rhino sd2/xd2devicenet i/o-module - nordson · 2020. 9. 21. · 3 1025108 screw, drive, 4 x 0.312 2...
TRANSCRIPT
Rhino� SD2/XD2DeviceNet I/O-Module
� 2007 Nordson Corporation P/N 7192306A- GERMAN -
Kennenlernen
Siehe Abb. 1. Das DeviceNet I/O-Modul wird überSchnittstellenkabel (3) mit 12-mm-Mikro-Steckverbindernmit den elektrischen Komponenten eines Rhino SD2/XD2Fassentleerers verbunden. Die DeviceNet-Station (1)verfügt über 8 diskrete Eingänge und 8 diskreteAusgänge. Die Eingänge werden vom Bus mit Spannungversorgt, während die Ausgänge eineHilfsspannungsversorgung benötigen. Für eineBeschreibung jedes Ein- und Ausgangs siehe AbschnittEin- und Ausgänge.
Die Status-LED (7) jedes I/O-Kanals zeigt Folgendes an:
� Aus = Aus
� Grün = Ein
� Rot = Kurzschluss
Die Status-LED (5) des DeviceNet-Moduls zeigtFolgendes an:
� Grün = Funktioniert korrekt
� Rot = Kurzschluss
Die DeviceNet-Station besitzt Anschlüsse fürBus-Spannung (4) und Hilfsspannung (2), an die dieDeviceNet-Kabel der Nordson Steuerung angeschlossenwerden.
Die Adresse des Knotens kann eingestellt werden, indemdie Abdeckung (6) geöffnet und die Drehschaltereingestellt werden. Für die korrekten Einstellungen desKnotens siehe Dokumentation des Gesamtsystems.
Drei DeviceNet Module stehen zur Verfügung:
� Typ D: für Fassentleerer mit pneumatischenSteuerventilen mit Ventilfuß in ISO-Bauform;Schnittstellenkabel haben gerade Steckverbinder;einschl. Schnittstellenkabel für Sensoren niedrigerund leerer Füllstand
� Typ G: für Fassentleerer mit pneumatischenSteuerventilen mit Ventilfuß in ISO-Bauform;Schnittstellenkabel haben gerade Steckverbinder;einschl. Schnittstellenkabel für Sensor leererFüllstand
� Typ F: für Fassentleerer mit pneumatischenSteuerventilen mit Ventilfuß in im Automobilbereichüblicher Bauform; Schnittstellenkabel für dasLuft-Magnetventil haben 90-Grad-Steckverbinder; dieanderen Kabel haben Steckverbinder mit gerademEnde; einschl. Schnittstellenkabel für Sensorenniedriger und leerer Füllstand
1
6
2
4
3
5
7
Abb. 1 Typisches Rhino SD2/XD2 DeviceNet Modul
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module2
P/N 7192306A- GERMAN -
� 2007 Nordson Corporation
Ein- und Ausgänge In Tabelle 1 finden Sie eine Beschreibung jedes Ein- undAusgangs.
HINWEIS: Die folgenden Module, auf die in Tabelle 1verwiesen wird, sind optional:
� Leuchtanzeigesäule
� Luftdruckschalter
� Schalter Materialfilter
� Druckentlastungsventil
� Näherungsschalter Pumpenhub
Für weitere Informationen siehe das entsprechendeModul.
Ersatzteile
Siehe Abbildungen 2 bis 4. Zur Bestellung vonErsatzteilen wenden Sie sich bitte an dasKundendienstcenter oder Ihren Ansprechpartner beiNordson.
Tabelle 1 DeviceNet Eingänge/Ausgänge
Eingang Beschreibung
Taste Material spülen Wenn die Taste gedrückt wird, wird ein nicht aktiver Luftmotor bei einemQuerrohr-Entleersystem für einen Fasswechsel bzw. einen Spülvorgang aktiviert
Näherungssensor Fassfüllstandleer
Sendet ein Signal an die Systemsteuerung, damit der Luftmotor deaktiviert wird,wenn der Stempel den Boden des Materialbehälters erreicht
Näherungssensor Fassfüllstandniedrig
Sendet ein Signal an die Systemsteuerung, wenn der Stempel einen vorherfestgelegten niedrigen Füllstand im Materialbehälter erreicht
Näherungsschalter Pumpenhub Überwacht Pumpenhub, -zyklen sowie Durchgehen
Luftdruckschalter Zeigt an, dass der Luftmotor mit Druckluft versorgt wird und dass die Pumpe aktivist
Schalter Materialfilter Zeigt an, dass der Gegendruck im Filter zu hoch ist und es Zeit ist, dasFilterelement auszutauschen
Ausgang Beschreibung
Steuerventil Luftmotor Regelt die Druckluftzufuhr zum Luftmotor
Leuchtanzeigesäule Wird aktiviert, wenn ein Fehler auftritt
Magnetventil Druckentlastung Aktiviert das Druckentlastungsventil am Fassentleerer; entlastet denPumpenausgangsdruck und den System-Verteilerdruck durch den Stempel undzurück zum Materialbehälter
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module 3
� 2007 Nordson Corporation P/N 7192306A- GERMAN -
DeviceNet Modul Typ D Siehe Abb. 2 und nachstehende Ersatzteilliste.
8
8
12
7
3
4
5
1
11
9
2
8 8
10
6
Abb. 2 Ersatzteile DeviceNet Modul Typ D
Position P/N Benennung Menge Hinweis— 1071336 Module, DeviceNet, empty/low, ISO valves 1
1 1040078 � Module, I/O, 4 x 2 input and output DC 1
2 1046546 � Plate, DEVICENET I/O MODULE 1
3 1025108 � Screw, drive, 4 x 0.312 2
4 983010 � Washer, flat, 0.188 x 0.375 x 0.40 4
5 981056 � Screw, socket, 8‐32 x 0.75 4
6 1071405 � Kit, label, module, DeviceNet 1 A
7 1045884 � Cable, 4‐pin, MICRO DC, 18 AWG, 4 m 1
8 1046023 � Cable assembly, 4‐conductor, 1 m, 18 AWG 4
9 1071350 � Kit, label, cable, DeviceNet 1 A
10 939110 � Strap, cable, 0.875 diameter 14
11 324289 � Strap, cable, 0.06-4 4
12 1045886 � Cable, Y, 4‐pin, MICRO DC, 18 AWG, 0.3 m 1
HINWEIS A: Für die Position der Schilder siehe Abschnitt Position der Schilder.
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module4
P/N 7192306A- GERMAN -
� 2007 Nordson Corporation
DeviceNet Modul Typ F Siehe Abb. 3 und nachstehende Ersatzteilliste.
7
7
11
10
3
4
5
2
1
7
12
8
13
9
6
Abb. 3 Ersatzteile DeviceNet Modul Typ F
Position P/N Benennung Menge Hinweis— 1071338 Module, DeviceNet, empty/low, automotive valves 1
1 1040078 � Module, I/O, 4 x 2 input and output DC 1
2 1046546 � Plate, DEVICENET I/O MODULE 1
3 1025108 � Screw, drive, 4 x 0.312 2
4 983010 � Washer, flat, 0.188 x 0.375 x 0.40 4
5 981056 � Screw, socket, 8‐32 x 0.75 4
6 1071405 � Kit, label, module, DeviceNet 1 A
7 1046023 � Cable assembly, 4‐conductor, 1 m, 18 AWG 3
8 1071350 � Kit, label, cable, DeviceNet 1 A
9 939110 � Strap, cable, 0.875 diameter 14
10 1045884 � Cable, 4‐pin, MICRO DC, 18 AWG, 4 m 1
11 1045886 � Cable, Y, 4‐pin, MICRO DC, 18 AWG, 0.3 m 1
12 1045885 � Cable, 90 degree, 4‐pin, MICRO DC, 18 AWG, 1 m 1
13 324289 � Strap, cable, 0.06-4 4
HINWEIS A: Für die Position der Schilder siehe Abschnitt Position der Schilder.
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module 5
� 2007 Nordson Corporation P/N 7192306A- GERMAN -
DeviceNet Modul Typ G Siehe Abb. 4 und nachstehende Ersatzteilliste.
8
8
7
3
4
5
2
1
8 8
9
11
10
6
Abb. 4 Ersatzteile DeviceNet Modul Typ G
Position P/N Benennung Menge Hinweis— 1071337 Module, DeviceNet, empty, ISO valves 1
1 1040078 � Module, I/O, 4 x 2 input and output DC 1
2 1046546 � Plate, DEVICENET I/O MODULE 1
3 1025108 � Screw, drive, 4 x 0.312 2
4 983010 � Washer, flat, 0.188 x 0.375 x 0.40 4
5 981056 � Screw, socket, 8‐32 x 0.75 4
6 1071406 � Kit, label, module, DeviceNet 1 A
7 1045884 � Cable, 4‐pin, MICRO DC, 18 AWG, 4 m 1
8 1046023 � Cable assembly, 4‐conductor, 1 m, 18 AWG 3
9 1071351 � Kit, label, cable, DeviceNet 1 A
10 939110 � Strap, cable, 0.875 diameter 14
11 324289 � Strap, cable, 0.06-4 4
HINWEIS A: Für die Position der Schilder siehe Abschnitt Position der Schilder.
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module6
P/N 7192306A- GERMAN -
� 2007 Nordson Corporation
Position der Schilder Die Abbildungen 5 bis 8 zeigen die Position der Schilderfür jedes DeviceNet I/O-Modul.
Kabel DeviceNet Modul Typ D Siehe Abb. 5.
NÄHERUNGSSCHALTERPUMPENHUB
LUFTMOTORSTEUERVENTIL
TASTEMATERIAL SPÜLEN
FÜLLSTANDLEER (KABEL 1)
FÜLLSTANDNIEDRIG (KABEL 2)
NÄHERUNGSSCHALTERPUMPENHUB
FÜLLSTANDNIEDRIG (KABEL 2)
FÜLLSTANDLEER
FÜLLSTANDLEER (KABEL 1)
FÜLLSTANDLEER (KABEL 1)
FÜLLSTANDNIEDRIG (KABEL 2)
LUFTMOTORSTEUERVENTIL
TASTEMATERIAL SPÜLE
FÜLLSTANDNIEDRIG
Abb. 5 Kabelbeschriftungen DeviceNet Modul Typ D
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module 7
� 2007 Nordson Corporation P/N 7192306A- GERMAN -
Kabel DeviceNet Modul Typ F Siehe Abb. 6.
NÄHERUNGSSCHALTERPUMPENHUB
LUFTMOTORSTEUERVENTIL
TASTEMATERIAL SPÜLEN
FÜLLSTANDLEER (KABEL 1)
FÜLLSTANDNIEDRIG (KABEL 2)
NÄHERUNGSSCHALTERPUMPENHUB
FÜLLSTANDNIEDRIG (KABEL 2)
FÜLLSTANDLEER
FÜLLSTANDLEER (KABEL 1)
FÜLLSTANDLEER (KABEL 1)
FÜLLSTANDNIEDRIG (KABEL 2)
FÜLLSTANDNIEDRIG
LUFTMOTORSTEUERVENTIL
TASTEMATERIAL SPÜLEN
Abb. 6 Kabelbeschriftungen DeviceNet Modul Typ F
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module8
P/N 7192306A- GERMAN -
� 2007 Nordson Corporation
Kabel DeviceNet Modul Typ G Siehe Abb. 7.
LUFTMOTORSTEUERVENTIL
NÄHERUNGSSCHALTERPUMPENHUB
NÄHERUNGSSCHALTERPUMPENHUB
FÜLLSTANDLEER
TASTEMATERIAL SPÜLEN
FÜLLSTANDLEER
LUFTMOTORSTEUERVENTIL
TASTEMATERIAL SPÜLE
Abb. 7 Kabelbeschriftungen DeviceNet Modul Typ G
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module 9
� 2007 Nordson Corporation P/N 7192306A- GERMAN -
DeviceNet-Station Siehe Abb. 8.
LUFTMOTORSTEUERVENTIL
LEUCHTANZEIGESÄULE(FALLS BENÖTIGT)
DRUCKENTLASTUNGS-MAGNETVENTIL
(NICHT BELEGT)
TASTEMATERIAL SPÜLEN
FÜLLSTANDLEER/NIEDRIG
NÄHERUNGSSCHALTERPUMPENHUB
LUFTDRUCKSCHALTER
LUFTMOTORSTEUERVENTIL
LEUCHTANZEIGESÄULE(FALLS BENÖTIGT)
DRUCKENTLASTUNGS-MAGNETVENTIL
(NICHT BELEGT)
TASTEMATERIAL SPÜLEN
FÜLLSTANDLEER
NÄHERUNGSSCHALTERPUMPENHUB
LUFTDRUCKSCHALTER
TYP D UND TYP FDeviceNet STATIONEN
TYP GDeviceNet STATION
Abb. 8 Beschriftungen DeviceNet-Station
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module10
P/N 7192306A- GERMAN -
� 2007 Nordson Corporation
Notizen:
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module 11
P/N 7192306A- GERMAN -
� 2007 Nordson Corporation
Schematische Darstellungen
Schematische Darstellung Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Modul Typ D
1
2
4
3
2
1
4
3
1
3
2
4
1
3
2
4
1
2
4
3
2
1
4
3
2
1
2
1
44
3 3
GERÄT A ODER B
GERÄT A ODER B
TYP D
AUSGANG 1
AUSGANG 21
2
3
4
LUFTDRUCKSCHALTERIFM EFECTOR TYP
NICHT BELEGT
ALLEN BRADLEY TYP
NICHT BELEGT
MATERIALFILTER
1
2
3
4
3
2
1
2
3
1
3
2
1
4
4 4
LUFTDRUCKSCHALTER
NÄHERUNGSSCHALTER PUMPENHUB
FÜLLSTAND NIEDRIG
FÜLLSTAND LEER
R
1
2
4
3
3
2
1
2
3
1
2
3
1
4 44
2
3
1
4
2
3
4
1
2
3
1
4
1
2
4
3
1
2
4
3
TASTE MATERIAL SPÜLEN
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
LEUCHTANZEIGESÄULE
-
+
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
NICHT BELEGT
DRUCKENTL.- MAGNETVENTIL
STEUERVENTIL LUFTMOTOR
NICHT BELEGT+
MAG-V. B-
-
+MAG-V. A
1
3
4
2
1
3
4
2
1
3
4
2
+
-
-
+
MAG-V. B
MAG-V. A1
3
4
2
1
3
4
2
1
4
3
2
AUSGÄNGEEINGÄNGE
DeviceNet I/O STATION
I-5I-4
KONTAKT 4
KONTAKT 3
KONTAKT 2
KONTAKT 1
EINGANG I-5
EINGANG I-4
V+
V-
I-6
KONTAKT 5
KONTAKT 1
KONTAKT 2
KONTAKT 3
KONTAKT 5
KONTAKT 4 I-7
PE
PE
V-
V+
EINGANG I-6
EINGANG I-7
I-3I-2
KONTAKT 4
KONTAKT 3
KONTAKT 2
KONTAKT 1
EINGANG I-3
EINGANG I-2
V+
V-
KONTAKT 5PE
KONTAKT 2
KONTAKT 3
KONTAKT 4
KONTAKT 1
I-1I-0
V+
EINGANG I-1
V-
EINGANG I-0
PE KONTAKT 5
KONTAKT 2
KONTAKT 3
KONTAKT 4
KONTAKT 1
0-50-4
frei
AUSGANG 0-5
MASSE
AUSGANG 0-4
PEKONTAKT 5
KONTAKT 1
KONTAKT 3
KONTAKT 20-6
PEKONTAKT 5
KONTAKT 40-7 AUSGANG 0-6
MASSE
AUSGANG 0-7
frei
KONTAKT 2
KONTAKT 3
KONTAKT 4
KONTAKT 1
0-30-2
frei
AUSGANG 0-3
MASSE
AUSGANG 0-2
PEKONTAKT 5
0-10-0
frei
AUSGANG 0-1
MASSE
AUSGANG 0-0
PEKONTAKT 5
KONTAKT 3
KONTAKT 4
KONTAKT 2
KONTAKT 1
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module 12
P/N 7192306A- GERMAN -
� 2007 Nordson Corporation
Schematische Darstellung Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Modul Typ F
KONTAKT 1
KONTAKT 2
KONTAKT 4
KONTAKT 3
KONTAKT 5PE
AUSGANG 0-0
MASSE
AUSGANG 0-1
frei
0-00-1
KONTAKT 5PE
AUSGANG 0-2
MASSE
AUSGANG 0-3
frei
0-20-3
KONTAKT 1
KONTAKT 4
KONTAKT 3
KONTAKT 2
frei
AUSGANG 0-7
MASSE
AUSGANG 0-60-7
KONTAKT 4
KONTAKT 5PE
0-6 KONTAKT 2
KONTAKT 3
KONTAKT 1
KONTAKT 5PE
AUSGANG 0-4
MASSE
AUSGANG 0-5
frei
0-40-5
KONTAKT 1
KONTAKT 4
KONTAKT 3
KONTAKT 2
KONTAKT 5PE
EINGANG I-0
V-
EINGANG I-1
V+
I-0I-1
KONTAKT 1
KONTAKT 4
KONTAKT 3
KONTAKT 2
PE KONTAKT 5
V-
V+
EINGANG I-2
EINGANG I-3
KONTAKT 1
KONTAKT 2
KONTAKT 3
KONTAKT 4
I-2I-3
EINGANG I-7
EINGANG I-6
V+
V-
PE
PE
I-7KONTAKT 4
KONTAKT 5
KONTAKT 3
KONTAKT 2
KONTAKT 1
KONTAKT 5
I-6
V-
V+
EINGANG I-4
EINGANG I-5
KONTAKT 1
KONTAKT 2
KONTAKT 3
KONTAKT 4
I-4I-5
DeviceNet I/O STATION
EINGÄNGE AUSGÄNGE
2
3
4
1
2
4
3
1
2
4
3
1MAG-V. A
MAG-V. B
+
-
-
+
2
4
3
1
2
4
3
1
2
4
3
1
MAG-V. B+
-
-MAG-V. A
+NICHT BELEGT
STEUERVENTIL LUFTMOTOR
DRUCKENTL.- MAGNETVENTIL
NICHT BELEGT
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
+
-
LEUCHTANZEIGESÄULE
4
3
2
1
4
3
2
1
4
3
2
1
TASTE MATERIAL SPÜLEN
3
4
2
1
3
4
2
1
4
1
3
2
1
4
3
2
4
1
3
2
4 44
1
3
2
1
3
2
1
2
3
3
4
2
1
R
FÜLLSTAND LEER
FÜLLSTAND NIEDRIG
NÄHERUNGSSCHALTER PUMPENHUB
LUFTDRUCKSCHALTER
44
4
1
2
3
1
3
2
1
2
3
4
3
2
1
MATERIALFILTER
NICHT BELEGT
ALLEN BRADLEY TYP
NICHT BELEGT
IFM EFECTOR TYPLUFTDRUCKSCHALTER
4
3
2
1AUSGANG 2
AUSGANG 1
TYP F
GERÄT A ODER B
GERÄT A ODER B
33
4 4
1
2
1
2
3
4
1
2
3
4
2
1
4
2
3
1
4
2
3
1
3
4
1
2
3
4
2
1
Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Module 13
P/N 7192306A- GERMAN -
� 2007 Nordson Corporation
Schematische Darstellung Rhino SD2/XD2 DeviceNet I/O-Modul Typ G
TYP G
EINGÄNGE
DeviceNet I/O STATION
4 44 KONTAKT 4EINGANG I-2
IFM EFECTOR TYPLUFTDRUCKSCHALTER
AUSGANG 1
AUSGANG 2 NICHT BELEGT
4
3
2
1NICHT BELEGT
MATERIALFILTER
NÄHERUNGSSCHALTER PUMPENHUB
ALLEN BRADLEY TYPLUFTDRUCKSCHALTER
R
1 1
4
2
3
4
2
3
4
3
2
1
4
3
2
1
3
4
2
3
4
2
1 1
EINGANG I-4
EINGANG I-5
EINGANG I-7
EINGANG I-64
3
2
1
3
2
4
PE
V-
V+
KONTAKT 4
KONTAKT 5
KONTAKT 3
KONTAKT 2
KONTAKT 1
PE
V-
KONTAKT 5
KONTAKT 3
KONTAKT 4
KONTAKT 2
1 V+ KONTAKT 1
PE KONTAKT 5
TASTE MATERIAL SPÜLEN
FÜLLSTAND LEER
1
3
2
1
3
2
3
4
2
1
3
4
2
1
EINGANG I-3
EINGANG I-1
EINGANG I-0
1
2
3
3
4
2
1
V+
V-
KONTAKT 1
KONTAKT 3
KONTAKT 2
V-
PE
V+
KONTAKT 3
KONTAKT 4
KONTAKT 5
KONTAKT 2
KONTAKT 1
I-3 KONTAKT 40-3 AUSGANG 0-2
DRUCKENTL.- MAGNETVENTIL0-4
0-5
0-7
0-6
I-7
I-6
I-5
I-4
KONTAKT 4
KONTAKT 5
KONTAKT 3
KONTAKT 2
KONTAKT 1
KONTAKT 5
KONTAKT 4
KONTAKT 3
KONTAKT 2
KONTAKT 1
KONTAKT 5
AUSGANG 0-7
MASSE
AUSGANG 0-6
PE
frei
AUSGANG 0-4
MASSE
AUSGANG 0-5
PE
3
4
2
frei
PE
1
4
3
4
2
3
4
2
1
4
1
4
MAG-V. B NICHT BELEGT
MAG-V. A
+
-
-
+
-
STEUERVENTIL LUFTMOTOR
0-2
0-1
0-0
I-2
I-1
I-0
KONTAKT 1
KONTAKT 2
KONTAKT 3
KONTAKT 3
KONTAKT 5
KONTAKT 4
KONTAKT 2
KONTAKT 1
AUSGÄNGE
AUSGANG 0-3
MASSE
frei
AUSGANG 0-1
MASSE
AUSGANG 0-0
PE
frei
1
3
2
4
3
2
1
1
3
2
4
3
2
1
1
3
2
4
3
2
1
LEUCHTANZEIGESÄULE
NICHT BELEGT
+
MAG-V. B
MAG-V. A+
-
-
+
GERÄT A ODER B
GERÄT A ODER B
4
3
4
3
2
1
4
2
1
4
1
3
2
1
3
2
Ausgabe 8/07
Datum des Original-Copyrights: 2007.- Übersetzung des Originals -
Nordson, das Nordson Logo und Rhino sind eingetragene Warenzeichen der Nordson Corporation.
Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.