riwc_para_a124 website design for people with learning disabilities
TRANSCRIPT
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. NiehausUnit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus
Designing barrier-free websites for people with intellectual disabilities:
What do the experts say?23rd RI World Congress, Oct 25-27 2016, Edinburgh
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs, Mathilde Niehaus
Funded by
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena BergsUniversity of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 2 -
Content
Introduction– Research issue
Research approach– Characteristics of the participatory approach
Methods– Expert interviews
ResultsConclusionsList of references
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena BergsUniversity of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 3 -
Introduction
• Importance of the Internet for daily life, affecting education, employment and leisure
• On the one hand: People with intellectual disabilities benefit from the various opportunities on the Internet (Freese/Mayerle, 2014)
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena BergsUniversity of Cologne
Source: Shutterstock/Pavel Ignatov
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 4 -
Introduction
• On the other hand: Many people with intellectual disabilities are still reap few or no benefits from these technologies (Aktion Mensch, 2010)
• Specific barriers to Internet use: material barriers, technical barriers, language (Bernasconi, 2009)
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena BergsUniversity of Cologne
Source: Shutterstock/Pavel Ignatov
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 5 -
! Accessible websites for people with intellectual disabilities
Introduction
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Accessibility is given if [websites] can be used by people with disabilities in the usual manner without special difficulties and basically without help by other people. (Equal Opportunities for Disabled People Act (BGG), § 4)
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 6 -
How can we improve the accessibility of information on the Internet for young people with intellectual disabilities using the Internet without outside help?
Introduction
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
?
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 7 -
Introduction
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Process-oriented approachProduct-oriented approach
- Inclusion/participation- User-orientation (needs
of the target group)
- Standards - Guidelines
WCAG 2.0
Aspects of website accessibility for people with intellectual disabilities
BITV 2.0
CRPD
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 8 -
Research Issue
What specific criteria need to be considered when developing barrier-free websites for people with intellectual disabilities?
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 9 -
Characteristics of the participatory approachParticipatory approach
– Research not about or for people with intellectual disabilities, but with them (Bergold/Thomas, 2010)
– Link between science and life experiences (Schuppener, 2009)
– Use of self-reports rather than assessment by others (e.g. teachers, counsellors)
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 10 -
Characteristics of the participatory approachPractice-based evidence- Including the life circumstances of people with
intellectual disabilities: content-related foundation, higher credibility (Gebert, 2014)
Legitimate reversal of the power relation- Expert status of both researchers and participants
(Bergold/Thomas, 2010)- Mutual recognition of expertise (Gebert, 2014)
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 11 -
Characteristics of the participatory approachMethodological issues- Adequate quality criteria in addition to the general
quality criteria, e.g. cooperative research process- Gebert (2014): „Subjectivation of the process shall
explicitly indicated as profit.“
Practical issues- Specific limitations of financial, time and institutional
resources- Recruitment of the participants
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 12 -
Methods
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Participatory and inclusive research approach
Expert Reference Inclusive future Actioninterviews group workshop guideline
Source Images: Shutterstock/Gusi Lebedeva/D Line/howcolour
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 13 -
Methods
Expert interviews– Heterogeneity of perspectives– Interdisciplinary nature of the subject
Experts– People with intellectual disabilities (N=22)– Computer scientists / digital media designers– Social education workers / special pedagogues– Web site operators (N=6)– People concerned with easy-to-read
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 14 -
Methods
Semi-structured interview guidelines for- Evaluation of accessability and usability for websites
- Adapted guidelines for each expert group › Orientation along guidelines, empirical research and
the pilot study› Problem: Acquiescence tendency› Closed questions with 3-point scale answer options
(Finlay 2002), open questions
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 15 -
Results - Accessibility/Barriers
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Web site operators
Usage of unusual words
Quality of text differs
No common standardsComplexity
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 16 -
Results - Accessibility/Solutions
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Web site operators
Working together with
the target group
“We use a kind of an encyclopaedia for
explaining difficult and unusual words.”
“A kind of a dictionary could be useful.”
Using identical pictures for the same content
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 17 -
Results - Accessability
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Participants
Difficult words
Unclear structure
Quantity of text/pictures
Navigation depth
Development of solutions in the reference
group
Starting point
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 18 -
ResultsFirst indications suggesting criteria for developing barrier-free websites for people with intellectual disabilities:
- Less text on a website and more headings and subheadings
- Explanations of difficult words- Less levels of navigation - Pictures which are related to the content
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 19 -
ConclusionsCommon standards are important for the development of barrier-free websites
– Ordinance (BITV 2.0) does not lead to optimal web site accessibility
– Process-orientation is hardly considered during web site development for the target group- User-orientation, Interaction of all stakeholders
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 20 -
List of referencesAktion Mensch e.V. (2010). Web 2.0. Barrierefrei. Eine Studie zur Nutzung von Web 2.0 Anwendungen
durch Menschen mit Behinderung. Bonn.Bergold, J., & Thomas, S. (2010). Partizipative Forschung. In G. Mey & K. Mruck (Hrsg.), Handbuch Qualitative Forschung in der Psychologie (S. 333-344). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften / Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH Wiesbaden.Bernasconi, T.: Barrierefreies Internet für Menschen mit geistiger Behinderung. Eine experimentelle Pilotstudie zu technischen Voraussetzungen und partizipativen Auswirkungen. Univ., Diss.--Oldenburg, 2007. BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky- Univ, Oldenburg (2007).Buchner, T., Koenig, O., & Schuppener, S. (2011). Gemeinsames Forschen mit Menschen mit intellektuelle Behinderung: Geschichte, Status quo und Möglichkeiten im Kontext der UN-Behindertenrechtskonvention. Teilhabe, 50(1), 4-10.Gebert, T. (2014). Partizipative Forschung mit Menschen, die als geistig behindert werden. Im Spannungsfeld von Teilhaberecht und Wissenschaftlichkeit. Behindertenpädagogik, 53(3), 251-271.Schuppener, S. (2009). Identität von Menschen mit geistiger Behinderung - Untersuchungs- und Unterstützungsmöglichkeiten im Kontext partizipativer Forschung. In F. Janz (Hrsg.), Edition S. Empirische Forschung im Kontext geistiger Behinderung (S. 305-319). Heidelberg: Winter.
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne
Unit of Labour and Vocational RehabilitationProf. Dr. M. Niehaus - 21 -
Thank you Homepage:
http://online-dabei.uni-koeln.de/
Contact:[email protected]
0049-221-4704602
Elena Brinkmann, Marie Heide, Lena Bergs University of Cologne