Reseñas 313

finir el carácterpropiodecadanacióny el papel del catolicismoenlavida de esosjó-yenespueblos.Las posicionesestánen ciertamanerafijadas; y, a final del siglo, lapropiaRomaconvocaun ConcilioPlenariode la AméricaLatina,destinadoa repa-sar la situacióny fijar losnuevosobjetivosdeuna Iglesiallenadeposibilidadesdefu-turo.Es el propósitoque,consumaprecisión,cubrelaobradeAntón Pazos.

Finalmente,cierrala Colecciónla obrade EduardoCárdenassobrela Iglesiaenel siglo XX. La personalidaddel autorgarantizabael éxito deun volumen tanexcep-cionalmentedifícil. Sontantosy ya tandispareslosproblemasqueafectana la Iglesiacatólicaen Hispanoaméricaen la horapresente,y de tal modoparticipamosde losmismos,queaquí,a la objetividadinexcusabledel historiador,se uníael requisitodeunasuperiorprecisiónal tratardetemascuyaproblemáticay cuyosprotagonistasvi-veno hanvivido hastahacemuy pocoa nuestrolado.Es unaobraa la vez históricayactualquecorona el estudiotan completocomo atractivoque la enteraColecciónIglesiacatólicaenelNuevoMundoofreceatodossuslectores.

AlbertooaLA HERA

Obras Hidráulicas en AméricaColonial Ministerio de ObrasPúblicas,TransporteyMedio Ambiente.CentrodeEstudiosHistóricosdeObrasPúblicasy Urbanismo.Madrid, 1993.359 páginascon mapas,planos,grabados,diagramas,cuadrossi-nópticosy bibliografías.Apéndiceen separata,titulado El aguaenel MundoAnti-guo,con23 páginas,9 deellas degrabados.

Comoen ocasionesanteriores,de la exposiciónquecon el titulo de la obraquevamosa comentar—ofrecidaal público madrileñoporel CentrodeEstudiosHistóri-cos deObrasPúblicasy Urbanismodentrode un extensoprograma,en el queocupael tercerlugarenordencronológico—quedaunamagníficavisión deconjunto,quesecomponedeestudiosmonográficosconcretosy un catálogocomentadoque,ademásde evocar,estimulala curiosidady esperamosquela iniciativa investigadora,en algotan complejo,sustancialy necesariocomoes el agua,sucontrol,distribución,usosyconsumo.

Trasuna larganóminadecréditosy agradecimientosy las brevespalabraspreli-minaresde las autoridadescomprometidasen la exposición,IgnacioGonzálezTas-cónsintetizaenla Introducciónel caráctery áreasquecomprendeaquélla.

Doceestudiosmonográficosocupanlas primerasdoscientaspáginas,y en ellas seabordanprecedentesmedievales,síntesisglobalesy estudiosdetalladosquese refie-ren al ámbitocolonial desdeel siglo XVI al XIX, por áreasgeográficasdesdeNuevaEspañaa Chile.

En el primer estudio,quefirman IgnacioGonzálezTascóny Ana Vázquezde laCueva,con el título «El aguaenla Españamedievaltardía”,destacamoslas referen-cias a las aplicacionesindustrialesdel agua,el regadíoy el abastecimientourbano,ydentrodel primer apartadode la apariciónde levasy su aplicaciónen las industrias

314 Reseñas

textiles,papel,forja y pólvora,queinfluyeronnotablementeenlas implantacionesin-dustrialesamericanas.

BartoloméBennassar,en «El aguaenel NuevoMundo’>, ofreceun ensayodeba-sehistoriográficasobrelosprimeroscontactoshispánicosconel medio físico ameri-cano,los sistemasdecontrolhidráulicoautóctonosy los esfuerzosde adaptaciónrea-lindos por los españolesen la épocacolonial paravencery asimilar unaescaladadesmedidaenla realidadfísica sobrelaqueactuaron.

Alain Musset,en ‘<El siglo deoro del DesagiiedeMéxico (1607-1691)”,nospre-sentaunade las obrasdeingenieríahidráulicamásnotablesdeAméricacolonial, rea-lizada con mayorescasezde medios,para controlar las frecuentesy catastróficasinundacionesquepadecíaperiódicamenteTenochtitlány la ciudadposteriorfunda-da por Cortés,con las alternativasy efectosque los distintosproyectossupusieronparala ciudady suentornorural.

En «El aguaenla NuevaEspañailustrada>’,RobertoMorenodelos Arcossitúaelproblemaen la segundamitad del siglo XVIII y contraponelas opinionesy propues-tasdelosdospersonajesmásactivosdel periodoenlo relativoa lacanalizaciónenlacapital,quefueron el padreJoséAntoniode Alzatey Ramírez,quienproponíala re-gulación de las aguasde los lagos altos, y JoaquínVelázquezde León, ingenieroymatemáticoqueefectuóla triangulacióndel valle y propusoun desagliegeneral.

Miguel A. Puig-Sampery ConsueloNaranjo,en «El abastecimientodeaguasa laciudadde la Habana:de la ZanjaReal al CanaldeVento’, refieren la historia de laZanjadesdesuinicio en 1566hastala conclusiónen 1592bajo la direccióndeAnto-nelli, siendoutilizada hasta1853.Tambiénse refierenal acueductodeFemandoVII,construidodesde1831 a 1835 bajo la direcciónde los ingenierosManuelPastoryNicolásCampos,así comoal CanaldeVento,deIsabelII o de Albear,por el nombrede su proyectista,el ingenieroFranciscode Albear y Lara, cuyaobrase inició en1859y quetrasavatares,dificultadeseconómicasy participaciónextranjeraenlaeje-cucióndeobrasse concluyóen 1893.

GuillermoA. Baralt,en«Historiadela energíahidráulicaenPuertoRico: losmo-linos dela BuenaVista (siglo XIX)”, nospresentaun casode prosperidadempresa-rial —el de los Vives, propietariosde la haciendade BuenaVista— por el usode laenergíahidráulicaen la molturaciónde harinasdiversas,incorporandoparaello lasmásavanzadasturbinasmodificadasparasusnecesidadesconcretas,asícomola ma-quinariacomplementariade molinos,desgranadoresy aventadores,sin escatimarenla inversión,alcontrariode la normamásfrecuenteenlas agroindustriasisleñas,queterminabanhipotecadasy endeudadas.

ManuelLuceñaGiraldo, en «Unaobradigna de romanos:el Canaldel Dique,1650-1810’,presentalos esfuerzosrealizadospor comunicar,a travésde los ríos, lacostadeCartagenacon Bogotádesdela segundamitaddel siglo XVI hastala apertu-ra, en 1650,del Canaldel Dique,conlosperjuicios parala arrieríay el deterioro delas estructuras,queculminóenel siglo XVIII conlamodificacióndel trazadoy aper-tura deunanuevaboca,regulándoseposteriormenteel caudalmediantecompuertas,trasno pocasdilacionesen su restauraciónque se prolongaronhastala independen-cia.

Reseñas 315

En «ObrasHidráulicasduranteel períodocolonial. Venezuela>’,Nikita HarwichVallenilla sintetiza los sucesivospasosparael suministro de aguasa la ciudad deCaracas;desde1573,con el primer sistemade acequias,los problemasde manteni-mientoy salubridada la insuficienciaoriginadapor el aumentodepoblaciónenel si-glo siguiente, que obligó a realizarampliacionesy un nuevo depósitoo «caja deagua”,así como unared privadaquese concluyóen 1680,sin que se resolvieranlosproblemasque llevaronal racionamientoa principios del siglo XIX. Tambiéntratadel interior del país,comoEl Tocuyo, y en el siglo XVIII el acueductode Guanare,sinquefaltenreferenciasa La Victoria, Méridao Maracaibo.

Miguel Adolfo Vega Cárdenas,en <Abastecimientosdeaguaprehispánicosy co-lonialesen la costanortedel Virreinatodel Perú»,trasseñalarlas condicionesgeo-gráficasgeneralesdel Perú,centrasu estudioen el actualdepartamenteodeLa Liber-tad, y en concretoen los valles de Chicama,Mochey Viró, paratratar con mayordetenimientola redde canalesdeChanChana lo largo del períodoprehispánicoy elabastecimientocolonial de Trujillo, con énfasisenla legislaciónmunicipal y general,cerrandosu ensayocon una interesantereferenciaa la «mitade nieve” parael sumi-nistro de hielo, procedentede Huamachucoy Conchucos,iniciado a principios delsiglo XVII.

TeresaGisberty JosédeMesa,en ‘<Potosíy su sistemahidráulicominero”, partendel descubrimientodel cerroy fundaciónde Potosíparaintroducirnosen los siste-mas de explotación minera del siglo XVI, las conexioneshidrográficasde lagunaseingeniosy el canalde La Ribera,detallandoocho tipos de ingenios,la catástrofede1626 conla inundaciónocasionadapor la lagunadeSan Ildefonso,el suministrodela ciudady la manodeobraindígenacon su repartoen losbarriosextramurosdelamisma.

En <‘Las obrashidráulicasde Mendozaen el siglo XVIII. 1750-1810” PedroSantosMartínez tratade los avataresdel suministro de la ciudad de Mendozaenépocade gobernadorSobremonte,quien promovióobrasen el canal desdeel ríoMendoza,enel Zanjón y Tajamar,siempreconaguasdel mismo río. Fueradel ámbi-to urbanotratael proyectode SenaCanalsparatrasvasaral río DesaguaderocaudaldelTunuyány regular las lagunasde Guanacache,lo quepermitiríael tránsito seguroy el usoagroganaderodetierrasinundadas,proyectoqueno llegó a realizarse.

Concluyenlos estudioscon la reediciónde 1991 de<‘Las obrashidráulicasenelReinodeChile>’, deGabrielGuarda,quienofreceensíntesislas realizacionesconsta-tadasdesdela épocaprehispánicaa lo largo del períodocolonial, con referenciaes-pecíficaal canaldel Maipo y abastecimientode la capital, asícomo inventariode losdistintosingenioshidráulicosa travésdela ampliageografíachilena.

Continúala obracon el catálogode la exposición,quecomprendecinco áreas:Antecedentes,Regadíosytransformacionesagrícolas,El aguay la ciuda4 El agua delaindustria y Obrasenríos y canales,queasu vez subdividenen áreasgeográficas,espe-cializacióny evolucióncronológicadentro de ellas,hastaun total de setentaaparta-dosquese complementancon unaseparataquerecogela obradel ceramistaRuizdeAlmodóvarcon unaselecciónde nuevetextosclásicos,en su versiónoriginal y tra-duccióncorrespondiente,agrupadosbajoel titulo «El aguaenel MundoAntiguo”.

316 Reseñas

La precisiónen las explicaciones,la profusióny calidadde las ilustracionesy elsentidodidácticodela obrahacende ella un instrumentode consultatan útil comodeagradablelectura,sinolvidar la impecablepresentacióndeconjunto.

LorenzoE. Lflpezv SEBASTIÁN

ManuelLUCENA SALMORAL: Piratas, bucaneros,filibusterosy corsariosenAméri-ca Editorial Mapfre,5. A. Madrid, 1992.313 páginas.Incluyemapas,ilustracio-nes,apéndicese índices.

La obraanalizala pirateríaen Américaa lo largo dedoscientosaños,presentán-dola como un instrumentoal serviciode las potenciaseuropeasen suafán por rom-perel monopoliocomercialhispánicosobresuscolonias.

Haciendo un somero repaso desde la concepciónromanadel Mediterráneocomo«Mare Nostrum” hastala defensade la libertad de los mares,utilizadaeficaz-mentepor Inglaterra,Franciay Holanda,el libro nanacómoy por qué las potenciasqueampararonla pirateríaen susdiversasmodalidadesfavorecieronel asaltode lasnavesespañolas,interrumpiendolas líneas comercialesy saqueandolos beneficioseconómicosqueEspañateníaenAmérica.

La periodizaciónque se presentade estefenómenocomienzaa partirde media-dosdel siglo XVI, cuandola aparición de la plataamericanareactivó la pirateríafrancesapor entoncesendeclive;continúaa lo largodel tercercuartodel siglo XVII,momentoen quealcanzasu «Edadde oro” con la participaciónde los holandeses,ydesaparecea comienzosdel siglo XVIII, al dejarde serun instrumentoútil al servi-cio de laspotenciasqueloampararon.

La historiadela pirateríaquese ofrecees,enpalabrasdel autor,«el relatodeunagranfrustración,ya queno logró su objetivo fundamentaldeterminarconel poderíoespañolen América>’,si bienconsiguióalgunosresultadosimportantescomofue«he-rir al gigante(...) en sutalón deAquiles: el comercio>.La imagenquese presentadelos protagonistases la de unosaventurerosdel mar, <‘instrumentosde dominaciónempleados(...) por gobiernoso compañíascomercialespararomperel monopoliohispánicoy poderestablecerasísuspropiascolonias”.

La obrasedivide ensietecapítulos,acotadospor unaintroduccióny un apartadodeconclusionesqueincluye unasíntesisdecuándo,cómoy porqué sedesarrollaronlas actividadespiráticas.El capítulo 1 incluyeunaseriedeconsideracionesgeneralesquecomprendendesdelos aspectosjurídicossobrela «posesióndel mar” hastaunaperiodizacióndela pirateríaamericana.Especialinterésofreceel epígrafededicadoa establecerunatipologíaquedistinguea los pirataspropiamentedichos,delos bu-caneros,filibusterosy corsarios,poniendode manifiestocómounosoperaban«den-trodel sistema”y otros«encontradeél”.

El capítulo II analizalos inicios de la pirateríaen América,tipificandolos casosmásnotoriosde la época,comoel del inglésI-{awkins. Los cinco capítulosrestantesdesarrollanen detalle cadaunade las modalidadespiráticas,presentándolasen se-