revêtement en béton projeté renforcé de fibres · pdf...
TRANSCRIPT
Dramix®
1. How a concrete lining works
2. Why steel fibre instead of mesh
3. Performance criteria, test procedure
4. Bekaert proposal
5. Q/A: waterproof membranne / durability / polymer vs steel
6. Reference
7. Conclusion
Comment fonctionne un revêtement béton projeté
Pourquoi de la fibre Métallique remplaçant du TS
Critère de performance et procédure des tests
La Proposition de Bekaert
Étanchéité, durabilité
Quelques références
conclusion
Dramix®
1. How a concrete lining works
The role of a thin shotcrete lining is not to try
and support the original ground pressures
The role of the shotcrete is to stabilise
the deformations required to mobilise
the grounds inherent strength
Le rôle d'un revêtement béton projeté fibré n'est
PAS de supporter les efforts initiaux de poussées
des terres
Le rôle d'un revêtement béton projeté fibré est de
STABILISER les déformations requises pour
redistribuer les nouveaux efforts
Dramix®
Ground lining interaction:
conceptual diagram
1. How a concrete lining works
A-C: As excavation proceeds,
ground moves into the
tunnel and radial
pressure required for
equilibrium reduces as
ground strength is
mobilised.
B-C: Following completion of
lining at B, load from the
ground causes inward
movement of lining.
C: Point of equilibrium at
which radial pressure
required for equilibrium
is provided by lining.
De A à C : lors de
l'excavation, les
terres bougent en
direction du tunnel,
reduisant la
pression interne
De B à C : pendant
et après projection
du béton, les
poussées
compriment le
parement
C : point d'équilibre
entre la pression
radiale et
la résistance du parement
Dramix®
Tunneling stresses
NATURAL GROUND
Fp Radial displacement
mobilises the grounds
inherent strength.
1. How a concrete lining works
Dramix®
Tension
cracking &
loosening
Tunneling stresses
Fp
EQUILIBRIUM
F
F’
1. How a concrete lining works
Dramix®
Ground movement causes the rock
to deform plastically(flow)
at the tunnel perimeter applying
pressure to the shotcrete lining
Soft and/or fractured rock
1. How a concrete lining works
Les déplacement des terres engendrent
une déformation plastique de la roche,
générant une pression sur le parement
de béton projeté
Dramix®
1. How a concrete lining works
2. Why steel fibre instead of mesh
3. Performance criteria, test procedure
4. Bekaert proposal
5. Q/A: Waterproof membranne / Durability / Polymer vs Steel
6. Reference
7. Conclusion
Pourquoi de la fibre à la place de Treillis Soudé
Dramix®
Why using steel fibre concrete
for spray concrete?
- Faster: avoid mesh
placing
- Cheaper: save cost on
materials
- Better: higher load bearing
capacity, durability
improvement
- Safer: immediatly applied
after excavation / no risk
during installation
- Green solution: less CO2
consumption
2. Why steel fibre instead of mesh
+rapide
+économique
+durable
+sur
+écologique
Dramix®
Mesh reinforced shotcrete
2. Why steel fibre instead of mesh
Mesh installation is:
- difficult
- time consuming
- hazardous under loose rock
- costly
La mise en place des TS
est :
Difficile
Chronophage
Dangereuse sous de la
roche friable
Coûteux
Dramix®
Mesh reinforced shotcrete
2. Why steel fibre instead of mesh
Lining quality can be poor:
- Shotcrete builds up on the face of the mesh
- Low quality shadow areas form behind the wire
- Not a uniform bond between shotcrete and rock
- Irregular mesh positions do not give an efficient reinforcement
Parement de faible qualité car :
Le BP s'agglomère devant le TS
Des vides se forment à l'arrière
Pas de lien homogène entre le TS et la roche
Postionnement aléatoire du TS
Dramix®
Steel fiber reinforced spray concrete
2. Why steel fibre instead of mesh
Advantages of a SFRS layer:
- Homogeneous reinforcement
- Can be applied very quickly
- A uniform thickness results in a significant reduction of
shotcrete consumption
- Strong bond to the surface which is required to make the
underground self supporting
Avantages de la fibre métallique
Renforcement homogène
Application rapide
Epaisseur uniforme
Bonne accroche à l'existant
Dramix®
SFRS = Concrete consumption saving
Mesh reinforced shotcrete
2. Why steel fibre instead of mesh
- irregular rock surface
- filling up voids
- high rebound on the mesh wires
Shotcrete consumption is high due to: La consommation élevée de béton projeté en
présence de treillis est due à :
-l'irrégularité des surfaces
-Le remplissage des vides
-Le rebond dû au treillis
Le BRFM économise de la matière car…
Dramix®
SFRS = Safety improvement with robot
Protection of workforce
2. Why steel fibre instead of mesh
La sécurité est accrue car le BRFM peut être utilisé avec
le robot projeteur
Dramix®
SFRS = Material properties improvement
Steel fibres are incorporated in the concrete
to improve:
- the ductility
- the energy absorption
- the crack resistance
- the impact resistance
- the durability
2. Why steel fibre instead of mesh
Le BRFM : améliorations liées aux propriétés du materiau
Les fibres sont incorporées au béton afin
d'augmenter :
-La ductilité
-L'absorption d'énergie
-La résistance à la fissure
-La résistance aux impacts
-La durabilité
Dramix®
SFRS = Time saving
2. Why steel fibre instead of mesh
Le BFRM : gain de temps certifié (étude réelle)
Dramix®
SFRS = Cost saving
2. Why steel fibre instead of mesh
Thomas Marty, project manager, has reported (European Symposium for
Tunneling Construction, Olten – CH, 05.02.1992) a cost saving of 25%.
first layer of sprayed concrete
wire mesh
second layer of sprayed concrete
23%
17%
60%
100%
sprayed concrete
steel fibres
53%
22%
75%
75%
100%
Le BFRM : …et donc : gain financier !
Dramix®
1. How a concrete lining works
2. Why steel fibre instead of mesh
3. Performance criteria, test procedure
4. Bekaert proposal
5. Q/A: Waterproof membranne / Durability / Polymer vs Steel
6. Reference
7. Conclusion
Critères de Performance et procédures de tests
Dramix®
Why the square panel test was proposed?
3. Performance criteria, test procedure
The square slab test,
also called the
EFNARC slab test, is
simulating at a
laboratory scale the
structural behaviour of
the system anchor bolt
– sprayed concrete
under flexural and
shear load.
Pourquoi le test EFNARC est il recommandé ?
Car le test
simule, à
l'échelle d'un
laboratoire, le
comportement
d'un béton
projeté, clouté,
sous efforts de
flexion et de
cisaillement
Dramix®
Panel test according to EN The punching-flexion test is an ideal test to check the SFRS behaviour:
3. Performance criteria, test procedure
This test is introduced in 1989
by the French railway, and is
in the meantime accepted by
Efnarc, and is since 2006 in
EN standards
- A shotcrete
tunneling behaves
like a slab
- The hyperstatic test
conditions allow
load redistribution
- The test can be
carried out with
mesh reinforcement
Test de plaque selon Norme Européenne
Le test flexion poinçonnement est idéal pour le BPRFM
•un béton projeté
se comporte
comme une dalle
•Le test
hyperstatique
permet la
redistribution des
charges
•Le test peut
comparer BRFM et
TS
Dramix®
3. Performance criteria, test procedure
The load-displacement curve indicates clearly that during the test
different cracks develop which then act as hinges that allow to
redistribute the loads through the steel fibres bridging the cracks.
•La courbe CHARGE DEPLACEMENT classique indique
clairement que durant le test, un réseau de fissures se
développe, ce qui permet de redistribuer les charges
•….Et donc, la ruine intervient plus tard
Dramix®
Square panel test
3. Performance criteria, test procedure
L
700 Joules
SAFE
25 mm
C30/37 Influence de la raideur du beton
Dramix®
Square panel test
3. Performance criteria, test procedure
L
700 Joules
UNSAFE
25 mm
C50/60 À énergie EGALE, un béton plus
résistant aura une courbe non
sécuritaire : Le béton doit rester
"souple"
Dramix®
Performance criteria E700/E1000
used in Q-system
3. Performance criteria, test procedure
Q-system advance for sprayed lining 1 Unsupported
2 Spot bolting, sb
3 Systematic bolting, B
4 Systematic bolting,
(and unreinforced shotcrete,
4-10 cm), B(+S)
5 Fibre reinforced shotcrete
and bolting, 5-9 cm, Sfr+B
6 Fibre reinforced shotcrete
and bolting, 9-12 cm, Sfr+B
7 Fibre reinforced shotcrete
and bolting, 12-15 cm, Sfr+B
8 Fibre reinforced shotcrete
> 15 cm, reinforced ribs of
shotcrete and bolting,
Sfr+RRs+B
9 Cast concrete lining, CCA E) Energy absorption in fibre reinforced shotcrete at 25 mm bending plate testing
Reinforcement categories:
Pensez à utiliser le Barton Chart : tableau qui donne
• l'épaisseur mini de la couche de BRFM à mettre en œuvre
• Et l'énergie à atteindre
en fonction de la nature du sol
Dramix®
Pre-qualification test: spray on job site
according to EN standard
3. Performance criteria, test procedure
Il est impératif de réaliser les éprouvettes d'essais SUR le chantier, avec ses équipements et sa main d'œuvre qualifiée
Dramix®
SFRC solution type of fibre and dosage
could be also determined by calculation
3. Performance criteria, test procedure
Pour information, le dosage et le type de fibres préconisés sont définis par le CALCUL
Dramix®
1. How a concrete lining works
2. Why steel fibre instead of mesh
3. Performance criteria, test procedure
4. Bekaert proposal
5. Q/A: Waterproof membranne / Durability / Polymer vs Steel
6. Reference
7. Conclusion
La proposition de BEKAERT
Dramix®
Dramix first proposal
4. Bekaert proposal
Sprayed concrete can either be applied as a dry
mix or as a wet mix:
For a C30/37 concrete class:
Tests on the job site should confirm this dosage with the concrete mix used for the project.
This dosage proposal is based on experience and on a great number of test results, taking into
account the percentage of lost fibres due to the rebound:
- Dry method 20% (15% to 30%)
- Wet method 10% (5% to 15%)
Le Béton projeté peut être appliqué en voie sèche ou humide
Dramix®
Production SFRC
4. Bekaert proposal
Conveyor belt
For feeding steel
fibres directly into
the truckmixer
Method 1 Method 2
Addition of the fibres at jobsite with
conveyor belt in the truckmixer
Exemple de mise en œuvre : avec sauterelle de convoyage pour une introduction aisée
Dramix®
Directly connected to batching plant
4. Bekaert proposal
Italy – Quercia2 – 1 000 T
20 kg/m3 Dramix RC65/35BN - >500 J
… ou bien un doseur automatique
Dramix®
Quality control
4. Bekaert proposal
European Standard 14721 specifies two methods of measuring the fibre content of
metallic fibre concrete
Method A measures the fibre content of a hardened concrete specimen
Method B measures the fibre content of a fresh concrete specimen
NB: This point must be solved also with polymer, no method available for the moment
in order to meet the quality control requirement for many projects
Fibre counter
4 3
1 2
Checked & certified dosage
Dramix®
1. How a concrete lining works
2. Why steel fibre instead of mesh
3. Performance criteria, test procedure
4. Bekaert proposal
5. Q/A: Waterproof membranne / Durability / Polymer vs Steel
6. Reference
7. Conclusion
Question "durabilité, étanchéité, pérennité"
Dramix®
5. Q/A: Waterproof membranne / Durability / Polymer vs Steel
SFRC could be used safely with
protection membrane
The practical
experience on many
sites as well as test
result in independent
laboratories clearly
confirm that there are
no problems with the
membranne protection
sheets in combination
with steel fibre
reinforced sprayed
concrete, such as
Dramix RC65/35BN
Il existe un compte rendu de test réalisé par le CETU, qui prouve que la membrane d'étanchéité n'est pas percée par le BRFM
Dramix®
Béton non armé
L/D faible
L/D augmenté
Dosage augmenté
80 J
400 J
800 J
1250 J
Quelques ordres de grandeur : x15
Dramix®
1. How a concrete lining works
2. Why steel fibre instead of mesh
3. Performance criteria, test procedure
4. Bekaert proposal
5. Q/A: Waterproof membranne / Durability / Polymer vs Steel
6. Reference
7. Conclusion
Quelques Références
Dramix®
6. Reference
Sweden:
Göta Tunnel
- Duomix® M6 Fire for fire safety reasons
- Lowest fibre dosage to meet performance with RC-65/35-BN
Shotcreting in the Göta Tunnel
Fibre type:
RC-65/35-BN+M6
Thickness:
Various
Year:
2000-2006
Country:
Sweden
Size:
> 1000 t
Concrete Quality:
According to Road dep
Dramix®
6. Reference
Iran:
Siah Bishe Pumped Storage Project
- Duomix® applied in headrace tunnels and incline shafts as a primary lining
- Ground supported easily with Dramix ®, even in case of an inclination
A view from tunnel portal
Fibre type:
RC-65/35-BN
Thickness:
10-15 cm
Year:
2006
Country:
Iran
Size:
2500 m
Concrete Quality:
C30/37
Layout of the Siah Bishe Pumped Storage Project
Dramix®
6. Reference
Spain:
Tunnel Ave Cártama
- Speed up construction time
- Safe protection to reinforce primary lining
High speed Train Tunnel
Fibre type:
RL-45/35-BN
Thickness:
15 cm
Year:
2002-2003
Country:
Spanje
Size:
2424 m
Concrete Quality:
C30/37
Dramix®
6. Reference
Turkey:
Uzundere-1 Hepp
- initial support: 7 cm SFRS + rock bolts
- second layer: 13 cm SFRS
- construction time reduced by 20%
Tunnel excavation by crusher
Fibre type:
RC-65/35-BN
Concrete thickness:
7 cm + 13 cm
Year:
2009
Country:
Turkey
Application:
Shotcrete
Project size:
length 5400 m
A view of tunnel section
Dramix®
6. Reference
China: Qinling Tunnel
comprises two almost parrallel single track tube
Excavation of the east
tube was done by two
TBM.
The opening is
supported by
immediate steel fibre
reinforced spray
concrete
35 kg/m3 Dramix®
ZP305
Dramix®
6. Reference
China:
The Ertan Hydropower Project
40kg/m3 RC65/35BN
Design document
prepared by Chendhu
Hydroelectric
Investigation and
design institute
Isometric view of the
underground power plant
complex
is situated on the Yalong River in western
Sichuan Province (China)
Dramix®
6. Reference
Brazil:
HYDRO POWER Dam Simplicio Brazil
30kg/m3 Dramix® ZP305
Volume steel fibres:
400 T
Year:
2007-2008
Country:
Brazil
Performance:
750 Joules
Concrete Quality:
C30/37
Dramix®
6. Reference
France: High speed railway
Geological gallery – Lyon-Turin
Dramix® RC65/35BN
(wet shotcrete)
Volume steel fibres:
2000 T
Country:
France
Performance:
> 700 Joules following
EN standard creteria
Concrete Quality:
C30/37
Dramix®
France - Spain: Somport Tunnel,
one of the longest one in Europe
6. Reference
Spray concrete
average value 37
Mpa - Dramix®
RC65/35BN 25kg to
40kg/m3 according
ground condition
General Director R. Lopez Guarga stated on the project: “What sets this project apart is the flexibility that sprayed concrete offered the contractors
consortium in terms of meeting a tight schedule even after unexpected setbacks, and its ability to comply with strict safety criteria.”
Dramix®
6. Reference
Singapore: Mandai Cavern Project is the first
such major ground storage in Singapore
The desing was based on the
Q-System developed by
Nick Barton
For all SFRS an energy
absorption capacity (according
to the square panel test) of
1000Joules was required
- 75mm thick SFRS (56kg/m3
Dramix® RC65/35BN) for the
rock face
- 50 to 100mm thick
SFRS(45kg/m3 Dramix®
RC65/35BN) for tunnel
cavern lining
Dramix®
Norway: Laerdal Tunnel,
one of the longest road tunnel
The tunnel has 2 lanes and a flexible
pavement of 7,5 m wide, with at each
side a 1 m wide concrete emergency
strip.
6. Reference
After each blast the roof and walls were
reinforced with a steel fibre reinforced sprayed
concrete layer of 50-100 mm thick.
The 24,5 km long
Laerdal tunnel
The wet spray concrete with 40 kg Dramix® RC65/35BN was applied.
No secondary lining has been provide.
Dramix®
Galerie du Frejus (2009)
6. Reference
800 ml à l'explosif
fibre DRAMIX
65/35bn
Dosé à 25kg/m3
Dramix®
1. How a concrete lining works
2. Why steel fibre instead of mesh
3. Performance criteria, test procedure
4. Bekaert proposal
5. Q/A: Waterproof membranne / Durability / Polymer vs Steel
6. Reference
7. Conclusion
Outils , Normes et Conclusion
Dramix®
Worldwide n°1 for tunnel applications
Bekaert is a global player with local support.
With the largest steelfibre production capacity in the world, we
guarantee you stable product quality, perfect on time delivery and
a price attractive offer.
1
product quality: CE
Wide product range
2
Local support for tests
and concrete composition
3 Worldwide
on time delivery
Dramix®
Type béton
épaisseur
Type nappe
voie
Nb nappes
Dimensionnement possible
Calcul de la
capacité portante
Dramix® Règles de conception
International:
• guideline Faserbeton (A)
• SIA 162/6 (CH)
• Beton rapport 4 (S)
• DBV recommendation (G)
• TR34, appendix F (UK)
• JSCE (J)
• RILEM / CEN
• Draft Model Code 2010
Dramix®
Conclusion
7. Conclusion
- Sprayed concrete had a very rapid technological
development during the last 20 years
- Dry process and the wet process are used
- Modern sprayed concrete is placed with robotic arms
- High quality steel fibre reinforcement instead of mesh:
BETTER , CHEAPER, SAFER, FASTER
Développement important dans les dernières 20 années
Voies seches ou humides sont toutes deux utilisées
La mise en œuvre est mécanisée
Les fibres métalliques à la place des treillis sont :
PLUS SURES, PLUS RAPIDES, MOINS CHERES