœœœ
œ
œ
Ó
œœ
œ# œn
œ
œ
œ
œœ
œbœ
œœ
œœœœ
œ
œ
œœœœœ
œœœ
œ
œ
œ
œœœœœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œœœœœ
œœœœœ
œœ# œn
œ
œ
œ
œœ
œbœ
œœ
œœœœ
œ
œ
œœœœœ
œœœ
œ
œ
œ
œœœœœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œœœœœ
œœœœœ
œœ# œn
œ œ
J
œ
J
œ œ˙
œ œ œ™
œ
J
œ
Œ
œ ™ œ
J
œ
Œ
Ϫ
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ ™ œ
j
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœ#
œ
Œ Œ ˙ œ
J
œ
J
œŒ
œ ™ œ
j
œ# œœ œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
63
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
24
p
di ctis.- - - O ro- sup plex- et ac -
di ctis.- - - O ro- sup plex- et ac -
O ro- sup plex- et ac -
O ro- - - sup plex- et ac -
p
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
28
p
p
p
cli nis,- - - - cor con tri- tum- qua si-
cli nis,- - - - cor con tri- tum- qua si-
cli nis,- - - - cor con tri- tum- qua si-
cli nis,- - - - cor con tri- tum- qua si-
&
#
#
&
n
?b
b
&
&
B ∑
&
&
&
‹
∑ ∑
?
∑ ∑
?
∑
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
S üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
M üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
B üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
3 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
&
# <n>
b
b
b
#
##
?b
bn
B ∑ ∑
B
∑ ∑
?
∑ ∑
&
&
B
&
&
&
‹
?
?
N üüüüüüüüüüüü
B V üüüüüüüüüüüüü
B üüüüüüüüüü
M
3
C üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü Y üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
F üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
S üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
7 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
T üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
D üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
œ
œ
œ
˙˙
œ˙̇
Ó
w
w#
w
w
œœ
œœ
˙
Ó
w
w
w
w
œœœœœœ
œœœœœœ
œ
œœœ≈œœœ
≈
œœœ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ# œœ
≈œœœ
≈
œb œœ
≈ œb œœ≈
œœœ
≈
œb œ œ
œœœœœœ
œœœœœœ
œ
œœœ
≈œœœ
≈œœœ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ# œ œ
≈œœœ
≈œœœ
≈ œb œœ≈
œœœ
≈
œb œœ
≈
œb œ œ
≈œœœ≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œ œ œ
≈
œ# œ œ
≈
œ œ œ
≈
œœœ
≈
œ# œœ
≈
œœœ
≈œb œœ
≈œb œœ
≈
œ œ œ
œœ
˙œ
Œ Ó Óœ œ
œb œ œ œ
œ#˙
œ#œ
Œ Ó Ó
œ# œœ œ œ œ
Óœ œ
œb œ œ œ
˙b ™ œ œb œ œ œ
œ
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œ
J‰
œb
J
‰œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰œb
J
‰œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰
œ
˙
˙b
˙b
œœ
œ
Œ Ó
w
w
w
w
˙
w
˙b
œb
œb
Œ Ó
w
w
w
w
˙b ˙ œb
Œ Ó
˙b˙b
œb Œ Ó
˙b ˙
œb
Œ Ó
≈
œb œ œ
≈
œ œ œ
≈
œb œ œ
≈
œ œ œœb
œb œœ≈œb œœ
≈
œb œœ
≈
œb œ œ
≈
œn œ œ
≈
œ# œ œ
≈
œ# œœ
≈ œn œœ ≈œœœ
≈œœœ
≈
œ# œ œ
≈
œ œ œ
≈
œb œ œ
≈
œb œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œœb
œb œœ
≈œb œœ
≈œb œœ
≈
œb œ œ
≈
œ# œ œ
≈
œ# œ œ
≈ œœœ≈
œ# œœ
≈œœœ
≈
œ# œœ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œb œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈ œb œœ≈
œb œœ
≈
œb œœ
≈
œb œ œ
≈
œ# œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ# œœ
≈
œ# œœ
≈
œ# œœ
≈ œœœ≈
œ œ œ
≈
œ# œ œ
œb˙b
œœb
Œ Ó Ó
œ# œœn œ œ œ
wb œb
Œ Ó Ó
œ# œœ# œ œ œ
˙b˙b
œbŒ Ó Ó œn œ
œn œ œ œ
wb
œb
Œ Ó ˙n™
œ œ œ œ œ
œb
J
‰œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰
œb
j
‰
œb
J‰
œ
J‰
œ
J‰ œn
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
64
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
32
ci nis:- - -
ge re- cu ram,-
ci nis:- - - ge re- cu ram,-
ci nis:- - - ge re- cu ram,-
ci nis:- - - ge re- - cu ram,- -
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
36
ge re- cu ram- me i- fi nis.- - -
ge re- cu ram- me i- fi nis.- - -
ge re- cu ram- me i- fi nis.- - -
cu ram- - me i- fi nis.- - -
Segue
&
#
n
bb
?
b b
b
b
B ∑ ∑
B
∑ ∑
?
∑ ∑
&
&
B
&
&
&
‹
?
?
N üüüüüüüüüüüü
5 R üüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüü
7
D
C üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü N üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
2 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
M üüüüüüüüüüü
B üüüüüüüüüüü
%6 üüüüüüüüüüüü
V üüüüüüüüüüüü
&
#
#
#
n
U U
?
n
b U U
B ∑ ∑
U U
B
∑ ∑
U U
?
∑ ∑
U U
&
U U
&
U U
B
U U
&
U U
&
U U
&
‹
U U
?
U U
?
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
F üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
S üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
M üüüüüüüü
T üüüüüüüü
E üüüüüüüü
N üüüüüüüüüü
R üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
3 üüüüüüüüü
!7 § üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
U
´
4
3
U
œ
˙
˙n
˙
œ#œ
œ
Œ Ó
w
w
˙
˙œœ
Œ
˙
w
˙
œ
œ
Œ Ó
w
w
˙
˙ ™
Ϻ
Œ
˙ ˙ œŒ Ó
˙b˙
œŒ Ó
˙ ˙
œ
Œ Ó
≈
œb œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ# œ œ
≈
œ œ œ
≈ œb œœ≈
œœœ
≈
œ œ œ
≈
œb œ œ
≈
œ œ œ
≈
œœœ
≈ œb œœ ≈œb œœ
≈
œ œ œ
≈
œb œ œ
≈
œb œœ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œb œ œ
≈
œœœ
≈ œb œœ≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈ œb œœ≈
œœœ
≈œb œœ
≈
œb œ œ
≈
œ∫ œ œ
≈ œ∫ œœ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈
œ œ œ
≈œœœ
≈
œœœ
≈
œb œ œ
≈
œ œ œ
≈
œb œ œ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œb œ œ
≈
œb œ œ
≈œb œœ
œ˙n
œ#œ
Œ Ó Ó
œ œ˙b
œb
Œ
w œ
Œ Ó Ó
œ œ˙
œb
Œ
˙b˙n
œ
Œ Ó Ó œb œ˙b
œ∫ Œ
w
œ
Œ Ó ˙b™
œ ˙b™
œ
œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰
œ
j‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰ œb
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œb
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰ œ
J
‰
w
w
˙
˙˙œ
œ
˙
w
˙œ
œ
Œœ
œ
Œœ
œ
Œ Ó
w
w
˙
w
˙bw
w
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ Ó
˙ ˙ œ Œ Ó Œ Œ Ó
˙ ˙œ
Œ Ó Œ Œ Ó
˙ ˙
œ
Œ Ó Œ Œ Ó
≈
œn œœ
≈
œ# œœ
≈
œ# œœ
≈œœœ
≈ œb œœ≈
œn œœ
≈
œn œœ
≈œb œœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
œ
Œ
œ#
Œ
≈
œ# œœ
≈œn œœ
≈
œ# œœ
≈
œ# œœ
≈
œœœ
≈
œb œœ
≈
œb œœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œb œœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ œ
Œ
œ
Œ
≈
œ# œœ
≈œ# œœ
≈
œn œœ
≈
œ# œœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œn œœ
≈
œn œœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ
≈
œœœ œ
Œ
œ
Œ
Ó
œ# œœn œ
œn œ ˙˙
œ
Œ Ó Œ Œ Ó
Ó
œ# œœ œ
œn
œ w œ
Œ Ó Œ Œ Ó
Óœn œ
œb œœb œ
wœ
Œ Ó Œ Œ Ó
˙ ™ œ ˙ ˙ w
œ
Œ Ó Œ Œ Ó
œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰œ
j
‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œ
Œœ
Œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
65
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Clarini I, II
in Re
Timpani,
in Re - La
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
8../ Lacrymosa / Adagio.
p
p
p
La
p
cri- mo- sa- di es- il la,-
La
p
cri- mo- sa- di es- il la,-
La
p
cri- mo- sa- di es- il la,-
La
p
cri- mo- sa- di es- il la,-
p
6 7 7
D
6 7 7
D
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
12
8
&
∑ ∑ ∑ ∑
Wolfgang Amadeus Mozart - Franz Xaver Süßmayr
rev. & arr. Pierre-Henri Dutron
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
b
&
b
Bb
&
b ∑ ∑
Tutti
&
b ∑ ∑
Tutti
&
‹
b ∑ ∑
Tutti
?
b
∑ ∑
Tutti
?
b
∑ ∑
‰œ#œ
‰
œœ
‰
œœ‰
œnœ
‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰
œœ
‰
œ
œ#‰œ#œ
‰
œ#œ
‰
œ
œn
‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰
œ#œ
‰
œnœ
‰
œ
œ#
œ
‰œ
‰
œ
‰œ#
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰œ
‰ œ# ‰œ
‰œ
‰œ
‰
œ
‰
œ ™ œ
œ
œ
J
Ϫ
œ#
J
‰ ‰œ ™ œ
œ
œ
J
Ϫ
œ#
J
‰ ‰
œ ™ œ
œ
œ
j
Ϫ
œ
j
‰ ‰
œ ™ œ
œ
œ
j
Ϫ
œ
j
‰ ‰
Ϫ
œ
œ
œ
j
Ϫ
œ
j
‰ ‰œ ™ œ
œ
j
Ϫ
œ
j
‰ ‰
Ϫ
œ œ
J
œ ™
œ
j
‰ ‰ œ™
œ œ
J
œ ™
œ
j
‰ ‰
œ ‰
œ
‰œ
‰
œ
‰ œ ‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
66
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p crescendo f
5
p crescendo f
f
f
p crescendo f
p crescendo f
p crescendo f
crescendo f
crescendo f
crescendo f
qua re sur- get- ex fa vil- la- ju di- can
crescendo
- dus- ho mo
f
- re us:-
qua re sur- get- ex fa vil- la- ju di- can
crescendo
- dus- ho mo
f
- re us:-
qua re sur- get- ex fa vil- la- ju di- can
crescendo
- dus- ho mo
f
- re us:-
qua re sur- get- ex fa vil- la- ju di- can
crescendo
- dus- ho mo
f
- re us:-
D
T
D
E C
R
2
crescendo
6
F
C
6
f
´
5
6
4
5
D
&
∑ ∑
b n#b
n
#
?
b
∑ ∑
Bb n
# ?
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
œ ™œ ™
œ ™œ ™
Ϫ
œ ™œ
™œ ™
œ ™œ ™
Ϫ
œ ™œ™
œ ™ œ
J
œ
j
‰ ‰
Ϫ
œ ™
Ϫ
œ ™
œ ™
œ ™
œ ™
œ ™
Ϫ
œ ™
œ ™œ ™
œ ™œ ™
œ
J
œ
j
‰ ‰
Ϊ
œ
œ
™
™
œ
œ
™
™
œ
œ
‰
Ϊ
œ ™œ™
œ
‰
œ
j
‰ ‰ œ#
J
‰ ‰œ
J
‰ ‰
œ
J
‰ ‰
œ
J
‰ ‰œn
j
‰ ‰
œ
J
‰ ‰
œ
J‰ ‰
Ϫ
Ϫ
œ ™œ ™
Ϫ
œ ™ œ ™œ
J
‰ ‰
œ
j
‰ ‰ œ
J
‰ ‰ œ
J
‰ ‰
œ
J
‰ ‰
œ
J
‰ ‰œ#
j
‰ ‰ œ
J
‰ ‰œn
J
‰ ‰
Ϫ
Ϫ
œ™ œb
™œ ™ œ ™ œ ™
œ#
J
‰ ‰
œ
J
‰ ‰
œ
j
‰ ‰ œ
J
‰ ‰œ
j
‰ ‰
œ
J
‰ ‰œ
J
‰ ‰
œ
j
‰ ‰
œ
j‰ ‰
œ ™
œ ™œ™ œ
™œn ™ œb ™
Ϫ
œ
j
‰ ‰
‰
œ
œ
‰
œ
œ‰
œ#œ‰
œ
œn‰ œn
œ‰
œœ
‰
œ#œ
‰
œn
œ
‰
œbœ
‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰
œb
œ#
‰
œ
œ
‰
œn
œ#
‰
œœn
œ#
œn
œn
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰
œ#
‰œ
‰ œn ‰ ‰
œbœn
‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰
œb
œ#
‰
œ
œ
‰
œn
œ#
‰
œœn
œ#
œn
œn
œ
‰ œ# ‰œ
‰
œ
‰
œ
‰œn
‰
œ
‰
œ
‰
œb
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œn
‰
œ
j ‰ ‰
œ
j‰ ‰
œ
j
‰ ‰
œ
j
‰ ‰œ
j
‰ ‰ œn
J
‰ ‰œ
J
‰ ‰
œ
J
‰ ‰
œb ™ œn ™ œ™
œ#™ œ ™ œ# ™ œ
™
œ
j
‰ ‰
œ
j
‰ ‰
œ#
j‰ ‰
œ
j ‰ ‰
œ
j‰ ‰
œ
j
‰ ‰
œn
j
‰ ‰
œ
j‰ ‰
œ
j
‰ ‰
Ϫ
Ϫ
œ ™œ ™
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ#
J
‰ ‰
œ
j
‰ ‰œ
j
‰ ‰œ
j
‰ ‰œ
J
‰ ‰œ
J
‰ ‰
œ#
j
‰ ‰œ
j
‰ ‰ œn
J
‰ ‰œ ™ œ ™ œ ™
œb ™œ™ œ
™œ™
œn
J
‰ ‰
œ
J
‰ ‰
œ
j
‰ ‰ œ
J
‰ ‰œ
j
‰ ‰
œ
J
‰ ‰œ
J
‰ ‰
œ
j
‰ ‰
œ
j‰ ‰
œ ™
œ ™œ™ œ
™œn ™ œb ™
Ϫ
œ
J‰ ‰
œ ‰
œ
‰ œ ‰œ
‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œn
‰
œb
‰
œ
‰
œ
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
67
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
9
f
f p crescendo
f p
f p
p f p crescendo
p
f p crescendo
p f p
la
sotto voce
cri- mo sa- di es- il la,- qua
f
re sur- get- ex
p
fa vil- la-
la
sotto voce
cri- mo sa- di es- il la,- qua
f
re sur- get- ex
p
fa vil-
crescendo
la-
la
sotto voce
cri- mo sa- di es- il la,- qua
f
re sur- get- ex
p
fa vil- la-
la
sotto voce
cri- mo sa- di es- il la,- qua
f
re sur- get- ex
p
fa vil- la-
p f p
&
∑ ∑
b
∑
?
b
∑ ∑
b
∑
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑
Bb
∑ ∑
?
b
∑ ∑
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
˙ ™w ™
œ ™œ™
˙™
w ™œ™
œ ™
Ϫ
œ œ
J
Ϫ
œ
J‰ ‰
œn ™ œœ
J
œ ™ œ
œœb
œb™
œ
œ
œœ ™ œ
J ‰ ‰
œ ™ œ
œœ# œ
™ œ
‰
œ ™ œ œ
J
œb™
œb
j
‰ ‰
œn ™ œ
œn
J
œ ™ œ
‰
‰
œ
œ‰ œ
œ‰œ#œ
‰
œ#œ
‰
œœ
‰
œn
œ
‰
œ#œ
‰
œ
œ
‰
œœ
‰
œ
œb
‰
œœ
‰
œ
œ ‰
œ#œ
‰
œœn
‰œ#œ
‰
œbœb
œn
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰ œ ‰
œb
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
œ
j
œ
‰
œ
œœb
œ
‰ œ# ‰œ
‰œ
‰ œ# ‰ œ ‰ œ ‰œ
‰
œb
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
œ#
J
œn
‰œ
‰
œ ™ œœœ
j
œ ™ œ
œ
œ
J
œ# ™ œœœ
J
œ ™œ
J
‰ ‰
œb ™ œ
œ
œ
J
œ ™œ
J
‰ ‰
Ϫ
œ
œœn
J
œ ™œ
‰
Ϫ
œ œ
j
œ ™ œ
œ
j
Ϫ
œ
œ
œ
j
œ ™ œ
j
‰ ‰ œ™
œ œ
J
Ϫ
œ
J
‰ ‰œn ™ œ
œ
j
œ ™ œ
j
œœb
œ ™ œ
œ#
œ
J
Ϫ
œ
œ
œ
j
Ϫ
œœ
œ#
J
œ ™ œ
J
‰ ‰ œ™
œ
œb
œ
J
Ϫ
œ
J‰ ‰
Ϫ
œ
œœ#
J
œ ™ œ
‰
œ# ™ œ
œ
œ
j
Ϫ
œ
œ
jœ ™ œ
œœ
J
Ϫ
œ
J
‰ ‰
œ ™ œ œ
J
œb™
œb
j
‰ ‰
œn ™ œ
œn
J
œ ™ œ
‰
œ#‰
œ
‰ œ ‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œb
‰
œb
‰
œn
‰
œn
‰
œ
‰
œ
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
68
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p crescendo f p
13
p crescendo f p
f
f
f
crescendo f
crescendo f
f p
f p
crescendo f p
ju
crescendo
di- can- dus- ho mo- re us:- hu
p
ic- er go- par ce- De us,- Pi e- Je su,-
ju di- can- dus- ho mo- re us:- hu
p
ic- er go- par ce- De us,- Pi e- Je su,-
ju
crescendo
di- can- dus- ho mo- re us:- hu
p
ic- er go- par ce- De us,- Pi e- Je su,-
ju
crescendo
di- can- dus- ho mo- re us:- hu
p
ic- er go- par ce- De us,- Pi e- Je su,-
f p
&
b#
ten.
#b
ten.
#n
?
b
n#
ten.
b
ten.
n
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑
&
b
&
b
Bb
&
b
f
&
b
f
&
‹
b
f
?
b
f
?
b
Violoncelli
∑ ∑ ∑
˙™
œ ™œ ™
Ϫ
œ ™
œ ™˙ ™
œ
œœ œ ™ œn ™
œ ™
˙ ™œ™
Ó™
˙™
˙ ™Ó™
˙™
˙ ™ œ™
˙ ™
œ ™ œ™
œ ™
œ
œ ™
œ
j
˙ ™
˙ ™
œ ™˙ ™
œ™ ˙
™
˙ ™
Ϫ
˙ ™œ ™
Ó™
˙ ™
˙ ™
Ó™
˙ ™˙ ™
œ ™œ ™ ˙
™œ ™ œ ™
œ
œ ™œ
j
Ϊ
œ
œ
™
™œ™
œ ™
œ
œ
‰
Ϊ
œ
‰œ
‰œ
‰
œb ™
œ
œ
J
Ϫ
œ
œœ œ
™
œ
œn
J
œ ™ œ
‰
œ ™ œ
œ
œnœn™
œ
œ
J
Ϫ
œ
œ
œ#
Ϫ
œ
‰
œn ™ œ
œ
J
Ϫ
œ‰
œ#™
œ
œ
J
œ ™
œ ‰
‰
œ#œ
‰
œnœ
‰ œnœn‰
œnœb
‰
œ
œ
‰
œœ
‰œ
œ
‰
œ#œ
Ó™
‰
œ
œ
‰
œ
œ
Ó™
‰
œn
œ
‰
œb
œn œn
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
‰œ#œ
‰
œœ
‰
œnœn
‰œn
œb ‰ œ
œ
‰œœ
‰
œ
œ‰œ#œ
œn ‰œ‰
œ#
‰
œ
‰œb
‰œ‰œ
‰œ
‰ œn
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œn‰
œ
‰ œn ‰
œn
‰ œ# ‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
˙ ™ œ ™œ™
Ϫ
œ
œœ
J
Ϫ
œ
‰
œ ™ œ
œœ
J
œ ™œ
‰
ϪϪϪ
œ
‰
œ™œ ™
œn™
œ ‰ œn™ œ ™ œ
™œ
œ
J
œb ™
œ
œ
j
Ϫ
œ
j
œœ œ
™
œ
œn
j
œ ™ œ‰ œn
™œ ™
œ#™
œ
‰œb ™ œ ™ œ ™ œ
‰
Ϫ
Ϫ
œ™ œn ™
Ϫ
œ
œ
œn
J
œn ™ œ
œ
J
œ ™ œ
œ
œ#
J
œ ™œ
‰
ϪϪϪ
œ
‰
ϪϪ
Ϫ
œ
‰
Ϫ
œ ™ œ ™ œ
œ
J
œn ™ œ
œ
J
Ϫ
œ‰
œ#™
œ
œ
J
œ ™
œ ‰
œ# ™ œ™ œb ™ œ
‰
œn ™ œ™ œb ™ œ
‰
œn ™œ™
œb ™œ™
œn
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰
œ#
‰
œ
‰
œ
‰ œ ‰
œ#‰œ ‰
œb‰œ
‰œn
‰œ ‰œb
‰œ
‰œn
‰
œ ‰œb
‰
œ ‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
69
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
18
f
f
f
f
f
f
f
f
f
Je su- Do mi- ne.- Do
f
na- e is,-
Je su- Do mi- ne.- Do
f
na- e is,-
Je su- Do mi- ne.- Do
f
na- e is,-
Je su- Do mi- ne.- Do
f
na- e is,-
f
&
## #
?
b
b n n
b
#
n
nn
#
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Bb
∑ ∑
Bb
∑ ∑
?
b
∑ ∑
&
b
&
b
Bb
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
∑
?
b
Bassi
œ ™
Ϫ
œ
œ
œœ ™
œ
œ#
œ œ ™œ ™
œœn
œœ ™œ ™
œ ™
˙ ™ œ ™œ ™
œ ™ œ ™œ ™
œ ™œ ™
Ϫ
œ ™ œ ™œ ™
œ ™œ ™
œ
œ
œ œ™
œ
œ
œœ ™ œ
J
œ
j
‰ ‰
œ ™
œ ™œ™
œ ™
Ϫ
˙ ™
œ ™œ™
œ ™
Ϫ
œ ™
œ ™œ ™ œ
™
œ ™
œ ™œ ™
Ϫ
œ ™ œ™
œ ™
Ϫ
œ ™˙ ™
œ ™ œ
œ
œ
œ ™
œ ™
œ
J
œ
j
‰ ‰
Ó™
œ
œ
‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰ Œ™
Ó™
Ó™
œ
‰
œ
‰œ
‰ Œ™
Ó™
Ϊ
Ϫ
œ ™œ™
œ ™ œ
œ
œœ™
œ
J‰ ‰
Œ™ œ#
™ œ ™œ™ œ ™ œ
œ
œ
œ ™œ
J
‰ ‰
Ϊ
œ ™œ™
œ ™œ™
œ œ
J
œ ™
œ
j
‰ ‰
œ
œb
œ
œb
œ
œnœ
œn
œ
œœb
œœ
œœ
‰
œ
œb
‰œ#œ
‰
œn
œn‰œœ ‰
œ
œ ‰
œ
œ‰
œ#
œ#‰
œ
œ
‰
œ#œ
‰
œ
œn
‰
œ
œ
œ
œb
œ
œb
œ
œnœ
œn
œ
œœb
œœ
‰œ
‰
œ
‰œ
‰
œ
‰ ‰
œ
œ ‰
œ
œ‰
œ#
œ#‰
œ
œ
‰
œ#œ
‰
œ
œn
‰
œ
œ
˙ ™œ™
œ ™œ
‰
œ
‰œ
‰œ
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
Ϫ
œ
œ
œn
J
œ ™ œœb
œ
j
œ
‰ Œ™
Ó™
œ ™ œ
œ
œ
J
Ϫ
œ#
J
‰ ‰
œ ™ œ
œn
œ
j
œ ™œ œ
j
œ
‰ Œ™
Ó™
œ ™ œ
œ
œ
j
Ϫ
œ
j
‰ ‰
Ϫ
œb œ
j
œn ™ œ œ
J
œ‰ Œ
™Ó™ œ
™œ
œ
œ
j
Ϫ
œ
j
‰ ‰
œ™ œ œ
J
œ ™ œ œ
j
œ
‰ Œ™
Ó™
Ϫ
œ œ
J
œ ™
œ
j
‰ ‰
œœ
‰ œœ ‰œœ
‰œœ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ#
‰
œ
‰
œ
‰
œn
‰œ
‰ œ ‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
70
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
diminuendo p
22
diminuendo p
diminuendo p
diminuendo p
diminuendo p
p
p
p
Pi e- Je su,- do na- e
diminuendo
is,- Pi e- Je
p
su,- do na-
Pi e- Je su,- do na- e is,- Pi
diminuendo
e- Je su,- do
p
na,- do na-
Pi e- Je su,- do na- e is,- do na
diminuendo
- Pi e- Je
p
su,- do na-
Pi e- Je su,- do na- e is,- Pi
diminuendo
e- Je su,- do
p
na,- do na-
diminuendo p
&
#
∑b
n#
#
#
?
b
#
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b ∑
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
œ ™œ ™
œ
œ
œ œ™
œ
œ
œœ ™ œ
J
œ
j
‰ ‰
Ó™
œ ™ œn ™ ˙™
œ ™ œ# ™
œ ™œ ™ œ
™œ ™
œ ™˙ ™
œn™
œ ™œ ™œ™
œ ™
œ
œ‰ Œ
™Ó™
Ϫ
˙ ™
œ
œ
jœ ™
œ ™
œ
J
œ
j
‰ ‰
œ ™œ ™œ™
œ ™œ ™œ ™
œ ™
œ ™ w ™
˙™
Ϫ
œn ™œ™
˙ ™œ#™ œ ™
œ ™œ™
œ ™œ
œ ‰ Œ™
Ó™
œ ™ œ
œ
œœ™
œ
J‰ ‰ Ó
™
Ϫ
œ ™œ™
œn™ œ ™
œb™
Ϫ
Ϫ
œ ™
œ#™ œ ™ œ ™
œ ™ œn ™
Ϫ
œ
œ
j
œ ™œ
J
‰ ‰ Ó™
œ ™œ# ™ œ
™
œ ™œ™
œn ™œ™
œ#™ œ ™
Ϫ
Ϫ
Ϫ
œ ™œ™
Ϫ
œ œ
J
œ ™
œ
j
‰ ‰
œ ™œ™
œ ™œ™
˙ ™ ˙ ™ œ ™ œ ™œ™
œ ™œ™
Ϫ
Ϫ
œ#™
‰
œ
œ
‰
œ#œ
‰
œnœ
‰
œ
œ#‰œ#œ
‰
œnœ#
‰œ#œ
‰
œœn
‰
œœ
‰
œ
œn
‰
œœb
‰
œ
œ ‰œœ ‰
œn
œ‰œœ
‰
œœ#
‰œ
œ
‰
œnœn
‰
œb
œ ‰
œ
œn
‰
œ
œ
‰
œ#œ
‰
œnœ
‰
œ
œ#
œ‰œ
‰
œ
‰œn
‰ œ ‰ œn ‰œ
‰ œb ‰
œ#
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œb
‰
œ
‰
œ‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰œ
‰œ
‰
œ#
‰
œ
‰œ
‰
œb
‰
œn
‰
œn
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰œb
‰
œ
‰
œ ™ œ
œ
œ
J
Ϫ
œ#
J
‰ ‰
œ ™œ™
œb ™œ™
œ# ™
œn™
œ ™œ™
œ# ™ œn ™œb™
œ ™
œ ™ œ
œ
œ
j
Ϫ
œ
j
‰ ‰ Ó™ œ
™œ ™
Ϫ
œn™ œ ™
œb™
Ϫ
Ϫ
œ ™
œ#™ œ ™ œ ™
œ ™ œn ™
œ ™ œ
œ
j
Ϫ
œ
j
‰ ‰ Ó™ œ
™ œ#™ œ ™
Ϫ
œ ™œn™
œ ™œ# ™ œ
™
œ ™ œ ™
œ ™œ™
œ ™
Ϫ
œ œ
J
œ ™
œ
j
‰ ‰
œ ™œ™
œ ™œ™
˙ ™ ˙ ™ œ ™ œ ™œ™
œ ™œ™
Ϫ
Ϫ
œ#™
œ ‰
œ
‰œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰ œ ‰
œ
‰
œ
‰
œ#
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
71
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
crescendo
p
27
crescendo
p
p
crescendo
f
p crescendo f
f
f
f
crescendo f
crescendo f
crescendo f
e
sotto voce
is- - re qui- em.- A
f
men.
p
- - -
e
sotto voce
is- - re qui- em.- A
f
men.
p
- - -
e
sotto voce
is- re qui- em.- A
f
men.
p
- - -
e
sotto voce
is- re qui- em.- A
f
men.
p
- - -
crescendo f p
&
∑ ∑# #
f
#
?
b
∑ ∑
#
f
&
ten.
∑
p
U
?
∑
p
U
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bb
p
U
Bb
p
U
?
b
p
U
&
b
p
U
&
b
p
U
Bb
p
U
&
b
U
&
b
U
&
‹
b
U
?
b
U
?
b
U
Œ™ œ ™
œ ™œ ™
œ ™œ ™
œ ™w™
w ™w ™w ™
Ϊ
Ϫ
œ ™œ™
œ ™
Ϫ
œ ™
w ™w ™ w
™
w ™
w
w
™
™ Œ™
œ
œ
‰
œ
œ
‰
œ
œ
‰
w
w
™
™
w
w
™
™
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰ Œ™
œ‰œ
‰œ
‰w ™ w ™
˙™ œ#
™ œ ™ œ‰ Œ
™œ# ‰ Œ
™ œ ™ œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϊ
w™
w# ™
œ ™ œ™ ˙
™œ ‰ Œ
™œ ‰ Œ
™œ™
œ
J
‰ ‰ Œ™
Œ™ w ™
w™
˙ ™ ˙ ™ œ
‰ Œ™
œ
‰ Œ™
Ϫ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϊ
w ™w™
‰
œn
œ‰
œ
œ
‰
œ#œ‰
œ
œœ
‰ Œ™
œ‰ Œ
™‰œ#œ
‰
œœ#
‰
œœ
‰
œœn
‰
œœ
‰
œ#œ
‰œ#œ
‰ œ
œ
w
w
™
™
œ#
‰
œ
‰
œn
‰
œ
‰
œ
‰ Œ™
œ#
‰ Œ™
œ
‰
œ
‰
œ#
‰
œ
‰ ‰
œœ
‰
œ#œ
‰œ#œ
‰ œ
œ
w
w
™
™
œ
‰
œ
‰ œ# ‰
œ
‰
œ
‰ Œ™
œ
‰ Œ™
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰
œ
‰œ
‰œ
‰
œ
‰
w™
œ#™ œ ™ œn
™ œ ™œ
‰ Œ™
œ
‰ Œ™
œ ™ œ
j ‰ ‰ Œ™
Ϊ w
™w™
˙™ œ#
™ œ ™ œ
‰ Œ™
œ#
‰ Œ™
œ ™ œ
j ‰ ‰ Œ™
Ϊ
w™
w# ™
œ™ œ ™
˙ ™ œ‰ Œ
™œ
‰ Œ™
œ ™ œ
j
‰ ‰ Œ™
Ϊ
w™
w ™
˙ ™ ˙ ™ œ
‰ Œ™
œ
‰ Œ™
Ϫ
œ
J
‰ ‰ Œ™
Ϊ
w ™w™
w ™ œ
‰ Œ™
œ
‰ Œ™
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ
‰ œ ‰
œ
‰
œ
‰ w™
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
72
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
f
9../ Domine / Allegretto.
f
f
f
f
p f p
p
f p
p f p
Do
p
mi- ne- Je su- Chri ste,- Rex
f
glo ri- æ,- Rex glo ri- æ,- li
p
be- ra-
Do
p
mi- ne- Je su- Chri ste,- Rex
f
glo ri- æ,- Rex glo ri- æ- li
p
be- ra- a ni- mas-
Do
p
mi- ne- Je su- Chri ste,- Rex
f
glo ri- æ,- Rex glo ri- æ- li
p
be- ra-
Do
p
mi- ne- Je su- Chri ste,- Rex
f
glo ri- æ,- Rex glo ri- æ- li
p
be- ra- a ni- mas-
p
f
p
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
b ∑ ∑
III. Offertorio
Wolfgang Amadeus Mozart
arr. Pierre-Henri Dutron
?
b
b∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
Tutti
&
b
b
Tutti
&
‹
b
b
Tutti
?
b
b
Tutti
?
b
b
Tutti
üüü üüüüüü 6 üüüüü üüüüü
´ üüüüüüü
5 üüüüüüü
6
4
7 6 7
Ó Œ ‰
œ
j
œ
J
œ ™ œ
œ ™ œœ œ
œ œœ ™ œ
œœ ™ œ
œ
Ó Œ ‰
œ
j
œ
J
Ϫ
œ
œ ™ œœ œ
œ œœ™œœ
œ ™ œœ
Ó Œ ‰
œ
J
Ϫ
œ œ œ
œ™œ œ
Ó Œ ‰œ
J
Ϫ
œœ œ
œ™œœ
Ó Œ ‰
œ
J
œ ™ œ
œ œœ™œ
œ
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œ
œ
≈
œ#
œ
œ
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œœnœœœ
œ
œ
œœœœœœ
œ
œ
œ
≈
œ#
œœœ
œ
‰
œœœ
≈
œ
œ
œ
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œ
œ
≈
œ
œ
œ#
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œ
œ
œœnœœœ
œ
œ
œœœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
≈
œ
œ#œœ ™ œ
j
‰œ
œ
œ‰
œ
œ
œ‰
œ
œ#
œ
‰œ
œ
œ
œœnœœœ
œ
œ
œœœœœœ
œ
œ
œ
Œ
Ϫ
œœœ
œ œ
j
œ
j
œ œ
˙
œ ‰
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ
Œœ ™
œ
J
œ
J
œ
J
œ œ
j
œ
j
œ œ˙
œ
‰
œ
j
Ϫ
J
œ
R
œ
J
œ
J
Ϫ
j
œ
r
œœ# œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ
œ œ
J
œ
J
œ œ ˙ œ
‰ œ
J
œ ™
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ Œ
œ ™œ
J
œ
J
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ˙#
œ
‰
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œœ œ
J
œ
J
œ#™
J
œ
R
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ#
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œœnœœœ
œ
œ
œœœœœœ
œ
œ
œœ
œœœ
œœ#™
œ
J
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
73
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
p
f
p
5
p
f p f p
f p f
f p f
a ni- mas- o mni- um- fi de- li- um- de fun- cto- rum- de
f
poe nis- in
p
fer- ni,- - - de
f
poe nis- in
p
-
o mni- um- fi de- li- um- de fun- cto- rum- de
p
poe nis- in fer- ni,- de
a ni- mas- o mni- um- fi de- li- um- de fun- cto- rum- de
p
poe nis- in fer- ni,- de
o mni- um- fi de- li- um- de fun- cto- rum- de
p
poe nis- in fer- ni,-
f p f
&
b ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑
B
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
üüü ´
5
6
4
7 6 7 üü 6 ü 7ü
5ü
3ü
6 ü
4
S
3
D 6
E
7 6
4
3
- 6 ü
5 ü
- 4 ü
3 ü
6 6 Y
4
3
6
º ºº
Œ ‰
œ
J
œœ
j
œ
œ
œ
w
œ
œ
w
œ
œ‰
œ
J
œœ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œŒ Ó
≈œœ
œ
œ
œ
‰
œœœ
≈œœœ
œ
œ
‰
œ
œ
œœ
j ‰ ‰
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ œ œ œ
j
œ
‰
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
≈
œ
œ#œœ ™ œ
j
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
j
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œnœœ
Œ ≈
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
≈œœ
œ
Ϫ
œœœ
≈œœœ
œ œœ œ
œ#œ
œ
œnœ
œœ
Œ ≈œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
J
œ
r
œ
r
œ ™œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
r
œ
rœ™ œ
J
œœ
‰
œ
j
œ
œ
J
œ
J
w œ
‰
œ
j
œ
œ
J
œ
J
œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
œ ™ œ
j
œœ
j
œ
j
œœœ
œ#
Œ Œ ‰
œ
j
œœ
j
œ
j
œœ
œ
Œ Œ ‰
œ
j
œ
J
œ
R
œ
R
œ ™œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
R
œ
R
œ
j
œ
j
œœ#œ
œŒ Œ ‰ œ
J
œœ
J
œ
J
œœ
œ Œ Œ ‰œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ#™
œ
J
œœn
J
œ
J
˙œ Œ Ó ‰
œ
j
œœ
j
œ
j
œœ Œ Ó
œ
œœ
œœ#™
œ
J
œ œœn œ
œ œ œ œœ
œœ
œœ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œnœ
œœ
Œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
74
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
f
10
pf
f
p
p
p
f p
p
f p
p
f p
fer ni,- - - et de pro fun- do- la cu:- li
p
be- ra,- li be- ra-
poe nis- in fer- ni,- et de pro fun- do- la cu:- li
p
be- ra-
poe nis- in fer- ni,- et de pro fun- do- la cu:- li
p
be- ra-
de poe nis- in fer- ni,- et de pro fun- do- la cu:- li
p
be- ra-
p f p
&
b ∑ ∑
b
Bb
b
n
b n
nb
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b
∑ ∑
&
b
b
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
- 6 ü
5 ü
- Y ü
4 ü
3 ü
6 7 6 üüü
V üüü
3 2
Y üüüü
B üüüü
3 üüüü
7
E
-
-
Nü
4üüüü
5 üüüüüü
E
üüüüüü C 6
4
üüüüüü C üüüüü
w
w
œ
œ
Œ Ó Œ
˙
Œ
˙bœ
œ
œœ
Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
w
wwœ˙ œ
œ
œ
œ
˙˙
œœœ ˙
Œ
˙bœ
œb
œœ Œ Ó
w œ
Œ Ó
w
œ
Œ Ó
w
œŒ Ó
œ
j
œ œ œ œ
j
œ
Œ Óœ
œ
≈
œ
œ
œœb
œb
≈
œ
œ
œœb
œb
≈
œ
œ
œb
œ
œ
≈œ
œ
œ
≈
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œœ
œ
œn
œœ
Œ Ó ≈
œ
œ
œ
œ
œ
≈
œb
œ
œ
œ
œ
≈
œb
œ
œ
œb
œ
≈
œ
œ
œ
œ
œ
≈
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œœ
œ
œn
œœ Œ Ó
œ
œ
œ
œ
‰œb
œ
œ‰ œ
œ
œ ‰
œb
œ
œ
w œ
˙
œ
j
œ
j
˙b ™ œ œnœ
˙œ
Œ Óœb œ
j
œ
j
œ œ
J
œ
J
œœ
j
œ
j
œœ
œ
Œ
œ œ
j
œ
j
œ˙ œ œn
˙œ
œ
Œ Ó Óœb œ
j
œ
j
œœ
J
œ
J
œœn
œŒœb œ
j
œ
j
˙˙n
œœb™œœ
™œ
j
œ
Œ Ó Óœb œ
j
œ
j
‰œ
j
œnœ
j
œ
j
œœ
Œ
œb œ
j
œ
j
˙b˙ w
œŒ Ó Ó
œ œ
J
œ
J
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ
œb œœ œ œb œœœœœœœ œœœœ œœœœ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œb
œ
‰
œb
œ
œ
‰
œ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
75
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p f p f
16
f
f
f
f
f pf
f p
f
f
pf
e as- de
f
o re- le o- nis,- li
p
be- ra,- li be- ra- e as- de
f
e as- de
f
o re- le o- nis,- li
p
be- ra- e as- de
f
e as- de
f
o re- le o- nis,- li
p
be- ra- e as- de
f
e as- de
f
o re- le o- nis,- li
p
be- ra- e as- de
f
tasto solo
f
&
b
b bb
n ∑
Bb
b
?
a2
∑
Bb
b
∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
V 6 ü üüü
f
p
C üüüüüüü Y üüüü
B üüüüüüü
7 N
4
6 üü E üüüüüüü
˙œ
œ
œ
œ
‰
œ
j
œœ
J
œœ œ
œœ œ
œœ
J
œ
j
‰
œ
˙
œœ
œ‰
œ
j
œ
J
Ó Œ ‰
œb
J
œbœ œ
œnœ
J
‰ Ó Œ ‰
œ
J
œbœ œ
œnœ
J
‰
œbœ œ
œnœ
j
‰
œbœ œ
œnœ
j ‰
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œ
œb
≈œb
œ
œ
œb
œb œœ
œ
œœœ
œn
œn œœ
œœb
œ
œnœ
œ
≈
œb
œ
œ
œb
œ
≈œ
œ
œ
œ
œ
≈œn
œ
œ
œn
œ
≈œ
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œ
œ
≈
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œb
œb œœ
œ
œœœ
œn
œn œœ
œ
œ
œ
œ
œb
œ
œ
œ
≈
œ
œb
œ
œb
œ
≈
œ
œ
œbœ
œn
≈
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ
‰
œbœ
œ‰ œ
œ
œœb
œb œœ
œ
œœœ
œn
œn œœœ
J
‰ ‰œb
œ
œ‰
œ
œ
œ‰
œœn
œn ‰œn
œ
œ
˙
œ‰
œb
jœb
œ
J
œ
J
œnœ
J‰ œ œ
J
œ
J
œb œ
J
œ
J
˙
œn
‰ œ
J
œbœ
œ‰
œ
j
œbœ
j
œ
j
œnœ
j
‰ Ó œ œ
J
œ
J
œœn
œ ‰ œ
J
˙œ
‰œb
jœb
œ
J
œ
J
œnœ
J‰ Ó
œn œ
J
œ
J
œbœ
œ ‰ œ
J
˙
œb
‰
œ
J
œbœ
J
œ
J
œnœ
J
‰ Ó
œb œ
J
œ
J
˙
œ
‰
œ
J
‰œ
œ
œ‰
œb
œ
œ
œb
œb œœ
œ
œœœ
œn
œn œœœ
J
‰ ‰
œ
œb
œ
‰
œb
œ
œ
‰
œ
œn
œ
‰
œ
œn
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
76
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
20
o re- le o- nis,-
o re- le o- nis,- ne ab sor- be- at- e as-
o re- le o- nis,- ne ab sor- be- at- e as- tar ta- rus,- ne ca dant- in ob scu- rum,- ne ca dant,-
o re- le o- nis,-
tasto solo
&
b
b
#
?
b
b
Bb
b
∑ ∑
Bb
b
?
b
b∑ ∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑ ∑ ∑
&
b
b
∑ ∑
&
‹
b
b
?
b
b∑ ∑ ∑
?
b
b
E üüü 6 üü C üüüüü 6 üüüüü
B üüüüü
5 üüü Y üüü
5 üüü
B üüüüü 6 üüü
5 üüü
üüü 6 üü 6 üüüü
5 üüüü
E üüüü
C üüüü
œœœ œ
œœ œ
œœ
J
œ
j
‰ Œ
œ˙˙b
œn˙œ
˙˙
œœ
œ
œœ
˙˙n
œ
œbœ œ
œ#œ
J
‰ Œ
œ˙˙b
œn˙œ
˙˙
œœ
œ
œœ
˙˙n
œ
œbœ œ
œ#œ
J‰ Œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œbœ œ
œ#œ
j
‰ Œ
œ œ
œb œ œ
œn œ
œ ™ œ
œ œ
œ
œœ
œœ
œ
Œ ‰
œ
J
œ
œ
œbœ œ
œ#œ
j‰
œb
œb œœ
œ
œœœ
œ#
œ# œœ
œ
J ‰
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œœn
œb
œ
œ
œ
œ
œb
œœ
œ
œ
œb
œ
œ
œn
œœ
œ
œ
œb
œn
œ
œ
œœ
œ
œœœn
œ
œ
œœ
œn
œ
œœ
œb
œ
œ
œb
œb œœ
œ
œœœ
œ#
œ# œœ
œ
J ‰
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œœn
œb
œ
œ
œ
œ
œb
œœ
œ
œ
œb
œ
œ
œn
œœ
œ
œ
œb
œn
œ
œ
œœ
œ
œœœn
œ
œ
œœ
œn
œ
œœ
œb
œ
œ
œb
œb œœ
œ
œœœ
œ#
œ# œœœ
J‰
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œœn
œb
œ
œœ
œ
œb
œœ
œ
œ
œœ
œ
œn
œœ
œ
œ
œbœn
œ
œ
œœ
œ
œœœn
œ
œ
œœ
œn
œ
œœ
œb
œ
œ
œbœn
J
œ
J
œ#œ
J ‰
œbœn
j
œ
j
œ#œ
j
‰ Œœ
J
œ
Jœ
j
œ
r
œ
r œ
J
œ
J
œbœn
j
œ
j
œ#œ
j
‰ Œ
œ
J
œ
Jœb
j
œ
r
œ
r œn
J
œ
JϪ
j
œ
r œ
J
œ
Jœ
jœ
J
œ
J œ
j
œ
j œ
J
Œ ‰œ
J
œ
J
œ
J
œbœn
J
œ
J
œ#œ
J
‰
œb
œb œœ
œ
œœœ
œ#
œ# œœœ
J
‰
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œœn
œb
œ
œ
œ
œ
œb
œœ
œ
œ
œb
œ
œ
œn
œœ
œ
œ
œb
œn
œ
œ
œœ
œ
œœœn
œ
œ
œœ
œn
œ
œœ
œb
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
77
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
24
ne ab sor- be- at- e as- tar ta- rus,- ne ca dant- in ob scu- rum, ne ca dant,
tar ta- rus,- ne ca dant- in ob scu- rum, ne ca dant, ne ca dant- in ob scu- rum,- ne ca dant, ne
ne ca dant in ob scu- rum,- ne ca dant,- ne ca dant,- ne ca dant- in ob scu- rum, ne ca dant,- ne
ne ab sor- be- at- e as-
&
b
b
?
b
b
n n b
Bb
b
Bb
b
?
b
b∑ ∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b∑ ∑ ∑
?
b
b
6 üüü
5 üüü
5 üü 6 üü
5 üü
6 üü
5 üü
7 üü 9 üü ´
5
3
-
-
-
6
4
3
-
-
-
6 üüüü
5 üüüü
E üüüü
5 üüü 6 üüü
5 üüü
6 üüüü
5 üüüü
5 üüüüüüüüüüüü 9 üüüü
7 üüüü
˙œ
˙˙
œœ
˙
œœ
œ˙
œn œ
˙
˙
˙œ œ
œ
˙
˙œ
œ
˙œ
˙˙
œœ
˙
œœ
˙œ
œ
œ
œ˙
˙œ
œ
œ
œ
˙
˙œ
œ
Ϫ
œ
œn œ
œ
œœ
œœ
œ
Œ ‰
œ
J
œ
œ
‰
œ
J
œ
œœ œ œ
œnœ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
J
‰œ
J
œn
œ
œ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
J
œn
œ#
‰
œ
J
œ
œn
œ
œœ
œ ‰
œ
J
œ
œ‰
œb
J
Œ
œ œ
œb œ
œ œ
œn
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ#
œn
œ
œœ
œ
œn
œ
œn
œ
œ
œœ#
œ
œ
œœ
œ
œ
œ#œ
œ
œ
œœb
œ
œb
œœn
œ
œ
œn
œn
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ#
œn
œ
œœ
œ
œn
œ
œn
œ
œ
œœ#
œ
œ
œœ
œ
œ
œ#œ
œ
œ
œœb
œ
œb
œœn
œ
œ
œn
œn
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ#
œn
œ
œœ
œ
œn
œœn
œ
œ
œœ#
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ#œ
œ
œ
œœb
œ
œb
œœn
œ
œ
œn
Œ
œn
J
œ
Jœ
J
œ
R
œ
R
œ
J
œ
Jœ ™
j
œ
r œ
J
œ
Jœ
jœ
J
œn
J œ
j
œ
j œ
J
Œ ‰
œ
J
œb
J
œ
J
Ϫ
j
œ
r œn
j
œ
j
œ
jœ
j
œ
j
œ
j
œ
jœ
j
Œ ‰œ
j
œ
j
œ
J
‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
œnœ
j
œ
j
œ
j
œ
J
Œ ‰
œ
j
‰ œ
J
œn
j
œ
Jœ
j
œ
J
œ
œœ
j
œ
j
œ
J
œ
JŒ ‰
œ
J
œn
J
œ#
J
‰
œ
J
œ
J
œn
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
j
‰
œ
J
œ
Jœ
j
‰
œb
J
Œ
œ
J
œ
Jœb
J
œ
R
œ
R
œ
J
œ
J
œn
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ#
œn
œ
œœ
œ
œn
œ
œn
œ
œ
œœ#
œ
œ
œœ
œ
œ
œ#œ
œ
œ
œœb
œ
œb
œœn
œ
œ
œn
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
78
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p
28
p
p
p
p
p
p
p
ne ca dant- in ob scu- rum,- ne ca dant,- ne ca dant,- in
p
ob scu- rum:- sed
ca dant,- ne ca dant- in ob scu- rum,- ne ca dant,- ne ca dant,- in
p
ob scu- rum:-
ca dant,- ne ca dant- in ob scu- rum,- ne ca dant,- ne ca dant- in
p
ob scu- rum:-
tar ta- rus,- ne ca dant- in ob scu- rum,- ne ca dant,- in
p
ob scu- rum:-
p
&
b#
#
# #
#
?
b
b#
#
# #
Bb
b
Bb
b
?
b
b
&
b
b
∑
Ω
&
b
b
∑
º
Bb
b
&
b
b
Solo
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
9 üüü
7 üüü
9
7
-
-
4
2
-
-
´ üüü
5 üüü
3 üüü
6 üüü D üüü üüü D üüüüü üüü D ü 6 üüü
4 üüü
2 üüü
8 üü
6 üü
7
5
D - 6
R
´
Solo
üü
œ
œœ
œ
œ
j
œœ
J
œ œ
j
œ
J
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
‰
œœ
œ
œœ
œ‰
œœ œ
œœ œ
Ó
˙
˙
Ϫ
œ ™œ
j
œœ
J
œ
Œ Œ ‰
œ
j
œ
J
œ
œœ
œ
œ
j
œœ
J
œ œ
j
œ
J
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
‰
œœ
œ
œœ
œ ‰
œœ œ
œœ œ
Ó
wwœœ
Œ Œ ‰
œ
j
œ
J
œ œ
‰
œ
J
œœœœ# œ
œ
œ
‰
œ
J
œ
œ
‰œ
J
œ
œ
œ œÓ
œ œœ™
œ
j
œ
Œ Ó
œ œ
‰
œ
J
œœn œ
œœ
œ
‰
œ
J
œ
œ‰
œ
j
œ
œ
œ œ
Óœ œ
Ϫ
œ
j
œ#
Œ Ó
œ œ
œ œ
œ
œœ
œœ
œ
‰
œ
J
œ
œ
‰ œ
J
œ
œ
œ œ Ó ˙˙
œ Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ#œ
œœ
œ
œœœœnœ#
œ
œœœœœ
œnœ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ó ‰
œ#œœœ
J
‰
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ#œ
œœ
œ
œœœœnœ#
œ
œœœœœ
œnœ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ó ‰
œœnœ#œ
j
‰
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ#œ
œœ
œ
œœœœnœ#
œ
œœœœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ
œ
œœœ œ
œ
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœ
J
œ
J
œ#
J
œ
J
Ó ‰ œ
J
œ
j
œ
J
Ó
œ œ ˙œ
Œ
˙
œ
j
œ
j
‰ œ
J
œ
J
œœœ#
j
œ
j
œ
j
œ
J
‰
œ
J
œ
J
œ
j
Œ ‰
œ
j
œ#
j
œ
j
Ó
œ œœ™
œ
j
œ
Œ Ó
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ
J
œn
J
œ
J
œ
j
œ
J
œ
J
Œ ‰
œ
J
œ#
J
œ
J
‰
œ
jœ
J
œ
jÓ
œ œœ ™
œ
j
œ#
Œ Ó
Ϫ
J
œ
R
œ
J
œ
Jœ
jœ
J
œ
J œ
j
œ
j
œ
jŒ Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J
Œ œ œ ˙˙
œ Œ Ó
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ#œ
œœ
œ
œœœœnœ#
œ
œœœœœ
œnœ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œœœœœ
œ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
79
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
33
si gni- fer- san ctus- Mi cha- el- re præ- sen- tet- e as- - in lu cem- san ctam,-
sed si gni- fer- san ctus- Mi cha- el- re præ- sen- tet- e as- -
sed si gni- fer- san ctus- Mi cha- el- re -
sed
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
39
f
f
f
re præ- sen- tet,- re præ- sen- tet- e as- in lu cem- san ctam:-
in lu cem- san ctam,- re - præ sen- tet,- re præ- sen- tet- e as- in lu cem- san ctam:-
præ- sen- tet- e as,- - re præ- sen- tet- e as- in lu cem- san ctam:-
si gni- fer- san ctus- Mi cha- el- re præ- sen- tet- e as,- re præ- sen- tet- e as- in lu cem- san ctam:-
f
&
b
#b
# nb b b
n
n
b
?
b
b#
n
n
&
b
bΩ
º
Ω
º
Ω ΩΩ
Ω
Ω ΩΩ
Ω
&
b
b
º
º
º ºº
º
Ω
ºº º
Ω Ω
Bb
b
&
b
b
&
b
b
∑
Solo
&
‹
b
b
∑ ∑ ∑
Solo
?
b
b∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Solo
?
b
b
üüüü 6 üü
E üüüü
7 ü üüüü N üüüüü E üüü C üü C M ü E üüü üüüü
&
b
b n
b b
#
#
?
b
bB
# # n
?
&
b
bΩ Ω
Ω
&
b
b Ω
º º
Bb
b
ºº º
&
b
b
∑
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
6 üüüüüü üüüüü 6 üü
B üü
´
5
6
4
7 üüüüüüüüü 6 ´
5
6
4
7 üüüüüüü 6 üü 7ü
5ü
´ü
4 3
D 6
F
2
6
R
´
º º º
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
jœ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œœ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ
œ
J
œ
jœ œ
‰
œœ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ œ
J
œ
jœ œ
‰
œ œ
œ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ
œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ
œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ
œ
J
œ
j
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œœ
Œ
œb
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œœb
Œ
œn
Œ œb Œœb
Œ
œ
Œ
œn
Œ
œb
Œ
œ
‰œ
œ
œ‰
œ
œ#
œ
‰œn œ œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰œn
œ
œ‰
œn œ œ
‰
œb
œ
œ
‰
œb
œ
œ
‰
œn
œ
œ
‰
œn œ œ
‰œ
œ
œ
œ œ
J
œ
J
œ œ
œn™
œ
J
œ
œ œ
j œ
J
œ
J
œ
J
œnœœœ
œb
œbœœ
œbŒ Œ
œbœ œ
˙
œ
Œ
Ó
˙
œ œ
j
œ
j
œ œ
œn™
œ
j
œ
œ œ
j œb
j
œ
j
œ
j
œnœœœ
œb
œœœœ
Œ
Ó
˙
œb œ
j
œ
j
œ œ
œn ™ œ
j
œ
œ
Ó
˙
‰
œ
œ
œ
‰
œ#
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ‰
œ
œb
œ
‰
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œb
œ
‰
œ
œn
œ
‰œ
œn
œ‰
œ
œ
œ
‰
œb
œ
œ
œ œ
‰œœ œ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ œ
J
œ
j
œ œ
Œœ œ ‰
œ
œœ
œœ
œ
J
œ
Œ ‰
œ
œœœ
œœ
J
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœœ
Œ
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰
œ œ œ
J
œ
j
œ œ
‰œ œ œ
J
œ
j
œœ
Œœ
œ‰
œ
œœ
œœ
œ
J
œŒ ‰
œ
œœœ
œ
œ
J
œœ
œ˙
˙
œ
œ
Œ
Œ
œ
Œœ
Œ
œ
‰
œ
j
œ œ œœ
œ≈œ
œœ
œ
œ
‰
œœœ
≈œœœ
œ
œ
‰
œœ# œ
œ
J
œn
œ
œ
œ
œ
œ#
Œ œ Œœ
Œœb
‰
œœ#œ
œn ™ œ
j
œ
œ
≈
œ
œ#œ
œ ™ œ
j
œ
œ
≈
œ
œ
œ
œ œœœœ#
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ‰
œ œ œ
‰
œ
œ
œœ
j
œ œ
J
œ œœ
œ
≈œœœ
œ œ
œœœ
≈œœœœ œ
œ œ œœœ
œœ
œ
œ œ œ
Jœ
j
œ œ
J
œ
J
œ
J
œ
r
œ
J
œœnœ
œ œ
œ
œ
r
œœ
œ
J
œœ
œ œœ#
œ
Œ
Œ
œœ œ
˙
œ
j œœ#œ
j
œn ™ œ
j
œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
˙œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œœœœ#
Œ
œ
j œ
J
œ
J
œ
J
œœœœ
œb
œœœ
œ
j
œ œ
J
œœ
J
œ
J
œœœ
œ œ
œœœ
œœœœ
j
œ
j
˙œ
Œ
œ œ
J
œ
J
œ œ
Ϫ
œ
J
œ
J
œ
œnœ
J
œ#
J
œ
J
œœ
J
œœ
œ
J
œ#
J
œ
J
œœ
J
œ
J
œn
J
œ
J
˙œ Œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œœ
œœœnœ
œ#™
œ
J
œ
œœ
œœ#™
œ
J
œ œœn œ
œ œ œœœ
œœ
œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
80
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
9.b../ Quam olim Abrahæ / Allegretto.
f
f
f
f
Quam
f
o ilm- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
Quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et se mi- ni- e jus,- quam o lim- A bra- hæ-
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
44=1
?
b
b# B
#
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
∑
?
b
b
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b
b
∑
Tutti
?
b
b
Tutti
?
b
b
Tutti
üüüüüüü 7 üüüü
5 üüüüüüüüüüü
´ ü 7 üüüüüüü
D üüüüüüü
4 ü 3 ü 7 üüüü
5 üüüüüüüüüüü
´ ü 7 üüüüüüüü
D üüüüüüüü
7 üüüüüüüüü
4 üüü Dü
7 üüüüüüüüüüü
4 üüüü Eü
‰
œ œ œœ œ œ œ ™œ œ
œ ™œ œ
‰
Ó
œ œ
J
œ
‰
œ
‰
œ œ œ œ ™œ# œ
œ
J
œœœ
œn
‰
œ
œ ‰
œ
j
œœ
œn œ œ
‰
œ ™ œn œ
œn œ œ
Ó ‰
œ œ œ œ ™œ# œ
‰
œ œ
J
œœ#
‰
œn œ œ
‰
œ œ œ œ ™œ# œ
‰
œ œ
J
œœ
‰
œ
J
œœœ
œn
œ
‰
œ œ œ œ™
œn œ
œ
œ
‰
œ
œœn
œ
‰
œ
œ#
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ#
œ
‰
œn
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œœ
œ
‰
œ
œ#
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ#
œ
‰
œn
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œœœ
œœb
œœn
œ
œ
œ#
œ#œnœ
œ
œ
œbœœ
œ
œ
œœ#
œ
œn œ
œ#œnœ
œ
œ
œ#œnœ
œn œœnœ
œ
œn
Ó ‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ#
R
œ‰
œ œ
J
œœ#
‰
œn
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ#
R
œ
‰
œ œ
J
œœ
‰
œ
J
œ
J
œ
R
œ
Rœn
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œn
R
œ
œ
œœ#œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœœ
œ
œn
œnœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#œ
œ#
œn
œnœ#
œ
œn
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
81
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
5
f
Quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
Quam
f
o lim- A bra- hæ,- pro mi- si- sti,- et se mi- ni- e jus,- quam o lim- A bra- hæ-
A bra- hæ,- et se mi- ni- e jus,- pro mi- si- sti,- pro mi- si- sti,-
pro mi- si- sti,- pro mi- si- sti,-
&
b#
#
Bb
b
#
?
a2
Bb
b
Bb
b
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑
Tutti
&
b
b
Tutti
&
‹
b
b
?
b
b∑ ∑
?
b
b
4 üüü C ü 7 üüü
5 üüüüüüüüüü
´ ü 7 üüüüüüü
D üüüüüüü
4
Violoncelli
3 ü 7 üüüü
5 üüüüüüüüüüü
´ ü 7 üüüüüüüü
T üüüüüüüü
D üüüüüüüü
7 üüüüüüüüü
4 üü D ü
7 üüüüüüüüüüüü
4 üüüü ü E ü
‰
œ œ œœ œ œ œ™
œ œœ ™ œ œ
‰
Ó
œ œ
J
œ
‰
œ
‰
œ œ œ œ™
œ# œœ
J
œœœ
œn
‰œ
œ
‰
œ
j
œœ
œn œ œ
‰
œ ™œ# œ
œn œ œ
‰
œ
œ ™œb œ œb
J
œ
‰
œ
j
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
‰
œœ
œ
œœœ
œ
œn
œnœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#
œ
œn
œ
œ
‰
œ œ œ œ™
œ# œ
‰
œ œ
J
œœ
‰
œ
J
œœœ
œn
œ
‰
œ œ œ œ ™œn œ
œ ™œb œ
‰
œ
J
œœœ
œ
œ
‰œ
œ
J
œ
œn
œ#
œ
œ œ
Œ Ó
‰
œ
œb
J
œ
œ
œ#
œ
œ œ
Œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œn
‰ œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œn
‰ œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œœbœ
œ
œ
œ
œœn
œ
œ
œ#
œ#œnœ
œ œœbœœ
œ
œ œœ#
œ
œn
œ# œœnœ
œ œœ#
œnœ œ
œ
œnœ
œ
œn
Ó ‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ#
R
œ‰
œ œ
J
œœ#
‰
œn
J
œ
J
œ
J
‰
œ
j
œ
j
œ
j
Ϫ
j
œ#
r
œ
‰œ œ
J
œœ ‰ œ
J
œ
j
œ
r
œ
Rœn
œ‰œ
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œn
R
œ
Ϫ
J
œb
R
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
R
œ
Rœ
œ
‰
œ
œ
J
œ
œn
œ#
œ
œ
J
œ
J
Œ Ó
‰
œ
œb
J
œ
œ
œ#
œ
œ
J
œ
J
Œ
œn
œnœn
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
j
‰ Œ
œœ#œ
œb
œn
œnœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#œ
œ#
œn
œnœ#
œ
œn
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
82
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Cb.
Vc &
Bas.
9
A bra- hæ- pro mi- si- sti- pro mi- si- sti,-
pro mi- si- sti,- et se mi- ni- e jus,- quam o lim- A bra- hæ,-
quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
et se mi- ni- e jus,-
&
b b
?
b
b
Bb
b
Bb
b
∑
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑
&
b
b
&
‹
b
b
∑
?
b
b∑ ∑
?
b
b∑
?
b
b
M üüüüüüüüüüüü
4 üüüü E ü
M üüüüüüüü
4 üü 3 ü
4 ü
Bassi
3 7 üüü
5 üüüüüüüüüü
6 ü 7 üüüüüüü 9 üü
7 üüüüüüüüü
B üüüüüüüüü
8 ü 7 üüüüüüüüüü
4 üüüü Eü
4 ü 3 ü
‰
œn
Ϫ
œn œ
œ
J
œ
‰œb
œ
Ó
œ
j
œœ
‰
œ
j
œ
J
œœœ
œ
œœœ
œ
œœ‰
Ó
œ œ œ
‰
œ
œ ™œ# œ
Ó
œ
j
œœ
œ
œœn
œ
œn
œ
œœnœ
œ
œ
œb œ œ œ ™œ œ
Ó
‰ œ
‰
œ
j
œœ
œb
J
œœœ
œ
Ó
œ
‰
œ œ œœ œ œ
‰
œb œ
J
œœ
Ó ‰
œ
J
œœœ
œ
œ
‰
œ œ œ œ ™
J
œn
R
œ
Ó
‰œ œ œ œ ™
œ œ ‰
œ œ
J
œœ
Ó ‰
œ œ œ
Ó ‰
œb
J
œœœ
œ
œ
Ó
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œœ
œ‰
œ
œœ
œ
‰
œ
œ
œ
œb
‰œb
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œœ
œ‰
œ
œœ
œ
‰
œ
œ
œ
œb
‰œb
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œœnœ
œ œœ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œbœ
œ
œ œ
œœœ
œ
œ œœnœ
œ œœn
œœ
œ œœbœœ
œ
Ϫ
J
œn
R
œ
‰
œb œ
J
œœ
Ó ‰
œ œ
J
œœ
‰ œb œ
J
œœ
Ó ‰
œ
j
œ
j
œ
r
œ
r
œ
œ
‰œ
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œn
R
œ Ó
‰ œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
r
œ‰
œ œ
J
œœ
Ó ‰œ
J
œ
J
œ
J
Ó ‰
œb
J
œ
J
œ
R
œ
Rœ
œ
Ó
œn
œnœn
œ
œn
œn
œnœnœ
œ
œb
œbœœ
œ
œ
œœ
œ
œb
œ
œœnœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœ#
œ
œn
œ
œœœ
œb
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
83
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
13
et se mi- ni- e jus- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- -
et se mi- ni- e jus,- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- -
A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- -
et se mi- ni- e jus,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,-
&
b
b
# n
#
?
b
b
n
n
Bb
b
Bb
b
?
b
b∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b∑
?
b
b
7 üüü
B üüüüüüüüüüü
Y ü 7 üüüüüü
E üüüüüü
9 üü
7 üüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüü
8 ü 7 üüüüüüüüüü
4 üü D üü
4 üüü D ü 7 üüü 6 ü 7 üüü 6 ü 7 ü
5 ü
3 üüüüüüüü
6 ü
F ü
‰
œ
j
œ
J
œœœ
œ
œœœ
œ
œœ
‰
Ó
œ œ
J
œ
‰
œn
j
œ
Ó
œœœ
œ
œ
‰
œœ
œ
œ œœ
Ϫ
œœ
œ ™œœ
‰
œœ
œ
œœ œ
Ϫ
œ œœ ™ œ œ
Ó
‰œ
‰
œ
j
œœ
œb
J
œœœ
œn
‰
œ
‰
œ œ œ œ™
œ# œ
œ œ œ
‰
œb ™
œb œ
‰
œ
œ
œœ
Ϫ
œn œ
œ
J
œ
‰
œ
œ
œ
j
‰
œb
J
œœœ
œ
œ
‰
œ œ
J
œœ#
Ó ‰
œ œœ œ ™
œœ
‰
œœ# œ
Ϫ
œn œ‰
œ œ
J
œœn
‰
œ œ œ œ™
œ# œ
‰
œ
œb
œ œ™
œn œ
‰
œ
œ
J
‰
œb
J
œœnœ
œn
œ
‰
œ œ œœb™
œb œ‰
œ œ
J
œ
œ
œ
œb‰
œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œb
‰ œb
œ
œn
œn
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œb
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œb‰
œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œb
‰ œb
œ
œn
œn
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œb
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œb
œœn
œ
œb
œ
œnœnœ
œ
œ œœ#œ
œ œœ#œnœ
œ œœ#
œnœ
œ
œ
œœ#
œ
œœn
œnœb
œ
œ
œb
œœœ
œ
Ó ‰
œn
J
œ#
J
œ
R
œ
Rœ
œ
‰
œ
J
œn
J
œ
J
Ϫ
J œ
r
œ ‰ œœ
œb
J
‰œb
j
œ
j
œ
r
œ
r
œ
œ
‰
œ œ
J
œœ#
Ó ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
R
œ ‰
œœ# œ
j
œ ™
J
œn
R
œ ‰
œ œ
J
œœn
‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ#
R
œ
‰
œ
J
œb
J
œ
J
œ ™
J
œn
R
œ
‰
œ
œ
j
‰
œb
J
œ
J
œn
R
œ
Rœn
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
œb™
Jœb
R
œ‰
œ œ
J
œ
œ
œ
œœ
œ
œn
œ
œœ#œ
œn
œn
œnœœ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#
œ
œ#
œb
œbœ
œ
œœ
œœn
œ
œn
œn
œœœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
84
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc.
Vc &
Bas.
17
si sti,- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ-
si sti,- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
si sti,- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
&
b# #
#
#
a2
?
b
b
#
#a2
Bb
b
Bb
b
?
b
b
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
?
b
b
9 ü
7 ü
G ü
6 üü 7 üü
5 üü
3 üüüüüüüüüü
´ üü
4 3
D 8 üüüüü
6
4
9 9
7
5
4
8
7
5
D
6
4
7
6
4
W
œ
œœ
œ œ
œ
œœ œ œ
œ
œœ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ™ œ œ
œ ™œ œ
‰
œ œ
J
œœ
‰
œ œ œ œ™ œ œ
‰
œœ
œ œ
œ
˙œ
J
˙
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œnœ
œ
œ
œ
œœœ
œ#
œ
œœœ
œ
œ
œœ#
œ
œn
œ
œ
œ#
œœ œ œ
œœ
œ#
Œ ‰
œ œ œ œ™ œ œ
‰
œ# œ
J
œ#œ œ
‰
œn œ œ
œ
œ œ
œ
˙œ Œ ‰
œ œ œ œ ™ œ œ
‰ œ œ
J
œœ œ
‰œ œ œ
‰
œ
œ
J
˙œ Œ ‰ œ œ œ œ
™œ œ ‰ œ œ
J
œ œ ‰ œ œ œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œœ#
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œœ#
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœ#œ
œ#œ
œ#œnœ
œœ
œœn
œ
œ œ
œbœ
œ
œ œ
œœœ
œ
œ#
œœœ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
J œ#
j
œ
jœ
J
œœ#
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
‰œn œ
J
œœ
‰ œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
œ#
jœ
J
œ
J
œ
J
œœ
œœ#
Œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
Ϫ
j
œ
r
œ‰
œ# œ
j
œ#œ œ
‰
œn
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
J
œ
J
œ
J
˙œ
Œ ‰ œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ‰
œ œ
j
œœ œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
‰
œ
œ
J
˙œ Œ ‰ œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ ‰ œ œ
J
œ œ ‰ œ
J
œ
J
œ
J
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œœ
œœ#œ
œ#
œ
œœ
œ
œ
œ
œnœ
œ
œ
œ
œœœ
œ#
œ
œœœ
œ
œ
œœ#
œ
œn
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
85
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc.
Vc &
Bas.
p
21
p
p
p
p p
pro mi- si- sti,- et
p
se mi- ni- e jus,- et
p
se mi- - ni- e -
A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et
p
se mi- ni- e jus,- et
p
se - - -
A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et
p
se mi- ni- e jus,- et
p
se -
A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et
p
se mi- ni- e jus,- et
p
se - - -
p p
p
p
&
b ∑ ∑
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
?
b
b#
1.
Bb
b
∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
?
b
b
7
D
6
4
7 üüüüüüüüüüüüüüü
E üüüüüüüüüüüüüüü
D ü ´ ü 4 ü D üü 6 üüüüüüüüüü
5 üü
9 üüüüüüüüüü 5 üü 6 üü
‰
œ œ
J
œœ œ
‰
œ œ
œ œ
‰ ‰
œ œ
œ œ
‰ ‰
œ œ
œ œ
‰ ‰
œ œ
œ œ
‰
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ
œ#Œ Œ
œ
œœ
œœ˙
˙
œ
œ
œ
Œ Ó Œ
œ˙
œn™ œ# œ
‰
œ œ
J
œ
Œ Ó
œ ™ œ œ ‰œ œ
J
œŒ Ó
œ™œ œ ‰ œ œ
J
œ#Œ Ó
œ
œ
‰œ
œ
œœ ‰
œ
œ
œ#
Œ Œ
œ œœ# œ
œ œ œ œœ œ
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
‰
œ#
œ
œœ
‰
œ
œ
œ#
Œ Œ
œn œœ œ
œ# œœ œ œ œ œ
œœ#œ
œ
œn
œnœnœ
œ
œ
œnœnœ
œ
œb
œœbœ
œ
œn
œœ
œœ œ
œœœ œ
œ#
Œ Œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œœ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰œ
œ
‰œ œ
j
œœ œ Œ
œn
˙œ#
œ
j
œ
j
œœ#
œ
œ
˙ œ
œ
J
œ
J
˙
œn™
j
œ#
r
œ
‰
œ œ
j
œ
œ œ
Œ
œnœ
œ#
j
œ
j
˙ œ
Œ Œ œ˙ ™ œ
œ
Ϫ
j
œ
r
œ‰ œ œ
J
œ
œ œ Œ œœ
œ
j
œ
j
˙œ Œ Ó Œ
œ˙
Ϫ
J
œ
R
œ ‰ œ œ
J
œ# œŒ
œœ
œ
J
œ
J
˙
œ
Œ˙
˙
˙
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ
œ#Œ Œ
œ œœ œ
œ œœ œ œ œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
˙ ˙œ#
Œ Œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
86
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
26
f
f
f
f
f
f
f
jus,- - et se mi- ni- e jus,- quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- -
mi- - - ni,- se mi- ni- e jus,- quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- -
mi- - - ni,- se mi- ni- e jus,- quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- -
mi- - - ni,- se mi- ni- e jus,- quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,-
f
&
b
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
# #
?
b
b
Bb
b
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
9 üüü 8 7ü 7 üüüüüüüüüüü D ü 6 6
5
6
4
7
D
üüüüüüüü 6 üüüüüüüüüüü M üüü 6 üü 6 üüüüüüüüü
‰
œ œ
œ œ
‰ ‰ œ œ
œ œ
‰ ‰œ
œœ
œœ
œ
J
œœ
œ˙
w
˙ œ
w
œ ˙
œœ
œ
Œ
œœ
œœ
œ
‰
œ
j
œ
J
˙
œ
j
œœ
˙
w
˙ œ
w
œ ˙
œŒ ‰
œ
œ
œœ ™ œ œ
‰
œn
œ
œ
œ
Œ ‰œ
œ
œœ™
œ œ
‰ œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ ™œ œ
‰
œ#
œ
œ
œ
œn
œ
œœ#œ
œ
œ
œœœ
œ
œ#
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ#
œ
œ
‰
œn
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ#œ
œ
œœ
œ
œ#
œœ
‰ œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ#
œ
œ
‰
œn
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ œœœ
œ
œ œœ
œ
œ
œ œœ
œ
œ
œ œœœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ#œ
j
œ
j
œœ
œ
Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
œ œ
‰
œ
œ
œ
J
˙ œœ
œ
j
œ
j
œ œ
j
œ
j
œœ#
œ
Œ ‰
œ
j
œ
J
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ‰
œn
œ
œ
j
œœ
œœ
œœ
J
œ
J
œœ
j œ
J
œœ
œ Œ ‰ œ
J
œ
j
œ
J
œ ™
j
œ
R
œ
‰œ
œn
œ
j
˙
œœ
j
œ
j
œœ
œ
j
œ
j
˙
œ
j
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
Jœ
R
œ
‰
œ#
œ
œ
J
œ
œn
œ
œ‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œœ
œœ
œ œ
œ
œœ#œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ#
œ#œn
œ
œ
œn
œnœœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
87
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
30
si sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et se mi- - ni- e jus.-
si sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et se mi- ni,- se mi- ni- e jus.-
si sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et se mi- ni,- se mi- ni- e jus.-
quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- pro mi- si- sti,- et se mi- ni,- se mi- ni- e jus.-
&
b#
U
?
b
b#
nU
Bb
b
U
Bb
b
?
b
b
&
b
b
U
&
b
b
Bb
b
&
b
b
U
&
b
b
U
&
‹
b
b
U
?
b
b
U
?
b
b
7 üüüü 6 üü 6 üüüüüüüüüüüü 7 üüüüü
D üüüüü
6
5
6üü
4üü
5 ü
D ü
E 6 E 6 6
5
9 8 U 8 E
U
œ
w
œ ˙
œ˙
œœ
œœ
œœ
œw˙
Œ
œ
w
œœ
œœ
w
w
w
w
œ
w
œ ˙
œ˙
œœ
œœ
œœ
œ˙w
Œœn
œ
w
œnœ
œ œ
w
œœn˙
w
w
œ œ
‰
œ œ œœ#
œœ œ œ
œ#œ
Œ Œœ
œœ œ
œœ œ
ww
œ
œ
‰œ œ œ
œ œ
œœ
˙ œ
Œ Œœn
œœn œ
œœ œ œ
œœn˙
wn
‰œn
œ
œ
œ
œb œ œœ
œ#œ
œ˙
œ
Œ Œ
œ
œ
œ œ
œ
œn œw
w
œ
œ
‰
œ
œn
œ
œ‰
œb
œœ#
œ
œ#
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
J
œ œ œ œ
j
œ
j
œ œ œ œ
j
˙™
œ w
œ
œ
‰
œ
œn
œ
œ
‰
œ
œb
œ
œ
œ#œ
œ
œœ
œ
œ#
œœ
Œ Œ
œœ
œœ
œ˙™
œw
œ œœ#œ
œ
œ œœ#
œ
œbœ
œ#
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
Œ Œœn
œœn
œœ œ
œœn˙
wn
œ
œ‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
R
œ
R
œ
J
œ
j
œœ
œ œ ˙ ˙ œ œ w w
œ œ
‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ#
j
œ
r
œ
r
œ
j
œ
j
œœ#
œ
Œ Œ
œœ
œ
j
œ
j
œœ
j
œ
j
ww
œ
œ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
r
œ
r
œ
J
œ
J
˙ œ
Œ Œ œnœ
œn
J
œ
J
œœ
J
œ
J
œœœn˙
wn
‰œn
J
œ
J
œ
J
œ
J œb
R
œ
R
œ
J
œ
J
œ
J
œ#
J
œ
Jœ
j
˙
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œn
j
œ
j
w
w
œn
œnœœ
œ
œb
œbœ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œnw
w
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
88
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
p
10../ Hostias / Larghetto.
p
p
p
p
dolce
dolce
dolce
Ho sti- as- et pre ces- ti bi- Do mi- ne,- ti bi-
Ho sti- as- et pre ces- ti bi- Do mi- ne,- ti bi-
Ho sti- as- et pre ces- ti bi- Do mi- ne,- ti bi-
Ho sti- as- et pre ces- ti bi- Do mi- ne,- ti bi-
dolce
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
b
b
∑ ∑
n
Wolfgang Amadeus Mozart
arr. Pierre-Henri Dutron
?
b
b
b
∑ ∑
Bb
b
b
∑ ∑
Bb
b
b ∑ ∑
?
b
b
b
∑ ∑
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
&
b
b
b∑ ∑
Tutti
&
b
b
b∑ ∑
Tutti
&
‹
b
b
b∑ ∑
Tutti
?
b
b
b
∑ ∑
Tutti
?
b
b
b
Solo
üüüüüü 4 üüüüüüü
3 üüüüüüü
Tutti
üüüüüüü 6 üüüüüü 7 üüü 7
E
U üüüü-ü
5 üüüüüü
4 üüüüüü
2 üüüüüü
8
3
2 üüü 6
œ
œ
Œ Œ
œ
œŒ Œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ
œ
œŒ Œ œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ Œ
œœ
œ
Œ Œ
œŒ Œ
œŒ Œ
œ
Œ Œ Œ
œœ
œ
Œ Œ
œŒ Œ œ Œ Œ
œŒ Œ Œ
œ œ
œ
Œ Œ
˙ œ œ™
œ
J
œ ‰ œ
œ
œ
J
œ
J
œœ
œ
j
œ
j œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œœ
œ
‰œ œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
J
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
j
œ
œ
œ
J
œ
J
œœ
œ
j
œ
j œ
œ œ
J
œ
J
œ
œnœ
œ
‰œ œ
œ
œb
œ
j œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ˙ œ
œ
j
œ
œœ
J
œ
J
œ œ œ
J
‰
œ
œ
Jœ
Ϫ
œ
J
œ œœ
œ˙ œ œ ™ œ
J
œ˙ œ
Ϫ
œ
j
œœ œ œ
˙œ œ ™ œ
j
œ˙
œ
Ϫ
œ
J
œ
œœ
œ ˙œn
œ œ ™ œ
J
œ
˙œ
œ ™ œ
J
œœ œ œ
˙
œ
œ ™
œ
j
œ
˙œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
89
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
8
Do mi- ne- lau dis- of fe- ri- mus:- tu su sci- pe- pro a ni- ma- bus- il lis,-
Do mi- ne- lau dis- of fe- ri- mus:- tu su sci- pe- pro a ni- ma- bus- il lis,-
Do mi- ne- lau dis- of fe- ri- mus:- tu su sci- pe- pro a ni- ma- bus- il lis,-
Do mi- ne- lau dis- of fe- ri- mus:- tu su sci- pe- pro a ni- ma- bus- il lis,-
&
b
b
∑
?
b
b
b
n
∑
n
Bb
b
b
∑ ∑
Bb
b
b ∑ ∑
?
b
b
b
∑ ∑
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
&
b
b
b
&
b
b
b
&
‹
b
b
b
?
b
b
b
?
b
b
b
2 üüüü 6 9
7
7 üüü 9 üüüüü
4 üüüüü
8
3
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
5 üüüüüü
2 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
R üüüüüüüüüüüüüüü
T Y 6 üüü
4 üüü
5
E
˙
˙Œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
˙
˙ Œ Œœ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
Œ
œ
Œ
œ ™
œ
œn
j
œ
œ
˙™
˙
Œ
œœn
œ
Œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ œ œ œœ
Œ
œ œ ˙
Œ Œ
œ œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ œ œ œŒ
œ œ ˙
Œ Œ
œœ
œ
Œ Œ Œ
œ
œœ œ œ
Œœ œ ˙
Œ Œ
œ œ
‰œnœ
œœ
œ
œbœœ
j œ
œ
j
œ
j
œ
œœ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Jœ
œœ
j‰
œn
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œœœ
œ
j
œ
œœ
J
‰œnœ
œœ
œ
œbœœ
j
œ
œ
j
œ
j
œ
œœ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œœ
œ
j‰œn
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ œœœ
œ
j
œ
œœ
J
‰œ
œ
Jœ
‰
œœœœ œ
j
œ œ œ
j
œ‰
œ
œ
œœ
J
œœn œ
j
œ
j
œ
œn
œ
œ
œn
œnœn
œ œ
J
œ œ
J
œn
Ϫ
œ
J
œœ œ œ œ ™ œ
j
œ
Œ Œ
œ
Ϫ
œn
j
œ œn œ œ œnœn
œ ˙œn
œ ™ œ
j
œ œœ œ œ ™ œ
j
œ
Œ Œ
œœ ™ œ
j
œ œ œ œ ˙œ ˙ œ
Ϫ
œ
J
œ œœ
œ œ™
œ
J
œ Œ Œ œœ ™ œ
J
œ œ œ œ˙
œ ˙œ
Ϫ
œ
J
œœ
œ
œœ ™ œ
J
œŒ Œ
œ œ ™ œ
J
œ œ œ œ˙
œ
˙ œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
90
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
p f
16
f
p f
f f
f f
f f
f p f
f pf
f
p f
qua
f
rum- ho di- e- me mo- ri- am- fa
p
ci- - - mus,- ho
f
sti- -
qua
f
rum- ho di- e,- ho di- e- me mo
p
ri- am- fa ci- mus,- ho
f
sti- -
qua
f
rum- ho di- e,- ho di- e- me mo
p
ri- am- fa ci- mus,- ho
f
sti- -
qua
f
rum- ho di- e,- ho di- e- me mo
p
- ri- am- fa ci- mus,- ho
f
sti- -
f p
üü üüüü
f
&
b
b
b
∑
?
b
b
b
n
∑
b
Bb
b
b
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
b ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
b
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
&
b
b
b∑
&
b
b
b∑
&
‹
b
b
b∑
?
b
b
b
∑
?
b
b
b
6 üüü
B üüü
6 üüü
5 üüü
4 E Y üüüüüüü
4 üüüüüüü
3 üüüüüüü
C üüüüüüü
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙œ
œ
˙
˙ ™œ ˙
˙ ™œn
œ
œŒ Œ
˙™
˙ ™
˙
˙ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ˙
œœ˙
œ
œ
Œ Œ
˙ ™˙ ™
˙ œœ œ œ
˙œ
˙ ™
˙
œ œ œ œ˙b
œ˙b ™
˙ œ
œ œ œ˙
œ˙ ™
œ
œnœ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ
J
œb
J
œ
œœ
œ
‰
œ
œœn
œ œ
œœ
œ
œ
œnœ
˙ œ™
œ
J
œ
‰
œ
œ
œb
J
œ
œnœ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œbœ
œ‰
œ
œnœ
œn œ
J
œœ
œn
œœ
j œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œn
œ
j
œb
j œ
œb
œ
J
œ ‰
œ
œ
œ œ
J
œ
œ
œ
J
œ
‰œœ
œ
œ
J
œ œ œ
J
œ
J
œ œ œ
J
œ
J
œ
œ
œ
J
œ
J
œn
œ
œ
J
œ
œb
œ
Œ
œ œ œ ™ œ
J
œ
J
œ
J
œ ™ œ
J
œ ˙œ œ
œ ™ œ
J
œ Œ Œ
˙ œ
J
œ
J
Œ
œ œœ ™ œ
j
œœ™
œ
J
œ
j
œ
j
œ ™ œ
j
œ œ œ ™ œ
j
œ
Œ Œ ˙ œ
J
œ
J
Œœ œ œ ™ œ
J
œœb™
œ
J
œ
J
œ
J
œ ™ œ
J
œ œ œœn
j
œ
j
œ Œ Œ
˙b œ
J
œ
J
Œ
œ œ
Ϫ
œ
J
œœ ™ œ
J
œ
J
œ
J
˙nœ
œ
J
œ
J
Ϫ
œ
Jœ
Œ Œ
˙ œ
J
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ œn
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œnœ
œb
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
91
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p f pf
24
p f pf
p cresc. f p cresc. f
p cresc. f p cresc. f
p cresc. f p cresc. f
p cresc. f p cresc. f
p cresc. f p cresc. f
p cresc. f p f
as et
p
pre ces- ti
f
bi- Do
p
mi- ne- lau
f
-
as et
p
pre ces- ti
f
bi- Do
p
mi- ne- lau
f
-
as et
p
pre ces- ti
f
bi- Do
p
mi- ne- lau
f
-
as et
p
pre ces- ti
f
bi- Do
p
mi- ne- lau
f
-
p
f p
f
&
b
b
b
b b
b
?
b
b
b
n
b
n
b
b
Bb
b
b
Bb
b
b
?
b
b
b
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
&
b
b
b
&
b
b
b
&
‹
b
b
b
?
b
b
b
?
b
b
b
6 üüüüüüüüü
5 üüüüüüüüü
9 üüüü
7 üüüü
6 E üüüüüüüü 6 üüüüüüüüü
B üüüüüüüüü
9
V
N üüüü
œ
œ œœ
œœ
˙ ™˙
œb
œ
œ
Œ Œ
˙™
˙ ™
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ˙
˙œ
œ
Œ Œ
˙ ™˙ ™
œ
œ
œ
œ
œn
œ
˙
˙œ
œ
œ
œ
Œ Œ
˙ ™˙ ™ œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙™
˙ ™œ
œ
Œ Œ
˙™
˙ ™
Œ
œ œ œ
Œ Œ Œ
œ œ
˙b ™
Œ
œ œ œ
Œ Œ Œ
œ œ
˙ ™
Œ
œ œ œ
Œ Œ Œ œn œ
˙ ™
Œ œ œ œ Œ Œ Œ
œ œ ˙™
Œ
œn œœ
Œ Œ Œ
œ œ
˙b™
Œœ œ
œb Œ Œ Œ
œ œ
˙™
œ
œ#œn
œnœ
œ
œ
j
œ œ œ
j
œœnœ
œn
œ
œ
‰
œ
œb
œb
J
œ
œnœ
œnœ
œ
œ
j
œ œ œ
j
œ
œ
œ
œœ
œ‰œ
œ
œ
J
œ
Œ Œ ‰
œ œœb œ
œ
‰
œ
œ
œn‰œb
œb
œ
J
œb
Œ Œ ‰
œ œ œ
j
œ
‰
œœ
œ‰œ
œ
œ
J
œn
œ
Œ ‰ œ œœ œ
œn
‰
œ
œ
œœb œ œ
œ œ Œ ‰
œb
j
œ
j
œ œ
j
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ ˙ ™ œ
Œ Œ
˙™ œb
Œ Œ
œbœ ™ œ
j
œ
Œ Œ
˙™
œŒ
œ ˙œb
œ
Œ Œ˙b ™ œ
Œ Œ
œœb ™ œ
j
œ
Œ Œ˙ ™
œ
Œœ ˙
œœn
Œ Œ
˙™
œ
Œ Œ˙b œ
j
œ
j
œŒ Œ
˙ ™
œn
Œ
œn˙™
œ
Œ Œ
˙b ™œ
Œ Œ ˙b œ
J
œ
J
œb
Œ Œ
˙™
œn
œ
œnœ œ
œb
œ
œ
œ
œb
œb
œœ
œ
œœb
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
92
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
p f p cresc.
32
p f p cresc.
p f cresc.
p f cresc.
p f cresc.
p
f p
cresc.
p f p
cresc.
p f p
cresc.
dis of
p
fe- ri- mus:- tu
f
su sci- pe- pro
p
a ni- ma- bus- il lis,-
dis of
p
fe- ri- mus:- tu
f
su sci- pe- pro
p
a ni- ma- bus- il lis,-
dis of
p
fe- ri- mus:- tu
f
su sci- pe- pro
p
a ni- ma- bus- il lis,-
dis of
p
fe- ri- mus:- tu
f
su sci- pe- pro
p
a ni- ma- bus- il lis,-
p f
p
cresc.
&
b
b
n n
#
n
#
?
b
b
b
n
n n
n
n
Bb
b
b
∑ ∑
Bb
b
b ∑ ∑
?
b
b
b
∑ ∑
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
&
b
b
b
&
b
b
b
&
‹
b
b
b
?
b
b
b
?
b
b
b
6 üüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüü
9
4
8 üüüüüü
3 üüüüüü
E üüüüüüüüüüü 6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
R üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
S üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
´ üüüüü
5 üüüüü
3 üüüüü
6 üüüüü
4 üüüüü
T
D
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™
˙œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™˙ ™
˙ ™˙ ™
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙™
˙ ™˙™
˙ ™œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
Œ œ œ œ Œ Œ Œ
œ œ ˙™
Œ
œn œ
Œœ œ
œ
Œ Œ Œ
œn œ ˙n™
Œ
œœn
Œœn œ
œ
Œ Œ Œ
œ œ˙ ™
Œ
œn œ
œ
œ#œ
œnœ
œ
œ
j
œ œ œ
j
œœn
œ
œn
œ
œ
œn
J
œ
œb
œn
J
œ
Jœn œ œ
J
œ
œ#œ
œ
œ#
j
œn
jœn œ
œnœn
œ
Œ Œ ‰
œ
j
œ
j
œ œ
j
œ
j
‰ ‰
œ
œn
œ œ
j
œœ#
œ
J
œ
J
œ œ œ
j
œ
œnœ
œ
œ#
j
œn
jœ
œœ#
œn
œn
œ Œ ‰
œ
j
œ
j
œ œ
j
œn
Œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œn œ œ
œn
Œ
œ œœ ™ œ
j
œn
Œœ œ# ™ œ
J
œ œ# œ œ œ#œ œ ˙
œ#
œ Œ
œ ˙ œ
j
œ
j
œ
Œ
œ œ™
œ
j
œ œ œ œ œ œ# œ˙n œ
œŒ œ œ
œ ™ œ
j
œ
Œ
œn œn ™ œ
J
œ œn œ œ œnœ œ ˙
œn
œnŒ
œ˙ œ
J
œ
J
œŒ
œœ ™ œ
J
œ œ œ œ ˙ œ˙n œ
œn
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœn
œn
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
93
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f p
39
f p
f p
f p
f
p
f p
f
p
f p
qua
f
rum- ho di- e,- ho di- e- me mo- ri- am- fa ci- mus:- fac
p
qua
f
rum- ho di- e- me mo- ri- am- fa ci- - - mus:- fac
p
qua
f
rum- ho di- e- me mo- ri- am- fa ci- - - mus:- fac
p
qua
f
rum- ho di- e,- ho di- e- me mo- ri- am- fa ci- mus:- fac
p
f
p
&
b
b n n n b
∑
?
b
b
b
b
∑
Bb
b
b
∑
Bb
b
b ∑
?
b
b
b
∑
&
b
b
b
&
b
b
b
Bb
b
b
&
b
b
b∑
&
b
b
b∑
&
‹
b
b
b∑
?
b
b
b
∑
?
b
b
b
T üüüüüüüüü
Y üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
3 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
M üüü
6 üüüüüüüü
4 üüüüüüüüüüüüü
5 üü
7
3
4 üüüüüüü
3 üüüüüüü
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™
˙ ™˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
˙
˙ Œ
˙
˙ œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙™
˙ ™
˙
˙ ™œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
˙
˙Œ
˙
Œ Œ
œn œ ˙n ™ ˙bœ œ
œ œœ
Œ Œ
˙
Œ
˙
Œ Œ
œ œ ˙™
˙œ
œ œœ
œŒ Œ
˙Œ
˙ Œ Œ
œ œ ˙b™
˙ ™œ
œ
œ œ
œŒ Œ
˙Œ
œ
J
œ
œn
œ
J
œb
J
œ
œn
œ
J
œ
J
œ œ œ
J
œ
J
œ
œœ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
˙ œ™
œ
J
œ ‰ œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œn
J
œ
J
œn
œœ
J
œ
J
œ œ œ
J
œ
J
œ
œœ
œ œ
j
œœ
œ
œœ
j
œ
œ
œ
j
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
j
œ
œ
œ
J
œ
J
œn
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œn
J
œ
J
œn œ œ
J
œb
Jœ
œ
Jœ œ œ
œœ
j
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
Œ
œ œ œ™
œ
J
œ œ™
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
œ
J
œ œ œœ
J
œ
J
œ
Œ Œ ˙™
Œœn œ œn ™ œ
j
œ
j
œ
j
œn ™ œ
j
œ ˙bœ œ
œ ™ œ
j
œ
Œ Œ
˙™
Œ
œ œœb ™ œ
J
œ
J
œ
J
œ ™ œ
J
œ˙
œ
˙œ
j
œ
j
œ
Œ Œ
˙™
Œ
œ œœ™
œ
J
œ œb™
œ
J
œ
J
œ
J
˙ ™œ
J
œ
J
Ϫ
œ
j
œŒ Œ
˙ ™
œ
œ
œœ
œ
œ œb
œb
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
94
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
47
e as,- Do mi- ne,- de mor te- - trans i- re- ad vi tam.-
e as,- Do mi- ne,- de mor te- trans i- re- - ad vi tam.-
e as,- Do mi- ne,- de mor te- - trans i- re- ad vi tam.-
e as,- Do mi- ne,- de mor te- trans i- re- ad vi tam.-
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
b
b n
n#
n
U
?
b
b
b
n n
#
n
#
n
#
n
#
U
Bb
b
b
U
Bb
b
b
U
?
b
b
b
U
&
b
b
b
U
&
b
b
b
U
Bb
b
b
∑
U
&
b
b
b∑
U
&
b
b
b∑
U
&
‹
b
b
b∑
U
?
b
b
b
∑
U
?
b
b
b
Y üüüüüü
5 üüüüüü
6 üüü 6 ´
5
6
4
7
E üüüüüüüüü
6 5 9 6
4
7 üüüüüüüüü
E üüüüüüüüü
T
D
∑
U
˙
˙Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™œ#
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
˙
˙
œ
œŒ Œ
˙
˙ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙™
œ
œbœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ Œ
˙
Œ
˙
Œ Œ
œ#œ
˙n
Œ Œ
œ œ ˙™
œ#
œ œ œŒ Œ
˙ Œ˙
Œ Œ
œ œ ˙
Œ Œœ
œ˙n™
œn
œ#œ
œ#
Œ Œ
˙ Œ˙
Œ Œ
œœ
˙#
Œ Œœ
œ˙# ™ œ œ œ œ Œ Œ
œ
J
œ
œ
œn
J
œ
J
œ
œœ
J
œ
J
œ
œœb
j
œn
j
œ#œ
œn
J
œ
J
œ
œœn
j
œn
j
œ
œ
œ
J
œ#
œ#œ
œnœ
œ#œ
Œ Œ
œ
J
œ
œ
œn
J
œ
J
œ
œœ
J
œ
J
œ
œœb
j
œn
j
œ#œ
œn
J
œ
J
œ
œœn
j
œn
j
œ
œ
œ
J
œn
œ#œ
œœ
œ#œ
Œ Œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œbœ
œ#
œn
œ œœ
œœ# œ œ
œŒ Œ
˙n œœ ™ œ
J
œ
J
œ
J
˙ ™ œœ
œœb œ œ ˙
™œn
Œ Œ
˙ œœ™
œ
j
œ
j
œ
j
œœ#
œ˙n ™ œ
œ œ ˙™
œ#
Œ Œ
˙ œœ™
œ
j
œ
j
œ
j
˙ ™ œ
œn
œ œ
œ
œ˙n ™
œnŒ Œ
˙ œœ ™ œ
J
œn
j
œ
j
œ
œbœ
˙# œœ
œœ
˙# ™ œ Œ Œ
œ
œ
œœ
œœn
œ
œbœ
œ#
œ#
œœ
œœ
œ#
œ#
œœ Œ Œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
95
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
10.b../ Quam olim Abrahæ / Allegretto.
f
f
f
f
f
f
f
Quam
f
o ilm- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
Quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et se mi- ni- e jus,- quam o lim- A bra- hæ-
f
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
55=1
?
b
b# B
#
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
∑
?
b
b
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b
b
∑
Tutti
?
b
b
Tutti
?
b
b
Tutti
üüüüüü 7 üüüü
5 üüüüüüüüüüü
´ ü 7 üüüüüüü
D üüüüüüü
4 ü 3 ü 7 üüüü
5 üüüüüüüüüüü
´ ü 7 üüüüüüüü
D üüüüüüüü
7 üüüüüüüüü
4 üüü Dü
7 üüüüüüüüüüü
4 üüüü Eü
‰
œ œ œœ œ œ œ ™œ œ
œ ™œ œ
‰
Ó
œ œ
J
œ
‰
œ
‰
œ œ œ œ ™œ# œ
œ
J
œœœ
œn
‰
œ
œ ‰
œ
j
œœ
œn œ œ
‰
œ ™ œn œ
œn œ œ
Ó ‰
œ œ œ œ ™œ# œ
‰
œ œ
J
œœ#
‰
œn œ œ
‰
œ œ œ œ ™œ# œ
‰
œ œ
J
œœ
‰
œ
J
œœœ
œn
œ
‰
œ œ œ œ™
œn œ
œ
œ
‰
œ
œœ
œ
‰
œ
œ#
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ#
œ
‰
œn
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œœ
œ
‰
œ
œ#
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ#
œ
‰
œn
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œœœ
œœb
œœn
œ
œ
œ#
œ#œnœ
œ
œ
œbœœ
œ
œ
œœ#
œ
œn œ
œ#œnœ
œ
œ
œ#œnœ
œn œœnœ
œ
œn
Ó ‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ#
R
œ‰
œ œ
J
œœ#
‰
œn
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ#
R
œ
‰
œ œ
J
œœ
‰
œ
J
œ
J
œ
R
œ
Rœn
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œn
R
œ
œ
œœ#œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœœ
œ
œn
œnœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#œ
œ#
œn
œnœ#
œ
œn
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
96
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
5
f
Quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
Quam
f
o lim- A bra- hæ,- pro mi- si- sti,- et se mi- ni- e jus,- quam o lim- A bra- hæ-
A bra- hæ,- et se mi- ni- e jus,- pro mi- si- sti,- pro mi- si- sti,-
pro mi- si- sti,- pro mi- si- sti,-
&
b#
#
Bb
b
#
?
a2
Bb
b
Bb
b
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑
Tutti
&
b
b
Tutti
&
‹
b
b
?
b
b∑ ∑
?
b
b
4 üüü C ü 7 üüü
5 üüüüüüüüüü
´ ü 7 üüüüüüü
D üüüüüüü
4
Violoncelli
3 ü 7 üüüü
5 üüüüüüüüüüü
´ ü 7 üüüüüüü
T üüüüüüü
D üüüüüüü
7 üüüüüüüüü
4 üü D ü
7 üüüüüüüüüüüü
4 üüüü ü E ü
‰
œ œ œœ œ œ œ™
œ œœ ™ œ œ
‰
Ó
œ œ
J
œ
‰
œ
‰
œ œ œ œ™
œ# œœ
J
œœœ
œn
‰œ
œ
‰
œ
j
œœ
œn œ œ
‰
œ ™œ# œ
œn œ œ
‰
œ
œ ™œb œ œb
J
œ
‰
œ
j
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
‰
œœ
œ
œœœ
œ
œn
œnœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#
œ
œn
œ
œ
‰
œ œ œ œ™
œ# œ
‰
œ œ
J
œœ
‰
œ
J
œœœ
œn
œ
‰
œ œ œ œ ™œn œ
œ ™œb œ
‰
œ
J
œœœ
œ
œ
‰œ
œ
J
œ
œn
œ#
œ
œ œ
Œ Ó
‰
œ
œb
J
œ
œ
œ#
œ
œ œ
Œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œn
‰ œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œn
‰ œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œœbœ
œ
œ
œ
œœn
œ
œ
œ#
œ#œnœ
œ œœbœœ
œ
œ œœ#
œ
œn
œ# œœnœ
œ œœ#
œnœ œ
œ
œnœ
œ
œn
Ó ‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ#
R
œ‰
œ œ
J
œœ#
‰
œn
J
œ
J
œ
J
‰
œ
j
œ
j
œ
j
Ϫ
j
œ#
r
œ
‰œ œ
J
œœ ‰ œ
J
œ
j
œ
r
œ
Rœn
œ‰œ
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œn
R
œ
Ϫ
J
œb
R
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
R
œ
Rœ
œ
‰
œ
œ
J
œ
œn
œ#
œ
œ
J
œ
J
Œ Ó
‰
œ
œb
J
œ
œ
œ#
œ
œ
J
œ
J
Œ
œn
œnœn
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
j
‰ Œ
œœ#œ
œb
œn
œnœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#œ
œ#
œn
œnœ#
œ
œn
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
97
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
9
A bra- hæ- pro mi- si- sti- pro mi- si- sti,-
pro mi- si- sti,- et se mi- ni- e jus,- quam o lim- A bra- hæ,-
quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
et se mi- ni- e jus,-
&
b b
?
b
b
Bb
b
Bb
b
∑
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑
&
b
b
&
‹
b
b
∑
?
b
b∑ ∑
?
b
b
M üüüüüüüüüüüü
4 üüüü E ü
M üüüüüüüü
4 üü 3 ü
4 ü
Bassi
3 7 üüü
5 üüüüüüüüüü
6 ü 7 üüüüüüü 9 üü
7 üüüüüüüüü
B üüüüüüüüü
8 ü 7 üüüüüüüüüü
4 üüüü Eü
4 ü 3 ü
‰
œn
Ϫ
œn œ
œ
J
œ
‰œb
œ
Ó
œ
j
œœ
‰
œ
j
œ
J
œœœ
œ
œœœ
œ
œœ‰
Ó
œ œ œ
‰
œ
œ ™œ# œ
Ó
œ
j
œœ
œ
œœn
œ
œn
œ
œœnœ
œ
œ
œb œ œ œ ™œ œ
Ó
‰ œ
‰
œ
j
œœ
œb
J
œœœ
œ
Ó
œ
‰
œ œ œœ œ œ
‰
œb œ
J
œœ
Ó ‰
œ
J
œœœ
œ
œ
‰
œ œ œ œ ™œn œ
Ó
‰œ œ œ œ ™
œ œ ‰
œ œ
J
œœ
Ó ‰
œ œ œ
Ó ‰
œb
J
œœœ
œ
œ
Ó
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œœ
œ‰
œ
œœ
œ
‰
œ
œ
œ
œb
‰œb
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œœ
œ‰
œ
œœ
œ
‰
œ
œ
œ
œb
‰œb
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œœnœ
œ œœ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œbœ
œ
œ œ
œœœ
œ
œ œœnœ
œ œœn
œœ
œ œœbœœ
œ
Ϫ
J
œn
R
œ
‰
œb œ
J
œœ
Ó ‰
œ œ
J
œœ
‰ œb œ
J
œœ
Ó ‰
œ
j
œ
j
œ
r
œ
r
œ
œ
‰œ
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œn
R
œ Ó
‰ œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
r
œ‰
œ œ
J
œœ
Ó ‰œ
J
œ
J
œ
J
Ó ‰
œb
J
œ
J
œ
R
œ
Rœ
œ
Ó
œn
œnœn
œ
œn
œn
œnœnœ
œ
œb
œbœœ
œ
œ
œœ
œ
œb
œ
œœnœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœ#
œ
œn
œ
œœœ
œb
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
98
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
13
et se mi- ni- e jus- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- -
et se mi- ni- e jus,- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- -
A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- -
et se mi- ni- e jus,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,-
&
b
b
# n
#
?
b
b
n
n
Bb
b
Bb
b
?
b
b∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
∑
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b∑
?
b
b
7 üüü
B üüüüüüüüüüü
Y ü 7 üüüüüü
E üüüüüü
9 üü
7 üüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüü
8 ü 7 üüüüüüüüüü
4 üü D üü
4 üüü D ü 7 üüü 6 ü 7 üüü 6 ü 7 ü
5 ü
3 üüüüüüüü
6 ü
F ü
‰
œ
j
œ
J
œœœ
œ
œœœ
œ
œœ
‰
Ó
œ œ
J
œ
‰
œn
j
œ
Ó
œœœ
œ
œ
‰
œœ
œ
œ œœ
Ϫ
œœ
œ ™œœ
‰
œœ
œ
œœ œ
Ϫ
œ œœ ™ œ œ
Ó
‰œ
‰
œ
j
œœ
œb
J
œœœ
œn
‰
œ
‰
œ œ œ œ™
œ# œ
œ œ œ
‰
œb ™
œb œ‰
œ
œ
œœ
Ϫ
œn œ
œ
J
œ
‰
œ
œ
œ
j
‰
œb
J
œœœ
œ
œ
‰
œ œ
J
œœ#
Ó ‰
œ œœ œ ™
œœ
‰
œœ# œ
Ϫ
œn œ‰
œ œ
J
œœn
‰
œ œ œ œ™
œ# œ
‰
œ
œb
œ œ™
œn œ
‰
œ
œ
J
‰
œb
J
œœnœ
œn
œ
‰
œ
J
œ œœb™
œb œ‰
œ œ
J
œ
œ
œ
œb‰
œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œb
‰ œb
œ
œn
œn
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œb
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œb‰
œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œb
‰ œb
œ
œn
œn
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œb
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œb
œœn
œ
œb
œ
œnœnœ
œ
œ œœ#œ
œ œœ#œnœ
œ œœ#
œnœ
œ
œ
œœ#
œ
œœn
œnœb
œ
œ
œb
œœœ
œ
Ó ‰
œn
J
œ#
J
œ
R
œ
Rœ
œ
‰
œ
J
œn
J
œ
J
Ϫ
J œ
r
œ ‰ œœ
œb
J
‰œb
j
œ
j
œ
r
œ
r
œ
œ
‰
œ œ
J
œœ#
Ó ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
R
œ ‰
œœ# œ
j
œ ™
J
œn
R
œ ‰
œ œ
J
œœn
‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ#
R
œ
‰
œ
J
œb
J
œ
J
œ ™
J
œn
R
œ
‰
œ
œ
j
‰
œb
J
œ
J
œn
R
œ
Rœn
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
œb™
Jœb
R
œ‰
œ œ
J
œ
œ
œ
œœ
œ
œn
œ
œœ#œ
œn
œn
œnœœ
œ
œ
œœ#œ
œ#
œ
œœ#
œ
œ#
œb
œbœ
œ
œœ
œœn
œ
œn
œn
œœœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
99
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc.
Vc &
Bas.
17
si sti,- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ-
si sti,- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
si sti,- pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
pro mi- si- sti,- quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- quam o lim-
&
b# #
#
#
a2
?
b
b
#
#
a2
Bb
b
Bb
b
?
b
b
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
?
b
b
9 ü
7 ü
G ü
6 üü 7 üü
5 üü
3 üüüüüüüüüü
´ üü
4 3
D 8 üüüüü
6
4
9 9
7
5
4
8
7
5
D
6
4
7
6
4
W
œ
œœ
œ œ
œ
œœ œ œ
œ
œœ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ™ œ œ
œ ™œ œ
‰
œ œ
J
œœ
‰
œ œ œ œ™ œ œ
‰
œœ
œ œ
œ
˙œ
J
˙
œ
œœ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œnœ
œ
œ
œ
œœœ
œ#
œ
œœœ
œ
œ
œœ#
œ
œn
œ
œ
œ#
œœ œ œ
œœ
œ#
Œ ‰
œ œ œ œ™ œ œ
‰
œ# œ
J
œ#œ œ
‰
œn œ œ
œ
œ œ
œ
˙œ Œ ‰
œ œ œ œ ™ œ œ
‰ œ œ
J
œœ œ
‰œ œ œ
‰
œ
œ
J
˙œ Œ ‰ œ œ œ œ
™œ œ ‰ œ œ
J
œ œ ‰ œ œ œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œœ#
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œœ#
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œn
œ
‰
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœ#œ
œ#œ
œ#œnœ
œœ
œœn
œ
œ œ
œbœ
œ
œ œ
œœœ
œ
œ#
œœœ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
J œ#
j
œ
jœ
J
œœ#
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
‰œn œ
J
œœ
‰ œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
œ#
jœ
J
œ
J
œ
J
œœ
œœ#
Œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
Ϫ
j
œ
r
œ‰
œ# œ
j
œ#œ œ
‰
œn
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
J
œ
J
œ
J
˙œ
Œ ‰ œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ‰
œ œ
j
œœ œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
‰
œ
œ
J
˙œ Œ ‰ œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ ‰ œ œ
J
œ œ ‰ œ
J
œ
J
œ
J
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œœ
œœ#œ
œ#
œ
œœ
œ
œ
œ
œnœ
œ
œ
œ
œœœ
œ#
œ
œœœ
œ
œ
œœ#
œ
œn
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
100
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc.
Vc &
Bas.
p
21
p
p
p
p p
pro mi- si- sti,- et
p
se mi- ni- e jus,- et
p
se mi- - ni- e -
A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et
p
se mi- ni- e jus,- et
p
se - - -
A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et
p
se mi- ni- e jus,- et
p
se -
A bra- hæ- pro mi- si- sti,- et
p
se mi- ni- e jus,- et
p
se - - -
p p
p p
&
b ∑ ∑
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
?
b
b#
1.
Bb
b
∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
?
b
b
7
D
6
4
7 üüüüüüüüüüüüüüü
E üüüüüüüüüüüüüüü
D ü ´ ü 4 ü D üü 6 üüüüüüüüüüü
5 üü
9 üüüüüüü 5 ü 6 üü
‰
œ œ
J
œœ œ
‰
œ œ
œ œ
‰ ‰
œ œ
œ œ
‰ ‰
œ œ
œ œ
‰ ‰
œ œ
œ œ
‰
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ
œ#Œ Œ
œ
œœ
œœ˙
˙
œ
œ
œ
Œ Ó Œ
œ˙
œn™ œ# œ
‰
œ œ
J
œ
Œ Ó
œ ™ œ œ ‰œ œ
J
œŒ Ó
œ™œ œ ‰ œ œ
J
œ#Œ Ó
œ
œ
‰œ
œ
œœ ‰
œ
œ
œ#
Œ Œ
œ œœ# œ
œ œ œ œœ œ
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
‰
œ#
œ
œœ
‰
œ
œ
œ#
Œ Œ
œn œœ œ
œ# œœ œ œ œ œ
œœ#œ
œ
œn
œnœnœ
œ
œ
œnœnœ
œ
œb
œœbœ
œ
œn
œœ
œœ œ
œœœ œ
œ#
Œ Œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œœ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰œ
œ
‰œ œ
j
œœ œ Œ
œn
˙œ#
œ
j
œ
j
œœ#
œ
œ
˙ œ
œ
J
œ
J
˙
œn™
j
œ#
r
œ
‰
œ œ
j
œ
œ œ
Œ
œnœ
œ#
j
œ
j
˙ œ
Œ Œ œ˙ ™ œ
J
œ
j
Ϫ
j
œ
r
œ‰ œ œ
J
œ
œ œ Œ œœ
œ
j
œ
j
˙œ Œ Ó Œ
œ˙
Ϫ
J
œ
R
œ ‰ œ œ
J
œ# œŒ
œœ
œ
J
œ
J
˙
œ
Œ˙
˙
˙
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ#œ
œ
œ#Œ Œ
œ œœ œ
œ œœ œ œ œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
˙ ˙œ#
Œ Œœ œ
œ œœ œ
œ œ œ œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
101
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
f
26
f
f
f
f
f
f
f
jus,- - et se mi- ni- e jus,- quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- -
mi- - - ni,- se mi- ni- e jus,- quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- -
mi- - - ni,- se mi- ni- e jus,- quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- -
mi- - - ni,- se mi- ni- e jus,- quam
f
o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,-
f
&
b
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
# #
?
b
b
Bb
b
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
9 ü 8 7 - 7 üüüüüüüüüüü D ü 6 6
5
6
4
7
D
üüüüüüü 6 üüüüüüüüüü M üüü 6 üü 6 üüüüüüüüü
‰
œ œ
œ œ
‰ ‰ œ œ
œ œ
‰ ‰œ
œœ
œœ
œ
J
œœ
œ˙
w
˙ œ
w
œ ˙
œœ
œ
Œ
œœ
œœ
œ
‰
œ
J
˙
œ
œœ
œ˙
w
˙ œ
w
œ ˙
œŒ ‰
œ
œ
œœ ™ œ œ
‰
œn
œ
œ
œ
Œ ‰œ
œ
œœ™
œ œ
‰ œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ ™œ œ
‰
œ#
J
œ
œ
œ
œn
œ
œœ#œ
œ
œ
œœœ
œ
œ#
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ#
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ#
œ
œ
‰
œn
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ#œ
œ
œœ
œ
œ#
œœ
‰ œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ#
œ
œ
‰
œn
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ œœœ
œ
œ œœ
œ
œ
œ œœ
œ
œ
œ œœœ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œ#œ
j
œ
j
œœ
œ
Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
Jœ
R
œ
‰
œ
œ
œ
J
˙ œœ
œ
j
œ
j
œ œ
j
œ
j
œœ#
œ
Œ ‰
œ
j
œ
J
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ‰
œn
œ
œ
j
œœ
œœ
œœ
J
œ
J
œœ
j œ
J
œœ
œ Œ ‰ œ
J
œ
j
œ
J
œ ™
j
œ
R
œ
‰œ
œn
œ
j
˙
œœ
j
œ
j
œœ
œ
j
œ
j
˙
œ
j
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
Jœ
R
œ
‰
œ#
œ
œ
J
œ
œn
œ
œ‰
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œœ
œœ
œ œ
œ
œœ#œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ#
œ#œn
œ
œ
œn
œnœœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
102
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc &
Bas.
30
si sti,- quam o lim- A bra hæ- pro mi- si- sti,- et se mi- - ni- e jus.- -
si sti,- quam o lim- A bra hæ- pro mi- si- sti,- et se mi- ni,- se mi- ni- e jus.- -
si sti,- quam o lim- A bra hæ- pro mi- si- sti,- et se mi- ni,- se mi- ni- e jus.- -
quam o lim- A bra- hæ- pro mi- si- sti,- pro mi- si- sti,- et se mi- ni,- se mi- ni- e jus.- -
&
b#
U
u
?
b
b#
n
U
u
Bb
b
U
Bb
bU
?
b
b
U
&
b
b
U
&
b
b
U
Bb
b
U
&
b
b
U
&
b
b
U
&
‹
b
b
U
?
b
b
U
?
b
b
7 üüü 6 üü 6 üüüüüüüüüüüüüü 7 üüüüü
D üüüüü
6
5
6ü
4ü
5 ü
D ü
E 6 E 6 6
5
9 8 U 8 E
œ
w
œ ˙
œ˙
œœ
œœ
œœ
œw˙
Œ
œ
w
œœ
œœ
w
w
w
w
œ
w
œ ˙
œ˙
œœ
œœ
œœ
œ˙w
Œœn
œ
w
œnœ
œ œ
w
œœn˙
w
w
œ œ
‰
œ œ œœ#
œœ œ œ
œ#œ
Œ Œœ
œœ œ
œœ œ
ww
œ
œ
‰œ œ œ
œ œ
œœ
˙ œ
Œ Œœn
œœn œ
œœ œ œ
œœn˙
wn
‰œn
J
œ
œ
œ
œb œ œœ
œ#œ
œ˙
œ
Œ Œ
œ
œ
œ œ
œ
œn œw
w
œ
œ
‰
œ
œn
œ
œ‰
œb
œœ#
œ
œ#
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
J
œ œ œ œ
j
œ
j
œ œ œ œ
j
˙™
œ w
œ
œ
‰
œ
œn
œ
œ
‰
œ
œb
œ
œ
œ#œ
œ
œœ
œ
œ#
œœ
Œ Œ
œœ
œœ
œ˙™
œw
œ œœ#œ
œ
œ œœ#
œ
œbœ
œ#
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
Œ Œœn
œœn
œœ œ
œœn˙
wn
œ
œ‰œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
R
œ
R
œ
J
œ
j
œœ
œ œ ˙ ˙ œ œ w w
œ œ
‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ#
j
œ
r
œ
r
œ
j
œ
j
œœ#
œ
Œ Œ
œœ
œ
j
œ
j
œœ
j
œ
j
ww
œ
œ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
r
œ
r
œ
J
œ
J
˙ œ
Œ Œ œnœ
œn
J
œ
J
œœ
J
œ
J
œœœn˙
wn
‰œn
J
œ
J
œ
J
œ
J œb
R
œ
R
œ
J
œ
J
œ
J
œ#
J
œ
Jœ
j
˙
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œn
j
œ
j
w
w
œn
œnœœ
œ
œb
œbœ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œnw
w
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
103
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Clarini I, II
in Re
Timpani, Re - La
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
11../ Sanctus / Andante maestoso.
p
p
f
p
f
p
p
p
f
p
p
f p f
Sanc
f
tus,- sanc tus,- sanc tus,- Do mi- nus- De us- Sa ba- oth.-
Sanc
f
tus,- sanc tus,- sanc tus,- Do mi- nus- De us- Sa ba- oth.-
Sanc
f
tus,- sanc tus,- sanc tus,- Do mi- nus- De us- Sa ba- oth.-
Sanc
f
tus,- sanc tus,- sanc tus,- Do mi- nus- De us- Sa ba- oth.-
fp f
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
#
#
#
f
IV. Ordinario
Franz Xaver Süßmayr
rev. & arr. Pierre-Henri Dutron
?#
#
f
a2
&
f
∑
?
f
Ÿ~~~~
Ÿ~~~~
Ÿ~~~~
∑
B
#
#
f
B
#
#
f
?#
#
f
&
#
#
f
f
ΩΩ
Ω
&
#
#
f
f
f
º º
Ω
B
#
#
f
f
&
#
#
Tutti
&
#
#
Tutti
&
‹
#
#
Tutti
?#
#
Tutti
?#
#
üüü 6 üüüüüüüüüü 2 üüüüüüüüü
n
Violoncelli
6 6
4
6 6 6 6
5
Bassi
9
4
6
˙
˙
œ
œŒ
˙
˙
œ
œ Œ
˙
˙
œ
œŒ
˙
œœ
œ
œ
œ
œ
œ ™
œ ™
œ
j
œ
œ
J
œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ Œœ
œ
œ
œ
œŒ
œn
œ
œ
œn
œŒ
˙
œœ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
œ ™
œ
j
œ
œ
J
œŒ
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ œ™œ œœ ™ œ œ
Œ
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
‰
œ œ œœ œŒ
œ œ œ œ œ
Œœ œ œœ œ
Œ ‰
œ
œ œ
œ œ™œœ
j‰
˙ œ
Œ
˙ œ
Œ
˙
œ
Œ
œœ œ
œœ
œ
œ
œ œ œ
Œ
˙ œ
Œ
˙ œ
Œ
˙ œ
Œ
œ œ œœ
œ
Ϫ
œ
J
œ
Œ
˙
œ Œ
˙
œŒ
˙n
œnŒ
œœ œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
Œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œœ
œ
J
œ
œ
œ
œ
J
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
J
œ
œ
œn
œ
‰
œœ œ
‰
œœ œ
‰
œ œœ
œ
œŒ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ œœ
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
j
œ
œ
œn
œ
‰
œœ œ
‰ œœ œ
‰
œ œœ
œ
œŒ
ææ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ææ
œ
œ
ææ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ææ
œ
œ
ææ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ææ
œ
œ‰
œ
œ
J
‰
œœ
œ
‰ œœ
œ
œ
œ œ
j
‰
˙
œŒ
˙
œŒ
˙
œ
Œ
œœ
J
œ
J
œœ
œ
J
œœ
J
œ
Œ
˙ œŒ
˙ œŒ
˙
œ
Œ
œœ
j
œ
j
œœ
œ
œ
œ œ
j
œŒ
˙ œ
Œ
˙ œ
Œ
˙ œ
Œ
œ œ
J
œ
J
œ
œœ ™
œ
J
œŒ
˙
œ Œ
˙
œŒ
˙n
œnŒ
œœ
J
œ
J
œœ
œ
œœ
œ
J
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ Œœ
œ
œ
œ
œŒ
œn
œ
œ
œn
œ
Œ
œ
œ
œ
œœ
œ
J‰
œœ
J
‰
‰
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ
J
œ
j
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
104
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
6
f
f
Ple ni- sunt cœ li,- ple ni- sunt cœ li- et ter ra- glo ri- a- glo ri- - a- tu -
Ple ni- sunt cœ li,- ple ni- sunt cœ li- et ter ra- glo ri- a- glo ri- - a- tu -
Ple ni- sunt cœ li,- ple ni- sunt cœ li- et ter ra- glo ri- a- glo ri- - a- tu -
Ple ni- sunt cœ li,- ple ni- sunt cœ li- - et ter ra,- glo ri- a- glo ri- - a- tu -
tasto solo
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
#
#
#
##
n
?#
#
a2
b
&
ten.
∑
?
∑
B
#
#
B
#
#
?#
#
&
#
#
&
#
#
B
#
#
Ω Ω
&
#
#
&
#
#
&
‹
#
#
?#
#
?#
#
6
4
S
5
D
6
F
E
7
G
6 ü 6
4
S
5
3
6
F
C
7
5
6ü 6 6 ü
5 ü
9
7
8
6
7
5
7 ü 6ü 4 3
Ó
œ
˙
œœn
œ
œœ
J
œ
j
‰
œ
˙
œœn
œ
œœ
J
œ
j
‰ Ó
œ ™œœ ™ œ
œ œœ
œ
œ œœ
œœ
œ
œ
˙
œ˙
œ
œn œ œ
œnœ
œœ
œ
œ œ œ
œ œ
œœ
œœ
œœ
œ œ
J
œ
j
‰ Ó
œ™œ
œ ™ œœ œ œ
œ œœ
œ œ
œœ
œ
œ
˙˙
œ
Ó
œ
œ
Œ Œ ‰
œ
J
œ
j
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ ™ œ
œ™œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ó
œ
Œ Œ ‰œ
j
œ
œ œ
œ™œ
œ œ œŒ ‰
œ
œ œ
œ œ œ œ
œn œ œ
œ œ
J
‰œ œ œ
œ œ
J
‰ Œ
œ œœ
œ œ ™ œ œ œœ œ
œ
œ œ ˙
œn œ œœ# œ
J
‰œ œ œ
œ# œ
J
‰ Œ
œ œœ
œœ™œœ
œ
œœ
œœ œ
˙
œn œ œ
œnœ
œœ œ œ
œbœ
œœ œ œ
œœ
œ ™ œ œ
˙œ
œ
œ
˙
Ó
œ#
J
œ œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ
J
œ
œ
œn
œn
‰
œœ
œ
œ
œ ™
™ œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
œ ‰
œ
œ
œ
‰
œœ
J
‰
œ
œ
J
Ó
œ
œ#
J
œ
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
‰
œœ
œ
œ
œ ™
™ œ
œ
œ
œ
‰ œ
œ
œ
‰œ
œ
œ‰
œ
œ
J
‰
œ
œ
J
œn œ œ
œ œœ
œn
œ œ œ
œ œœ
œbœ
œ œ
œœ
J
‰ œ™œœ
Ϫ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ó
œ œ
J
œ
J
œœ
J
‰
œ œ
J
œ
J
œœ
J
œ
J
œœ
œ ™
J
œ
R
œ œœ
œœ
œ
J
œ
J
œœ
Ӝ
œ
J
œn
J
œ œ
J
‰
œœ
j
œb
J
œ œ
j
œ
j
œœ œ ™
j
œ
r
œ œœ œ
œ
œ
j
œ
j
˙
Ó
œ# œ
J
œ
J
œ#œ
J
‰œ# œ
J
œ
J
œœn
J
œ
J
œœ
œ ™
J
œ
R
œ
œ
œœ
œœ
J
œ
J
˙
œn œ
J
œ
J
œœ
J
œ
J
œ œ
J
œ
J
œbœ
J
œ
J
œ œ
J
œ
J
œœ
œ ™
j
œ
r
œ
˙œ
œ
J
œ
J
˙
œn œ œ œœ
œœ œ œ
œbœ
œœ œ œ
œœ
J
‰œ ™ œ œ
œ ™
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
105
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
11.b../ Osanna / Allegro.
11=1
f
f
a.-
a. O san- na-
a. O san- na- in ex cel- sis,- - - in ex
a. O san- na- in ex cel- sis,- - in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- o san- na,- o san- -
f tasto solo
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
#
#
#
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
#
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
#
#
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
#
# ∑ ∑ ∑
&
#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
#
#∑ ∑ ∑
?#
#
?#
#
6 üüüü üüüü üüüüü üüü 6 6 ´ üüü üüü 6
œ
œ
Œ Œ
œœ
Œ Œ
œ
œ
Œ Œ
œŒ Œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ
œ Œ Œ
œ
œŒ Œ
œ
œ
Œ Œ Œ
˙œ
˙
œŒ Œ Œ
˙
œ
˙œ
œ
œœ ™
œœœ
œœœ#œ
œœ
œ
‰
œœœ
œ
Œ Œ
œŒ Œ Œ
˙œ
˙
œ
Œ Œ Œ˙
œ
˙œ
œ
œœ™
œœœ
œœœ#œ
œœ
œ‰œœœ
J
œ ˙œ
˙œ
œ
œœ ™
œœœ
œœœœ
œœ
œ ‰œœœ#
J
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœnœ
œ
œ ˙œ
˙œ
œ
œœ ™
œœœ
œœœœ
œœ
œ ‰œœœ#
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœnœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
106
{
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f
11
O san- na- in ex cel- sis,- - - o - -
in ex cel- sis,- - - - - o san- na- in ex cel- - - - - -
cel sis,- o san- na,- - - o san- na,- o san- na- in ex cel- sis,- - -
na- in ex cel- sis,- o san- na,- o san- na- in ex -
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f
20
f
f
f
f
san- na- - - in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- in ex cel- sis, o -
sis,- in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- o san- na,-
o san- na,-
o san- na- o san- na- in ex cel- sis- o san- na- in ex cel- -
cel sis,- - - in ex cel- sis,- o san- na- in ex cel- sis,- in ex -
&
#
#∑ ∑
&
#
#
B
#
#
&
#
#∑ ∑
&
#
#
&
‹
#
#
?#
#∑
?#
#
üüü #
Violoncelli
üüüü
∑
# 6 6
#
6 D 6 üüüüüüü 6 üü 5
Eü
6
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
#
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
#
#
∑ ∑ ∑
?#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
#
#
&
#
#
B
#
#
&
#
#
&
#
#
&
‹
#
#∑
?#
#
?#
#
6 6 6 6 6 6 6 üüüüü üüüüü üüüü üüüü üüüüüüü 6 üüüü # üüüüü
Œ˙
œ
˙œ
œ
œœ™
œœœ
œœœ#œ
œœ
œŒ
œ œœœœ
œœ
œ
œ
œœ™
œœœ
œœœœ
œœ
œœœœœœ#
œŒ
œ œœ#
œœ
œœœœœ
œ
œœœœœ
œ
œ ™œ
œn
œ
œ
œ
œ œœ
œœœœ
œœœœœœ
œ
œœœ
œ
‰
œœœ
œœ
œœ
œœ˙
œ™ œ
J
œœ
Œ
œ
Œ˙
œ
˙œ
œ
œœ™
œœœ
œœœ#œ
œœ
œŒ
œ œœœœ
œœ
œ
œ
œœ™
œœœ
œœœœ
œœ
œœœœœœ#
œŒ
œ œœ#
œœ
œœœœœ
œ
œœœœœ
œ
œ ™œ
œn
œ
œ
œœœ
œ
œœœœ
œœœœœœ
œ
œœœ
œ‰œœœ
œœ
œœ
œœ˙
œ ™ œ
J
œœ
Œ Œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ˙
œ
œ
Œ Œ Œ˙
œ
˙œ
œ
œ
œ ‰ œœœ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ˙
œ
œœŒ
‰
Œ
œœœ
œœ
Œ
œœ
œ
j‰
˙
œ
˙œ
œ
œ
Œ
˙
˙ œ
œ ˙
˙
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
˙
œ ˙
œ œ œ
œ œ œ œ œ
Œ
˙
œ
˙
Œ ˙
œ
œ œœ œ
œœ Œ
˙œ
œœœ
œ œœœ
Œ
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œœœœ
œœ
œœœœ
œ
œœœ
Œœœœ
Œ
œœœ Œ
œœœ
Œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
Œ
œ œœ
œ
œŒ
œ œ
Œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œ
œœ
œ œ œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ ™œœœ
œ
˙ œœœœ
Œ
˙
œ
œ œœ œ
œœ
Œ
œ œœ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œœœœ
œœ
œœœœ
œ
œœœ
Œœœœ
Œ
œœœ Œ
œœœ
Œ
œœœ
œ
œ
Œ Œ
˙
œ
Œ
œ œœ
œ
œŒ
œ œ
Œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œ
œœ
œŒ Œ
˙
œ
˙
Œ˙ œ
œœœ
Œ˙
œ
œ
J
œ
J
œœ œ
œœ
Œ
˙œ
œœœ
œ œœœ
œ ™œœœ
œœ
œœœ
œœ
‰
œœœ
œ
˙œ
Œ Œ Œ
˙
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ ™œœœ
œœ
œœœ
œœ
‰
œœœ
œ
œœœ
œœ
‰œœœ#
œ
œœœ
œ
œœœœ
œ œœœ
œ
œ
œœœ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
107
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
29
san na,- o san- na,- o san- na,- o san- na- in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- in ex -
in ex cel- sis,- o san- na,- o san- na- in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- in ex -
sis,
-
o san- na,- o san- na,- o san- na- in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- o -
cel sis,- o san- na,- o san- na,- o san- na- in ex cel- sis,- in ex cel- sis,-
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
38
cel sis,- o san- na,- o san- na,- in ex cel- sis,- - in ex cel- sis.- -
cel sis,- o san- na,- o san- na,- in ex cel- sis,- - in ex cel- sis.- -
san na,- o san- na,- o san- na,- in ex cel- sis,- - in ex cel- sis.- -
in ex cel- sis,- o san- na,- in ex cel- sis,- - in ex cel- sis.- -
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
B
#
#
B
#
#
?#
#
&
#
#
&
#
#
B
#
#
&
#
#
&
#
#
&
‹
#
#
?#
#
?#
#
T
3
4
2
7 6 üü 7 ü 6
5
4 3
Violoncelli Bassi
6 üüü
Violoncelli
6 üüüü
Bassi
5
Vc.
6 üüüüü
&
?
B
#
#
B
#
#
?#
#
&
#
#
&
#
#
B
#
#
&
#
#
&
#
#
&
‹
#
#
?#
#
?#
#
Bassi
6 6 7 üüü 6
5
4 3
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ˙
˙
œ
œŒ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œœ œ
˙
œŒ
œ œ
œŒ Œ Œ
œ œ
Œ
œ
œ œœ
œ˙
œ œ œœ
œ
œ œœ
œ
Œ Œ
œ œœ
œ
Œ Œ
œ œ
œ
Œ
œ œ œ œ˙
œ
œ˙ œ Œ Œ Œ
œ œœ œ
Œ Œ
œ œœ œ
œ
œ
œ
œnœ œb œ
˙œn
œ˙
œ Œ Œ Œ
œ œœ
œ
Œ Œ
œ œœ
œŒ
œ œnœœ
œ
œœœ ˙
˙
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œœœ
Œœ
œ
œ
œœœ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ Œœ
œ
œ
œ œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œnœ œb
œœ
œ œœn
œœ
œ
œ œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ œœ œ ˙
œœ ˙
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œœ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
Œœ
œ œ œ œ˙
œ
œ˙ œ
œ œœ
œ
Œ Œœ œ
œ
œ
Œ Œœ œ
œ
Œ
œ œœ
œ˙
œ œ œœ
œ
Œ Œ Œ œ œœ œ
Œ Œ
œ œœ œ
œ
œ
œ
œnœ œb œ
˙œn
œ˙
œ Œ Œ Œ
œ œœ
œ
Œ Œ
œ œœ
œŒ
œ
œ
œnœ œb
œœ
œ œœn
œœ
œ
œ œœœ
œ
œ
œ œœ
œœœ
œ
œ
œ œœ
œœœ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ˙
˙
œ
œŒ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ
œ œ œ
˙
œŒ
œ œ
œŒ Œ Œ
œ œ
œŒ Œ Œ
œ œ
œŒ Œ
œœ
œ˙
œ œ œœ
œ
œ œ˙™ œ œ œ
˙™ œ
Œ Œ
œ œ œ˙
œ
œ˙ œ
œ œ˙™ œ œ œ
˙™ œ
Œ Œ
Œ
œb œ˙
œn
œ˙
œ œ œ
˙™
œ œ œ
˙™
œ Œ Œ
œ
œ
œœ
œ ˙
˙
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ
œ
œ œbœ œ
œn
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œŒ Œ
œ
œ
œ ˙œ
œ ˙œ œ œ
˙ ™ œ œ œ
˙™
œ
Œ Œ
œ
œ œ˙
œ
œ˙ œ œ œ
˙ ™ œ œ œ˙ ™ œ
Œ Œ
œ œ œ˙
œ œ œœ
œ
œ œ
˙™
œ
œ œ˙ ™
œ
Œ Œ
Œ
œ œbœ œ
œn
œ˙
œ
œ œ
˙™
œ œ œ
˙™
œ Œ Œ
œ
œ œbœ œ
œn
œœ
œ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œ
œ Œ Œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
108
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Clarini I, II
in Re
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
p
12../ Benedictus / Andante moderato.
p
p
p
p
Be
dolce
ne- di- ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- be ne-
Be
dolce
ne- di ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- be ne-
p
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
b ∑
º º
Ω Ω
∑
Franz Xaver Süßmayr
rev. & arr. Pierre-Henri Dutron
?
b
b
ºº
Ω Ω
º º
Ω Ω
B
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b
ºº
Ω
&
b
b
ºº º º
Ω
Bb
b
Ω Ω
ºº
ºº
&
b
b
Solo
∑ ∑
&
b
b
Solo
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b
b
Solo
∑ ∑
?
b
b
Solo
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
b
6 6 6ü
4
5
3
º
7
ΩΩ
6
5
9
7
8
6
6
4
5
3
Œ ‰
œ
j
œ
J
œ œœœ
œœœœœ
œŒ Ó œ
œ
œœ
Œ Ó
‰
œœœ
œœœ
‰
œœœ
œœœ
‰
œœœ
œœ
œœ
œ
Œ ‰
œœœœ
œœœ
œ
œœ
Œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ ‰
œœ
œœ
œ ™ œœ ™ œ
œ
J
œ
j
‰ Ó
‰
œœœ
‰
œœœ
œ
œœ
œ
œ
œœœ
J
‰ Œ ‰
œœœ
œœ ≈
œ
œ
œœ
œœ
‰
œ
jœ
œ
œœ
œ™ œ
œ
J
‰ ‰
œœœ
‰
œœœ ‰
œœœ
‰
œœ
œœ œ
œœ
œ
œœœ
œœ
Œ
œ
œœ
Œ ‰œ
J
œ
œœ
œ™ œ
œ
j
‰ ‰
œœœ
w œœ
œœ
œ
œœœ
œ
J
œ œ
j
œœŒ
œ
œŒ ‰
œœ
J
œ œ
J
‰ ‰ œ œ
J
œ ™
œ
J
œ
œœ
J
‰
œ
J
œ
œœ
J
‰
œ
jœ
œ
J
œ
R
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ
J
‰
Ϫ
œ
J
‰
œœœ
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ
œœ
J
Œ ‰œ
J
œ
J
œ
R
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ
j
‰ ‰
œœœ
J
œ
Œœ
Œ œœ
œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
œ
Œ Ó ‰
œœ
œ‰
œ
œ
‰ Ó
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
109
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
6
p
mfp
mfp
mfp
di ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- be ne- di- ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- in no mi- ne-
dolce
be ne- di- ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- in
di ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- be ne- di- ctus- qui ve nit- in no mi- ne,- in
dolce
be ne- di- ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- in
6
mfp
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
p
11
pp
pp
p
p
p
Do mi ni, in no mi ne Do mi- ni,-
be ne di- ctus- qiu ve nit,- be ne
no mi- ne- Do mi- ni,- be ne di ctus- qui ve nit- in no mi- ne, be ne di- ctus- qui
no mi- ne, in no mi ne Do mi- ni,- be ne di- ctus- qiu ve nit,-
no mi- ne- Do mi- ni,- be ne di ctus- qui ve nit,- be ne di ctus- qui ve nit- in no mi- ne-
&
b
#
º º
Ω Ω
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
º º
Ω Ω
∑
1.
&
b
b ΩΩ Ω
&
b
b
º º
Ω
Bb
b
ΩΩ
ºº
&
b
b
&
b
b
∑ ∑
&
‹
b
b
?
b
b∑ ∑
?
b
b
7
§
ΩΩ
üüü 6
4 5
3
Ω
º
üüüüü üüüüüüüü 6 üüüüüü 3 3 6 7 üüüüüüüüü
E üüüüüüüüü
&
b
##
#
Bb
b
n
n
1.
#
b
œ
Bb
b
∑
Bb
b
∑
&
b
b Ω ΩΩ
&
b
b
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
üüüüüüü 6 Y üüüüüüüü E 6
5
üüüüüü 6
5
üüüüüüü 7
D
Ӝ
œ
œœ
Œ
Ӝ
œ
œ
œ
Œ Œ ‰
œ
j
œ
J
œ ™ œœ ™ œ
œ
J
œ
j
‰ Œ ‰
œ
J
œœnœœ œ
œ‰
œ
J
Ϫ
œn
œ™œ
œnœ≈œ
œ
œœ
œœ
‰
œ
j
œœœœœœb™ œ
œ
j
‰ ‰
œ
J
œ
J‰ ‰
œ
J
œ
J
‰ ‰
œ
J
œ
œ
œœnœœ œ
œ ‰ œ
J
œ
œ
œ
n
J
‰ ‰ œ
J
œœ
Œ
œ
œnœŒ ‰
œ œ
j
œ œ
j
‰
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
j
‰ ‰
œ#
j
œœœ
œnœ
œ
n
j
‰ ‰
œ
j
œœ Œ
œ
œ Œ ‰ œœn
œœ
œœœ ™ œ
œ
J
‰œb
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
J
‰ ‰œ
J
œ œœn
œœ
J‰ ‰ œ
J
œ
œnœ
J
‰
œ
J
œ
œœ
J
‰
œ
j
œœœœ
R
œ
R
œb™
J
œ
R
œ
j
‰ Œ œ
J
œ
J
œ
œœ
J
‰
œ
J
œ
œœ
J
‰œ
J
œœnœ
J
œ
J
œ ™
R
œ
RÔ
œ
J
‰ œ
J
œ ™œn
œ ™
J
œ
R
Ó ‰
œ
r
œ
r
œ
Jœ
j
‰
œ
j
œ
œœ
j
Œ ‰
œ#
j
œœœ
j
œn
j
œn™
r
œ
Kr
œ
j‰
œ
j
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ
œœ
J
Œ ‰œœn
œœ
œ
R
œ
R
Ϫ
J
œ
R
œ
J
‰ Ó ‰
œ
R
œ
R
œ
J
œ
J
‰œ
J
œ
œœ
J
Œ ‰
œ
J
œœn
J
œ
Jœ ‰
œ
J
Ó ‰
œ
R
œ
R
œ
J
œ
J ‰
œ
J
œ
œœ
JŒ ‰
œ
J
œœœn
J
œ
J
œ ™
r
œ
Kr
œ
j
‰œ
j
œ
œŒ Ó ‰
œ œ œ‰
œ
J
œ
j‰ ‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
J
œœœn
œœ
j
‰ ‰œ
j
Ó
˙
˙w
w
w
w
œ ™
œ ™ œ
j
Ϫ
œ
J
˙
œn
j
Œ
œ
œ
‰
œ
j
œ
J
˙
œ
j œ
œ
œ
j
œn
‰
œ œœn
œ
œœ™ œ
œ
œ œ
Œ
œn
œ
œ
œ
‰
œ™ œ
œ
J
œ
œ œ˙
‰
œ
J
w w œ Œ Ó
w w œ
Œ Ó
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œnœ
‰
œ
J
œb ™œ
œn
œbœ
œ‰
œ
J
œ ™œ
œn
œœ
œ‰
œ#
J
œ ™œ
œ#
œn
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœn
œœœœœœ œ œœœœ œœœ œ œœœœœœœ œ œœœœ œœœœ œœœœ œœ
œ œœ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œœœ œ
œn
œ
œœ
‰
œ
j
œn
œ
œb
j
‰ Œ ‰
œ
j
œn
œ
œ
j
‰ Œ ‰
œb
j
œ
œ
œ
œ#
œ ™
r
œ
RÔ
œ
J
‰œ
J
œn™
R
œ
RÔ
œ
J
Ϫ
Jœ
R
œŒ Œ ‰
œ
R
œ
R
œ
œ
œ
J
‰ Œ ‰œ
J
œ
œ
œ œ
J
‰ Œ ‰œ
R
œ
R
œ
œ ™
j
œ
r
œ ™œ
j
œ
Œ Œ ‰ œ
R
œ
R
œ
j
œ
J
‰œ
j
œ
œ
œn
jœ
J
œ ™
j
œ
r
œ
j
œ
r
œ
r
œ#
œ
œ
j
œ
j
œ ™
J
œ
R
œ ™
J
œ
R
Ϫ
R
œ
RÔ
œ
J
œn™
J
œ
R
œn
Œ Œ ‰œ
R
œ
R
œ
J
œ
j
Œ Œ ‰œ
J
œ ™œ œ
J‰ Ó
œ
œ
Ϫ
J
œn
R
Ϫ
œ
J
œ‰
œ
R
œ
R
œn
œ
œ
j
œ
J
œ™ œ
œ
Jœ
R
œ
R
œn
œ
œ
j
œ
J
œ™ œ
œ
J œb
J
œ œ
J
œ
J
œ
œ
œœn
œ
œ
œn
œœ
Œ Œ ‰œn
J
œ™ œ
œ
J‰ Œ ‰
œn
J
œ™ œ
œ
J‰ Œ ‰ œ
J
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
110
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f
15
f
f
f
f
f p
f p
f p
di ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- be
f
ne di- ctus qui ve nit, be ne di- ctus- quive nit- in
p
ve nit in no mi- ne- Do mi- ni,- be
f
ne dic tus qui ve nit,
be ne-
di
-
ctus- quive nit- in
bene di ctus,- in no mi- ne- Do mi- ni,- be
f
ne dic tus qui ve nit, be ne di ctus- qui ve nit- in no mi- ne,in
p
Do mi- ni, in no mi- ne- Do mi- ni,- be
f
ne dic tus qui ve nit, be ne di ctus- qui ve nit- in no mi- ne,in
p
fp
&
b
#
n
n
Bb
b
n
n
?n
n
n n
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
b∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b Ω
º
Ω
&
b
b
. . . . . . . .. . . . . . . .
Bb
b Ω
º
&
b
b
&
b
b
p
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
E üüüüü 7
E
6
5
6 üüü
4 üüü
7
E
6 üüüüüüüüüüüüüü 5
3
6 7
E
6
5
˙
˙ ™
œ ™
œn
œn
j
œ
J
œ
j
‰ Œ Ó ‰
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
‰
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
‰
œœ
œœ
œ
œ ˙
œ
œ
‰
œœ#
œœ
œœ
œœ ™
œ
œœ
œ
œ
j
œœn
œœ
˙
œ ™œn
˙œ
œœ
‰
œ
œn
J
œ
Œ Ó ‰
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
‰
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
‰
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœ
œœœ
œœ˙
œœœ
œœ
œœœn
‰
œœ
œ
œ
‰
œœ
œ
œ
‰
œœ
œ
œ
‰
œœ
œ
œ
‰ œœ
œ
œ ‰ œœ
œ
œ
œn
œ
‰
œn
J
œn™
œ
œn
œbœœœ
œ≈œœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
j
‰ ‰
œ œ
œ
œ
‰œ
j
œ
œœŒ Ó Ó Œ ‰ œ
J
œ
œ
n œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙
‰
œ
œn
j
œ
j
‰ ‰œ œ
œ
œ‰
œ
j
œ
œœ
Œ Ó Ó Œ ‰
œ
j
œ
œ‰
œn
j
œn
œ
œ
œnœ
œœ
œ
≈
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
j
‰ ‰
œ œ
œ
œ
‰œ
J
œ œŒ Ó Ó Œ ‰ œ
J
œn
œ
œ
j
œ
J
œ
œœ
j
‰ œb
J
œ ™œœ™
J
œ
R œ ™œ
j
œ
j
œ
j
‰ ‰
œ
R
œ
R
œ
J
œ
J
‰œ
j
œ
œœ
j
Œ Œ ‰
œ
R
œ
R
œ
œœ
J
œ
J
œœnœœ
œ
J
œ
J
œ
œœ
j Œ Œ ‰
œn
j
œ œ
j
œ
j
œ™ œn
j
œ
j
‰ ‰œ
r
œ
r
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ
j
œ
j
Œ ‰œœn
œ
J
œ
œœn
J
œ
Jœ
œnœ
j
œ
j
Œ ‰
œ
R
œ
R
œn
œ
œ
J
œ
J
œ ™œœ™
j
œ
R
œ ™ œ
J
œ
j
‰ ‰
œ
R
œ
R
œ
J
œ
J‰
œ
J
œ
J
œ
J
‰œ
r
œ
rœœnœ
J
œ
J
œnœ
J
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ ™
J
œn
R
œ
J
‰ Œ ‰œ
j
œ
œb
j
œ
j
œ ™ œ#
j
œ
J
‰ ‰ œ
R
œ
R
œ
J
œ
J
‰ œ
J
œ
J
œ
J
‰
œ
R
œ
R
œœœn
J
œ
J
œœ
J
œn
J
Ϫ
J
œ
r
œ
J
œn
J
œ ™œn
œ
J
‰ Œ ‰œ
j
œ
J
‰
œb
j
‰œ œ œ œ#
œ
J
‰ ‰ œ œ
œ
œ ‰ œ
J
œ
œ
œœn
œœœn
œ˙
Œ ‰œn
J
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
111
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
20
p
p
no mi- ne- Do mi- ni.-
be ne-
no mi- ne- Do mi- ni.-Be ne- di- ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,-
no mi- ne- Do mi- ni.-
be ne-
no mi- ne- Do mi- ni.-
Be ne- di ctus- qui ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,-
p
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f
25
f pp
f
pp
cresc.
f pp cresc.
f pp cresc.
di ctus- qui ve nit,- qui
f
ve nit,- qui
sotto voce
ve nit,- qui ve nit-
qui
f
ve nit,- be
sotto voce
ne- di- ctus,- be ne- di- ctus,- be
cresc.
ne- -
di ctus- qui ve nit,- qui
f
ve nit,- be
sotto voce
ne- di- ctus,- be ne- di- ctus,- be
cresc.
ne- -
qui
f
ve nit,- be
sotto voce
ne- di- ctus- qui ve nit,- be ne- di- ctus- qui ve
cresc.
nit,- qui
f
pp
cresc.
&
b ∑ ∑ ∑
##
n
#
?
b
bB
n
n
º º
Ω Ω
º º
Ω Ω
n
&
b
b
º
Ω
ºº
Ω
&
b
b
º º º
Bb
b Ω
º
Ω Ω ΩΩ
&
b
b
∑ ∑
&
b
b
&
‹
b
b
∑ ∑
?
b
b
?
b
b
6
5
6 üüüüü
4 üüüüü
5
3
Ω
º
ΩΩ
º
Ωœ
&
b
n
. .
.
∑ ∑
Bb
b
º º
Ω Ω
#
. .
1°
. .
&
b
bΩ
ΩΩ
&
b
b
º º
ΩΩ Ω Ω
Bb
b
Ω Ω
ºº
Ω Ω Ω
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
ΩΩ
6 6
5
#
Ω
º º
Ω Ω
6 üüüüüüüüüüüüüü
Violoncelli
4ü 3ü 5ü
Wü
6ü
4üüüü
2üüüü
5 6 üüüüüüüü
5 üüüüüüüü
4ü Cü 5ü
2ü
6
4üüüü
2üüüü
- 5 6 üüüüüü
5 üüüüüü
œ
J
œ
j
‰ Œ Ó ‰
œœ
œ
œœ
œœ
J
œ
j
‰ Œ
œ
J
œ
j
‰ Œ Ó ‰
œœœœ
œœœœœœ
œœœœ
œ
œœœ
œ
œœœœ
œ
œœ Œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ ‰
œœ
œœ
œœ
œœŒ Ó
œœœ
œ≈œœ
œœ
œ
œ
œœ
œ
Œ Ó ‰œœœ
œœ≈œ
œ
œœ
œnœ
‰
œ
jœ
œ
œœ
œœ
Œ ‰
œœœ
˙
‰
œ
œn
j
œ
Œ ‰
œœœ
œ
œœœ
œnœ
Œ œ
œœŒ ‰
œ
j
œ
œœ
œœn
Œ ‰
œ œ
J
œ
œœ
œ
≈
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ ‰œœœ
˙
œ œ Œ œ
œ
Œ ‰
œn
j
œ
œœ œ#
œœnœ
J
œœœ
œ ™œœ™
J
œ
R œ ™œœ
œ
Œ Ó Óœ ™
œ
J
œ œ
j
œ
j
œ™ œn
j
œ
Œ Ó
Ϫ
œ
j
œ
œnœ
j
‰œ
j
œ
œnœ
j
‰
œ
jœ
œ
j
œ
R
œ
R
œ ™
r
œ
Kr
œ
j
Œ Ó
œ ™œœ™
j
œb
R
œ ™ œ
J
œŒ Ó Ó ‰
œœnœ
J
œ
œb
j
œ
j
œ ™ œ
j
œ
Œ Ó ‰
œœœ
J
œ
J
œ
J‰
œ
J
œ
J
œ
JŒ ‰
œ
J
œ
J
œ
R
œ
R
Ϫ
R
œn
RÔ
œ
J
Œ Ó
œ
J
‰
œ
j
‰œ œ œ œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œœ
œ
Œ Ó Œ ‰
œ
j
œ
œnœ#œ
J
‰ Œ
Ó Œ ‰
œ
j
œ
J
œœ
œ
œœ
Œ Ó
œ
œ
œ
œ
Œ Œ ‰œ
J
œ
j
œœ
Œ Ó ‰
œœ
J
œœnœœ
‰
œœb
J
œœœœ
œœ
œn
œ#œ
≈
œ
œ
œœ
œnœ
≈
œ
œ
œœn
œœ
Œ Ó ‰
œœn
œ œ
œ
Œ ‰œ
œœb œ
œ
Œ
œ œŒ
œn
œ#œ
‰
œ
J
œbœ
Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœ
œœ
Œ
œ
œ‰
œ
J
œnœ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œn œœ œ œ œ œœ
œœœ œ œ œœb œ
œ œœœœœœœ
œœœœ
œn
œ#œ
J
‰
œ
J
œ
œœ
J
‰
œ
J
œn
œœ
J
Œ Ó Œ ‰
œ
J
œ
Jœ
j
Œ Œ ‰
œ
J
œ
Jœ
j
Œ
Ó Œ ‰ œ
J
œ
j
œ
j
Œœ ™ œ
œ œ
j
œ
J
Œ
œ™ œb
œ œ
j
œ
J
Œ
œ ™ œbœ
œ
J
œ
J‰
œ
J
œ
œnœ
J‰
œ
J
œb
J
œ
J
Œ
œ ™ œ
J
œ
œnœ
JŒ
Ϫ
œ
J
œ
œœb
J
Œ
œ ™ œ
J
Ó Œ ‰
œ
J
œ#
J
œ
J
Œ Œ ‰
œ#
R
œ
R
œ
J
œ
J
‰
œn
J
œ
J
œn
J ‰
œ
R
œ
R
œ
J
œ
j
‰
œb
J
œ
J
œ
J‰
œ
J
œ
œ
Œ Œ ‰
œb
J
œœ
œœ
Œ
œ# œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œn œ œ œœnœœœœ œ
œ œ œ œ œ œœb œœœ
œœœœœœ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
112
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
cresc. f p cresc. f
29
cresc. f fpcresc. f
pp
pp
f p cresc.
f p
cresc.
f p cresc.
qui
cresc.
ve nit- in
f
no mi- ne- Do mi- ni,- qui
p
ve nit,- qui ve nit,- qui
f
di ctus,- in
f
no mi- ne- Do mi- ni,- be
p
ne- di- ctus- qui ve nit,- be ne- di- ctus- qui ve nit,- qui
cresc.
ve nit,- qui
f
di ctus,- in
f
no mi- ne- Do mi- ni,- qui
p
ve nit,- qui ve nit,- be
cresc.
ne- di- ctus- qui
f
ve nit- in
f
no mi- ne- Do mi- ni,- be
p
ne- di- ctus- qui ve nit,- be ne- di- ctus- qui ve nit,- be
cresc.
ne- di- ctus- qui
f
cresc. f p
cresc.
&
b
nb n
b
Bb
bb
bb
n
n
Bb
b
∑
Bb
b
∑
?
b
b∑ ∑ ∑ ∑
&
b
b
º º
&
b
b
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bb
b
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
6
Bassi
6 Y üüüüüüüüüüüü 7
ΩΩ
Ω
7
ΩΩ
Ω
2 üüüüüüüüü
‰œ
œ
œb
œ
œ
J
œ ™ œ
œ ™œœ ™ œ œ
œ ™œ
œ
‰
œ
j
œ
J
œ
œ
œ
‰ œb
J
œ
j
œ
œ
œ
œ
‰
œ
j
œ
J
œ
œ
œ
‰ œ
J
œ
j
œ
œ
œ
œ
‰
œ
j
œ
J
œ
œœ
œ
‰
œ
j
œ
J
‰
œœ
j
œ
œœ
œ ™œ
œ ™œ
œ™œ
w
œ ™œ
œ
‰
œ œ
w
œ
œ
œ
œœ ™
œ
œ
œ œ
˙ ™
œ
œ
œ
œœ ™
œ
œ
œœb ™
œ
‰
œ
j
œ
œ
w w w
w w w
‰ œ
œb
œœn ™ œ œ ™ œ œ
œ‰
œn
J
œb ™œ
œ
œbœ
œ
‰
œ
J
œ ™œ
œ
œœ
œ
‰
œ
J
Ϫ
œ
œ
œ
œœ œœœœœ œ
œ™ œb
œ ™œ
œ
œœœœœœ œ œœœœœ œœœ œœœœ œœœ œ œœœœœ œœœ œœœœ œœœ œ œœœœœœœœ
œœœb œœœ
œ œœ ™ œ
œ™ œ œ ‰
œ
j
œ™ œ
œ
œœ ™
œ
œ
œœ™ œ
œ
œœ ™
œ
œ
J
‰œ
œ
œ
‰ œ
J
œb
J
œ
R
œ
R
œn
J
œ
R
œ
R
œ ™
J
œ
R
œ
Œ Œ ‰
œ
J
Ϫ
œ
œ
J
‰ Œ ‰
œ
J
Ϫ
œ
œ
J
‰ Œ ‰
œ
J
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ
J
œ
R
œb
R
œ ™
J
œ
R
œ‰
œn
R
œ
R
œ ™œ
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
‰
œ
R
œ
R
œ ™œ
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ
œ
j
œ
J
œ
œœb
œ
J
œ
J
œ
R
œ
R
œ ™
j
œ
R
œŒ Œ ‰
œ
j
œ™ œ
œ
J‰ Œ ‰
œ
j
œ™ œ
œ
J
œ
R
œ
R
Ϫ
œ
œ
J
œ
J
œ œ
J
œb
J
œb
J
œ
R
œ
R
œ ™
J
œ
R
œ
‰
œ
R
œ
R
œn
J
œ
Jœ
J
œ
J
œ
J
œ
j
‰
œ
R
œ
R
œ
J
œ
Jœ
J
œ
J
œ
J
œ
j
‰
œ
R
œ
R
œb™
œ
œ
J
œ
J
œ
œb
œœb
œb ™ œ œ ™ œœ
Œ Œ ‰
œ
J
œ
œ
Œ Œ ‰
œ
J
œ
œ
‰
œ
J
œb™
œ
œ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
113
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
p
p f
33
p
p f
f
f
f
f p f
fp f
f p f
ve nit,- qui
p
ve nit- in- no mi- ne- Do mi- ni,- be
f
ne- di- ctus,- qui ve nit,- qui ve nit- in no mi- ne,- in
p
ve nit,- qui
p
ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- be
f
ne- di- ctus- qui ve nit,- qui ve nit- in no mi- ne,- in
p
ve nit,- qui
p
ve nit- in no mi- ne- Do mi- ni,- be
f
ne- di- ctus- qui ve nit,- qui ve nit- in no mi- ne,- in
p
ve nit- in
p
no mi- ne- Do mi- ni,- be
f
ne- di- ctus- qui ve nit,- qui ve nit- in no mi- ne,- in
p
f p f
&
b
b
b
Bb
b
?
Bb
b
∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
?
b
b∑ ∑
&
b
b
&
b
b
º
º
Bb
b
Ω
º
&
b
b
&
b
b
&
‹
b
b
?
b
b
?
b
b
6 üüü 4 üü
C üü
6 9 6 6 üüüüüüü
4 üüüüü 3
5 M üüüüü 2 üüüü
œ
œ
œ
œœ
œ
Œ
‰
‰
œ
j
œ ™œ
J
œn
œ
j œ
œ
Œ Ó ‰
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ œœ
œ œœ œ
J
œ
j
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
Œ
‰
‰
œn
j
œ
œb
J
œ
œ
Œ Ó ‰
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ œ œ œ
œn
œ œ
œ
œ œ œb
œ œœ
œ
J
œ
j
‰
œœb
œ
Œ Ó ‰œ œ
œ
œ‰
œ œ
œ‰
œ œ
œ
J‰
œœ
œ
Œ Ó ‰œ œ
œ
œ‰
œ œ
œ‰
œ œ
œ
J‰
œ
œœ
Œ Ó ‰
œ œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ œ œ
J
‰
œ œ ™ œ œ
œ
œ
Ϫ
™œ
œ
œ
œ Œ Ó ‰
œ
J
œ
œœ
œœ
J
œ
œœœ ‰
œ œ
œ
œ
‰ œ
J
œ
œ ‰
œ
J
œ œ œ
œ ™ œ œ
J
‰
œ
œ
œ
œ ™™œ
œœb œ ™ œ
œ
Œ Ó ≈
œœ
œ≈
œnœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
‰ œb œ
œ
œ ‰
œ
j
œ
œ
‰ œ
J
œ œ œœ ™ œ œ
j
‰
œ œ ™ œ
œ œ ™ œœ
Œ Ó ≈œœ
œ
≈
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
‰
œ œ
œ
œ
‰œ
J
œ œ‰œ
J
œb œ œ
œ ™ œ œ
J
‰
œœ
œ
‰œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ
œœ
R
œ
R
œ™ œ
œœ ‰
œ
R
œ
R
œ
J
œ
J
‰ œ
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ œ
J
œ
Jœ ™
J
œ
R
œ
J
œ
J
œœb
œ
Œ ‰ œ
J
œn
j
œ
r
œ
r
œ
œ
j
œ
j
œ ™œ
j
œ ‰ œ
R
œ
R
œ
J
œ
J
‰
œ
j
œ
J
œ
j
‰ œ
J
œ œ
J
œ
J
œ ™
j
œ
r
œ
j
œ
j
œœ
œ
Œ ‰
œn
J
œ
J
œ
R
œ
R
œ
œ œ œnœ
R
œb
R
œ™ œ
J
œ
‰
œ
R
œ
R
œ
J
œ
J‰
œ
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œb œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ
œœ
Œ Œ ‰œb
J
œœ
J
œ
J
Ϫ
œ
J
œ
‰
œ
r
œ
r
œ
J
œ
j
‰
œ
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œn œ
J
œ
J
œb ™
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ œ ™ œœ œ
™œœ
Œ Ó œ
J
‰œ
J
‰
œ
J
‰
œ
j ‰
œ
j
‰ ‰
œ œ
œ
œ
‰
œ
J
œ
œ
‰
œ
J
œn œ œ œb ™ œ œ
J
‰
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
114
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f p
38
f
p
f
f
f
f
p f
p f
p f
no mi- ne- Do mi- ni.-
no mi- ne- Do mi- ni.-
no mi- ne- Do mi- ni.-
no mi- ne- Do mi- ni.-
p f tasto solo p
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
b ∑ n n
#
#
#
#
?
b
b∑
#
#
#
&
∑ ∑ ∑
Bb
b
∑ ∑
#
#
Bb
b
∑ ∑
#
#
?
b
b∑ ∑
#
#
&
b
bΩΩ
ºº
∑
#
#
&
b
b
ºº
ΩΩ
ºº
∑
#
#
Bb
b
Ω
º ººº º º º
∑
#
#
&
b
b
∑ ∑ ∑
#
#
&
b
b
∑ ∑ ∑
#
#
&
‹
b
b
∑ ∑ ∑
#
#
?
b
b∑ ∑ ∑
#
#
?
b
b
6 9 8 6 üüüüüüü
4 üüüüü 3
5
ΩΩΩ
ΩΩΩ
Y 6 ü
4 ü
7
D
#
#
º º º º
‰
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙‰
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
‰
œ œ œ œ
œ œ œ ˙
œœ
œ
œœ
œœn
œ
œœ ™œ ™
œœ
œ
J
‰
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
‰
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙
‰
œ œ œ˙
œ œ œ
œœœn
œ
œ
œ
œ œœ
œ
œœ™
˙
œœ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
‰
œ œ œ ˙
‰
œ œ œ ˙
‰
œ œ œ œ
Œ
‰
œ œ œ ˙
‰
œ œ œ ˙
‰
œn œ œ œ
Œ
‰
œ œ œ ˙
‰
œ œ œ ˙
‰
œ œ œ œ
Œ
‰
œ
J
œ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œ Œ ‰œ
j
œœœ
œ
œ
œ
Œ ‰œ
j
œœ#œ
œ
œ
œn
Œ Ó
≈
œœ
œ≈
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
Œ ‰œ
j
œœœ
œ
œ
œ
Œ ‰œ
j
œœ#œ
œ
œ
œn
Œ Ó
≈œn œ
œ
≈
œ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
Œ ‰œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
œ
œ
œn
Œ Ó
œ œ
œœ
R
œ
j
œ
R œ™ œ
œœ Œ Ó
œ
œ
j
œ
Jœ ™
œ
j
œ Œ Ó
œ
œ
J
œ
J
œn™ œ
J
œ
Œ Ó
œœ
J
œ
J
Ϫ
œ
Jœ
Œ Ó
œ
J
‰œ
J
‰
œ
J
‰
œ
j ‰
œ
Œ ‰
œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
œ
œ
œnŒ Ó œ
J
‰
œ
j‰
œ œ œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
115
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
12.b../ Osanna / Allegro.
47=1
f
f
O
f
-
O
f
san- na- in ex cel- - - -
O
f
san- na- in ex cel- sis,- - - in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- o san- na,- o -
f tasto solo
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f
10
O
f
san- na- in ex cel- - - -
san na- in ex cel- sis,- - - - - - o san- na- in ex cel- -
sis,- in ex cel- sis,- o san- na,- - - o san- na,- o san- na- in ex cel- -
san na- in ex cel- sis,- o san- na,- o -
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
&
#
#
#
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?#
#
n
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
#
# ∑ ∑ ∑ ∑
&
#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tutti
&
‹
#
#∑ ∑ ∑ ∑
Tutti
?#
#
Tutti
?#
#
6 üüüüüü üüüü üüüüü üüü 6 6 ´ üüü
&
#
#∑ ∑ ∑
&
#
#
B
#
#
&
#
#∑ ∑ ∑
Tutti
&
#
#
&
‹
#
#
?#
#∑
?#
#
üüü 6 üüüüü #
Violoncelli
üüüü # 6 6
#
6 D
œœŒ Œ
œ
œ Œ Œ
Œ
˙
Œ
˙
œ
˙œ
œ
œœ ™
œœœ
œœœ#œ
œœ
Œ
˙
Œ˙
œ
˙œ
œ
œœ™
œœœ
œœœ#œ
œœ
Œ ˙œ
˙œ
œ
œœ ™
œœœ
œœœœ
œœ
œ ‰œœœ#
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ ˙œ
˙œ
œ
œœ ™
œœœ
œœœœ
œœ
œ ‰œœœ#
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
Œ˙
œ
˙œ
œ
œœ™
œœœ
œœœ#œ
œœ
œ
˙œ
œ
œœ™
œœœ
œœœœ
œœ
œœœœœœ#
œŒ
œ œœ#
œœ
œœœœœ
œ
œ
‰
œœœ
œŒ
œ œœ
œœœœ
œœœœœœ
œ
œœœ
œ
‰
œœœ
œœ
œœ
œœ˙
Œ˙
œ
˙œ
œ
œœ™
œœœ
œœœ#œ
œœ
œ
˙œ
œ
œœ™
œœœ
œœœœ
œœ
œœœœœœ#
œŒ
œ œœ#
œœ
œœœœœ
œ
œ‰œœœ
œ
œœœ
œ
œœœœ
œœœœœœ
œ
œœœ
œ‰œœœ
œœ
œœ
œœ˙
œœnœ
œœ Œ
œ œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ˙
œ
œ
Œ Œ Œ˙
œœnœ
œœ ‰ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ˙
œ
œœ
Œ
‰
Œ
œœœ
œœ
Œ
œœ
œ
j
‰
˙
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
116
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f
18
f
f
f
sis,- o san- - na- - - in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- in ex -
sis,- - - - in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- o san- na,-
sis,- - o san- na- o san- na- in ex cel- sis- o -
san na- in ex cel- sis,- - - in ex cel- sis,- o san- na- in ex
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
#
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
#
#
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?#
#∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
#
#
&
#
#
B
#
#
&
#
#
&
#
#
&
‹
#
#∑
?#
#
?#
#
6 üüüüüüü 6 üü 5
Eü
6 6 6 6 6 6 6 6 üüüüü üüüüü üüüü üüüü üüüüüüü 6 üüüü
Œ
˙
˙ œ
œ ˙
˙
Œ
˙
œ ˙
Œ ˙
œ
œ œœ œ
œœ Œ
˙
Œ
˙
œ
œ
œœ
œŒ
œ œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œœ
œœœœ
œ
œœœ
Œœœœ
Œ
œœœ Œ
œœœ
Œ
œœœ
œœœœœ
œ
œ ™œ
œn
œ
œ
Œ
œ œœ
œ
œŒ
œ œ
Œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œ
œœ
œ œ
œ™ œ
J
œœ
Œ
œœ ™
œœœ
œ
˙ œœœœ
Œ
˙
œ
œ œœ œ
œœ
Œ
œ œ
œŒ
œ œœœœ
œœ
œ
œœœœ
œœ
œœœœ
œ
œœœ
Œœœœ
Œ
œœœ Œ
œœœ
Œ
œœœ
œœœœœ
œ
œ ™œ
œn
œ
œ
Œ
œ œœ
œ
œŒ
œ œ
Œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œ
œœ
œŒ
œ ™ œ
J
œœ
Œ Œ Œ˙ œ
œœœ
Œ˙
œ
œ œ œœ œ
œœ
Œ
˙
œ
˙œ
œ
œœ ™
œœœ
œœ
œœœ
œœ
‰
œœœ
œ
˙œ
Œ Œ Œ
˙
œ
œ
œœ
œ
˙œ
œ
œœ ™
œœœ
œœ
œœœ
œœ
‰
œœœ
œ
œœœ
œœ
‰œœœ#
œ
œœœ
œ
œœœœ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
117
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
27
f
cel sis,- o
san
-
na,- o san- na,- o san- na,- o san- na- in ex cel- sis,- in ex -
o san- na,-
in ex cel- sis,- o san- na,- o san- na- in ex cel- sis,- in ex -
san na- in ex cel-
sis,
-
o san- na,- o san- na,- o san- na- in ex cel- sis,-
cel sis,- in ex
cel
-
sis,- o san- na,- o san- na,- o san- na- in ex cel- sis,-
&
∑ ∑
?
∑ ∑
B
#
#
B
#
#
?#
#
&
#
#
&
#
#
B
#
#
&
#
#
&
#
#
&
‹
#
#
?#
#
?#
#
# üüüüü T
3
4
2
7 6 üü 7 ü 6
5
4 3
Violoncelli Bassi
6 üüü
Violoncelli
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ˙
˙
œ
œŒ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
Œ Œ Œœ œ
˙
œŒ
œ œ
œŒ Œ
Œ
˙
œ
˙
Œ
œ
œ œœ
œ˙
œ œ œœ
œ
œ œœ
œ
Œ Œ
œ œ
œ
œœœ
œ œœœ
œ
Œ
œ œ œ œ˙
œ
œ˙ œ Œ Œ Œ
œ œœ œ
Œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œnœ œb œ
˙œn
œ˙
œ Œ Œ Œ
œ œœ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ œn
œœ
œ
œœœ ˙
˙
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œœœ
Œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ Œœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œnœ œb
œœ
œ œœn
œœ
œ
œ œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
Œ Œ
˙œ
œ
œ œœ œ ˙
œœ ˙
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œœ
œ
Œ˙
œ
˙Œ
œ
œ œ œ œ˙
œ
œ˙ œ
œ œœ
œ
Œ Œœ œ
œ
œœœ
œ œœœ
œ
Œ
œ œœ
œ˙
œ œ œœ
œ
Œ Œ Œ œ œœ œ
Œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œnœ œb œ
˙œn
œ˙
œ Œ Œ Œ
œ œœ
œ
Œ
œ œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œnœ œb
œœ
œ œœn
œœ
œ
œ œœœ
œ
œ
œ œœ
œœœ
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
118
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
36
cel sis,- in ex
cel
-
sis,- o san- na,- o san- na,- in ex cel- sis,- in ex cel-
sis.
-
cel sis,- in ex cel- sis,- o san- na,- o san- na,- in ex cel- sis,- in ex cel-
sis.
-
in ex cel- sis,- o san- na,- o san- na,- o san- na,- in ex cel- sis,- in ex cel-
sis.
-
in ex cel- sis,- in ex cel- sis,- o san- na,- in ex cel- sis,- in ex cel-
sis.
-
&
∑
?
∑
B
#
#
B
#
#
?#
#
&
#
#
&
#
#
B
#
#
&
#
#
&
#
#
&
‹
#
#
?#
#
?#
#
Bassi
6 üüüü 5
Violoncelli
6 üüüüü
Bassi
6 6 7 üüü 6
5
4 3
Œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ˙
˙
œ
œŒ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ
Œ
œ œ
œ œ œ
˙
œŒ
œ œ
œŒ Œ Œ
œ œ
œŒ Œ Œ
œ œ
œŒ Œ
œ
œ
Œ Œ
œ œ œœ
œ˙
œ œ œœ
œ
œ œ˙™ œ œ œ
˙™ œ
Œ Œ
Œ
œ œœ œ
œœ œ œ
˙œ
œ˙ œ
œ œ˙™ œ œ œ
˙™ œ
Œ Œ
Œ
œ œœ
œŒ Œ
œb œ˙
œn
œ˙
œ œ œ
˙™
œ œ œ
˙™
œ Œ Œ
œ
œœœ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ ˙
˙
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ œbœ œ
œn
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œŒ Œ
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ ˙œ
œ ˙œ œ œ
˙ ™ œ œ œ
˙™
œ
Œ Œ
œ
œ
Œ Œœ œ œ
œ œ˙
œ
œ˙ œ œ œ
˙ ™ œ œ œ˙ ™ œ
Œ Œ
Œ
œ œœ œ
œœ œ œ
˙œ œ œ
œœ
œ œ
˙™
œ
œ œ˙ ™
œ
Œ Œ
Œ
œ œœ
œŒ Œ
œ œbœ œ
œn
œ˙
œ
œ œ
˙™
œ œ œ
˙™
œ Œ Œ
œ
œ œœ
œœœ
œœ
œ œbœ œ
œn
œœ
œ
œ
œ œ
œ
œœœ
œ
œ
œ œ
œ
œœœ
œ
œ Œ Œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
119
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Clarini I, II
in Re
Timpani, Re - La
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli
Violoncelli,
Organo & Bassi
p
13../ Agnus Dei / Andante.
p
f
f
f
f
f
ff
f
p
f
f p
ff
f
p
f
f p
f p simile
A
f
gnus- De i,- - qui tol - -
A
f
gnus- De i,- - qui tol - -
A
f
gnus- De i,- - qui tol - -
A
f
gnus- De i,- - qui tol - -
f p f p f p f p f p
f p f p
f p
f p f p
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
& #
Franz Xaver Süßmayr
rev. & arr. Pierre-Henri Dutron
?
b
&
∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
p p p
&
b
p p p
Bb
#
&
b
Tutti
∑
&
b
Tutti
∑
&
‹
b
Tutti
∑
?
b
Tutti
∑
?
b
?
b
7 üüüüü ´ üüüüü
5 üüüüü
Œœ
œ
œ
œ
Œœ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
Œœ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
Œ
˙
˙ Œ
˙
˙ Œ
˙#
˙#Œ
˙
˙ Œ
˙
˙
œœ
Œ Œ
œœ
Œ Œ
œŒ Œ
œŒ Œ
œ
Œ Œ
œ œ œ˙™
œ
Œ
œ˙™
œ Œ Œ œ
œ
œ
˙™
œ Œ
œ
˙ ™
œ Œ Œ œ œ œ˙# ™ œ Œ œ
˙ ™
≈
œ
œœ#
œbœœnœœœœ#œ
≈
œ
œœ#
œbœœnœœœœ#œ
≈
œ
œœ
œnœœœœœœ#œ
≈
œ
œœ
œœœœnœ#œœœ
≈
œ
œœ#
œœœ#œœnœœ#œ
≈
œ
œœ#
œbœœnœœœœ#œ
≈
œ
œœ#
œbœœnœœœœ#œ
≈
œ
œœ
œnœœœœœœ#œ
≈
œ
œœ
œœœœnœ#œœœ
≈
œ
œœ#
œœœ#œœnœœ#œ
‰œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
Œœ œ
˙™
œŒ
œ
˙# ™
Œ
œ œ˙™
œ
Œ
œ˙™
Œ
œ
œ
˙ ™
œŒ
œ
˙™
Œ œ œ˙# ™ œ Œ œ
˙ ™
œ
œ
Œ œ
œ
Œœ#
œ#
Œ œ
œ
Œœ
œ
Œ
œ œ Œ œ œ Œœ# œ
Œ œ œ Œœ œ
Œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
120
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
cresc. f
6
cresc. f p
f
f
cresc.
cresc.
cresc.
f p f p cresc. fp
f p f p cresc. fp
f p cresc. f
p
lis pec ca
cresc.
- ta- mun di:- - - do
p
na-
lis pec ca
cresc.
- ta- mun di:- - - do
p
na-
lis pec ca
cresc.
- ta- mun di:- - - do
p
na-
lis pec ca
cresc.
- ta- mun di:- - - do
p
na,- do na-
f p f p f p tasto solo
&
#
##
∑ ∑
?
b
1.
&
∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑
Bb
∑ ∑
?
b
∑ ∑
&
b ∑
&
b ∑
Bb
n
n
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
?
b
6 üüüüüüüü 6 üüüüüüü
5 üüüüüüü
7 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
D 6 üüüü 6
B
-
-
Œ
œ
œ œ
œ
Œ
œ
œ œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
Œ
˙
˙
Œ
˙
˙
Œ
˙#
˙#
œ
œ
Œ Œ
˙™
œ œ œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ ™ œœœœœ œ œ œ
œ
Œ Œ
œ
Œ
œ˙ œ ˙n
™œ
Œ Œ
œ Œ
œ ˙ œ ˙
œœ
Œ Œ
œ
Œ
œ˙ œ ˙# ™ œ
Œ Œ
≈œ
œœ#
œbœœnœœœnœ#œ
≈œ
œœ
œnœœœœœœ#œ
≈
œn
œnœ#
œn
œ
œœ
œœœœ
œ
œ#
œ
Œ Œœ œ
≈œ
œœ#
œbœœnœœœnœ#œ
≈œ
œœ
œnœœœœœœ#œ
≈
œn
œnœ#
œn
œ
œœ
œœœœ
œ
œ#
œ
Œ Œ
œœb
‰œ œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ
œ
œœ
œ œ
œ
œ œœ œœ
Œ
˙™
œ œ œ
œ
Œ
œ˙ œ
˙
œœ#
Œ Œ Œœ œ
œŒ
œ˙ œ ˙n
™œ
Œ Œ Œ
œœb
œŒ
œ ˙ œ ˙
œœ
Œ Œ Œ
œ œ
œ
Œ
œ˙ œ ˙# ™ œ
Œ Œ Œ
œ œ
˙ œ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ#
œ#
œœ
œ
Œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
121
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
p
f p
12
p
f p
f
f
f
f p simile
e is- re qui- em.- A
f
gnus- De - -
e is- re qui- em.- A
f
gnus- De - -
e is- re qui- em.- A
f
gnus- De - -
e is- re qui- em.- A
f
gnus- De - -
f p f p
&
∑ ∑ b b
?
b
Bb
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑
f p f p
&
b
. . . .. .
∑ ∑
f p f p
Bb
. . . .
. .
∑ ∑
&
b ∑ ∑
&
b ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑
?
b
∑ ∑
?
b
9
5
V
-
G
-
8
6
3
7 6 7
5
6 üüüüü
4 üüüüü
7 -
∑
Violoncelli
6 7 6 üüü
4 üüü
∑
7
Bassi
6 üüüüüüü
5 üüüüüüü
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœœ ˙
œœœœ ˙
œ
j
œ
œ™œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œœ
œ œ#œœœ
œ˙
œ
Œ
œ œ
œ
œ
œ˙ œ œn
˙ ™œ œ#
œœœ
œ˙
œ
œ
œ
˙
˙
Œ
˙
˙
œ œ œ˙™
œ œ œ ˙™
œ œ œ˙ ™
œœœœ
œ ˙
œ
j
œ™œ œ
Œ Œ ≈
œ
œœn
œnœœbœœœœœ
≈
œ
œœ#
œnœœnœœœœnœ
œbœœœ
œ œ œ œ œœ œ
œ
Œ Œ ≈
œ
œœn
œnœœbœœœœœ
≈
œ
œœ#
œnœœnœœœœnœ
œ œ#œœœ
œœ œ œ œ
œ œœ
Œ Œ ‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ ‰
œ œ
œ
œ œœ œ œ
œ œ
œœœœ
œ ˙
œ
j
œœ
Œ Œ Œœ œ
˙™
œbœœœ
œ ˙œ
œ
Œ Œ Œ
œ œ˙™
œ œ#œœœ
œ˙
œœ
Œ Œ Œœ œ ˙ ™
˙ œ
j
œn
j
˙ œ
œ
Œ Œ Œ
œ œ˙ ™
œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ
œ
Œ Œ
Œ Œ
œ œnœ œ œ
œœ
œœ
Œœ
œ
Œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
122
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
cresc. f
19
cresc. f
cresc.
cresc.
cresc.
f p f p f p cresc. f
f p f p f p cresc. f
f p cresc. f
i, qui tol lis- - pec ca
cresc.
- ta- - mun - - -
i, qui tol lis- - pec ca
cresc.
- ta- - mun - - -
i, qui tol lis- - pec ca
cresc.
- ta- - mun - - -
i, qui tol lis- - pec ca
cresc.
- ta- - mun - - -
f p f p f p f p f
&
# n
n
?
b
Bb
Bb
?
b
&
b
f p
&
b
f p
Bb
n
#
#
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
7 üüüü
N üüüüüüüüü
7 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
D üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
Œ
œ
œ œ
œ
Œ
œ
œ œ
œŒ
œ
œ œ
œ
Œ
œ
œ œ
œ
Œ
œ
œ œ
œ
Œ
˙
˙ Œ
˙#
˙#
Œ
˙
˙
Œ ˙
˙
Œ ˙#
˙#
œ
Œ
œ˙n™
œ
Œ
œ˙ œ ˙# ™
œ
Œ
œ ˙ ™œ
Œ œ
˙ œ˙™
œ
Œ
œ
˙# ™ œ
Œœ
˙ œ ˙#™
≈œ
œœn
œnœœœœ#œ
œ
œn
≈
œ
œœ
œœœœœnœnœ#œ ≈
œ
œœ#
œnœœnœœnœnœ#œ
≈ œb
œbœ
œnœœœ
œœ
œ#œ
≈œn
œnœn
œnœœœœœ
œ#œ
≈œ
œœn
œnœœœœ#œ
œ
œn
≈
œ
œœ
œœœœœnœnœ#œ ≈
œ
œœ#
œnœœnœœnœnœ#œ
≈ œb
œbœ
œnœœœ
œœ
œ#œ
≈œn
œnœn
œnœœœœœ
œ#œ
‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
œŒ
œ
˙™
œŒ
œ˙b œ
˙ ™
œ
Œœ
˙n™
œŒ
œ˙ œ ˙# ™
œŒ
œ ˙™
œ
Œœ
˙ œ˙ ™
œ
Œ
œ
˙# ™ œ
Œœ
˙ œ ˙#™
œ
œ Œ
œ#
œ#
Œ
œ
œ
Œ œ
œ
Œ œ#
œ# œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
123
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
p
24
p
p
p
p
p
p
p
di: do
p
na- e is,- do na,- do na- e is- re qui- em.-
di: do
p
na,- do na,- do na- e is- re qui- em.-
di: do
p
na,- do na,- do na- e is- re qui- em.-
di: do
p
na,- do na- e is- re qui- em.-
p
&#
#
?
∑
?
b
∑
Bn
n
nb
n
n
∑
Bb
∑
Bb
∑
?
b
∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb n
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b ∑
&
b ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑
?
b
T
D
∑ ∑
6 üüü
9 M M 4 E 2 E
Violoncelli
6 6
B
9
5
4
∑
-
G
-
8
6
3
7 6 7
5
œ
œ
Œ Œ ˙n ™
˙n ™
˙ ™
˙ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œœœ
œ#
œ
œ
œ
œ#
œb
˙ ™
˙™
œ
œ
Œ Œ
œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœœ
œœœ ˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œœn
œ
œ
œ
œœnœ
œ
œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ
˙™
˙™
˙™
˙œ œ
˙ œœnœœ
œ Œ Œ
œnŒ Œ
˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ œbœ
œn
œ
œœn
œ
Œ Œ
œŒ Œ Œ
œ œ˙
œ
œnœ
œ#˙ œ
œŒ Œ
œ
œ
œ
#
n
œ
Œ Œ
œ œ œœœœœ
œ
œ
œ
#
n
œ
Œ Œœ
œb œœœœœ
œ
œ
œœ
Œ Œ œ œ œ œ#œœœ
œ
œ#
Œ Œ Œ
œn œ ˙™
œ œ œ œœœœ œ
œ œb˙ œ
œ
Œ Œ
œ
Œ Œ Œ
œ
œ œœnœœ
˙œ œ
˙ œœnœœ
œ
Œ Œ
œn Œ Œ Œ œn
œ œœœnœ
˙ œ œbœ
œn
œ
œœn
œ
Œ Œ
œŒ Œ Œ
œ œ˙
œ
œnœ
œ#˙ œ
œŒ Œ
œ
œŒ Œ
œ œ˙
œ
œnœ
œ#˙ œ
œœ
Œ
œ
Œ
œ˙™
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
124
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
33
f
f
f
f p f p f p f p
f p f p f p f p
f p simile
A
f
gnus- De i,- - - qui tol - - -
A
f
gnus- De i,- - - qui tol - - -
A
f
gnus- De i,- - - qui tol - - -
A
f
gnus- De i,- - - qui tol - - -
f p f p f p f p
?
∑
&
b
Bb
∑
?
Bb
∑
Bb
∑
?
b
∑
&
b
&
b
. . . .. .
Bb
. . . .
. .
n
b
b
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
∑
?
b
6 üüü
4 üüü
7
E
Bassi
6 üüüüüüü
5 üüüüüüü
M üüüüüüüü
Œ
œ
œ œ
œ
Œ
œ
œ œ
œŒ
œ
œ œ
œ Œ
œ
œ œ
œ
Œ˙
˙
Œ
˙n
˙n
Œ˙
˙
Œ
˙n
˙n
œ œ œ ˙™
œ
Œ
œ˙b ™
œ œ œ˙ ™ œ
Œ
œ˙ ™
œ œ œ˙n ™ œ
Œ
œ˙n ™
˙
œ
j
œ™œ œ
œ
œœ#
œœœ#œœnœœnœ
≈
œ
œœ
œœœœœœœ#œ
≈
œ
œœ#
œœœnœœœnœnœ
≈œb
œbœ
œbœœœœbœœ#œ
œ œ œ œœ œ
œ œ
œœ#
œœœ#œœnœœnœ
≈
œ
œœ
œœœœœœœ#œ
≈
œ
œœ#
œœœnœœœnœnœ
≈œb
œbœ
œbœœœœbœœ#œ
œ œ œ œ
œn œœ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œœ œ
‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ
œ œœ œ
œ
œ œ
Œ
œ œ˙™
œ
Œ
œ˙™
Œ
œ œ ˙™
œ
Œ
œ˙b ™
Œ
œ œ˙™ œ
Œ
œ˙™
Œ
œ œ˙n ™ œ
Œ
œ˙n ™
œ œ œ
œœ
œœŒ
œn
œn
Œ
œ
œŒ
œn
œn
Œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
125
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
cresc. f
p
38
cresc. f p
cresc.
cresc.
cresc.
f p f p cresc. fp
f p f p cresc. fp
f p cresc. f
p
lis pec ca
cresc.
- ta- - mun di:- - - do
p
na-
lis pec ca
cresc.
- ta- - mun di:- - - do
p
na-
lis pec ca
cresc.
- ta- - mun di:- - - do
p
na-
lis pec ca
cresc.
- ta- - mun di:- - - do
p
na,- do na-
f p f p f p
&
b
b
b
b
b
b
b
?
b
B
Bb
∑
Bb
∑
?
b
∑
&
b
&
b
Bb
b
b
b b
b
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
M üüüüüüüü
6 üüüüüüüüü
V üüüüüüüüü
M üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
B üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
6 üüüüüüü 6 ü
B ü
Œ
œ
œ
œ
œŒ
œ
œ œ
œ Œ
œ
œ
œ
œœ
œŒ Œ Œ
œ
œ
œ
œ
Œ
˙b
˙b
Œ
˙
˙
Œ
˙
˙
œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
˙
Œœ œ
œ
œb
Œ
œ˙ œ ˙b
™œ
Œ Œ
œ
Œ
œ˙b œ
˙™ œ
Œ Œ
œb
Œ
œ ˙ œ˙n™ œ
Œ Œ
≈œb
œbœ
œœœœœnœœœ
≈ œ
œœn
œœ
œbœœœbœœ
≈
œb
œbœœ
œ
œbœ
œbœœœ
œ
Œ Œ Œ
œ œ
≈œb
œbœ
œœœœœnœœœ
≈ œ
œœn
œœ
œbœœœbœœ
≈
œb
œbœœ
œ
œbœ
œbœœœ
œ
Œ Œ Œ œœb
‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ‰
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
‰
œ œ
œ œ
œœ
œ œ
œ
œ œœ
Œ Œ Œœ œ
œ
Œ
œ˙
œ
˙b ™œ
Œ Œ Œ
œ œ
œbŒ
œ˙ œ ˙b
™œ
Œ Œ Œ œœb
œ
Œ
œ˙b œ
˙ ™ œ
Œ Œ Œ œ œ
œb
Œ
œ ˙ œ˙n™ œ œ œ
˙ œ
œb
œb
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
126
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
crescendo f p
43
crescendo f p
p crescendo f p
p crescendo f p
p crescendo f p
crescendo f p
e is- re qui- em- sem pi- ter-
crescendo f
nam.
p
- - - - - - -
e is- re qui- em- sem pi- ter
crescendo
-
f
nam.
p
- - - - - -
e is- re qui- em- sem pi- ter
crescendo
-
f
nam.
p
- - - - - -
e is- re qui- em- sem pi- ter
crescendo
-
f
nam.
p
- - - - - -
crescendo f p
attacca
&
b
b
b n
U
u
b
bb
Bb
b
b
U
u
?b
b b
b
Bb
∑ ∑ ∑
U
∑
Bb
∑ ∑ ∑
U
∑
?
b
∑ ∑ ∑
U
∑
&
b
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b
. . . .
. .
U
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
. . . . . . U
∑
&
b
U
&
b
U
∑
&
‹
b
U
∑
?
b
U
∑
?
b
9
5
V
-
T
-
8
6
3
7 6 7
5
6 üüüüü
4 üüüüü
Mü Y
B
U
∑
B
3
N üüüüüüüüüü
B üüüüüüüüüü
C üüüüüüüüüü
8ü
Büüüüüüüüüüüü
3üüüüüüüüüüüü
7ü Yü Nü
4ü
5ü
3ü
4ü
2ü
œ
œ
œœ
œœ ˙
œœ
œœ ˙
œ
j
œ
œ
˙™
˙ ™ Œ
œœ œœ ˙™
˙ ™˙ ™˙ ™ ˙
™œ
œœn
œ
˙ ™œn
œn˙ ™˙ ™
˙ œ œn˙ ™
œ œnœœ
œb
œ˙
œb˙ ™
˙ ™ Œ
œœ œœ œœ
œ
œ
œ
œ
˙ ™
˙ ™
˙ ™
˙ ™
œ
˙ ™
œœ
˙™
˙ ™
Œ
œb œ˙b ™
œbœ
œn˙ ™ ˙ ™
Œ
œb œ ˙b ™ ˙ ™ œœ
œ˙™
Œ
œb œ˙ ™ ˙b
™˙ ™ ˙ ™
œœbœ
œœ ˙
œ
j
œ˙™
œbœœ
œbœ œ œ œ œ
œ œ˙n™
œ œnœœ
œb
œœ œ œ œ
œb œ˙b ™
Œ
œb œœ œ œ œ œ œ
œb œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙
™
œœbœ
œœ ˙
œ˙™
Œ œ œ ˙™ ˙b ™
˙™
œœn
œ˙ ™
œbœœ
œbœ ˙
œ˙n™
Œ
œb œ˙b ™
œbœ
œn˙ ™ ˙ ™
œ œnœœ
œb
œ˙
œb˙b™
Œ
œb œ ˙b™
˙™
œœ
œ˙ ™
˙b œ
J
œn
J
˙ œ˙ ™
Œ
œb œ˙™ ˙b ™
˙™
˙™
œb œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ
˙ ™Œ
œb œœ œ œ œ œ œ
œb œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙
™
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
127
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Corni di bassetto I, II
in Fa
Fagotti I, II
Clarini I, II
in Re
Timpani, Re - La
Trombone alto
Trombone tenore
Trombone basso
Violini I
Violini II
Viole
Canto
Alto
Tenore
Basso
Violoncelli,
Organo & Bassi
p
p
14../ Lux æterna / Adagio.
p
p
p
p
p
Lux æ ter- -
p Org.: tasto solo senza Org.
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
&
∑
b
∑
V. Communio
Wolfgang Amadeus Mozart
rev. & arr. Pierre-Henri Dutron
?
b
∑
Bn
&
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
b
º º º º
Ω ΩΩ Ω Ω Ω
&
b
ºº º º º º
ºº
Ω
º
ΩΩ
Bb
º
º º º º
Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω
&
b ∑ ∑ ∑ ∑
Solo
&
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
b
Solo
º
Ω
º
Ω
Ω
Ω
Ω
º º
Ω Ω Ω Ω Ω
B
Violoncelli
Ó
˙b
Ó
œœœœ
˙ œœœ
œ
œ
˙
œœ
œ
œœ
Œ Ó
Œ
˙œ
˙ ™
œœœ˙
œn
˙
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œœ
œœœœb
œ
J
œ
œ
œœœœ
œœœ
œœ
J
œŒ Ó
Ó ‰
œb
j‰
œ
j‰
œb
j‰
œ
j ‰ œ
J
‰ œ
J
‰œ
J
‰
œ
J
‰
œb
J
‰œ
J
œ œœœœbœ
œœœœ
œœœ
œ Œ Ó
‰
œ
j
‰
œ
j ‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j‰
œ
j
‰
œ
j ‰
œ
j
‰ œ
J
‰œ
j
‰ œ
J
‰
œb
J
‰
œ
J
œ œ
J
œœ
j
‰
œ
j
œœœœœœœœbœ œ#
‰
œ
j‰œ
j
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œn
J
‰
œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰
œ
Jœ
œœ
œ
œbœ
œŒ ‰
œ
J
œœbœœ
œ
œ
˙
œ
j
‰
œ
J ‰œ
j
‰
œ
J‰ œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
j‰
œ
j ‰
œ
J
‰
œ
J
‰
œ
J‰
œ
J ‰
œ
J‰
œ
œ
œbœ
œ
Œ ‰œ
J
œœœœ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
128
{
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
Vc. &
Bas.
6
na- lu ce- at- e is,- lu ce- at- e is- Do mi- -
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f
10
f
f
f
f
f
f
f
ne, Lux
f
æ ter- na- - lu ce- at- e is,-
Cum
f
san ctis, cum san ctis, cum san ctis- tu is- in æ ter- num,- cum san ctis,
f
Cum san ctis,- cum san ctis, cum san ctis- tu is- in æ ter- num,- cum san ctis, cum
f
Cum san ctis,- cum san ctis, cum san ctis,- cum san ctis tu is- in æ ter- num,- cum san ctis, cum
f
&
b
&
b
Bb
&
b
Bb
&
a2
?
b
a2
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
Tutti
&
b
Tutti
&
‹
b
Tutti
?
b
Tutti
Bb
?
Bassi
Nü 6 6 6 6 D 6 6
C
6 4 3 6 6
‰
œ
j
œœœœœ
œ
œœ
j
œ
œ œœœœœœœœœnœœœ
œ‰
œ
J
œœœœœœœœ
œ#˙
œ
œ
Œ ‰
œn
j
œœœœb
œœbœœœ
œ œœbœœœœœœ
œ
œ œœœœœœœœœœnœœ
œœ
‰
œ
J
œœbœœ
œœœœœb
œ
‰
œ
J
œœœœbœœœœœ
œœœœœœœ
œnœ
Ó ‰œ
J
œœbœœœœœœœ
œ
J
œ
J
œbœ
J
œ
J
œœ Œ Ó
˙ œ œœ
œ
œœ ™
j
œ
r
œœœbœœ
œ™ œ
œ
œ
Œ Œ ‰
œ
J
œœœœœœœœœ™
œb
j
œœbœœœœœœ˙
‰
œ
J
œb ™œ
J
œ
œ
œ
˙ œ œœb
œœ
œ
Œ Ó
ΠŨ
œ
œ ™œœ
≈™œœ™œ
œ
≈™
œ
œ ™œ
œ#
≈™œ
œ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
œœ™ œb œn
œn
œ
≈™
œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
Ó ‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ#
œ
Ϫ
œ
J
œœ œ
œœ
Œ ‰œ
œ œ
Œ ‰
œb
J
œ
œ
‰
œ
J
œ
œ‰
œ
J
Ϫ
œ
J
œ
œ
œœ
œb
J
œœ
J
œ
‰
œ
J
œ œ‰
œ
J
Œ ‰
œ
J
œ œ
‰
œ
J
œ
œ
‰
œ
J
œ# œ œœ œ œ œ
œœ™ œ œn
œ
‰
œ
J
œ œ
‰
œ
J
œ ™
œ
œ™œ
œb
≈™
œn
œ ™œ
œn
≈™œœ™œ
œ
≈™œ
Ϫ
œ
œ
≈™œ
œ™œ
œ
≈™
œœ ™
œœ ™
œ
œ ™
œœ ™
œ
œ™œ
œ
≈™œœ ™œ
œ
Ϫ
œ
Ϫ
œ
œ ≈™
œ
œ ™œ
œ≈™œ
œ™œ
œ
≈™
œ
œ ™œ#
œ#
≈™
œ
œ™œ
œ
≈™œbœ™œ œ
™œœ ™œ
Ϫ
œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ™œ
œ
œ≈™œ
œ™œbœ
≈™
œ
œ ™œ
œ
≈™œœ ™œ
œ
≈™œ#
œ ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
œb
J
œnœ
J
œ≈™œœ ™œ
œ≈™œ
œ ™œ
œ
Œ Ó
œ
œ
˙ œ œœb
J
œ
R
œ
R
œœ Œ Ó
Ó ‰œ
J
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ
j œ
J
‰œ
j
œ#
j
œ
j Ϫ
œ
J
œ
j
œ
J
œœ
œ Œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
Œ ‰
œb
J
œ
J
œ
J‰
œ
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ ™ œ
j
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œb
J
œœ
J
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
‰ œ
J
Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J‰
œ
J
œ
J
œ
j
‰
œ
J
œ# œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
Jœ
j
œ™ œ œn
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
‰
œ
J
œ≈™œ
œ ™œœ
≈™œœ™œ
œ
≈™
œ
œ ™œ
œ#
≈™œ
œ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
œœ™ œb œn
œn
œ
≈™
œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
129
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
p
p
14
p
p
p
p
p
lu ce- - at- e is- Do mi- ne,-
cum san ctis- tu is- in æ ter- num- qui a- pi us- es.
san ctis,- cum san ctis- tu is- in æ ter- num- qui a- pi us- es.
san ctis,- cum san ctis- tu is- in æ ter- num- qui a- pi us- es.
p Org.: tasto solo
&
?
b
B
#
Bb
∑
Bb
∑
?
b
∑
&
b Ω
º º º
&
b
ºº º º
Bb
º º º º
&
b ∑
&
b ∑
&
‹
b ∑
?
b
∑
?
b
6 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüüü 4
S
Nü
4ü
7 üüüü
D üüüü
7 üüüü
E üüüü
6
4
5
D
Solo
Ω Ω
ΩΩ Ω
˙ œ œœ
œ
œœ
œœ
J‰
˙
Œ
˙
œ#œ
œœ
Œ Ó
œn≈™œœ ™
œ
œb≈™œœ ™
œ
œ ≈™
œœ#
≈™œ#œ œ œ œ
œ
Œ
Ó
œbœ
Œ
œ
œ
œœbœœ
œ
J
œ
œ
œœœœ
œœœ
œ
J
‰
œ
J
Ϫ
œœ
œœ# œ
Ϫ
œ
œ œœ ™ œ
œ
Œ Ó
œ œ‰
œ
j
œ œœ#
œœ œ
œ
œ
œ œ œœ
œŒ Ó
œ œ‰
œ
J
œb œ œ œœ œ
œ# ™ œœ œ œ œ
œ
Œ Ó
≈™œ
œ ™
œ
œ
≈™œ
œ ™
œ
œ
≈™œ
œ
≈™œ
œ
≈™œ
œ™œ
œ ™
œ
œ ™œ#
œ
œ
‰
œ
j
‰
œ
j
‰
œ#
j œ œœbœœœ
œœœœ
œœœ
≈™œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ ™œ
œ
≈™œ
œ
≈™œ
œ
≈™œ
œ™œ
œ ™
œ
œ ™œ#
œ
œ
‰
œ
j ‰
œ
j‰
œ
jŒ
œ œ
j
œœ#
j
œ
≈™œ
œ™œ
œ
≈™œb
œ ™
œœ#
≈™œ
œn
≈™ œ œ œ œ œ
œ œ
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
œœ#
œ
œb
œœ
˙ œ œœ
œ
œœ ™
j
œ
r
œ
Œ Ó
‰
œ
j
Ϫ
œ
J
œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
Ϫ
j
œ
r
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ
Œ Ó
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
J
œ
jœ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ Œ Ó
œ
J
œ
J
‰œ
J
œb
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ# ™
j
œ
r
œ
J
œ
J
œ
J
œ
Jœ
Œ Ó
œn≈™œœ ™
œ
œb≈™œœ ™
œ
œ ≈™
œœ#
≈™œ#œ œ œ œ
œ
j‰
œ
J ‰
œ
J‰ œ
J
‰
œ
J
‰
œ#
J
‰
œ
œb
œœ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
130
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f
f
18
f
f
f
f
f
Do
f
na,- do na- e is- - -
Do
f
na,- do na- e is- Do mi- ne,- do na,- do na- e is- re -
Re
f
qui- em- æ ter- nam-
Re
f
qui- em- æ ter- nam- - - do na,- do na-
f
&
∑
∑
#
Bb
? #n
b
Bb
Bb
∑
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b ∑ ∑
&
b
&
‹
b ∑
?
b
?
b
Tutti
6 4 # ´ 6 T üüüüüü
4 #
Vc.
´ 6
Bassi
6
5
9 üüüüü
C üüüüü
6
Ó ‰
œ
J
œœœœ
œn
œœœœ
œœœœ
œ#œœœœœœn
˙#
‰
œ
j
œ
œœœœœn
œœœ
œ
œ
œœœ
œ
œœ#œ
œ
œœnœœ
œœ
œœœ#œ
œœœœ
œ
J
œ
j
‰ ˙
Œ
Ó
œ#œ
Ó
œnœn
Œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ#
Ó
œœn
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™ œœ ™ œ
œ
œ
œ
œ
Ó ‰
œ
J
œœœœ
œn
œœœœ
œœœœ
œ#œœœœœœn
œn ™ œ œœ
œœ œ
œ œ
œœœ#œ
Ó Œ œ œ œœ# œ
œœn
œ
Œ Ó
ΠϪ
œœ# œ
œœn
œn
œœ
Œ Ó ‰
œ
œ#
œ
œ ™ œœ
œ
œ
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œn
œn
≈œ
œ
≈œ
œ
≈œ#
œ#
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈ œn
œn
≈œn
œn
≈
œ#
œ#œ
œ œœbœœ
œ œœœœ
œ
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œn
œ
≈œ
œ
≈œ
œ
≈œ#
œ#
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈ œn
œn
≈œn
œn
≈
œ#
œ#œ
œ
œ œ
œœœ#œn
œ
j
‰œ
j
‰
œ
j
‰
œ
j
‰œ
J
‰
œn
J
‰
œn
J
‰œ
J
‰
œ
j ‰
œ
j ‰
œœn
œœ œ
J
œ œ
J
‰
œ
J
œœœœœ
œœœœn
œœœ
œœnœ œ
œbœœ
œ œœœœ
Ó ‰œ
j
œœœœ
œn
œœœœ
œœœœ
œ#œœœœœœn
œn ™
j
œ
r
œœ
œœ
j
œ
j
œ œ
œœœ#œ
Ó Œœ œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
œœn
œŒ Ó
ΠϪ
œ
J
œ#
j
œ
j
œœn
œn
œœ
Œ Ó ‰
œ
œ#
œ
J
œ ™ œœ
J
œ
J
œ
j‰
œ
J ‰
œ
J‰
œ
j
‰ œ
J
‰œn
J
‰
œn
J
‰ œ
J
‰œ
J
‰œ
J
‰
Ó
œœn
œ
j
‰
œ
œ#
œ
œ ™ œœb
œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
131
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
22
Do mi- ne,- do na,- do na- e is- re qui- em- æ ter- nam,- - æ ter- -
qui- em- æ ter- nam,- - - do na- e is- Do mi- ne,- do na- e is,- do na-
do na,- do na- e is,- do na- e is,- do na,- do -
e is,- e is- Do mi- ne,- do na,- do na- e is,- do na-
&
n
#
?
b
# n
#
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
4 üü
Vc.
D üüüüü 6
Bassi
5 üüüü
3 2
6 6 6 üüüüüüüüüüüü 4 üü 3 üüü 6 6 6 D üü 6 ´
˙œ
œ#
˙
œœ
œœœœ
œœœ
œœœœ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œœœœ
œ
œœœœ
˙
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™
œ
œ
J
œ
Œ
œ
œ
‰
œœbœœ
œ
œb
œœœœ
œœœ
œ
J
œœ ™ œœœœ
œ
œ
œœœœœ
œœœœœœœ
œ
œ
œœœ
œ
œ
Œ
œœœœœ
œ
œ
œœœœ
œœœ
œ
œœœ
Œ
œœœœœ
œ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ œœ# œ
œœ
œœœ œ
œœ
œ
œœœœœœœœ
œ™œ œ
‰
œœ
J
œœœœ
‰
œœ
J
‰
œ
J
œœbœœ
œb
œœœœ
œœœ
œ ™ œœœœ
œœœœœœœœ
œ
œ
œ
Œ
œ
œœ
Œ œ
œ#
œ
œ Œ ‰
œœ#
J
œ ™
œ œ
Ó ‰
œ
J
œœœœœ
œœœœ
œœœ
œœœ œ
œœœœ
œœœ
œ
œœœ
œ ™ œ œ œ
œ
J
œ œ
J
œœœœ
œœœœ
œ
œ
œ œ œœ œ
œœ
œ
œ# œœ
œ
œ œœ# œ
œœ
œœœ œ
œœ
œ
œœœœœœœœ
œ™œ œ œ
œ
j
œœ
J
œœœœ
‰œ
œ
j
œ œ œœbœœ
œb
œœœœ
œœœ
œ ™ œœœœ
œœœœœœœœ
œ
œ
œ
˙
œœ
œ œ œ
œ#
œ ™
j
œ
r
œ
Ϫ
œ
J
œœœœ
œœœœ
œ
J
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœ
œ
œ#
J
œ
J
œœ
œ
j
œ
j
œ#
j
œ
j
œœ
œœœ œ
œœ
œ
œœœœœœœœ
Ϫ
j
œ
r
œ
‰œ
œ
J
œœœœ
‰œ
œ
j
‰
œ
J
œœbœœ
œb
œœœœ
œœœ
œ™ œ
œœœ
œœœœœœœœ
œ
œ
J
œ
jŒ
œ
œœ
Œœ
œ#
œ
J
œ
J
Œ ‰
œœ#
J
œ ™
J
œ
r
œ
Ó ‰
œ
J
œœœœœ
œœœœ
œœœ
œœœ œ
œœœœ
œœœ
œ
œœœ
œ
J‰
œ
j
Œ
œœbœœ
‰
œ
j
œœ#
J
œ
œ
œœœœnœœœœ
œ
œ
œ œœœœœ
œœœœ
œœœ
œœœ œ
œœœœ
œœœ
œ
œœœ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
132
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
26
f
f
f
f
f
nam,- æ ter- nam:- et lux per pe tu- a,- et lux per pe tu- a- lu ce- at-
e is,- do na:- et lux per pe- tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at-
na,- do na:- et lux per pe- tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at-
e is,- do na:- et lux per pe- tu- a,- et lux per pe- tu- a- lu ce- at-
& n
#
?
bn
#
&
∑
?
∑
Bb
Bb
?
b
&
b
Ω
ººº
º
Ω
º ººº
&
b
Ω
ººº
º
Ω
º ººº
Bb
ΩΩ Ω
ΩΩ
ΩΩΩ Ω Ω
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6 5üü 6 6
C
Ω
6
4
ΩΩΩ
Ω
Ω
7
E
ΩΩΩΩ
üüüüüüüüüüüüü
üüüüüüüüüüüüüüüüüüüü
6 5
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™
œn
œb
J
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
Œ ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ
˙™
w
œœ
œ
œœbœ
Œ
œœœœœ
œ
œ
œœœœ
œœœ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
Œ ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Œ
˙ ™
w
œœ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ‰
œ
œ
j
‰œ œ œ œ
Œ ‰œ œ œ œ
Œœ œ ™ œ œ
‰œ
j
œœbœœ ‰
œœ
J
œŒ ‰
œ œ œ
œ ™œœ
‰
œ œ œ œ ™œœ
œn œ œ
œ
Œ
œ
œœ
Œ ‰
œ œ œ
œ ™œnœ
‰
œ œ œ œ ™œœn
œœ
œ
œœbœ œ
œœœœ
œœœœ
œœœ
œ
Œ ‰
œ œ œœ™œ œ
‰
œ œ œœ# ™ œ œ œ œ œ
œ
œ œœ
œnœ
Œ ≈œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ œ œ œ œœ
œ
œœbœœ
‰
œœ
j
œ
Œ ≈œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ œ œ œ œœ
œ
œ
œ œ œ
œœ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œn œ œ œ œ œ œ
œ
œ
j
œ
j
œœn
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œn
R
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
Œ
˙œ
J
œ
J
œœbœœ
‰
œœ
j
œ
Œ ‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ
‰
œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ
œn œ
J
œ
J
œ
Œ
œ
œœ Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œn
R
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œn
œœ
J
œ
J
œœbœ œ
œœœœ
œœœœ
œœœ
œ
Œ ‰
œ
J
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
‰
œ
J
œ
J
œ
J
œ# ™
J
œ
R
œ œ œ
J
œ
J
œœbœ œ
œœœœ
œœœœ
œœœ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ≈
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ# œ œ œ œ œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
133
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
14.b../ Cum sanctis tuis / Allegro.
30 33=1
f
p
p
p
p
p
p
p f
p f
e is,- et
p
lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is.-
e is,- et
p
lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is.- in
f
æ ter- - - - - -
e is,- et
p
lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is.-
e is,- et
p
lux per pe- tu- a- lu ce- at- e is.- Cum
f
san ctis- tu is,- cum san - - -
p f Org.: tasto solo
&
∑ ∑
U
∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑
U
a2
&
∑
U
∑ ∑ ∑
?
∑
U
∑ ∑ ∑
Bb
U
∑ ∑ ∑
Bb
U
∑ ∑ ∑
?
b
U
∑ ∑ ∑
&
b
U
∑ ∑ ∑
&
b
U
∑
Bb
U
&
b
U
∑ ∑ ∑
&
b
U
∑
&
‹
b
U
∑ ∑ ∑
?
b
U
?
b
6
4
5
D
D 6
5
6 7
3 üüüü
´ 7 6
4
5
D
4
W
5
D
U
B
œ
œœ#
Œ Ó
œ
œœ
Œ Ó
˙
œ
œ
˙#œ ‰ œ
J
œ ™œœœœœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
Œ Ó
˙
˙
˙
˙
œ œ
Œ Ó
œ œœœ œ ˙
œ œ
Œ Ó Ó˙
˙ ˙
œœ
Œ Ó Ó
œœœ
˙ ˙
œ œ
Œ Ó Ó
œn œb˙ ˙
œœ#‰œ
j
œ œ œ œ œœ#œ
œœ
œ˙
œœ
‰
œ
j
œœn
œœ
˙ œœ#
œn˙
Œ
œ œœœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœœœœœœœ
œ
œ
‰ œ#
J
œœ
œ
œ
œœœ
˙ ˙ ˙
œ
œ
˙#œ
‰
œ
j
œ ™œœœœœœ
œœ
œ
J
œ#
J
‰œ
j
œ œ œ ™
j
œ
r
œ œœ#
j
œ
j
œœ
œ˙
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œœ
œ ™
j
œ
r
œœ œ
j
œ
j
œœ#
œn˙#
Œ
œ
j
œ
j
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœœœœœœœ
œ
J
œ
J
‰œ#
J
œœ
Ϫ
J
œ
R
œ
œœ
j
œ
j˙ ˙
œ
J
œ
J‰
œ
Jœ
œ#œ™
J
œ
R
œnœn œb
j
œ
j
˙ ˙
˙
œ
œ
˙#œ ‰ œ
J
œ ™œœœœœœ
œœ
œ
œ
‰
œ
j
œœ#
œœn
œn œb˙ ˙
˙
œ
œ
˙#
Œ
œ
œ œ
‰
œœœœ
œ
J
œ ™
œœ
œœ
œœœœ
œœ
œœ
œœ
œœœ
œœœœœœœ
œœœ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
134
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
f
4
f
Cum
f
san ctis- tu is,- cum san ctis- - - - -
num,- in æ ter- num,- -
in
f
æ ter- num,- - - - - - in æ -
ctis- - tu is- in æ ter- num,- cum san ctis- - - - tu -
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
8
tu is- in æ ter- num,- cum san ctis- tu is- in æ ter- num,- - in æ ter- num,-
cum san ctis- tu is,- cum san ctis- - - - - - -
ter num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- cum
is- in æ ter- num,- in æ ter- num,- - - - - - in æ ter- num,-
&
a2
?
b
∑
∑
B
&
b
&
b ∑ ∑
Bb
&
b
&
b ∑ ∑
&
‹
b ∑
?
b
Bb# ?
2 G 7
D
E D üüüüüüü 4
W
7
§
7 ü D 7 - 6
4
-
-
6
R
-
-
&
n
a2
Bb
?
a2
B
&
b
&
b
Bb
∑
&
b
&
b
&
‹
b ∑
?
b
?
b
D 7 6
5
C 4
2
´ üüüü
5 üüüü
6 üüüüüüüü 6 üüüüüüüü
5 üüüüüüüü
6
4
4
S
6 üüü 6 ü
5 ü
6
4
K
2
6 üüü G ´
Ó
˙œ
œ
˙#œ
‰
œ
J
œ#™
œœ
œœ#œœ
œœœ
œœ
œ
œœ
œœ
œœ
œn
œ
œ
œœœ
œnœœœ
œ
Œ
Ó
Œ
œ
Ó
˙œ
œ
˙#œ
‰œ
j
œn™
œœ
œœnœœ
œœœ
œœ
œ
œ#
œ
œœ
œœœ
œœœ#œ#
œ
œ
Œ Ó
œœ
œœ
œ
œœn
œ Œ Œœn œ
œœœœnœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœnœœ#
œ
œœ
Ó
˙œn
œ
˙#œ
‰œ
j
œn™
œœ
œœnœœ
œœœ
œœ
œ
J
œ#
j
œ
j
œ
j
œ
j
œœœ
œœœ#œ#
œ
j
œ
j
Œ Ó
Ó Œ œn
J
œ
J
œœœœnœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœnœœ#
j
œ
J
œ
J
œ
J
œœ
œœ
œ
J
œ
j
œn
œ
œ
j œœœ
œnœœœ
J
œ
J
Œ ‰
œ
j
˙œœœœ
œœn
jœ
J
œ ™ œ#œ#œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœn
œn
œ
œ
œœœ
œnœœœ
œ
‰œ
J
œ
œ
˙œœœœ
œœn
œœ ™ œ#
œ#œ
œœ
˙
œ œ#œ
œ
œ
œ
œœ
˙#œ
‰œ
j
Ϫ
œœœ
œœœ
œœ
œœ
œœn
œ ™ œnœ#
œ#
˙
œ
œ#œ
œ
œœ Œ Œœ œ
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
œ#
œ
œ˙
œ
œœ
œœ
œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œ
œ
œ œ œ œœ#œœ œ œ
œœ#
œ œ
Œ
˙
œ
œ
˙#œ
‰
œ
J
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœœ#
œ#
œ
œ
œœn
œ
œ
œnœ
œ
œ
œœ
Œ Ó
˙
œ
jœ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
j ‰
œ
j
Ϫ
œœ
œ
j
œ
j
œ œ œ œœ#œœ œ
J
œ
J
œ
J
œ#
J
œ
J
œ
J
Œ
˙
œn
œ
˙#œ
‰
œ
j
Ϫ
œœœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ ™ œœ#
j
œ#
j
œ
J
œ#
J
œ
J
œ
Jœ
j
œ
j
œn
j
œ
j
œ
œ
œœ
Œ Ó
˙
œ
J
œ
j
œn
j
œ#
j
œ
J
œ
J
Œ Œœ
J
œ
J
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
œ#
j
œ
J
œ
J
œ
J
œœœœnœn
j
œ
j
œ
œœn
œ#œ
J‰ Œ
Œ
œ œ
œnœn
œ œ œœ œœœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
œ#
œ
œœ
œœœœnœn
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
135
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
12
in æ ter- num,- - - - - - in æ ter- - - -
tu is,- cum san ctis,- - - cum sanc tis- tu is,- in æ -
san ctis- tu is,- cum san ctis- - - - - - - - tu is- in æ -
in æ ter- num,- cum san ctis- - tu is,- cum san ctis- tu is,- cum san ctis- tu is,-
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
16
num, cum san ctis- tu is,- cum san - - - - -
ter num,- - - cum san ctis,- cum san ctis,- cum san ctis,- cum san - -
ter num,- - in æ ter- num,- cum san ctis- - - tu is,-
cum san ctis- tu is- in æ ter- num,- in æ ter- num,- - - - - - cum
&
#
#
#
∑
##
#
#n
Bb
nb
#
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6 9
7
8
Y
7
5
5 üüüüüüü
D üüüüüüü
3 üüüüüüüüü 6 ü
R ü
3 ü
8
E ü
7 6 6 T
D
K
2
6
K
3
´ ´
b
D 7
B
6
5
&
∑ ∑
Bb b
∑
#
&
b
&
b
ºº
º
ºº
º
Bb
∑
&
b
&
b
&
‹
b ∑
?
b
?
b
C
nn
Y 8 !7 7 6
5
üüüü 6 üüü
5 üüü
7 5 6 üüüüüüü 6 üüüüüüüüüüüü
5 üüüüüüüüüüüü
6 6 üüü
5 üüü
6 7 ´
œ
jœ
œ
J
œ
œœ
œ
œœ
œ
Œ Ó ‰
œœ
œœ
œœ
œœ
Œ ‰œ
œœ
œ
œœ
œn
œ
˙#œ ‰ œ
J
œn ™œœ
œœnœœ
œœ
œœ
œœ
œœœnœ
Œ ‰
œ#
j
œœ
œœ
œœ
œ
‰œn
œœ
œ#
œn œœœœœnœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœnœ
œ#
œ
œœ
œœnœ œ
œb
œnœ
œ#œ
œ
œ
j
œœœ
œn
Œ ‰
œ
j
œ œœœœœ
œœ
œ
Œ ‰
œœ#
œ#œ
œ
Œ ‰œ
œœ
œ
œ
˙#œ
‰
œ
J
œn™
œœ
œœnœœ
œœ
œ
œ#œ
œn
œ
J
œ œ#
J
œœn
œbœ
Ó Œ œn
J
œ
J
œœœœnœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœnœ
œ#
j
œ
J
œ
J
œ
J
œœnœ œ
œb
œnœ
œ#œ
œ
œ
j
œœœ
œn
Œ ‰
œ
j
œ œœnœnœœ
œœ
œ
Œ ‰
œ
j
œ#
j
œ#
j
œ
j
œ
jŒ Œ
œ
J
œ
J
œn
œ
˙#œ
‰œ
j
œn™
œœ
œœnœœ
œœ
œœ
œœ
œœnœ œ#
J
œ
J
œ
j
œn
j
œ#
j
œœ
œ
J
œ
J
‰œ
J
œ œœœœœ
J
œ
J
œ
œ
j
œ
j Ϫ
J
œ
R
œ
J
œ
J
Œ ‰
œœœ
J
œb
J
œ
J
œ
J
Œ
œœ
œ œ‰
œ
J
œ œœœœœ
œ
œ
œ
œ
Ϫ
œœ œ
Œ ‰
œ
œœ
œnœ œ
œœ
œœ
œœ
œœ œ
Œ
œ œœn
œ#
œ
œ
Œ ‰
œœ
œœ
œœ
œ
œ
Œ Ó
œœœœ
Œ
‰
œn
j
Ϫ
œ
j
œœb
œœ
œ
Œ Ó Ó ‰
œœ œ
j
œ
J
œ
Œ˙
œ
œ
˙œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œœœœ
œœœ
œœ
œ
œbœœ œ
œ
œnœ
œœ
œ
œ
Œ ‰
œ
j
œœb
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
‰
œœœ
œœœ
œœ
œ#
œœœ œn
j
œœb
œœ
œ œ
Œ ‰
œ
j
œ œœœœœ
œœ
œœœœ
œ
Œ˙
œ
œ
˙œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œœœœ
œœœ
œœ
œ
œbœœ œ
œ
œnœ
œœ
œ
œ
Œ ‰
œ
j
œœb
œ
jœ
j
œ
j
œ
j
‰
œ
j
œ
j
œ
j‰
œœœ
œœœ
œœ
œ#
œœœb œn
J
œn
J
œb
J
œ
j
œ
j
œ
œœœœ
œœœœ
J
œ
j
œ œœœœœ
œœ
œ
j
œœœ
J
œ
J
‰
œœœn
J
œ
J
œ
j
œ
j
œ
J
œ
J
œ
J
œ
j Œ Œœ
j
œ
j
œœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœœœ
œ
œ
J
œb
J
‰
œ œœ
œœœ
œœ
œœ œ
œœ
œ œœ
œœ
œŒ
œœœ
Œ
œ
œœœœ
œ œœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœœœœœœœ
œ
œœb
œ œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
136
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
20
ctis- tu is,- in æ ter- num,- - - - - - in æ ter- num,- in æ -
ctis- tu is,- cum san ctis- tu is- in æ ter- num,- - - in æ ter- num,-
cum san ctis- tu is,- cum san ctis- - - - - - tu is-
san ctis- - - tu is,- cum
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
24
ter num,- cum
in æ ter- num,- - - - - - in æ ter- num,- -
in æ ter- num,- - - in æ ter- num,- - - in æ ter- num,- in æ -
san ctis- tu is- - cum san ctis- - - - - - tu is- in æ -
&
a2
∑
b
b
#
Bb
# #
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
∑
?
b
D K
2
5
3
´
4
q C
D üüüüüüüü
: 8 7 N 6 üüüüüüüüüüü
∑
5 C D K
2
6 ´ 3 :
7
E
8
N
4
-
5
E
&
b
b
b b n
b
n
n
Bb
a2
b
nn
b
&
b
&
b
Bb
&
b ∑ ∑
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6 6 5 6 5 C N B 6 C E R
2
6 Y C m
5
6
4 ü
5 4
2
6 6
4
˙
œ
œb
˙#œ
Œ Ó ‰
œœ
œœœ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œœ
Œ ‰
œbœ
œœ
œ
œb œ
œ
˙œb
Ó
˙
˙
œ
œnœ
œ
œ# œœ
œœœœ
Œ Œœ œ
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œbœœœœœ
œ#
œ
œœ
œ
œbœ
œn
œ œœ
œ#œ
œ
Œ ‰
œbœ
œœ
œ
œb œ
œ
˙nœb
œ
œ#œ
œœ œn
œœ
˙
œ
œb
˙#œ
‰
œ
j
Ϫ
œœœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœb
œn
œ#œ
j
œ
j
œœœ
j
Œ Œœ
j
œ
j
œœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œbœœœœœ
œ#
j
œ
j
œ
J
œ
J
œ
J
œn
J
œ
J
œ
J
œœ
j
œ#
j
œ
j
œ
j
Œ ‰
œb
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ œ
œ
˙nœb
œ
j
œ#
j
œ
j
œ
j
œ
œbœ
˙
œ
œb
˙#œ
‰
œ
j
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ
jœ
J
œb
J
œn
J
œ
J
œœœœœœbœœœ
œœ
˙
œ
Œ Ó
˙
œ
J
œœœœœœbœœœ
œœ
˙
œ
Œ
‰œ
j
Ϫ
œœœ
œœ
Ó
œœœ
œœ
œœ
˙̇
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œ œ
œ
œœ
œ
œ œœœœ
œœ
œ#
œ
œ
œœ
Ϫ
œœ
œ ™ œ
j
œ
J
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œnœb
˙nœ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œœœœ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
Œ ‰
œœ
œ
œœ
œ
œbœœ
Œ Œ
œ œœbœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœbœœœbœœ
œn
œœn
œœ
Œ
˙
œ
œ
œ
Œ
œ œœbœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœbœœœbœœ
œn
œ
œœ
œb
œœn
œb œœ
œœ
œ
œœœbœœœœœnœœœb
œœ
œb
œ
œb™
œ
j
œ œœb
œœn
œnœ
œœbœœœbœ
œœ
œœ
œn
œbœœ
J
Œ Ó Ó
˙
Ó Œ
œ
j
œ
j
œbœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œœbœœœbœœ
œn
j
œ
j
œ
j
œ
j
œb™
œ
j
œ
œœ
œn
j
œ
J
œ
J
œœbœœœœœnœœœb
œœ
œb
j
œ
j œb ™œ
j
œb œœb
œ
j
œnœnœ
J
œ
J
œbœœœbœ
j
œœ
j
œ
J
œ
J
œb
œb
˙nœ
‰œ
j
Ϫ
œœ
œbœœœ
œœ
œœ
œœ
œ
j
œœbœ™
œ
J
œ
J
œ
j
œb
œb
˙nœ
‰œ
j
Ϫ
œœ
œbœœœ
œœ
œœ
œœ
œœœbœ™
œœ
œ
=
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
137
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
28
san ctis- tu is,- cum san ctis- - - - tu is,- cum san - -
in æ ter- num,- cum san ctis- - - - - - tu is,-
ter num,- in æ ter- num,- - - - in æ ter- - - - -
ter num,- - cum san ctis- tu is,- cum san -
&
∑ ∑ ∑
Bb
Bb
∑ ∑ ∑ ∑
Bb
∑ ∑ ∑ ∑
?
b
∑ ∑ ∑ ∑
&
b
&
b ∑
Bb
&
b
&
b ∑
&
‹
b
?
b
?
b
3 üü 7
5
7 N üüüüü 6 N 6 B 7
C üüüüüüüüüüüüüü
6
œ
œŒ Ó
œ
œŒ Ó Ó
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ ˙
‰
œ
j
Ϫ
œœœ
œ
œ
˙œ ‰ œ
J
œ ™œœ
œœœœb
œœœ
œ
œœ
œ
œ
˙œ
œœœ Œ ‰
œ
j
œ œœbœœœ
œœ
œœœœ œ
j
œ
œ
j
œ œ
Œ
œ
œ
œb™
œœ
œ œœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œ œŒ Œ œ œ
œœbœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œ
œ
˙œ ‰ œ
J
œ ™œœ
œœœœb
œœœ
J
œ
J
œœ
œ
J œ
j
˙œ
œ
J
œ
j
œb™
œœ
j
œ
j
œ œœbœœœ
œœ
œœœœ œ
j
œ
œ
j
œ
j
œ
j
Œ
œœœ
J
Œ Œ
œ œœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œ
J
œ
J
Œ Œœ
J
œ
J
œœbœœœœ
œœœœœœœœ
œœ
œ
œœœb
œœœœ
J
œ
j Œ Ó
˙
œ
œ
˙œ
‰
œ
j
œ ™œœ
œ
œœœb
œœœœ
œ
Œ
Ó
œ
œ
œ œœœœœœœ
œœ˙̇
œ
œ
˙œ
‰
œ
j
œ ™œœ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
138
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
32
p
pcrescendo
p crescendo
ctis- tu is,- - cum san ctis- tu is- in æ ter- num,-
cum san ctis- tu is,- in æ -
num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- - - - -
ctis- tu is,- in æ ter- num,- - - - in æ ter- num,- in æ -
&
a2
∑
Bb
b b
a2
Bb
Bb
?
b
∑
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6 Y 4 6
5
N
4
5
3
C C - E üüüüüü 6 N 5 6 6 6
4
C ü E ü 6 ü E ü
Ó
˙
œb
œb
˙œ
Œ Ó
œ
œ ˙
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œ œœbœbœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
œ
œ œ œ
Ó
˙
œb
œb
˙nœ
Œ Ó Ó Œœ œ
Ó
˙
œb
œb
˙nœ
Œ Œœ œ
œb œnœ œn
Ó Œœ œ
œb œnœb œn
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
œ œ ˙œb
œœb
Œ Ó ‰
œ
œœb
œ
œ
œœ
œbœœ
Œ Ó
Ó˙
œb
œb
˙nœ
Œ Ó Ó Œ
œ œ
œ
œœn
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Ó Œ
œ œœbœœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
J
œ
J
˙œb
œœb
Œ Ó ‰
œ
j
œ
J
œb
j
œ
j
œ
j
œ
J
œ
J
œbœœ
j
Œ Ó
Ó˙
œb
œb
˙nœ
Œ Ó Ó Œ
œ
j
œ
j
œ
J
œ
J
œn
J
œ
J
œœ
œœ
J
œ
j
œ
J
œ
j
œ
J
œ
jŒ Ó Œ
œ
j
œ
j
œbœœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
œœœ
J
œ
J
œn
œ
œÓ Œ
œ
j
œ
j
œbœbœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
J
œ
j
œ
J
œb
J
œ
Jœ
j
œ
J
œ
J
œ
œœœ
œœn
œ
œ
Ó
‰
Œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œœbœbœœœnœ
œœœœœœœnœ
œœ
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
139
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
36
f
f
crescendo
f
f
f
in æ ter- num,- - - - in æ ter- num,- in æ ter- num,-
ter num,- - - - in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- - - -
num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- - - -
ter num,- in æ ter- num,- - - - cum san ctis-
&
##
Bb
?
&
∑
?
∑ ∑
Bb
Bb
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6
b
E ü 6 ü D ü 6 ü E ü 6 6
4 üüüüüü
´ ü
n
3
6 üüüüüüü 6
4
§ 6 üüü 6
R
D 4
W
5
D
6 6
Ó Œ
œ œœ
œœœœ#œ
œœœœœœœ#œ
œœ
œœ œ™
œ œ
œ ™ œœ
œ ™ œ œ
œ ™ œœ
Œ Ó
œb
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œn
œn œœ
œœœœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
˙
œn
œb
Ó Œ
œ œ œœ œ
œ
Ϫ
œ
œœ ™ œ œ
‰
œ
œ
j
œ
œ
Œ Ó
œ œ ™ œ œ œ ™ œ
œ
Œ Ó
œb œnœ œ#
œ
œ
œœn
œ
œ
œœ
œ
œ ™ œ
œ
œn™
œ
œ
œ#œœ
œœ
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
œŒ Œ
œœ œ œ
™œ
œn œ ™ œœ#
œnœ
˙
œbŒ Ó Ó Œ
œn œœ œ#
™œ
œ œ# ™ œ˙
œn
œb
Ó Œœn œ
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
œ
œœn
œn
œ
œœ
œ#œnœŒ Ó
œbœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
œ
œœn
œ
œ
œœ
œœœ
œ ™ œ
œ
œn
œn™
œ
œ
œ#œœ
œœœœœœ
œ
œ
œœb
œ
œ
œœ
œœœ
Œ Œ
œœ œ œ
™œ
œn œ œ ™ œœ#
œnœ
œ ™ œ
J
Ó Œœn
j
œ
j
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
J
œ
j
œ
J
œn
J
œn
Jœ
j
œ
J
œ
J
œ#œnœ
j
Œ Ó
œbœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
j
œ
j
œ
j
œn
j
œ
j
œ
jœ
j
œ
j
œœœ
jœ ™
j
œ
r
œ
j
œn
j
œn™
J
œ
Rœ
œ#œœ
œœœœœœ
œ
J
œ
j
œ
J
œb
J
œ
j
œ
j
œ
J
œ
J
œœœ
j
Œ Œ
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œn
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ#œnœ
˙
œbœœ
j
Œ Ó Ó Œœn
J
œ
J
œœœœœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
œ
J
œ
j
‰
œ
J
œn
œb
œœœ
Œ
œœœ
Ó
œœ
Ó
œ
œ
œœ
Œ
œ
œ
œœ
œn
œ œœ
œœœœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
œ
œ
‰
œ
J
œn
œb
œ œ
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
140
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
40
f
f
f
f
f
in æ ter- num,- - - - - - - - - in æ ter- num,- cum san ctis-
num,- in æ ter- num,- - - cum san ctis- tu is- in æ ter- num,- cum
num, cum san ctis- tu is- in æ ter- num,- - in æ ter- num,- in æ ter- num,- cum san ctis-
tu is,- cum san ctis,- - - - - - in æ ter- num,-
&
# # #
?
b#
# #n
#
&
∑ ∑
?
∑ ∑
Ÿ
Bb
∑
Bb
∑
?
b
∑
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
6 7 6 5 6 7 ´ 6 6 D 3 6
K
C
7
5
D 7
5
´
4 3
d D 7 6
‰ œ
J
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ Ó Ó ‰
œœ
œ˙
œ
œ œ œœ#
˙
œ œœ
œ
˙#œ ‰ œ
J
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœ
œ
œ
œ˙
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ œœ
œ
Ó Œ
œ
J
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
Œ
Ó Œœ
œ
˙
œ
Œ
œœ
œœ
œ
Œ Œ
Ϫ
œœ œ œ
œ#œ œ
œ
˙ Œ Œ
Ϫ
œ
œ
œ#œ
œœ
œœ
Œ
˙#œ Œ Œ
œ ™
œ#œ
œ˙
œ
Œ
Œ
œ œœœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
œ#œ
œ ™œ
œœ
˙œ# œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ œœ#
‰
œ#œœœœœ
œœ
Ϫ
œœ œ œ
œ#œ œ
œ
Ϫ
œ
j
œb œ
œ
œ œœ
œ#œœœœœ
œœ
œ#™ œ
œ œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœn
œ#
Œ
œ œœœœœœœ
œœ
œœœœœœ
œœœ
œœœœœœ
œ#œ
œ ™œ
J
œ
J
œ
J
˙œ#
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
j
œ
J
œ
j
œ
j
œ
œ
œ œœ#
Ó ‰
œ
j
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
j
œ
j
œœ#
œ œ
œ
J
œ
j
œ ™œ
j
œb œ
J
œ
j œ
J
œ
J
œœ#œœœœœ
œ
J
œ
J
œ# ™
J
œ
R
œ
J
œ
Jœ
j
œ
J
œ
œœ
œœ
Jœ
j
œn
J
œ#
J
˙#œ ‰ œ
J
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœœœœœœœ#
j
œ
j
œ
J
œ
J
˙œ
Œ
˙#œ ‰ œ
J
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œœœœœœœœ# œ
œ
œœœ
œœœ
Œ
œ
œœn
œ#
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
141
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
44
tu is,- in æ ter- num,- - - - in æ -
san ctis- tu is,- cum san ctis- tu is,- in æ ter- - - - -
tu is- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- cum san ctis- tu is- in æ -
in æ ter- num,- - - - in æ ter- num,- in æ ter- num,- cum
& #
##
#
?
b n#
n
Bb
Bb
∑
?
b
&
b
&
b
Bb
&
b
&
b
&
‹
b
?
b
?
b
C
D üüüüüüüü
: 8 7 5 üüüü 6 6
4
5 6 üüüüüüüüüü 6 üü E üü 6 üü D üü 6 üü D 6 6
4
D 7
#
œ
œ
œœ
˙̇œœ
‰
Œ
œ
J
œ ™
Œ
œ œ
œœ
œ
Œ
œœœœ
Œ
œ#œ
œœœœœœœœ
œœ
œ
œ œœ
œœœ
Œ
œ#œ
œœ
‰
œœœœ
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
Œ
Œ
‰
œbœ
œ
œ œœœœœ
œ
œ
œœ
œœ
œœœœœœ
œ
œ
œ œ
œ
œœ
œœ
œ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œ œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ œ
œœ
œ œ
œ
œ
œ
œ
˙#œ
‰œ
J
Ϫ
œœ
œ
Œ Œ
œ œœ œ#
œ œ#
‰
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œŒ ‰ œ
œœ
œn œ
œœ
Ó Œ
œ œœ œn
œ œ#œ œ
œœ
œ œ
œœ
œ
Œ Œ ‰œ
J
œŒ Ó Ó Œ
œ œœœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
œ
Œ Œ
œ œ
œ
œ
˙#œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œ
œ
Œ Œ
œ œœ
œœœœ#œ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœb
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
œœ
œn œ
œœ
œ
j
œ
j
Œ Ó Ó Œœ
j
œ
j
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
J
œ
j Œ Œ
œ
J
œ
J
œ
œ
˙#œ
‰
œ
j
Ϫ
œœ
œ
j
œ
j Œ Œ
œ
j
œ
j
œœœœœ#œ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
J
œ
j
œ
j
œ
j
œœb
œœ
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
j œ
j
œ
j
œ
œ
œ
Œ ‰œ
j
œ
J
œ
J
œn
J
œ
J
œ
J
œ
J
Ó Œ
œ
j
œ
j
œœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
œœœ
J
Œ Œ ‰œ
J
Ó
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœœœœœnœ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ œ
œœ
œ œ
œœ
œ œ
œœœ
Œ
œœœ
Œ
œœ
‰
œn œ
œ
œœ
J
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
142
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
48
ter num,- - - - - in æ ter- num,- qui a- pi us,- pi us- es.
num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- qui a- pi us- es.
ter num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- qui a- pi us,- pi us- es.
san ctis,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- qui a- pi us,- pi us- es.
&
#n
#
#
n
#
n
#
U#
Adagio.
?
b
##
n
nU #
&
U
?
Ÿ~~~
U
Bb
U
Bb
U
?
b
U
&
b
U
&
b
U
Bb
U
&
b
UU
&
b
U U
&
‹
b
U U
?
b
U U
?
b
6 D üü 6 D üü 6 7
#
7
5
6
4
5
D
7
5
E
U
7
5
E
D 6 - 5
4
5
D
U
œ
œ œ ™ œœ
œ ™ œœ
Ϫ
œ
œ ™ œœ
œ
œ
œ
œ œœ ™
œ œ œœ
œ
j
˙
˙
Œ
œ™œ
œœ ™ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œww
œ
œ œ™
œœ
œ ™ œœ
Ϫ
œ œ
œ ™ œœ
œ#œ
œœ™
œ œ œœ
œ
j
˙
˙
Œ
œ ™ œœ
œ ™ œœ
œ
œ
œ
œœ
œww
Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œœ
™œ œ
j
œ ™ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙Œ Œ
œ
J
‰
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ww
Œœ ™ œ œ œ œ ™ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
˙Œ Œ ‰
œ
œ œ
œ œœœ œ œ œ œ œ
w
œ œ œ ™ œœn
œ
œn™
œœ
œœ
œb˙
˙n
Œ
œ™œ
œ
œ
œ
œœ
w
œ œœ ™ œ œ œ
Ϫ
œ œ œœ
œ˙
˙
Œ
œ ™ œœ
œ
œ
œ œ
w
œ
œ
œœ
œn œ
œœ
œ#
œœb
œ˙
˙#
Œ
œ™œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
w
œœœœœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
œ
œ#œ œ
œ
œ
œ
œ#
n˙
˙
Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
œ#œ œ
œ
w
w
œ œ œ ™ œœn
œ
œn™
œœ
œœ
œbœ ™ œ
j
˙n Œ œ™œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
w
œ œœ ™ œ œ œ
Ϫ
œ œ
œœ
œœ œ
˙#
Œ
œœ
œ
œ
œ
Ϫ
œ
j
w
œœœœœ#œ
œœ
œœœœœ#œ
œœ
œ
J œ#
J
œ
J
œ
J
œœ
˙
Œ
Ϫ
J
œ
R
œ#œ œ
œw
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œn
j
œ
j œn™
J
œ
R
œ
j
œ
j
œn
j
œb
J
˙˙n Œ œ
™
J
œ
R
˙ ˙ w
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
˙˙
Œ
Ϫ
J
œ
R
œœ œ
œw
œ
J
œ
j
œ
J
œ
j
œn
j
œ
j
œ
J
œ
J
œ#
j œ
J
œb
J
œ
J
˙˙#
Œ
œ ™
J
œ
R
œ
œ
J
œ
J
œ œ
w
œ
œ
œœ
œn œ
œœ
œ#
œœb
œœ
œ˙#
Œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
w
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
143
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
144
*this alternative end includes a short quote of my other version, Mozart Extended, asked by René Jacobs for the first performance
*cette fin alternative comprend une courte citation de mon autre version, Mozart Extended, à la demande de René Jacobs pour la création
{
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
C. d. B.
I, II
Fag.
I, II
Clar.
I, II
Timp.
Trb.
alto
Trb.
ten.
Trb.
bas.
Vl. I
Vl. II
Vla.
C.
A.
T.
B.
Vc. &
Bas.
p f
48
p f
f
f
f
f
f
f
ter num,- - - - in æ ter- num,- qui
p
a- pi us,- qui
f
a- pi us,- pi us- es.
num, in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- qui
p
a- pi us,- qui
f
a- pi us- es.
ter num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- qui
p
a- pi us,- qui
f
a- pi us- es.
san ctis,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- in æ ter- num,- qui
p
a- pi us,- qui
f
a- pi us,- pi us- es.
p
f
&
#
#
#
n
#
n
#
U
#
U#
U
Alternative Ending*
(as performed on the first recording)
Adagio.
?
b
##
n
nU
b nU #
U
&
U U U
?
Ÿ~
U U U
Bb
U U U
Bb
U U U
?
b
U UU
&
b
U U U
&
b
U U U
Bb
U U U
&
b
U
Solo
U
TuttiU
&
b
U
Solo
U
Tutti
U
&
‹
b
U
Solo
U
TuttiU
?
b
U
Solo
U
Tutti
U
?
b
6 D üü 6 D üü 6 7
#
7
5
6
4
5
D
7
5
E
U
Violoncelli
U
Bassi
7
5
E
D 6 - 5
4
5
D
U
œ
œ œ ™ œœ
œ ™ œœ
Ϫ
œ
œ ™ œœ
œ
œ
œ
œ œœ ™
œ œ œœ
œ
j
˙
˙
Œ
œ œ
œ œ œ
œœ#œ
œ
Œ
œ™œ
œœ ™ œ œ
œ
œ˙œ
œww
œ
œ œ™œœ
œ ™ œœ
Ϫ
œ œ
œ ™ œœ
œ#œ
œœ™
œ œ œœ
œ
j
˙
˙
Œ
œ œ œ
œ œœ
œ
œ
Œ
œ ™ œœ
œ ™ œœ
œ
œ˙œ
œww
Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œœ
™œ œ
j
œ ™ œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙Œ Œ Ó Œ Œ ‰
œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ww
Œœ ™ œ œ œ œ ™ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
˙Œ Œ Ó Œ Œ ‰
œ
œ œ
œœœœ œ œœœœ
w
œ œ œ ™ œœ
œ
œn™
œœ
œœ
œb˙
˙n
Œ Œ Ó Œ
œn™œ
œ
œ
œ œœ#
w
œ œœ ™ œ œ œ
Ϫ
œ œ œœ
œ˙
˙
Œ Œ Ó Œ
œ ™ œœ
œ
œ
˙
w
œ
œ
œœ
œn œ
œœ
œ#
œœb
œ˙
˙#
Œ Œ Ó Œ
œ#™œ
œ
œ
œ
œ
˙
w
œœœœœ#œ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
œ#œ œ
œ
œ
œ
œ#
n˙
˙
Ó Ó Œ
œ
œ
™
™
œ
œ
œ
œ
œ#œ œ
œ
w
w
œ œ œ ™ œœ
œ
œn™
œœ
œœ
œbœ ™ œ
j
˙
˙n Ó Ó Œ œn™œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
w
œ œœ ™ œ œ œ
Ϫ
œ œ
œœ
œœ œ
˙#
Œ Œ Ó Œ
œ#œ
œ
œ
œ
œ œ
w
œœœœœ#œ
œœœœœœœ#œ
œœ
œ
J œ#
J
œ
J
œ
J
œœ
˙
Œ
œ
J
œ
J
œœ#œ
Œ
Ϫ
J
œ
R
œ#œ œ
œw
œ
j
œ
j
œ ™
j
œ
r
œ
j
œ
j œn™
J
œ
R
œ
j
œ
j
œn
j
œb
J
˙˙n Œ
œ
j
œ
j
œœ#
Œ œn™
J
œ
R
˙ ˙ w
œ
J
œ
J
Ϫ
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ ™
J
œ
R
œ
J
œ
J
œ
J
œ
J
˙˙
Œ
œ
J
œ
J
œ œ
Œ
Ϫ
J
œ
R
œœ
˙w
œ
J
œ
j
œ
J
œ
j
œn
j
œ
j
œ
J
œ
J
œ#
j œ
J
œb
J
œ
J
˙˙#
Œ
œ
J
œ
J
œb œn
Œ
œ# ™
J
œ
R
œ
œ
J
œ
J
œ œ
w
œ
œ
œœ
œn œ
œœ
œ#
œœb
œœ
œ˙#
Œ
Œ
œ
j
Ó
œ
j
œb œn
Œ
œ#œ
œ
œ
œ
œ œ
w
Requiem - Süßmayr Remade © Pierre-Henri Dutron, 2016 [v3.09]
145