retrofit guide eng3-2zam - lbt · this module is designed for the replacement of abb vacuum circuit...
TRANSCRIPT
TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
V e r s i o n N o 3 D a t e d 0 1 . 1 1 . 0 6
TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS2 Introduction
INTRODUCTION
The purpose of this Guide is to ensure that the ordering process is simple, clear and fast. It provides the customer and the supplier (TEE) with a common basis for understanding any Product Order. The products described in this Guide are divided into the following main groups:
Draw-Out UnitsThis type of product is intended for complete replacement of the obsolete draw-out units with the new ones.
Typical Adaptation Kits TKA/TELTKA/TEL are intended for Retrofit & Rehabilitation of obsolete stationary and withdrawable switchgear. The Kits include the parts for VCB mounting, for arranging the connection to the primary circuits and parts for interlock organization. Tavrida Electric has designed the typical adaptation kits for over 100 types of switchgear.
Typical Adaptation Kits TKA/TEESimplified typical adaptation kits consist of the basic essential units and plastic parts. These sets ensure proper installation of the ISM and interlock arrangement both for Retrofit purposes and for the manufacture of brand new switchgear using TEL Indoor Switching and Control Modules.
TEE Control PanelsThis group of products is intended for organizing auxiliary circuits and implementation of the Control Modules into the existing auxiliary circuits. They can also be used as a complete alternative to old relay protection.
Control CablesThe sets of the control cables simplify the interconnections between ISM/TEL, CM/TEL and the Relay Compartment for both stationary and withdrawable switchgear. The use of these cable sets ensures EMC and trouble-free installation of the auxiliary connections.
International retrofit projects TKA/TEEThese retrofit projects have been developed in cooperation with our regional partners.Complete sets of drawings and instruction manuals are available for all switchgear types from the list. The typical adaptation kits are intended to be produced locally.
Longitudinal VCB Module TE-1This Module is designed for the replacement of ABB vacuum circuit breakers of type VD4 in the longitudinal switchgear or the application of brand-new stationary or withdrawable switchgear.
TM-2C CassetteTM-2C Cassette is designed for the replacement of ABB vacuum circuit breaker draw-out units of type VD4 (or its clones) or the application of brand-new cassette type switchgear.
Components for metal-clad switchgearThe basic components for swithgear manufacturing are listed.
Emergency Power Supply SetsBasic units for auxiliary power back-up and the Emergency Generator for closing ISM are presented.
Mounting KitsThe kits for mounting KTR series outdoor products on poles.
3IntroductionTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Retrofit Core Components
Obsolete Switchgear Tavrida Electric Core Components Retrofitted Switchgear
Order Sample for retrofit of KRU2-10:
1. ISM/TEL-12-20/1000-0512. CM/TEL-100/220-12-01A3. TKA/TEL-2 630A 20kA VMP10K4. CK-08
Switching Module ISM/TEL
Tavrida Electric Switching Module numbering:
F
Index F (optional) meansthat ISM is intended for frequent CO operation
ISM/TEL Label sample:
Available ratings:
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Rated Short Circuit Breaking Current, kA
Pole centre distance, mm
12 24
630 1000 1250 1600 2000
16 25 31,520
150 200 210 250 275
Control Module CM/TEL
Tavrida Electric Control Module numbering: Available Voltage Ranges:
24/30/48/60 DC110/220 DC, 100/127/230 AC
Switching Module ISM/TELControl Module CM/TEL
Control cable kits CKTypical Adaptation Kit TKA/TEL
Selection of CM/TEL:
I/O interface for C M/TEL-X/X-12-01A modules
CM/TEL-X/X-12-02A When a Control Module is used in the switchgear p a n e l w i t h a u x i l i a r y D C p o w e r w i t h electromechanical relays and mP relays that do not provide the required signalling interface, the CM/TEL-X-X/X-12-02A can be used.
CM/TEL-X/X-12-01AWhen a Control Module is used in the switchgear panel with auxiliary DC power in combination with a modern mP relay, providing a signalling interface of its own, the CM/TEL-X-X/X-12-01A can be used.
CM/TEL-X/X-12-03A When a Control Module is used in the switchgear panel with auxiliary AC power and with electromechanical relays, the CM/TEL-X-X/X-12-03A can be used.
I/O interface for CM/TEL-X/X-12-03A modules
Values of the Resistors are to be chosen according to the table in the attachment 1.
The selection of all modules must be based on:- The required basic operating parameters. The parameters in the Technical Specification of the CM/TEL must not be exceeded under any circumstances.- The Control Voltages and the I/O Interface requirements.The following general selection rules with regard to the choice of interfaces are applicable.
Emergency Power Supply inputs allow the CM/TEL to be fed from a low-voltage source, such as a car-battery or an Emergency Generator. This feature ensures the closing ability of the ISM in the case of auxiliary power supply loss.
4 Introduction TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
CONTENTS1. DRAW-OUT UNITS 7
5Contents
7
8
VE/TEL Series 506
8
VE/TEL Series ST7
9
9
10
VE/TEL Series Shell
2. TYPICAL ADAPTATION KITS TKA/TEL
VE/TEL Series CSI
VE/TEE Series KRUV-10
7How to place an order for Draw-out Units
10
11
11
ТКА/TEL- 2 (К–XII, К–XIII, K–XXVI, К–37, КRU2–10)
12
ТКА/TEL- 3 (КRU2–10 E/E)
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
25
25
26
27
28
29
TKA/TEL – 18 (KRN–10)
TKA/TEL – 19 (MKFN)
TKA/TEL – 20 (21, 22) (KSO cubicles of concrete or stone width 1400 мм)
TKA/TEL – 23 (KRN–IV)
TKA/TEL– 9 (КE–6; КE–10)
TKA/TEL– 11 (KRUE–6(10)V)
TKA/TEL – 12 (KSO-266, -272, -85, -292)
TKA/TEL – 13 (14, 15) (KSO–2(UM); KSO–KP03; KSO–D13B; KSO–LP318; KSO–2200; KSO–MKVF)
TKA/TEL – 16 (KRN–II; KRN–III)
TKA/TEL – 31 (RSW-10)
TKA/TEL – YAKNO
TKA/TEL – Minel
TKA/TEL – Rade Koncar
TKA/TEL – D4X, C4X Low Silhouette
TKA/TEL – D4X, C4X High Silhouette
TKA/TEL – BVP
TKA/TEL – LMT
TKA/TEL – 3AH, 3AF
TKA/TEL – HL4-7
TKA/TEL – K-34
ТКА/ТЕЕ-01
ТКА/ТЕЕ-02
ТКА/ТЕЕ-04
ТКА/ТЕЕ-05
TKA/TEE-07 (KRU2-10, К-XII, K-XIII, K-26, K-37), 630, 1000, 1600A
TKA/TEE-13 (RSW-10 630, 1250A)
12
3. TYPICAL ADAPTATION KITS TKA/TEE
TKA/TEL– 4 (К2–03; К3–02; KRU2–10 В)
TKA/TEL– 6 (CSIM 1–10)
TKA/TEL– 7 (К–IIIу; К–VIu; К–IIe)
TKA/TEL– 8 (КR–10U4, 4KVG9)
TKA/TEL – 17 (K–VI; SH–164)
TKA/TEL – 29 (ST–7; ST-8; ST–9)
10How to place an order for TKA/TEL
29
30
30
31
31
TKA/TEE-09 (VE/TEL-506, 1600A)
TKA/TEE-10 (KR-10U4, KVG4-10)
TKA/TEE-11 (VE/TEL-505, 630A, 1000A)
TKA/TEE-12 (KSO-266, -272, -285, -292, K-II, K-IIIu, K-IV, K-VIu 630А, 630A, 1000A, 1600A)
How to place an order for TKA/TEE 25
32
32
32
Control Box TEE-01, Control Box TEE-02
Relay Protection Panels RP/TEE-NDINF-01, RP/TEE-IM30T-02
4. TEE CONTROL PANELS TEE
TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
6 Contents
33
33
33
33
33
34
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
40
40
41
41
42
42
Cable Kit СК-01
Cable Kit СК-02
Cable Kit СК-03
Cable Kit СК-04
Cable Kit СК-05
Cable Kit СК-08 Harting
TKA/TEE-K11-Shell
TKA/TEE-SACE
TKA/TEE-Magrini
TKA/TEE-8BDE-LBS-Siemens
TKA/TEE-BBC
TKA/TEE-TSN
TKA/TEE-Pars Switch
TKA/TEE-EIB-NT
TKA/TEE-Alstom
TKA/TEE-Energoinvest
TKA/TEE-Minel-Shell
TKA/TEE-ICMP7
TKA/TEE-WMSWP
TKA/TEE-ROK6
TKA/TEE-SCI4
5. CONTROL CABLES
6. INTERNATIONAL RETROFIT PROJECTS TKA/TEE
44
44TE-1
45
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
8. TM-2C CASSETTE
TM-2C
Contact arm
Draw-out plate
7. LONGITUDINAL VCB MODULE, TE-1
9. COMPONENTS FOR METAL CLAD SWITCHGEAR MANUFACTURING
Moving contacts
Gear (umbrella) mechanism for earth switch
Earthing switch, EK-6 analogue, make type
Guide rails for draw-out plates
46
46
46
46
46
Fixed contacts insulator
Through insulator for single and double busbars
Ground line joint-lock mechanism
Joint-lock mechanism for Auxiliary Contacts drive
Set of the auxiliary contacts
Second plug joint-lock mechanism
Live gate mechanism. Shutters
47
47
47
47
47
TEE/EPSS-01 Generator, Varistors, Case, Handle, terminals, Fuses. Set of Wires, 30VDC
TEE/PSU-01 Genesis Battery, Oracle PSU + battery charger 24/220 VDC
TEE/RMK-02 Recloser Mounting Kit
TEE/VTMK-06 Voltage Transformer Mounting Kit
10. EMERGENCY POWER SUPPLY SETS
11. MOUNTING KITS (RMK, VTMK)
Attachment 1
48
47
Fixed primary contacts
TKA/TEE-EIB Transzvill Hungary
TKA/TEE-SACE D6.25 Hungary
43
43
46
How to place an order for TKA/TEE International Retrofit Projects 35
12. ACCESSORIES
49
TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
1. Draw-out Units
VE/TEL 506 series
For replacing the Draw-out Units of the following Switchgear types:
630, 1000, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
up to 125
К–104 (К–204EP)КМ–1КМVКМ–1F(ZZVA)КМ–1F (LEMZ)
KRUN–6(10)LКМ–1МК–47К–49К–59
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051ISM/TEL-12-31,5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
Cubicle Type (For KM-1F name of the factory ZZVA or LEMZ)
Main contact (Tulip) size, mm
7.2, 12
630, 1000, 1600
20 or 31.5
VK-10 or VKE-10
24, 36
Required Order Making Information:
How to place an order for Draw-out Units.
The following information is required:1. Rated Voltage, kV2. Rated Current, A3. Rated breaking current, kA4. Type of circuit breaker to be replaced5. Switchgear Type6. Main tulip contacts inner diameter, mm
The example of the order:
1. ISM/TEL-12-20/1000-051 2. CM/TEL-100/220-12-01A3. VE/TEL-506 12kV, 630A, 20kA, VK-10, KM-104, 24mm
7Draw-Out Units TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
VE/TEL Series SCI-6
For replacing the Draw-out Units of the following Switchgear types:
400, 800
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2
20
up to 115
CSIM-4-12 VEB Otto Bushwitz (DDR)
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-067CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:150 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2
400, 800
20
CSIM-4-12
Required Order Making Information:
VE/TEL Series ST7
For replacing the Draw-out Units of the following Switchgear types:
800, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
20
up to 115
ST-7
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-046CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
800, 1000
20
ST-7
Required Order Making Information:
8 Draw-Out Units TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
VE/TEL Series Shell
For replacing the Draw-out Units of the following Switchgear types:
1250, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
20, 31,5
up to 125
К–104 (К–204EP) КМ–1 КМV КМ–1F (ZZVA) КМ–1F (LEMZ)
KRUN–6(10)L КМ–1М К–47 К–49 К–59
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1250-108ISM/TEL-12-31,5/2000-110CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
Cubicle Type (For KM-1F name of the factory ZZVA or LEMZ)
Main contact (Tulip) size, mm
12
1250, 1600
20, 31,5
VK-10 or VKE-10
36
Required Order Making Information:
VE/TEE Series КRUV-10
Draw Out Units:KRUV-10
630, 1000, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
up to 115
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051ISM/TEL-12-31,5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000, 1600
20, 31.5
-
Required Order Making Information:
9Draw-Out Units TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
2. Typical Adaptation Kits TKA/TEL
TKA/TEL-2
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
up to 125
К–XII K-XIII К-26 К-37
КRU2-10 VMPE КRU2-10 VMPP КRU2-10 VMP-10K КRU2-10 VMP-10P
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051ISM/TEL-12-31,5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000, 1600
20, 31.5
All VMPxxx series
Required Order Making Information:
How to make an order on Typical Adaptation Kits TKA/TEL.
The following information is required:1. Rated Voltage, kV2. Rated Current, A3. Rated breaking current, kA4. Type of circuit breaker to be replaced5. Switchgear Type
The example of order:
1. ISM/TEL-12-20/1000-051 2. CM/TEL-100/220-12-01A3. TKA/TEL-2 12kV, 630A, 20kA, VMPE, K-XII
10 Typical Adaptation Kits TKA/TEL TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL-4
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1250, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
up to 125
K2-03 К3-02
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1250, 1600
20, 31.5
АК 10/800/20, АК 10/1250/20, АК 10/2000/20
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051ISM/TEL-12-31,5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
TKA/TEL-3
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
up to 125
KRU2-10 E/E
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000, 1600
20, 31.5
VEM-10E
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051ISM/TEL-12-31,5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
11Typical Adaptation Kits TKA/TELTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL-7
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
up to 125
К–IIIu K-II K-IV K-VIu
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000, 1600
20, 31.5
VMG-133, VMP-10K, VMPP-10, VMPE-10
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052ISM/TEL-12-31,5/1600-083CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
TKA/TEL-6
Retrofit of the following switchgear types:
800, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
up to 115
CSIM 1–10/350 VEB Otto Bushwitz (DDR)
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
800, 1000
20
CSI 1–20/350
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
12 Typical Adaptation Kits TKA/TEL TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL-9
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
up to 125
КЕ-6 КЕ-9
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000, 1600
20, 31.5
VE-6, VE-10
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051ISM/TEL-12-31,5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
630, 1000, 1600
7.2, 12
20, 31.5
up to 125
7.2, 12
630, 1000, 1600
20, 31.5
VMG-133, VMP-10K, VMPP-10, VMPE-10
Distance between poles:250 mm
TKA/TEL-8
Retrofit of the following switchgear types:
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
KR-10U4 KVG4-10 4KVS-9
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052ISM/TEL-12-31,5/1600-083CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
13Typical Adaptation Kits TKA/TELTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL-12
Retrofit of the following stationary type cubicles:
630, 1000, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
КSО-266 КSО-272 КSО-285 КSО-292
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
7.2, 12
630, 1000, 1600
20, 31.5
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052ISM/TEL-12-31,5/1600-083CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
Type of the breaker to be replaced VMG–10, VMG–133, VMGP–10, VMPP–10, VMPE–10
TKA/TEL-11
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
up to 115
KRUE-6V KRUE-10V
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
VBCH-SP-10 or VVTP-10 or VVM–10
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
14 Typical Adaptation Kits TKA/TEL TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL-16
Retrofit of the following outdoor stationary type cubicles:
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
КRN-II КRN-III
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
VMG–10, VMG–133, VMP–10
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
TKA/TEL-13, 14, 15
Retrofit of the following stationary type cubicles:
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
КSО-2 КSО-2UM КSО-2200 КSО-D13B
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
КSО-LP318 КSО-KP03 КSО-MKFV
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
VMG–10, VMG–133, VMP–10
15Typical Adaptation Kits TKA/TELTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL-18
Retrofit of the following outdoor stationary type cubicles:
KRN-10
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
VMG–10, VMGP–10, VMG–133, VMP–10
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
TKA/TEL-17
Retrofit of the following outdoor stationary type cubicles:
К-VI SH-164
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
VMG–10, VMG–133
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
16 Typical Adaptation Kits TKA/TEL TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL-20, 21, 22
Retrofit of the following outdoor stationary type cubicles:
KSO with the front covered with metal sheet or wire mesh and the sides of concrete, brick or high-density plasterboard. Only for Russia-made stationary type cubicles . Width 1400mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
VMG–10, VMG–133
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
TKA/TEL-19
Retrofit of the following outdoor stationary type cubicles:
KRUN-MKFN
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
VMG–10, VMG–133
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
17Typical Adaptation Kits TKA/TELTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL-29
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
up to 115
ST-7 ST-8 ST-9
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
WMPWZ/S ZWAR
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
TKA/TEL-23
Retrofit of the following outdoor stationary type cubicles:
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
KRN–IV
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
VK-10
18 Typical Adaptation Kits TKA/TEL TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Retrofit of the following outdoor stationary type cubicles:
630
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
YAKNO
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630
20
VMG
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
TKA/TEL- YAKNO
TKA/TEL-31
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000, 1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
up to 125
RSW-10/I
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000, 1250
20, 31.5
ZWAR: WMSWPI-10/6/3,5 WMSWPI-10/12/3,5
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051ISM/TEL-12-31.5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
19Typical Adaptation Kits TKA/TELTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL- Rade Končar
Retrofit of the following switchgear types:
1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
20, 31.5
125
Rade Koncar, Croatia OR1 pg12-1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
1250
20, 31.5
M12-20-12S, M12-25-12SE
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/1600-081CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:210 mm
TKA/TEL- MINEL
Retrofit of the following stationary type cubicles:
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12, 24
16, 20
up to 70
RO Minel Elektrooprema BEOGRAD Serbia Energoinvest Sarajevo
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12, 24
630, 1000
16, 20
PU, PUB, PUD
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-055ISM/TEL-24-16/800-058CM/TEL-XX/XX-12-02A
Distance between poles:210 mm 275 mm
20 Typical Adaptation Kits TKA/TEL TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL- D4X High Silhouette
Retrofit of the following switchgear types:
400
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
11
20
155
C4X (D4X) High Silhouette type, Hawker Siddeley Co, Blackwood, UK
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
11
400
20
C4X, D4X Hawker Siddeley Co, Blackwood, UK
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TELCM/TEL
Specialities:Modules are supplied fully-assembledModules are supplied fully-assembled
TKA/TEL- D4X Low Silhouette
Retrofit of the following switchgear types:
400
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
11
20
155
C4X (D4X) Low Silhouette type, Hawker Siddeley Co, Blackwood, UK
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
11
400
20
C4X, D4X Hawker Siddeley Co, Blackwood, UK
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TELCM/TEL
Specialities:Modules are supplied fully-assembledModules are supplied fully-assembled
21Typical Adaptation Kits TKA/TELTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL- LMT
Retrofit of the following switchgear types:
400
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
20
200
LMT, A. Reyrolle Co., UK
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
400
20
LMT 2
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TELCM/TEL
Specialities:Modules are supplied fully-assembledModules are supplied fully-assembled
TKA/TEL- BVP
Retrofit of the following switchgear types:
400
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
11
20
155
BVP type AEI Ltd. Manchester, UK
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
11
400
20
BVP-17, GEC Swithgear Ltd., Manchester, UK
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TELCM/TEL
Specialities:Modules are supplied fully-assembledModules are supplied fully-assembled
22 Typical Adaptation Kits TKA/TEL TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL- HL4-7
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000, 1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
20, 31.5
up to 125
HL4-7, Czech Republic
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
630, 1000, 1250
20, 31.5
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12- /1600-082ISM/TEL-12-20/1000-051CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
31,5
Distance between poles:200 mm
TKA/TEL- 3AH, 3AF
Retrofit of the following switchgear types:
400, 630, 800, 1000, 1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
24
25, 31.5
up to 125
8BK-20, Siemens
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
24
800, 1000, 1250
25, 31.5
3AF, 3AH
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/1600-081CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:210 mm
23Typical Adaptation Kits TKA/TELTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEL- K34
Retrofit of the following outdoor truck types:
630
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
10
up to 115
K-34
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
630
20
VMM-10
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
24 Typical Adaptation Kits TKA/TEL TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
3. Typical Adaptation Kits TKA/TEE
TKA/TEE-01-12, TKA/TEE-01-24
ITEA 685422.527-01 Manual trip and indication unit 1
ITEA 711671.004 Housing 3
ITEA 714323.001 Cover 3
ITEA 711121.002 Cap 3
ITEA 754152.002 Disc 3
ITEA 754463.016 Sticker Earth 2
ITEA 754342.056 Sticker "O” 1
ISO 7380 ISO 4032 ISO 8738 DIN 6796
Bolt M10x35 Nut M10
Washer 10 Washer 10
6666
How to choose:
Components:
Nominal Voltage, kV 12 TKA/TEE-01-12
Nominal Voltage, kV TKA/TEE-01-24 Insulating caps included
On request TEE can design a retrofit solution for any type of switchgear not mentioned in this guide. The design can be tailored to particular local manufacturing capabilities.
>12kV or insuficient clearances between live parts and from earth.
25Typical Adaptation Kits TKA/TEETEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEE-02-12, TKA/TEE-02-24
ITEA 301652.001 Manual trip and indication unit 1
ITEA 711671.004 Housing 3
ITEA 714323.001 Cover 3
ITEA 711121.002 Cap 3
ITEA 754152.002 Disc 3
ITEA 754463.016 Sticker Earth 2
ISO 7380 ISO 4032 ISO 8738 DIN 6796
Bolt M10x35 Nut M10
Washer 10 Washer 10
6666
How to choose:
Nominal Voltage, kV 12 TKA/TEE-02-12
Nominal Voltage, kV TKA/TEE-02-24 Insulating caps included
Components:
>12kV or insuficient clearances between live parts and from earth.
26 Typical Adaptation Kits TKA/TEE TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEE-04-12, TKA/TEE-04-24
ITEA 442611.024 Manual trip and indication unit 1
ITEA 711671.004 Housing 3
ITEA 714323.001 Cover 3
ITEA 711121.002 Cap 3
ITEA 754152.002 Disc 3
ITEA 754463.016 Sticker Earth 2
АРТА442611.004-01 Shaft extention unit 1
ITEA 713232.527 Coupler 1
How to choose:
Nominal Voltage, kV 12 TKA/TEE-04-12
Nominal Voltage, kV TKA/TEE-04-24 Insulating caps included
ITEA 304281.012 Compensator 1
Components:
>12kV or insuficient clearances between live parts and from earth.
27Typical Adaptation Kits TKA/TEETEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEE-05-12, TKA/TEE-05-24
ITEA 442611.024-01 Manual trip and indication unit 1
ITEA 711671.004 Housing 3
ITEA 714323.001 Cover 3
ITEA 711121.002 Cap 3
ITEA 754152.002 Disc 3
ITEA 754463.016 Sticker Earth 2
АРТА442611.004-01 Shaft extention unit 1
ITEA 713232.527 Coupler 1
How to choose:
Nominal Voltage, kV 12 TKA/TEE-05-12
Nominal Voltage, kV TKA/TEE-05-24 Insulating caps included
ITEA 304281.012 Compensator 1
Components:
>12kV or insuficient clearances between live parts and from earth.
KSO-2UM
28 Typical Adaptation Kits TKA/TEE TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEE-07
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
К–XII K-XIII К-26 К-37
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051ISM/TEL-12-31,5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
up to 125
КRU2-10 VMPE КRU2-10 VMPP КRU2-10 VMP-10K КRU2-10 VMP-10P
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000, 1600
20, 31.5
All VMPxxx series
TKA/TEE TKA/TEE-07
TKA/TEE-09 Adopted for manufacturing at TEL Asia
For replacing the Draw Out Units of the following types:
1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
31.5
up to 125
К–104 (К–204EP) КМ–1 КМV КМ–1F (ZZVA) КМ–1F (LEMZ)
КRUN–6(10)L КМ–1М К–47 К–49К–59
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
Cubicle Type (For KM-1F name of the factory ZZVA or LEMZ)
Main contact (Tulip) size, mm
7.2, 12
1600
31.5
VK-10 or VKE-10
36
Required Order Making Information:
29Typical Adaptation Kits TKA/TEETEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEE-10
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
KR-10U4 KVG4-10 4КVS-9
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Interlock Type:
7.2, 12
630, 1000, 1600
20, 31.5
Interlockong unit ITEA442611.004 (UOBI)
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052ISM/TEL-12-31,5/1600-083CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
Type of the breaker to be replaced VMG-133, VMP-10K, VMPP-10, VMPE-10
up to 125
TKA/TEE-11
For replacing the Draw Out Units of the following types:
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
up to 115
К–104 (К–204EP) КМ–1 КМV КМ–1F (ZZVA) КМ–1F (LEMZ)
КRUN–6(10)L КМ–1М К–47 К–49К–59
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-046CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
Cubicle Type (For KM-1F name of the factory ZZVA or LEMZ)
Main contact (Tulip) size, mm
7.2, 12
630, 1000
20
VK-10 or VKE-10
24, 36
Required Order Making Information:
30 Typical Adaptation Kits TKA/TEE TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
TKA/TEE-12
Retrofit of the following type cubicles:
630, 1000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20
KSO-266KSO-272KSO-285KSO-292
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-052CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:250 mm
Based on TKA/TEL-12
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000
20
VMG–10, VMG–133, VMGP–10, VMPP–10, VMPE–10
TKA/TEE TKA/TEE-12
TKA/TEE-13
Retrofit of the following switchgear types:
630, 1000, 1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
up to 125
RSW-10/I
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
630, 1000, 1250
20, 31.5
ZWAR: WMSWPI-10/6/3,5 WMSWPI-10/12/3,5
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-051ISM/TEL-12-31,5/1600-082CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:200 mm
31Typical Adaptation Kits TKA/TEE
K-IIIu,K-II,K-IV,K-VIu
TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Use of ТЕЕ Control Boxes provides customers with the following advantages:1. Compact placement of the Control Module and auxiliary wiring within the cubicle2. Simple and convenient interconnection to the existing auxiliary wiring3. Presence of the local control and main contacts position indication4. Protection of the CM/TEL from electromagnetic interference A control box with CM/TEL inside can be mounted on the front panel of a truck or a stationary cubicle.
PLEASE NOTE, THAT THE INSTALLATION OF THE CM/TEL WITHOUT A METAL COVER ON A FRONT PANEL IS PROHIBITED.
4. TEE Control Panels
Control Box TEE-01, Control Box TEE-02
Basic functions:
Control Box TEE-01with CM/TEL-X/X-12-01A
Control Box TEE-02with CM/TEL-X/X-12-03A
Dry contacts ON, OFF
Signalization FAILURE
Dry contacts ON, OFF
Signalization FAILURE
Signalization READYLocal control ON, OFF
Lamps OPEN, CLOSE
Emergency Power Supply
Current Power Supply
Close & Trip Supervisory
Emergency Trip & Reset
Signalization READY
Lamps OPEN, CLOSELocal control ON, OFF
Required Order Making Information:
Auxiliary Voltage, V
Resistor R1, R2, R3 nominals:
Model of CM/TEL: CM/TEL-X/X-12-01A
Control Box TEE Control Box TEE-01
CM/TEL-X/X-12-03A
Control Box TEE-02
Values to be chosen from Attachment 1
Metal 1,5mm thick
Auxiliary Voltage, V
Enclosure:
Dimensions, mm
Weight, kg
~230, =110,220
400x300x150
15
RP/TEE-NDINF-01, RP/TEE-IM30T-02 Relay Panels
Basic functions:RP/TEE-NDINF-01 RP/TEE-IM30T-02
Remote control ON, OFF
Local control ON, OFF
Remote control ON, OFF
Local control ON, OFF
Lamps OPEN, CLOSERemote lamps OPEN, CLOSE
Power supply changeover system
Protection relay IM30T
Local Lamps OPEN, CLOSE
Power supply changeover systemRemote lamps OPEN, CLOSE
Metal
Auxiliary Voltage, V
Enclosure:
Dimensions, mm
Weight, kg
220 DC
400x500x150
Required Order Making Information:
Auxiliary Voltage, VDC
Relay Panel RP/TEE-NDINF-01 RP/TEE-IM30T-02
10
Protection relay N-DIN-F
220 220
Protection Relay: N-DIN-F IM30T
Relay Protection Panels are designed for complete replacement of obsolete electromechnical protection relays in switchgear. Panels include CM/TEL and Protection Relays N-DIN-F or IM30T by Microelettrica Scientifica.
I>, I>>, TCC, Io>, Io>>, tw, I2>
32 TEE Control Panels TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
5. TEE Control Cables
CK-01 Cable Kit
1. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
Application: Designed for the interconnection between ISM and CM-01A. The CM-01A is installed inside the Control Box TEE - 01 which is mounted on the front of a draw-out unit.
Content Length, m Connector Shielded Cable
2. LAPPKABEL H07V-K 1x0,5(30)
3. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
4. HELUKABEL JZ-500 2x0,5
5. HELUKABEL JZ-500 16x0,5
6. LAPPKABEL H07V-K 1x2,5 Y/G
7. LAPPKABEL H07V-K 1x0,5
8. Cramp
2,4
1,5
2,5
2,5
2,5
0,5
20
SSHR-55
SSHR-55
YES
YES
CK-02 Cable Kit
1. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
Application: Designed for the interconnection between ISM and CM-01A. The CM-01A is installed inside the Control Box TEE - 01 which is mounted on the front of a stationary switchgear.
Content Length, m Connector Shielded Cable
2. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
3. HELUKABEL JZ-500 2x0,5
4. HELUKABEL JZ-500 16x0,5
5. LAPPKABEL H07V-K 1x2,5 Y/G
6. LAPPKABEL H07V-K 1x0,5
7. Cramp
2,4
2
2,5
0,65
0,5
20
YES
YES
CK-03 Cable Kit
1. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
Application: Designed for the interconnection between ISM and CM-01A/03A. The CM-01A/03A is installed inside the Relay Compartment. Applicable to draw-out units only.
Content Length, m Connector Shielded Cable
2. LAPPKABEL OLFLEX-110 30G0,5
3. HELUKABEL JZ-500 2x0,5
4. LAPPKABEL OLFLEX-110 18G0,5
5. LAPPKABEL H07V-K 1x2,5 Y/G
6. Cramp
2,4
2
2,5
2
0,5
SSHR-55
SSHR-55
YES
CK-04 Cable Kit
1. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
Application: Designed for the interconnection between ISM and CM-03A. The CM-03A is installed inside the Control Box TEE - 02 which is mounted on the front of a draw-out unit.
Content Length, m Connector Shielded Cable
2. LAPPKABEL H07V-K 1x0,5(30)
3. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
4. HELUKABEL JZ-500 2x0,5
5. HELUKABEL JZ-500 16x0,5
6. LAPPKABEL H07V-K 1x2,5 Y/G
7. LAPPKABEL H07V-K 1x0,5
8. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 5G2,5
2,4
1,5
2
2,5
0,65
0,5
20
SSHR-55
SSHR-55
YES
YES
9. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 18G0,5
10. LAPPKABEL H07V-K 1x0,5(18)
11. Cramp
2,4
1,5
2,5
SSHR-55
SSHR-55
YES
YES
33TEE Control CablesTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
CK-05 Cable Kit
1. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
Application: Designed for the interconnection between ISM and CM-03A. The CM-03A is installed inside the Control Box TEE - 02 which is mounted on the front of a stationary switchgear.
Content Length, m Connector Shielded Cable
3. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 18G0,5
3. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
4. HELUKABEL JZ-500 2x0,5
5. HELUKABEL JZ-500 16x0,5
6. LAPPKABEL H07V-K 1x2,5 Y/G
7. LAPPKABEL H07V-K 1x0,5
8. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 5G2,5
4
4
2,5
2,5
0,65
0,5
20
YES
YES
9. Cramp
2,5 YES
YES
CK-08 Cable Kit
1. LAPPKABEL OLFLEX-110 СY 30G0,5
Application: Designed for the interconnection between ISM and CM-01A/03A. The CM-01A/03A is installed inside the Relay Compartment. Applicable to draw-out units.
Content Length, m Connector Shielded Cable
2. LAPPKABEL OLFLEX-110 30G0,5
3. HELUKABEL JZ-500 2x0,5
4. LAPPKABEL OLFLEX-110 18G0,5
5. LAPPKABEL H07V-K 1x2,5 Y/G
6. Cramp
2,5
2
2,5
2
0,5
HARTING
HARTING
YES
34 TEE Control Cables TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
6. TKA/TEE International Retrofit Projects
Retrofit of the stationary cubicle of type:
2000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
31,5
К–11
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/2000-096CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:275 mm
TKA/TEE-K11
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
2000
31,5
VMGG
Interlocking Type Padlock and inner non-removable key-lock
How to place an order for TKA/TEE International Retrofit Projects.
The following information is required:1. Rated Voltage, kV2. Rated Current, A3. Rated breaking current, kA4. Type of circuit breaker to be replaced5. Switchgear Type6. Main tulip contacts inner diameter, mm
The example of order:
1. ISM/TEL-12-31,5/2000-096 2. CM/TEL-100/220-12-01A3. TKA/TEE is to be coordinated with Product Manager TEE
TEE has developed a set of drawings and instruction manuals for the switchgear types presented below. On request TEE can design a retrofit project for any particular type of switchgear. The design and the delivery kit of components can be tailored to customer manufacturing capabilities.
35TKA/TEE International Retrofit ProjectsTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Retrofit of the switchgear of type:
1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
31.5
Nuova Magrini
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/1600-066CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:150 mm
TKA/TEE-Nuova Magrini
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
1600
31.5
up to 125
Nuova Magrini
1250, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
31.5
Distance between poles:200 mm 250 mm
up to 125
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12
1250
31.5
RGSE12-50-1250
TKA/TEE TKA/TEE-SACE-1250
7.2, 12
1600
31.5
RGSE12-50-1600
TKA/TEE-SACE-1600
TKA/TEE-SACE Pergamo
Retrofit of the following switchgear types:
SACE Pergamo RGSE12-50-1250 SACE Pergamo RGSE12-50-1600
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/1250-082ISM/TEL-12-31,5/1600-083CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
36 TKA/TEE International Retrofit Projects TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Retrofit of the switchgear of type:
1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
31,5
BBC
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/1250-081CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:210 mm
TKA/TEE-BBC
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
1250
31,5
up to 125
BBC (exact type should be specified)
Retrofit of the following switchgear types:
400, 630
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
-
8BDE LBS Fused 8BDE LBS
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-067CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:150 mm
TKA/TEE-8BDE-LBS-Siemens
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
400, 630
20
up to 125
3CB044 LBS with Fuses, 3CB044 LBS No fuses
37TKA/TEE International Retrofit ProjectsTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Replacement of the Draw-out Units of type FP BLRM
630, 1000, 1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12, 24
16, 20, 25, 31,5
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-055ISM/TEL-24-16/800-057ISM/TEL-12-31,5/1250-081CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:210 mm
TKA/TEE - Pars Switch
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12, 24
630, 1000, 1250
16, 20, 25, 31,5
up to 125
FP series BLRM
Draw-out Retrofit of the switchgear of type TSN
630
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
24
16
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-24-16/800-057CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:210 mm
TKA/TEE-TSN
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
24
630
16
up to 115
TSN, Energoivest (the exact type should be specified)
* - For 24kV the max rated current is 800A
*
*
38 TKA/TEE International Retrofit Projects TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Replacement of the Cassette type DOU.
1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
25
Alstom
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-25/1250-081CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:210 mm
TKA/TEE-Alstom
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
1250
25
up to 95
DOU
Replacement of the Draw-out Units of the following types:
800, 1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
31.5
NT10-108 NT10-203
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/800-066ISM/TEL-12-31,5/1250-081CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:150 mm 210 mm
TKA/TEE-EIB-NT
Rated Voltage, kV
Nomina l Current, ARated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2,12
800, 1250
31.5
up to 125
EIB Series VAV Union
39TKA/TEE International Retrofit ProjectsTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Retrofit of the switchgear of type Minel
2000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
31,5
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/2000-095CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:210 mm
TKA/TEE-Minel-Shell
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12
2000
31,5
up to 95
PU, PUD, PUC by Minel
Retrofit of the switchgear of type
1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
31,5
Energoinvest
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/1250-081CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:210 mm
TKA/TEE-Energoinvest
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
6,12
1250
31,5
up to 125
Energoinvest
40 TKA/TEE International Retrofit Projects TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Retrofit of the switchgear of type
630
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2
20
ZWAR truck with WMSWP
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-055CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:210 mm
TKA/TEE-WMSWP
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2
1000
20
up to 115
WMSWP Pneumatic Drive, by ZWAR
Retrofit of the following switchgear types:
1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12
31.5
Electroputere ICMP7 CELPI
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/1250-066CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:150 mm
TKA/TEE-ICMP7
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2,12
1250
31.5
up to 125
ICMP Series
41TKA/TEE International Retrofit ProjectsTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Replacement of the Draw-out Units of types
630, 1000, 1250, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12, 24
20, 25, 31,5
CSI4
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/1600-081ISM/TEL-12-20/1000-055ISM/TEL-24-16/800-057CM/TEL-XX/XX-12-03ACM/TEL-XX/XX-12-02ACM/TEL-XX/XX-12-01A
Distance between poles:210 mm
TKA/TEE-CSI4
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
12, 24
630, 1000, 1250, 1600
20, 25, 31,5
up to 95
CSI4, by ZWAR
Retrofit of ROK Switchgear for Mining Industry of type
400
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2
20
ZEG ROK6 IP54
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-067CM/TEL-XX/XX-12-01A
Distance between poles:150 mm
TKA/TEE-ROK6
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of Conventional Load Break Switch
7.2
400
20
up to 1000
Load Break Switch
42 TKA/TEE International Retrofit Projects TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Retrofit of the switchgear of type
1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7,2
25
SACE Pergamo D6.25
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-25/1250-066CM/TEL-XX/XX-12-02A
Distance between poles:150 mm
TKA/TEE-SACE D6.25 Hungary
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7,2
1250
25
up to 100
SACE D6.25 air-blast type
Retrofit of the switchgear of type BOTO12 by Vertesz DOU by Transzvill under EIB licence
800, 1250
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12
20, 31.5
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-055ISM/TEL-12-31,5/1250-081
Distance between poles:210 mm
TKA/TEE-EIB Transzvill Hungary
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of Conventional Load Break Switch
6, 12
800, 1250
20, 31.5
up to 140
EIB А/10/500/B
43TKA/TEE International Retrofit ProjectsTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
7. TE-1 Longitudinal Module
Replacement of ABB circuit breakers of types VD4R and HD4R or for new installations
630, 1000, 1250, 1600
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
7.2, 12, 24
16, 20, 31.5
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-20/1000-067ISM/TEL-12-20/1000-055ISM/TEL-12-31,5/1250-066ISM/TEL-12-31,5/1600-081ISM/TEL-24-16/800-057ISM/TEL-24-16/800-058CM/TEL-XX/XX-12-01ACM/TEL-XX/XX-12-03A
Distance between poles:150 mm 210 mm 275 mm
TE-1
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Type of the breaker to be replaced
7.2, 12, 24
630, 1000, 1250, 1600
16, 20, 31.5
VD4R, HD4R
Interlocking Type Padlock and inner non-removable key-lock
up to 75
44 TE-1 Longitudinal Module TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
8. TM-XC Series Cassette
Replacement of ABB circuit breakers of type VD4.
630, 1250 and 2000
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Weight, kg
12, 17.5
25, 31.5
Required Order Making Information:
Applicable types of ISM and CM:ISM/TEL-12-31,5/2000-094ISM/TEL-12-31,5/2000-095ISM/TEL-12-31,5/2000-096ISM/TEL-17.5-25/2000-095ISM/TEL-17.5-25/2000-096CM/TEL-XX/XX-12-01A
Distance between poles:150 mm 210 mm 275 mm
TM-2C
Rated Voltage, kV
Rated Current, A
Breaking current, kA
Additional interlock
12, 17.5
630, 1250 and 2000
25, 31.5
Type of the breaker to be replaced VD4
up to 75
45TM-XC Series Cassette TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
9. Components for metal clad switchgear manufacturing
Draw Out Plates
Distance between poles :150, 210, 275
, mm
Contact ArmsRated current, A: 1250, 1600-2500, 3150Dimensions, mm:Ф50x158Ф50x209Ф80x180Ф115x182
Moving Contact
Rated current, A: 400, 630, 1250, 1600, 1600-2500Inner Diameter, mm:Ф18, Ф24, Ф33.2, Ф35, Ф36, Ф47.2, Ф77.2, Ф107.2
46 Components
Ground line joint-lock mechanism
Left or right side
Gear (umbrella) mechanism for an earthing switch
Earthing switch, EK-6 analogue, make type
12kV, 31.5, 40kA, 4 secDistance between poles : 150, 210, 275
, mm
Joint-lock mechanism for Auxiliary Contacts drive
12kV, 31.5, 40kA, 4 secDistance between poles :150, 210, 275
, mm
Set of the auxiliary contacts
FK series
Second plug joint-lock mechanism
Interlock for auxiliary circuits connector
Guide rails for draw-out plates
right slideleft slideSlide joint-lock
Live gate mechanism. Shutters
Distance per pole : 150, 210, 275
, mm
Fixed primary contacts
Rated current, A: 1250, 2500, 3150Dimensions, mm:Ф35x78Ф49x82Ф79x117Ф109x112
Fixed contacts insulator
Rated current, A:1250, 2500, 2500-3150, 4000
Through insulator for single and double busbarsRated current, A: 1250, 2500Dimensions, mm:Ф35x72Ф79x117
TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
10. Emergency Power Supply Sets
TEE-EPSS-01The Emergency Generator is manually operated by rotating the handle.
Used only with CM/TEL-XX/XX-03A
TEE-PSU-01An ORACLE Power Supply unit and a HAWKER Battery form a 12V UPS that provides VCB tripping and closing operations when the auxiliary supply is cut off.
Used together with CM/TEL-XX/XX-03A
11. Mounting Kits
TEE/RMK-02 Recloser Mounting Kit
Designation:
OSM/TEL-15,5-XXX-204 1, 2 sets of SA
OSM/TEL-27-XXX-205 1, 2 sets of SA
Pole types:
Round Wooden
Trapezoidal, Concrete
TEE/VTMK-06 Voltage Transformer Mounting Kit
Designation:
SADTEM OVF-12-1 / VE6
WTW VZF 12-03 / VZF 24-03
Pole types:
Round Wooden
Trapezoidal, Concrete
Emergency Power Supply inputs allow CM/TEL-XX/12-03A to be fed via a low-voltage source, such as a car-battery or the Emergency Generator. This feature ensures the closing ability of the ISM in case of the loss of the auxiliary power supply.
47ComponentsTEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
12. Accessories
Use of heat sinks is obligatory for ISM/TEL-12-20/1000 when rated current is above 800A. Please refer to Instruction Manual ver.4 dated 01.01.06 for details of installation.
Heatsinks set ITEA442611.010–01
Set content:
Heatsink ITEA 741394.006-01 6 pcs.
Plastic Head Bolts ITEA.301611.004-03
Set of fittings
12 pcs
12 sets
Use insulation hoods for ISM/TEL-12-20/1000 when isolation distance is not sufficient.The use of insulation hoods for rated voltages above 12kV is obligatory.
Insulation hoods set АRТА 305621.001
Set content:
Cover ITEA714323.001 3 pcs.
Hood IТЕА711671.004
Washer IТЕА754152.002
Disc IТЕА711121.002
3 pcs.
3 pcs.
3 pcs.
Use shaft extension for acquiring additional distance essential for some interlock arrangements. 280мм.
Shaft extention set ITEA442611.007
Set content:
Coupler IТЕА715112.007-01 1 pc.
Support IТЕА742133.010
Shaft IТЕА723116.050-01
Set of fittings
1 pc.
1 pc.
1 set
Please refer to Attachment 1 of the current document.All resistance values are available. Aluminum case. Pi = 5 x Nom
Arcol Resistors
Use the shaft interface for side interlock or manual trip arrangements.Shaft interface set АRТА 442611.004
Set content:
Fork IТЕА.751746.004 1 pc.
Coupler
Interface IТЕА.763176.004
Tapper washer
1 pc.
1 pc.
1 pc.
Set of fittings 1 pc.
Nominal Power, W:25, 50, 100, 200
Please refer to Attachment 5 of the current Instruction Manual for installation and usage details.Interference Suppressive Power Filters series F/TEL
Used for protection of ISM/TEL actuator coil circuit F/TEL-03
Used for protection of CM/TEL power supply circuitF/TEL-04
48 Accessories TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
Adjustment of the control inputs
This procedure is applicable for CM/TEL-X/X-12-02A,CM/TEL-X/X-12-03A.“Close & Supervision”, “Trip & Supervision”,“Alternative Trip & Supervision” inputs shall beadjusted to the required control voltage and cur-rent. This adjustment is achieved by the connec-tion of a proper external resistor to the relevantinputs (also see section “Control ModulesOperation”) and by selection of the control cur-rent with the aid of relevant selection switches(also see Section “Control Modules Design”).
For rated voltages not exceeding 60 V the criticalparameter of the external resistor (in addition to itsvalue R) is its rated power P.For rated voltages exceeding 60 V the critical param-eter is impulse power Pi , that can be absorbed bythe resistor during a 100 ms current pulse.These values are determined by rated voltage andcurrent of the input and shall be chosen in accor-dance with the following table. (See also Notesbelow the table.)
Note 1: The power ratings shown above ensure reliable operation of the external resistor in a static condition. Some resistors have extra sensitivity to temporary overloads caused by frequent switching operations or application of high energy lightning impulses. In these cases, the required rated power may exceed that shown in the table above.In case of doubt please contact the manufacture.Note 2: When choosing the value of R insure that it is less than the combined value of the resistors R, R1 and R3 connected in series with the supervision relays by at least 3.5 times ( also see Section “Destination and operation of inputs”). If this is not achieved then failure of a supervision relay coil to a short circuit condition could result in an uninstructed circuit breaker operation.Note 3: External resistors used shall be wire type and shall have a tolerance of ± 5% or better.
Rated voltage, V Parameter Rated control current, А
Ohm
W
Ohm
W
W
W
Ohm
W
W
Ohm
W
W
Ohm
W
W
Ohm
W
W
Ohm
W
W
Ohm
W
W
Ohm
W
W
49Attachment 1TEE PRODUCTS GUIDE FOR RETROFIT AND NEW INSTALLATIONS
This document is copyright and is intended for users and distributors of Tavrida Electric product. It contains information that is the intellectual property of Tavrida Electric and the document, or any part thereof, should not be copied or reproduced in any form without prior permission from Tavrida Electric.Tavrida Electric applies a policy of ongoing development and reserves the right to change product without notice. Tavrida Electric does not accept any responsibility for loss or damage incurred as a result of acting or refraining from action based on information in this document.