Role of DIRECTEMAR in Role of DIRECTEMAR in monitoring emissions of industrial monitoring emissions of industrial

liquid waste into the sealiquid waste into the sea

SERVICE FOR THE PROTECTION OF AQUATIC ENVIRONMENT AND COMBATTING POLLUTION

(SERVICIO DE PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO Y COMBATE A LA CONTAMINACIÓN)

JUNE 2009

I. Introduction.I. Introduction.

II. Role of the Maritime Authority in II. Role of the Maritime Authority in Monitoring D.S N°90/2000.Monitoring D.S N°90/2000.

III. Costs.III. Costs.

V. Conclusions.V. Conclusions.

CONTENTSCONTENTS

PRESIDENT OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLICREPUBLIC

MINISTRY OF DEFENCE

MINISTRY OF DEFENCE

ARMYARMY AIR FORCEAIR FORCE

DIRECTORATE GENERAL OF

FINANCE

DIRECTORATE GENERAL OF

STAFF

DIRECTORATE GENRAL DIRECTORATE GENRAL OF MARITIME OF MARITIME

TERRITORY AND TERRITORY AND MERCHANT NAVYMERCHANT NAVY

(DIRECTEMAR)(DIRECTEMAR)

DIRECTORATE GENERAL OF

SERVICES

COMMAND OF NAVAL

OPERATIONS

NAVYNAVY

ORGANISATIONORGANISATION

This is the body of the navy through This is the body of the navy through which Chile contributes to the which Chile contributes to the upholding of international law and upholding of international law and agreements to protect human life, agreements to protect human life, the environment and natural the environment and natural resources, and regulates activities resources, and regulates activities taking place within its jurisdiction, to taking place within its jurisdiction, to contribute to the maritime contribute to the maritime development of the country.development of the country.

DIRECTORATE GENERAL OF DIRECTORATE GENERAL OF MARITIME TERRITORY AND MARITIME TERRITORY AND

MERCHANT NAVYMERCHANT NAVY

DIRECTORATE OF DIRECTORATE OF MARITIME INTERESTS MARITIME INTERESTS

AND AQUATIC AND AQUATIC ENVIRONMENTENVIRONMENT

DIRINMARDIRINMAR

DIRECTORATE OF DIRECTORATE OF SECURITY AND SECURITY AND

MARITIME MARITIME OPERATIONSOPERATIONSDIRSOMARDIRSOMAR

GENERAL DIRECTORATE OF GENERAL DIRECTORATE OF MARITIME TERRITORY AND MARITIME TERRITORY AND

MERCHANT NAVYMERCHANT NAVYDIRECTEMARDIRECTEMAR

ORGANISATIONORGANISATION

ENVIRONMENTAL ENVIRONMENTAL PROTECTIONPROTECTION

COMBATTING COMBATTING POLLUTIONPOLLUTION

SERVICE FOR THE PROTECTION OF SERVICE FOR THE PROTECTION OF AQUATIC ENVIRONMENT AND AQUATIC ENVIRONMENT AND

COMBATTING POLLUTIONCOMBATTING POLLUTION

Aquatic Aquatic Pollution Pollution Control Control ProgrammeProgramme

NATIONAL PLAN FOR RESEARCHSURVEILLANCE

ANDCONTROL OF

AQUATIC POLLUTION

PROTECTION OF PROTECTION OF AQUATIC AQUATIC

ENVIRONMENTENVIRONMENT

Overview Overview Programme on Programme on Water PollutionWater Pollution

Environmental Environmental and Maritime and Maritime Awareness-Awareness-raising raising ProgrammeProgramme

Litoral Litoral Environment Environment Observation Observation ProgrammeProgrammeP.O.A.LP.O.A.L

SIGAASIGAA

SERVICE FOR THE PROTECTION OF SERVICE FOR THE PROTECTION OF AQUATIC ENVIRONMENTAQUATIC ENVIRONMENT

DETERMINATION OF WIDTH OF COSTAL DETERMINATION OF WIDTH OF COSTAL PROTECTION ZONEPROTECTION ZONE

MARITIME MARITIME AUTHORITYAUTHORITY

COMPLIANCE WITH D.S. N° 90/2000COMPLIANCE WITH D.S. N° 90/2000

MONITORING OF LAND-SOURCE MONITORING OF LAND-SOURCE DISCHARGESDISCHARGES

DETERMINATION OF NATURAL CONTENT DETERMINATION OF NATURAL CONTENT (art.3 - 3.3 D.S N°90) (art.3 - 3.3 D.S N°90)

ROLE OF THE MARITIME AUTHORITY INROLE OF THE MARITIME AUTHORITY INMONITORING THE EMISSION STANDARDMONITORING THE EMISSION STANDARD

1,44%

0,36%

0,36%

7,19%

0,36%

0,36%

2,88%

6,12%

0,72%

1,80%

1,44%

1,44%

1,80%

45,32%

1,08%

21,58%

5,76%

ACTIVIDADES DE TRANSPORTE

CONSTRUCCION

CONSTRUCCION Y REPARACION DE BUQUES

CULTIVOS MARINOS

ENSEÑANZA

FABRICACION DE PRODUCTOS TEXTILES

FORESTALES Y CELULOSAS

GENERACION DE ELECTRICIDAD

HOTELES Y RESTAURANTES

INDUSTRIAS MANUFACTURERAS

MATADEROS

MINERAS

OTROS

PESQUERAS

QUIMICAS

SANITARIAS

TERMINALES MARITIMOS

There exist 183 companies controlled by DIRECTEMAR

TOTAL DUCTS CONTROLLED BY TOTAL DUCTS CONTROLLED BY MARITIME GOVERNANCEMARITIME GOVERNANCE

INSTALACIONES TERRESTRES CONTROLADAS POR LA AA.MM.

25

1814

8 8 7

24

15

2932

3

15

237

27

19

1216

10

49

19

3135

3

22

2

0

10

20

30

40

50

60

GOBERNACIONES MARÍTINAS

CA

NT

IDA

D

PLANTAS

DUCTOS

Through 183 companies controled by DIRECTEMAR, 255

ducts discharge into water within national jurisdiction.

Most representative parametersMost representative parameters

SanitationFecal Coliforms,

Suspended Solids

Fishing

Oil and grease, DBO5,

Nutrients

Thermoelectrics Temperature

ForestIron,

Manganese.

COSTSCOSTS

Laboratory Costs $18.943.214

Personnel/ Material Costs

$21.864.532

CONCLUSIONSCONCLUSIONS

The General Directorate of Maritime Territory and Merchant Navy (DIRECTEMAR) will continue its monitoring at sources of emissions.

To the extent possible, DIRECTEMAR will continue to contribute to the pollutant release and transfer register (PRTR).

END OF THE PRESENTATIONEND OF THE PRESENTATIONThank you very much... Thank you very much...