30

RESIDENCES DE TOURISME

LE CLOS DES FONTANEILLES Route de Formiguères

Tél : 04.68.30.10.21 - Fax : 04.68.04.37.61 www.monalisa.fr

L’OREE DES CIMES Avenue de Mont-Louis

Tél/Fax : 04.68.04.59.08 www.vacances-lagrange.com

LE PANORAMIC II Avenue de Mont-Louis

Tél : 04.68.04.98.20 - Fax : 04.68.30.91.27 www.residence-lepanoramic.com

LE PRAT DE LIS Avenue de Mont-Louis

Tél : 04.68.04.13.65 - Fax : 04.68.04.14.03 www.vacances-lagrange.com

LES CHALETS DE L’ISARD Route du Pla del Mir

Tél : 0825.00.20.30 (0,15€/min) www.village-center.fr

Nouvelle Résidence

31

RESIDENCE AVEC SERVICES

CHALET AVEC SERVICE

GITES DE SEJOUR

CHAMBRES D’HOTES

CHALET ANA 4, chemin du Soula Tél : 04.68.04.09.69Fax : 04.68.04.47.36 www.chalet-ana.com

L’ETOILE DU BERGER

12, av. de Balcère Tél : 04.68.30.18.26 Fax : 04.68.30.17.76

www.l-etoileduberger.com

L’AZIMUT 1 bis rue des Pics Verts

Tél/Fax : 04.68.309.303

www.gite-azimut.com

EQUISUD Route de la Forêt

Tél : 04.68.04.43.62 06.76.14.20.04

www.equisud.com

Chemin du SoulaTél : 06.21.20.26.43

www.le-serpolet.com

LE SERPOLET

PYRENEANTRAILS

10 rue des AstresTél : 04.68.04.37.28

www.pyrenean-trails.com

GUIDE ETE 132X180.indd 31 17/04/13 10:05

32

CENTRES DE VACANCESCHALET MANEOU Route de Mont-Louis

Tél : 04.68.04.42.95 - Fax : 04.68.04.32.66 www.aacv-vacances.fr

CHALET PEP Route du Pla del Mir

Tél : 04.68.04.44.65 - Fax : 04.68.30.90.91 http://lespep34.lespep.org

CHALET UDSIS Pla del Mir

Tél : 04.68.04.31.05 - Fax : 04.68.04.31.00 www.udsist.net

SUR LE SITE DES BOUILLOUSESAUBERGE DU CARLIT B.P 06 - 66210 Mont-Louis

Tél : 04.68.04.22.23 - 04.68.04.14.81 http://aubergeducarlit.free.fr

CHALET CLUB ALPIN66210 Mont-Louis

Tél/Fax : 04.68.04.93.88 http://perpignan.ffcam.fr

33

AGENCES IMMOBILIERES / LOCATIONS / VENTES

AGENCE PEYROT 2, impasse La Cabane Tél : 04.68.04.42.05 - Fax : 04.68.04.37.40 www.peyrot-immo.fr

CAPCIR IMMOBILIER Résidence La Matte Tél : 04.68.30.92.60 - Fax : 04.68.04.35.22 www.capcir-immobilier.com

CERDAGNE ET CAPCIR Résidence Le Panoramic Tél : 04.68.04.44.98 - Fax : 04.68.04.44.69 www.immobilier-cerdagne-capcir.com LES ANGLES IMMOBILIER Résidence La Matte Tél : 04.68.30.91.18 - Fax : 04.68.30.91.27 www.les-angles-immobilier.com

L’IMMOBILIERE DU CANIGOU Résidence Le Grand Tétras Tél : 04.68.04.33.49 - Fax : 04.68.04.33.05 www.canigou-immobilier.fr

PYRENEES SOLEIL Résidence Plein Soleil Tél : 04.68.04.31.31 - Fax : 04.68.04.38.21 www.pyrenees-soleil.fr

LOUEURS EN MEUBLESLa liste des loueurs en meublés est disponible à l’Offi ce du Tourisme

Tél : 04.68.04.32.76 et sur www.lesangles.comLes classifi cations des différents hébergements sont celles connues au jour de l’impression de

ce document et de ce fait ne tiennent pas compte des modifi cations qui pourraient éventuellement intervenir au cours de l’année 2013.

GUIDE ETE 132X180.indd 32 17/04/13 10:05

32

CENTRES DE VACANCESCHALET MANEOU Route de Mont-Louis

Tél : 04.68.04.42.95 - Fax : 04.68.04.32.66 www.aacv-vacances.fr

CHALET PEP Route du Pla del Mir

Tél : 04.68.04.44.65 - Fax : 04.68.30.90.91 http://lespep34.lespep.org

CHALET UDSIS Pla del Mir

Tél : 04.68.04.31.05 - Fax : 04.68.04.31.00 www.udsist.net

SUR LE SITE DES BOUILLOUSESAUBERGE DU CARLIT B.P 06 - 66210 Mont-Louis

Tél : 04.68.04.22.23 - 04.68.04.14.81 http://aubergeducarlit.free.fr

CHALET CLUB ALPIN66210 Mont-Louis

Tél/Fax : 04.68.04.93.88 http://perpignan.ffcam.fr

33

AGENCES IMMOBILIERES / LOCATIONS / VENTES

AGENCE PEYROT 2, impasse La Cabane Tél : 04.68.04.42.05 - Fax : 04.68.04.37.40 www.peyrot-immo.fr

CAPCIR IMMOBILIER Résidence La Matte Tél : 04.68.30.92.60 - Fax : 04.68.04.35.22 www.capcir-immobilier.com

CERDAGNE ET CAPCIR Résidence Le Panoramic Tél : 04.68.04.44.98 - Fax : 04.68.04.44.69 www.immobilier-cerdagne-capcir.com LES ANGLES IMMOBILIER Résidence La Matte Tél : 04.68.30.91.18 - Fax : 04.68.30.91.27 www.les-angles-immobilier.com

L’IMMOBILIERE DU CANIGOU Résidence Le Grand Tétras Tél : 04.68.04.33.49 - Fax : 04.68.04.33.05 www.canigou-immobilier.fr

PYRENEES SOLEIL Résidence Plein Soleil Tél : 04.68.04.31.31 - Fax : 04.68.04.38.21 www.pyrenees-soleil.fr

LOUEURS EN MEUBLESLa liste des loueurs en meublés est disponible à l’Offi ce du Tourisme

Tél : 04.68.04.32.76 et sur www.lesangles.comLes classifi cations des différents hébergements sont celles connues au jour de l’impression de

ce document et de ce fait ne tiennent pas compte des modifi cations qui pourraient éventuellement intervenir au cours de l’année 2013.

GUIDE ETE 132X180.indd 33 17/04/13 10:05

34

RESTAURANTSCHEZ ANTOINE MARTIN (Bar/Restaurant)Tél : 04.68.30.09.21Av. de Mont-LouisCuisine catalane authentique et traditionnelle. Grillades au feu de bois. Carte. Plat du jour. Menus. Menu enfant.

LE BOWLING « LE RESTO »(Bar/Restaurant)Tél : 04.68.30.98.63Av. de Mont-LouisPâtes fraîches. Carte. Menus. Menu enfant.

LE CHALET (Restaurant d’altitude à l’arrivée de la télécabine)Tél : 04.68.04.68.38/06.70.56.68.71Buffet. Grillades. Cuisine cata-lane. Terrasse. Solarium. Soirée possible sur réservation (mini 20 pers.).

CHALET SNACK DE BALCERE Lac de BalcèreTél : 06.84.37.09.45Salades. Grillades. Crêpes. Glaces. Ouvert dès l’ouverture de la pêche tous les we jusqu’en septembre et tous les jours en juillet et d’août de 8h30 à 19h.

CONCEPT PIZZA Tél : 04.68.30.09.56 - Rés. La MattePizzas sur place et à emporter.

LE COQ D’OR (Hôtel) Tél : 04.68.04.42.17Place du Coq d’OrCuisine traditionnelle. Carte. Plat du jour. Différents menus. Menus enfant.

CREPERIE PLEIN SOLEIL (Restaurant)Tél : 04.68.04.30.66Rés. Plein SoleilCrêperie bretonne. Brusquettes. Carte. Menus. Menu enfant. Salon de thé. Crêpes et galettes à em-porter.

EDEN ROC (Bar/Restaurant)Tél: 04.68.04.33.66Av. de Mont-LouisPoissons frais. Grillades. Différents menus. Menu enfant.

LA FONDUE/LE LLARET (Hôtel)Tél : 04.68.30.90.90 - Av. de BalcèreSpécialités régionales. Cuisine traditionnelle et raffi née. Carte. Menus. Spécialités montagnardes Fondues.

LA GRANGE (Restaurant)Tél : 04.68.30.90.98Place du Coq d’OrViandes grillées. Cuisine tradi-tionnelle. Divers fromages fondus. Couscous les jeudis. Crêpes salées et sucrées. Carte. Différents me-nus. Plats du jour. Menu enfants.

35

RESTAURANTSLES JASSETTES (Restaurant d’altitude à l’arrivée du télésiège)Ouvert en hiver seulement.Terrasse d’altitude. Buffet. Gril-lades.

LA KASA DE L’OURS (Bar/Restaurant)Tél : 04.68.04.27.65 - Rés. La MattePizzas. Cuisine traditionnelle et montagnarde. Carte. Plat du jour Menus. Menu enfant. Pizzas à em-porter. Soirées à thèmes.

AU MARCHÉ (Restaurant)Tél : 04.68.04.49.51Rés. Plein SoleilPizzas cuites au feu de bois. Res-tauration classique. Grillades au feu de bois. Carte. Plat du jour Menus. Menu enfant.

LA MARMOTTE (Bar/Restaurant)Tél : 04.68.04.30.18Av. de Mont-LouisCrêperie montagnarde. Fondues savoyarde et bourguignonne. Ra-clette. Carte. Plat du jour. Menus.Menu enfant.

L’OURSON Espace de loisirs du Lac de MatemaleTél : 04.68.04.30.77/06.08.88.44.03 Ouvert de juin à septembre tous les jours. Soirées à thèmes, espace abrité et chauffé.

LA RAMBALLADE (Restaurant)Tél : 04.68.04.43.48Rue de la RamballadeGrillades. Carte. Menu. Menu en-fant.

LA ROCADE (Hôtel Le Bel Angle)Tél : 04.68.04.40.60 Chemin de PlanesMer et montagne. Carte. Plats du jour. Menus. Menu enfant.

SURF BURGERTél: 04.68.04.11.36Rés. Plein SoleilHamburgers. Paninis. Croques. Américains. Menus. Menu enfant.

X’TREME PIZZA Tél : 06.82.68.98.56 - Rés. La MattePizzas sur place et à emporter.

SORTIR LA NUIT

BARS MIXX

Tél : 06.81.82.47.22Bar musical - Tapas - Apéro

IN.8 PUBLounge bar

LA KASA DE L’OURS

LE BOWLING

DISCOTHEQUE LA TARTANE

Tél : 04.68.04.46.25

GUIDE ETE 132X180.indd 34 17/04/13 10:05

34

RESTAURANTSCHEZ ANTOINE MARTIN (Bar/Restaurant)Tél : 04.68.30.09.21Av. de Mont-LouisCuisine catalane authentique et traditionnelle. Grillades au feu de bois. Carte. Plat du jour. Menus. Menu enfant.

LE BOWLING « LE RESTO »(Bar/Restaurant)Tél : 04.68.30.98.63Av. de Mont-LouisPâtes fraîches. Carte. Menus. Menu enfant.

LE CHALET (Restaurant d’altitude à l’arrivée de la télécabine)Tél : 04.68.04.68.38/06.70.56.68.71Buffet. Grillades. Cuisine cata-lane. Terrasse. Solarium. Soirée possible sur réservation (mini 20 pers.).

CHALET SNACK DE BALCERE Lac de BalcèreTél : 06.84.37.09.45Salades. Grillades. Crêpes. Glaces. Ouvert dès l’ouverture de la pêche tous les we jusqu’en septembre et tous les jours en juillet et d’août de 8h30 à 19h.

CONCEPT PIZZA Tél : 04.68.30.09.56 - Rés. La MattePizzas sur place et à emporter.

LE COQ D’OR (Hôtel) Tél : 04.68.04.42.17Place du Coq d’OrCuisine traditionnelle. Carte. Plat du jour. Différents menus. Menus enfant.

CREPERIE PLEIN SOLEIL (Restaurant)Tél : 04.68.04.30.66Rés. Plein SoleilCrêperie bretonne. Brusquettes. Carte. Menus. Menu enfant. Salon de thé. Crêpes et galettes à em-porter.

EDEN ROC (Bar/Restaurant)Tél: 04.68.04.33.66Av. de Mont-LouisPoissons frais. Grillades. Différents menus. Menu enfant.

LA FONDUE/LE LLARET (Hôtel)Tél : 04.68.30.90.90 - Av. de BalcèreSpécialités régionales. Cuisine traditionnelle et raffi née. Carte. Menus. Spécialités montagnardes Fondues.

LA GRANGE (Restaurant)Tél : 04.68.30.90.98Place du Coq d’OrViandes grillées. Cuisine tradi-tionnelle. Divers fromages fondus. Couscous les jeudis. Crêpes salées et sucrées. Carte. Différents me-nus. Plats du jour. Menu enfants.

35

RESTAURANTSLES JASSETTES (Restaurant d’altitude à l’arrivée du télésiège)Ouvert en hiver seulement.Terrasse d’altitude. Buffet. Gril-lades.

LA KASA DE L’OURS (Bar/Restaurant)Tél : 04.68.04.27.65 - Rés. La MattePizzas. Cuisine traditionnelle et montagnarde. Carte. Plat du jour Menus. Menu enfant. Pizzas à em-porter. Soirées à thèmes.

AU MARCHÉ (Restaurant)Tél : 04.68.04.49.51Rés. Plein SoleilPizzas cuites au feu de bois. Res-tauration classique. Grillades au feu de bois. Carte. Plat du jour Menus. Menu enfant.

LA MARMOTTE (Bar/Restaurant)Tél : 04.68.04.30.18Av. de Mont-LouisCrêperie montagnarde. Fondues savoyarde et bourguignonne. Ra-clette. Carte. Plat du jour. Menus.Menu enfant.

L’OURSON Espace de loisirs du Lac de MatemaleTél : 04.68.04.30.77/06.08.88.44.03 Ouvert de juin à septembre tous les jours. Soirées à thèmes, espace abrité et chauffé.

LA RAMBALLADE (Restaurant)Tél : 04.68.04.43.48Rue de la RamballadeGrillades. Carte. Menu. Menu en-fant.

LA ROCADE (Hôtel Le Bel Angle)Tél : 04.68.04.40.60 Chemin de PlanesMer et montagne. Carte. Plats du jour. Menus. Menu enfant.

SURF BURGERTél: 04.68.04.11.36Rés. Plein SoleilHamburgers. Paninis. Croques. Américains. Menus. Menu enfant.

X’TREME PIZZA Tél : 06.82.68.98.56 - Rés. La MattePizzas sur place et à emporter.

SORTIR LA NUIT

BARS MIXX

Tél : 06.81.82.47.22Bar musical - Tapas - Apéro

IN.8 PUBLounge bar

LA KASA DE L’OURS

LE BOWLING

DISCOTHEQUE LA TARTANE

Tél : 04.68.04.46.25

GUIDE ETE 132X180.indd 35 17/04/13 10:05

37

ALIMENTATION GENERALE• Proxi - Rés. La Matte - 04.68.04.45.20• Spar Rés. Le Grand Tétras - 04.68.30.15.77• Spar Rés. Le Panoramic - 04.68.04.48.81AMENAGEMENT INTERIEUR - EXTERIEUR• Le Comptoir MontagnardAnne des Grès - 06.81.14.07.26• Vilmin Gérard - 06.08.86.24.14ANTIQUITES - BROCANTE DECORATION D’INTERIEUR• La Maison des Cerfs Av. de l’Aude - 06.72.73.34.97BOUCHERIES - CHARCUTERIES• Chez Nanou Rés. Le Grand Tétras - 04.68.04.42.85• Sibra & Fils Rés. La Matte - 04.68.04.44.75BOULANGERIES - PATISSERIES• Boulangerie Traditionnelle du Capcir Av. de Balcère - 04.68.04.41.20• Chez Roger Rés. La Matte - 04.68.04.40.27• Pom’ de Pain Rés. Plein Soleil - 06.34.55.00.51CARRIERE - TRAVAUX PUBLICSRoute de Mont-Louis - 04.68.04.43.49 CAVE A VINS - PRODUITS REGIONAUX• Le Cellier de Françoise Rés. La Matte - 04.68.04.39.12• Saveurs Catalanes Rue du Cantou - 04.68.04.66.58CENTRE DE BEAUTE - ESTHETICIENNE• Lyn’Elance Beauté Rue des Tennis - 04.68.04.67.26COIFFURE HOMMES - FEMMES• S.V. Coiffure Rés. La Matte - 04.68.04.36.91COSMETIQUES • Coup de Foudre 4, av. de l’Aude - 04.68.04.39.97

DECORATION - CADEAUX • Coup de Foudre 4, av. de l’Aude - 04.68.04.39.97• Le Comptoir Montagnard Anne de Grès - 06.81.14.07.26• Lyn Elance Beauté Rue des Tennis - 04.68.04.67.26• Saveurs Catalanes Rue du Cantou - 04.68.04.66.58• Studio Grand Angle Rés. La Matte - 04.68.04.35.58ELECTRICIEN - CHAUFFAGISTEPLOMBIER• CAP Services - 06.89.28.43.61• Christofeul Rés. La Matte - 04.68.04.48.60ELECTRICIEN - PLOMBIERSERRURIER - VENTE -DEPANNAGE ELECTROMENAGER• Noffre C. Rés. Plein Soleil - 06.07.15.37.36ENTREPRENEURS DE MAÇONNERIE• Domenech Y. Chemin du Soula - 04.68.04.42.57• Oms J.L - 06.75.47.40.85Petits travaux de Maçonnerie• Vaque G. 04.68.04.32.42 / 06.89.90.31.59GARAGE - STATION SERVICE Av. de Mont-Louis - 04.68.04.42.80LIBRAIRIE - JOURNAUX• Mag Presse Rés. Plein Soleil - 04.68.30.18.93LIBRAIRIE - JOURNAUX - TABAC - LOTO• Masfarné Rés. Le grand Tétras - 04.68.04.48.37LOCATION DE PORTE BEBE• Sport 2000 Rés. La Matte - 04.68.04.42.16 LOCATION D’OUTILLAGES DIVERS• Capcir-Cerdagne Services (Clef minute) - 06.86.17.78.15

COMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANS

36

MARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSFOIRE ET VIDE GRENIERFoire : Le dimanche 4 août.Vide grenier : Les dimanches 21 juillet et 11 août.

MARCHESLes Angles : Tous les mardis de 8h à 13h.Formiguères : Tous les samedis matin.Pour plus d’informations sur les foires et marchés de Cerdagne / Capcir, la brochure « jours de marchés » est disponible à l’Offi ce du Tourisme.

LES PRODUITS A LA FERME LA FERME BARTHÉLÉMY RIVEILL

Les Angles - Tél : 06.13.02.37.87Vente de lait de vache, de veau sous la mère et de bœuf et de pommes de terre du Capcir.

LE CALMADOUFormiguères - Tél : 04.68.30.97.02 - http://www.gite-fromage-formigueres.com/Ouvert de 10h à 12h et de 16h à 19h. Vente de fromages et yaourts au lait de brebis, vente d’agneaux, saucisses et merguez de brebis.

LE DOURMIDOUMatemale - Tél : 04.68.30.92.30Ouvert de 10h à 12h et de 17h à 19h.Vente de fromages et faisselle au lait de chèvre.

LA FERME DU RIALETLa Llagonne - Tél : 06.09.11.28.27Ouvert tous les jours de 17h30 à 19h.Vente de lait et de fromages de vache. Visite des animaux de la ferme.

FLOR DE NEUFontrabiouse - www.fromageriefl ordeneu.frOuvert tous les jours au moment de la traite des vaches, de 18h à 20h. Vente de lait et de fromages de vache.

LA FERME DES COLLSLa Llagonne - Tél : 04.68.04.24.17Ouvert de 18h à 20h. Vente de lait de vache.

CORINNE PÉRARNAUDFormiguères - Tél : 06.16.12.53.08Ouvert à partir de 18h15. Vente de veau fermier, lait cru et fromages frais.

GUIDE ETE 132X180.indd 36 17/04/13 10:05

37

ALIMENTATION GENERALE• Proxi - Rés. La Matte - 04.68.04.45.20• Spar Rés. Le Grand Tétras - 04.68.30.15.77• Spar Rés. Le Panoramic - 04.68.04.48.81AMENAGEMENT INTERIEUR - EXTERIEUR• Le Comptoir MontagnardAnne des Grès - 06.81.14.07.26• Vilmin Gérard - 06.08.86.24.14ANTIQUITES - BROCANTE DECORATION D’INTERIEUR• La Maison des Cerfs Av. de l’Aude - 06.72.73.34.97BOUCHERIES - CHARCUTERIES• Chez Nanou Rés. Le Grand Tétras - 04.68.04.42.85• Sibra & Fils Rés. La Matte - 04.68.04.44.75BOULANGERIES - PATISSERIES• Boulangerie Traditionnelle du Capcir Av. de Balcère - 04.68.04.41.20• Chez Roger Rés. La Matte - 04.68.04.40.27• Pom’ de Pain Rés. Plein Soleil - 06.34.55.00.51CARRIERE - TRAVAUX PUBLICSRoute de Mont-Louis - 04.68.04.43.49 CAVE A VINS - PRODUITS REGIONAUX• Le Cellier de Françoise Rés. La Matte - 04.68.04.39.12• Saveurs Catalanes Rue du Cantou - 04.68.04.66.58CENTRE DE BEAUTE - ESTHETICIENNE• Lyn’Elance Beauté Rue des Tennis - 04.68.04.67.26COIFFURE HOMMES - FEMMES• S.V. Coiffure Rés. La Matte - 04.68.04.36.91COSMETIQUES • Coup de Foudre 4, av. de l’Aude - 04.68.04.39.97

DECORATION - CADEAUX • Coup de Foudre 4, av. de l’Aude - 04.68.04.39.97• Le Comptoir Montagnard Anne de Grès - 06.81.14.07.26• Lyn Elance Beauté Rue des Tennis - 04.68.04.67.26• Saveurs Catalanes Rue du Cantou - 04.68.04.66.58• Studio Grand Angle Rés. La Matte - 04.68.04.35.58ELECTRICIEN - CHAUFFAGISTEPLOMBIER• CAP Services - 06.89.28.43.61• Christofeul Rés. La Matte - 04.68.04.48.60ELECTRICIEN - PLOMBIERSERRURIER - VENTE -DEPANNAGE ELECTROMENAGER• Noffre C. Rés. Plein Soleil - 06.07.15.37.36ENTREPRENEURS DE MAÇONNERIE• Domenech Y. Chemin du Soula - 04.68.04.42.57• Oms J.L - 06.75.47.40.85Petits travaux de Maçonnerie• Vaque G. 04.68.04.32.42 / 06.89.90.31.59GARAGE - STATION SERVICE Av. de Mont-Louis - 04.68.04.42.80LIBRAIRIE - JOURNAUX• Mag Presse Rés. Plein Soleil - 04.68.30.18.93LIBRAIRIE - JOURNAUX - TABAC - LOTO• Masfarné Rés. Le grand Tétras - 04.68.04.48.37LOCATION DE PORTE BEBE• Sport 2000 Rés. La Matte - 04.68.04.42.16 LOCATION D’OUTILLAGES DIVERS• Capcir-Cerdagne Services (Clef minute) - 06.86.17.78.15

COMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANS

36

MARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSMARCHES ET PRODUITS FERMIERSFOIRE ET VIDE GRENIERFoire : Le dimanche 4 août.Vide grenier : Les dimanches 21 juillet et 11 août.

MARCHESLes Angles : Tous les mardis de 8h à 13h.Formiguères : Tous les samedis matin.Pour plus d’informations sur les foires et marchés de Cerdagne / Capcir, la brochure « jours de marchés » est disponible à l’Offi ce du Tourisme.

LES PRODUITS A LA FERME LA FERME BARTHÉLÉMY RIVEILL

Les Angles - Tél : 06.13.02.37.87Vente de lait de vache, de veau sous la mère et de bœuf et de pommes de terre du Capcir.

LE CALMADOUFormiguères - Tél : 04.68.30.97.02 - http://www.gite-fromage-formigueres.com/Ouvert de 10h à 12h et de 16h à 19h. Vente de fromages et yaourts au lait de brebis, vente d’agneaux, saucisses et merguez de brebis.

LE DOURMIDOUMatemale - Tél : 04.68.30.92.30Ouvert de 10h à 12h et de 17h à 19h.Vente de fromages et faisselle au lait de chèvre.

LA FERME DU RIALETLa Llagonne - Tél : 06.09.11.28.27Ouvert tous les jours de 17h30 à 19h.Vente de lait et de fromages de vache. Visite des animaux de la ferme.

FLOR DE NEUFontrabiouse - www.fromageriefl ordeneu.frOuvert tous les jours au moment de la traite des vaches, de 18h à 20h. Vente de lait et de fromages de vache.

LA FERME DES COLLSLa Llagonne - Tél : 04.68.04.24.17Ouvert de 18h à 20h. Vente de lait de vache.

CORINNE PÉRARNAUDFormiguères - Tél : 06.16.12.53.08Ouvert à partir de 18h15. Vente de veau fermier, lait cru et fromages frais.

GUIDE ETE 132X180.indd 37 17/04/13 10:05

39

NUMEROS UTILESNUMEROS UTILESNUMEROS UTILESNUMEROS UTILESNUMEROS UTILESNUMEROS UTILESSERVICES• Assistante Maternelle Agréée Riveill Audrey 15 rue de la Baliu - 04.68.30.99.92• Banques-DistribanquesBanque Populaire - Rés. Plein Soleil Crédit Agricole - Rés. La Matte • Bureau de Poste Place du Coq d’Or - 04.68.04.42.27• Etat des Routes - 04.68.38.12.05• Gendarmerie - 17Formiguères - 04.68.04.40.01• Laverie Automatique, Kit drapsRue de la poste - 06.18.41.02.33• Mairie Place du Coq d’Or - 04.68.04.42.21• Météo Montagne - 08.99.71.02.66• Paroisse Place de l’Eglise - 04.68.04.42.58 Messe tous les samedis à 18h • Pompes Funèbres SDS 06.89.33.40.62• Remontées Mécaniques Gare des Télécabines - 04.68.04.42.18• Service d’astreinte de l’eau06.71.38.22.74

DIVERS• Accès Internet : Mairie - Surf Burger - Le Bowling - La Kasa de l’Ours - Le Chalet du Ski - Le Pain du Jour• Radios FM : France Bleu Roussillon : 106.7 - Chérie FM : 104.9 - France Inter : 97.5 - RMC : 102.7 - France Culture : 97.0 - Montaillou Pyrénées : 105.6 - RTL2 : 94.6 - NRJ : 101.3 - Fun Radio : 100.9

SANTE• AmbulancesCSA Cerdagne Capcir - 04.68.04.30.30• Appel d’urgence européen - 112• Cabinet d’Infi rmières Rue du MouraillouPellicer Gisèle - 06.81.60.85.68Armengol Corinne - 06.82.10.76.62

• KinésithérapeutesFaure ChristineRés. La Matte - 04.68.04.33.48Snykers Elke8, Av. de Balcère – 06.77.74.21.28• Laboratoire de Prothèses Dentaires 22 rue des SorbiersTuzet Brice - 06.84.61.01.53 Mata Emeric - 06.20.78.45.12• Médecins GénéralistesCabinet des PéricsRue du Mouraillou - 04.68.04.42.32• Médecin Spécialité Chirurgie Plastique, Reconstructrice et Esthétique Dr Lanfrey Etienne 5, route du Pla del Mir - 04 68 04 08 68• Ostéopathe Agréé d’EtatRaphard Olivier Rue du Mouraillou - 04.68.30.11.28• Pédicure-PodologueDe Colle Gaëlle 04.68.04.98.37 - 06.19.81.40.95• Pharmacie MartyRés. Plein Soleil - 04.68.04.40.74• Pompiers -18• Samu - 15TRANSPORTS• Aéroport de Perpignan 04.68.52.60.70• AutobusLes Transports Cerdans (Bus à 1 euro - Les Angles/Mont-Louis) 04.68.04.59.97Les Courriers Catalans (Bus à 1 euro - Mont-Louis/Perpignan)04.68.55.68.00 - 04.68.80.80.80Montagne et Transports (liaisons aéroport) - 04.68.30.02.82 • Covoiturage : covoiturage.fr et lesangles.comSNCF : (renseignements) : 36.35Taxi : 04.68.04.30.30

38

MAGASINS DE SPORT (ouverts l’été)• Christine et Richard Av. de Mont-Louis - 04.68.04.43.14• Discount Shop/Chalet du Ski Av.de Mont-Louis - 04.68.04.32.54• Intersport Centre Station Av. de Mont-Louis - 04.68.04.49.84• La Chouette qui Skie Rés. Plein Soleil - 04.68.04.34.38• Le Shuss/Sport 2000Rés. La Matte - 04.68.04.42.16• Twinner/Les Olympiades Av. de Mont-Louis - 04.68.04.30.26

MASSAGES BIEN-ETRE A DOMICILE• Larcher Sandra06.70.30.84.00 sur rendez-vous

MENUISIER• Carceller M. 15 rue de la Baliu - 06.09.74.23.58• Vaqué G. 6 rue de la Poste04.68.04.32.42 / 06.89.90.31.59

MECANIQUE AUTOMOBILE• Lassus Frédéric Route de la Forêt - 06.24.04.49.76

MULTI-SERVICES TOUT ENTRETIEN• Angles Multi Services JJBL 06.71.41.14.48• Capcir Cerdagne Services 04.68.30.95.24• LD Multiservices - 04.68.30.98.07• Samantha Services 8, rue du Coucout - 06.83.04.25.14• Tous Services Travaux (TST) Chalet Ma Néou - 06.80.71.81.01

NETTOYAGE ET ENTRETIEN (chalets, appartements…)• Barrière Marc - Ménage, entretien de jardin et déneigement - 06.76.70.93.43

ONGLERIE – STYLISTE ONGULAIRE• Marchand Séverine - Onglotop 06.76.28.70.18 sur rendez-vousPEINTRES• Pellicer J.F Rue des Jonquilles - 04.68.04.35.27• Roger P. Rés. La Matte - 06.82.88.36.87PHOTOGRAPHE• Studio Grand Angle Rés. La Matte - 04.68.04.35.58PLOMBERIE - ZINGUERIEINSTALLATION CHAUFFAGE• Berger Cédric - 06.11.36.24.90 (Energies renouvelables).• Moliner Yannick - 06.70.79.70.81POINT CHAUD - SANDWICHERIE RESTAURATION RAPIDE• Le Pain du Jour Av. de Mont-Louis - 04.68.04.49.84• Ski Services du Pla del Mir Rte du Pla del Mir - 06.30.77.14.07RAMONEUR• Roger P. Rés. La Matte - 06.82.88.36.87TRAITEURS• Chez Nanou Rés. Le grand Tétras - 04.68.04.42.85• Chez Roger Rés. La Matte - 04.68.04.40.27• Sibra & Fils Rés. La Matte - 04.68.04.44.75TOUS TRAVAUX MENAGERS (ménage appartements, maisons, meublés…)• Fernandes Maria10 av. de Balcère - 06.52.57.36.40VENTE DE BOIS• Capcir Bois - Bois de chauffageElagage - Abattage Route de Matemale - 06.30.69.36.39

COMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANS

GUIDE ETE 132X180.indd 38 17/04/13 10:05

39

NUMEROS UTILESNUMEROS UTILESNUMEROS UTILESNUMEROS UTILESNUMEROS UTILESNUMEROS UTILESSERVICES• Assistante Maternelle Agréée Riveill Audrey 15 rue de la Baliu - 04.68.30.99.92• Banques-DistribanquesBanque Populaire - Rés. Plein Soleil Crédit Agricole - Rés. La Matte • Bureau de Poste Place du Coq d’Or - 04.68.04.42.27• Etat des Routes - 04.68.38.12.05• Gendarmerie - 17Formiguères - 04.68.04.40.01• Laverie Automatique, Kit drapsRue de la poste - 06.18.41.02.33• Mairie Place du Coq d’Or - 04.68.04.42.21• Météo Montagne - 08.99.71.02.66• Paroisse Place de l’Eglise - 04.68.04.42.58 Messe tous les samedis à 18h • Pompes Funèbres SDS 06.89.33.40.62• Remontées Mécaniques Gare des Télécabines - 04.68.04.42.18• Service d’astreinte de l’eau06.71.38.22.74

DIVERS• Accès Internet : Mairie - Surf Burger - Le Bowling - La Kasa de l’Ours - Le Chalet du Ski - Le Pain du Jour• Radios FM : France Bleu Roussillon : 106.7 - Chérie FM : 104.9 - France Inter : 97.5 - RMC : 102.7 - France Culture : 97.0 - Montaillou Pyrénées : 105.6 - RTL2 : 94.6 - NRJ : 101.3 - Fun Radio : 100.9

SANTE• AmbulancesCSA Cerdagne Capcir - 04.68.04.30.30• Appel d’urgence européen - 112• Cabinet d’Infi rmières Rue du MouraillouPellicer Gisèle - 06.81.60.85.68Armengol Corinne - 06.82.10.76.62

• KinésithérapeutesFaure ChristineRés. La Matte - 04.68.04.33.48Snykers Elke8, Av. de Balcère – 06.77.74.21.28• Laboratoire de Prothèses Dentaires 22 rue des SorbiersTuzet Brice - 06.84.61.01.53 Mata Emeric - 06.20.78.45.12• Médecins GénéralistesCabinet des PéricsRue du Mouraillou - 04.68.04.42.32• Médecin Spécialité Chirurgie Plastique, Reconstructrice et Esthétique Dr Lanfrey Etienne 5, route du Pla del Mir - 04 68 04 08 68• Ostéopathe Agréé d’EtatRaphard Olivier Rue du Mouraillou - 04.68.30.11.28• Pédicure-PodologueDe Colle Gaëlle 04.68.04.98.37 - 06.19.81.40.95• Pharmacie MartyRés. Plein Soleil - 04.68.04.40.74• Pompiers -18• Samu - 15TRANSPORTS• Aéroport de Perpignan 04.68.52.60.70• AutobusLes Transports Cerdans (Bus à 1 euro - Les Angles/Mont-Louis) 04.68.04.59.97Les Courriers Catalans (Bus à 1 euro - Mont-Louis/Perpignan)04.68.55.68.00 - 04.68.80.80.80Montagne et Transports (liaisons aéroport) - 04.68.30.02.82 • Covoiturage : covoiturage.fr et lesangles.comSNCF : (renseignements) : 36.35Taxi : 04.68.04.30.30

38

MAGASINS DE SPORT (ouverts l’été)• Christine et Richard Av. de Mont-Louis - 04.68.04.43.14• Discount Shop/Chalet du Ski Av.de Mont-Louis - 04.68.04.32.54• Intersport Centre Station Av. de Mont-Louis - 04.68.04.49.84• La Chouette qui Skie Rés. Plein Soleil - 04.68.04.34.38• Le Shuss/Sport 2000Rés. La Matte - 04.68.04.42.16• Twinner/Les Olympiades Av. de Mont-Louis - 04.68.04.30.26

MASSAGES BIEN-ETRE A DOMICILE• Larcher Sandra06.70.30.84.00 sur rendez-vous

MENUISIER• Carceller M. 15 rue de la Baliu - 06.09.74.23.58• Vaqué G. 6 rue de la Poste04.68.04.32.42 / 06.89.90.31.59

MECANIQUE AUTOMOBILE• Lassus Frédéric Route de la Forêt - 06.24.04.49.76

MULTI-SERVICES TOUT ENTRETIEN• Angles Multi Services JJBL 06.71.41.14.48• Capcir Cerdagne Services 04.68.30.95.24• LD Multiservices - 04.68.30.98.07• Samantha Services 8, rue du Coucout - 06.83.04.25.14• Tous Services Travaux (TST) Chalet Ma Néou - 06.80.71.81.01

NETTOYAGE ET ENTRETIEN (chalets, appartements…)• Barrière Marc - Ménage, entretien de jardin et déneigement - 06.76.70.93.43

ONGLERIE – STYLISTE ONGULAIRE• Marchand Séverine - Onglotop 06.76.28.70.18 sur rendez-vousPEINTRES• Pellicer J.F Rue des Jonquilles - 04.68.04.35.27• Roger P. Rés. La Matte - 06.82.88.36.87PHOTOGRAPHE• Studio Grand Angle Rés. La Matte - 04.68.04.35.58PLOMBERIE - ZINGUERIEINSTALLATION CHAUFFAGE• Berger Cédric - 06.11.36.24.90 (Energies renouvelables).• Moliner Yannick - 06.70.79.70.81POINT CHAUD - SANDWICHERIE RESTAURATION RAPIDE• Le Pain du Jour Av. de Mont-Louis - 04.68.04.49.84• Ski Services du Pla del Mir Rte du Pla del Mir - 06.30.77.14.07RAMONEUR• Roger P. Rés. La Matte - 06.82.88.36.87TRAITEURS• Chez Nanou Rés. Le grand Tétras - 04.68.04.42.85• Chez Roger Rés. La Matte - 04.68.04.40.27• Sibra & Fils Rés. La Matte - 04.68.04.44.75TOUS TRAVAUX MENAGERS (ménage appartements, maisons, meublés…)• Fernandes Maria10 av. de Balcère - 06.52.57.36.40VENTE DE BOIS• Capcir Bois - Bois de chauffageElagage - Abattage Route de Matemale - 06.30.69.36.39

COMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANSCOMMERÇANTS ET ARTISANS

GUIDE ETE 132X180.indd 39 17/04/13 10:05

Imp.

“ALT

IPR

INT”

CC

- 04

68

30 13

67

- Pap

iers

issu

s de

forê

ts g

érée

s du

rabl

emen

t - R

espe

ctez

la n

atur

e, n

e m

e je

tez

pas

sur l

a vo

ie p

ubliq

ue -

Cré

dit p

hoto

s : O

ffi ce

du

Tour

ism

e Le

s An

gles

- D

ocum

ent n

on c

ontra

ctue

l

GUIDE ETE 132X180.indd 40 17/04/13 10:05