revista shopping año 3 no.26 enero 2010

Año. 3 No.26 Enero 2010TOLUCA-METEPEC-IXTAPAN DE LA SAL-VALLE DE BRAVO

www.revista-shopping.com

Mapa Guía

Rosca de Reyes

Guía de Hoteles

Guía de Restaurantes

Ejem

plar

Gra

tuito

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

Revista Mensual, con un tiraje de 8,000 ejemplares, distribuida en el área metropolitana de la Cd. de Toluca con oficinas en 20 de Noviembre #79 Col. San Salvador Tizatlalli, Metepec Edo. de México. El contenido de los artículos refleja exclusivamente el punto de vista de los autores. La reproducción total o parcial por cualquier medio conocido o por conocer será perseguida de acuerdo a la Ley. La revista conoce de la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas, promociones o descuentos que ofrezcan en sus anuncios. Las marcas aquí anunciadas, así como sus logotipos, son marcas registradas de sus propietarios. Reg. Gral. de derecho de autor en trámite; Cert. de licitud de título y contenido en trámite. La publicidad se contratará exclusivamente con el personal que aparezca en la Revista. Divirtiéndote de Shopping es una marca registrada y propiedad de su autor.

¡Bienvenidos amigos de DIVIRTIÉNDOTE DE SHOPPING! inicia-mos juntos un nuevo año con entusiasmo y los mejores deseos de crecer en todos los aspectos, dispuestos a conocer nuevas cosas, realizar los sueños, crecer espiritualmente, cuidar más nuestro cuerpo, darnos esos detalles que nos darán comodi-dad, en fin, ¡vivir disfrutando la vida! Y que mejor inicio que saborear una rica rosca de reyes en compañía de la familia y los amigos, ¿cuál es el origen de esta bella tradición? aquí se los decimos.

También es un buen momento para hacer que nuestra familia crezca con la mascota que nos acompañe, cuide o ayude, te-nemos una lista completa de las razas ideales para cada activi-dad. Conozcamos la historia de un hombre que vive dentro de una armadura, tal vez encontremos una llave en nuestra pro-pia vida. ¿Que tal si nos preparamos para el 2010 con un rico paseo y nos sumergimos en aguas termales en Ixtapan o dis-frutamos de las actividades acuáticas en Valle de bravo? tal vez renovemos la decoración del hogar con hermosas artesanías.

Sea cual fuere la decisión, los que hacemos esta revista estare-mos este nuevo año brindando una completa gama de opcio-nes para elegir los mejores lugares para disfrutar, comprar, me-jorar la imagen, obtener la mejor educación, cuidar el auto y muchas, muchas cosas más, para DIVERTIRNOS DE SHOPPING.

Editorial

Directorio::Dirección General:: Salvador Ruano López

::Diseño::D.G. Carlos Ramirez Flores

D.G. G. Alejandra Arriaga RamírezL.D.G. Iliana Ruano López

::Dirección Editorial::Lucina López Martínez

Lic. Ana Isabel Carbajal AmudL.D.G. Claudia Andrade Sánchez

::Ventas y Promoción:: Mariano Ruano LópezMario Ruano LópezJosé Rivera Muñoz

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

3

INDICE

Mapas Guía

Vías Alternas Crucero

Av. Solidaridad Las Torres –Av. Tecnológico

PARA COMER 3

PLAZAS COMERCIALES 7

TU AUTO

TURISMO 24

SERVICIOS 27

27GUIA DE RESTAURANTES

GUIA DE HOTELES

26HORÓSCOPOS

11

HOGAR Y DECORACION 20

VALLE DE BRAVO

IXTAPAN DE LA SAL

Rosca de Reyes

La espiral de la Felicidad

Maravillosas Mujeres

El caballero de la armadura oxidada

VETERINARIA 22

12

17

EDUCACION 19

28

MODA 23

Adiestramiento Canino

Ubicación en Mapa Gral.: B1

Ubicación en Mapa Gral.: D3

La juventud vive de la esperanza; la vejez, del recuerdo.

(George Herbert)

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

Amigo es alguien en cuya presencia se puede pensar en voz alta.

(Ralph Waldo Emerson)

4

Saloon

en el Eclesiastés, la gente se reunía en la noche familiar alrededor de una rosca de pan dulce adornada con azúcar y frutas cristalizadas, en la que ha-bían escondido un haba, como símbolo de la huída de la persecución del rey Herodes.

Hoy en día el haba ha sido sustituida por una figurilla de plástico escondida en el pan. Cada persona corta una rebanada de rosca, y el cuchillo simboliza el peligro en el que se halla el niño Jesús. La persona que tiene la suerte de encontrar la figurilla al cortar el pan, es, según la costumbre, anfitrión de otra celebración posterior.

Por ejemplo en México es el 2 de Febrero el día de la Candelaria, y la tradi-ción observa que esta persona debe confeccionar un “ropón” al niño Jesús. Es decir, vestirlo de gala y ofrecer a sus invitados los tradicionales tamales, hechos de maíz, (el alimento prehispánico por excelencia) y chocolate, “el alimento de los dioses”.

Como vemos, la costumbre de partir la rosca de Reyes es una fusión de di-versas culturas a través del tiempo que da sentido y origen a esta hermosa tradición. Partir la rosca, se ha hecho tan popular, que no sólo se parte en los hogares, con las familias, sino también en las oficinas, escuelas y otros sitios y hay lugares en donde además de los muñequitos, colocan dedales y anillos, el anillo significa el próximo matrimonio de quien se lo saque y el dedal que la persona se quedará soltera.

ROSCA DE REYES La rosca de Reyes es un postre que se consume el día 6 de Enero cada año, conmemorando que los Reyes Magos han encontrado el pesebre donde ha nacido Jesús. Por la mañana los niños reciben regalos que los Reyes Magos les dejan durante la madrugada de la víspera en sus casas, en representación de los presentes que los Reyes Magos le llevaron al Niño Jesús (Incienso, Oro y Mirra).

Ésta es una costumbre del cristianismo, la historia cuenta que de Persia salieron los tres Reyes Magos para ir a adorar al Niño Jesús. Y según lo narra Marco Polo en su libro El Millón: “Los tres Reyes de la comarca se pusieron de viaje para adorar a un profeta recién nacido y llevarle tres ofren-das: oro, incienso y mirra. Si el profeta tomaba el oro, era rey terreno; si tomaba el incienso era un Dios; y si tomaba la mirra, era un médico.

Sus nombres: Melchor, Gaspar y Baltazar, tres Reyes Ma-gos ataviados con llamativas vestimentas que salieron de Oriente y que hoy con el paso de los años forman parte de las celebraciones decembrinas. Cargados de regalos, oro, incienso y mirra, especialmente para el niño, y según narra en algunos pasajes la Biblia, cada uno de estos obsequios guarda un significado muy especial.

Resolvieron ir entonces los tres al mismo tiempo a adorar al Niño. Y lo encontraron del tamaño de la edad que le co-rrespondía, tenía tres días. Se postraron ante él y le ofre-cieron el oro, el incienso y la mirra. El niño tomó las tres ofrendas y les dio a cambio, un cofrecillo herméticamente cerrado. Dentro del cofrecillo los Reyes encontraron una piedra, con la cual el Niño les quiso significar que debían ser firmes y constantes en su fé; pero como desconocían el significado la arrojaron a un pozo y vieron que de las nubes descendió una llamarada que se hundió hasta la piedra. Comprendieron que se trataba de un talismán, tomaron parte del fuego y lo llevaron a sus respectivos países para mantenerlo ardiendo y utilizarlo en todos los holocaustos”.

Y para conmemorar esto, nació la costumbre de partir la rosca, que se origina en la Edad Media. En Francia comenzó a celebrarse esta fecha, cristianizando la cos-tumbre pagana de “elegir un rey de las fiestas” Inspirado

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

Es increíble la fuerza que el alma puede infundir al cuerpo.

(Wilhelm Von Humboldt)

5

Ubicación en Mapa Gral.: E1 Ubicación en Mapa Gral.: D1-B2

Ubicación en Mapa Gral.: B3-C1-D2

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES

Anúnciate 722-2710269

044-722-1438946

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES

He leído en alguna parte que para amarse hay que tener principios semejantes, con gustos opuestos.

(George Sand)

6

PAR

A C

OM

ER

PAR

A C

OM

ER

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES


044-722-1438946

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES

Una de las alegrías de la amistad es saber en quien confiar.

(Alessandro Manzoni)REGAL

Tires & Car Service CenterREGAL

7Ubicación en Mapa Gral: H1


PLAZAS

CO

MER

CIA

LES


044-722-1438946

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES


044-722-1438946

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES

Ubicación en Mapa Gral: D3

El que tiene buen corazón nunca es estúpido.

(George Sand)

8

Ubicación en Mapa Gral: H1Ubicación en Mapa Gral: B1

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES


044-722-1438946

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES


044-722-1438946

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES

Las palabras amables no cuestan nada, pero valen mucho.

(Anónimo)

Ubicación en Mapa Gral: C3-E1-H1

Ubicación en Mapa Gral: E1

9

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES


044-722-1438946

PLAZAS

CO

MER

CIA

LES

El hombre en su esencia no debe ser esclavo, ni de sí mismo, ni de los otros, sino un amante. Su único fin está en el amor.

(Rabindranath Tagore)

Cinco minutos bastan para soñar toda una vida, así de relativo es el tiempo.

(Mario Benedetti)

Ubicación en Mapa Gral: E3

C.P. Alfredo Sánchez González (12 Enero)

Winnie. Te amamos siempre.( 18 Enero)

Gordito, siempre estas en mi corazón. Bb.(21 Enero)

D.G. Alejandra Arriaga Ramírez. Que el éxito te acompañe siempre

muchas felicidades. Carlos(28 Enero)

Sr. Ciro Reza Andrade(31 Enero)

Ubicación en Mapa Gral.: E2

TU

AU

TO

TU

AU

TO

La verdad no está de parte de quién grite más.


11Ubicación en Mapa Gral.: C1


VALLE D

E B

RAVO

Cada niño que viene al mundo nos dice: “Dios aún espera del hombre.


12

MARAVILLOSAS MUJERES Comienza un nuevo año y las mujeres, como siempre, estamos dispues-tas a cumplir nuestros más caros deseos convertidos en buenos propó-sitos; seguir la dieta, tomar más agua, hacer ejercicio, visitar frecuente-mente al estilista, al dentista, al ginecólogo, maquillarnos y vestirnos con las tendencias de moda, cuidar el auto, planear mejor el gasto familiar, llevar puntualmente a los niños a sus actividades extraescolares, etc. etc. (una enorme lista de etcéteras).

Todo esto nos hará lucir una imágen fabulosa, pero podríamos hacer una lista diferente que incluya muchas cosas que no nos costarán dinero y nos harán no solamente vernos, sino sentirnos y ser muy hermosas. En ella podríamos incluir conversaciones frecuentes con Dios, práctica diaria y sin límite de sonrisas, derroche de amabilidad con todos, des-pilfarro de paciencia y comprensión para nuestra pareja, hijos, padres, hermanos, amigos, empleados, vecinos y cualquier ser humano, animal o planta; disfrutar el servicio que nos ha sido encomendado, agregar amor a todas nuestras actividades, mantener en lo alto la fé, leer sobre diferentes temas, establecer empatía en lugar de lucha, con el sexo com-plementario. Con todo esto tal vez no logremos una figura de modelo, pero irradiaremos simpatía, inteligencia y un valor que nos hará brillar en cualquier lugar. Podemos hacer la prueba y ver los resultados, si no nos agradan, sólo tendremos que modificar la lista para el próximo año. FELIZ 2010 A TODAS LAS MARAVILLOSAS MUJERES.

Ana Isabel Carbajal

HOSPITAL GENERAL

CAMINO A LA PEÑA

PRIVADA

RUTA

DE

LA P

EÑA

BARRIO DE GUADALUPE

EL CALVARIO

BOULEVARD JU

AN HERRERA

VIA AMANALCO-TOLUCA

ZARA

GO

ZA

PANORÁMICA

AV. DE LOS PINO

S

ENEBROSAVANDARO

VEGA DEL ÁLAMO

MUSGOVEGA CIRCULAR

AV. DE LOS ROSALES

SAUCESBALCONES

ÁLAM

OS

BOSQUE

AV. DEL LLANO DEL VALLE

AV. DEL CARMEN

AV. VERGEL

AV. DEL PARQUEFO

NTAN

A BELLA

AV. FONTANA

FONTANA BRAVA

VÍA NEVAD

O D

E TOLU

CA

FONTANA BRAVA

CARRETERA A LOS SAUCO

S

SANTUARIO DE LA MARIPOSA MONARCA

MANANTIALES DE AVANDARO

CIRCUITO DE AVANDARO

FONTANA BRISA

FON

TAN

A BA

JA

FON

TAN

A A

LTA

FONTANA RICA

F. CLARA

PEÑUELASAGUA FRÍA

ALFAREROS

DURANGO

VERGEL

PORFIRIO DÍAZINDEPENDENCIA

NICOLÁS BRAVO

HID

ALG

O

JUÁR

EZ

EL C

OLI

SEO

MO

NTE

ALEG

RE

SAN

JOSÉ

5 DE M

AYOARCHUNDIA

COPORITO

SALITRE

EL ARTISTA

SAN

TA M

ARÍA

CERRO GORDO

CLUB DE GOLF

MAN

ANTI

ALES

TULIPANES

AV. DE LA

S FLORES

VEGA DEL VALLE

AV. D

E LA

S VE

GAS

VEGA DEL RIO

TIERRAS BLANCAS

TORRES LAGO DE VALLE DE BRAVOMUELLE PRINCIPALCASA DE ORACIÓN CARMEN MARANATHAPARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE ASÍSTEMPLO DE SANTA MARÍAMERCADO DE ARTESANÍASMERCADO MUNICIPALCENTRO REGIONAL DE CULTURAMUSEO JOAQUÍN A.PARQUE EL PINOCENTRO CERAMISTA HANK GONZÁLEZPLAZA TRES ÁRBOLESCASCADA RÍO DEL MOLINOCASCADA VELO DE NOVIARESERVA MONTE ALTOMIRADOR CRUZ DE MISIÓNMIRADOR LA PEÑA ALAMEDA BICENTENARIOSANTUARIO DE LA MARIPOSA MONARCA

LUGARES DE INTERÉS

Valle de BravoValle de Bravo

TORRE DE MONTEALBAN

CRUZ DE MISIÓN

A VILLA VICTORIAA AMANALCO

A TOLUCA

A MÉXICO DFA TOLUCA

A TEMASCALTEPEC

A COLORINES

A TECOMATEPECA COATEPEC

Ixtapan de la SalIxtapan de la Sal

Club de Golf

ABASOLO

IGN

ACIO

ALL

END

E

NIC

OLÁ

S BR

AVO

BLVD. ARTURO SAN ROMÁN

ECOLOGÍA

ECOLOGÍA

CARRETERA

LIBRE A TOLUCA

FRESNOS

CIPR

ÉS

MIG

UEL

HID

ALG

O

FRAN

CISC

O I.

MAD

ERO

BEN

ITO

JUÁ

REZ

INDEPENDENCIA

MA

RIA

NO

MAT

AM

ORO

S

VICE

NTE

GU

ERRE

RO

ÁLVARO OBREGÓN

ITURBIDE

LLEANA FARKAS

ZARAGOZA

5 DE FEBRERO

20 DE NOVIEMBREFL

ORE

S M

AGÓ

N

JOSÉ

MAR

ÍA M

ORE

LOS

HER

MEN

EGIL

DO

GA

LEA

NA

I. FA

BELA

CEDRO

S

SOLER

OM

AÍ RA

M ÉSOJ

CASETA DE PEAJEBO

ULE

VARD

TU

RÍST

ICO

IXTA

PAN

-TO

NAT

ICO

BOULEVARD TURÍSTICO IXTAPAN-TONATICO

JUAN ALDAMA

IXTAMALES

A MÉXICO DFA TOLUCA

A TONATICOA TAXCO

Hablemos de negociosHablemos de negocios

16 DE SEPTIEMBRE

EVA SAMANO DE LÓPEZ MATEOS

Bungalows Lolita

CONSTITUCIÓN

PARQUE ACUÁTICO ZONA ARTESANAL CLUB DE GOLF

IGLESIA DEL SEÑOR DEL PERDÓN BALNEARIO MUNICIPAL MERCADO PALACIO MUNICIPAL

HOTEL BUNGALOWS LOLITAHOTEL MARI´S

LUGARES DE INTERÉS

Simbología del mapa

IXTA

PAN

DE L

A S

AL

Ese que habla tanto está completamente hueco, ya sabes que el cántaro vacío es el que más suena.


17

Ubicación en Mapa Ixtapan.: B-3



ED

UC

AC

IÓN

ED

UC

AC

IÓN

PEQ

UES

PEQ

UES

Tollocan

Metepec

Centro de Toluca Aeropuerto

Ado

lfo L

ópez

Mat

eos

Tecn

ológ

ico

Agu

stín

Mel

gar

C.F.

E.

K.F.C

Pase

o de

la A

sunc

ión

Tecn

ológ

ico

Ado

lfo L

ópez

Mat

eos

Reto

rno

Prov

.

Reto

rno

Prov

.

Tecnológico de

Monterrey

Av. Solidaridad Las Torres

Av. Solidaridad Las Torres

Paseo Tollocan

Paseo Santa Isabel

Canchas de Futbol

CARRIL INACTIVO CARRIL INACTIVO

CARRILES ACTIVOS

CARRILES ACTIVOS

CARRIL INACTIVOCARRIL INACTIVO

Crucero: Av. Solidaridad las Torres / Av. Tecnológico

ED

UC

AC

IÓN

ED

UC

AC

IÓN

El peor crímen es engañar.

(Kurt Cobain)

19Ubicación en Mapa Gral.:B1

Ubicación en Mapa Gral.:B1

Ubicación en Mapa Gral.:B1

HO

GAR

Y D

EC

OR

AC

IÓN

HO

GAR

Y D

EC

OR

AC

IÓN

HO

GAR

Y D

EC

OR

AC

IÓN

HO

GAR

Y D

EC

OR

AC

IÓN

Ubicación en Mapa Gral.: C2


Tiempo es la medida del movimiento entre dos instantes.

(Aristóteles)

20

HO

GAR

Y D

EC

OR

AC

IÓN

HO

GAR

Y D

EC

OR

AC

IÓN

HO

GAR

Y D

EC

OR

AC

IÓN

HO

GAR

Y D

EC

OR

AC

IÓN

21Ubicación en Mapa Gral.: C3-D3

La belleza sin gracia es un anzuelo sin cebo.

(Ninon de Lenclos)

VETER

INAR

IA

VETER

INAR

IAM

OD

A

MO

DA

La tradición y la innovación, deben convivir en armonía.

(Anónimo)

22

ADIESTRAMIENTO CANINO

Generalmente cuando hablamos de adiestramiento, lo asociamos directamente con el adiestramiento de ataque o guarda, y otras veces con las labores de los perros policías. Pero en realidad el adiestramiento comienza con la domesticación, la educación y el conocimiento del animal.

Ni que decir tiene, que dos hermanos de camada serán totalmente diferentes, y po-drán tener unas posibilidades muy desiguales que dependerán de su personalidad, crianza, y otros agentes externos como la alimentación, el clima, la relación con otros perros o animales, el hábitat (la perrera) y otros muchos condicionantes.

También asociamos directamente las razas con los cometidos, el Pastor alemán (perro policía), el Goldén Retriever (lazarillo para invidentes), las razas pequeñas (de compa-ñía), los Sabuesos (para la caza) etc... Pero esto no tiene que ser directamente así, ya que podemos utilizar cualquier raza para cualquier trabajo, hasta el más insignificante chucho puede ser un gran atleta, inteligente, juguetón, noble y cariñoso. Y con estas características seguro que le podemos dar una utilidad, como perro pastor, detector, o simplemente de guarda o compañía. Debemos de tener en cuenta al adiestrar a un perro las posibilidades del perro para no exigirle demasiado, y hacerlo con los conocimientos necesarios para el mismo, el principal secreto de un buen adiestramiento consiste en realidad en sacar partido de las cualidades y actitudes que en el perro existen. Y tendremos en cuenta la edad del perro, Un cachorro tiene muchas ganas de jugar y no puede concentrarse ni un instante para aprender una acción impuesta (no natural), a partir de los 6 meses por norma general ya podremos iniciar nuestros ejercicios de adiestramiento, siendo entre los 8 y los 16 meses cuando el perro adquiere plenas facultades para el adiestramiento. Si

los animales tienen más de dos años y nunca han recibido ningún tipo de adiestramiento, estos perros pueden volverse apáticos, rebeldes y con falta de voluntad para nuestro cometido.

TIPOS DE ADIESTRAMIENTO:

Dependiendo del fin al que queramos adiestrar al can, distinguimos los siguientes tipos:

ADIESTRAMIENTO DEPORTIVOAgilidadTrineoCazaRIN, basado en el reglamento FrancésRCI, basado en el reglamento AlemánADIESTRAMIENTO COMERCIALEducaciónObedienciaModificación y conductaDefensa y ataqueADIESRAMIENTO PARA SERVICIOSPerros policíaPerros lazarillos para invidentesPerros de rescate y salvamento


VETER

INAR

IA

VETER

INAR

IAM

OD

A

MO

DA

La ignorancia humana no permanece detrás de la ciencia, crece tan rápidamente como ésta.

( Jerzy Lec)


TU

RIS

MO

TU

RIS

MO

TU

RIS

MO

TU

RIS

MO

24

ONE HOTELS *Tel: (722) 276 04 80 / 276 04 88 / 276 04 81

HOTEL CITY JUNIOR *Tel: 01 800 248 93 97 / 01 728 282 97 90

MICROTEL INNS & SUITES *Tel: (722) 275 66 66 / 01 800 505 70 70

Ubicación en Mapa Guía

D1E1

C1C3C3

E1C1E1B1

B1

C1E1E1

E1

C1

C1

C1

C1E1

E1

Internet Inalámbrico

Salón para Eventos

Alberca

TV por cableEstacionamiento

Gimnasio

Aire Acondicionado

Teléfono en Habitación

Servicio a Cuarto

CalefacciónValet Parking

SPAJacuzzi

Bar

Restaurante

BEST WESTERN HOTEL CAMPANARIO *Tel: (722) 548 40 40

HOTEL SAN FRANCISCO TOLUCA *Tel: (722) 213 44 15 / 213 24 82

HOTEL GRAN CLASS *Tels: (722) 211 70 07 / 211 44 04

HOTEL CONCORDE *Tels: (722) 273 10 97 / 273 46 54

HOTEL MEXIQUENSE *Tels: (722) 218 18 55 / 218 18 56

HOTEL GRAN MARQUES INN TOLUCA *Tels: (722) 216 84 68 / 216 85 08

HOTEL VILLAS LA MURALLA METEPEC *Tel: (722) 235 92 90

HOTEL CITY EXPRESS TOLUCA *Tel: (722) 275-8030 / 01-800-248-9397

HOTEL CROWNE PLAZA LANCASTER TOLUCA *Tel: 01 800 000 04 04

HOTEL CITY SUITES TOLUCA *Tel: (722) 2 35 85 00

HOTEL FIESTA INN TOLUCA CENTRO *Tel: (722) 167-89-00

HOTEL DEL REY INN TOLUCA *Tel: (722) 277-1010

HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS AND SUITES TOLUCA *Tel: (722) 265-5100 HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS TOLUCA *Tel: (722) 279-9999

HOLIDAY INN TOLUCA *Tel: (722) 275-4444 / 01-800-590-5300

QUINTA DEL REY *Tel: (722) 2118777 / Reservaciones: 800-695-8284

HOTEL DEL REY INN *Tel: (722) 277-1010 / 01-800-699-9900

Guía de Hoteles “Toluca y Metepec”

Anunciate:Tel: 2 71 02 69 Cel: 044 722 143 89 46


TU

RIS

MO

TU

RIS

MO

TU

RIS

MO

TU

RIS

MO

25Ubicación en Mapa Gral.: B1

La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas.

(Aristóteles)


Emiliano Ruano Contreras(11 de Enero)

Iliana Ballarte Ruano (2 de Enero)

Mariana Ballarte Ruano (2 de Enero)

Lucina Ruano López(9 de Enero)

Luis Ruano López (12 de Enero)

Iliana Ruano López(13 de Enero)

Haya Ruano López(16 de Enero)

Gabriela Ruano López (21 de Enero)

horóscopos

SER

VIC

IOS

SER

VIC

IOS

26

TAUROAmor: No deberías tener desengaños amorosos. Ello demuestra que no te fijas demasiado en las relaciones que tienes, o que tu entorno no es el adecuado.Trabajo: Necesitas más dinero, trabajo seguro y serio. En el futuro debería optar por unas oposiciones o a empresas de alto nivel.Días de suerte: 14, 23, 22, 31.

ARIESAmor: Conoceras a personas que no merecen tu amistad. Procura seleccionar convenientemente sus amistades durante los próximos días.Trabajo: Mucho cuidado con su entorno, no es nada bueno lo que le rodea. Sus relaciones laborales están en zona de peligro, anticípese lo suficiente y podrá so-lucionarlo. Días de suerte: 15, 14, 22, 18.

GéMINISAmor:Mejora de importancia en tus relaciones senti-mentales. Es tu fuerte para estos días, supera o al me-nos mantén activo lo que ya tienes conseguido.Trabajo: Los créditos bancarios o los aumentos de sueldo, así como las pequeñas inversiones están reñi-dos esta jornada para ti. Días de suerte: 11, 27, 11, 30.

LEOAmor: No es demasiado bueno el período actual para que te dediques a buscar. Si estas separado o separa-da no intentes comenzar de nuevo por el momento. Trabajo:El trabajo no debe convertirse nunca en una cuestión obsesiva, ni aún cuando la supervivencia de-pende de ello. Días de suerte: 5, 15, 5, 21.

CáNCERAmor: Las relaciones a veces decaen por motivos muy diversos, los malos entendimientos o los vaivenes sentimentales son lógicos en las relaciones normales de pareja. Trabajo: Buena jornada laboral especialmente a me-diados de la misma. se presentaran muy buenas opor-tunidades. Días de suerte:8, 18, 2, 10.

VIRGOAmor: Pasa al activo, realiza tus proposiciones y deja de aplazar las cosas para otro momento. Lleva a tu media naranja a esos lugares que prometiste. Trabajo: No excederse en el trabajo para aquellos que lo tienen, pues no estás remunerado para que te exce-das en ello. Días de suerte: 10, 25, 11, 31

LIBRAAmor: Tu sinceridad se hace necesaria para tu pareja, que te pedirá explicaciones, o lo que es mejor, que compartas tus sentimientos y dudas. Trabajo: Mucho trabajo, pero con recompensa ade-cuada al esfuerzo realizado. Haz valer tu buen mo-mento para que tus jefes observen tu buen hacer. Días de suerte: 8, 27, 22, 26.

ESCORPIOAmor: Jornada propicia para conocer a personas inte-resantes, pero sin buenas pretensiones y que podrían hacernos perder nuestra compostura habitual y variar nuestro comportamiento.Trabajo: Ampliar las miras laborales para los mas jó-venes, es bueno. El riesgo es asumible y los errores si se producen, se pueden corregir con el tiempo.Días de suerte: 1, 24, 5, 21.

SAGITARIOAmor: Podrías aprovechar la oportunidad que te brinda esta jornada de conocer a alguien interesante para el posterior transcurrir de tu futuro próximo.Trabajo: Buen momento para plantear a tus jefes las dudas que tengas sobre la continuidad o no en la em-presa. Ofrece tus servicios hasta donde puedas llegar.Días de suerte: 3, 9, 21, 18.

CAPRICORNIOAmor: La suerte pasa de vez en cuando por delante de nuestras manos, si no sabes tomarla y retenerla y si además no quieres hacerlo, luego no te arrepientas. Trabajo: Los nacidos bajo este signo, que están sin trabajo, tienen grandes posibilidades de recibir du-rante los próximos días ofertas de trabajo interesan-tes. Días de suerte: 23 , 22, 23, 10.

ACUARIOAmor: Jornada propicia para tener una aventurilla erótica que puede resultar enriquecedora. Estarás es-pecialmente inspirado en este sentido.Trabajo: Te distraerás algo más de lo normal en tus obligaciones, esto podría tener como consecuencia un pequeño encontronazo con alguno de tus jefes o compañeros. Días de suerte. 4, 16, 27, 21.

PISCISAmor: Se recomienda un esfuerzo por mantener la situación actual. No es momento para nuevos amores o conocer gente nueva.Trabajo: Haz trabajado mucho, así que es momento de consentirte, unos días de descanso no afectarán tu rendimiento laboral.Días de suerte: 6, 27, 21, 15.

En el amor hay dos males: la guerra y la paz.

(Horacio)

SER

VIC

IOS

SER

VIC

IOS

27

Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta.

(Pablo Picasso)

PROGRAMA HOY NO CIRCULA PROGRAMA HOY NO CIRCULA SABATINO

LUNESMARTESMIÉRCOLESJUEVESVIERNES

5 y 6

7 y 8

3 y 4

1 Y 2

9 y 0 y permisos provisionales

5 y 6

7 y 8

3 y 4

1 Y 2

9 y 0

Primer sábado de mes

Segundo sábado de mes

Tercer sábado de mes

Cuarto sábado de mes

Cuando el mes tenga cinco sábados

T O L U C A • Centro de Emergencias: 060• ToluTel: 072• Agua y Saneamiento: 211 55 00 Ext. 123 /217 88 58 • Bomberos: 217 83 23 / 217 88 582 78 19 22 • Centro Antirrábico: 214 41 13 / 214 97 22 • Centro Estatal de Transfusión Sanguínea: 214 90 53 • Centro Médico: 232 22 22 • Protección Civil:2 12 09 09/2 76 19 81• Cruz Roja: 2 17 33 33

ESTADO DE MÉXICOSeguridad Pública• Emergencias: 066• Denuncia anónima: 089

M E T E P E C • H. Cuerpo de Bomberos: 208 26 55, 208 28 58• Centro Antirrábico: 208 26 34 / 208 26 35 • Cruz Roja: 211 84 99 / 211 81 30 / 208 26 55 • DIF: 216 60 21• Fugas de agua (APAS): 208 89 35

• DIF Municipal: 213 24 62 / 215 90 00 • Fugas de agua: 211 55 00 • Grupo 24 Horas Alcohólicos Anónimos: 215 15 22 • H. Ayuntamiento de Toluca 276 19 00 • Hospital Estatal Toluca: 219 53 65 / 217 35 25 • Hospital para el Niño: 217 40 44 / 217 40 43 /217 40 31 • Locatel: 214 24 25 Fax: 213 17 48• Policía Judicial: 214 93 51 / 214 93 52 /213 09 94

TELÉFONOS DE EMERGENCIA (TOLUCA Y METEPEC)• H. Ayuntamiento de Metepec: 208 90 00 • Protección Civil: 208 15 55 •Servicios Públicos: 208 26 30/ 208 47 99/208 29 12 • Seguridad Pública y TransitoMunicipal de Metepec: 271 23 88 / 208 48 57/271 23 89 271 12 83/ 208 48 58/271 23 90

www.metepec.gob.mx

www.edomexico.gob.mx

www.toluca.gob.mx

• Seguridad Pública Municipal de Toluca7 73 51 00/7 73 51 02•Gas Natural Emergencias:2 70 20 81/2 70 45 50



TerrazaOtros

Área de Fumar

Área Infantíl

ReservacionesValet Parking

Área Privada

Servicio a DomicilioTarjetas de Crédito

DesayunoComida

CenaBar

Ubicacion en Mapa Guía

Guía de Restaurantes

“Toluca y Metepec”www.revista-shopping.com

Ampilio Estacionamiento

Cubierto aproximado: $ 115ºº

Ampilio EstacionamientoAreas Verdes

Jueves, Viernes y Sábado

a partir de las 9:00 pm

Salón de Eventos

Sábados y Domingos desde las 7:00 am

ALAMILLO-Restaurante Internacional *Tel. (722) 2 08 93 03ALEGRIA - Steak & pub * Tel. (722) 271 64 69 ALGARROBA-Internacional *Tel. (722) 2 07 11 94ALEXANDER´S - Carnes* Tels. (722) 216 31 93 / 216 36 19 / 216 55 47ANTIBES - Internacional, predomina tipo europeo. * Tel. (722) 275 44 75ARRABAL -Argentina * Tels. 2 35 04 11/12CAFE CON LECHE RESTAURATANTE-Banquetes, Taquizas, Coffee Break,*Tel. 2 13 71 79 CAMBALACHE -Típica cocina argentina * Tels. (722) 211 40 10 / 211 40 01CANTE GRILL - Uruguaya * Tels. (722) 232 74 00 y 232 78 34CASA CRIOLLA - Argentina * Tels. (722) 219 90 30 / 219 90 31CASA DE LA TROJE - Alta cocina mexicana fusión internacional* Tel. (722) 319 28 47CARNE Y CEBADA- Tacos y Quesadillas *Paseo San Isidro # 303CARNITAS DON PEPE - Carnitas Estilo Michoacán* Tel. (722) 773 02 68CENTRO ESPAÑOL -Española. * Tels. (722) 215 28 72 / 213 68 15CHE BANDONEÓN-Argentina *Tel. (722) 2 70 78 88 DON ASADO - Parrillada Uruguaya * Tels. (722) 319 48 64 / 65EL JEFE - Chez, Beer & Greel *Tel. (722) 208 23 84EL CORONEL-* Tels. (728) 282 23 87 / 284 12 10EL HUIPIL-* Tel. (722 ) 215 04 32EL INTIMO - Carnes * Tel: (728) 285 13 81 / 285 28 45 EL NUEVO TACO LOCO - Carnitas, chamorros y quesadillas * Tel. (722) 232 70 81EL RISCO - Internacional * Tel: (722) 214 78 21EL SAUCE Y LA PALMA -Pescados y Mariscos* Tels. (722) 228 25 84 / 319 08 44 / 319 08 45EL SUIZO - Internacional 1993360/61ESQUINA GAUCHA - Argentina* Tels. (728) 282 16 84 / 282 43 44FISHER´S - Guisos con base en pescados y mariscos*Tels. (722) 199 49 92 / 199 49 79FONDA ARGENTINA - Argentina* Tel. (722) 208 89 44HACIENDA DEL PARIÁN-* Conmutador con 20 líneas-01 (722) 282 82 45 ITALIANNI´S - Italiana * Tel: (722) 232 46 34KALALA -Internacional con gran influencia Sudamericana.* Tel. (722) 235 22 90LA CASITA -Cocina Mexicana * Tel. (722) 214 26 16LA DESTILERIA -Mexicana Contemporánea/Tradicional* Tels. (722) 211 54 04 / 06LA ESQUINA GAUCHA-Comida Argentina *Tel. (728) 2 82 00 48/ 2 82 31 81/ 2 82 31 82LA FINCA DE ADOBE-Tradicional Mexicana *Tel. (722) 2 70 25 95LA FORJA - Mediterránea * Tel. (722) 232 98 64LA FORTALEZA - Salón Cantina-* Tel. (722) 211 40 49 / 50LA MANSIÓN-* Tel. (01728) 284 53 33- 284 53 34- 284 53 35LA OVEJA NEGRA- Barbacoa de horno estilo Tulancingo Hidalgo. *Tel: 3 19 48 91LAS RAMBLAS -Mexicana * Tel: (722) 215 54 88LOS ARCOS - Pescados y Mariscos * Tel. (722) 317 31 02.LOS OLIVOS-Alta Cocina Mexicana * Tel. (722) 2 08 62 60LOS REMEDIOS - Mexicana * Tels. (722) 319 31 15 / 199 61 71MARISCOS CIRO -Especialidades del mar* Tels. 214 66 33 / 213 31 02MARISCOS ESCAMILLA -Pescados y Mariscos, sabor veracruzano* Tel. (728) 288 61 77MI LUGAR/SUSHI TIME - Pescados y mariscos estilo Sinaloa * Tel. (722) 270 99 51MR. SUSHI -Tradicional Japonesa. * Tels. (722) 344 01 46 / 344 02 00OFENINGS - Internacional Contemporánea.* Tel. (722) 209 67 17PAMPA Y TANGO -Fusión de Campo y cuidad, Típico de Buenos Aires.* Tel. (722) 232 12 14PICO DEL FRAILE- Desayunos, Parrilladas al Carbón y Camarones * 3 18 04 14PIZZANESA & SALADS- * Tel. 2 71 53 27POCTIC - Típica Mexicana con rasgos muy tradicionales.* Tel. (722) 232 10 33PORTA DI ROMA- Italiana * Tels: (722) 214 02 32 / 214 38 18RESTAURANT CAFÉ LA FIESTA-Alta Cocina en Buffeta, Mariscada y Brunch *Tel.: (722) 167-89-12RESTAURANTE 100% YUCA -Tradicional comida Yucateca *Tel (722) 271 34 34/2 71 37 37RINCÓN DEL PARQUERINCÓN DEL PUEBLITO -Tradicional mexicana con especialidad en cortes.* Tel. (722) 232 36 11ROSTICERIA CHICKEN & CHARLY´S - Pollos Rostizados * Tel. (722) 199 19 14SPASSIO -Internacional Contemporánea * Tels. (722) 232 67 60 / 232 68 69SUSHI ITTO - Japonesa* Tels. (722) 217 93 98 / 270 10 02SUSHI TIME - Japonesa. * Tel. (722) 217 16 57TACOT - Tacos de Guisado * Tel. 271 39 73TACO FISH- Los Auténticos taco Fish de Toluca *Tel: 3 19 08 44 ó 45TEXAS RIBS-Americana a la BBQ. *Tels. (722) 232 54 52 / 53 VINO E CUCINA- Italiana *Tel. (722) 2 11 54 04

{E2}

{E2}{E2}

{E1}{B2}{B1}{D1}{C1}{B2}{D3}

{B1}{B1}

{B3}

{C2}{E1}{E2}

{E2}{B1}{E1}{C3}

{H1}

{H1}

{H1}{C2}

{C2}

{C2}{A2}{E3}

{C3}

{B1}

{D3}{C1}{B2}{C2}{F2}{D1}{E1}

{B1}{C1}

{C1}

{C1}

{C2}{D3}

{B1}{E1}{E2}{E1}{B1}

{E2}

{D3}{C3}

{E2}

{E2}

{D2-F1}{D3}

{D3}{B2}{B1}

{B2}

revista shopping año 3 no.26 enero 2010

Documents