research article a pilot study: warm stimulation on...

5
Research Article A Pilot Study: Warm Stimulation on Guangming (GB37) to Relief Asthenopia Tao Huang Institute of Acupuncture and Moxibustion, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China Correspondence should be addressed to Tao Huang; dr [email protected] Received 10 October 2014; Accepted 6 November 2014 Academic Editor: Gerhard Litscher Copyright © 2015 Tao Huang. is is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. Infrared thermometry was performed in 15 female asthenopia patients (average ± SD: 54.88 ± 7.30 years) prior to, during, and aſter stimulation using electrothermal Bian-stone at the Guangming (GB37) acupoints. e results of this controlled pilot study (control points at the Yongquan (KI1) and Tianshu (ST25) points) showed significant ( ≤ 0.05) increases in eyes’ temperature. At the same time, no changes were found at the control points. Furthermore, aſter warm stimulation on Guangming (GB37) acupoints, the clinical symptoms were getting better than the control points. e symptoms’ score was decreased significantly too ( ≤ 0.05). It was demonstrated that there is some relationship between Guangming (GB37) point and eyes, and warm stimulation on Guangming (GB37) could relief uncomfortable of asthenopia. 1. Introduction Asthenopia is very common seen in later-middle age women and with the symptoms like eye fatigue, ache, dryness and heaviness in the eye, itching, red eyes, blurred vision, tearing, and so on. In TCM textbook, there are report that acu- puncture Guangming (GB37) could cure “blue blind” and could adjust liver and gallbladder meridian [1]. In the former studies, electrothermal Bian-stone was used to observe the influence of blood flux of brain by warm stimulation on local points and could increase the flux of blood at local area [2, 3]. e goal of this experiment is to investigate the clinical effects and change of eyes’ temperature on the asthenopia patients to find out the interrelationship between eyes and distant acupoints. 2. Materials and Methods 2.1. Electrothermal Bian-Stone. e electrothermal Bian- stone apparatus is made by using a special Sibinfu stone with the ultrasound, far-infrared, and microcrystal properties and by using the modern electrothermal and microcomputer temperature control technology [4]. It was proved to have the similar function as traditional moxibustion [5]. Compared with traditional moxibustion, it can offer adjustable and constant temperature and without the pollution of moxa smoking and noxious odour. DRB-2E electrothermal Bian- stone moxibustion apparatus is produced by Beijing Health- care Company, China, with 2 small probes which could be fixed on the acupoint. e temperature of probe was chosen 37 C (see Figure 1). e treatment time was 30 minutes. 2.2. Asthenopia Patients’ Inclusion Criteria. 15 asthenopia patients (mean ± SD: age 54.88±7.30 years; range 45–65 years; all female) were studied. All of them fill in the asthenopia questionnaire including 8 common clinical symptoms like dryness, foreign body sensation, itching, and heaviness in the eye, tearing, redness, blurred vision, and photophobia. ey were informed of the nature of the investigation as far as the study design allowed. e study was approved by the local ethics committee and all persons gave written informed consent. 2.3. Measuring of Eye’s Temperature Using FLIR i7. Each patient accepted 2 times treatments and measurements in different day. Room temperature was constant at 26 C. Participants lay face up on a bed with DRB-2E electrothermal Bian-stone (Healthcare Company, Beijing, China) probes Hindawi Publishing Corporation Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine Volume 2015, Article ID 641792, 4 pages http://dx.doi.org/10.1155/2015/641792

Upload: others

Post on 19-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Research Article A Pilot Study: Warm Stimulation on ...downloads.hindawi.com/journals/ecam/2015/641792.pdf · Evidence-Based Complementaryand AlternativeMedicine Sp 1 34.5 Sp 234.6

Research ArticleA Pilot Study: Warm Stimulation on Guangming (GB37)to Relief Asthenopia

Tao Huang

Institute of Acupuncture and Moxibustion, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China

Correspondence should be addressed to Tao Huang; dr [email protected]

Received 10 October 2014; Accepted 6 November 2014

Academic Editor: Gerhard Litscher

Copyright © 2015 Tao Huang. This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, whichpermits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Infrared thermometry was performed in 15 female asthenopia patients (average± SD: 54.88± 7.30 years) prior to, during, and afterstimulation using electrothermal Bian-stone at the Guangming (GB37) acupoints.The results of this controlled pilot study (controlpoints at the Yongquan (KI1) and Tianshu (ST25) points) showed significant (𝑃 ≤ 0.05) increases in eyes’ temperature. At the sametime, no changes were found at the control points. Furthermore, after warm stimulation on Guangming (GB37) acupoints, theclinical symptoms were getting better than the control points. The symptoms’ score was decreased significantly too (𝑃 ≤ 0.05). Itwas demonstrated that there is some relationship betweenGuangming (GB37) point and eyes, andwarm stimulation onGuangming(GB37) could relief uncomfortable of asthenopia.

1. Introduction

Asthenopia is very common seen in later-middle age womenand with the symptoms like eye fatigue, ache, dryness andheaviness in the eye, itching, red eyes, blurred vision, tearing,and so on. In TCM textbook, there are report that acu-puncture Guangming (GB37) could cure “blue blind” andcould adjust liver and gallbladder meridian [1].

In the former studies, electrothermal Bian-stonewas usedto observe the influence of blood flux of brain by warmstimulation on local points and could increase the flux ofblood at local area [2, 3]. The goal of this experiment is toinvestigate the clinical effects and change of eyes’ temperatureon the asthenopia patients to find out the interrelationshipbetween eyes and distant acupoints.

2. Materials and Methods

2.1. Electrothermal Bian-Stone. The electrothermal Bian-stone apparatus is made by using a special Sibinfu stonewith the ultrasound, far-infrared, andmicrocrystal propertiesand by using the modern electrothermal and microcomputertemperature control technology [4]. It was proved to have thesimilar function as traditional moxibustion [5]. Compared

with traditional moxibustion, it can offer adjustable andconstant temperature and without the pollution of moxasmoking and noxious odour. DRB-2E electrothermal Bian-stone moxibustion apparatus is produced by Beijing Health-care Company, China, with 2 small probes which could befixed on the acupoint. The temperature of probe was chosen37∘C (see Figure 1). The treatment time was 30 minutes.

2.2. Asthenopia Patients’ Inclusion Criteria. 15 asthenopiapatients (mean±SD: age 54.88±7.30 years; range 45–65 years;all female) were studied. All of them fill in the asthenopiaquestionnaire including 8 common clinical symptoms likedryness, foreign body sensation, itching, and heaviness inthe eye, tearing, redness, blurred vision, and photophobia.They were informed of the nature of the investigation as faras the study design allowed. The study was approved by thelocal ethics committee and all persons gave written informedconsent.

2.3. Measuring of Eye’s Temperature Using FLIR i7. Eachpatient accepted 2 times treatments and measurements indifferent day. Room temperature was constant at 26∘C.Participants lay face up on a bed with DRB-2E electrothermalBian-stone (Healthcare Company, Beijing, China) probes

Hindawi Publishing CorporationEvidence-Based Complementary and Alternative MedicineVolume 2015, Article ID 641792, 4 pageshttp://dx.doi.org/10.1155/2015/641792

Page 2: Research Article A Pilot Study: Warm Stimulation on ...downloads.hindawi.com/journals/ecam/2015/641792.pdf · Evidence-Based Complementaryand AlternativeMedicine Sp 1 34.5 Sp 234.6

2 Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine

Figure 1: Electrothermal Bian-stone instrument and its stone probe.

GB37, Guangming

(a)

KI1, Yongquan

(b)

ST25, Tianshu

(c)

Figure 2: (a) Location of Guangming (GB37): 5 cun upper the prominence of the medial malleolus. (b) Location of Yongquan (KI1): 1/3 forthof fossa of foot. (c) Location of Tianshu (ST25): 2 cun beside the navel.

Table 1: The change of eyes’ temperature before, during, and afterwarm stimulation (𝑥 ± 𝑠).

The temperature of both eyes (∘C),𝑁 = 15Guangming (GB37) Control points

Before treatment 35.72 ± 0.70 36.04 ± 0.59During treatment 36.52 ± 0.34∗ 36.12 ± 0.4710mins afterremoving the stoneprobes

36.30 ± 0.37∗ 36.05 ± 0.55

𝑃 ≤ 0.05.

Table 2: The change of asthenopia symptoms score (𝑥 ± 𝑠).

The change of symptom score,𝑁 = 15Guangming (GB37) Control points

Before treatment 59.67 ± 12.50 57.04 ± 8.90After treatment 35.67 ± 6.51∗∗ 54.67 ± 10.02∗∗

𝑃 < 0.01.

on both Guangming (GB37) acupoints, Yongquan (KI), orTianshu (ST25) as the control points at random (see Figures2(a)–2(c)). Using the thermal infrared imager FLIR i7 (FLIRCompany, Portland, USA)measured the patients’ eyes before,during 10 to 30 minutes, and 10 minutes after removing thestone probes.

2.4. Statistical Analysis. Data of temperature of eyes weretransferred into measurement by FlIR QuickReport 1.2 SP1(FLIR company, Portland, USA). Symptom score and the

measurement datawere all analyzed using Friedman repeatedmeasures ANOVA on ranks and Tukey’s test was used foranalysis post hoc. The level of significance was defined as𝑃 < 0.05.

3. Results

3.1. Change of the Eyes’ Temperature. The eyes’ temperatureof Guangming (GB37) increased significantly after accept-ing the warm stimulation and decreased significantly afterremoving the warm stone probes too. But in control group,neither matter Yongquan (KI1) nor Tianshu (ST25), thechange of eyes’ temperature was not significant (see Table 1).

Figures 3(a)–3(c) and Figures 4(a)–4(c) displayed therepresentative images.

3.2. The Improvement of Clinical Symptoms. Almost patientsreported that the symptoms like dryness, itching, and blurredvision got better and felt bright eyed immediately. But theredness had no change. Although the long-term therapeu-tic effect cannot be proved, the symptoms score was alsoimproved (see Table 2).

4. Discussion

As a high-techmoxibustion instrument, electrothermal Bian-stone could offer adjustable and constant temperature, withthe effects of warming and activating the channels, dispellingcold, and promoting blood flow.

Page 3: Research Article A Pilot Study: Warm Stimulation on ...downloads.hindawi.com/journals/ecam/2015/641792.pdf · Evidence-Based Complementaryand AlternativeMedicine Sp 1 34.5 Sp 234.6

Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine 3

Sp1 34.5 Sp2 34.6

Sp3 34.3

Sp4 34.5

35.1∘C

21.4

(a)

Sp1 36.5Sp2 37.1

Sp3 37.1

Sp4 36.9

24.0

37.8∘C

(b)

Sp1 36.8 Sp2 36.9

Sp3 36.5

Sp4 36.5

24.1

37.3∘C

(c)

Figure 3: The change of eyes’ temperature, before, during, and10 minutes after removing the warm stimulation on Guangming(GB37).

Sp1 36.2Sp2 36.6

Sp3 36.5

Sp4 35.2

27.6

36.8∘C

(a)

Sp1 35.1Sp2 35.3

Sp3 35.0

Sp4 35.1

26.0

35.4∘C

(b)

Sp1 35.3Sp2 35.9

Sp3 35.5

Sp4 34.1

26.7

35.8∘C

(c)

Figure 4: The change of eyes’ temperature, before, during, and10 minutes after removing the warm stimulation on control pointYongquan (KI1).

Page 4: Research Article A Pilot Study: Warm Stimulation on ...downloads.hindawi.com/journals/ecam/2015/641792.pdf · Evidence-Based Complementaryand AlternativeMedicine Sp 1 34.5 Sp 234.6

4 Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine

Guangming (GB37) is Luo-connecting point of gallblad-der meridian/channel and connects liver and GB merid-ian/channel. In the earliest acupuncture literature Classic ofAcupuncture and Moxibustion (Zhenjiujiayijing), there wasnot any record about using Guangming (GB37) to treat eye’sdiseases [6]. But some scholar of later period thought thatit could cure eye diseases including glaucoma and cataract[7]. Because liver opens into eyes, it seem as make sensein TCM. What is the relationship between Guangming(GB37) and eyes? This experiment attempts to answer thisquestion. Warm stimulation given on Guangming (GB37)could increase the temperature of patients’ eye significantlyand improved the clinical symptoms in short time. Samestimulation on control points had no effect.

5. Conclusion

Acupoint Guangming (GB37) could specifically work inthe eyes, and the function channel might be Chinese liverand gallbladder channels. Warm stimulation on Guangming(GB37) could relief the asthenopia.The correct and long termeffect is worth further study.

Conflict of Interests

The author declares that there is no conflict of interestsregarding the publication of this paper.

Acknowledgments

The scientific activities were carried out within the project“Integration and Normative Research of AppropriateChinese-Western Medical Technology for Rural Commu-nities” (no. 2013BAI05B09) supported by The People’sRepublic of China Ministry of Science and Technolo-gy. The measurements were partly performed by Mr. HuiZhao, Zhenhao Dong, and M.S. Yunlei Cao. The authorwants to thank Professor Weibo Zhang for providing theequipment of electrothermal Bian-stone instrument DRB-2E.

References

[1] Y. F. Luo, Acupoints Theory, Shanghai Publishing House ofScience and Technique, 1996.

[2] G. Litscher, L. Wang, T. Huang, and W. Zhang, “Violet laseracupuncture–part 3: pilot study of potential effects on tempera-ture distribution,” Journal of Acupuncture andMeridian Studies,vol. 4, no. 3, pp. 164–167, 2011.

[3] T. Huang, G. Litscher, L. Wang, and W. B. Zhang, “Electro-thermal bian-stone on GV14 affect cerebral artery blood flowvelocity: pilot study,” Chinese Journal of Basic Medicine inTraditional Chinese Medicine, vol. 18, no. 3, pp. 312–313, 2012.

[4] W. B. Zhang, “The originator of Chinese external therapy: Bian-stone therapy,” China Acupuncture & Moxibustion, vol. 23, pp.299–300, 2000.

[5] T. Huang, R.-H. Wang, X. Huang et al., “Comparison of theeffects of traditional box-moxibustion and eletrothermal bian-stonemoxibustion on volume of blood flow in the skin,” Journalof Traditional Chinese Medicine, vol. 31, no. 1, pp. 44–45, 2011.

[6] M. Huangfu, Classic of Acupuncture and Moxibustion, ChineseMedical Science and Technology Press, 1990.

[7] K. S. Zheng, Zheng’s Complete Edition of Acupuncture, vol. 164,People’s Medical Publishing House, 2000.

Page 5: Research Article A Pilot Study: Warm Stimulation on ...downloads.hindawi.com/journals/ecam/2015/641792.pdf · Evidence-Based Complementaryand AlternativeMedicine Sp 1 34.5 Sp 234.6

Submit your manuscripts athttp://www.hindawi.com

Stem CellsInternational

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

MEDIATORSINFLAMMATION

of

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Behavioural Neurology

EndocrinologyInternational Journal of

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Disease Markers

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

BioMed Research International

OncologyJournal of

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Oxidative Medicine and Cellular Longevity

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

PPAR Research

The Scientific World JournalHindawi Publishing Corporation http://www.hindawi.com Volume 2014

Immunology ResearchHindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Journal of

ObesityJournal of

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Computational and Mathematical Methods in Medicine

OphthalmologyJournal of

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Diabetes ResearchJournal of

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Research and TreatmentAIDS

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Gastroenterology Research and Practice

Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com Volume 2014

Parkinson’s Disease

Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine

Volume 2014Hindawi Publishing Corporationhttp://www.hindawi.com