Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747

police station : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239

dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/

8258 057 887 / 8974 103 600sp Hotline number:

7085-256-377

GAS NEWS Agency : KIM JOEBooking : 1st. nOV. , 2017 to 4th. deC.,2017delivery : 17-01-2018 (wed) Time :9AM-tillstockStock :306(All re-bookings will be given refills)

HmasawnnaTharVol-33/95 | Churachandpur | email:hmasawnnatharnews@yahoo.com | Phone:+91-3874-236846 | Rs6/-percopy

TUOLBUOL (JANUARY) 17, 2018 NILAINI (WEDNESDAY)

NEWS TOMkiMcHANcHIN LAKTAWI

GAS NEWS Agency : SASBooking : 18th. Oct. , 2017 to 18th. nOV. 2017delivery :17-01-2018 (wed) Time : 9AM till stock laststOCK : 290/-rate:Rs. 848/-

Doping test failed leia thla 15 sung ban, Maria Sharapova chu

Aus. open second round lut.

2 Days TrainingCCPUR: Zonal Education Office, CCPur hnuoiah CCPur District sunga Gov-ernment school tum tuma subject tina teachers han January 17, 2018 a inthawk hin Vimala Raina High School-ah Sarva Shiksha Abhiyan-RTE hnuoiah 2 Days Training nei \an an tih. First batch in January 17& 18, 2018 hai hin So-cial Science Teachers 50 han training nei an ta, Jan. 19 le 20, 2018 haiah Lan-guage subject teacher 50; January 21 le 22, 2018 haiah Mathematics teacher 50 han training nei an tih. Hieng subject pathum haia training dinga thlang teacher a \hanglo an um chun an chungah action lak ni dingin ZEO/CCPur chun a hril.

Silver JubileeCCPUR: January 17, 2018 hin T. Champhai Village & Church Silver Jubilee Celebration Committee huoihawtnain Silver Jubi-lee hmang ning a ta, Chief Guest, guests of honour le Chief host in TN Haokip, MLA & President, MPCC; Ngamthang Haokip, MLA & Ex-Minister, N Loken Singh, MLA & Ex-Min-ister; D Khaipao Haokip, Chairman, ADC CCPur le Tongmang Haokip, IRS (Retd), Chief of Saitu (Tel-lang Inpipu) hai \hang an tih.

CMO rawiin review meeting CCPUR: January 16, 2018, 11AM khan Dr Kim Simte, CMO, CCPur inrawinain CMO Campus-a CMO Office chamber-ah Health Management Information System (HMIS) le Mother & Child Tracking System (MCTS) le inzawma sin-thaw dan ennawnna review meeting nei a nih. Hi huna hin CMO bakah Zenngaihlun, Dis-

trict Programme Manager; Seiboi Mate, District Data Manager; Block tina Block Programme Manager hai bakah Block Data Manag-er hai, BHMIS, Assistant, ASHA Facilitators hai an \hang. Meeting huna hin hmatienga HMIS le MCTS le inzawma \ha le hrat lema sin thaw dan ding hai an hriltlang.

Candidate a nina an hnukdawkCCPUR: Siamsinpawlpui (SSPP) GHQ Presidential Election 2018-2021 nei huna Presidential candi-date/thlangtlinga puong tah, la sukchawl nawka um Ben-jamin V. Jamkhanpau chun

Election chungthua buoina um veng vung le inzawmin Presidential candidate a ni-naa inthawk an hnukdaw-kna January 15, 2018 khan Election Commission, SSPP GHQ kuomah a pek.

Pasal pakhat thina leia buoi-

na suok leiin Kakching-ah

Curfew puongImPhAL: January 15, 2018 zan khan Kakching town sunga buoina a suok leiin District Magistrate, Kakching chun hi zan dar 7:30 a inthawk thuthar um nawk hmakhata dingin Under Sub-Section (2) of Section 144 dung-zuiin Curfew a puong. Hi zan hin pasal pahnihai chuongna Scooter chu a sie pek a, lamliena an Scooter nwr puma an fe lai Maruti Suzuki Car-in a baw a, pasal pahni hai laia pakhat chu a hliemna tuorzo lovin a thi a. Car a chuong hai chun an mi bawhai ngaisak lovin an tlanhmang san. Chu taka inthawk mipui lungsen pungkhawm han mi bawhlumtuhai man dinga ngenin Kakching Police Station an va khek khum a. Chu huna Police le mipuihai inkara tharum hmangna le inbeituona a hung suok a ni a. Buoina boruok a hung sosang pei leia District Magistrate, Kakching hin buoina suok thununna dinga Curfew hi a puong a nih.

NScN(K) ni dinga ring han Oil Tanker an rawGUWAhATI: Arunachal Pradesh le Assam inrina Assam ram sunga Tinsukia district-a chun January 15, 2018 zan khan National So-cialist Council of Nagaland (NSCN-K) helpawl ni dinga ringhla han Thautui phurtu Oil tanker an raw niin Tin-sukia Superintendent of Police (SP) Mughajyoti Dev Mahanta chun a hril. Oil Tanker hi a tyre

le engine hai an raw a, sienkhawm vangneithlak takin tanky sunga phur thautui chu a kang hman hmain Police team le Fire Brigade han an \helmit hman niin Dev Mahanta chun a hril. Hi thil tlunga hin thi le hliemna tuok an umnaw a, Police chun hi thil thawtu hai man tumin dappui an thaw mek.

Loktak Waterbird census & Motivation ImPhAL: Wildlife Wing-Department of For-est, Govt. of Manipur le India Bird Conservation Network (IBCN) Manipur hai \hangruola huoihawtna le Social Reformation and Sangai Protection Forum (SRSPF), Pole Star Guard-ian Association, Toubul Youth Development As-sociation, Unique Wild-life Protection Commit-tee; Global Science Club, Kumam Youth Club le Gandhi Memorial Club hai thlawpnain ni 2 sung aw

ding Loktak Waterbird Census-2018 & Motivation Camp chu zanikhan Keibul Lamjao National park-a 2nd IB Hall-ah \an a nih. Hi huna hin K. Jugesh-wor Singh, Principal, Kumbi College le Honorary Wild-life Warden, Bishnupur; Chief Conservator of Forest, Anurag Bajpai le in-Charge Chief Conservator of Forest Park and Sanctuary E. Nir-mala hai khawm an \hang a. Loktak le a se vela cheng hmun tum tuma inthawk mi 100 vel an \hang.

Measles & Rubella campaign meet

CCPUR: January 16, 2018, 2:00PM khan CMO Office chamber-ah Dr Kimngai-hching Simte @ Dr Kim Simte, CMO, CCPur in-rawinain Measles & Ru-bella Campaign Core Com-mittee meeting nei a nih. Meeting huna hin Dr Liankhawjam Guite, CMO/Pherzawl; Dr Jamthianlal, District Family Welfare Officer; Nangkhanlal, Dy. Inspector of School/ZEO; Seiboi Mate, District Data Manager; Zenngaihlun, District Programme Man-ager (DPM); K. Lamsangli-an, DPM (incharge-Pherza-wl) le Robin S. Pukhram, Secretary, Churachandpur District Private School As-sociation hai an \hang. Meeting huna hin Measles le Rubella Cam-paign fepui dan ding hrilt-lang a ni a, campaign hi sawrkar thlungpui hung \an nisienkhawm WHO enkaina hnuoia thaw ding a ni leia inrawntlangna hi nei a nih. Hi campaign a hin nau-pang thla 6 a inthawk thla 19 inkar target/bitum bik ni dinga hril a nih. Measles hi ei \awngin Sent<t a ni a,

Rubella khawm hi Sent<t le inangna nei a nih. Rubella natna hi an lang nghal ngainaw leiin an vawi han an invawi a nih ti an hriet el ngainaw a, karhni hnunga dam a hung inlang hlak a, an lang \ana inthawk ni 3 sung sungin taksa puma hmu thei dingin a hung inlang hlak a. Hmai a inthawk an \an tlangpui a, a hnungah taksa pum dang dang haiah Sentut angin a hung inlang leiin mi tam ta-kin Sentut an sawn hlak. Hi natna hi puitlingin an invawi chun ru inchuk-tuona hmun hai a na tlang-pui hlak a, nupui naupai laiin an invawi chun naute chu Congenital Rubella Syndrome (CRS) neisain an pieng hlak a hril a nih. Khawhnungah mit inthim, lung natna le lung tieng-pang natna nei naute an pi-eng nuom hle a hril a nih. Rubella hi inkhul a in-thawk khawma kaisawng thei a ni a, naute han midang an kaisawng nuom deu a, ran a inthawk ruok chun kaisawng thei a ni nawh tiin ei thu dawngna chun a hril.

Research thawna ding chun hmangruo \hahai an pawimaw: Governor

RIMS Undergraduate seat 100 hi sukpung tum a nih: Dr M. RajoriaImPhAL: Manipur governor Dr Najma Heptullah chun, thil suizuina ding le bich-iengna dinga research thawna ding chun hmangruo \ha tawk takhai a pawimaw a, a hun le hmun izir ang peia sukchangtlung (upgrade) pei an pawimaw tiin a hril. Hi thu hi tulaia natna inenna khawl changkang tak takhai hmang ding hawngna hunser “Digital Radiography & High End Ultrasonography Machines” ti, Depart-ment of Radio Diagnosis, Regional Insti-tute of Medical Sciences (RIMS) in Jubilee Hall, Imphal-a a neinaa khuol liena \hanga a hril a nih. Pi Governor chun, RIMS hi 1972 a in-din \an a nia inthawka vawisun chen hei suikir chun a lam hraw a tluong em em a. Abikin Medical, Dental, Nursing Educa-tion, etc hai ah hma sawn hrat tak a nih tiin a hril. “RIMS hin hmangruo le thuomhnaw tieng baksam met sienkhawm Doctor, in-chuktirtu le mihriem thiemna tieng chu hma sawn tak a nih” tiin a hril. Larsap chun, “Manipur chu state chite nisien khawm tlangram lientak le kilkhawr tak takhai inbiekpaw le infepaw harsa tak a nih leiin a mihai hriselna inenkawlna kawngah khawm harsatna tamtak a um a. Hi lei hin Central Government Scheme hnuoiah tlangram kilkhawrhai ta ding bikin Health Outreach Service thawin Flying

Dispensary/Ambulance ei nei vat ta ding a nih” tiin a hril bawk. Governor Dr Heptullah chun, mi tinin hriselna inenkawlna \ha tak inkhuongruol taka an hmu theina dinga khawl hung do-nate tu Samsung Electronics Pvt Ltd hai kuomah lawmthu a hril a. State mipuihai khawm hung suoka mirethei le \hangpui ngaihai \hangpui dingin a fiel bawk. Dr. Manoj Rajoria, Convenor, Parlia-mentary Standing Committee on Health and Family Welfare, Government of India, lawmna hunsera \hang ve chun, RIMS in

hmangruo le thuomhnawhai a sukchangt-lung thei chun India sawrkarin tuta mi in-chuk thei zat Undergraduate seat 100 hi a neka tam lema siemna ding hung ngaitu-ong a tih, tiin a hril. Zani ta “Digital Radiography & High End Ultrasonography Machines” neina huna hin Mr K. Somaprasad, MP, Rajya Sabha; Mr Ashok Siddarth, MP, Rajya Sabha; Mr K. Kamaraj, MP, Lok Sabha; Mr Thangso Baite, MP, Lok Sabha; Mr J.J.T. Natterjee, MP, Lok Sabha; Mr Arjun Lal Meena, MP, Lok Sabha , Parliamentary

Committee on Health and Family Welfare, Government of India member nih bawk, Gayatri Mishra, Jt. Secretary, MoHFW; Prof. A. Santa Singh, Director, RIMS hai khawm an \hang. Inchik thlak thil pakhat chu, Parliamen-tary Committee on Health & Family Wel-fare han Imphal an hung sirna hmasatak a la nih. Hi huna hin hriselna inenkawlna dinga hmang ding, abikin seinor citizen hai ta ding bik deuva siem Blue Card khawm sem suok a ni bawk. RIMS history-a a vawikhatna ding bawkin, kum 45 sunga a vawikhatna din-gin RIMS Calendar 2018 siema um khawm tlangzar nghal a nih. RIMS in ama puola Official Calendar a neina hmastak a la nih. Khingtieng pangah, RIMS chu zani ta khawl thar hawnghai le tuchena RIMS in khawl (machine) a nei tahai le enkawltu Doctor thiem tak tak hai leh chun, investi-gation le treatment hran hran thawna dinga khawl nei \ha pawl tak institution a ni tah. Khuol lien Pi Governor chun, khawl changkang tak takhai an nih leiin mithiem hai chauvin an enkai thei dinga sie a \ha a, a hmangtu ding ruok chu mipui an nih. Chuleiin, khawlhai a tlona ding ngaituo zing pumin hmang \angkai dan ding ngai-uo a \ul a nih” tiin a hril. (DIPR)

VDF han Ceasework Strike

CCPUR: All Manipur VDF Welfare Association chun Manipur state sung pumpuia VDF han thla hni liemtaa inthawk an thla hlaw an hmunaw leia lun-gawi loin January 16, 2018 a inthawk khan Manipur pumpuiah VDF han an sinthaw chawlsana nuorna Ceasework Strike an thaw \an niin Association Gen-eral Secretary S. Laltingen Vaiphei chun zanikhan a hril. Hi thu hi zani zantieng dar 3-a tuolsung chanchin-bu reporter hai an hmupui huna a hril a nih. Hi le inza-wm hin CCPur district sun-ga VDF hai chu tukhawm an sin thaw (duty) lo dingin an hriettir a, sienkhawm mani umna station chita um

ding, mani thua tukhawm absent lo dinga hrilin, mani thua kai lo an uma, buoina an tuok chun Association in ngaisaknaw nih tiin Laltin-gen Vaiphei chun a hril. Pu Rakesh Balwal, IPS, SP, CCPur, RO, RI le sta-tion a an umna haia OC han nuorna nei VDF hai tharum le thawluina hmanga duty an inthaw tirnaw na chun-gah Laltingen Vaiphei chun an chungah lawmthu a hril. Ceasework strike leia Inah uma sin thaw ding tina a ninaw a, naupang school admission thaw hun lai tak le November, 2017 a in-thawk an hlaw pek loa an um leia an harsatna nu le pa hai hrethiempui dingin a ngen bawk.

Disability Cer-tificate sem

sunzawmCCPUR: CMO/CCPur Of-fice a chun zanikhan Dis-ability Certificate sem sun-zawm a nih. November 27, 2017 a DTC,Tuibong, CCPur-a Assessment Camp nei huna piengphunga ruol-banlo Disability certificate pek dinga thlang hai kuoma Certificate hi sem a nih.

Imphal khawpui-ah ccTV cameras inbuk ning a tih: Th. Shyamkumar

ImPhAL: Minister of Municipal Administration, Housing and Urban De-velopment (MAHUD) Pu Thounaojam Shyamkumar in Imphal khawpuia \um hni zet bomb sukpuoka um chu theitawpin a dem a, hi huna Imphal Munici-pal Corporation (IMC) a hmunphittu (swipper) sin-thaw Yenshembam Sobita Devi (50) W/o Y. Ingo of Langthabal Mantrikhong Awang Lekai chu an en-kawlna a sengso hai MA-HUD Department in a tum vawng ding thu a puong.

Thaw\anni khan Imphal-ah \um hni zet bomb sukpuok a na, M Sector Defence PRO Office complex lai vawi khat sukpuok a ni hnungin, Johnstone Higher Secondary School bul lam-pui sir-ah a \um hnina suk-puok nawk a nih. Hi le inzawma Pu Th Shyamkumar in a hril pei dan chun, vantlang mipui-hai an him lemna dingin Imphal khawpui-ah CCTV cameras tam tak MAHUD Department in inbuk a ta, chuong cameras hai chu ni tinin inchat lovin 24x7

sung sin thawng an tih tiin a hril a, hi thil thawna ding hin Chief Minister Pu N. Biren Singh inrawnpui phawt ning a ta, tuta thla sungin CCTV camera hai chu installed hman vawng ning an tih tiin Pu Th Shy-amkumar chun a hril. Ka department hi state police leh \hangruolin sin an thaw pei ding a na, hi kawnga hin vantlangin an mi thlawp pei ka beisei tiin Pu Th Shyam-kumar chun a hril bawk. Pu Th Shyamkumar hin Kangla Park, Imphal hmuna a changna In-a

chanchinbumihai an biek-puina huna hieng thu hi a hril a nih. A hril peina-ah, Imphal khawpuia \um hni zet bomb sukpuoktu hai hin an rang thei anga inpuong dingin a ph<t a, Manipur-ah hieng ang thil a tlung hlak hi a dem thu hrilin, tu pawl khawmin sunzawm nawk ta ngai lo dingin ngenna a siem. MAHUD department le IMC han Imphal khawpui sukfai dinga hma an lak zing laia thil ditumlo tak a tlung chu a hrietthiem naw thu Pu Th Shyamkumar in a hril. MAHUD Minister hin bomb puok leia hliemna tuok IMC sweeper Yen-shembam Sobita Devi Raj Medicity-ah an hmupui a, MAHUD department in a sengso po po a tum pek ding thu hrilin, hadam taka um dingin a thlamuon.

Army hai umna M-Sector-ah Grenade hmu nawk a nihImPhAL: January 16, 2018 khan Imphal Police chun Army hai umna M-Sector lai Hand Grenade pakhat hmu nawk a nih. M-Sector hi Press Informa-tion Bureau (PIB) Defence wing \hangin Army office hran hran umna a nih. Grenade hmua um hi China siem a ni a, Police chun January 16, 2018 zingkar inhma taka kha va denglut ni dinga ring le

puok lo ni dinga an ring thu an hril. Thaw\anni zan khan M-Sector hmun hi uluk taka dap a lo nita a leiin zani hmasa zana deng nisien dap

a ni huna khan hmu a ni ngei ring a ni a, hi lei hin zani zingkar inhmataka kha dengpuok tum, puok lo ni dinga ring a nih. Zani hmasa zana Army

Compound a Grenade den-glut huna khan nuhmei sweeper sinthaw tin aw chu hliemna tuok midang anum nawh. Hi thu sut chena hin tu pawl khawmin grenade hi an dengpuok a ni thu an la puong nawh. Hieng laizing hin India Republic Day hung tlung ding le inzawmin thil di-tumlo a tlung nawna dingin security sukkhau zuol a nih.

Governor in ‘SAKSHAM-2018’ a hawng

ImPhAL: Ministry of Petroleum & Natural Gas, Government of India hmal-akna hnuoia Public Sec-tor Oil & Gas Companies, Manipur le Petroleum Con-servation Research Asso-ciation (PCRA) han ‘petro-leum products’ inren taka hmang le humhalna ding le inzawma an huoihawt ‘Saksham-2018’ Campaign chu zanikhan Imperial Hall, Classic Grande-ah hawng a nih. Hi campaign hi thla khat sung ^wng a tih. Cam-paign hawngna huna hin Dr. Najma Heptulla, Gov-ernor of Manipur; P. Vai-phei, IAS, Principal Secre-tary, Textile, Commerce & Industries, Government of

Manipur le Pu K. Radhaku-mar, IAS, Commissioner, CAF & PD, Government of Manipur hai chu khuol-lien le khuol inzaum in an \hang a, Pu SI Singh, State Level Coordinator, Mani-pur khawmin hunser hi a uop ve. Dr. Najma Heptulla chun, petroleum products hai humhalna ding kawng ngaituo chu tu ngirhmuna a pawimaw tak a ni thu, hi thil hi ni tina ei inzin an-nawleh ei khawlai lengna bakah insunga ding khaw-min hmang \angkai nghal ding a nih tiin a hril. Thau-tui hin mihriem tadingin boruok \hanaw a siem theia, a tam lem ramdanga

inthawka ei laklut an nih. Boruok \ha siemna ding le thautui humhalna ding hin mitinin mawphurna ei nei seng a nih tiin Dr. Najma Heptulla chun a hril. Dr. Najma Heptulla chun, Raj Bhavan-ah mei-var a dingin ‘solar panel’ hmang an tah a, hi thil hi suklien peiin mi tam lemin an hmang dan ngaituo zing a nih tiin a hril. Hi huna hin Governor chun Mani-pur a school tum tum han an huoihawt ‘Walk Rally’ a vailiem bawk. Hi rally a hin students tam tak an \hang a, Dharmendra Pradhan, Union Minister for Petro-leum & Natural Gas, Skill Development & Entrepre-neurship, Govt. of India in lekha a hung thawn tiem langna an nei. Hi huna hin District level Quiz Com-petition le drawing com-petition a lawmman dawng hai lawmman pek an na, ‘Saksham-2018’ Campaign hi February 15, 2018 in suktawp ning a tih.

Hmasawnna Thar2 TUOLBUOL (JANUARY) 17, 2018 NILAINI (WEDNESDAY) ARTICLE/hEALTh & EmPLOYmENT NEWS

Editorial Boardlalmalsawm sellate:Editor&Publisherroding l. sellate: Jt. Editor ramditum ralsun: Asst. EditorJoseph Joute:Freelancelalsansuok pulamte &samuel Zothanglien@sZ Zote:Sports lalruotlien dulien:ComputerAssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Lighthouse Lane, Churachandpur and Printed by him at Lamka Super Printer, Vengnuam, Hiangtam Lamka, CCPur, Manipur.

tEditorialRam le mipui hmasawnna

VAWISUN THUPUILalpa chu kumkhuoin ring ro; Lalpa Jehova chu kumkhaw lungpui chu a um si a. ~ Isai 26:4

Hun fe liem peia ei nitin khawsakna, nunphung le ngirhmun hmatieng pana an \hanglien peina hi hma-sawnna chu a nih. Ram chauin hma a sawn ding a ni naw a, mipui khawmin hma ei sawn ding a nih. Ram le mipui hmasawnna a hung khuong inruol pha pha leh ram le mipui hmasawnna tluontling a hung um hlak. Ram le mipui han hma an hung sawn theina ding chun, \awng hran hran thiem dam, ei ram mihai um le inzin chakuma siem dam, taimak le indik dam, muongna le hlimna dam, mipui sie lal thiem dam, a ram mipuihai hawihawm taka um dam le ram zalen dam ni a \ul. Ram buoi le ram nelum lo, muongna, himna, zalenna le inremna um nawna ram chu hma a sawn thei ngai nawh. Ram le mipui hmasawnna dinga pawimaw hai laia pakhat chu \awng hran hran thiem hi a nih. Manipur mi a tam lem hai hin \awng dang thiem ei hau naw a, ei ram, Manipur ram ei khel pha chun ui mikhuol an hril ang elin ei inzum duk el hlak. Sumdawngna thil, lekha inchukna thil, politics thil le thil dang dang haiah khawm State puotieng hang suok inla, a tam lem hi chu \awngah ei buoi nghal hlak. |awng hran hran ei thiem naw leiin ei ram, India ramah ngei khawm ei insuk mikhuol duk el. Hi lei hin ei thaw ding ang khawm \ha taka thaw thei lovin ei um pha hlak. State danga inthawka hnam dang han am mi hung sirpaw chang khawmin dittawka ei lo titipui thei naw leiin a nina ding ang takin ei inpaw thei ngai nawh. Chu thil chun harsatna a min tlun hlak. Hmasawnna ei ti hin sawrkar hmalakna tieng bik hang hril ta inla, hmasawnna chun thil tam a fun sa a, infrastructure hran hran siem dam, facility le ser-vice delivery intlungtir hai an nih. Entirnain tienlai ang naw takin darkar tlawmte sungin Delhi ei tlung thei ta a, in tinah electric var ei sitin chokaah tui ei her put ta a, motor nal tak takin ei tlan pur pur ta a, natna chi hran hran hmusuokin ei enkawl dam thei ta a, khawvel chanchin mani inlum a inthawk ei hmet-suok zung zung ta el dam hi “hmasawnna” chu a ni phawt el. Hieng thil hai hi infrastructure, facility le service delivery a um lei a nih. Computer, internet le mobile phone hai khawm hi hmasawnna ra suok an nih. Ralkangah ei inbiek a, khawvela thil tlung chi-tin reng hai a second le a minute sungin ei hrietin ei hmu thei zung zung el a nih. Khawvel hmasawnna le changkangna hai hin nasa takin a mi sawk zangkhai ta a nih. Tulai khawvela duthusamah chun hmasawnna project hrim hrim chu “intodel project” (sustainable and economically viable) a ni ding a nih. Hi thil hi a project izira thaw thei le thei naw khawm a um. En-tirna tlawmte hang tarlang inla – Essential Commodi-ties hieng tui, bufai, gas, electric, petrol, diesel etc hai ang hi mipui mamaw, sawrkar mawphurna, mipuihai kuoma man tlawm (subsidized) rate a pek an ni tlang-pui hlak. Intodel or hlep nei dinga beisei chi rak an ni hri nawh. Tuta ngirhmuna chun a hlep or a hlawk um ding chun privatised a ngai a, mipui han service delivery-ah ei tuor nasa hle si ding a nih. A enkawlna pawisa sengso ruok chu theitawpa suktlawm ding a nih. Development project chu sawrkarin a siemzo ta chun ama le ama inenkawl zui thei dinga beisei a ni a, sawrkar thlungpui lem chun project zo ta sa chu enkawl zui peina dingin sum peksuok nawk a rin hle ta a nih. Sawrkar ngaidanah chun project chu “main-tanance fee” a ni el bakah “profit making” ni thei sienla a nuom. Chu umzie chu sawrkain asset a siem hrim hrim hai hi mipui han an sawr \angkai le hlawk-pui hai sien, sawrkar phurrik suk zuoltu ni naw sienla a nuom tina a nih. Hieng tiengpang nghaa mipui ei \hangthar a nuom a nih. Project \henkhat chu mimal-mipui sum ringsan in “public private partnership” hmangin a sukpuitling ta a nih. Hmasawnna indik chun thil \ha le \angkai, ro thil an tlun el khelah ram le mipui ta dingin sum a thawsuok ding a ni a, a result chu “economic outcome” \ha intlun a nih. Sawrkar thlungpui \hang lakna zarah State in sum tam tak ei dawng a, hmasawn ding hin ei mawngta-mah a mi pet a ni deu tak. Hi takah hin ei fimkhur a, ei sinthaw ding “project” kha uluk le khun taka ei indu-ong a, ei thaw a \ul a nih. Sum tam lai le sinthaw laia ei inthlada vai chun sum um ta naw hmungah phurrik mi belsatu ding a nih. Enkawl zuina ding sum um naw leiin Project hlawsam tam tak nei pal ei tih ti inlau a um. Churachandpur mipui hai ta ding chun Khuga Dam Project a inthawk hin var tak le fimkhur taka thil thaw a pawimawzie inchukna le hrietna ding \ha tak a mi pek a nih. Ei sawr \angkai ding angin ei sawr \angkai ta naw a ni hi!

Kum 2021 election-ah Akhil Gogoi ngir a tum

GUWAhATI: Assam-a Loneitu hai inthlung-khawmna Krishak Mukti Sangram Samiti (KMSS) a Adviser ni mek Akhil Gogoi chu kum 2021 As-sam Election hung um dinga khin ngir ve a tum. Mr Akhil Gogoi (41) chun BJP beihrawn dingin Con-gress ti lo party dang hai

le \hangruol a hnielnaw thu a hril. Hi thila ding hin a party hming an hmatienga siem\hat/thlakthleng an-nawleh party thar an din el theia hril a nih. Senior Congress leader le Assam CM hlui Tarun Gogoi khawmin election nawka BJP peithlak an ni theina dingin KMSS hi \hangruolpui a nuom thu vawi iemanizat a lo hril ta a a nih. Amiruokchu Mr Akhil Gogoi chun Con-gress le \hangruol chu an lan peinaw thu a hril a, hi thu hi anni sunga khawm hriltlangna an la neinaw thu a hril.

Kum tlinglo suolhrawn hnunga rawhlumhAmIRPUR: Majhgawa area, Uttar Pradesh a tlei-rawl kum 16 mi chu an In-ah pasal pahni in an suol-hrawn hnungin ama le ama an raw hlum. Hi thil hi Janu-ary 15, 2018 a tlung a na, mi suolhrawntu hai chu unau an nih tiin Superintendent of Police Dinesh Kumar P chun a hril. Nuhmeinu pa chu pri-vate company a sinthaw a na, suolluia a um lai hin office-ah sinthaw dingin a feh a, a nu khawm ‘Makar Sankranti’ hmangin hmun

hla takah a fehmang a nih. Mi suolluitu laia pakhat chu man a ni tah a, midang pak-hat a unaupa chu a umna chin hriet lovin a tlanhmang. An suolhrawn zo hin nuh-meinu hi a lungril sawl ta-luo leiin a lungril a buoi a, chu hnungin kerosene a inbur khumin ama le ama an raw a nih tiin SP chun a hril. Thiltlung le inzawmin Majhgawa police station-ah Protection of Children from Sexual Offences Act (POC-SO) Act besana thubuoi zieklut a nih.

THUTLÛKNA KHIR~Ruoivel Pangamte

#9862402286 / 7005244412

Tlangval pakhat hin nunghak a lèng a. A mit a tlung hle a. Mî thâw ngainaw dân takin thu

danglam deu el a’n dawn ta thut el. A thu indawn chu, “Dittak, lo innei ta ang inla, vàngduoi thilin ei naulutìr leh tuilienin mi lo lèn ta ang sien, pakhat lem lem chauh i mi sansuok thei ngirhmunah ngîr inlang, tu lem am mi sansuok i t’a?” ti chu a nih. Nunghak chun, “Chu chu thil harsa ni lo va. Ka nau sansuok el naw ning. Nang chu ka nau ni lo che a. Ka pasal ni nâw la lem chu insûngkhatna iengkhawm ei nei le’m!” a tipêk hlauh el. Tlangvàlpâ ta ding khawma theida dàn ding umin a’n lang nawh. Nu’n a nau a hmangaina hi, hrilkhipui ding a um naw chu a nih. Pa pakhat hi a nuhmei a thi a. Nâ a tiin hrietthiem intak a ti èm êm a. Invêt el thei ding ngirhmunah a ngîr a. Pastor pakhat hin a lunginsiet èm leiin, “Unaupa, a harsat ding chu ka hriet. Kei khawm ka nuhmeiin mi thisan sien chu hrietthiem intak ka ti vê tho ka ring. Anachu maw, tûkhawm a dam sawng ding ei um nawh a. A ruola thi el thei a ni ngai bawk si nawh. Nau le te nei hnung lem chun a ruola thi hi, thil inlauum tak a ni ding a ni bawk si. Nau le te enkawl thei lem ding i nih a. Nang i la dam hi Pathienin \ha a ti lem khawm a ni el thei a nih. Hlaphuoktu’n, ‘Mi ngai lovin an lèng ram thienghlimah, Kìr an rèl nawh, an fe liem pei’ a ti angin, eini’n ei ngai hlea chu, a thi tahai hin chu an mi hrietfùk ta naw a nih. Nang khawm theinghil tum \âl \àl rawh. I nauha’n an mamâw hle che ti hi ngaituo lem a \ha…” tiin theitâwpin hnèm a tum a. Nuhmei sûntû chu inthawk vakin, “Nang hi Pastor tlaktlailo tak el i ni hi…. Ka nuhmei hi theinghil ka phal hrim hrim le.. Ieng dinga ka nuhmei hi theinghil dinga i mi tî? Hi thu hi i hril nàwk ding a ni chun, vawikhat khawm hung ta naw rawh.” tiin Pastor chu a lim ta nghek el! Thina tûr hi chu a nâ ni’ng a tih, “Thina hi tuornêm ta’ng ei tiu aw, Vàn kawt hawngna a nih” titû le, “Inngaisie bìk um naw mei niu, tûkhawm hlunsûng ei um nawh” titûhai khawm, a tlâi thei a muol chu ei um naw a ni hi…! Pastor pakhat, a thuhril kawm hring êm èm hlak, khawsàwt sùngkuohai hnèm thiema inthang, thina leia kûn rawng rawnghai suknuitu le thlêmtlai hlaktu khawm, a nuhmeiin natlâwk nei lova a hei thisan zet chu, a tlaiin a tlai zo bìk nawh. A uor uorin a \hang amanih ti ding khawpin a \ap inring a nih. A kohran enkawl le ama fethlenga Pathien thlamuongna lo dawng hlaktû haiin, “Pastor, i beramhai hi kan lo insùm hne ngainaw a ni khawmin, nang èm hi chu insûm hrâm hràm la a \ha naw maw? Ei muolpho talaw ding annawm..!” an hei ti khawm chun, “Lo la to ro khai! Kei meu ka \ap ta hin chu, a na hlê dingah ngai el ro..!” a tipêk dai el. Ni khat chu kan veranda-a nisa lum ka awi laiin, nupui tebawp pakhat hin hmeruo a hung zawr a. A beisei naw ang taka a mi hei hmu chu, rinum a ti hle niin ka hriet. Kei chun ka hriet hmèl khawm ka lo hriet ta nawh a. Ama hlak chun a mi lo hriet èm êm el kha a lo nih a. “Pu, i mi hriet ta naw mawh? Study Camp-a kan um laia i mi hriet èm êm vei le khan… ‘Khawnvarmawi’ kha ka nih. Test Exam-a khawm ka thaw \ha tak a. I mi’n pâk rak kha teh…!” a hung ti a. Kei chun, “A ni takluo. Tuhin ieng chen am i zo ta leh? I nau puok kha tû nau am?” tiin ka zuk indawn zawm zut a. Ama chun, “Tû nau am ni’ng a ti leh? Ka nau a ni el hi teh! Thu \ha tak tak i mi’n chùktirhai kha zàwm lang, hieng ang mei mei hin um hlak ka ti’m! Study Camp kan suok ku khan, tlangval pakhatin a mi’n rûk dai a. Pawl 10 khawm ka exam ta le’m! Ka nû le paha’n an mi lo khuokhir nâw èm a, hiengku hi ka ni zo an’ ta hi…! Kei chu ka nauhai hi an fenâ naah

zui pei ka t’a, kei’a ang mei meia an um ding hi, phal naw ning! I ti hlak ang khan, mî suksuolnaa inchûk dawk lovin, kei’a suksuolnaah ka’n chùk dáwk chauh a ni hi… Pu, ‘Mi var chun mî suksuolnaa inthawkin a’n chùk dawk a, mi invêt ruok chun ama suksuolnaa inthawkin a’n chùk dáwk hlak’ tia i hril hlaknû, ‘mi invêt’ i ti ku kha ka nih…! ” tiin a mitah mitthli inlêng kieuvin a um a. Ka lunginsiet èm leiin a thilzawr chu ka’n chàwkpêk hlawl nghê nghe a nih. Tleirâwlte pakhat khawm hi a nu’n, “Bawinu, fîmkhur rawh. Nuhmei lem hi chu ei muolpho awl a nih….!” tiin a hril mawl mawl hlak a. Chuonga a nu’n a hril a hril chu theidain, “Ka nghawk de aw..’Fîmkhur rawh, fîmkhur rawh’ inti zing zing el! Ka ta dinga \hâ hre ruol kan’ ta hi… Ka luok i suksuok zozai. Kei chu nau ka nei phâ khawm ka nauhai hi an nuom ang angin inumtir vawng ka tih. An nuna hin inrawl inrawl ngai naw ning. Ka nun a nih a. |ha ka ti ang angin ka hmang ding a nih. Ka ta dinga \hanâw chu ka hriet vê tho…” a ti thàwr thâwr a. A ta dinga \haâ a hriet ang tak chun Krismas le Kum Thar lâwm lai nun a hmang a. March thla a hung de a. A phìng a hung puom \án àl tah a. A nû chun, “Thau lei khawm ni lova, hienga phìng puom âl el ta che hi….! Hi hi a ni, i ta dinga \haa i hriet chu…? I damsùng panser ding a ni ta hi…. Nû le pa thuawilo ra hi chu a kha hlak a nih….!” tiin a naunu chu a \ap khum a….! A ta dinga \hâ hrenû hi a \awng dèr nawh…!! Thutlûkna Khir ka hriet pakhat a um a. Ka ngaituo châng hin ka pang a \im ur ur hlak. An ti annawm! Ni khat chu inchûktirtû pakhat hin a hnuoia inchûkhai laia pakhat hi a ko suok a. Khawvela a ta dinga mi pawimaw zuol hming 30 ziek dawk dingin a hril a. Inchûktu chun, a sûnglekuo le a ruol\hahai hming 30 chu awl deuvin a zuk ziek dawk el a. Inchûktirtû chun, “Hieng hming 30 laia i ta dinga pawimaw nêp deu 10 thaibo rawh” a ti a. Inchûktu chun, awlsam deuvin hming 10 chu a zuk thaibo el a. Inchûktirtû chun, “Tuhin 10 dang thaibo nawk rawh” a ti nàwk a. Inchûktu chun10 chu harsa ti lo deuvin a zuk thaibo nàwk a. Inchûktirtû chun, “Tuhin hming 10 laia i ta dinga pawimaw nêp deu 6 hei thaibo nàwk raw leh” a hung ti nàwk a. Inchûktu chu a buoi \an tah. Iengtin tin amanih a thaw a. Hming 6 chu a hung thaibo thei nâwk hràm a. Hming 4 chauh a um tah. Inchûktirtû chun, “Tuhin hming 4 laia i ta dinga pawimaw nêp deu 2 hei thaibo nàwk raw leh” a hung ti nàwk a. Inchûktu chu a thlanin a buok z^k el tah. Hming 4 la um chu a nû, a pâ, a pasal le a naupa an ni tah. Kut inthin dar darin a nû le a pâ hming chu a zuk thaibo hmak el ta a. Inchûklai \henkhat chun râpthlàk an ti taluo a, an lo inthin zâk el! Hming 2 chauh a um tah. Inchûktirtû chun, “A tàwpna tak tak ding an’ tah. Pakhat hei thaibo nàwk raw leh” a hei ti nàwk a. A nau neisun le a pasal: a tu lem am a thlang ding chu leh? Intak ti takin inchûktu chun a naupa hming chu a thaisiet a. A pasal hming chauh a chuong ta luou el! Inchûktirtû chun, “Hei hrilfie raw leh” a hei ti zui a. Inchûktu chun, “Ka nu le pa chu ka ta dingin hlu hlê hai sien khawm, hun sàwt an nei ta nawh a. An mi la màksan tho tho ding a nih a. Ka naupa khawm hin inchûkna lei le sin lei khawmin a mi la màksan ve ding a nih. Chun, nuhmei a nei phâ lem chu, kei’a nêkin a nuhmei a nauhai a la hung ngaisak lem ding a nih. A tâwp chena inthla dêr lova mi chel tlattu ding chu ka pasal hi a nih a. Kei khawma ama nêka ka sie pawimaw lem ding hi an um thei nawh” a ti \huoi el! Ngaisangna leia kutben ri chu a’n ring hle. Thutlûkna Khir chu a va ni ngei!

January 10, 2018

24 hours sports radio channel launchNEW DELhI: India a dinga ‘online radio channel’ hmasatak le Sports thu insuona ding chu zanikhan launch a nih. Hi channel hin nitin inchat lovin 24x7 live update peng a tih. Live chan-nel hi ‘Sports Flashes’ hmalakna a siem niin, sports programme, experts comments, sports news le updates tum tum pesuok hlak a ta, sports chanchin 400 neka tam a peksuok ding hai lai Premier League, IPL le FIFA World

Cup hai khawm \hang an tih. Sports Flashes Founder Raman Raheja chun, “kan thiltum tak chu Sports TV channels haia mi’n an en/hmu fuk lo hai digital platform cov-erage thawa single sports le sports contents taphawt peksuok a nih” tiin a hril. A hril peina-ah, kan associa-tion hin sports hran hran hai theitawp suoa dawmsang pei kan tum a, chu thil chun India ramah sports sukhma-

sawnin, India in sports tienga theina a nei a vawrtawp chenin a suklang pha kan beisei a nih tiin Raman Raheja chun a hril. Radio sports channel hi ‘Sports Flashes Mobile App’ le ‘sportsflash-es.com’ haiah hmu thei an na, sports channel chu category pahni, Hindi le English \awnga sie niin, sports le inza-wma news tum tum hai chu ni tinin in-chat loa peksuok ni hlak an tih.

Anti-Modi poster leiin mi 3 case siemkhumAmEThI: Uttar Pradesh a chun tuolsunga Congress leader pakhat \hangin mi pathum hai chu Anti-Modi poster ramtina tar a nina le inzawmin zanikhan Police han case an siemkhum. Case siemkhuma um hai chu Abhay Shukla, Na-

rendra Singh le Ram Ku-mar hai an nih. Tulai hnai el khan Gauriganj railway seation le a se vel haiah Modi kalna thu inziek poster ramtina tar hmu a ni a, chu le inzawma hieng mi pathum hai chunga case registered a nih.

Rs. 415.73 crore sengin bunkers JAmmU: Jammu and Kashmir sawrkar chun Line of Control (LoC) le International Border (IB) a kilometers 3 huomsungah Rs. 415.73 crore sengin bunkers 14,460 siem ning a tih, hi thila ding hin sawrkar thlungpui chun remtipuina a nei tah tiin MLA Kamal Verma indawnna dawnin Chief Minister Ms Meh-booba Mufti chun a hril. Bunker bawl ding thu hi

Union home Ministry khawm inhriettir a ni tah tiin Mehbooba chun a hril. Bunkers bawlna dinga hin central agencies hieng Central Public Works Department (CPWD) le NBCC hai hmang an ni ding thu le Bunkers 14,460 bawl ding hai laia 13,029 chu individuals le 1,431 hai chu community bunkers ning an tih tiin Mehbooba chun a hril bawk.

Tar Pension hmulo tamtak an um a nih: N. Biren Singh, CM

ImPhAL: Chief Minister Mr N. Biren Singh chun, tar pension (Old Age Pension) hmu thei ding upa tamtakin a Scheme fe dan an dik tah naw leiin a hmu thei naw phaa thil pawi tak a nih, tiin a hril. Tar upa BPL Card nei naw leia Tar Pension pek lo khawm tamtak an um niin a hril. Chief Minister chun, BPL card pek suokna/siem-na kawngah thil indik naw a um nia an lang leiin hi department chu BPL card pek/siem a ni dan ennawn or suichieng thar dingin an hriettir. “Sawrkar thawktu le mihausa tamtakin Old Age Pension Card le BPL Card an neia, Old Age Pension le thil dang dang hai khawm an fak ve heu heu el a nih. Hi lei hin sawrkar offical han in ina lutin thil um da indiktak la enfel an tih” tiin a hril. A hril pei dan chun, media report chun mirethei

tamtak chu sawrkara hamthatna an hmu dinghai hmu ve thei lovin ni tin an harsatna zuol tul tul an um a. BPL card pek suokna khawm mirethei indiktak nina a inthawk nih lovin politics le mimal indisakna leia pek/siem a tam niin a hril bawk. Local media hai hril dan chun, Senapati District-a Pi Shanerou Paomei chu kum 100 a chuong tah a. Ama le a ruolhai chun Old Age Pension Scheme an la hriet nawh a, Card khawm an la nei naw niin a hril. Pu Biren chun, “BPL sungkuo dinghai an rethei lei nih lova thil dang leia thlang suok an nih hi chu a pawi takzet a. A rengin la siem\ha vawng ning a tih” tiin, verificaion \ha taka thawin Tar indik-tak han Old Age Pension Card hmung an ta, mirethei sungkuo indiktakin BPL card nei vawng an tih” tiin a hril.

VHP \huoitu Togadia khawmuol hre lova um; mi’n an that tum niin a hril

GANDhINAGAR: Hun iemanichen a hmel inlang lova a um hnunga Gujarat a hung nawk Vishwa Hindu Parishad (VHP) International Working President Pravin Togadia chun a that tumtu an um nia hrilin, thi theina chance lientak a nei thu a hril. Thaw\anni zan khan Shahibagh, Ahmedabad hmuna hospi-tal pakhatah Togadia hi khaw hre lova hmu a na, hi hma in ama hi an hmang nia hril le zawng zing a nih. Togadia chun, “kum tam tak liemtah a case ka nei leiin an mi that tum a nih. Ka \awngbau insuo ding hi a suktawp tumtu an um a nih. Rajasthan police team hai a mi man dingin an hung a, mi \henkha-tin police team hai chun mi that an tum tak a nih ti thu an mi hril” tiin a hril. Togadia chun Rajasthan Chief Min-

ister Vasundhara Raje le Home Min-ister Gulab Chand Kataria han buoina iengkhawm a nei ta naw thu an hril thu le, police han a chungah hremna iengkhawm an siem ta naw ding nia an intiem thu a hril. Rajasthan CM le Home Minister chun police team an tir naw thu an mi hril a, chu ang thil a um

a ni chun matheilo in an hriet ding thu an hril. Police team an tir nawh ti ka hriet hnungin ka umna hmun an hriet-suok thei nawna dingin ka phone ka off nghal a, chu hnungin, police hai chu an mi manna ding ‘warrant’ leh an hung ti ka hriet nawk a nih tiin Togadia chun a hril. January 15, 2018 zantieng khan mi tlawmngai pawl \henkhatin Togadia hi khawmuol hre lovin Chandra Mani hospital-ah an \huoilut a, doctor hai chun sugar (zunthlum) tlahnuoi leia chuonga um niin an hril. Chu lai zing chun, Ahmedabad Police Crime Branch hai chun Rajasthan Police han manin an \huoihmang nia report an dawng leiin VHP \huoitu Togadia hi an lo zawng zing bawk a nih.

3TUOLBUOL (JANUARY) 17, 2018 NILAINI (WEDNESDAY) NATIONAL/INTERNATIONAL & ADvERTISEmENT Hmasawnna Thar

LAKTAWI

Zia-ul Haque chunga lawmthu hrilna Hun sawt taka inthawka ka natna hai chu, khawlai suok changa inkhul rak rak leia taksa pumpui na hlak, zantieng huna inkhul hung zuolkai, awmna, zan tina imu thei lo, fak le dawn du lo, awm inri hruk hruk le fak chak nei lo hai a nih. Md. Zia-ul Haque Phusam ka pan a, a mi enkawl leiin ka dam fel ta a, ka lawm hle leiin ama le Pathien chungah lawmthu ka hril.Pan theina hmun hai :1. Old Bazar, Zomi Colony, Opp. Muslim Masjid, Ccpur.2. Kekru Villa, North AOC, AMUCO/UCM Gate, Imphal.3. Contact Nos. : 8014254414 / 9615391873.

Lawmthu hriltu, - Sagar Baitea Zaolen

vOCATIONAL TRAINING INSTITUTE (vTI)Muolhlum, Rengkai, Churachandpur

INhRIETTIRNAVTI, CCPur Training Centre-ah inchuk nuomhai ta dingin Batch thar hawng nawk a ni ta a, Rs. 10/- a Application form laka 25th January, 2018 chen submit thei ning a tih.Thu chieng lem VTI Office, Rengkai hmuna ngaiven thei a nih.TRADE DETAIL LE INChUK hUN

Sl. No. Trade Duration Courses contact

1 Tailoring 11 monthsCutting&Stichingoftops,Kamis,LongPants,KidFrock&LadiesCoat

74229314428730928794

2 Weaving 11 monthsMachinefitting&Repairing,WarpingofYarn,WeavingofPlain and Design

8794195031

3 Driving 2monthsPlain,Hill,Night&HighwayDrivr,TrafficRules&LightSignalandMVActs.

9862956594

4 CCA-Computer 1 ½ month BasicOperation&MicrosoftPackage 9627919475

5 DCA-Computer 6 monthsBasicOperation,OfficePack-age,Photoshop,CorelDraw&Pagemaker

7627919475

6 Hardware(A+)-Computer 6 months

Repair&Maintenance,Win-dowsInstallation&DOS(Com-mandPrompt)

7627919475

7 Networking (N1)-Computer 5months

LAN,WAN,MANConnection,ServerConnection,Internet&InternetConfiguration

9627919475

Training hi a fe hmasa le ngaiven hmasa sa lak pei ning an tih.

Sd/- Lal\anvelProgramme Coordinator,

Vocational Training Institute, CCPurPh.: 9862244823

Israel Politician Han Palestine President Abbas Thuhril An DemJerusalem : I s r ae l politician hai po po chu Palestine President Abbas chungah an lung a sen hle, abikin Una Israel apalai Danny Danon. Palestinian A u t h o r i t y P r e s i d e n t Mahmoud Abbas chun Pathienni khan Jerusalem chu Judahai le inzawmna iengkhawm a nei naw thu le Donald Trump US President a ni sung chu inbiekna iengkhawm nei lo ding tia a hril chu, an theida hle a, khawvel hrietah an dem thu an puong. Education Minister Natali Bennett chun, Mahmoud Abbas hai ang mihriem an bo phata \hangthar hai sawrkarna hung siema ro inrel hun ding lo thlirlawk a \ul tah tiin a hril. Bayit Yehudi chairman Mr Naftali Bennett khawmin, Israel chun Abbas thi hnung hun ding ngaituoiin Israel ta dinga \hatak iem a nih a tia hma lak a hun tah tiin a hril.

‘Israel ta dinga thil \ha’ a ti chu Judea le Samaria ramhai Israelin a renga thu nei/awp zing a nih. Bennet chun, “Abbas hi a tla hnuoi tiel tiel tah a, a hrat naw tiel tiela chau tak an tah. Khawvela inthawkin a hla tiel tiel a, Palestinian state khawm a awm naw deu deu a. A thuhril le thil thaw danhai ah thuneina le thilthawtheina a nei ta naw ti a chieng. Tak ram le inzawmna a nei chau tah” tiin a hril. Palestinian President

Abbas chun, khawvel hriet dingin Israel le US chu nasatakin a dem a, khawvel rambunghai khawmin an thu thua thil an thaw leia khak met dingin a hril a. Israel le US mi ‘\ha naw tak’ mani ‘hmasiel’ an nih tiin a hril a. Jerusalem chu Palestine hai khawpui a nih a, Israel-in a rengin a lakpek angin a hril. Zionist Union Mr. MK Tzipi Livni chun, Abbas khel hrilin khawvel history sukdanglam chuong naw nih, a nuom am nuom naw am. Palestine hai le in\hea

inmak chu kan nuom tak an tah. Trump in ah kan inhnik naw a kan in a nih kan inhnikna le ngaituo tak chu. Palestine maktaduoi tel laklui khawm kan nuom nawh. Zionist Union chairman Avi Gabbay chun, Abbas thuhrilhai chu phuokfawm khel vawng an nih tiin a hril a. “Zionist hai beisei le thiltum chu mihai hril anga thaw nih lovin, Israel ta dinga \haa hriet hai chauh a nih. Abbay chun ama \huoina hnuoiah chu Israelin ama khat in thut lukna s iem ngai naw nih tiin a hril a. “Iengikim inremna ang peia thaw ning a tih, makhata thaw vawng el lovin. Ei buoinahai mi chingfelpektu ding Trump a ni nawh a, eini ei nih. Hi rama um chu eini ei na, chuleiin, a buoina sukfeltu ding khawm ei nih” tiin an buoina chu Palestine hai le inbie rawn peia sukfel a tum thu a hril .

Saudi Arabia ah Kum Sawm Hnungah Film Insuo NawkJeddah: Ismael a thlahai Arab hnam lai khawm a roputak le hausatak Saudi Arabia lalram chun kum 35 lai zet insukhlimna Cinema reng reng insuo a khap hnungin, nun zalenna a hrilmawi peina le inzawmin cinema khawm an suo \an ve nawk tah. Cinema hi naupang hai en nuom chia \anin damte te suklien pei a tum a nih. Tuhin chu permanent Theatre a la um nawh a, siemfawm theater ah dam, abikin Jeddah khawpui, Red Sea kawla sawrkar ta Cultural Hall ah insuo an la nih a, entu mipui ruok chu an tam thei em em. Permanent theatre hmasatak ding chu March thla vel khin bawl zo beisei a nih. Saud i Arab ia chun nuhmeihai za lenna le empowerment tieng khawm nasatakin hma a lak a, kha

chen nuhmei motor khal phal lo khawm a phal tah a. Entertainment, comedy show, concer ts neihai khawm a hung phal pei tah. “Tuchena chu Cinema Movie insuona ding theatre lien hai a la um nawh a, chuleiin hmun a remchang ang ang siem chawpin Cinema kan insuo el a nih” tiin chawlkar khat sung screening thawtu ding Cinema 760 neitu Mamdouh

Salim chun a hril. Cinema en ta ngai lo an na, nuhmei le naupang an lawm em em a, puitling khawm chawlhadamna \ha tak an nei tah leiin inhawi an ti hle. Suadi Arabia hin 1980s a inhawk khan Muslim kulmut tak an nina le an sakhuo leh insukhlimna (Entertainment) an hme nawh tiin Cinema an khap a. Uolau taka nuhmei le

pasal um khawma, cinema en khawma inzuihai chun society sukse pal an tih ti an lau leiin a khap tah a nh.Crown Prince Salman (32) Western ve takin thuneina a hung chel \an china inthawkin zalenna an hung hmu tan tah a. Nuhmei motor khal khawm phal a nih tah a, nuhmei-naupang cinema ena an fe khawm a phal tah. Tuta hma chu Suadi Arabia mihai Entertainment d i t ha i chun Bahra in annawleh UAE, Dubai le Abhhu Dhabi hai an fe hlak. Hienga pawisa tam tak tak an seng hlakhai hi a ram sawrkar chun cheltang a tum a nih. Sawrkar thuneituhai chun kum 2030 chenah chu Cinema hall 300, screen 2, 000 siemin an ram economy ah Rial billion 90 ($24 billion) vel a hmu suok a beisei a nih.

SL Navy han India ngamantu 16 an man

R A m E S h W A R A m : Delft island bul laia nga man India ngamantu 16 hai chu Sri Lanka Navy han January 15, 2018 zan khan an lawng 4 hai leh an man. Ngamantu hai chu ramri kana nga an man leia man an na, Sri Lanka Navy han dan anga an chungthu ngaituo dingin Jaffna Fish-eries Department kutah an inhlan. Tuta man thar hai le hin Sri Lanka chun India ngamantu 113 a hrentang mek a, ngamantu hai lawng 160 khawm hrentang an ni bawk.

ED in Lalu tupa Rahul Yadav a koNEW DELhI: Misa Bharti le mi \henkhat hai sum suk-chingpena intum an nina le inzawma Enforcement Directorate (ED) in suina a nei mekna-ah zanikhan RJD Chief Lalu Prasad a tupa Ra-hul Yadav chu inlang dingin an ko. Rahul Yadav hin a pi Rabri Devi (Lalu nuhmei) account-ah fund iemanizat a transfer niin ED chun in-tumna a siem a, tuta kar tawp tieng ED hmaa inlang dinga ko niin, 1 crore vel a

pi account-ah a transfer thu chu hrilfie dinga ph<t a nih. ED in hi case a sui mek le inzawmin Lalu tupa tho Shailesh Kumar khawm hi hma khan ko in zawna a lo pek tah a, a makpa (Misa Bharti pasal) lem chu vawi tam tak a lo d^wp ta hlak bawk a nih. Hi case hi Misa le Shailesh in an enkawl Ms Mishail Packers and Print-ers Pvt Ltd in indiklo taka fund lalutin mi tam tak an hlem nia intumna a nih.

Judges 5 umna bench in case khir deu ngaituo ta ding

NEW DELhI: Supreme Court a case khir le harsa deu hai ngaituotu ding judges 5 umna bench siem dingin zanikhan Supreme Court in thusuok a siem a, bench chu Chief Justice of India Justice Dipak Mishra in inrawi a tih. Hi bench a \hang ding judges hai chu CJI baka hin Justices AK Sikri, AM Khanwilkar, DY Chandrachud le Ashok Bhushan hai ning an tih. Hi thil hi tulaia Su-preme Court in buoina a tuok mek le inzawma siem a na, vawisuna inthawk hin CJI inrawi bench hin pend-ing case \hangin Supreme Court a case khir le harsa deu deu haiah hearing nei \an an tih. SC bench tharin an ngaituo ding hai lai IPC sections 377 le ‘constitu-tional validity of the Aad-

haar Act’ hai \hang an tih. Kerala hmuna Sabarimala temple a nuhmei kum 10 le 50 inkar hai lut phal an ni naw thu le, Parsi nuhmei in sakhuo danga mi pasal a nei chun a sakhuona an hmang ding le ding naw thua India hmun tum tuma buoina um mek thu khawm SC bench thar hin ngaituo sang an tih. Supreme Court le High Court judges han thil lo suksuol ta ang hai sien, ieng anga an chungthu rel ding am ti le, judges an nina ieng dan besana ban ding am ti le, CBI Special Judge BH Loya thatna thu CBI in ngaituo dinga a put-lut mek khawm SC bench thar hin ngaituong an tih. Hieng case lientham tak tak hai hi SC rorelna in bench lien lema la ngaituo dinga a sie tawl an nih.

J&K-ah ‘Education’ hmangruoa hmang dingNEW DELhI: New Delhi hmuna 65th Central Advisory Board of Education (CABE) meeting nei hunah Jammu and Kashmir sawrkar le sawrkar thlungpui han Memorandum of Understanding (MoU) an ziek a, Kashmir phairuoma nundan pan-gngai a hung um theina dingin inchukna ‘education’ chu hamngruoa hmang dingin remtina an nei. MoU an ziek zoa HRD School Education Secretary Anil Swarup in thu a hrilna a chun, sawrkar thlungpui chu Jammu and Kashmir leh Kashmir-ah

nundan pangngai a um theina dingin edu-cation hmangruo a hmang dingin remtina an nei a, hi le inzawm hin, a state sunga naupang kil tina mi hai ko khawmin in-chukna \ha tak pek ning an tih tiin a hril. Swarup in a hril peina-ah, Jammu and Kashmir sawrkar chu NCERT curriculum ennawna school naupang han awlsam lema an zui thei dinga siem dinga hril a na, J&K hmuna school tam lem chun tuhin CBSE affiliation hmu tumin hma an lak mek bawk a nih tiin a hril.

Helicopter chesuola thi hai ruong hmu tah

mUmBAI: January 13, 2018 a mi 7 chuongna le ONGC sinthawna a hmang Pawan Hans Helicopter chesuola thi hai ruong chu hmu kim an ni tah. Indian Coast Guard, Indian Navy le ONGC staff han zawng-na sin an thaw ni 3 a tling ni chara an ruong hai chu kim taka hmu an nih. Za-wng suokna sin thaw hai hin aircraft parts hieng Ro-tor Blades, Main Gear Box, Tail Gear Box, engines pahni le Emergency Loca-tor Transmitter hai khawm an hmusuok sa bawk. Heli-copter chesuola chuong chu pilots 2 le ONGC officers 5 an na, January 13, 2018 khan ruong 5 chu hmu ng-hal an nih.

2017 in J&K-ah SPOs 5,946 appointment pekJAmmU: Kum 2017 sung khan Jammu and Kashmir state-ah district-wise le unit-wise basis in Special Police Officers (SPOs) 5,946 appointment pek an nih tiin zanikhan J&K sawrkarin a hril. Hi thu hi Assembly session huna Chief Minister Mehbooba Mufti in Krishen Lal a za-wna dawnnaa a hril a nih. SPOs hai lai chun Kupwara district-ah 1,017 appoint-ment pek niin an tam tak a, Srinagar-ah 604 niin a dawt a, Budgam-ah 571, Baram-ulla-ah 397, Jammu-ah 362 le Bandipora-ah 291 hai ap-pointment pek an ni bawk tiin J&K CM chun a hril.

PM in Rajasthan-ah ‘Oil Refinery’ a hawngBARmER: Prime Minister Narendra Modi in zanikhan Rajasthan a Oil Refinery hmasatak dinga sin \anna chu Pachpadra, Barmer district-ah a hawng. Oil Refinery hi HPCL le Rajasthan sawrkar han Rs. 43,000 crore senga siem an tum a na, kum 4 hnungah zofel le hmang hman dinga beisei niin, hi Oil Refinery hin Rajashthan state Rs. 34,000 crore sumhnar a siem pek dinga riruong a nih. Hi project hin thawktu det le det lo sin sangtel siem bawk a tih. Hun hmangna a PM Modi in thu a

hrilna a chun, hi project hin mi tam tak hai suklawm a ta, an hringnun-ah lawmna le hlawtlingna mak tak an tlun ding a nih tiin a hril. PM chun, tuhi ‘Sankalp Se Siddhi’ hun a na, hi sinthawna hi 2022 a zofel ding niin, India in zalenna a hmu champha kum 75 hmel a hmu hun chara sawr \angkai hman ding a nih tiin a hril. A hril peina-ah, BJP \huoitu Jaswant Singh chu a damsuok vat a beiseipui thu a hril a, Jaswant Singh in India tadinga a sinthaw chu hriet zing ding tam tak a um a nih tiin a hril bawk.

Head constable in a ruolhai 3 a kaphlum

PUNE: Maharashtra state a Pune khawpui a inthaw-ka 80 km vela hla Daund town-ah zanikhan an duty lai Head constable pakhatin a silai chawi lai a hmet puok a, a ruolhai 3 a kaphlum. Constable inkaphlum hai chu State Reserve Police Force (SRPF) camp a duty mek India Reserve Battal-ion (IRB) hai an nih. Head constable hin a ruolhai a kaphlum zo hin a tlanhmang nia hril a na, a kaphlum hai laia pakhat chu a sungkuo hnaia mi a nih. Police han an suizui zing a, thu chieng lem nghak mek a nih.

China in ramri khelin thil \hanaw thaw ta naw nih: Eastern Command chief

ITANAGAR: Indo-China International border laia Tuting area, Arunachal Pradesh chu China in lam-pui a siemna-ah ramri kanin a hung t^wk phak a hril a nih. Hi le inzawm hin Lt Gen Abhay Krishna, GOC-in-C, Eastern Com-mand chun China in thupha a chawi a, hi hnungah ramri

kh>lin thil \hanaw thaw ta ngai lo dingin an tiem niin a hril. China chu a thil thaw suol leiin an thlahrung hle a, Indian Army hai kehniek (footprints) ramri haia hin a um vawng a, chuleiin, Chi-na chun thil \hanaw thaw ngam ta naw nih tiin Lt Gen Abhay chun a hril. “Ramri chu a hma neka

chieng lema suklang a na, China in ramri inchikna chu p>l ta lo dinga hril a nih. China in a hrietthiem a, a thil thaw suol leiin thupha a chawi a nih. Hi thil hi lam-pui siemtu han an thaw suol pal a na, hi hnungah tlung ta ngai naw nih tiin China an tiem” tiin Lt Gen Abhay chun a hril. A hril peina-ah,

“ramri hmun tin-ah inring zinga um chu thil awl-ai an nawh a, Arunachal Pradesh hi ram lien tak a ni bawk. Amiruokchu, Indian Army hai kehniek hmun tinah a um leiin China chun thil \hanaw thaw ngam ta naw nih” tiin a hril.

President in India-in medical professionals tam lem a mamaw thu a hrilNEW DELhI: President Ram Nath Kovind chun In-dia in medical professionals tam lem a mamaw thu le an ngirhmun dawmsang a \ul zie thu a hril. President chun All India Institute of Medical Science (AIIMS), New Delhi in 45th Convoca-tion Ceremony a hmangna a Chief Guest ni puma hi thu hi a hril a nih. A hril peina-ah, India-ah medical profes-sionals an tam naw leiin doc-tor hai chu rimsi takin sin an thaw hlak a nih tiin a hril. President chun Gov-ernment le Private Medi-cal Colleges haia Under Graduate le Post Graduate-ah medical course seats hai hluo sip a ni ngai naw chu a ngaimaw thu a hril a, hieng seats hai hi a ^wl um der

lova hluosip vawng hlak ding an nih tiin uor takin a hril. President chun, ca-reer a neia medical course inchuk nuom hai tadingin ham\hatna le chanvo \ha lem an dawng theina ding schemes le programmes tum tum siem a \ul thu hrilin, natna tum tum hai enkawlna dinga technol-

ogy thar le ‘telemedicine’ hmangna hin a mamawtu damnaw han hun sawt tak hmang thei an ta, kawng tum tum-ah a la \angkai pei ding a nih tiin President chun a hril bawk. Health Minister JP Nadda khawmin Convoca-tion huna thu a hril veh a, India ram hmun tum tum-

ah AIIMS siem pei a na, hi thil hin ‘health care system’ sukhratin a sukhmasawn ding a nih tiin a hril a, India rama medical colleges tum tum hai khawm upgrade pei an nih tiin a hril bawk. A hril peina-ah, hi hmaa ‘immunization’ 1% chau ni hlak kha tuhin 5% a in-thawk 7% zetin a kaisang tah a, ‘Mission Indradha-nush’ launch a nia inthawk India rama mihriem 3 crore neka tamin an \angkaipui tah a nih tiin a hril. India a hin mihriem 1.3 billion vel ei um a, chuong lai zing chun, India rama sawrkar le private Medical Colleges haiah MBBS seats 67,000 le PG seats 31,000 a um a nih tiin Health Minister chun a hril.

Punjab Minister Rana Gurjit an ban

ChANDIGARh: Punjab state a opposition party han ‘sand mining auctions’ thua inhnamhnawina neia an intum Punjab Power and Irrigation Minister Rana Gurjit Singh chun an banna lekha Chief Minister Ama-rinder Singh kuomah a pe-klut. Minister Rana Gurjit Singh chun, “Captain Sahib kuomah Ministry a inthaw-ka kan banna ka peklut a,

chawlkar khat liemtah khan kei ngeiin CM kuomah kan banna hi ka lo thelut tah bawk” tiin a hril. Kapurthala A/C MLA Rana Gurjit Singh in an banna thua chun, opposi-tion han CM indiklo takin an khing a, CM a nina a in-thawk inbantir an tum leia ama khawm an ban niin chanchinbumihai kuomah a hril a, an banna hi pawm

pek a la ni hri nawh. Punjab hmuna ‘sand mining auctions’ lei hin hun sawt tak liemtah a in-thawk khan politicians hai inkarah buoina a suok pha a, opposition hai lai abikin AAP leader Sukhpal Singh Khaira in Cabinet Minister Rana Gurjit Singh hi Min-ister a inthawk inban dingin theitawpin a h>k a nih. Ni-kum May thla khan Mining Department in ‘sand min-ing auctions’ thu suitu ding Justice JS Narang inrawina in Commission an din a, chu Commission chun Rana Gurjit Singh khawm hi inrawlna neiin a suisuok a nih. Hi thil thawna a hin crore tam tak sukchingpen a nih.

‘26/11 mumbai terror at-tacks’ a damsuok moshe

mumbai-ah a hung

mUmBAI: 2008 kum a Mumbai hmuna Pakistan helpawl hai an chetna leia mi 166 han hringna an chan huna a nu le pa in an thisan ve Moshe Holtzberg chu kum 10 a liem vang hnungin Mumbai-ah a hung nawk. ‘26/11 Mum-bai terror attacks’ \um khan Moshe Holtzberg hi naupangte chau a la nih. Moshe Holtzberg a nu le pa chu Nariman House a kaphlum an na, chu huna chun ama chu kum 2 mi chau a la nih. Nariman House hi Jewish nupa tuok khatin ‘Chabad-Lubavitch movement’ le inzawma

cultural and outreach cen-tre an siem a nih. Kum 11 mi ni tah Moshe Holtzberg chu zani zingkar khan Mumbai khawpui a hung vuonglut a, Mumbai khawpui a hmu chun a hlim hle nia hril a nih. A pu Shimon Rosen-berg le Moshe Holtzberg hi Mumbai a hung an na, Nariman House kanin \awng\aina an nei. Nikum July thla a Prime Minister Narendra Modi Israel a an zin \um khan Moshe hi an hmupui a, iengkhawm har-satna um lovin a nuom hun hunah India-ah an zin thei thu a lo hril ta hrim a nih.

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportSTUOLBUOL (JANUARY) 17, 2018 NILAINI (WEDNESDAY)

Premier League:

Valencia, Martial le Lukaku hai goal thun leiin Man. United in Stoke 3-0 in an hnemANChESTER: Premier League khe l meka a chunghnung tak dawttu Manchester United chun zani zingkar khan Antonio Valencia, Anthony Martial le Romelu Lukaku hai goal thun leiin Stoke City chu 3-0 in an hne. Inkhel \ana inthawk minutes 9 naah Pogba ball assist hmangin Antonio Valencia chun United ta dingin goal hmasa tak a thun a, hi zo minutes 30-naah Anthony Martial chun United ta dingin goal a thun nawk a, first half chenah United chun Stoke City hi 2-0 in an hne a, second half

khel \an nawk a ni hnung minutes 72-naah Romelu Lukaku chun United ta dinga goal pathumna ding a petlut nawk a. A tawp chenah Stoke City chun goal an thun naw leiin 3-0 in United chun Stoke City an hne ta a nih.

Stoke le United inkhel huna hin Pogba a che \ha hle a, United in goal an thun haia hin a assist tu in a \hang vawng a nih. May, 2016 a inthawk a khel hmasa taknaah Stoke City a Stephen Ireland chun goal thun theina chance vawihni

zet a lost. Zani zingkara United in hratna an chang lei hin point 3 hmu belsa in tuchena matches vawi 23 an khelna haia inthawk points 50 an hmu ta a, sienkhawm hma\huoitu Manchester City le an karah points 12 a la tla zing. City hin Pathienni zan khan Liverpool hne zonaw hai sienkhawm points 62 hmuin hma an la \huoi zing a nih. Liverpool le Chelsea chun points 47 ve ve hmuin league table-ah pathumna le palina niin Tottenham chun points 44 hmuin pangana a ni mek a nih.

ISL Fixture: January 17, 2018Jamshedpur v/s Kerala Blaster - 8:00PM

Table/points

1. Chenneiyin FC - 202. Bengaluru FC - 183. Pune City FC - 164. Goa FC - 165. Mumbai City - 14

6. Kerala Blasters -147. ATK - 128. Jamshedpur - 109. North East United - 710. Delhi Dynamos - 7Australian Open Tennis-2018

Sharapova, Kerber, Konta, Halep le Federer hai second round an lutm E L B O U R N E : Australian Open 2018 khel mekah champion hlui Russian Maria Sharapova chun zanikhan Margaret Cour t Arena hmunah German mi Tatjana Maria chu 6-1, 6-4 a hnein second round a lut. Sharapova hi kum 2016 a doping test failed leia thla 15 sung tennis ban a ni hnunga tuta \um hi Australian Open a khel nawk hmasatakna a nih. Second round lut theia a hung um lei hin a lawm hle a, entu mipui hai a ban vaia chibai a buk. Kum 2016 champion German mi Angelique Kerber chun German mi tho Anna-Lena Friedsam

chu 6-0, 6-4 a hnein sec-ond round a lut ta bakah England mi Johanna Kon-ta chun US mi Madison Brengle chu 6-3,6-1 a hnein second round a lut ta bawk. World No. 1 Romanian Simona Halep (26) chun tleirawl kum 17 a upa Mel-

bourne mi Destanee Aiava 7-6 (5) 6-1 in a hne. Halep hin a kering a sukhliem leiin Court sunga a buoi \ep a, sienkhawm a thaw hram hram leiin hratna a la chang a nih. Aiava hi thla hmasa laia wildcard hmanga hi tuornament-a \hang thei

dinga qualified a ni a. La naupang sien khawm Halep chun Aiava hi an pak hle. Serena Williams leh khawm inangna an nei a nih tiin a hril a, talent a nei \ha a, a ball hlap a na bak a, hmatieng player \ha tak a la hung ni a ring thu Halep chun Aiava chungthuah a hril. Pasal-ah Roger Feder-er chun Aljaz Bedene, 6-3, 6-4, 6-3 a hnein sec-ond round a lut a, Novak Djokovic chun America mi Donald Young chu 6-1 6-2 6-4 a hnein second round a lut a, ninth seed Wawrinka chun Ricardas Berankis 6-3, 6-4, 2-6, 7-6 a hnein second round a lut bawk.

Leonardo CiCaprio, misuol Charles manson Lem Chang Ding

LOS ANGELES: Italy t langval Hollywood-a h lawt l ing t ah em em “Titanic” a inthawka inlar zuol tuta Climate Change agent ropuitak ni tah, Hollywood tlangvala luck tak (most eligible bachelor) ni tah Leonardo DiCaprio chun American misuol turu, tuolthat hmang Charles Manson lem (film) a chang ding a nih. D i r e c t o r Q u e n t i n Tarantino direct ding film hin Charles Manson le sunghaiin a telpuia tuol an thatna 1969 kuma US-a thil tlung rapthlak a suklang ding a nih. Chalres Manson le rawihai khawvel tawp ding ring pawlhai hin actress Sharon Tate le sunghai po po an that vawng a nih. Sharon hi director Roman Polanski nuhmei a nih a, nau thla riet a pai laia that a nih. Charles Manson le a ‘sunghai’ chu 1971 khan damsunga Jail intang dinga an chungthu rel a nih. Kum 43 a upa Leonardo hin 1969 laia Los Angeles-a Manson tuol a that vanglai taka a

Sharon Stone-in Damna Chance 5% Chauh A Nei

LOS ANGELES: “Basic Instinct” a inthawka inlar em em, ama hun lai chu Hollywood a nunghak luck tak hlaw pha Sharon Stone chun a hringnun thawk khat lai tak khan, a dam suokna ding chance 5% chauh a nei niin a hril. Hi hi 2001-a luthluok tieng natna chi khat ‘brain haemorrhage’ a nei lai khan a nih. A hung dam suok nawk hnunga a hril dan chun, a luthluok hrietna buoi leiin a hrietna an hmang vawng a, iengkim kha a thara an chuk nawk vawng a \ul a. Damdawi inenkawlna (medication) lei khan a hringnun chu ‘a rengin a sie vawng’ niin a hril.“Ka hringnun po po kha a

kawidar vawng tah a, damna ding chance 5% chauh ka nei tah. Mihai chun mihriem kawidar tah chu ienga ding khawm an mi ti ta si nawh. Makhat bakin ka um tah a. Khawvelin a mi ensan a nih

ringawt” tiin khang anga inlar le mihai lawm khan thangpuitu ding le hnemtu ding a thlasam ve tlat. “Tuta hienga ka hung suok nawk hi mak khawm in ti el thei, kei khawm ka tih. Thil

umdan po po mi hril vawng ka nuom nawh, ei khawvel (mihai) hi nel um bek lo khawvel, ngaidam thlasam khawvel a ni tlat. Hi hun tha ka hmu nawk thei hi ka lawm takzet a nih. Ka nei nawkna ding chance kha a tlawm char char a nih” tiin a hril. Sharon Stone hin nau pathum Roan (17), Laird (12) le Quinn (11) hai an naute laia inthawkin a lak a, tuhin chu an tleirawl ve tawl tah. Film tieng a lut nawk thei tah a. Kum 40 sung zet enertainment khawvela a tawnghriet lo nei ta hin ni dang neka nuhmeihai dawmkang an ni tah leiin lawmum a ti thu a hril. Kum40filmindustryaumsung hin ‘inhawi naw’ ti hun a

nei am? ti zawna chu dawnin, “O ho, kum 40 hi industry ah hin ka um tah a. Ka lut \an tir laia thil umdan chu in hriet nuom tak tak am? Kei chu vengtu uma hung kan nawh a. Pasal kan naw bawk leiin an takna le harsatna, nuhmei hmusitna leh a nasa em em. “Tuhin chu nuhmei ei ni lei elin pasal hai thaw ang kher kher thaw ve thei naw chun hlawtling lo ding anga inngaina hi a bo tah a. Tuhin chu mani thiemna le theina ngeiin ei hlawtling ve thei tah. Sukchangkang peina ding chun pasal hai ang angin an thaw thaw thaw thei ve pei khawm chu a pawi nawh. Ka lut \an tir lai le tuhin chu inthlau tak an tah” tiin a hril.

Eliza Dushku-in Stuntman Joel Kramer-in a sawisakin a hrillos angeles: Hollywood chu nuhmei pasal thila zalenna tak le nun insangtak a nih ti lai zingin nuhmei nuom naw saa thawluina le zalpui kher naw khawma nuhmei an ni mana sawisakna reng reng khawm a tam em em a. Sexual harassment hi a la hluor hle. Arnoldafilminlar deuh “True Lies” (1994) a Arnold Schwarzenegger le Jamie Lee Curtis hai naunu Dana Tasker lem changtu Eliza Dushku chun, stuntman Joel Kramer-in kum 12 mi a nih laiin sexual takin a lo sawisak tiin a hril. Eliza hin Facebook ah hi thu hi puongin, “A mi venghimtu dinga um pa kha a mi suknatu (thawtu) an chang lem tlat. Kum 12 mi ka nih lai khan, “True Lies”filmshootingkanthaw lai, Hollywood-a stunt coordinator Joel Kramer-in a mi sawisak” tiin a hril.“Chu china inthawk chun, ieng ti ta hi thu hi hril suok ding am ti chu kum tamak

ka buoina a nih. Khang hun lai khan ka nu le pa le ka unauhai ka u hai chauh ka hril a. Tukhawma hieng ang thu ‘hrilser’ anga ngai hi an buoipui zawm pei naw ning a tih, hril dawk lova thup bo a n mi ditpui ning a tih tiin ka um a. Ka ip char char a nih” tiin kum 25 a ip hnungin a hril. Eliza chun, kum 12 a ni lai kum 36 ni tah Kramer chun Miami hotel room ah a mi thlem a. Ka nuhai le kan rengin hotel swimming pool-a insil dingin kan fe ding niin a hril a. Chu

zovah Sushi ka du tak bu khawm a mi khilai dinga mi zawrin a mi thaw a nih. Kramer chun thiem takin ka nu le pahai chu a thuhne a, kei chu mi pawimaw tak anga mi cheibawlin an hawitirna dingin a mi lo hmang ti chieng takin kum 25 hnung khawmin ka la hriet a nih” tiin a ziek. A hril pei dan chun, “Kramer chun Suchi a mi

fakpui zo chun Hotel room ah a mi \huoi a, stuntmen hai tlungna Hotel ah. Rooma khum chungah a mi lo in\hungtir a, bathroom a inthawkin saruokin a hung suok a. Khuma chun ka chungah a hung bawk a, ka pumin ka phing le awmlai hai a mi hrut suok vawnga chuongchun an zo a nih” tiin chieng takin a hril. “Hotel a inthawka an kir lai khawmin motor chungah a chak nawk a, a mi pawma, a malpui chungah min \hungtirin a min hnelpui

George Clooney Official Takin TV ah Chang Nawk Ding

LOS ANGELES: Hollywood A-list star, tulai hnaia a nuhmei international human rights lawyer Kamal leh nau inphir an nei zovin film tieng a la buoipui hman nawa chu Pathienni khan official takin TV tieng a lut nawk ding thu a puong. George Clooney TV film a siem ding hi Joseph Heller novel Catch 22 besana siem limted-series a nih a, Episode 6 nei ding a nih. Hi thu hi 2018 Winter TCA Press

Tour an nei huna a hril a nih. Hi hi kum sawm sunga George Clooney-in First Series Regular role a neina hmasatak a la nih. Kum 10 vel liemtah khan TV serial ER a lo suoksana chu hnung chu TV serial a thaw ta nawh. Tuta mi hi a \an nawkna ding a nih. George Clooney chu Colonel Catcart ning a ta, hi role hi Mike Nichol film siem 1970-a Martin Balsam-in a chang Heller a novel a inthawka lak suok ang kha ning a tih. Catch 22 hi Indopui 2-na hun laia Italy-a thil tlung a nih a. US Bombardier, Colonel Yossarian in tieng fe a chak taluo taa a duty thaw vat vat chanchin a nih. Indo laia Pilot hai chanchin tlangpui a nih. A film hi George Clooney ruolpa, Smokehouse Pictures producing partner Grant Heslow-in direct a ta executive produce bawk a tih. Episode hai hi Luke Davies le David Michod hai ziek a nih. George chun a chang tah si chu Catch 22 hi khawvel pumpui huopin, location hran hrana shooting thaw a tum thu a hril. George Clooney hin NBC TV a Dr Dogu Ross chanchin a chang zoa inthawk khan Movie tieng an bur tah char char a, TV serial chu a thaw ta bek nawh. A hmaa a lo changnahai TV serial hai chu Roseanne, The Facts of Life, Sisters le Memphis Beat hai an nih. Tuhin Catch 22 a chang nawk ding a nih. Lo en ei tih.

Joseph a Thlan Sungah Israel Police Han Bomb An LakJerusalem: Ni kum December 6 a US President Donald Trump-in huoisen taka Jerusalem chu Judahai khawpui a nih tia puonga hming a sign na le inzawma Pa le s t ine ha i chunga lungsenna chu a la bo naw zing a. Buoina ni tinin a la tlung zing bawk. Israel Defence Force (IDF) hai hril dan chun, Thaw\anni khan West Bank laia Nablus khuoah tienlai Israelhai hotu ropui Joseph a thlan sungah bomb an lo sie a, sukpuok lovin him takin an va lak suok. Bomb hi mi 1000 velhai um khawmna laia hmu a nih a, puok sien chu thi rawn hleng an tih. Israel Defence Force hai bomb la dinga an hung lai khawm hin Palestine hai chun lungin an lo deng a, an hungna Bus pakhat khawm an dengsiet. Joseph a thlan umna Nablus hi tienlai Shehem khuoa an bawl a nih a. West Bank sunga, Palestine Authority hai thuneina huom sunga um, Israelin a awp a nih. Nablus-a Joseph thlan hmun hi Judahai ta dinga hmun inthieng tak a nih a, an ngai hlu bek bek a nih. Palestine hai chun suksiet an tum zing bawk. October 2015 khawm khan mipui nuor sang telhaiin Joseph thlan hi suksiet a tuma a, meiin an raw a, Palestine Police han an hnawtdar a nih. A hmun hi a hmelhem teu a, mithi ruok chu an um nawh. Tuta bomb an hmu

nawkna khawm hi Palestine Authority President Abbas chun a dem a. “Hieng anga dan kal thila thaw reng reng chu tu chungah khawm nisien tan ngai nawng ka ta, law and order sukset thei, ei culture, moral le religion sukpawi theina thil reng reng chu ei do pei ding a nih” tiin sakhuo thil le inzawma hmun suksiet an tum chu a dem. Hi thil tlung le inzawm hin Israel Police hai chun ralthuom dang pahni an hmu bawk a. Silwad le Ramallah operation an thawna ah helpawl ni dinga ringhla mi 11 an man bawk. Israel le Palestine hai chu cheng khawmin tuk tin zan tin an inhmu zinga, inngei naw em emin in that nuom zinga um an nih. Isrel chun Palestine hai khuo tamtak, Gaza Strip le West Bank hai am hluo pek a, Israel mi le sa, khuo le tui insawn tharhai venghimna chu Israel Defence Force hai thaw a nih a. Burip tak taka inthuomin mipui lai an inzel sa zinga, mipuiin lung

le hmawl damin an bei hlak. Pathien thupek awi lova Palsetinian hai an lo that vawng naw chu tuhin an naka hling a suntu um zing, sukdam thei ta lo chu an nih. Isu hung nawk pha chauh sukdam ning an tih.

nungchang le khawhnunga a hung upat deu tah hnunga a hringnun chanchin a chang ding a nih. Contract chu ziek ni vat tang a tih tiin deadline.com chun a hril. DiCaprio le Tarantino h a i h i n W e s t e r n s a l intang chanchin “Django Unchained” (2012) khawm an lo siem tlang tah a, hril a hlawin en a hlaw hle a, award hran hrana nominated a nih bawk. Tuta Charles

Manson film-a hin Margot Robbie, Tom Cruise, Brad Pitt, Samuel Jacksoon le Jennifer Lawrence hai khawm an thang ding a ni leiin en nuom um hleng a tih. A film hi Sony Pictrues siem ding a nih a. Charles Manson-in a that Sharon Tate a thi champha kum 50 tlingna ding le inzawmin August 9, 2019 a tlangzar dinga ruohman a nih.

I-League: Aizawl Fc le East Bengal 0-0 in an indraw; NEROcA in Arrows 2-0 in an hneAIZAWL: January 16, 2018 khan defending champion Aizawl FC chun an home ground Rajiv Gandhi Stadium, Aizawl, Mizoramah East Ben-gal an inkhelpui nawk a, inkhel tawp chenah a tu tieng tieng khawm goal thun um lo (0-0) in an in-draw. Aizawl FC hin No-vember 28, 2017 khawm khan East Bengal hi Kol-kata hmuna an lo inkhelpui ta a, kha huna khan 2-2 in

an lo indrawpui ta a nih. Inkhel tawp chena Aizawl FC possession 58% le East Bengal 42% a ni a, Hero of the match chu Aizawl FC goalkeep-er Avilash Paul a nih. I-League khel meka hin zanita East Bengal le an indraw hnungin Aiza-wl FC chun games 8 an khelnaa inthawk points 14 hmuin league table-ah a pangana an ni a, East Ben-gal hin points 19 hmutain

a pahnina an ni a, Miner-va Punjab chun points 22 hmutain hma an la \huoi zing a nih. League khel

meka hin Aizawl FC chun anni neka game 2 a khel rawn lem Shillong Lajong chu points an hmu inang-

pui mek a nih. Shillong Lajong hi tuhin a palina an nih. Chun, zani zan dar 8 khan NEROCA le Arrows an inkhel a, NEROCA chun 2-0 in an hne. NEROCA hi league table-a pathumna ni mek an ni a, zanita hratna an chang lei hin points 18 an hmu ve ta a nih.

ngat ngat a, an zo a nih” tiin a hril bawk. Eliza chun hieng thu po po kum 25 a ip tah a. tulai hnaia producer Harvey Weinstein chet dan mi tamtakin an hung phawrlang a inthawkin huoisenna a neia ama khawmin a thil tuok a hung hril ngam ve tah niin a hril. Hi thu a puong suok hi Arnold le director James Cameron hai chun Eliza chu huoisen tiin a thaw \ha hle thu an hril a. Thaw ding tak a thaw/hril a nih. Cameron chun, khang hun lai khan a hriet nisienla chu, a ngaidam mei mei naw ding zie hrilin, Eliza hin an hnua chu a hung hril suok hi a \ha a nih tiin a hril.

Ticket neilo haia inthawk Rs. 26.48 crore hmusuok

KOLKATA: South East-ern Railway chun April-December, 2017 inkar sung khan an zone sungah Ticket nei lova Rel-a chuong pas-sengers haia inthawk Rs. 26.48 crore an hmusuok

niin zanita SER (South Eastern Railway) thusuok chun a hril. Sum hmusuok hai lai hin phalna nei loa thil phur man haia inthawk fine an hmu Rs. 3.51 crore a \hangsa.

Referee Fitness test tling hai lawmpuina neiCCPUR: All Manipur Foot-ball Association (AMFA) huoihawtnaa Imphal hmuna Referee hai ta dinga An-nual Fitness nei huna CCPur District-a inthawk hi Fitness Test a va \hang mi 9 hai chu an hlawtling vawng a. Zani zingkar 9AM khan CDSA Of-fice, Hiangtam Lamka hmuna hlawtlingna chang hai lawm-puina nei a nih. Referee Fitness Test-a va hlawtling hai chu- James Vanlalhluna-Category III, Mangsonmuan-Category IV, Chinsonlian-Category IV, Jangkhochon-Category V, Lal-sonmung-Category V, Thenmang-Category V, Ts Thang-zangam-Category V, Benjamin-Category V le Lalraml-hun-Category V hai an nih. Hi huna James Vanlalhluna in report a peknaa chun, Annual Fitness Test huna hin Manipur state pumpuia dis-trict tum tuma inthawk nuhmei 12 \hangin mi 120 an

\hang thu a hril. Khuman Lam-pak Stadium vel 10 intlansuok tir an ni bakah 75 le 25 me-tres intlangtir an ni a, Category tinin written test a hran sengin an nei a, Category IV a inthawk Category III kaitungna dingin kumtin vawikhat nei hlak An-nual Fitness test a \hang a \ul a, a fe lo/\hang lo hai category an kaisung thei naw a, Ni 365 da-

nah category inkaitung tir pei hlak a nih tiin a hril. Fitness test a hlawtling hai hi Pastor D. Kamchinmang, Local Pastor EBCC Upper Lamka in \awng\aipekna a nei. CDSA President G. Thiauthianmung chun, CCPur dis-trict sunga standard um taka football inkhel theina dinga mani sum senga hma an lakna lawmum a ti thu le CDSA hmingin lawmthu a hrilin, district sunga football inkhelna changkang lema nei theina dinga hma la dingin a fiel. Seiminlun chun, Referee hi kukal taka thaw \ul le FIFA Rule hai \ha taka hriet bel zing dingin ngenna a siem.