robin hood. c. 1561-9 - internet archive...^\jtenhcvjfatsimik®ms-vi i c;...
TRANSCRIPT
-
^be Zubov jFacsimile TEejrts
Hobin Wtaab
Date o} earliest known original edition . . c. 1561 9
[S.M. c. 21, c. 63]
Reproduced in Facsimile 1914
-
^\jt Enhcv JFatsimik ®Ms- V :: I I c;
Under the Supervision and Editors/iip of
JOHN S. FARMER
inirrn
c. 1561—
9
Issued for Subscribers by the Editor of
THE TUDOR FACSIMILE TEXTSMCMXIV
-
Enliin Unnir
c. 1561—
9
This play, from apparently a unique original in the British
Musenm, is preceded by " A mery geste." The full title is, " A merygeste of Rohyn Hoode and of hys lyfe, wyth a newe playe for to
be played in Maye games, very plesaunte and full of pastyme.''
William Copland (see D.N.B.) was located in 1561 " in the
Vyntre upon the Three Craned Warfe,'' and died between July
1568 and Jtdy 1569; these times thus approximately fix the date
of issice.
Another edition was issued c. 1610 by Edward White, a copy
of which, according to Greg, is in the Bodleian, who, however, makes
no mention of another example formerly, according to Hazlitt, in the
Huth library, who remarked that it was (1867) '^ the only copy
known.''
Sir Sidney Lee's article on Robin Hood (see Hood) in " The
Dictionary of National Biography " shotild be consulted.
The reproduction of this play is satisfactory.
JOHN S. FARMER.
-
»ot)fn r ooDr ant) offjjp^Ifff,fo^Ct)a netoe plape Co: to be plareDm:^apegattuj5becFPlc>
Umtc m\) futl orpaapmep
-
iTt6eam)lrffmcrnTf r'! nttn
Lf^batbro^frrbomcUoDe
|; 31 ftar routd ofa gooupctttan
IC9j>j5namctoa0 aobrn!)o^c
jaobrn toa0 a pjctitiroiitlatoe
tB?}j^re^ l)e toamet on grounDe
^0 curt epfe an oiitlatre aj3 t)e toa?( oneft^.t^nmcc nonr^imtjfmobr^nffoDeln i^emtfuaic
30nD!cncfibpcna(Cfe \ainDbPl^imlPtle3Iol)» \3gooDr>ennnttra0l)ef
ano a !fo Dpd gool> ^ca(l)eloc8f
aRD mufftf efte mvlner0 fonneCt)fre toai6tttfnd)eofl)r>^ boDf!i5iit tt toa0 tDo;tl)ea gcomeCwtbffpift fbt»mlfteI3lQJ)«alll)ntottobrnl)ouc
i©ap(!fcifrfltjou!DWnfletpmcittoouiDD^roumucDf gooti
i^l)anbffpahegooDiRobFn % ,CoDrtifibaurnolutt *^J^'Cpll B'^tiefcmrbolcebaroir
-
jnla«Dr totiere tl)at l>e toece
ClJ^e mafTf3 toeiriDe Ije l)ere
flCfte onr,iti tl)f tecvl^pp oftlK Catl?«i
((5'l)eoti)erofrl)ebolpgl)o(le
(Criif tbp:t)e hra? ofouc Dfcc I«t)rfd)atl)fIeueDofaIiotbctmoae
jaobrn !ouei) our Dcce laDp
jfoiDoubteofDeDlpfpiTtK
ti2»oulDel)rnfUiTDo compattp IjarHH
(Crbatanptoomantoapfm
^aida tlicn fapDc ivtell John3BD tof outf bo:Dc I^ali tp;tt)Ctell b0 tD!)C4l) tD^ ftall gone
ant) tobat Irfc tue (Jail !ft)e
IdbfrctDefjaUtahetalifcebff^alla'e
tj^cce toe fball abrDf bcb^iiDc
iDftrretor(bai!robbe,tttljfcefoeI5al1rca
-
3!rD t!)i'0 lea'on flj^n bf !cre5it 153 farce t)avr0goD (cmt t>^a grftCl)at lu c h)cet at our DrncreCake t\)V 5oot) bobcin tl)v IjanDcfaiD llobpti i/..^)Lermuci)f tecnt)rti)rfli tl)f3nt) foim torl'ram ^ratoclocl^eanD no man ab^Df \tirtl) me/iotoetuamiireDptinfotljc^apIe
am bajueaffer romebn!^etl)gff!:!i5j?c!)c l}eiccarle o? anr i3aronabbot cjan^'l.n^gbt •
13imQ^\)mi tVn to fotjge to tttf
fCber tiient anone irnto t!)e ^affcftl)fferemenailtt)w
^!)ejiJokeOiea(J^l>eprofter>to^^ttgfull foone tl)ep gan l)pm meten!!D:ouflr tljantoas(^i0femblaunt
anDlrtktoi^br^p:riie!^>t^2(onf footem tliedpicopeftoUeChat ot!)er t»au?D befpDeI>vj3 boDf t)ageD oure !)pj; epe^ tt^ol^eronemfrmplem-ap/I fn2 rer man rban !?e l!ta0 one^
-
\s3t\comc be pe s^ntrl bin^gl)t
todfomearepontometueJcome br tl)du to gtccne tuooo
J^fnt)Cl^nrgI)t ant free
i^rm.^if^fc l)^tlj abr^en faftrng
rp2alltl)rfebourc0tl)?re
trljo 10 pour mstter fapD t!^ Iiitj?gl)t
;
3lobnfaytJC,iaobrn!ioi3e' '. - t hpmi5hto t^elojgeDO^l?
lDl)^nmobpnffan!)pnifee . ^'
full comterfleDfD ofm£? ijodxft ^ >
-
atiD fft l)pm Dotone on 1)1)3 hneetu^lromef^ fttttJgW tf)an fapii robpti
'
ipdcomrtfjourtrtfome
3Il)ancabpdO(ajfa(lj?tig(yi;»
a!It!icffl)onrf0tl)2ee
Chan anrtoereD the ^rnet>n litipgt^lmf!itooU)rj;fa\>2eart!ifcee
'^gDttjffauegnoOlfioDpt!
^inD.a,Itljpfap?cm:tt;?^ -
-
ainDfettotl}WD)mece55:cati ant) fepnc tt^v 1)^0 pnoiig!!
atH)!icm])ie0oftlieDfce
fetoamieji; ano fcfaumcis ttjcp fjat) fuir gooD
auD foulest of tOerpuerrCljfce fapletl^neurt fo irtte al)r?De
rtat eutt toajJ fl);eD on teere
©0 q\ahWt^rtpn9t fapD Iftobpn(0camcrCr?fap6l)c
fiKlje aDrtifT^bJnot
'
£)falltl)efetef!urja;tl)?^r
T>f :?! cowcagaweiaobpnl^ece be tl)te counteras gooira Dnna: tfljMiH ti)!^maKeaetome
31 tt)anftel^;r*nBgft^tfemfa J l»«i2^ntfictrogcrtp
55UC pap.OJJfWn?cfa^e Hobpn^ d: : ri^c t!)rnhet!Mtii2(gooliicj^teit toa0neuet elitwaiicc bp too^tljrgoDa reman to pape Ce^ a ltnpgl)t31 bauenomUnm foffrsJ C^pD ei?f hnrg!;tc(Cl)at 31 map p:offc fo^. ffcame V^Lrttcl jlolmgolofterfapDEobpnljoooe
JA!cIetnotfo2nobIame
(Cel me trut^e fapD rilbpn^0 goD bau'e parte a^tl)re'31 l)auc mo2e but )r*!&fflpDe t^ehnfgl)t^og3D!;a«e parte of meje
-
31 torn not one pmT>
2tnDpftl)oul)aucnrDeo{anpmo;ic
ja3o.:e3!i5anJenDctl)e
OonotocfonlJlptUJo^a(Ct)ttrutl)ctfIltl)oum^
tftl)cre bf no mo2cbiittenf5pflrttge0
i^otanvprnnptljatjie)LrtcUJot)nft);ct)Doton«W2lmantcU
jfiiafapK))Poniljcgn)unH '•!
ant) tftrre1)c foimDe tn c^cfenpgSjte? cofct
25utenenl)alfedpou«De^S.Vten3rol}nIetftB>efuHffdi;
anD tomt toW m^flrr fiill lotoebftatt rDrngfi53(i5Bnfapii»ol)?»i
*vintl)el\npgDttfmi€^
jFril of (l)cbf5 topneXaruiao6r»Cl)e fenpgljjt t6aHbrg|Jnnc
j^uchtrotTtiecfBfnferrtmr ' -,
^ell mecttie too?l5ffarDrHUDlrtrati5ronf^vlI RjalUtfef • ^u7 tcobef!i QU tofrr matir 8npgtJfi)flfo;ceC>^.fi
-
%\mn\)iitbetii(gtate
55n t gobtW tvttmm fjemen aboue^.ipamcnDcl}i0ftcUe -
'
-.
mitlm ttuoo 0? tivecvetetmobvn^ctmejronrf!^rmt):e(:l;pounDofgooDmonep
fall toell tl)enmpgl)e3f[llpcnDcflG^ 5a«f J no goob fapD^ bn^f;t23uc mp cftpiDzm ant) inp bpfedS^oD !)ae!) Ujppehrtidjran mDeCpllgoUitammDe
'
3in toba t mawecfaeiie f^obpr?
ifompgreaefolfpliefapDf
31 ftaD a fonne tofotljeJ^otJWtbat (JoulD ftatte brnr ttip i)ep;e"toI)m!)elDai3tUrfntpefeentecj3ortJ
|n frelDettJOuIt) tuft fair fap;ei?e nr;vc a hrjjgijt o| Mncadto^eani^afaujjerlrtHDe
^V ffoo&eiEfbott) fef anu foroemv lanDejj bcf^f to tocDDmabpi^^Untpllarartajnttiap, ^
,
to a cprt^e abbotjjerc hcfewi^fCarntflpab'^tibapiDi)at tjs tljefome fapD cobpttCruel) tl)etttelirl)bumeS^p: fte rapD fouce buan^et^poim^,
#i?abbo(;tottCttWttWcc
-
xiuro ano w)ou loicmrraw lapDi^BDupii
£>ufrttKraItfrea
£)nttjemouneofCalufre i :^ .
5facrtEdlfrf«Dan&"^3u:i5 fi:bi5t)^dfj i :t ^-ic.'
Ccarf)3ffilotirc8TW2?f^fSfteoo* * "J'" ''^
lgftooulDl)ar.:e^otttWJ2Jt»ape :'jruT;
farrtudl frmDrSil^Wf ftd^daf ^^J ^j 1^1JHauenomojctopd? ' ^ihviwFr.n
*r2 nrufc one fepll imotetmre '-•' ^? ^'TJ ^' Jsirl)rto5 3f! \fi$g nrte r'ttdto at i»t)cmC'uat boQf tt)atUminD tl)e?lJrDte
s^ttxQc^ on ^t6io$ *iivh^:jalMun:j^mia
^l)antl)cpnmermffatrejPo;rutt)etl)dntB^dCT^t«Jo^tf
i6>catf)ctocbr an^ ?^U'c^eftTf(> < '^^ 5 rr ;n io,;
5^o:bcrei5af?mDrerf)^f <
t5^3tl)otianpfccttt)c3rapDjl&ab?it ^ -'
^brbo?otocgitD5tWlbe "•'''^^^'•^^^^'•^^-
^haurnoner8^trf^fftntJgg|J • n-i$lhn:^'(
"^0 atoai^tbvmpeS f^6 ro6m^' - '^^^•^ ^'^ '^^^
^l)rrDftttrHJrj^gi)tttone^
»^'rfte(!ff)oa 5^l)^itr5oZ)(obJJ;0ttTe
-
sptitj ^opc tjDti) funnrano itroawr I'^ti:mim
iD;tmonp(jefteftcrl}ctinriir;, >:ii.]:>;i:TJUv:S:
56ut it ttmttim^tJbfi'^mtnmm Ih.tiri^.'^tj&;efa^letbmeneufco?ffe|^ilt3^(|o.^r:?in£
iinDfi>catl?fIocfeffemebffel^r no :0;u*^ :9
3lol)n(^p6fe8iat:9J;ffHjr^ti¥#nr,.T!iohi' r.^.mud)erpcl)caray/r.^ vr?Tvtnhr^l 'jrl^
-
3fn5lo?iftl)ittdelimete
ifer^an^rottrternbriV; c^^^.^^^^fifjnlQjrtf^nirj 'D
CinDrctt^egcrnctcoBfrrcc ^' '. • .tn'^^Ti
-
Coto3!hcbyl)Pj);fpDe
*iF02l:c(|ja:ibctt}rfenaiit '^Mtij-
i^c blcircutl)em fo? 6^c befirompan^
iCbr«li)afect!)rgt
-
ftilS full f.uipfart^ tl)e p!j>ouc
tl)eOt^i0notvcttirregorte
3 b It) leufr to pir anljimoietg pouniieanniapitDotonf nnoric
C!)e!^t^^frhtt!^ff1wbfrortDct5tfe3
knr) ^uffrrrtl) t)«ngeram)ColDf
atiDmc^nrafojfnrgJjt
7t lucre grca t ptvic frt^De tl}e rnpout«
anD vcbt(o irgljt oCroitr fonfcicnfc.
rr t)o tot)pm miecbe tr20K5c
t^oiimruninmvhateTQTtitttjtabiotCr^ooanD farnCiaicbartjefoitfttlMtramnna fattrt)ca!fcD monfeCbfl^j>gijfc!flrrae' • : ii)
f^e 1$ DfaD r; flange!) fartrtftrmonKc
33r goD ttiac bcugbt mc DrreanD heO^al hauetofpfncmt^^pli^Cfe.:^oxir^ l)unD?rtl)pcunDfJ? bv rrreth e abbot anfj tt)e bergb fderctJ^trrrefutt?)fttlboIt)c
tbf Wgbf ? uihfcof fcftgiatiD*tbcabbrfthfred^Dl^olDf
tf^fljigh^iuGiceannmanrmol)aD taften tntoil)ncl;anDc
^oiraubfhin^gl)rf0D«cto put tbat !»nrgl;t to tr?onge
53ut fir come tht2frI]^eH:>?Bp];fi1tfD!l;a:fbrbf
-
r
Ci)e !mpgl)f came to tlj^gMe ' i' ftod i ani r?i: k
Ci)acpel)2ougl)tfco tl)^r(Nf'rnK ia .^m mn
t\}epo;ttt^HHehv\yim^ti^lr''^rnA fr) * c^
ti)afeaffDmrgft^lK?*fc'^- -:^irw*:ts)o\iiIni(vv
the %nltiot f5e tijert faftf1m^ t: VyVjVi(^.16pgoDft)atiij>elltfRW'bte "^ .^"^fiu T'silmi^rt
31o:qcj8 teeretomcate JfWrta^ 5 2(1) Sirf Ir" :.SsJn tlMdhbotte^lfmm/i ^ ^ ' i^i ''^^T \^ in', ^^^t
3|amcomett!|dlD^!t]rprbii^i : J . rt :','^
:
Pa^ tl)ott b?ougi)t inriiljsfllrpjr' Jit "imr. v! n:*^
i^
-
tl)DU art nf]b:fiDdM^(i^|^4)0(
tol)St 500 t^^t|^Jfre1fat^ t!)ea!*oC
jFo? go!) tt)a« fifrb c tN kntgl)tf Dffr?rFQU ofa ifngrcjwjJ
f 1)1? oar I j5 b! ofec fapo tl)f fuCitcf
jLnnDgftfafIioun?«g,:;r:. ,:
31am r)eKi lii t^ abbot fm|^#g(R:f[,l5otf)ftDitMatlfiftfreoj: ';?;; - V;
.
00^ rfooD^ filirrfe bfJH^fr^nJUS. .....^ajrfo?goDfari)€^. in-j;ci rn^;.':-:^0tDgoat)f^abtat6r|n|)fftjjmTi^.j'r; r
nDl)o:Demp!f^tiDrjEJtnt6)rtWtft€!» j'l'j ; ?
(CpH 5? t)^r maD)& rt)eflre m : »
-
j^?t^atamanl)auettf5e
t\mb\)otmwont\m^9m\c^iDut I}f fapW tijou falfelttt^'t^pet>e tl)eoute ofmr l)ni!
abbot inti)p ballJfalfeftnp9l)tt»a^7netf€F
^^ tljan aoue tiyntgrnf^IIMpgWtoei)cabboCTiit|^ilje ^o; iv^m i:juto fufee a knpgl)t to :fi*^#% Wiijj
jFuII facte tl)fttl)atre jrfee^f^ V -
SERDptrtmj^fclfcajj facrempfefea0anrtl)aterl«J'3fifee- ' *v
-
ISum loutc l)unD2 r tl) pouvibc^mt Ijere t^i goltr tv) cbtoC fait) it^ Itt^etttoWcljrtatrtauiciKfame
ftaWffl t!KUb(necurtri0atmf ftmitijtiBe
3} toaulD t>aue cetoacDeDttjee
ffl[l)r aljboe fote Qpli anD catcnd ma?c
•fotallbpsftopallrtcre
iftr caf! t)t0 !?raD onJt)ii5 tl^altiec
fltU) fart gan to dare
tafce memr go!D agar fapfe ^ abow:^piJuaifetljatKtofeertee
flot a pmnp fapB tl)€ TltiWcc':5pgot)t!)3t5peDonatte
j&p: abbot anD pr men oflatDfi4otBt)3ne3l!?o!Dmptap
^ote 3fl I^aU {) aire ttif !dnD eageptte
ifo;j ougt)f tt)at poa can tapCftehnpgl)t Sect ou t of tl)e DojeatDaptea)2falbij3care
anD on be put Ijijf goob clot^mgetI)eotl)ecI)elefttl)ece
l^e tjjentWm fo:tfte fu^imm fTgittsaiEJmenlianefo'Deinfaie
ll^\& JLar^p met t)im at tijc ^atcBe!)omfm^ecpfoaiefoelcome inp lo;:DefapD fji^lat)?
5i^emerp DamefavD tljehntgtjeanD map lot i^ obfn booDeffljat euec WcJ route be in blpflTe
i?el)olDemeoutoftcne
-
>le l)at) notbr Wf^ptitJiteEe55mgfr2it}aDltJcben
((sr br gooD pen?an lent Itme2i?531 came bptfteb ape(€l)t)3l{mgl)ttl)aniitDcUcD fap^attl}ff0tl)efo?tofape borne
m\\}ti)^9ottouc l)unD;ftt)pouDainccDpfo^topare
l^epuruate^^man l)ao?etf) boltie^tl)c (lirngc0 tocce toell Dpg^t
an t)unt).2e{ I) (6efeof acotoej3 goodtl;e fteDe0 burapHf^eD full b?pgWimo euerp arottte an e!I longetDttl) pecocl^e todi J DtgftteanD nochc^^rtoece toit^i te^itefilft
.
3|ttoc^0afemelpfvgl]t
ftepiiruepeDl)pmanljttnD?et^ metrt^timattttvktin tljat 0eDe
anD l)tmrelfetn tiiar ramefuteano cIotlieD tn tolppte anDreDe^e bareaJaunee gap^mWiJ ^anue-antramanIrD{)el)tj5^male
anDrotretoitli^l^^^tCong
asheWtbv abJt'DgfcdjS a teaOIffcant> t^ere tarpfM»a? be(tm t!)fre teas all ftebed pematt r^falfthetefff cotinfrepafu!'fav?eg«matl?ertra)eibpret
tiuriuebKUbppprgi^
-
•5 great cotfrtftloiif f) tsbUanbitmttDttl) goiDe burmn^cD foil b?rtljt
apfPfoftopnringooDfaptol)at man bcretl) l^im bfUptop^tm^c p;ece Ilm brare atoap(Cijere toa^a rcmanin tl^ae piaa«nDbf(ltDo;t1}ptDa0t7e
ant) (b: l?e k)ajs( fariem^ Ictnh bttta^pflapne l)c n&oulDljaue fcr
(Cl)e bnpgW baD cutft oftWj2( pemattjn place tDljere tljat he floDf^e faiD I' reman ^oU) t^aueno ^armef0? t Ije loue of»obpti ftoDcCDe hnpgl) t p?eler) fnto tl)f placean lHin!)2etl) folotoeD l?tm fn feret7fct)botre0b€ntanD atohes tt^atpcSfot to (Ijent) tWcompattfcKT t)ep [6olD:etD anD madet^m come((Sot!trtet0l)a(t)etDOUlDCap
J^e tol^e tbepemanbp tfteftan^canD g itie hpm all the plareJ) c g
-
d^ooD mp2tl)cpc ISalM)carc
3ittDaj5tiponamcrr&af
(€!)atpoti5ementeout0gottmft
ipttfllloljnfct W!3 botor anonc
2inD fapDe l)eteDUlD tl)em mete
(^tee tpmf)3lpid 3lot)n C&ot abou^:
ani) altear c!f^t tl)ctDatttJe
(€l)ep20UD€(l)frpfe ofttottng!)at».^
55? it)e marl^r jS ganftanoeCi)e tbmfe fbo?e a Cutl great ot!)e t
25p l)nn t^at Dye© on tree((5:Msi man t0 tfte beaacr^crejCftatcuecjDpDfee
ifeapme tliou tofg^t rongemanteftatt!3tiotDtl)pname
Jntuljat countreit!)OHfe^O borne
.
ant) teftere 10 tl)p tointtig tuaue
Jn l)alDenif(Tej toajJ bo;neJtt^p0aIofmJ>Dam€^en canme mcnolD gcenelefeiDl)an3lamatljcmie
^apmcHepnoIDgrenelefel»rIttboui»toentDttl)mf
am cijerpperejlitpfltljfgpuettt^fntpmarhetotbpfre
31 bat!f a mapffrrrafMifel jo!hiafuar?0^m'gfttt0l>f
:^0iv vegetleueofl)rm,tbe brtfecmapftbe®^;e®r?rfc0ateljtellJo(in
Ctoeltie
-
Ctuelue motteftcS of tbe hnrgljt
f5[!)erf02r lie gau e to l)im anonef!gooDl)o;ifcanDatopgl)C
f!?rgfaeD0teeltorprt)c
55utal\t)avrl)augl)t!pteU3(otjti
Co qucte l)tm tDCl litjeimeDej^oto fo goD Ijdpe fapD Ipttd Jolin
3rfl)al tie tl)c teo?a feruaunt to ^ T^et fafftl)e6oq:c
Xrten Tobn garie tl)c butler facile a cappe^^ bacbe r^De nrgi; into
Oiu (Cl}t
-
C^Dl)ci^Uf.l) an humtett^ bpnfec
l^efpumet^tl)eDo?etBfrt^2(fofe
anD tt)ece l)emiaea!i!irge I^tiewp^otI)ofailanDtDpac^rtl) pelM pi not ^\mt (an litel 3Io^«Jiftair^fiiepou to mprthe
anD tl)Ottgl)pelttic ef?i3 fnlDJetl)WetiDnlrtdl 3lol)n tjall pe tl}cnU
%ncu John tatam aifo DjonKetl?fi»l)pletl;atl)ctooiilD
tl)e (^pjifc DoD'frt l^fefcccljm a co^e
adoutemananoabolDejmahrameauolM togoDfapD^coIiett)ouarea(]^:etoeDl)pne
7n an t)ouQoIDe fo; to t^todlfo: to aCftetljWto to trpnc^nD tl)rrel)elentfprtelJo^(S>oor>(j2oftej5t!)2e^^
Hmfihcmpneauoteefat&Iptd Jo^tl)d'eacoftfj^(Oolp^^ctDd mttf)ou act a beldniati anD a ^arDpanDfotWnftetbmeant) o: Jlpaffefrot^feJ^lfltce
afapDe bettec (ftalttfjbii beJLvtcll 3(o!)n D:ehjea gouD ft»o:De .
tbe coKe toftc a mtifetin^amtCl)fr fbotig!}tnorl)rtt§toftcc
^at^vfivtoitoftanue
tltctetWfomWoictoqcttfcttteomplctoapanDmo^t
-
ipr^^t tteptt)cr oftcr Ijat ttie liotie
tt)emoun:eH.iunreofanl)ouce
jmabf mjmeaootDctogoDfaiDlptel Jo^nanDl)V»ttPtretoclftdtf
ftouartoneefttjtrbfdftoo^Demcn
fftateuecrctfatDejmeConlceOttlioofljotr^stiiflmabotoe
to arme toooD tftou t$oult)rffr toi(l)mcatiD4i« tpmesf iv. fy vctc t!}?dotingC!)aungfDtt(t^otill>be
anoeuerrpcrcormobptrt}oDe
itDfntpmacftetotftrfce
putDPtt)r fhJOiDe faru t^r coftcanDfelcltJf
-
(5oD tnefauempDrrcmapltecanDClr:pfl(l)efaurattDre
3C nft) tl)aw fapD laoljrn to IjPtleJofjtJ
tBtlcomctl)oumtomeZtiD f te tl)atgooD pcrnaiiCljat tftou l)«a teougWttjptf) rteltjf)3tt?'Df«gf0fromi^otpngl)am
)Lretfll3fo&ntelIt!)oumc
tnell tf)e gcetet!)tl)fpzouDc (|p;rfcl9el)at!)ffWD tl)eftfcebp mei?r^ ia cop c and l)tij fVlUftDdTell2!nD tHc !)unmetljpounD ant) tl)jfjf! mahemmeaDHott) togoi^fidDrobm
31 £ toas{ncuct bp fifergoDD toplltt)tdgootitislcomeeome
Xlt^tell 31&!)n l)pm bet^oiigfrCig>tt a ft^elucD taj)le»b«mplrtnt^ to;dl l?c wt!^l^pml)appcDfttW0toplI
tftan l)f mfttbep?te
fiuntpttgf b(tij Ijoami ant) fto?nf
ant) hnclch ftrttfftefome(0ot) tftrfaueme tieremapfiferant Cl)jptl tf)c faue ant) felaepnolD ctrenciffe r:a^D tl^ ^f?^fet!jf}cre!?aRe!)ounclrcif
l!l)cincncfeebcmtt)j5(fo?^
afanefrgfttcanjfeJC tnajjonc oe t^cfa|j^frg!;rr^
-
ronDrr 31 fea ct>g[)Cfap2e ft^tte
ibeiicnfcoie Drre bptm a rrrbe
I^p0 frnDf bcfo ferpc marltft:iDffrrt^anDtetUnto h tti)ac 3f Ducfl noeftwt&^ D.^e
5 n:a!?e mpnf anofet to got) (art) tlje [5r;pftll)atfrg!)fetromDJffirticre r •
33urfte r!)f rtrix'rfeartjfmp wrrmapSccationcanDtrmiiclDtffimeIPri^ S>l)infenJDrattDfprel3fc^^
:®f tott be teaj fu!! rmartaptit) tDt)an rtep camf afo:e i^ obfts *i bece is t\i€ mail!ec bacte^ert floUf Ct)e p:outc flip?p;cafo:^matttoac(t)e
too tDO?tlj tl)c iacjmDltifgrenelcfc
i^t)ou l)aftnototefca|>cjm€3B mafee mmeiiuoli^to goDl^tt© tttlJo^^3aiaecrfbetob1ame
J toa^ imCecueDi) fmpDpttertwl^an 7 ttja^ ttjitt) rou at Ijotne§>ooitelie tea.sr to foaiJerfe
atiD ferurt) tettl) Mucr tobrtanD tcljati the fem'tiCe fats c WjStjelTclIfo:forotjDfl)cmigl)t not rate
:©a^egoaD cJ)fCefap taobpn t|ot)(&\)iti(e to) Marine3kir) foni;tiout ofipt cli roftn
-
fl\|> \Vtta gcaun frt) totUto!)en tljer fiat) fupptD toell
l^rDapte0a:5oneEobenccmmaumjfOltte!Ko??tttoD:att)eoeW0l)ofen«l)Pj3^onc
fei/^btC:eIanDl)igc0te«pr^
Wat to a0 furrcD v^ell ariD Cpnr2 ni) taVe J]tm agwne rttantdl(Colapt;rl)t0bouptl)fritt
«56liattetetl)attt)efttnrem!jl)ttl)em fee
21! nr5?>t !ap ttjat inoiio Wviit3nfii0b?ecl)f ant)inW0 flErrctrj^o tomtDerfttoa^tngrfne tsoo^
rFftol)ferpt)e«{Dormartr .
i^afte glai» fart' aobpnl^Dlrr^l)P?p{eCorc!)arttte
jFoatWafeouroiDfTfrtDPilt-
finiirc tfiegcmr toaflU trrr
(djananrattrreoTftfrr : i:*}'}'f!i
iFo?artl)egoIiifftimrtpi?n(Bam)r
3! feonlD not DtorrfDngrIrrre '-
mtMethdue mmettiezfafbmoifntCftmi fftalt r?fcfffrrtl)mr
SFnotUlatrefortertr^
5rr>? ? i)frraitrtbftmWtIrcfar^ t^c (!ip;pfc
-
jpoifatnttcljantff
aMD a topi be the b
-
3tnr) no man ab)>De totttj me28nD))pintotl)cfaplf?J. - ,
«nDtotoatltnigftre(e
«nD lohefo? fomcSranngegell^vcl^anme von maptWmmtUtn^et!)fr l)e be meflTfngerc£>;miint!)atm??tl)^Cii» v".i
iDfmpgooDDrlljaftjatiefbnte^' ; •
i^mfrtnfrfipeanrtette
^rnDgpitrWrnteafuIIgtwDrtertlSr^
^nDecamantrt?0fgr«iw > i? (fi'(^!)fp tocnt Cfian iinto^r ftapTetf
'
j€:i)cfepemmiiH4*wChepMfDeaU tljfp Io!i€^ HeflfdjninfgfttnomaftC^e*
!0utaisi>ffoficoi«i9aiWnRHr
d)an bfTtraK^lptflJd^.(romtic&fljtcanrare
Cfeat ef)fffmon!w#aiifteotfrteonrpari0aReg!aD c$irrfa|t»irl|>M9o^nBnDbfnt)ftefour*oi&rtror#w2»ni»ioftfpotir[^^rrbf
-
iCDrre c^Dert) no bfJftop in t^igJ lanDc
jfeocopali3JtmDct1!anfic
ficreacenomo2fbuttoettj2r
55ut toe b2rng tttcm to Drnrrig)ucm:it!ec Dace tor not fc
O^enDepourbotor^favDtvtenifoljii ,
:®a^e^ouvonDecp2ir§etiDrftattiic '- :n : I >KS:i)cfo:mo(ltttonkd)q8ll?lranaW^l>rt^ -^it
3fg5dofeDinmrftanfir
'
"^ '
:Ho{ertl)fCtt)actl)on55ne '^
3fftl)out)oe(tbpt)ecetoJWtott^j^eijJfaOrmjfoIonge
I©!)at4)^gl>t roucmatffrrfapt f^mcnkt^jLptel! 3!ol)nCarb ijiobpnbotre
i^f Ijtm bero 3 nconrgooirC^ouIrffttba«DD>blPfdl5fo»|tr
ant) tbat (b.^nfo?rcftDrtbee
5)e t^ a |>eman oftbf fbtwf!
(Co Drtirbeba cb iobe tbrr
^ ucl)e tt)at{ ceadpiDtt^d bdtoeiarDvanbanonelieffttl)einonkftofi>?eebeb?fa
Co tbegrourtcrtirfnmgone^f titjo^ ant) ftetv tor^l^tfcmmC^creabobebiitonr . ..i^..>
jfeome
-
^.^aealrtlc piige,nn^ a pomeCokDc t^efom:!c^tettlTUten3lD!)!t(Cl)e? biougljt tl)fmonXe to t^e loogclw^toljptl) ec !)e tufre lotl)e 02 icff
fo: to fprhe toprt Eobpn l?o^
jaobrtiDpb Ddtone t)15 boDc
(Ct)emonKe tDt)anl|fDtDCe
ri)etnimttbe,iȣrie! ttotfo cttt:tcp[ie
l^i3f)oDe rta»Iftl)c be".^rKltmm ciloh r '
l)f i« a cljoctmaitjTbbp DetetoUWCl)an farD Iptel Jofcn (poiJ
tfteroJno fojce^FMaoipn
fo?eutCepfrecaitl)enmt :iht)^io '"^
|^aDtl)tj3m5nHe3|ot)tt
frftp^riD tt^o.feljatttftaetoe mtt^atmanport^embegctt jtit^i -^
jLft M^toe to< mil)o;ttefapfc«oltit :r?t!)at fclotoffcrppemapt^lmotoe
feeuettfcoi^ofte^gWFemenCamep^frfefttgeonatotoe -n r fepueD tbetnbotftemfepe- ti^i ^"^
jBoglaait^mifiHieCa^^^bpti '»:^ - o 'fi''''>
©ramaccpfp;ifapD^ * . > -^ -^ ''^^'
\ ;l^; Wine
-
*)apnc^9«rralftftrf«toHfSia^ -. '>
Jntol)atfltfrcffapJif»obpil|75rtj;i£ I oj;i.^o-1
ibomote3ftl)2puemt!}e : .%v,i - .::;';
fpll of tf)cbet!topiief«5s>D»olipitljijSmonkelSallDjtoftetomr
'
= ^ , <56ut3r^auc^catmawicWaajtobiii • vrcti£)f^Itt)f!3^ncrDaTr .-.-,», v it31 D^Dr oucXaorr br1ti;ot9iitii(^nteSbue ffrtfme not mv P^vl^mtm t>eiig!)t matflec (^^5 Iptf
U
prraneurnotratofarr (Tpl;tt vtl)i0m5!?rl)atl)l>iouft)t(t 3tDarJPh?cf. , -
^l)e teas a bo29teefari^ Robrtt?5ftttjmc a fttt'gf?t anDmrj0 a ipfrimonrr tOat 31 l^m Imt5ln5cc rtfgrme tpooD (ceranDtf ft)ouJ)3a rtatfplnePb^oug^fti'3!*:vartljelftmfre
ann J t^ali ifcipe tljr fCtagapHc^3ffr^0Ul)anenfDeofmettjemonltf ftoozea full great Off)rtDrtl)afo?rct}rre
0ft!)fto:oh)l)ouetl)Olirpdieak)mri^*'rf)f3?naifccr€'
31 ma»tfmme/^aofe fogcDfaiiil^cbitlii®DnHct5o«act'tcb;aint
-
jFoj goD iSt> >l&e^^^Jl^e tjj^ iil.ttt
l^oto ei)Du ace t)fr (^uatmlranD fecuefl6^ ciiecpDa?3tit) tftorfm^'^cltewjei53)^moncpfo!tppa]^ ''
'^'"'
tt)frf02c3I6a^^ftl)att!?f
ttjDuacteomeattti^'batJ'
l©!)Ui3*^efk^M^fafWRoW»trnetl)atttd|t!)otime "
^"MniKegjanjlfnuertee • ^^»
'
rtu^jeJ ftou l^aie
-
^v: DC Uvtic tlK mortHe 10 nutruow
31 mafef mpttf auotoe to goD (iipD Eob^ti
ja3onhrtf)act(HDe3itl}f
^iiclaop t3Mjf tcufttooman
Cliatrarrpftfcun&flime
5E.T? Dfre tD02tl)j' goD faro Bobr
«
Co fcrl)r al ^ ttglant) tfcotDfrf f fontiDf 7 ttcuec to my pa^2imuc!)ebrffecto:otrc ^' -
j?t! of t\}t bcQMQX tDoWm D:mfe«r^^ ^^^^2nD ijceate torII tl)r l40Pc l)faDe2nD tefte l^anrtttOc oCcobrn ^(^3 frrnDc fte C&a:i t}pm tjmDcaD (5e Iiane nctjc ofanp mo;t(p\Utt
£omcthGUCQ?.ynetotnt3^nD br ti)iiSmiMtt%f bari) metmti&)l)eaa:n)aucfucl)et^2e
tlje mrnh toag gofng to15D5 toat^thereto boinrnrfarmote
tl)e fenpg^t (bat roDe lo l>p onWeto bn'ngc l)im \)nt)fr fotetol)ethcr>)f v,e at»a^ fart> robrn
^v: to a3.inar^m ti)i0 lanDc
ton t liauc Done mucbe toiong:ComrnofejeTrntftel^dlJo^nant) l)cr!?ert{omr talc
a betterpcman Itknobc nonetorc??ramon^ci5maIe
anD fe^at f;3 on Mjfotljct courferfapD rolipti.t^efot^ebemudCe • :
-
WMt U'frcito furtcfj>c(^' b)n)t»f aman to iipnecnnDfptt;el))?mtfteatiDbpm)e
7tt3cucoiDfmanerfarDcot)priCo leuc but liteI!l3el)rnDe . ^(^l}c monhf tofeeet)el]o^re toi(l) fpo^tei^oIcngectooultjabpDe
afhc to t):ptihcrt)an fa^D robr»
fU^ f0? gnD than fajsD r1)e monftr .j^ccuetbjcamefonrre ':ii tt'iiif02 better d)ftif7 mj^jDC ^aurDrne&7ni5lptl}fo;^anftra
-
an^rpgi)tteelcometQmt: :x
J P2«p tl)e fp? hnrfijt ten me3!ttD tudccmebe ttKKi tPcmplKttPg^
tol)pl)a(!ttonberol5^ge- .' • : ^
JPo? ffcr,«lWtJiir>^tl)cl5pe?tinKc
CJjfPteairti>l)anc5ap mpJantJe
««>tftemke3i Ub5.it^Kl»: » .
-
55«tt3ikfnogrfif(t:WlKfc|l(iW
3cai9?to>«W«9»l«eimD tl)?ce3!wftfttwawa^ J^etnanjiote bp mp t5iirili^»«fie^'
t)l)at mantbatbj^rtMfldpDpeman^?j fren^e tliatt:tiirllSJe V^aiie l?€re*ccff^potftttMEJtftetifaiD rte ;
ani)tt)erfi!5a!fffiBivtn^c{d;>Fr45tHi^
^ap|p!go^e*p&^(#n M (Wpe •
leartfmteomcmpp^c
«aameiet»rr
-
:fno bt)iin robrntjaD to!t)f Ijis tafter^f I^.uglkD anD tmne gooD cljere53p mp ttiUlic tl)an firo t!}e femg^tfL^uc moncp td rear)j> l)cce5?20>.ftrirdirap&rcbrn
^nt> itjclcome be thou gmtiWM^We
13 ue bb-1 1 ?!jan ft;ffe bofcej3 po rapine
.
3Pr D t !;c:c irojtjc^ fetijcreD fCfc
'
23v ^coD t ^latrTapDf rljegfntpl hnpj^t3poo;ep^ffmttotl)ce' ' 7^' ^ •
Conic iiotxj roJtl)lp(fl Joljrt :' ^
:^Optin-noone{I)attrfce/ ^ (poiittteg
0G atiD frtclje to melottre ^unt^ct^^i€l)cmonFieourrfoldeftmer
Dane l]cre tmtcf}unli)et\^VO[ime^1)011 centpJ ft^rgflt ant>tctte ^
3fnD bvf tl)eal)o?franM)atmi3;gooD
.
n«t) crvlf t^f JJ^btitfis^'allitetee
nnDi ti)outo!f aitpfprtiuettg
Cometotobpn&6l>e '
anb br mptrutl) ei)ottf69^t ttotte faflr(l)et9?)pWy^iuean?0oai>.inD b^of^efed tl)r4iu*^«nD;r^potinD
totrcl5c? DpD rmlif to t!|e -
5rnr) mafte tl)p felff«o mo?ffo bapf55rtlKcounfapl ofme-rits ttjmWpehintgooixtohTn
-
N£)Ujl)atl)tt)cbntol)t])0lfaritahe
iielleD flrli full man!» a Dap
)Lr ti) nip iriTm grntvlmmmi!)l)cn>entol)ae If (jallfare
i^oto rf)cp:ouDcf!)r?ffw)fi^otinffl>l
BPD rrjY /^ full f{^r; plape•
^ijouinccmci^pcnatareani) t?}fp rbat (ftoteal oftbeDedCtjebeaOjallbcccaiDapf
l)etl)atajntrtl)aloftI)rbeft .
jfurtt)c(lfap;fanDIotDr.
atapa>7cofgooMj>biifte0
^n^fc tl)f gcfne toooD (ftatefacrg'] t gootrarfitDf beftall 5auc(^bcflbaff offplurctol)p(e
tl}e beat) anD frei)er£( ofnrt)e reDgolDJti^ngfanDcijJmmelpketl) ifith(n berDe gooDJRobpn
^luucrbtttcuftptree:
^3aftf von cfaDp rou topg^t penrnitbarfljotrngtepljfee
53urheponmpttifrpprmcnrr?T?angotniel)we
atiD 31 f^all hnotoe tbe fl[)p;iW faptljerctreanDffbrbe^
-
C^eic arolnejJfediere free - ^ v^m>cm "^
t«)atf5otfeitl>bt!M«;C!cottge '
:
^='^1 c.^rv afteccfSallbuCfpcl^aeetBiittjiiw ' '^ '.* ii? -^C
tl)3£5(ibenotDece))rr^''u '
tl)efo>tl)ittfej»e1niJbotowttbenD '-
"
3(itH)ei)attoaj!Jcobm!yob^': : - .t^..^^,
aribr ti)ebuttea0 iT^ifejce •• j^r-i : "^dv *>
anD aiu?np lie cleUe t^e twtttfifit: v^f>* r.w jtj'tdnDfoupDgooDd^^pIbirrt "iic r: •'! - ;A
%Vt€\ 31oI}n aw$5^*tatWr ^iH k.u' jtd l)tmt«a0t)elpufimiir0O»«ttJdtfr ^^ • •^^''-^
5ro;bffttuo?t&p^a2(l)e ':^'';i'^ (^-"/.'f*^^
l^e tohe «)^^fltte«
-
ant) great l)02ttf.S gatt tbeblotef
teotoo!tt)etl}etrfar(mfa))D!2loI)p«
full cuv\ rtoo art ta hnobeanD too betl>oa,tt)oiip;miO (JinfcfCl)U0dKcitTgcl)pg€a •
anottjrr p^omrft tljau maDc tomctotWntl}etoplDffo2elI
55^eanD}!l)aD^tntl)cgmrfo;^cft
^nDfrinvtrnnj»trer
iCl)antl)ptrctoeletetCir'. i r ?/?;
full man? « botoetbw te3)3lbm^am) artooto t$ let tl)f? glpc^:©atTpafeF?td ttjcr^toapcfut
attDlHirtf manpaD'De ^ ^ ... »((E:!?eoutlatoc0 Q^otetDjaj5fc8cmi^
Cl)at no man mrglje tftfw wptttmtD tlie p;oiiiie!6ir^er0mmtt)n'flct)at»apl)elpiic -
robfti r^toe tl?e bnftnwtf ttrteofetJngrmr teoD ftrttioiilcebanfbeiganr^narotuctijcrtoiijStJqt
amongrtf)ccomp-inp
iptfl3fo!)nDeina^!)0!tfu!faje-
tortbanarobrmr^rkncetl?at bf mtgt)t neptbw go no? rpDT?t toasf full great pitir.i? tpfter tl)fn fapo rp tel Joljn^3feiiertl)oul3uej3me
flnofo: cl)aevIhr!ojDe2lIoue
(Cl)atDreDDa>natrec^nD fo; tl;em(Dri3ofmprerupej^
-
tctmmct\)emontiti^iciU^'r4iaiVUeuol«ietoCvnl)«me o: ;:-;::: ;
an^ finite tl)o« of mptieaD' i^y^m^a^^^L-^^
am giue mir1»6flo . . ::.
f^batEobrnVrf6TmW3HPW«> -.('r-i'^ * . f^ i©[ntJfreljcgtrnctuoDDtwt r-rfi ^r. ^ iV
jnl)ctofeegboDia'o6?^n- - •anDalll)r0compan? ••» ....toclcome be tbou Ur'dJvtttWK»&toelcomcacctljoume j ^ »
r
v- rr. ^jv., , ;
,^ »
-
ani>fo?ebj»cucffrVf
anD toi t!)p great WnDtteg^NDec tlje gcette toooD frrf3IIouenomanmaltfieUJo;lD^omucbi'ajsjDotljer
fo: all ]^ P20UD (Sir2Vf^ ofi5oftncj:l)ajatglitberelJalteljoulJe ' = -^
^tutte tl)e gate0 (t D:ato^ tlje6?^tige?anDletnomancomcmanD nrme pou lueH * mafee^ou ccDpanDCotl)eiiiafli^fWmte
iF02 6ne tljrng iiobrnj ^^t !)otc^ftue-e bi^fapttt^uintine
tt)3uQ9a:tt!)efe.r" ^ape?(abtiieXIJ
to fuppe,eate a ottft'»''*v r (me53o?DfSJ tDcrc l.Tit),(e tltft^eiJ bere fp;eDl^eDpeanDmtoiie
'
iiobrn i)one anDfiiiejmerpmm(Comeatfcrantl)c^gone
CCftcfrictefptte*"
JT ptl)eanDlvO[engcn'ep!mertZw anu t)crfeen btito tbefongcl)otoett}cp20UDe!5irifebf5art
anDmcnofacmr^arongefull tad came to tl)el)pe (birtfetl|ccoumrevbp to route
anDtl}cpbcfctt!ie!^nt{j!)tc^ca(Icn^
Cl}eltjalleStinnboute
tl)GP2onr)cf^tr!fflout5CfanrtPe
ant>fapD tl)outl•apto^t'eto'3^;e
(C^)o^^^cpe(!tI)eref Mnge^cncutic;^
-
(Cl}e D£Ue0 ti)at ijecc beDpffW
2e03li^»ttrucfenpgl)t
tDcnDcforti) in^ on i?onc teapatiD DO peno mo?e \)ntome9Zv\l voii\i}ett one hpngrjJlupl
tol)atl)cto?Ifaptotl)c
tlje Qjinfe tl;u!3 tjat) !jf5 anftcec
tettijouti^nplffpng
ipcni) !)e kient to lotiDon totonc
^Ilforrotflloucftr^gr
t iKi^f !)e eolD l)im oftljat h!ri«jl)t
iint)chfofmBb5?ftl)ol)e ^'
iinDairoofti)etoIDearcl)arj2|,
/^f?at noble turre anD goob
i^etoo!t»caaotot^att}e!)aDl5cne '
f marntarne tl)e out latur (Icong-be toolD beIo;d d fet r^u at noug!)C3:nantf)e/}o2tl)!ant)e
3!tt)rllbeati5otigl)amfapD^Wnf
tt)itl)mtlji^fouceenpgl>C
^no tahc3! lopll Bobin l)o&e^nDfoJltointljathntgW^0 f)oine tboti (JUouDe ^erj^fr2!ttDDoa03|tI)ebpDt)e
«nD ozbernegooD acrl)ecj5pnot«j^fa!!tl)e turtle countretl]e ftr;^rfe [)aD ftijBf leue rea^emit) Iren t Ijanon !)fe bapi\r\ti m obvun ftoDe fo gccnc tooDr
-
am DID tjim Qttnln tottobpD l)otJCUmcc t\)c grme toooD treeISob^nljDDetDalhfDm t^tfo?ceatInDrctl)eIfue0gccne
Cl)e p^ouDe fl^irife ofi^ot!Rg!;am(Cljftfojc l)f l)aD great tcne
f>f^tnfc fl)ec tje farkD ofjRobpn ^oDe
fte mtgljt notljauttii^ piavc
t!)cn Ije ato.ipteD ttjat genW ftnpgljec©otljbpn)f>gl)tan:» l^FDai^e
£ucc!)eatDapteD ttjatgeneiplknpg^t^V^titinttiatt\)c%te
u0l)etoento!il)aimmgb^]priuccriDe
imDIetl}re{l?au!tff!pc
to be tl) fre tbt0 genttl !?m'g!)tfejitl) men ofarmed ftrontte«nD laD !)iml)ome to f!Dttgl)a toarDtf
fboimo botl) footeanD t)anDetl)e f5r?rf^ftD0J e a fulf great ot??e53pl)imtI)atDieDcnatree
l^e baD letter tf)en an l)fiD;et^ pouDetl}at robtn!)oDel}3D!)e
t!)cntl)e!aDpt{}ehntg^tc«{tD(fc
nfap:eIaDranDfrec
^^e fet l)cr on a goot? palfra^to grrne^ooo anone roDe QJec1xi\)cn ffie came to ilje fo:rel!
-
ifo; our nicf^la!^^ tpKi< -
aibonegcaunttl)OHrm£^5 - ;. ? \yiet r!)ou tifuer^»r bei^tfcrOteDe
fel)amfullr flapne to be* :.!:; :.
if^e i0 faftbouHo jaotitig^a toarD^jfo? tlK'oue oft!}r
totl}atIatipft:e > ^'!^lnl)at man l>at^ pour to?Dcp(afte^iCljep?cuDcn[)irtfctl)attfa^&CEie
l^e t0 nofp^ paffet>tteemvle^pou map tOem'ouer taj^eip tljandartegooDEolivna
-
^oonc gap tl)e mete
3brt)eanDfpeaheto!rl)tiu r«
0t fome tPMngejS-afottt*i(nge
,
Ct))^3 fraeit rere br tjere t»b?ct^t^ goD
i2cpfDfl!fofaai3nf-otc .
J mahctm?nea«GtDetogaDpp?ouDcCl)ati^nQtfo?t:t)pgooD . " 0tihEobtn bcnte a gooD botoe^nacoU)beD:eb)atl)i2;U)Pl! - -
^cl}rtfoti)ep2ou5cO)v?vfe
cllpoittI)c5rounr)el)clap JuUfipU
a!ntJo:I)em'gl)tDi3ai:pie
€>n 1)13 fete to RanDe
i^e fmote of tl)efi)p?pfej31^ea&
toiel)l)r0t):tgi)tt)jonte
ive tt)ou tlierc t l)ou p?ouDe n[?j>?pfe :£uv\\mavttiont\^iVUctlicte mightnotnm to tl)etm^tt)elDl)Ple0tl)outeaaalpue
i^ijsm^D?elB out tt)ecb;M'g^tftD0?l3ej|;tljat luere fo ftarpe anD beneam lapDe on t^e tl)nvMmmanD D:puei5 tl)cm t)ototte bpDmeI'lobrnaacetotljatftmg^t
2EnDcut!ntol)t!3banDe
SnD tofee Wmm fti0 battDrafcottJfanD b3De l)im br l)im ffanDe)LfUetl)Pl)ojfetl)ebeI)rnDe
3nt>Iearnefo;torenne
f^nt* ttjoii
-
CDi5U [!i^!f tuit!) meeo grene tooDeflCl): oiigl)mm moflfe aiiD fenfcbou(t)3lttott!)metogcenfbJOlic
toptl)outan5>leafi?ngf
j^ficD itiart) our cflmcl^ hpncre
T6f hpng came to iiotmg^amtuitl)hntgl)tej3m great acapc
:foj to taKc tftatgfntTlIftnfgljt
aiiDBobmtloo^etTbemayI5 e afhfD tl)em of ttia t counted3iftecKobm?)aDc
ant) aftec tl)^t g
-
l9cfl)oulD ^aur^fenrg!)fejsllaiit)ejt
^jn!:ipcl)act)attl)fplc
3[gcueft})jmitritl)tnpr!)actec
atiD fralc it feitl)mp IjanDfKEo fjane ntiD l)olDe fo; cutt mo?^3inalmerp£nglanDr
tljan bcfpaJif^fapKolDknpgl)t
aniplfgclo2t)tl)fhpnge
sDnctoo;De3fil?anpoufa^
therein nomattm(l);s(coiinfrrj>'
:^ap t)aue tl)e knrgl)tf)3 latiticjj^Ijplr Uobin l)otcmav tine o; gotr
tfjat f)f tie l^all lofe f)tj3 liraDc
tha C ijeJ tl)ebea ballm bfe f)ooijf(S^iucittonomaninplo?D^bpRgertatretDplIanpgooD
f)a!ffarfret}iDfJfe6ourf5Ivfeptig
7nj^otingI)amant)foenmo:c
CoiilD 1}V notljcveoimbyn !)ooD«
:
7ntet)atcounrcctt)att)etrerc
55ttea1toav ttrntgoDHobi'ti:
35j>!?aIteanDfftebt>l)j»n
2cn5 all l»ar fletoe tftf ferngejStircr
«nti DfeD tl)fm a t l)r0tDpntl)nn ti
-
d)atttjel'empoari:cDe
anft get row mon«?es{ toeBe
aiinhDcmi on t[)€\s)aveano o: re come to llom^ghamm''>^e.iDet\}eti Dare T! fareCf)3C re [fjaitmtu itJtc!;g:3o:) iSoljfn£)nlracrftl)atl)ebe
o:recomctof>oM'ng!)arrt
iPall l?af!elP out ftrng toajs Dpgljt^a ttjece 1)1^ hmgI)teiJfrue(dKriDeceanmnion'^esJtoeDcant) [}aaeb tl)em CDrtbecblrrte
oiichrn^etua^greafabouf^i^colea b?or»e fiat cnbiiJ crotone
lH!gl)ta^l)ebeceabbotlr!^e
-
'^aunprncpaffieiir'
%m faeo rp; abJboC hvvoutUutato»jplej?ct!mu(l3bpDr
toebepemettoftbi^teeC^n^ec t^«grme tuoDc treetoe leuf bv our hpnar^ ttfce
3nr) ^c l)auc djurcljeei it tite^be^
wiD gooD fun gteat plentr
ij^fuetj^romeofi^ouc fpenopng
iffo^fapntcljante
C^an bcfpafee out comcl? kfi^anonctljanfa^fifre
31 bjonglit no mo?e to gcme feoDc10UC four tp poimo tottbme31 l)aue lajme at j^otfttgl)am
(Cl)tjel foiirtnfgl)t teft!) otic kroflf
ant) fpent) J fiane muclje goe&'^n m:inp a great !o?Drngand 31 t)aue but Coitrtr pounDf
fia moje cl)an ^auc 3l me^uttf 31 liaD aftqnmrtlj pounDe3ItdOUlogeuetttot!)c
mhvn tofee tiiefourtp pount)eanBtjeuPDei'ttljaniiiDlif
Ualfcl)e gaue toW nterpmmanDb3t)tt)cmmerp to be
full curteoClp uobvn g^n fa^^Vt I)aue tl)© f0?roar (pcnDpngtoe (ban mete an otliecoap(Cramercp t!}attfapD oucftpng
ffiut bell H}t gretetl? i^DteacD ouc ftr^w
-
atiD bttiDetl) t^e come j^otinjljam^^ 55otl| to meateam tomele\ i^e i ofeeour tljetoooeffaU',anDfoHel)fIftmefe
^Eot fn coulDW cuctcpf^c3nDfetf)tmonI)ij5linec
J loue no man iira!l tljettjo?!^iS)o tcfII a J DompbpngelrrIcometi3mplo^t)fj3feale
anD monhe fo? tl)p tpupng^r? abbot fortljp tpDp«gei5to nav tl)oa Ijalt bj^ne toit^mriro:(l)cIoueofmpfepngc
^nbcrmprroeptreriPo; tjc tjaji our comdpftrnriPtilIfap;rbprtjfi)anoe
j©anpabfcctf)frtoa0flarne^anb full faa tuaiefbpgbtanoejsotrnfcfteafullgrratbojne
3:nblout)ebec5nitblDtoe
fijeuen rco?et)ftD/gbtpcmm?Came ramit>ng on a cotiiaintbcpfendebontljettftnc
iFuHfnp?fbero;e3»ob!n
Cbe ftrngfaiDWm fdfrbntff3[nbnM02ebpfaintaiuf?fni^ere f0a fecnbetfrmrrpfpgbfe^c (brnftftb bp gobrc0Pfnel^ii mfnaremc;f atbf^bpblipnji
fUHi;«Oc{pfeajEft(;rirbpnrrJirsli{r
-
flCftcp ffrueD our ftrngettjit!) al! eftefe55ort)Hobmatir)lptel3|o!)ti (mig!^attone before our hpitg tuajS (etCbefattebcnvfott
i€l)egaouvDWtb2raD^goot)re& toitt .3nDtljertotl)efrne«leb?otenc /^akf goot»cl)ereraj'D laobmabbot foul^aatie3n!J foj tijijs plhctriage25IetreDmartl)oube
jaotoef5aIttl)oufetobaeipfefocIc^c
^ J tl)a t tl)ou ijoice toenDctt)an ti^ou matraenCbumtour h^ttgt)l)ati T^f togrci)fr b^ lente^ptljepScr'^faninljatt
their botoejStoer^rfmacCdi^bcttff
5S>urhmgtDa0neuerroro;e agadt^e fvetiDe toNut ben (^enteCtDO t^eroegf there tecrD Dp fettbertoeatieljectangc
®rfretrfp«cfourkrttgfapbe
the marhejs feere toionge
-
.inD tJ)ore tl)at fell to iRobm^IoC
:
©efmotetl)emtaoni3fcfare
(^tD)?fc laobrti a[)ot a boueanD euccl)ecirueD tftetoawDc'^nD fo titi gootJ (Gilbert
tet:Dtl)eltI!ptDl)itet)ant)e
JLptel! 31o^/»anD gooa'^catl)elocfte"
Jfo: ttotl)!ng tuoulD tftrp ftjarett)l)an tlicp fapleD of tljc gacIanD
iaobpnfmocctftfmfullfare . -
at t!)e ?af! fftot Cl)atEobrn (Joe^
jfo; all l}i0frfnDc0 face
ret fje taflet tlje garlanue
(^l)?efj>nger0animo?e
ti)anbet]pahfgcotJCilteitr
anDfl)anl;rganfap
i^^atflcr fte fafD pour tahflHja; !ofll^t^^nDefojtljanDfaftepoiirpap
ttiatmavnobettfcbeS>r2 abbot jpt)elr«frt!)emfnearc%r3lP2aptl)efecuett)oume
J t fallftl) not fo? mine oiDecfaiDe tl)el^obmbrtl)plcne (fepngjpo2 to fmite no goot? vtntattjfo; tjciibtH flfioulD !}im gcfuc^mpr e on bolWr fatDrobmJgruetbc largely Icueancneoacftmgfoitf)tljatlDO?De
i^erolDeDbpl)i0fl[eue
Snt fnc^ea buffet ijegfueBobrit
-
CO gcoimi) pc pffce fuilnrteJ mafe emfne auotu to 5ofi fm'D COWt!}ouactatamrece
Cl}frij3pitl)m Wneacmefat'Dcob^Jtcotoctliottranfedi^ote
Cl)U!3 one hing arm uobm^oDctogetf]ei'ei)erganmete
jsobpn be^fine oiir comrIpltj'ttg^tf!)faaipintlieCace
^0 DiD tvi Jfiicl)art)f at tljcleeant) knelcD Dotune mt^at place-«nD fo DID an theMh outlake^tol)an Ct}cr fatce tftem l^nele
^p Io?De tl)e l\rnge ofenglanDciiotull^noijjepoutuele
^ercptl)an DrDrobintooucWnj J
i^ftt)pgpot)neacanDt^pgtacc
fo?mpmenanDfo?meanDpet(iIpD5oo^robftt
'
ajsgooDgoDbetttefauc'
35aJhetbcmercpmpio?bf t^eftptiflf
'
attB fo?mp men 3fttcraue
'
pe
-
3nD bjpng fetti) mc ofm?mm*&tumkoteamt\nt
31 tDpll comeagapnc fullfoonc
9nD l^oce at tt)e Dimtte Dere
•f^ aft f anp grene riotl) faiD our•l,ici)atf tofltenotofellto mepeCorgoDfapDeiaobpRCt)p?tpiJecDe2iamjtbe
5aob|mfapDouc!tpn0
(Corel tomeromeoftt^aedot!^
(ComeanDtttpmernpft^ fo! gooD tl^an CaiD i^obptt
£)Kl^3ltoeceafd9leant) otlKC bap pe tepi mc riot^3Itrotocagavnfttl)epo!e
tl)e kpng c aft ofW cote tijatia gcettfgarmentbr t)^>D enant) cnecp fenig^t baD fo ptepjJ
ftcp cIotbcD ebem fulltoonels)b:intbcpU)ere cIotbeDtnJLincoln
tl)c\' caft atoap tber gtap (grrnei^oto HEial toe to i/iotpngl;am
atltWsfoDchpngcanrar
tbe bent tbei'c boiBejSanb fo;fb tbep^liottDg allm fere (toenttoteapD tbe toton of^ofingljani
j£)iltiatoeisia^t^ep^ere
-
3!nD an tUd^ fbQt pictcbe buffet
a0tl)c?lDfntebptl)etoap
fltin mattp abuffet our bpng loan
^fmobpnf)05etl)atweant) notftjJttge QjawD gooD iRobtti
iSDuc hrng tol;an !)e DID pape
g)o goD me!jfipe fapD tl)«fepng
(^I)j> game tjs nougi)t to leceSffOfjou'D not get a fl^ote^rtc
^fiougl) J Qiote aU tfJtt veccan tftepeoplcof^otingljam
.
tfiepffoDeanDbefjdo
tl)ep fatiDe tidtWngebut mantelieJof'(Ct)atcouecfDnimefelDe grenc
Vim euerp man to theotftec ra tap31 D^eoeonreftpng beCfone
£omerobrnl)oDetotl)etotDnptDid
£^n Ij^ue be Uuetfc not cne
fnil l)afTdptlrep began to fle55otl> remrn anD fenattesfand oIDe toruejs tftat migl)t euffi g
-
I^e gaue \}im ftere Wl^ttte agapite
i'l bin t^.iDt t')^l?cD ouc cornel? feittjl
jaobri)0DeDtj3eIfetl)m^ftmgeflfcoujt
55otfj ttoeUre mi^nctl)e^ anti tbiee
3?ncuctjjplacetD!jeccmobinc caiite
i?aenno;fl)e!aptiot»ne
Co get l)im a great lenolone136? tl).iti tl)e pere tea 2? si! gortc:
l^fljaDDenomanbutttoajmejLjJtcI Joljti'imD gooD rcatl)doc&ctotJ tl) \)vm allf0? to gone
5aob(ti fatue^ditje mmll&oteJFuUfamiJOottaDa^ '
afa$ ei)att fafD gooD uobftt
jS13?teelt!)erjJteenDatoap
^omctfme 31 tua^ an arcf^ergoodaftpffcanDefteallconge
37 tea2{ c5menDeDl03 t^e bed ittcJ^ttd)a t tea0 in merp 0ttgianDealagf t&anfaj^D goot) Eobpiialagfteftatn^allJDo
3flfJ Dtoelifengec toftlj tf^e^ing^Pj&o?olucfevllmeOoJroztl) tljanlgenmobinfjote
CellbecametooucUing^p lot^e tlje fepng offcnglaniac(^rauntm^mpuffepnjg^
-
^ottmetoac()cncfertil^e .. i
^errtec all tl)iS( rerrettpa?e?{ ,
jmapnoebetftfcfro
tI)etl)ecfo?togo
3|fitbcfot^anfapDoticfcrt®
Jtmapnobetecbe^eufn npgljtfjs J geite t^r lefai .i!oIengfCt0DtDeUfrome -
(S^cameccr lo;De tl)an fa?D aolpaanDfctliimon^fefene
^e tofee l)i^ Iruefnll furCeeffpCo gcenetDODe tljau kjcnti)^tol)an!)ccame togcmeiDODe3Inamerpmo2nmffi€l)ecelicf)acDetlKnot€;JDttaS
£)fbp;Dc0 merpfpngpng
3! 1 1^ facre gon fapD Eofc^Cljaotuajsiadljete
311)ane a Irttcltlutt fb? to IJote
attlieDouneDei:^
lao'DrnflctDafuUgreatfjarfe
^10 1)02n^ tt| iin can l)e bloteetli^f all fUeoueiatoe^ of tljat fojeS
t^at l;o;ti ecoulD t^cp]^nott?e
-
3fmj5atj:^et) ttem togetijcc
i^furn rco2e c t tn^gbt rcmcttCfmccuKnTngcnajotfefjnPtarKtirDortl)rii;i)ooeiJ . . -.
^ntJfetilien?cnrteirKne
ltiflcometl)(Tfapt)eoucma(8e0'
ilnDec tliegrrnelEOOD l-cr
ifvobinDtndlceft mgretietootie-
ttoentppecejsanDttDO
rtanfo?B?e6cof£t)h)acD(JUcSpt»i
aippneboii!Dl}cnotgo
jjettietoajdjcgpleDptop^
tl)?ou9f)atotcfert)teoman ,
t!)ep?ro?e(reo{fip?Eeflp»
tljac npe tuas^Df WiEJ hrtme
jfep; Koger olgbrtkcffec.jfG?airnmottljoutl)e
thep tohc toqetljattfcitconntaiM
ISol)pn^oDefo;tQfler.,
am l)oVbetl)ei mi^f)tUtilUifUteL!9ts(jbane0fo;tol)c
tfiantefpahf goot) Hotm^Jwplacc Irfifrf ajsljefloDrtomo;otof 3[ nrnft foftp^kcfferCraftdptotelcmnblouDe*>rmogecofjBonKff!ecr
-
CI)?W I)aue mcrc^ cttW0 tonic
fo;t ^e toajS a gooD outlabf
cm . ^
-
proper tab^glaycjt^;,J :in j^(Jagep»\fi3*; , - ,- • ./ .ri voj^ .
i^otpnljorje* (all-
'[i^te 0«n]5 ya^o^iljmv nurpmm
tofanaw:ct|rure3lfl^alpou tdl
(f)flti»)ifl):tefcntl)tj5otl;fcoap
'fl)55f}tecntlri^el}F9^ toa^? toitl^
a(foutefrerf?tnet
anu a qaartfr aaiafem Wie^ l;anDe31rgl)teIptomel)clcpt
anDOrUb^haDemeSanDeCl)ere toere flcpp fIS ttoo 0? eto cc53ue 3! can itot reH 1bI)0 Ijati tl)e teo^fe)3uetficn3!foofctl)e!)o?ffonIcpt
-
55ut am not ?| a jo«p fcrecfoijcm(^o:cbotl^ latveaimmvtatiD l)ant)Ietl)eftoo;fieanDi)Hc^l€C
anD tl):j5qiMr^t:aiiffealfd
3fif 3? mete toitl) agetitplmino: femi35 am not a frarDc tx) Io!?e ^Ptw ))poniflo? bolDlvtpttl) l)im taraipe3f;f l)c fpcahc anv tro:i5c
-
(^0 toufe t\)e raggeDhmiu3[f tt^on tnau manimm^ TiMgeutf on^d)ougbJbehiitapoo2efrrec (>cac«CofcheEobiJnljoDejJ amcom^fteinD to \)m tnp l^act to l)?ek«
Ciaobpntn)t>e«
tCl)oa!out^ TccctDljattBOUiDeil tljout6|;pm
S^e ncuccloueD ^mt no^notte of ftderjS ItFti
3uaimt PC caggrDftnaue£>? pe D^ali ^aue on tlje filmic
|[^obptil)ot)f«
ii>f alUl^ettifnin ti)emo;ntngi^aret^e hmH
'
Co mete iDit^ tl)e 3| ijaueno ladjfo? l)c tijat metetl> a fcere 0? a &3]clo?ma?t^Co fpeD c el! tt)atDap ^etlantie tt) tn leoprrDp
jF.rpecJtelKDeasJJt^fnfee \ ^
Cljen mete Vott^ a (i^cr o; a Co]c to a mo;»tpnjii©li31D?prWc
:3iu
-
i^ot) ami rrcre y^iv^t rtotf iSiobt hitifoutfEo lar the bfre T Iv^ne nogrra: Doubti^oto art tl)ou mobvnfett!)ont,fe n frere tCfti£petl)echnauepliofeU)l)etl)erpU)iUefmhco^
5aobrn!)oDe» (Clrrnii
i»l)p t!)ouldtorp frewtul^at ^ad tf)Ouiioncc
.Jfrpfc*
marp feta ftnaue ouer tlje flSione
^I;crfo?et^ouabpe
frrecttl)? lj)p!ttl)oiifpgl)t a piucke
anc goDicnt) mtijooD lurtejfrpet*
C^an^iauca flroh
-
•
Clotl)eD allm lunDalf grene3nD to tOctW ealie tfiefc feap nofat
^mioutnetfre fftertfof
3!gattetl)e!rtie to WotueaethpferU^otogto^tmlcuftotoWariimpfpU
C^Robttjl)oDf»
tol^rttril ftece eupl mote t*ott face
mn tpil bot^e tl;p«e epej8 aarfeCiFtt«? -
/lotu cut anijbaufe
I5:eng fo?t!) tfterlubbeiianDftaueisJ
3inD Doume toWt^feraggeblinaiiesrmob?nl?oo^
?5ott)fapr(!tl!^ouft;feeIcei>dtl!)it«np rmw^Co Do me tlje bed fecut^fet^i^ucm(Ct)ou (balt^uebo^gdlDtanofeeanD alfo ftereWa tai>)> free
atopllgettebecimtothe^nt)f)crcl)appla^n3l| tt)emakt
CofecueljcttompfaW
l^ere tj^ an buchlet^iicftte^an (nri)aboue j^ bac(be t0 a trul of ttrifl^,to ferue a fb^er$t ijig lUHa p^peltera|J>«fmeer a feret of Ibiefejla Ujagger ofb^roeM \irim ^Wfrmen flfqitf, '.o borne re ftnaue^anbfa^'h:i!ibflefftt ^f^
'
ifo? mp laup *J tofl oaunee in p mj^;e feuberte^obm^otft (puuioft
Xp(!en tomr merpmen all^ miD ^arHefeOaej (bamf
5*
-
\3)itl)apwiiDtpoU€tjn\ct
3nDaroffgnrKinD
-
£>;Jcomctl)ctttt)cmiitvetisit\ttUt\t
i^ohvt\\mticemefc aretl)epote^l)oIf attDfotttiHr
feamctnrtbtJfthfrtitilntrtfcealiell^egroS^
sa0bpn!)ot)e
J tetl t!;c l;fKefo;f> nirkalD tlH'mmftr^fal;r3[nUietl)er'te!irnotb?rafcfeI)egront!W-
t^cu n[)AU l)aue tlufprticf (o},apound
£)«t alaj5t»!?at tjatieveBotir37fmrmMn rotne^l»aib?c!teFOttrrt0t9»
tiKPottec
tol)r tl)ou l)o?ribn act tftou Ijrrepre >
tbou n^oulKea t;aueb€nf atmarhcCJaiifeiwr
Jjtue IdU!^robm^DeagooDfemati|)e l}at^ b?olien rtif pottejs
2RDrallfDfott)iiidioItr^i)FFtitt|amc'«
d)rpotter>Ciit^umapS beftgcntfiman&goi) mtfaHf
"^
iBatt^oufemfBanoug^tptoaue
.
Wjou calldlinr ctickolucb? wfttameanbJ ftcerebr(£fobai« fapnt3fo^t«:toptrbdbjnrtifctione:- r
36otoubeagaoi*(aW^ .v (to^
-
3rCtl)oii bcnctfocotttenc (oriicc
2aobfnDoDcl^^rlxf pottft tiibatJ fljnil fnjjtW? ffUft: rfrc anti m&K f f^nfiP t»ffft t!)(f( tua?rfttDrrrtbounrUfrfOfurtfou^tomcK0 oncprnrtPpalTagrtopapr
tl)cpottcc
li}[)r fi^oulD 31 paycpiitCti^c to t\)tt
l^obrtHjoDe
faJiimBfibrn boDecWcfrtwuntioiire
-
STnD J top!! flrflp trrou aanDelaeaiivtetofpgljte
55etl)elmaaeneuetfo ffbufr
31 tJaH capp e !)tmtm rt
-
y
/ Ij
-
iD -j i
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY