revision movitrac® b, 213317903 technical data technical data of the basic unit 4 revision –...

25
*21331790_1014* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Revision MOVITRAC ® B Edition 10/2014 21331790/EN SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970 [email protected] www.sew-eurodrive.com

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

*21331790_1014*Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services

Revision

MOVITRAC® B

Edition 10/2014 21331790/EN

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 302376642 Bruchsal/GermanyPhone +49 7251 75-0Fax +49 [email protected]

www.sew-eurodrive.com

Page 2: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

1 Revisions

Revision – MOVITRAC® B2

1 Revisions

INFORMATIONThis document describes the revisions made to the "MOVITRAC® B" operating in-structions.

Please use the data specified in this revision. This document does not replace thedetailed operating instructions.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 3: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

2Unit structureNameplate

Revision – MOVITRAC® B 3

2 Unit structure2.1 Nameplate

The following figure shows a nameplate:

9007202440288651

Input U Nominal line voltage T Ambient temperature

I Nominal line current, 100%operation

Pmotor Recommended motor power100% operation

f Nominal line frequency

Output U Output voltage 100% opera-tion

I Nominal output current 100%operation

f Output frequency

The device status is indicated above the lower barcode. It documents the hardwareand software states of the unit.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 4: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B4

3 Technical data3.1 Technical data of the basic unit3.1.1 CE marking, UL approval and C‑Tick

UL approval / CSA / GOST-R certificate / C-Tick

UL and cUL approvals (USA) have been granted for the following MOVITRAC® B in-verters:

• 230 V / 1‑phase• 230 V / 3‑phase• 400/500 V / 3‑phasecUL is equivalent to CSA approval.The MOVITRAC® product series meets the requirements of the technical regulationsof the customs union of Russia, Kazakhstan, and Belarus.The EAC mark on the nameplate certifies compliance with the safety requirements ofthe customs union.C-Tick certifies conformity with ACMA (Australian Communications and Media Authori-ty) standards.The units 1 × 230 V and 3 × 400 V have the C-Tick.

US

LISTED

®

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 5: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 5

3.1.2 Technical data of MOVITRAC® B, 3 × AC 400 V

Overview of MOVITRAC® B

0XS0XS0S0S

0L0L

2S2S22

44

33

400 / 500 V 230 V

0XS0XS 0S0S

0L0L

11

22

4433

55

9007199617046795Supply system connection 400/500 V / 3‑phaseSize 0XS 0S 0L 2S 2 3 4 5Power kW / HP 0.25 / 0.34

0.37 / 0.500.55 / 0.740.75 / 1.01.1 / 1.51.5 / 2.0

2.2 / 3.03.0 / 4.04.0 / 5.4

5.5 / 7.47.5 / 10

11 / 15 15 / 2022 / 3030 / 40

37 / 5045 / 60

55 / 7475 / 100

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 6: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B6

AC 400/500 V / 3-phase / size 0XS / 0.25 / 0.37 kW / 0.34 / 0.50 HP

The dimensions are specified in mm (in).

22

0 (

8.6

6)

19

6 (

7.7

2)

49.5 (1.95)

54.5 (2.15)6 (0.2)

6 (0.2)

163.5 (6.437)

18

5 (

7.2

8)

28

5 (

11

.2)

159.5 (6.280) *

149 (5.87)

9007199489517579MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0003-5A3-4-00 0004-5A3-4-00Part number (without "safe stop") 828 515 2 828 516 0INPUT1)

Nominal line voltage Vline 3 × AC 380 – 500 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 400 V)

IlineIline 125

AC 0.9 AAC 1.1 A

AC 1.4 AAC 1.8 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

0.25 kW / 0.34 HP0.37 kW / 0.50 HP

0.37 kW / 0.50 HP0.55 kW / 0.74 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 1.0 AAC 1.3 A

AC 1.6 AAC 2.0 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

0.7 kVA0.9 kVA

1.1 kVA1.4 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 68 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

30 W35 W

35 W40 W

Type of cooling / cooling air consumption Natural convection / –Current limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb inDimensions W × H × D 54.5 mm × 185 mm × 163.5 mm (2.15 in × 7.28 in × 6.437 in)Mass m 1.3 kg / 2.9 lb1) The line and output currents must be reduced by 20% from the nominal values for V line = 3 × 500 V.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 7: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 7

AC 400/500 V / 3-phase / size 0S / 0.55 / 0.75 / 1.1 / 1.5 kW / 0.74 / 1.0 / 1.5 / 2.0 HP

The dimensions are specified in mm (in).

80 (3.1) 163.5 (6.437)

18

5 (

7.2

8)

19

6 (

7.7

2)

28

5 (

11

.2)

70 (2.8)

159.5 (6.280) *

149 (5.87)6 (0.2)

6 (0.2)

22

0 (

8.6

6)

9007199489520907MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0005-5A3-4-x0 0008-5A3-4-x0 0011-5A3-4-x0 0015-5A3-4-x0Part number, standard unit (-00)Part number "Safe stop" (-S01) )

828 517 9828 995 6

828 518 7828 996 4

828 519 5828 997 2

828 520 9828 998 0

INPUT2)

Nominal line voltage Vline 3 × AC 380 – 500 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 400 V)

IlineIline 125

AC 1.8 AAC 2.3 A

AC 2.2 AAC 2.6 A

AC 2.8 AAC 3.5 A

AC 3.6 AAC 4.5 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% opera-tionRecommended motor power 125% opera-tion

PMotPMot 125

0.55 kW / 0.74 HP0.75 kW / 1.0 HP

0.75 kW / 1.0 HP1.1 kW / 1.5 HP

1.1 kW / 1.5 HP1.5 kW / 2.0 HP

1.5 kW / 2.0 HP2.2 kW / 3.0 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 2.0 AAC 2.5 A

AC 2.4 AAC 3.0 A

AC 3.1 AAC 3.9 A

AC 4.0 AAC 5.0 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

1.4 kVA1.7 kVA

1.7 kVA2.1 kVA

2.1 kVA2.7 kVA

2.8 kVA3.5 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance (4-quad-rant operation)

RBW_min 68 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

40 W45 W

45 W50 W

50 W60 W

60 W75 W

Type of cooling / cooling air consumption Natural convection Forced cool-ing / 12 m3/h

Current limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening tor-que

Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in

Dimensions W × H × D 80 mm × 185 mm × 163.5 mm (3.1 in × 7.28 in × 6.437 in)Mass m 1.5 kg / 3.3 lb1) The device type MC07B...‑S0 must always be supplied by an external DC 24 V power supply unit.2) The line and output currents must be reduced by 20% from the nominal values for V line = 3 × 500 V.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 8: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B8

AC 400/500 V / 3-phase / size 0L / 2.2 / 3.0 / 4.0 kW / 3.0 / 4.0 / 5.4 HP

The dimensions are specified in mm (in).163.5 (6.437)

27

3.5

(1

0.7

7)

28

4.5

(11

.20

)

30

8.5

(1

2.1

5)

159.5 (6.280) *

149 (5.87)

6 (0.2)

6 (0.2)

80 (3.1)

37

3.5

(1

4.7

0)

70 (2.8)

18014398744265227MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0022-5A3-4-x0 0030-5A3-4-x0 0040-5A3-4-x0Part number, standard unit (-00)Part number "Safe stop" (-S01) )

828 521 7828 999 9

828 522 5829 000 8

828 523 3829 001 6

INPUT2)

Nominal line voltage Vline 3 × AC 380 – 500 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 400 V)

IlineIline 125

AC 5.0 AAC 6.2 A

AC 6.3 AAC 7.9 A

AC 8.6 AAC 10.7 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

2.2 kW / 3.0 HP3.0 kW / 4.0 HP

3.0 kW / 4.0 HP4.0 kW / 5.4 HP

4.0 kW / 5.4 HP5.5 kW / 7.4 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 5.5 AAC 6.9 A

AC 7.0 AAC 8.8 A

AC 9.5 AAC 11.9 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

3.8 kVA4.8 kVA

4.8 kVA6.1 kVA

6.6 kVA8.2 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 68 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

80 W95 W

95 W120 W

125 W180 W

Type of cooling / cooling air consumption Natural convection Forced cooling / 18 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb inDimensions W × H × D 80 mm × 273.5 mm × 163.5 mm (3.1 in × 10.77 in × 6.437 in)Mass m1) The device type MC07B...‑S0 must always be supplied by an external DC 24 V power supply unit.2) The line and output currents must be reduced by 20% from the nominal values for V line = 3 × 500 V.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 9: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 9

AC 400/500 V / 3-phase / size 2S / 5.5 / 7.5 kW / 7.4 / 10 HP

7 (0.3)

32

5 (

12

.8)

105 (4.13)

70 (2.8)

238 (9.37) *

234 (9.21)

33

5 (

13

.2)

18014398601053451MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0055-5A3-4-00 0075-5A3-4-00Part number ("Safe stop" integrated) 828 524 1 828 526 8INPUT1)

Nominal line voltage Vline 3 × AC 380 – 500 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 400 V)

IlineIline 125

AC 11.3 AAC 14.1 A

AC 14.4 AAC 18.0 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

5.5 kW / 7.4 HP7.5 kW / 10 HP

7.5 kW / 10 HP11 kW / 15 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 12.5 AAC 15.6 A

AC 16 AAC 20 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

8.7 kVA10.8 kVA

11.1 kVA13.9 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. perm. braking resistance (4-quadrant operation) RBW_min 47 ΩGENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

220 W290 W

290 W370 W

Current limiting 150% IN for at least 60 secondsType of cooling / cooling air consumption Forced cooling / 80 m3/hUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb inDimensions W × H × D 105 mm × 335 mm × 238 mm (4.13 in × 13.2 in × 9.37 in)Mass m1) The line and output currents must be reduced by 20% from the nominal values for V line = 3 × 500 V.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 10: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B10

AC 400/500 V / 3-phase / size 2 / 11 kW / 15 HP

30

0 (

11

.8)

6.5 (0.26)

130 (5.12)

105 (4.13)

229 (9.02) *

225 (8.86)

33

5 (

13

.2)

31

5 (

12

.4)

9007199346316939MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0110-5A3-4-00Part number ("Safe stop" integrated) 828 527 6INPUT1)

Nominal line voltage Vline 3 × AC 380 – 500 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 400 V)

IlineIline 125

AC 21.6 AAC 27.0 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

11 kW / 15 HP15 kW / 20 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 24 AAC 30 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

16.6 kVA20.8 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 22 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

400 W500 W

Type of cooling / cooling air consumption Forced cooling / 80 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in

6 mm2 / AWG10 / 1.5 Nm / 13 lb inDimensions W × H × D 130 mm × 335 mm × 229 mm (5.12 in × 13.2 in × 9.02 in)Mass m1) The line and output currents must be reduced by 20% from the nominal values for V line = 3 × 500 V.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 11: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 11

AC 400/500 V / 3-phase / size 3 / 15 / 22 / 30 kW / 20 / 30 / 40 HP

*200 (7.87)

105 (4.13)

44

5 (

17

.5)

7 (0.3)

46

5 (

18

.3)

251 (9.88)

247 (9.72)

9007199346320523MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0150-503-4-00 0220-503-4-00 0300-503-4-00Part number ("Safe stop" integrated) 828 528 4 828 529 2 828 530 6INPUT1)

Nominal line voltage Vline 3 × AC 380 – 500 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 400 V)

IlineIline 125

AC 28.8 AAC 36.0 A

AC 41.4 AAC 51.7 A

AC 54.0 AAC 67.5 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

15 kW / 20 HP22 kW / 30 HP

22 kW / 30 HP30 kW / 40 HP

30 kW / 40 HP37 kW / 50 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 32 AAC 40 A

AC 46 AAC 57.5 A

AC 60 AAC 75 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

22.2 kVA27.7 kVA

31.9 kVA39.8 kVA

41.6 kVA52.0 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 15 Ω 12 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

550 W690 W

750 W940 W

950 W1250 W

Type of cooling / cooling air consumption Forced cooling / 180 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 25 mm2 / AWG4 25 mm2 / AWG4 25 mm2 / AWG4

3.5 Nm / 31 lb inDimensions W × H × D 200 mm × 465 mm × 251 mm (7.87 in × 18.3 in × 9.88 in)Mass m1) The line and output currents must be reduced by 20% from the nominal values for V line = 3 × 500 V.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 12: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B12

AC 400/500 V / 3-phase / size 4 / 37 / 45 kW / 50 / 60 HP

280 (11.0)

140 (5.51)

49

9 (

19

.6)

7 (0.3)

52

2 (

20

.6)

250 (9.84) *

246 (9.69)

9007199346426507MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0370-503-4-00 0450-503-4-00Part number ("Safe stop" integrated) 828 531 4 828 532 2INPUT1)

Nominal line voltage Vline 3 × AC 380 – 500 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 400 V)

IlineIline 125

AC 65.7 AAC 81.9 A

AC 80.1 AAC 100.1 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

37 kW / 50 HP45 kW / 60 HP

45 kW / 60 HP55 kW / 74 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 73 AAC 91.3 A

AC 89 AAC 111.3 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

50.6 kVA63.2 kVA

61.7 kVA77.1 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 6 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

1200 W1450 W

1400 W1820 W

Type of cooling / cooling air consumption Forced cooling / 180 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 70 mm2 / AWG00

14 Nm / 120 lb inDimensions W × H × D 280 mm × 522 mm × 250 mm (11.0 in × 20.6 in × 9.84 in)Mass m1) The line and output currents must be reduced by 20% from the nominal values for V line = 3 × 500 V.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 13: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 13

AC 400/500 V / 3-phase / size 5 / 55 / 75 kW / 74 / 100 HP280 (11.0)

140 (5.51)

59

0 (

23

.2)

330 (13.0)

61

0 (

24

.0)

7 (0.3)

9007199616649227MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0550-503-4-00 0750-503-4-00Part number ("Safe stop" integrated) 829 527 1 829 529 8INPUT1)

Nominal line voltage Vline 3 × AC 380 – 500 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 400 V)

IlineIline 125

AC 94.5 AAC 118.1 A

AC 117 AAC 146.3 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

55 kW / 74 HP75 kW / 100 HP

75 kW / 100 HP90 kW / 120 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 105 AAC 131 A

AC 130 AAC 162 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

73.5 kVA90.8 kVA

91.0 kVA112.2 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 6 Ω 4 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

1700 W2020 W

2000 W2300 W

Type of cooling / cooling air consumption Forced cooling / 360 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 70 mm2 / AWG00

14 Nm / 120 lb inDimensions W × H × D 280 mm × 610 mm × 330 mm (11.0 in × 24.0 in × 13.0 in)Mass m1) The line and output currents must be reduced by 20% from the nominal values for V line = 3 × 500 V.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 14: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B14

3.1.3 Technical data of MOVITRAC® B, 3 × AC 230 V

Overview of MOVITRAC® B

0XS0XS0S0S

0L0L

2S2S22

44

33

400 / 500 V 230 V

0XS0XS 0S0S

0L0L

11

22

4433

55

9007199617046795Power supply connection 230 V / 3‑phaseSize 0XS 0S 0L 1 2 3 4Power kW / HP 0.25 / 0.34

0.37 / 0.500.55 / 0.740.75 / 1.0

1.1 / 1.51.5 / 2.02.2 / 3.0

3.7 / 5.0 5.5 / 7.47.5 / 10

11 / 1515 / 20

22 / 3030 / 40

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 15: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 15

AC 230 V / 3-phase / size 0XS / 0.25 / 0.37 kW / 0.34 / 0.50 HP

22

0 (

8.6

6)

19

6 (

7.7

2)

49.5 (1.95)

54.5 (2.15)6 (0.2)

6 (0.2)

163.5 (6.437)

18

5 (

7.2

8)

28

5 (

11

.2)

159.5 (6.280) *

149 (5.87)

9007199489517579MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0003-2A3-4-00 0004-2A3-4-00Part number (without "safe stop") 828 499 7 828 500 4INPUTNominal line voltage Vline 3 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 1.6 AAC 1.9 A

AC 2.0 AAC 2.4 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

0.25 kW / 0.34 HP0.37 kW / 0.50 HP

0.37 kW / 0.50 HP0.55 kW / 0.74 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 1.7 AAC 2.1 A

AC 2.5 AAC 3.1 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

0.7 kVA0.9 kVA

1.0 kVA1.3 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 27 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

35 W40 W

40 W50 W

Type of cooling / cooling air consumption Natural convection / –Current limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb inDimensions W × H × D 54.5 mm × 185 mm × 163.5 mm

(2.15 in × 7.28 in × 6.437 in)Mass m 1.3 kg / 2.9 lb

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 16: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B16

AC 230 V / 3-phase / size 0S / 0.55 / 0.75 kW / 0.74 / 1.0 HP

80 (3.1) 163.5 (6.437)

18

5 (

7.2

8)

19

6 (

7.7

2)

28

5 (

11

.2)

70 (2.8)

159.5 (6.280) *

149 (5.87)6 (0.2)

6 (0.2)

22

0 (

8.6

6)

9007199489520907MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0005-2A3-4-x0 0008-2A3-4-x0Part number, standard unit (-00)Part number "Safe stop" (-S01) )

828 501 2829 987 0

828 502 0829 988 9

INPUTNominal line voltage Vline 3 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 2.8 AAC 3.4 A

AC 3.3 AAC 4.1 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

0.55 kW / 0.74 HP0.75 kW / 1.0 HP

0.75 kW / 1.0 HP1.1 kW / 1.5 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 3.3 AAC 4.1 A

AC 4.2 AAC 5.3 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

1.4 kVA1.7 kVA

1.7 kVA2.1 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 27 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

50 W60 W

60 W75 W

Type of cooling / cooling air consumption Natural convection / –Current limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb inDimensions W × H × D 80 mm × 185 mm × 163.5 mm (3.1 in × 7.28 in × 6.437 in)Mass m 1.5 kg / 3.3 lb1) The device type MC07B...‑S0 must always be supplied by an external DC 24 V power supply unit.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 17: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 17

AC 230 V / 3-phase / size 0L / 1.1 / 1.5 / 2.2 kW / 1.5 / 2.0 / 3.0 HP

163.5 (6.437)

27

3.5

(1

0.7

7)

28

4.5

(11

.20

)

30

8.5

(1

2.1

5)

159.5 (6.280) *

149 (5.87)

6 (0.2)

6 (0.2)

80 (3.1)

37

3.5

(1

4.7

0)

70 (2.8)

18014398744265227MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0011-2A3-4-00 0015-2A3-4-00 0022-2A3-4-00Part number standard design (-00)Part number "Safe technology " (-S01) )

828 503 9829 989 7

828 504 7829 990 0

828 505 5829 991 9

INPUTNominal line voltage Vline 3 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 5.1 AAC 6.3 A

AC 6.4 AAC 7.9 A

AC 7.6 AAC 9.5 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

1.1 kW / 1.5 HP1.5 kW / 2.0 HP

1.5 kW / 2.0 HP2.2 kW / 3.0 HP

2.2 kW / 3.0 HP3.0 kW / 4.0 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 5.7 AAC 7.1 A

AC 7.3 AAC 9.1 A

AC 8.6 AAC 10.8 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

2.3 kVA2.9 kVA

3.0 kVA3.7 kVA

3.5 kVA4.3 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 27 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

75 W90 W

90 W110 W

105 W140 W

Type of cooling / cooling air consumption Natural convection Forced cooling / 18m3/h

Current limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb inDimensions W × H × D 80 mm × 273.5 mm × 163.5 mm (3.1 in × 10.77 in × 6.437 in)Mass m 2.2 kg / 4.9 lb1) The device type MC07B...‑S0 must always be supplied by an external DC 24 V power supply unit.

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 18: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B18

AC 230 V / 3-phase / size 1 / 3.7 kW / 5.0 HP

*

9007199524161035MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0037-2A3-4-00Part number ("Safe stop" integrated) 828 506 3INPUTNominal line voltage Vline 3 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 12.9 AAC 16.1 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

3.7 kW / 5.0 HP5.5 kW / 7.4 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 14.5 AAC 18.1 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

5.8 kVA7.3 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 27 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

210 W270 W

Type of cooling / cooling air consumption Forced cooling / 40 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb inDimensions W × H × D 105 mm × 315 mm × 173 mm (4.13 in × 12.4 in × 6.81 in)Mass m

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 19: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 19

AC 230 V / 3-phase / size 2 / 5.5 / 7.5 kW / 7.4 / 10 HP

30

0 (

11

.8)

6.5 (0.26)

130 (5.12)

105 (4.13)

229 (9.02) *

225 (8.86)

33

5 (

13

.2)

31

5 (

12

.4)

9007199346316939MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0055-2A3-4-00 0075-2A3-4-00Part number ("Safe stop" integrated) 828 507 1 828 509 8INPUTNominal line voltage Vline 3 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 19.5 AAC 24.4 A

AC 27.4 AAC 34.3 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

5.5 kW / 7.4 HP7.5 kW / 10 HP

7.5 kW / 10 HP11 kW / 15 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 22 AAC 27.5 A

AC 29 AAC 36.3 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

8.8 kVA11.0 kVA

11.6 kVA14.5 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 12 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

300 W375 W

380 W475 W

Type of cooling / cooling air consumption Forced cooling / 80 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in

6 mm2 / AWG10 / 1.5 Nm / 13 lb inDimensions W × H × D 130 mm × 335 mm × 229 mm (5.12 in × 13.2 in × 9.02 in)Mass m

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 20: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B20

AC 230 V / 3-phase / size 3 / 11 / 15 kW / 15 / 20 HP

*200 (7.87)

105 (4.13)

44

5 (

17

.5)

7 (0.3)

46

5 (

18

.3)

251 (9.88)

247 (9.72)

9007199346320523MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0110-203-4-00 0150-203-4-00Part number ("Safe stop" integrated) 828 510 1 828 512 8INPUTNominal line voltage Vline 3 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 40.0 AAC 50.0 A

AC 48.6 AAC 60.8 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

11 kW / 15 HP15 kW / 20 HP

15 kW / 20 HP22 kW / 30 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 42 AAC 52.5 A

AC 54 AAC 67.5 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

16.8 kVA21.0 kVA

21.6 kVA26.9 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 7.5 Ω 5.6 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

580 W720 W

720 W900 W

Type of cooling / cooling air consumption Forced cooling / 180 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 25 mm2 / AWG4

3.5 Nm / 31 lb inDimensions W × H × D 200 mm × 465 mm × 251 mm (7.87 in × 18.3 in × 9.88 in)Mass m

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 21: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 21

AC 230 V / 3-phase / size 4 / 22 / 30 kW / 30 / 40 HP

280 (11.0)

140 (5.51)

49

9 (

19

.6)

7 (0.3)

52

2 (

20

.6)

250 (9.84) *

246 (9.69)

9007199346426507MOVITRAC® MC07B (3‑phase grid) 0220-203-4-00 0300-203-4-00Part number ("Safe stop" integrated) 828 513 6 828 514 4INPUTNominal line voltage Vline 3 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 3 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 72 AAC 90 A

AC 86 AAC 107 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

22 kW / 30 HP30 kW / 40 HP

30 kW / 40 HP37 kW / 50 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 80 AAC 100 A

AC 95 AAC 118.8 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

31.9 kVA39.9 kVA

37.9 kVA47.4 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 3 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

1100 W1400 W

1300 W1700 W

Type of cooling / cooling air consumption Forced cooling / 180 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 70 mm2 / AWG00

14 Nm / 120 lb inDimensions W × H × D 280 mm × 522 mm × 250 mm (11.0 in × 20.6 in × 9.84 in)Mass m

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 22: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B22

3.1.4 Technical data of MOVITRAC® B, 1 × AC 230 V

Overview of MOVITRAC® B

0XS0XS0S0S

0L0L

2S2S22

44

33

400 / 500 V 230 V

0XS0XS 0S0S

0L0L

11

22

4433

55

1 x 230 V

7444097803Power supply connection 230 V / 1‑phaseSize 0XS 0S 0LPower kW/HP 0.25 / 0.34

0.37 / 0.500.55 / 0.740.75 / 1.0

1.1 / 1.51.5 / 2.02.2 / 3.0

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 23: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 23

AC 230 V / 1-phase / size 0XS / 0.25 / 0.37 kW / 0.34 / 0.50 HP

22

0 (

8.6

6)

19

6 (

7.7

2)

49.5 (1.95)

54.5 (2.15)6 (0.2)

6 (0.2)

163.5 (6.437)

18

5 (

7.2

8)

28

5 (

11

.2)

159.5 (6.280) *

149 (5.87)

9007199489517579MOVITRAC® MC07B (1‑phase grid) 0003-2B1-4-00 0004-2B1-4-00Part number (without "safe stop") 828 491 1 828 493 8INPUTNominal line voltage Vline 1 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 1 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 4.3 AAC 5.5 A

AC 6.1 AAC 7.5 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

0.25 kW / 0.34 HP0.37 kW / 0.50 HP

0.37 kW / 0.50 HP0.55 kW / 0.74 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 1.7 AAC 2.1 A

AC 2.5 AAC 3.1 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

0.7 kVA0.9 kVA

1.0 kVA1.3 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 27 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

30 W35 W

35 W45 W

Type of cooling / cooling air consumption Natural convection / –Current limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.5 Nm / 4 lb inDimensions W × H × D 54.5 mm × 185 mm × 163.5 mm (2.15 in × 7.28 in × 6.437 in)Mass m 1.3 kg / 2.9 lb

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 24: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3 Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B24

AC 230 V / 1-phase / size 0S / 0.55 / 0.75 kW / 0.74 / 1.0 HP

80 (3.1) 163.5 (6.437)

18

5 (

7.2

8)

19

6 (

7.7

2)

28

5 (

11

.2)

70 (2.8)

159.5 (6.280) *

149 (5.87)6 (0.2)

6 (0.2)

22

0 (

8.6

6)

9007199489520907MOVITRAC® MC07B (1‑phase grid) 0005-2B1-4-00 0008-2B1-4-00Part number (without "safe stop") 828 494 6 828 495 4INPUTNominal line voltage Vline 1 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 1 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 8.5 AAC 10.2 A

AC 9.9 AAC 11.8 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

0.55 kW / 0.74 HP0.75 kW / 1.0 HP

0.75 kW / 1.0 HP1.1 kW / 1.5 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 3.3 AAC 4.1 A

AC 4.2 AAC 5.3 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

1.4 kVA1.7 kVA

1.7 kVA2.1 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 27 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

45 W50 W

50 W65 W

Type of cooling / cooling air consumption Natural convection / –Current limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.5 Nm / 4 lb inDimensions W × H × D 80 mm × 185 mm × 163.5 mm (3.1 in × 7.28 in × 6.437 in)Mass m 1.5 kg / 3.3 lb

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14

Page 25: Revision MOVITRAC® B, 213317903 Technical data Technical data of the basic unit 4 Revision – MOVITRAC® B 3 Technical data 3.1 Technical data of the basic unit 3.1.1 CE marking,

3Technical dataTechnical data of the basic unit

Revision – MOVITRAC® B 25

AC 230 V / 1-phase / size 0L / 1.1 / 1.5 / 2.2 kW / 1.5 / 2.0 / 3.0 HP

163.5 (6.437)

27

3.5

(1

0.7

7)

28

4.5

(11

.20

)

30

8.5

(1

2.1

5)

159.5 (6.280) *

149 (5.87)

6 (0.2)

6 (0.2)

80 (3.1)

37

3.5

(1

4.7

0)

70 (2.8)

18014398744265227MOVITRAC® MC07B (1‑phase grid) 0011-2B1-4-00 0015-2B1-4-00 0022-2B1-4-00Part number (without "safe stop") 828 496 2 828 497 0 828 498 9INPUTNominal line voltage Vline 1 × AC 200 – 240 VNominal line frequency fline 50/60 Hz ±5%Nominal line current(with Vline = 1 × AC 230 V)

IlineIline 125

AC 13.4 AAC 16.8 A

AC 16.7 AAC 20.7 A

AC 19.7 AAC 24.3 A

OUTPUTOutput voltage VO 3 × 0 – Vline

Recommended motor power 100% operationRecommended motor power 125% operation

PMotPMot 125

1.1 kW / 1.5 HP1.5 kW / 2.0 HP

1.5 kW / 2.0 HP2.2 kW / 3.0 HP

2.2 kW / 3.0 HP3.0 kW / 4.0 HP

Nominal output current 100% operationNominal output current 125% operation

ININ 125

AC 5.7 AAC 7.1 A

AC 7.3 AAC 9.1 A

AC 8.6 AAC 10.8 A

Apparent output power 100% operationApparent output power 125% operation

SNSN 125

2.3 kVA2.9 kVA

3.0 kVA3.7 kVA

3.5 kVA4.3 kVA

Max. output frequency fmax 599 HzMin. permitted braking resistance(4-quadrant operation)

RBW_min 27 Ω

GENERAL INFORMATIONPower loss 100% operationPower loss 125% operation

PVPV 125

70 W90 W

90 W110 W

105 W132 W

Type of cooling / cooling air consumption Natural convection Forced cooling / 18 m3/hCurrent limiting 150% IN for at least 60 secondsUnit terminal cross section / tightening torque Terminals 4 mm2 / AWG12 / 0.5 Nm / 4 lb inDimensions W × H × D 80 mm × 273.5 mm × 163.5 mm (3.1 in × 10.77 in × 6.437 in)Mass m 2.2 kg / 4.9 lb

2133

1790

/EN

– 1

0/20

14