revista tu club julio 2012 : paginas tu club : tu club...

tuClubtuClub

Importantes descuentos en ruta gastronómica

Entrevista

AlianzasAlianzasOrietta Ocares, de Body Wellness Center

Entrevista

Nº 49. Concepción, julio. Revista exclusiva para suscriptores

Orietta Ocares, de Body Wellness Center

Importantes descuentos en ruta gastronómica

Nº 49. Concepción, julio. Revista exclusiva para suscriptores

20%descuento

para socio

del Club de

Lectores

Valido en Sono e

imprenta Grafix

l centro cultural “La Nueva

Concepción” entregará un 20% de

descuento en todos sus talleres y

20% en entradas generales a obras.

E

Agenda http://clubdelectores.elsur.clPa

nora

ma

s

Centro cultural

Director: Mauricio Rivas Alvear.Gerente general: Christian Rauld Souyris.Editor comercial: Pedro Sandoval Orellana.Productora general: Karen Retamal Cuitiño.Productores: Vaol Editores.Fotografía: Claudio Quiroz Molina, Rodolfo Hernández Delgado y José LuisSaavedra.Diseño: Rodolfo Hernández Delgado.Corrección de prueba: Silvia Sepúlveda Parra.Editado por: Diario El Sur S.A. Avda. Jorge Alessandri 1937, Casilla 8-C,Concepción.Jefe producto Club de Lectores: Ana María San Martín [email protected] / 2794800.Impreso por: El Sur Impresores.

Edición nº 49, Concepción, julio 2012

a Universidad Andrés Bello entrega-

rá 20% de descuento en cursos de

capacitación abiertos y 15% en

diplomados de la Dirección de Educación

Continua y Capacitación.

20%Contacto:

Gisela Fuentealba2662499 / 2660000

[email protected]

Cur

sos

20%Descuento

Descuento

Contacto:Ricardo Peña MirandaJardín [email protected]@gmail.com

20%Descuento l sábado 21 de julio, realizará

una nueva charla de jardinería

denominada “Cómo hacer o

remodelar un jardín”. Es una

guía, paso a paso, de estilos, elementos

en el jardín, entre otros.

E

L

Contacto:Janequeo 629, Concepció[email protected]

Ca

pa

cita

ción

Cursos y diplomados

Charla de jardinería

Una alerta del correoelectrónico marca elinicio de su día a las4:30 am, después

de leer el contenido y enviaralgunos mails, vuelve a la cama.Esto hasta que a las 6:00 de lamañana, se pone en pie paralevantar a sus hijos y comenzarla rutina. Así son los días de

Paula Fuentealba Olivares, ase-sora de inversiones de Invertir onLine FIt, empresa transnacionalque se dedica a la inversión encapitales.

Sus días son agitados, pero sustres hijos, Fernanda (8), Gonzalo(4) y Clemente (3); y su marido,Fernando Ruiz, completan suvida. “Siempre intentamos pasarmucho tiempo juntos, yo llegopasadas las 5 de la tarde, hace-mos las tareas juntos y despuésvemos películas. Pero aquí se

nos produce un problema, por-que los chicos quieren ver“Cars” y Fernanda, “La princesay el sapo”, ríe.

Explica que con su marido sonmuy regionalistas, por eso man-tienen hace mucho tiempo, lasuscripción a Diario El Sur y a lasrevistas Nat Geo y Capital.“Somos socios del Club de

Lectores y aprovechamosmuchos de los beneficios, espe-cialmente las rebaja en las entra-das al cine. Además, nos gusta ira comer con amigos y hemosaprovechado en varias oportuni-dades, los descuentos”, cuenta.

Explica que en varias ocasio-nes, les han invitado a las avantpremiere, pero lamenta no

haber alcanzado entradas para“Sombras tenebrosas”.Además, siempre compra artícu-los en el módulo del club en elmall. “Los productos son muybuenos y siempre están a buenprecio. Recuerdo que una vez fuia comprar un gimnasio para mihijo menor, como no lo teníanen stock, lo solicitaron y a los dosdías, me llamaron para ir a reti-rarlo. Siempre es muy prácticopara comprar novedades yhacer regalos”, cuenta.

Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club de Lectores.Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigentes y másdetalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl

Paula Fuentealba Olivares

FANATICOS DEL CLUB

5

El módulo siempre nosSORPRENDE con novedades

“Los productos sonmuy buenos y siem-pre están a buen pre-

cio. Recuerdo queuna vez fui a comprarun gimnasio para mihijo menor, como nolo tenían en stock, losolicitaron y a los dos

días, me llamaronpara ir a retirarlo”.

Casa Club Aires de Mall Plaza Trébol, 2563773; y O’Higgins 930, Concepción,2794775. Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club deLectores. Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigen-tes y más detalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl6

Alianzasdestacadas

Asesoría de expertos

Quienes se inician enmaterias de emprendi-miento e innovacióntienen en la consultora

Clustering Limitada un apoyoexperto. Asesoría y financiamientomediante la obtención de fondospúblicos, además de la creación deplanes de negocio y construcciónde estrategias de marketing.“La experiencia de Clustering, asícomo nuestra formación académi-ca liderada por un ingeniero civilindustrial y magíster en gestión denegocios, permite minimiza el ries-go de cometer errores iniciales, conlos costos asociados a ellos”, con-firma el socio consultor Jorge DíazMonsalve.

http://clubdelectores.elsur.cl

O’Higgins 912 Of.203, Concepción2739541

CONSULTORA CLUSTERING LTDA.

20%descuento

Sobre cotización de servicios relacionados a la obtención de fon-dos públicos para proyectos de innovación y emprendimiento. Almomento de la primera reunión, deben presentar su credencialdel club, vigente.

Ca

pa

cota

ción

Ubicados en el circuito gastronómico más importantede San Pedro de la Paz, el local de comida casual,Piedra Madera, ofrece una carta variada y precisapara satisfacer esa necesidad que llega a ser placer

para los sentidos. El llamado es para quienes deseen disfrutar deexquisitas hamburguesas, deliciosos sushis y sabrosos paninis.Todo pensado en personas que llegan agotadas después de unalarga jornada de trabajo, horas de estudio o simplemente paraquienes desean comer algo rico.


Alianzasdestacadas

Michimalonco 1003,San Pedro de la Paz.3174470/ [email protected]

Hamburguesas, sushi y paninnis


PIEDRA MADERA

7

25%descuento

En sushi sobre $10.000. 20% de descuento en toda la cartasobre $10.000. Sólo compras en local.

Ruta

ga

stro

nóm

ica


Alianzasdestacadas http://clubdelectores.elsur.cl

Preocupación por la salud bucal

CLINICA CUMBRE

20%descuento

Un nuevo conceptoen salud bucal es elque ha instaladoClínica Dental

Cumbre en Concepción. Setrata de la prevención con pla-nes muy atractivos para la fami-lia, que incluyen diagnóstico,controles periódicos, radiogra-fías digitales, limpieza anual demanchas y tinciones, ademásde la bonificación en todas lasobturaciones futuras con unagarantía de calidad por dosaños. Por una cuota mensual,ahora es posible tener esteseguro en salud bucal con elrespaldo de una gran clínica.

En todos los planes contratados a partir del 01-02-2012hasta el 31-07-2012, en valor plan y en la cuota de incorpo-ración, en forma indefinida. Más información página web.

Salu

d

Pedro de Valdivia 611,Concepción.3168800www.cumbredental.cl

Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club de Lectores.Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigentes y másdetalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl 9


Alianzasdestacadas

En el corazón del centro

Una cafetería gourmet lo espera en el centro penquista.Molienda casera, un café hecho a la medida del públicocon el profesionalismo de quienes allí le atienden, es laexcusa perfecta para visitar el Coffee & Lounge. Y, si lo

prefiere, almorzar con un menú ejecutivo, comida que destaca porsu sabor y calidad, a un precio muy competitivo.

El ambiente acogedor y contemporáneo se presta para pasar unavelada junto a los amigos en un after office con una completa cartade tragos, además de un segundo piso habilitado como lounge.

Colo Colo 550,Concepción2215324

CENTRAL COFFEE & LOUNGE

20%descuento

Sólo en bebestibles, tales como cafés, bebidas, chocolates, hela-dos, frappés, entre otros. 10% en comida.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Casa Club Aires de Mall PLaza Trébol, 2563773; y O’Higgins 930, Concepción,2794775. Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club deLectores. Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigen-tes y más detalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl10


Aprender es siempre interesante. Una alternativason los cursos de francés propuestos por laAlianza Francesa de Concepción, que siguen laprogresión y los contenidos pedagógicos del

Marco Común Europeo de los Idiomas. La enseñanza delidioma está acompañada de un método pedagógico moder-no conocido como “Latitudes”, lo que permite que suaprendizaje sea más amigable y simple de incorporar a losconocimientos individuales.

Aprender francés es más fácil en la Alianza

ALIANZA FRANCESA

10%descuento

En cursos de francés para principiantes, intermedio yavanzado. No acumulable a otros descuentos o tarifas prefe-renciales.

Idio

ma

s

[email protected]


Marina Restaurante

Sabor internacional para acompañar las noches de juego,muestra una interesante carta con preparaciones de altagastronomía. Carnes, pastas, pescados, así como losmejores sandwiches gourmet y atractivas tablas de sushi

son parte de la oferta gastronómica. Existe además la alternativa deun variado buffet para paladares exigentes, así como una comple-ta lista de licores y vinos que hacen de este punto de encuentro unalto obligado para quienes disfrutan de la mejor entretención encasino Marina del Sol.

CASINO MARINA DEL SOL

20%descuento

En bar, 20% descuento en restaurante.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Calle A Nº909,Brisas del Sol,Talcahuano2140100


Calidez, preocupa-ción por los deta-lles y una supervi-sión constante es el

sello que ha impuesto OriettaOcares Riffo en el centro deestética Body Wellness, ubica-do en Lincoyán 192,Concepción. Y es fácil para

ella, porque desde que se iniciólaboralmente en el área de ser-vicios y ventas, hace 20 años,su lema ha sido el servicio concalidad.

“Quienes me conocen sabenque he asumido siempre conseriedad todas las tareas, estu-diando y procurando entregarel mejor servicio a mis clien-tes”, explica.

Cuenta que la empresa esrepresentante de los productosy equipos que ocupan para losdiversos tratamientos para elcuerpo, que están certificadosy que poseen autorizaciónsanitaria. “Preferimos hacer el

camino largo, pero asegurarcalidad a nuestros clientes ypor eso era importante contarcon la certificación del Serviciode Salud”, afirma.

Esta opción tiene fundamen-to en la experiencia vivida porOrietta en centros de estética,donde pagó elevadas sumas

de dinero por tratamientos queno eran lo que ofrecían.“Después de conversar conamigas, me di cuenta quemuchas tuvimos problemassimilares y cuando Yuri y Alexme propusieron abrir este cen-tro no lo dudé, porque penséque sería la mejor manera de

tener una alternativa enConcepción”, relata.

Dentro de los procedimientosque ofrece Body WellnessCenter están depilación láserpermanente para eliminar losmolestos vellos, ultracavitacióncon radiofrecuencia monopo-lar, bipolar y tripolar, drenajelinfático, rejuvenecimientofacial, láser vascular, despig-mentación láser, botox, relle-nos faciales, entre otros.

Para los suscriptores del Clubhabrá un 30% de descuentosobre precios de lista en todoslos procedimientos faciales ycorporales.

Calidad al servicio delBIENESTAR a las personas


Orietta Ocares, de Body Wellness Center

ENTREVISTA

“Preferimos hacerel camino largo,

pero asegurar cali-dad a nuestros clien-

tes y por eso eraimportante contarcon la certificación

del Servicio deSalud”, afirma.


Productosdel club


1

3

1. SET DARDOSMAGENTICOS$5.490Valor Referencial$8.990

2. CUBIERTA DEPOKER 8 JUGADORES$15.990Valor Referencial$21.990

3. NAIPES BLI STERPACK COD.322$1.490Valor Referencial$3.250

2



Productosdel club

1. CUBIERTA PARAJUGAR DOMINO$9.990Valor Referencial$21.990

2. AJEDREZ DE MADE-RA COD: WD078$9.990Valor Referencial$14.990

3. FICHAS POKER ABS(ABS25)$990Valor Referencial$1.990

1

2

3


Productosdel club


1. DADOS 1.8x1.8 cms(WZ014)$50Valor Referencial$300

2. DADOS 1.5x1.5 cms(WD007)$50Valor Referencial$300

3. ALZADOR PARA SILLAKABOOST$9.990Valor Referencial$ 24.990

4. PENDRIVE USB PARATELEFONIA IP$4.990Valor Referencial$9.990

1

3

2

4



Productosdel club

2

1. LG LED E1941S 18.5”WIDE - 1366X768$54.990Valor Referencial$59.990

2. PROYECTOR VIEWSONICPJD5123 (3D REA$189.990Valor Referencial$229.900

3. LG LED E2041S 20” WIDE- 1600X900 /$62.990Valor Referencial$69.990

3

1

Sociales


Teatro El Rostro estrenó laobra “Los pájaros se van conla muerte”. Ganadora delpremio “Tirso de Molina”,fue escrita por el dramatur-go venezolano Edilio Peña.Fue montada en la sala deespectáculos de Aristas delAcero con el apoyo del Clubde Lectores de Diario El Sur.

Teatrovenezolano

En Artistas del Ácero

3

5

4

6

1 2

1. Hernán Ormeño. 2. Benjamín Chau. 3. Mónica Pereira. 4. Rodrigo Cruz. 5. Claudio Salamanca. 6. SigridCalderón. 7. José Luis Meza. 8. Denise Bernales. 9. Fredy Flores.

8 97

1. Margarita Vásquez. 2. Daniel Epprecht. 3. Christian Paulsen. 4. Claudia Allup. 5. Pamela Yáñez. 6. CristianDelgado. 7. Olivia Schuffeneger.

Sociales

1


2

7

19

5

3

4

6

Teatro Marina del Sol presentóla Cuarta Temporada deNoches de Gala con “TresSopranos”. MaureenMarambio, SherezadePerdomo y Macarena Espinoza,encantaron al público. Sociosdel Club de Lectores disfruta-ron del espectáculo con uninteresante descuento.

“TresSopranos”

Noches de gala

Sociales


“Tributo a Santana” con EvilWays fue la excusa perfecta paraasistir a la segunda entrega deJazz, Vinos & Blues, evento en elcual los socios del Club deLectores de El Sur asistieron conun interesante descuento.

Jazz, Vinos yBlues

“Tributo a Santana”3

4

1 2

1. Sarah Irffi. 2. Francisco Ortiz. 3. María Elena Anselmi. 4. Eduardo Sarkis. 5. Daniela Sarkis 6. ConstanzaSarkis.

6

5

En Cinemark se dio cita unanueva avant premiere. Esta vezfue el turno de “Dark Shadows”o “Sombras Tenebrosas”, unacinta de Tim Burton que entregala clásica serie de culto conBarnabás Collins.

“SombrasTenebrosas”

Estreno para socios

1. Oscar Sepúlveda. 2. Maritza Durán. 3. Adela Vergara. 4. Dafna Sierra. 5. Nelson Albornoz. 6. Marcelo Soto. 7.Norma Torres. 8. Alejandra Searle.

Sociales

1 3

4


2

5

6

21

Socios deben presentar su cedula de identidad juntocon tarjeta del Club vigente al momento de solicitar

el beneficio.

Socios deben presentar su cedula de identidad juntocon tarjeta del Club vigente al momento de solicitar

el beneficio.

COMPRAS

RestaurantesSaludDECORACIONENTRETENCION

DiversiónCasa y decoración

BELLEZATecnologíaDeporte

tuC

lub

tuC

lub

DURANGO

20%descuento

Sobre precios de carta. Lunes a jueves. Máximo 2 personas portarjeta.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Avda. Alemana 57,Pedro de Valdivia,Concepción2987877


Rutagastronómica

REGGIO

20%descuento

En la carta. No incluye tragos ni vino. Consumo promedio p/p$8.000.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Pedro de Valdivia1309, Concepción2733011

BEN FET

20%descuento

Aplicable al total del consumo, de lunes a sábado. Pago efectivoy cheques. Presentar tarjeta vigente para mesas de 2 personas.Descuento no aplica sobre reparto a domicilio.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Av. Inglesa 50,P. de Valdivia Concepció[email protected]

BLASONI 19 HORAS

20%descuento

En el total de la cuenta. No aplicable ni combinable con otraspromociones. Máx. 4 personas por tarjeta. Entre 20 a 24 horas.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Acacios 63,San Pedro de la Paz2467733


Los Canelos 46,San Pedro de la Paz,Concepción.

2738689.www.canelosrestaurante.cl

CANELO`S

20%descuento

En el total de la cuenta. No incluye bebestibles. Máximo 2 perso-nas por tarjeta. Descuento no acumulable con otras promocio-nes. Solo pago contado y cheque.

Ruta

ga

stró

nom

ica

Michimalonco 1003,San Pedro de la Paz.3174470/ [email protected]

PIEDRA MADERA

25%descuento

En sushi sobre $10.000. 20% de descuento en toda la cartasobre $10.000. Sólo compras en local.

Ruta

Ga

stro

nóm

ica



Rutagastronómica

EMPORIO LOS ALPES

20%descuento

En pizzas y pastas retiradas en local. Sólo pago en efectivo ocheques. Descuento no aplica sobre ofertas y promociones enlocal.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Ramón Carrasco Melo256, Lomas de SanAndrésConcepción

www.emporiolosalpes.cl27326212950454

Local B 119-120Mall Plaza Trébol2480452

GATSBY

20%descuento

En cafetería premium.Súper Desayuno: $2.890, sólo Concepción.Happy buffet light + bebida + café o té: $4.990;ref.: $7.290, de lunes a viernes.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

FILETTO

20%descuento

En todas las pastas. Promoción es válida de lunes a viernes.Más información y restricciones en página web

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Pedro Aguirre Cerda 782,San Pedro de la [email protected]

BENDITA

20%descuento

En consumo total. Sólo en horario de almuerzo de martes asábado. 4 personas por tarjeta.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Ernesto Pinto Lagarrigue875, Km 1, Camino aSanta JuanaSan Pedro de La Paz.3222996

ENTRE VIÑAS Y OLIVOS

20%descuento

En consumo de restaurant y bar. No incluye promociones(almuerzo familiar dominical ni Happy Hours).

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Galvarino 908, San Pedrode la Paz.3223017 / 88953575

TIJUANA

20%descuento

Beneficio aplicable de miércoles, jueves y domingo, consumocarta, individual. Viernes y sábado, por el consumo cena. Válidoen Concepción, Chillán. En Mall Plaza Trébol, 20% de descuentode lunes a viernes, excepto feriados. Restricciones en página web.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Camino a Santa JuanaKm 2 1/2San Pedro de la Paz2280019

Camino a Pinto Km. 866072462Mall Plaza TrébolSector Aires



Rutagastronómica

Pedro de Valdivia 1741,Concepción3168028www.amandarestaurant.cl

AMANDA RESTAURANT

20%descuento

En el total de consumo. Sólo almuerzo desde 13:00 horas. Delunes a viernes. Válido para 4 personas por tarjeta.

Ruta

Ga

stro

nóm

ica

Veteranos del 79 s/n,Parque Ecuador,Concepción3230376

COLACHO RESTAURANT

20%descuento

En total de la cuenta en local o para llevar. Aplica de lunes asábado.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Bulnes 438,Concepción.2910077/ 2919750www.hidalgos.cl

HIDALGO´S RESTAURANT

descuento

En total del consumo carta, máximo 4 personas por tarjeta delunes a jueves. Descuento no acumulable con otras promocionesy eventos especiales.20%

descuento

Ruta

ga

stro

nóm

ica

ROMETSCH

15%descuento

Será aplicado a cafetería (centro, portal Rometsch y en el EmporioPortal Rometsch. Productos de elaboración propia, como tortas,kuchenes y helados.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Barros Arana 685,Concepción2747040

Andalue,San Pedro de la [email protected]

CIRIUS RESTOBAR

20%descuento

No aplicable ni acumulable a promociones vigentes.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Aromos 1507, VillaSan Pedro, San Pedrode la Paz.3224715

Colo Colo 550,Concepción2215324

CENTRAL COFFEE & LOUNGE

20%descuento

Sólo en bebestibles, tales como cafés, bebidas, chocolates, hela-dos, frappés, entre otros. 10% en comida.

Ruta

ga

stro

nóm

ica



Rutagastronómica

CAFE LOUNGE BISTROBAR

15%descuento

En café, jugos y bebidas. Todos los días. Sólo pago efectiivo ycheque.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Canelos 1112749592www.sdcafelounge.cl

HAYKO SUSHI

15%descuento

Aplicable de lunes a jueves. Incluye compras para llevar y servir en ellocal.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Canelos 134,San Pedro de la Paz2974966

Barros Arana 1644,Concepción2799610- 2252318

www.facebook.com/sogoodfoodwww.sogood.cl.

SO GOOD

15%descuento

Por compras superiores a $3.000. De lunes a viernes desde las15.30 a 19.30horas, sábado de 10.30 a 15.30 horas.Descuentos no acumulables con otras promociones.

Ruta

ga

stró

nom

ica

RHAP

15%descuento

En pizzas y pastas de la carta en local, de lunes a jueves todohorario, maximo 40.000 por tarjeta. Excluye bebestibles, repartoa domicilio y no es acumulable con descuento de tarjeta decliente preferencial. 30% descuento en adquisición de tarjeta decliente preferencial, para nuevos socios.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Carrera 1494,Concepción2739977

MAMAMIA

15%descuento

De lunes a jueves en el total de la cuenta. Consumo mínimo$15.000. No aplicable a otras promociones en delivery.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

O’Higgins 1724,Chiguayante79093187 - 2367000

SUSHIYAMA

15%descuento

De lunes a sábado en el total de la cuenta. Consumo mínimo$15.000. No incluye promociones.

Ruta

ga

stro

nóm

ica




Rutagastronómica

CLUB DE TOROS

15%descuento

De martes a jueves y sábado, total consumo. Domingo postre deregalo. Aplicable sólo al grupo familiar.

Ruta

ga

stro

nóm

ica


EL ALTILLO

15%descuento

Consumo en el local. Pago contado o cheque. De 12.30 a 15.30horas y de 19.00 a 23.00 horas.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Avda. El Venado 560,local B-10Portal RomestchCumbres de Andalue

San Pedro de la Paz2797915www.elaltillo.cl

ROCINANTE

15%descuento

Aplicable al total del consumo.De martes a jueves y sábados. Losdomingos postre de regalo.

Ruta

Ga

stro

nóm

ica

O’Higgins 2084,Chiguayante.2369 744.

Emilio Poch 230,San Pedro de la Paz3175184www.brazero.cl

BRAZERO

15%descuento

En almuerzo, lunes a domingo, de 13 a 15 h. Máximo 4 perso-nas por tarjeta.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Hotel Sonesta,calle A 809, Brisadel Sol, TalcahuanoReservas: 2109513

RESTAURANTE MERKEN

10%descuento

En total de consumo de cena a la carta. 4 personas por tarjeta,no acumulable con otras promociones.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

SANGRE DE TORO

15%descuento

En consumo. Máximo cinco personas por tarjeta. Lunes a jueves.Pago contado o cheque.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Luis Acevedo 200,Villa LlacolénSan Pedro de la Paz2283787



Casa ydecoración

AGUA MANANTIAL

20%descuento

SWEETHOUSE

En la compra de Pack Soporte 20 Litros (ref. $16.000). Preciofinal $12.800. Incluye 1 soporte + 2 botellones 20 lts. Las poste-riores recargas tienen un valor de $3.500 c/u y deben ser cance-ladas en el momento.

En contratación de servicios de asesora de hogar y cuidado deniños. 15% de descuento en animaciones infantiles y orquestade cámara.

Ca

say

dec

ora

ción

Ca

say

Dec

ora

ción

Los Ingenieros 971,Parque IndustrialCoronel.75184904 - 2910419

[email protected]/ www.sweethou-se.cl2134755 / 94860789

20%descuento

PANGUILAHUE

20%descuento

En muebles y 10 % en lámparas.

Ca

say

dec

ora

ción

Camino a Chiguayante 4097.Local B Strip Villuco,Concepción.2340413/ 9-84294419

Lincoyán 40,Concepción.956 958 94

DEL AIRE ARTERÍA

En obras sobre $50.000. 10% de descuento en el resto de lasobras.20%

descuentoCa

say

dec

ora

ción

PINTURAS SERRANO

20%descuento

En pinturas Marbella en todas las líneas. 10% descuento enlínea habitacional Ceresita. No acumulable con otras promocio-nes.

Ca

say

dec

ora

ción

Freire 214, Concepciónwww.pinturasserrano.cl2223794

BAR ALBAHACA

10%descuento

En total de consumo. Máximo 4 personas por tarjeta, no acumu-lable con otras promociones.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Hotel Sonesta,calle A 809, Brisadel Sol, TalcahuanoReservas: 2109513



Casa ydecoración

Paicaví 2119,Concepción.2244238/2244217.

IN HOUSE

20%descuento

En cortinas Roller. 15% de descuento en cerraduras y en porce-lanatos.

Ca

say

dec

ora

ción

3175393/ [email protected]

EL PLOMERO

20%descuento

En todos los trabajos relacionados a gasfitería y obras menoresen las comunas de Concepción, Talcahuano, San Pedro de la Pazy Chiguayante.

Ca

say

dec

ora

ción

CALEFACTORES PABST

15%descuento

En calefactores. No acumulable con otras ofertas o promociones.Sólo pago contado o cheque.Máximo 3 unidades por socio.

Ca

say

dec

ora

ción

Arturo Prat 335,Portal Bicentenario,Concepción2799066www.pabst.cl

EGLO

20%descuento

En la compra de cualquier lámpara. Se excluyen ofertas.

Ca

say

dec

ora

ción

Paicaví 1725,Concepción2469780

LA DESPENSA DEL CHEF

15%descuento

En moldes. Más información página web.

Ca

da

yd

ecor

aci

ón

Víctor Lamas 371,Concepción.252 0922www.ladespensadelchef.cl

THELMA & LOUISE

20%descuento

En cortinaje y 10 % descuento en roller y persianas.

Ca

say

dec

ora

ción

Camino a Chiguayante 4097,local C.8-9516403



Casa ydecoración

METROS

15%descuento

Sólo pago contado. En telas de cortinajes.

Ca

say

dec

ora

ción

Aníbal Pinto 165,Concepción2230347

MASCARDI

12%descuento

En muebles y 10% en reparación y restauración de muebles.4 cuotas precio contado.

Ca

say

dec

ora

ción

Emporio MascardiCamino a Santa Juana,a 100 m del Puente ViejoSan Pedro de la Paz2233083 - 2974606

ROSEN

10%descuento

No es acumulable con otras ofertas y promociones y aplica sobreprecios de lista.

Ca

say

dec

ora

ción

Sector Aires,Mall Plaza Trébol2563732 - 256373Fax 2563734

[email protected]: Tortas Artísticas Saint Honoré.

SAINT HONORÉ

En cursos de cocina, pastelería y decoración de tortas.20%descuento

Talle

res

Freire 788, of 37,Concepción2221049

[email protected]

ACADEMIA MEGA PRODUCCCIONES

En matricula de curso de Desarrollo Integal y Modelaje. 10% dedescuento en mensualidad.50%

descuento

Talle

res

ALABASTRO

15%descuento

Sobre precio de lista. No acumulable con otras promociones.

Ca

say

dec

ora

ción

Rengo 578, local 12,Galería Caracol,Concepción2238481

Centro Comercial PatioBosquemar, local 4,Portal de San Pedro2390709


http://clubdelectores.elsur.clTalleres

ARTISTAS DEL ACERO

20%descuento

En todos los cursos artísticos que imparte la institución en áreasmusicales, escénicas y visuales.

Talle

res

Trinitarias 130, 2º piso,Concepción2954482www.artistasdelacero.cl

ACADEMIA BAFOBIOBIO

20%descuento

En la mensualidad de todos los cursos anuales dictados en laacademia. Descuento no es acumulable con otras promociones.No aplica sobre pago matricula ni sobre talleres o cursos espe-ciales.

Talle

res

Serrano N° 174, Concepció[email protected]://www.bafobiobio.cl

TALLERES DE BIODANZA

20%descuento

En arancel a todos los miembros del Club. Valor Referenciamensualidad $20.000.

Talle

res

Rio Loa 103 Villa El Recodo,San Pedro de la Paz.2289381/ [email protected]

SORAYA SELAIVE

20%descuento

Por tres meses. Matricula gratis.

Talle

res

Lincoyan 89,Concepción2791344- 99685149www.sorayaselaive.cl

EVERGREEN

En evaluación psicológica. 15% descuento terapia sicológica.

Talle

res

Las Encinas 1359, SanPedro de la [email protected]

20%descuento

Avenida Sanhueza 1674,Pedro de Valdivia82347425 - 73918631

INSTITUTO DALÍ

20%descuento

En talleres para niños y adolescentes.

Talle

res


Tallereshttp://clubdelectores.elsur.cl

JUANITA TORO

15%descuento

Talle

res En clases. 10% descuento en pilates.

Maipú 1747,Concepción2224724

En adultos. 10% descuento en niños. No acumulable con otraspromociones.

Cochrane 791,Concepción2247455

15%descuento

Talle

res

RUKALIHUEN

15%descuentoTa

llere

s En todos los talleres.

CE. Berrix 50 (por C.Mori), Los Canelos, SanPedro de la Paz2976100

LA TINA

15%descuento

CENTRO MANTRA

En todas las actividades.

RADIMAX

Talle

res

60%descuento

Paicaví 167, dpto 17, Concepción2736752./ [email protected]

Respecto al arancel del CCD de Chile, en todas las prestacionesde radiología oral y máxilofacial.

Salu

d

15%descuento

San Martín 865,Oficina 1, Concepción2463853

FUNERARIA HOGAR DE CRISTO

60%descuento

Sobre el arancel del Colegio de Dentistas (excluye gastos delaboratorio). 57% de descuento en tratamientos de ortodon-cia. Limpieza dental gratis una vez iniciado el tratamiento.Más información página web.

Salu

d

Cochrane 472,Concepción.www.dental-andes.cl324 13 40.

CLÍNICA ANDES

http://clubdelectores.elsur.clSalud


PRODENTAL

50%descuento

En todos los tratamientos por pago al contado.

Salu

d

Cochrane 990,Concepción2224297 - 2853300

CEM HOSPITAL CLINICO DEL SUR

50%descuento

En arancel Colegio de Odontólogos UCO. 10% de descuento enprocedimientos de enfermería.

Salu

d

Cardenio Avello, Nº 70,4º piso, Concepción2127900

P. A. Cerda 1055, CentroComercial Versluys,San Pedro de la Paz2466400

ENDODENT

55%descuento

Sobre arancel Colegio de Cirujano Dentistas de Chile.

Salu

d

Cochrane 105,Concepció[email protected]

CENTRO DENTAL PLAZA

60%descuento

Sobre arancel de Colegio de Cirujanos Dentistas. Además, des-cuento en implante y corona a $450.000. Valor referencial parano socios $550.000.

Salu

d

VITADENT

40%descuento

En todos los tratamientos por pago al contado, en cualquiera denuestras tres sucursales. No incluye ortodoncia e implantes.

Salu

d

Chacabuco 729,Concepción2467160

Bernardino Corral117, Puchacay,Concepción2935273

VETERINARIA MÓVIL CONCEPCIÓN

30%descuento

En mensualidad de Plan de Salud a Domicilio. 25% de descuen-to en consultas médicas y de urgencias.

Salu

d


http://clubdelectores.elsur.clSalud

CLINICA CUMBRE

20%descuento

En todos los planes contratados a partir del 01-02-2012hasta el 31-07-2012, en valor plan y en la cuota de incorpo-ración, en forma indefinida. Más información página web.

Salu

d

Pedro de Valdivia 611,Concepción.3168800www.cumbredental.cl

REDLASER

20%descuento

En el copago de la cirugía refractiva con un tope de $50.000 (porojo). 15% en todos los exámenes (no codificados) para cirugíarefractiva que el médico indique. Evaluación oftalmológica preventi-va gratuita por tecnólogo médico. (Ver detalles en página web)Sa

lud

San Martín 870, Oficina104-B, Concepción221 4818 –221 0604

20%descuento

En tratamientos onicocriptosis, onicomicosis, onicotomia, pie dia-bético y exfoliación de durezas y callos.

Salu

d

Centro Sol de Paz, Los Acacios 1818,San Pedro de la Paz.3228263- [email protected]

PODOLOGÍA CLÍNICA

DENTOMED

20%descuento

En blanqueamiento de arcada total. Precio ref. público general$280.000. Dos radiografías retro alveolar gratis, junto con supresupuesto.

Salu

d

P. A. Cerda 1156,Concepción22376232888745

Colón 8790,Hualpén,Talcahuano2477159

Las Violetas 99,esquina GeneralNovoa, Concepción2853348

Janequeo 187,Concepción2226456/ 94528041www.smartmedical.cl

SMART MEDICAL S.A.

20%descuento

En productos de terapia de sueño y enfermedades respiratorias.

Salu

d

Lincoyán 192,Concepción3243115www.bwcenter.cl

BODY WELLNESS CENTER

30%descuento

Sobre precios de lista en todos los procedimientos faciales y cor-porales (reductivos, anticelulitis, depilación láser permanente,aplicación de rellenos faciales, botox, entre otros). No aplicable aconsulta médica de evaluación.

Salu

d

Barros Arana 931,Concepción

Caupolicán 527,local 9, Concepción


http://clubdelectores.elsur.clModa

HAMMERSLEY

20%descuento

En lentes ópticos y gafas de sol, 10% descuento en audífonosanálogos y digitales.

Mod

a

ÓPTICA SCHILLING

20%descuento

En lentes ópticos (armazón + cristales) todas las marcas. No acu-mulable con otras promociones, ofertas y convenios.

Mod

a

Mall Plaza Del Trébol, L A-21841-2906 822Aníbal Pinto 515, Centro

41-2254 444Mall Plaza Los Ángeles, L.10743- 451 135

Camino El Venado 560 LC B-4,Portal Rometsch,San Pedro de la Paz.2790571

TIENDA CARAMELO

20%descuento

En toda la tienda sobre precios normales. No válido para ofertas,liquidaciones o ventas nocturnas.

Mod

a

Barros Arana 573, Concepción.2857131.Anibal Pinto 560, local 11,Concepción.2857151.

Barros Arana 790, local 15-17,Galería Romano, Concepción.2857138,Pedro Aguirre Cerda 558, Lotabajo. 2876378.

OPTICAS SUIZA

20%descuento

En todos los armazones más cualquier cristal óptico según rece-ta. Oferta exclusiva para club de lectores, lente multifocal a$95.000.- más gafa de sol gratis.15% de descuento en gafas desol ópticas.

Mod

a

Sector Nuevo Aires,Mall Plaza Trébol.

ELLUS

25%descuento

En todos los productos Ellus. No acumulable con otras promocio-nes ni descuentos. Presentando tarjeta de socio.

Mod

a

SANATORIO ALEMAN

20%descuento

En copago de urgencia, laboratorio y servicio de enfermería eninyectables, y 10% descto. en farmacia del sanatorio. Sólo bonoscomprados en la clínica. Válido para titular, adicional y familiar direc-to. Titular debe mostrar tarjeta del Club y cédula de identidad.Sa

lud

Pedro de Valdivia 801,ConcepciónUrgencia:2796167 - 2796222


http://clubdelectores.elsur.clModa

CAPRICE

15%descuento

En locales adheridos, descuento no aplicable sobre ofertas.

Mod

a

Local A212, Mall Plaza Trébol2563776Barros Arana 777, Concepciónwww.caprice.cl

ALBANO

15%descuento

En todos los shoestore (no outlets). No aplica ofertas. Más infor-mación página web.

Mod

a

Aníbal Pinto 522,Concepción.

Freire 638, Concepción

Mall Plaza del trébol,local A 126-128

CASA MARISIO

20%descuento

En pilas y correas.10% descuento joyas de oro y 5% en relojes.Descuentos aplicables sólo en pago contado.

Mod

a

Barros Arana 605,Concepción.2223211

Mod

a

Strip Villuco camino aChiguayante # 3899,local 3.2791177/ 82543920.

LEMON TREE

20%descuento

En ropa infantil Lemon Tree.

Mod

a

COALIVI

20%descuento

Aplicable en lentes ópticos.

Mod

a


Barros Arana 653(Galería Palet) local4, Concepción2224878

PLACE VENDOME

20%descuento

En lentes ópticos, incluye marcos-cristales y tratamientos, 10%en lentes de contacto (excepto desechables), lentes de sol(excepto Ray-Ban, Adidas, Bollé y Porsche), y audífonos. Hastaagotar stock.M

oda

Local 104,Mall Plaza Trébol2851107

Barros Arana 737,Concepción.2851157


http://clubdelectores.elsur.clBelleza

Chacabuco 155,Concepción.2222427www.trinidadspa.com

SPA TRINIDAD

30%descuento

Sobre precio normal en tratamientos de cavitación integral(lipoescultura), depilación permanente, tratamiento para man-chas, acné y rosácea, drenaje linfático y microdermoabrasión.

Belle

za

ESTETIC NEW

30%descuento

En todos los servicios.

Belle

za

2221619222545474975338

NIKON

10%descuento

En la compra cámaras. Se excluyen ofertas.

Tecn

olog

ía

Mall Plaza Trébol, local255, Talcahuano2909243

Tucapel 23,Concepción2956547/ 2956548

ASHBEE

35%descuento

En tratamientos corporales y cavitación.

Belle

za

ESPRIT

10%descuento

No incluye joyas ni perfumes.

Mod

a

Mall Plaza Trébol2563767

ROTTER Y KRAUSS

15%descuento

En lentes ópticos, 10% descuento en lentes de sol.

Mod

a

Barros Arana 585,Concepción yMall Plaza Trébol2906880



BIOESTETIC

20%descuento

En tratamientos. Evaluación gratis.

Belle

za

Aníbal Pinto 215,oficina 401,Concepción2222170

SUSANA DELGADO

20%descuento

En lavado, corte y brushing. Sólo pago efectivo y cheque.

Belle

za

Los Canelos 111,San Pedro de la Paz2375462

Tucapel 663, Piso 3,Concepción2730271

98476241-76087029www.ximena-ide.com

CLÍNICA XIMENA IDE

20%descuento

En tratamientos faciales y corporales. Uso gratis de plataformavibratoria para los tratamientos corporales como reducción decontorno corporal, brazos, abdomen, muslos, cintura, glúteos,reducción de la celulitis. Más información página web.

Belle

za

TU TIEMPOEn bronceado express, masajes orientales, hidratación facial ycorporal, ondulación de pestañas. No acumulable con otras pro-mociones o descuentos.

Belle

za


20%descuento

MANOS & PIES SPA

25%descuento

De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas en servicios de masajerelajación y descontracturante. 15% descuento lunes, martes,miércoles en servicios de manicure pedicure.

Belle

za

Aníbal Pinto 120,Concepción.41- 2464036www.manospiesspa.cl

NOVA CORPUS

25%descuento

En tratamientos: lipomassage, liftmassage y tripollar.

Belle

za

Caupolicán 49,Concepción77037472 - 2910830www.novacorpus.cl

Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club de Lectores.Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigentes y másdetalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl40


CITSALUD

20%descuento

En tratamientos faciales, corporales (reducción, flacides, celulitis)y piscina temperada para embarazadas.

Belle

za

Salas 548, Concepció[email protected]

LAYLA RIADY

20%descuento

En todos los servicios.

Belle

za

Chacabuco 417, of 2, Concepción.2251905/[email protected]

DE RAMO

20%descuento

Salón y spa, todos los servicios.

Belle

za

Castellón 539,Concepción2409468

DEPILEASY

20%descuento

En la primera sesión de cualquier zona. Además, primera sesión deaxila gratis hasta el 30 de junio.

Belle

za

Exequiel Plaza 1061,Sector Los Canelos,San Pedro de la Paz3240575www.depileasy.cl

ALIKO SPA HOTEL SONESTA

20%descuento

Sobre valores lista de terapias y tratamiento corporales. No es acu-mulable con otras promociones y descuentos. Más informaciónpágina web.

Belle

za

Hotel Sonesta, Concepción210 95 [email protected]

Ramón de Carrasco 335,Lomas de San Andrés,Concepción.2489372www.punto-cero.cl

CENTRO PUNTO CERO

20%descuento

Para servicios en medicina estética no invasiva y cosmetología.

Belle

za


http://clubdelectores.elsur.clViajes y turismo

TRAILANQUI

30%descuento

En alojamiento en hotel, cabañas o camping. Restricciones enpágina web.

Via

jes

yTu

rism

o

Km. 5, ruta S-69, Los Laureles –Colico. Región de La Araucanía(IX)(45) 578219 – [email protected]

EUROPCAR

50%descuento

En arriendo de vehículos, días sábado, domingo y festivos.30% de descuento, de lunes a viernes.

Via

jes

ytu

rism

o

Av. Jorge Alessandri 5001,costado Aeropuerto Carriel [email protected]

HOTEL CLUB PRESIDENTE

40%descuento

Sobre tarifas Rack. (Santiago, Concepción y Puerto Montt).

Via

jes

ytu

rism

o

Pedro de Valdivia 721,Concepción2339090

MARCOS

15%descuento

En todos los servicios de peluquería.

Belle

za


D2 SPA

15%descuento

En todos los servicios. Descuento no aplicable sobre otras pro-mociones o productos en oferta.

Belle

za

Camino aChiguayante 3899,Local 9, Villuco2342068

MANECORPO

En todos los servicios: plataforma vibratoria, bronceado caña deazúcar y cama Jade. No aplica a promociones ni descuentos.

Belle

za

Michimalonco 1122,San Pedro de La Paz2738502 - 78061181www.manecorpo.cl

15%descuento

15%descuento

Belle

za


http://clubdelectores.elsur.clViajes y turismo

CABAÑAS PIEDRAPIRAMIDE

20%descuento

Por 5 noches y más en alojamiento. 15% de descuento de 2 a 4noches.

Via

jes

yTu

rism

o

[email protected]/ www.piedra-piramide.cl92185239

ANTUE

20%descuento

Mínimo seis noches, 10% descuento mínimo tres noches (noincluye febrero, julio y Fiestas Patrias).

Via

jes

ytu

rism

o

Camino Termas deChillán, Km. 71,Valle Las Trancas42-42377409-9346441

AVIS

25%descuento

En arriendo de vehículo.

Via

jes

ytu

rism

o

Prat 750,Concepción2887420Fax 2887427

CABAÑAS RUCA ALIWEN

30%descuento

En temporada baja según fechas estipuladas en página web, y un15% de descuento en temporada alta por reservas efectuadas endiciembre 2011 para vacaciones de los meses enero, febrero hastael 15 de Marzo de 2012. Más detalles en página web.

Via

jes

yTu

rism

o

Camino Internacional Km. 3,5Sector El Claro, pasaje El Estero,Pucón.

[email protected]

HERTZ

25%descuento

En tarifas rent a car.

Via

jes

ytu

rism

o

Arturo Prat 248, Concepción2797461V

iaje

sy

turis

mo

25%descuento

HOTEL GERMANIA

25%descuento

Sobre tarifas Rack en la semana y $38.000 IVA incluido el fin desemana.

Via

jes

ytu

rism

o



http://clubdelectores.elsur.clAutomotriz

HELLER

10%descuento

En servicio técnico de herramientas eléctricas y 20% en repues-tos.

Aut

omot

riz

San Martín 36,Concepción2620700

AUTOBAHN

15%descuento

En láminas de seguridad.

Aut

omot

riz

Paicaví 2613,Concepción2869000 - 2869077

FERNANDO GOMEZ

49.990

Aut

omot

riz

CENTRAL FRENOS

25%descuento

En servicio de frenos y alineación. 20% de descuento en otrosservicios y/o productos.

Aut

omot

riz

Av. Jorge Alessandri 3177.Autoplaza local 105,costado Falabella2909294 - 2909295

En vez de 59.990 en sellado de de brillo de automóviles.Incluye lavado y aseo interior.

Víctor Lamas 135,Concepción.2795559

Paicaví 2258,Concepción2795555

RAGLIANTI

25%descuento

En servicios por pago contado. Excepto servicio de cambiode aceite.

Aut

omot

riz

Maipú 298,Concepción2562100

Fax 2562110www.raglianti.cl

SKY AIRLINE

5%descuento

En ruta nacional desde clase T. Excepto tarifa económica.

Via

jes

ytu

rism

o

O’Higgins 537,Concepción600 600 28282218941


http://clubdelectores.elsur.clDelikatessen

WALL STREET INSTITUTE

25%descuento

Hasta 6 cuotas contado, 20% dscto. hasta 10 cheques contado.

Idio

ma

s

Lincoyán 357,Concepción29107902910791www.wsi.cl

TRONWELL

20%descuento

Por cursos con hasta 18 cuotas, 30% pago contado. Incluyemateriales de estudio, sin costo matrícula, sin restricciones dehorario y con franquicia Sence. Más información página web.Id

iom

as

Av. Jorge Alessandri 3177Mall Plaza Trébol, L. G 110

ROGGENDORF

20%descuento

En el libro “La receta de mi vida”, de Hugo Roggendorf.

Del

ika

tess

en

O’Higgins 832,Concepción22498232225774

Tucapel 954,Concepción2240969

SAURE ROECKEL

LUCERNA

10%descuento

15%descuento

En tortas.

En pastelería, pan de pascua y queque navideño.10% descuento en helados.

Del

ika

tess

enD

elik

ate

ssen


VERSLUYS

20%descuento

Tortas para 20 personas, 10% descuento en tortas para menos de20 personas.

Del

ika

tess

en

San Pedro de la Paz2797678


http://clubdelectores.elsur.clCapacitación

UCSC

20%descuento

En cursos de extensión.

Ca

pa

cita

ción

Inscripciones:Caupolicán 491,Concepción2735053 - 2735061

FACULTAD DE ECO. Y NEG. UDD

En diplomados Centro de Formación de Ejecutivos Universidaddel Desarrollo. Cupos limitados.

Ca

pa

cita

ción

Ainavillo 456, ConcepciónContacto:Sandra Redon,[email protected]

Daniela Fancelli,[email protected],2268724.

20%descuento

ALIANZA FRANCESA

10%descuento

En cursos de francés para principiantes, intermedio yavanzado. No acumulable a otros descuentos o tarifas prefe-renciales.

Idio

ma

s

[email protected]

O’Higgins 912 Of.203, Concepción2739541

CONSULTORA CLUSTERING LTDA.

20%descuento

Sobre cotización de servicios relacionados a la obtención de fon-dos públicos para proyectos de innovación y emprendimiento. Almomento de la primera reunión deben presentar su credencialdel club vigente.

Ca

pa

cota

ción

Galvarino 470, Concepció[email protected]/concepcion

22292872225533

INSTITUTO CHILENO BRITÁNICO

20%descuento

INSTITUTO CHILENO-ALEMÁN

En cursos regulares de 54 horas dentro del Instituto. Sólo alacreedor de la tarjeta del Club de Lectores El Sur. No transferiblea otros usuarios.

20%descuento

Idio

ma

s

Sobre el valor semestral de $250.000 en cursos de alemán en dis-tintos niveles. Inscripciones a partir del 1 de marzo.

San Martín #531,Concepció[email protected]

Idio

ma

s

http://clubdelectores.elsur.clCapacitación

FULLCAP

Casa Club Aires de Mall PLaza Trébol, 2563773; y O’Higgins 930, Concepción,2794775. Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club deLectores. Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigen-tes y más detalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl

15%descuento

46

En todos los cursos de capacitación.

Ca

pa

cita

ción

Angol 436, Oficina 703,Concepció[email protected]

IPLACEX

15%descuento

En carreras de Auditoria, Ingeniería en Administración,Psicopedagogía y Administración Pública.

Ca

pa

cita

ción

Barros Arana 1131,Concepció[email protected]

VALLE CENTRAL

15%descuento

En carreras de pregrado y magíster y postítulos. 50% dedescuento en la matricula.

Ca

pa

cita

ción

Barros Arana Nº 221 y231, Concepción2851555 - 2851810

DIRECCIÓN EXT. Y CAP. UDD

15%descuento

En Cursos II semestre 2011. Más información página web.

Ca

pa

cita

ción

Ainavillo 456/Pedro deValdivia 1711,Concepción.2686618/2331154

CRECIC

15%descuento

Computación, informática, administración, RR.HH. y otros,publicados en www.capcrecic.cl

Tucapel 1055,Concepción2236674

Ca

pa

cita

ción

Autopista Concepción-Talcahuano 71002662499/ [email protected]://www.postgradounab.cl/diplomados.cfm

UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO

20%descuento

En cursos de capacitación abiertos. 15% en diplomados deDirección de Educación Continua y Capacitación.

Ca

pa

cita

ción


Entretención yCultura


CASINO MARINA DEL SOL

20%descuento

En bar, 20% descuento en restaurante.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Calle A Nº909,Brisas del Sol,Talcahuano2140100

AUDIOTEC

20%descuento

En karaoke y juegos inflables.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Ongolmo 1445,Concepción22120202250250

PREUNIVERSITARIO EINSTEIN

20%descuentoEd

uca

ción


Ongolmo 35,Concepción2799055

Michimalonco 1213Sn Pedro de la Paz2748791www.einstein.cl

Descuento en arancel. Extensivo a los socios y sus cargas familiares.Se excluye a Colegio Einstein.

HAPPYLAND

Recarga $3.000 y juega $6.000.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Av. Jorge Alessandri 3177,local b -117,Mall Plaza Trébol2481677- 94430438

Karen Kraakmancoach ontologico senioringeniero agronomo92897438

KRAAKMAN COACHING

35%descuento

En valor del Programa de Liderazgo y Coaching completo.10%descuento

Ca

pa

cita

ción

Las Encinas 1359, SanPedro de la [email protected]

ÁRBOL MÁGICO

20%descuento

En Matricula y 10% de descuento en mensualidad

Educ

aci

ón


Entretención yCultura


Los Carreras 182,Concepción99398146www.inflablesbiobio.cl

INFLABLES BÍO BÍO

20%descuento

En fiestas, eventos infantiles, obras de teatro, capacitaciones yservicios audiovisuales.

Entre

tenc

ión

BIBLIOTECA VIVA

20%descuento

Para socios del Club de Lectores en inscripción anual ($7000valor normal) o renovación ($5000 valor normal) anual.Presentando tarjeta del Club y cédula de identidad del suscriptor.Desde esta fecha en adelante.

Entre

tenc

ión

yC

ultu

ra


Colo Colo 565,Los Ángeles043-406502 / 406500

CASINO LOS ANGELES

20%descuento

En Food&Drinks en el bar del casino.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Janequeo 629,Concepció[email protected]

LA NUEVA CONCEPCIÓN

20%descuento

En los talleres del centro cultural. 2x1 en entradas generales aobras.

Entre

tenc

ión

BOWLING

20%descuento

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Mall Plaza Trébol

En uso de bowling.

AINAHUE

20%descuento

En el ingreso al reciento y acceso a la piscina temperada. Válidopara el titular y un acompañante.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Aníbal Pinto 215, oficina409, Concepción22470082914223

La Araucana 2202, [email protected]

SPORTLIFE

15%descuento

Sobre precios lista, para planes anuales y semestrales.

Dep

orte

Bulevar Mall Plaza Trébol,locales 9 y102481314

Pedro de Valdivia 1145,Concepción2331985


Entretención ycultura


5%descuento

Válido para un servicio funerario de necesidad inmediata ofutura. Aplicable en planes 200 y 300.

Serv

icio

sfu

nera

rios

Freire 1553,Concepción2250487


FUNERARIADEL HOGAR DE CRISTO

O’Higgins 465,Galería Italia,local 38-40,Concepción2225533

LIBRERIA ESTUDIO

10%descuento

En libros en general y 5% descuento en textos de estudio.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura


TOY PLANET

En juguetes importados. 5% en juguetes nacionales.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura


15%descuento

PLANETA KIDS

15%descuento

En todos los servicios de cumpleaños completo y fiestasde colegio.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

García Hurtado deMendoza 395,Lomas de San Andrés,Concepción

www.planetakids.cl2792452

INFLAKIDS

15%descuento

En arriendo de juegos, inmobiliaria infantil y animación defiestas.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Rengo 36, Concepció[email protected]

Mall Plaza Trébol

DEPORTES CONCEPCION

15%descuento

Para socios de Club de Lectores de El Sur en productos deDeportes Concepción.

Dep

orte

http://clubdelectores.elsur.clDeporte

Contacto:[email protected] o 68998916

Canto del Valle con Avenida Siete Lagunas,Sector la Docencia, Lomas de San Sebastián

www.miradorvalle.cl

Un proyecto con características úni-cas, hecha para gente que le gustavivir bien, en uno de los mejoresbarrios del Gran Concepción.

Bodega de regalo

Beneficio exclusivo Club de

Lectores de diario El Sur

20%descuento en

entradas para

socios del Club

de Lectores

descuento

revista tu club julio 2012 : paginas tu club : tu club...

Documents