rousseau-automotive.com 1950 1.800.463.4271 info ...€¦ · rousseau your quality solution...

71
rousseau Distinctive by nature Flexibility Automotive Service Storage Equipment 1.800.463.4271 [email protected] rousseau-automotive.com

Upload: others

Post on 23-Oct-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • depuis1950 rousseauDistinctive by nature

    Flexibility

    Automotive Parts Storage Equipment

    rousseau Your Quality Solution

    Organization

    Automotive Service Storage Equipment

    20142014

    The electrostatic application allows the paint to easilyadhere to complex 3D forms and ensures the highestquality finish. In addition, this process is ecologicaland poses no health risks as there are no solvent vapours.

    7PA03A00A03-FE14A

    [email protected]

    rousseau-automotive.com

    [email protected]

    rousseau-automotive.com

    Avalanche Blue - 055

    Everest Blue - 051

    Classic Blue - 052

    Charcoal Gray - 072

    Glossy Sapphire Blue - 560

    Midnight Blue - 057

    Boreal Green - 102

    Black - 091

    Glossy Black - 902

    Sienna Orange - 085

    Beige - 041

    Frost White - 061

    White - 061

    Light Gray - 071

    Glossy Carmine Red - 806

    Flame Red - 081

    Glossy Carmine Red - 806 /Charcoal Gray - 072

    Glossy Black - 902 /Light Gray - 071

    Avalanche Blue - 055 /Frost White - 061Sienna Orange - 085 /Glossy Black - 902

    Glossy Yellow - 208

    Glossy EverGreen - 1025

  • 2 Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    ROUSSEAU EXPERTISEDESIGNED, ENGINEREED AND MANUFACTURED IN NORTH AMERICAWe invest a great deal in developing products, modernizing our equipment and acquiring new technologies, as well as in our personnel all so that we can offer a product that is of very high quality in terms of design, manufacturing and finishing.

    Our goal is to understand your needs so that we can create a personalized solution that satisfies your expectations and takes both your environment (new or existing construction) and your priorities into consideration.

    Open Road BMW (BC)

    Ferrari Maserati Québec (QC)

    A Service Department in Keeping with your ImageWhether you are looking for a basic workstation, with a little or lots of storage, or a more complete workstation that incorporates the lift motor control, the computer system, the dispensers, etc., we can satisfy your expectations. We have decided to offer a very large number of options so that all of your needs can be satisfied by the workstation.

    In order to be as ergonomic as possible, Rousseau offers workstations that are 36" high. For most people, this is the perfect height for working in a standing position in a service department. However, if the members of your team would prefer a higher work surface, a height of 40" is also available.

    We always strive to offer you the solution that suits you best! With this in mind, several paint colors are available; this means that you can per-sonalize your system in keeping with your own tastes. You can be as creative and unique as you want!

    Our offer also includes a wide range of tool boxes - fixed or mobile, compact or heavy-duty. You will absolutely love the quality of these tool boxes, their attractive look, their refined design, their durability and, of course, the incredible number of configurations possible.

  • 3Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    GT-5GHG34502PSGT-C2040S

    Color Chart – Powder Coat Paint

    ROUSSEAU EXPERTISE

    TABLE OF CONTENTS

    Page(s)

    Rousseau Expertise 2-3

    Some Accomplishments 4-7

    Create Your Layout 8-17

    Double Stations 18-25

    Single Stations 26-31

    Specialized Units 32-33

    Tool Boxes 34-47

    Storage Units 48-51

    Tech Caddies 52-53

    "L" Compact Cabinets 54-59

    Reel Cabinets 60-63

    Basic Workbenches 64-68

    Some Accomplishments 69

    Case Study 70-71

    The purpose of the Rousseau solution is to make sure that: Your customers have a positive and enjoyable experience and return again

    and again;

    A work environment that attracts qualified technicians and motivates them to stay;

    Your technicians have fast access to their tools;

    Your workspace stays clean, organized and safe;

    Our solutions take into consideration architectural hurdles that can complicate organizing a workspace;

    The installations give a return on investment;

    A worry-free solution that meets the standards required by the manufacturer.

    The ultimate organization of your work environmentRegardless of the system you choose, we offer you products that satisfy the standards of the Japanese "5S" method. This means that you can be better organized and have a functional work environment since each tool will be in its own place and easy to find. In this way, you will improve your em-ployees' working conditions and morale, while reducing the time and energy expended.

    Note: The colors may vary slightly from those shown. For custom colors, contact our customer service representatives.

    Avalanche Blue - 055 Classic Blue - 052 Everest Blue - 051 Glossy Sapphire Blue - 560 Midnight Blue - 057 Charcoal Gray - 072

    Sienna Orange - 085 Black - 091 Glossy Black - 902 White - 616 Frost White - 061 Beige - 041

    Light Gray - 071 Boreal Green - 102 Glossy EverGreen - 1025 Glossy Yellow - 208 Glossy Carmine Red - 806 Flame Red - 081

    Glossy Black - 902 Glossy Carmine Red - 806 Avalanche Blue - 055 Sienna Orange - 085Light Gray- 071 Charcoal Gray - 072 Frost White- 061 Glossy Black - 902

  • 4Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    SOME ACCOMPLISHMENTS

    INNOVATIVE, RELIABLE, VERSATILE

    Honda de la Capitale (QC)

    Acura of Reno (NV) Naples Motorsports (FL)

  • 5Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    SOME ACCOMPLISHMENTS

    Pfaff Audi (ON)

    Sun Motor Cars Porsche / Audi (PA) Mini of Baltimore County (MD)

  • Prémont Harley-Davidson (QC)

    6Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    SOME ACCOMPLISHMENTS

    INNOVATIVE, RELIABLE, VERSATILE

    Rahal Letterman Lanigan Racing (IN)

    Gerry Wood Honda (NC)

  • 7Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    SOME ACCOMPLISHMENTS

    Treasure Coast Lexus (FL)

    Capital Pontiac Buick Cadillac GMC (SK)

  • 8

    CREATE YOUR LAYOUT

    5 EASY STEPS

    Our specialists will evaluate with you the best configurations possible for your situation. They will take into considera-tion many different factors, such as: What is the total amount of space available (layout)? Is computer access required? How much space is needed for tools? Where do the reels come from (air, electricity, oil, etc.)?

    We suggest a five-step method that will allow you to create your own layout easily and quickly. The following pages are organized by these steps.

    How much space is needed for bulky storage? What type of lift do you use (integrated or posts, brand)? Do you need task lighting? Etc.

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    IT’S ALL IN THE DETAILS

    The Rousseau workcenter is the first and only modular system that provides a real solu-tion for important needs such as functionality, productivity, durability and appearance.

    We have taken into consideration even the smallest details. From the level of design to the many choices offered, this solution distinguishes Rousseau from the others.

    The Rousseau workstations are offered in a height of 36" (tool box measuring 30" H with a 4" H base and a 2" H top) so as to be as ergonomic as possible for people who work standing. Nevertheless, a height of 40" (34" H tool box with a 4" H base and a 2" H top) is also available if certain members of your team would prefer a higher workstation.

    See the Difference…

    2

    1

    3

    45 5

  • 9Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    Stainless Steel Top Serves as a worksurface and protects cabinet against impacts; Composite wood top with stainless steel cover (brushed

    finish #4); Excellent chemical resistance; Excellent corrosion resistance; Welded corners for an attractive look; Offered in 12-gauge or 16-gauge steel (the 12-gauge steel

    top provides better resistance to impacts); Thickness: 12-gauge top: 1 13/16"; Thickness: 16-gauge top: 1 3/4"; Complete number with 12 for a 12-gauge steel top.

    Product # W X D RC35-4830-__ 48" x 30" RC35-6030-__ 60" x 30" RC35-7230-__ 72" x 30" RC35-8430-__ 84" x 30" RC35-9630-__ 96" x 30" RC35-12030-__ 120" x 30"

    Note: For a workbench 144" wide, order two 72" wide tops.

    Width Depth 26" 30" 48" RG48-4826 RG48-4830 60" RG48-6026 RG48-6030 72" RG48-7226 RG48-7230 84" RG48-8426 RG48-8430 96" RG48-9626 RG48-9630 120" RG48-12026 RG48-12030 144" RG48-14426 RG48-14430

    Nitrile Rubber Mat

    Excellent hydrocarbon and shock resistance; 3/16" thick; Order a 26" D mat for an application with tech

    uprights, 30" D without.

    Neoprene Rubber mat Neoprene mat for protecting the worksurface; 1/8" thick; Order a 26" D mat for an application with tech

    uprights, 30" D without.

    TYPE OF SURFACE1Note: The width of the surface determines the width for steps and .32 4

    Painted Steel Top Serves as a worksurface and protects cabinet

    against impacts; Composite wood top with painted steel cover; Welded corners for attractive look; Thickness: 1 3/4".

    Product # W X D RC37-4830 48" x 30" RC37-6030 60" x 30" RC37-7230 72" x 30" RC37-8430 84" x 30" RC37-9630 96" x 30" RC37-12030 120" x 30"Note: For a workbench 144" wide, order two 72" wide tops.

    Widths available: 48", 60", 72", 84", 96", 120" and 144" (2 x 72");

    Type of worksurface: painted or 16-gauge stainless steel;

    Rubber mat available;

    The mats are 26" deep in order to accommodate the tech uprights (RD44), the cover panels (RC62 / RC63 / RC66 / RC67) or the power feed panels (RC60 / RC61 / RC64 / RC65).

    Widths: 048, 060, 072, 084, 096, 120, 144Rubber mat:00 = without matM1 = 3/16"M2 = 1/8"Surface: S = stainless steel; P = painted steel

    Ex.: GT-W ___ __ _

    To complete proposal numbers on pages 18-31, please use the chart below.

    Marine Edge Stainless Steel Top The edge keeps hardware and liquids from falling off; Serves as a worksurface and protects the top of the cabinet

    from impacts; Composite wood top with stainless steel cover

    (brushed finish #4); Excellent chemical resistance; Excellent corrosion resistance; Welded corners for an attractive look; Offered in 12-gauge or 16-gauge steel (the 12-gauge steel

    top provides better resistance to impacts); Thickness: 12-gauge top: 1 13/16" and 2" edge; Thickness: 16-gauge top: 1 3/4" and 1 15/16" edge; Complete number with 12 for a 12-gauge steel top and

    16 for a 16-gauge steel top.

    Product # W X D RC35-4830-__M 48" x 30" RC35-6030-__M 60" x 30" RC35-7230-__M 72" x 30" RC35-8430-__M 84" x 30" RC35-9630-__M 96" x 30" RC35-12030-__M 120" x 30"

    Note: For a workbench 144" wide, order two 72" wide tops.

    Note: Not compatible with marine edge stainless steel top.

    Note: Not compatible with marine edge stainless steel top.

    Width Depth 26" 30" 48" RG45-4826 RG45-4830 60" RG45-6026 RG45-6030 72" RG45-7226 RG45-7230 84" RG45-8426 RG45-8430 96" RG45-9626 RG45-9630 120" RG45-12026 RG45-12030 144" RG45-14426 RG45-14430

  • Sliding Lift Motor Unit for Rotary ShockwaveTM

    Easy and quick access to the lift control by sliding the unit out;

    Facilitates access to the lift control on both sides;Unit comes with a housing and has a removable front;4" base: painted or stainless steel.

    Product # Type of Base W X D X H RC05-18273401 Painted steel 18" x 27" x 34" RC06-18273401 Stain. steel 18" x 27" x 34" RC05-18273801 Painted steel 18" x 27" x 38" RC06-18273801 Stain. steel 18" x 27" x 38"

    Product # Type of Base Type of Lift RC20-1227__01 Painted steel Challenger with BMC (for controls on the work bench) RC21-1227__01 Stain. steel Challenger with BMC (for controls on the work bench) RC20-1227__05 Painted steel Rotary inground SmartLift® (from 2007 to present) RC21-1227__05 Stain. steel Rotary inground SmartLift® (from 2007 to present) RC20-1227__06 Painted steel Challenger AquaVantage RC21-1227__06 Stain. steel Challenger AquaVantage RC20-1227__07 Painted steel Rotary Mechanical (conventional controls, September 2010 to present) RC21-1227__07 Stain. steel Rotary Mechanical (conventional controls, September 2010 to present)

    2 UNDER THE WORKSURFACE

    Sliding Lift Motor Unit

    Easy and quick access to the lift control by sliding the unit out; Facilitates access to the lift control on both sides; Offered for Rotary Mechanical, Rotary inground SmartLift®,

    Challenger with BMC and Challenger AquaVantage; Unit comes with a housing; 4" base: painted or stainless steel.

    GT-C1050SConfigure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    Waste Container Waste and Recycling BinsAllows for separation of waste and recycling items;Available in black for waste and blue for recycling (with

    logos on the sides);2 sizes: small (14 3/8" W x 10 1/4" D x 15" H),

    large (15 1/4" W x 11" D x 20"H);Panels (RB53 / RB57) and base (RA59 / RA60) are offered

    for perfect integration under the worksurface.

    28 gallons capacity (note: the square bin has a 14% greater capacity then the round bin);

    The rounded corners facilitate cleaning;Dimensions: 21 1/2" W (25" with the handles)

    x 21 1/2" D x 22 1/2" H;

    A door is available for perfect integration under the worksurface (RB52);

    Mobile pedestal also available (RK07).

    Product # Size Color RK08-01 Small (7 gallons / 26.5 liters) Blue RK08-02 Small (7 gallons / 26.5 liters) Black RK09-01 Large (10 gallons / 39 liters) Blue RK09-02 Large (10 gallons / 39 liters) Black

    Note: The large bins were designed to be used with a waste and recycling panel or a 26" high waste and recycling drawer while the small bins are best used with a 17" high waste and recycling drawer. Product # Includes

    RK06-01 Waste Container RK07-01 Waste Container Dolly

    10

    Note: Complete number with 34 for a 36" H workcenter and by 38 for a 40" H one.

  • 11

    Product # Hinge Height RB53-2434L Left 34" RB53-2434R Right 34" RB53-2438L Left 38" RB53-2438R Right 38"

    Hideaway DoorDesigned to perfectly tuck away the waste

    container (RK06), tech caddy or smart compact mobile "L" under the worksurface;

    Equipped with a handle to easily open the door;Offered with or without a lock.

    Note: Add L3 to the end of the product number to order a hideaway door with lock.Note: Add L to the end of the product number to have the hinges on the left or R for the hinges on the right.Order a 21" or 24" wide hideaway door to fit a smart compact mobile "L" cabinet.

    0: End leg with painted steel base1: End leg with stainless steel base2: Middle leg with painted steel base3: Middle leg with stainless steel base

    Height: 34" and 38"

    RC7 _ - 27 __ __ _01: Recess base (Specify L or R) 02: Straight base (L or R not required)

    L: Left R: Right (L or R only available for RC70/RC71)

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    2UNDER THE WORKSURFACE

    Drawer for Waste and Recycling Allows for separation of waste and recycling items;

    Logos on the side to make separating items easier;Available drawer heights: 17" and 26";Holds two containers (one black and one blue) with a divider

    to hold containers in place and allow for storage space at the back of the drawer.

    Product # W X D X H Size of Containers R51CG-X1701 24" x 27" x 17" Small (7 gallons / 26.5 liters) R51DG-X1701 30" x 27" x 17" Small (7 gallons / 26.5 liters) R51CG-X2601 24" x 27" x 26" Large (10 gallons / 39 liters) R51DG-X2601 30" x 27" x 26" Large (10 gallons / 39 liters)

    Panel for Waste and Recycling BinsDesigned to perfectly integrate waste and recycling bins

    (RK08 / RK09) under the worksurface without affecting the useable worksurface;

    Equipped with a flipper door in stainless steel in order to throw-out items without having to open the panel;

    Support panel (RB57) must be ordered for units installed at the end of a bay;

    Base (RA59 / RA60) must be ordered to complete the installation and make it perfect.

    The models suggested are among the most popular. Simply add "S" to the end of the model number for a stainless steel base, or "P" for a painted steel base. Don’t hesitate to contact your customer service representative for a configuration other than those suggested.

    Ex.: GT-B ___B06000M8_

    Widths: 048, 060, 072, 084, 096, 120, 144Base: S = stainless steel; P = painted steel

    Model numbers found on page 18 – 31 adhere to the following logic.

    Note: Workcenter 144" wide are build with two 72" wide tops.

    Note: The workstation models shown do not include tech caddies or smart compact mobile "L" cabinets. They must be ordered separately.

    Product # W X H RB52-1834__ _ 18" x 34" RB52-2134__ _ 21" x 34" RB52-2434__ _ 24" x 34" RB52-1838__ _ 18" x 38" RB52-2138__ _ 21" x 38" RB52-2438__ _ 24" x 38"

    Door Kick Plate Compatible with hideaway door (RB52); Gives an impeccable finish; Available in painted or stainless steel.

    Product # W X H RB__-180401 18" x 4" RB__-210401 21" x 4" RB__-240401 24" x 4"

    Note: Complete number with 59 for a painted steel and by 60 for a stainless steel kick plate.

    Crossmember To hold the closed leg during applications at the end of the

    workstation; Connects the leg to another structural element of the

    workcenter to stiffen the bottom of the leg; Stainless steel.

    Product # Width RC78-18 18" RC78-21 21" RC78-24 24" RC78-27 27" RC78-30 30" RC78-36 36" RC78-42 42" RC78-48 48"

    Structural Closed Leg Available for end or middle of workstation; Can be used to integrate non-structural elements under

    the worksurface while providing adequate support (for more than 18" W). Leg is 3" wide;

    The middle leg can be used to create workstations wider than 72" without having to use another structural element for support;

    Use a stringer (RC77) for applications using only legs;Two types of bases (4") are available: recessed or full depth;The base is available in painted or stainless steel;Includes leveling glides;An inside finishing panel (RC74) is available to close the interior

    leg and provide a more finished look.

  • ABOVE THE WORKSURFACE3

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-427112

    LCD Monitor Support

    LCD Monitor, Keyboard and Mouse Support

    Laptop Support

    Electronic Tablet Support

    Can be used to support most LCD monitors up to 21" available on the market;

    Positioning of monitor anchors according to VESA 75 and 100 standards;

    You can order a single LCD monitor support or a double.

    Product #RC59-03 Single screenRC59-04 Double screen

    Usable surface of the keyboard and mouse tray: 23 5/8" W x 8 1/2" D;

    Can be used to support most LCD monitors up to 21" available on the market;

    Positioning of monitor anchors according to VESA 75 and 100 standards.

    Product #RC59-21

    Usable tray surface: 14" W x 12" D;The tray is equipped with non-slip strips

    (Velcro™) to ensure laptop doesn’t move.

    Product #RC59-42

    Can be used to support most of the electronic tablets on the market;

    Safely holds the tablet in place;Rubberized pads prevents from scratching

    the device.

    Product #RC59-62

    Computer SupportsAll models presented include these specifications:

    Installs on the work surface with the RC68 or RC69 finishing panel for computer support;Compatible with work surface RC35 and RC37;All supports are equipped with a stainless steel post of 18" height to accomodate different users;

    Articulating arms, adaptors and trays are painted in black;Does not install directly on the cabinet housing;The work surface shall extend beyond the rear of housing by 1 ½".

    Storage Cabinet

    Can be used with wall-mounted application and with tech uprights (RD44);

    The back is detachable for wall-mounted application;

    The flipper door features a wide handle for a comfortable grip (RD20);

    A light (optional) gives you optimum lighting (RD07 / RD09).

    Product # W X D X H R5MCB-2111 24" x 14" x 21" R5MDB-2111 30" x 14" x 21" R5MEB-2111 36" x 14" x 21" R5MGB-2111 48" x 14" x 21" R5MKB-2111 60" x 14" x 21"

    Laptop Computer Support

    Allows for the use of a laptop computer under a cabinet, maximum dimensions of laptop monitor of 15";

    Store away under the cabinet when not in use;Inclines 17° when opened;Equipped with a neoprene mat to maintain laptop

    in place;Opens easily and smoothly.

    Product #RD47-2414

    Smart Computer Cabinet

    Has a monitor holder for storage of computers and LCD screens;

    Available with fan equipped with a filtration screen (for use alone) or without fan (use with slope top);

    Includes a power outlet strip;The keyboard support (optional) store away under

    the cabinet when not in use;The polycarbonate door (optional) is de-magnetized

    to eliminate image distortion.Note: The keyboard tray (RD49-2401) is offered as an option.

    Slope Top

    Serves to keep the work space safe and tidy, while reducing the number of items left lying around;

    Perfect for integrating a "5S" storage system;The surface of the tool box and the storage cabinet is

    sloped 16°;The surface of the computer cabinet and the storage

    cabinet is sloped 35°;The top for the computer cabinet includes a fan;8" high.

    0: Wall housing only1: Wall housing with polycarbonate door2: Wall housing with keyboard support3: Wall housing with polycarbonate door and keyboard support

    5: With fan6: Without fan

    R5MCA-24 _ _

    Product # Type of Top W X D RC31-242708 For tool box and storage unit 24" x 27" RC31-302708 For tool box and storage unit 30" x 27" RC31-362708 For tool box 36" x 27" RC31-422708 For tool box 42" x 27" RC31-482708 For tool box 48" x 27" RC31-602708 For tool box 60" x 27" RD42-241408 For storage cabinet 24" x 14" RD42-301408 For storage cabinet 30" x 14" RD42-361408 For storage cabinet 36" x 14" RD42-421408 For storage cabinet 42" x 14" RD42-481408 For storage cabinet 48" x 14" RD42-601408 For storage cabinet 60" x 14" RD43-241408 For computer cabinet 24" x 14"

    Note: A 60"W storage cabinet has to be used with 2-30"W panel supports (RC47-30XX) and3 tech uprights (RD44).

  • 13Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    ABOVE THE WORKSURFACE 3

    Valley Lexus (CA)

    Power Feed Panel

    Includes a power bar with 3 12A outlets for 15A circuit;2 options available: 2 USB ports and/or perforations

    for air connection and a perforations (covered with a finishing panel) for installation of a telephone jack or computer network;

    Can be installed on RC35 and RC37 tops;Available for application with or without tech

    uprights (RD44);Available in stainless or painted steel.

    0 : with uprights, painted steel1 : with uprights, stainless steel4 : without uprights, painted steel5 : without uprights, stainless steel

    Widths : 30", 36", 42", 48" and 60"

    10: 3 - 12A outlets11: 3 - 12A outlets, perforations 12: 3 - 12A outlets, 2 USB ports13: 3 - 12A outlets, 2 USB ports,perforations

    01 : without back panel02 : with back panel (available for applications without uprights only)

    RC6_-__ __ __

    Note: The power feed panels have a hardware-free facade.

    10 = power bar with 3 - 12A outlets for 15A circuit.

    11 = power bar with 3 -12A outlets for 15A circuit, perforation for air connection and a perforation (covered with a finishing panel) for installation of a telephone jack or computer network.

    12 = power bar with 3 - 12A outlets for 15A circuit and 2 USB ports.

    13 = power bar with 3 - 12A outlets for 15A circuit, 2 USB ports, perforation for air connection and a perforation (covered with a finishing panel) for installation of a telephone jack or computer network.

    Note: The finishing panels for computer supports have a hardware-free facade.

    Finishing Panel for Computer SupportAllows for installation of a computer support with

    a more polished look (RC59-03 / RC59-04 / RC59-21 / RC59-42 / RC59-62);

    Dimensions: 24" wide;Can be combined with a power feed panel

    (RC64 / RC65) or cover panel (RC66 / RC67) when required;

    Offered in painted or stainless steel finishes.

    8 : painted steel9 : stainless steel

    01 : without back panel02 : with back panel

    RC6 _-24 __

    Ex.: RC61-361201 for a stainless steel power feed panel without uprights, 36" wide, with power bar with 3 12A outlets, 2 USB jacks without back panel.

    Cover PanelCan be combined with a power feed panel when

    necessary, or used on its own to cover the support post legs for a perfect finish;

    Available for application with or without tech uprights (RD44);

    Available in stainless or painted steel.

    2 : with uprights, painted steel3 : with uprights, stainless steel6 : without uprights, painted steel7 : without uprights, stainless steel

    Widths : 24", 30", 36", 42" 48" and 60"

    01 : without back panel02 : with back panel (available for applications without uprights only)RC6 _-__ __

    Ex.: RC66-3001 for a painted steel cover panel without uprights, 30" wide without back panel.

    Note: The cover panels have a hardware-free facade.

  • 14Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    ABOVE THE WORKSURFACE3

    Widths available: 48", 60", 72", 84", 96", 120" and 144" (2 x 72");

    Includes the following items: storage cabinet, smartcomputer cabinet, power feed and cover panel, techupright and panel support;

    Panel: painted or stainless steel.

    To complete proposal numbers on pages 18-31, please use the chart below.Widths: 048, 060, 072, 084, 096, 120, 144 Smart computer cabinet: 00 = without computer cabinet C1 = 1 computer cabinet with door C2 = 1 computer cabinet without door C3 = 2 computer cabinets with door C4 = 2 computer cabinets without doorPanel: 0 = cover; 1 = power feedFinishing Panel: S = stainless steel; P = painted steel

    Ex.: GT-U___ __ _ _

    Fluorescent LightEliminates shaded areas beneath overhead cabinet;Front face inclined at 45° to allow good dispersion

    of light;Includes 10' power cord.

    Product # Width RD09-36T8 36" RD09-48T8 48"

    Note: Not compatible with the smart computer cabinet.

    Panel SupportSupports the finishing (RC41 / RC42), louvered

    (RC45) and perforated (RC43 / RC44) panels;Allows combination of different types of panels.

    Product # Width Upper or Lower Section RC47-2401 24" Lower RC47-2402 24" Upper RC47-3001 30" Lower RC47-3002 30" Upper RC47-3601 36" Lower RC47-3602 36" Upper RC47-4201 42" Lower RC47-4202 42" Upper RC47-4801 48" Lower RC47-4802 48" Upper

    Note: A 60"W storage cabinet has to be used with 2-30"W panel supports (RC47-3001) and 3 tech uprights (RD44).

    Casts brighter light than fluorescent tubes and is more energy efficient;

    Eliminates shaded areas under the cabinet;Can be installed under the RD00 / RD02 cabinet;Color temperature: 6000 - 7000 K (cool);Gavanized steel adaptor is included;Equipped with a 10' power cord.

    LED Light

    Note: Not compatible with the smart computer cabinet.

    Reel Cabinets Seepage62-63

    Tool Boxes Seepages36-38

    Tech Caddies Seepages52-53

    Tech UprightsSupports the storage cabinet (RD02), smart computer

    cabinet (R5MCA), panel support (RC47), cover panel (RC62 / RC63) and power feed panel (RC60 / RC61);

    Enables adjustment of cabinets 4" in height;Anchored firmly to the worksurface.

    Product # Height RD44-19 19" RD44-40 40"

    Product # Storage Cabinet Width RD45-1814 24" RD45-2414 30", 36" RD45-3614 42", 48", 24"+ 24" RD45-4814 60", 30" + 30" RD45-6014 36"+ 36"

  • Lexus South Pointe (AB)

    Product # Combination RC53-2412 Panels only RC53-241202 Panels and storage cabinets

    Product # Combination RC54-1412 Panels only RC54-141202 Panels and storage cabinets

    15Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    CENTER 4

    Finishing PanelGives an impeccable finish;Available in painted and stainless steel;Can be installed with or without overhead cabinets;Installing two panels one above the other (15" + 20")

    is possible and creates a walled effect which can be accessorized or not;

    Panels are compatible with the following accessories: multi-purpose support (RC51), LCD monitor support (RC52), mouse and keyboard support (RC53), telephone / document / laptop support (RC54).

    RC4_-__ __

    1 : painted steel2 : stainless steel

    Widths: 24", 30" and 36"

    Heights: 15" (lower) and 20" (upper)

    Note: The panels have a hardware-free facade.

    Telephone or Document HolderUseable surface 14" W x 12" D;Includes clip to hold documents in place;Kept firmly in place by hooking onto

    RC41 / RC42 / RC43 / RC44 / RC45 panels;Can be installed anywhere along the bay.

    Louvered Panel for Plastic BinsCompatible with RG20 plastic bins (see page 43)

    and any other type of plastic bin with hanging lip available on the market.

    Perforated PanelPerforated every 1" c/c, the panel is compatible with

    WM9_ hooks. (see page 16 of the Automotive Parts Storage Equipment section).

    Product # W X H RC45-2415 24" x 15" RC45-2420 24" x 20" RC45-3015 30" x 15" RC45-3020 30" x 20" RC45-3615 36" x 15" RC45-3620 36" x 20"

    RC4 _-__ __

    3 : painted steel4 : stainless steel

    Widths: 24", 30" and 36"

    Heights: 15" (lower) and 20" (upper)

    Note: Painted steel only.Note: The panels have a hardware-free facade.

    Note: The panels have a hardware-free facade.

    Mouse and Keyboard SupportUseable surface 24" W x 12" D;Series of folds in the front (3/4" surface), which

    can be used to rest palms of hands on while typing;Kept firmly in place by hooking onto RC41 / RC42 /

    RC43 / RC44 / RC45 panels;Can be installed anywhere along the bay.

  • GT-C2047S

    Product # Combination RC51-120303 Panels only RC51-120312 Panels and storage cabinets

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    LCD Monitor SupportAllows for a monitor to be installed, with anchor

    points on the back at a distance of 75 mm or 100 mm c/c (standard VESA 75 and 100), on RC41 / RC42 / RC43 / RC44 / RC45 panels;

    Equipped with an opening in the center to allow for management of wires and cords at the back of the support;

    Two positions, straight or 10° inclination towards the front to reduce light reflection.

    Product #RC52-20

    Multi-Purpose SupportHolds up to 4 aerosol cans;Also compatible with soda cans;Kept firmly in place by hooking onto RC41 / RC42 /

    RC43 / RC44 / RC45 panels;Can be installed anywhere along the bay.

    Laptop Computer TrayLaptop with maximum dimensions of 14" W x 12" D

    can be used;Kept firmly in place by hooking onto RC41 / RC42 /

    RC43 / RC44 / RC45 panels;Series of folds in the front (3/4" surface), which can be

    used to rest palms of hands on while typing;Can be installed anywhere along the bay.

    Product #RC54-1412

    To complete proposal numbers on pages 18-31, please use the chart below.Widths: 048, 060, 072, 084, 096, 120, 144Panel: F1 = finishing P1 = painted perforated P2 = stainless perforated L1 = painted louvered X1 = combination of panelsFinishing Panel: S = stainless steel; P = painted steel

    Ex.: GT-M ___ __ _

    With overhead cabinetsWidths: 48", 60", 72", 84", 96", 120" and 144" (2 x 72");

    Includes the following items: finishing, louvered andperforated panel;

    Finishing and perforated panels: painted or stainless steel.

    Without overhead cabinetsWidths: 48", 60", 72", 84", 96", 120" and 144" (2 x 72");

    Includes the following items (shown on pages 13, 14 and 15):finishing panel, tech uprights, panel support and cover orpower feed panel;

    Finishing, power feed and cover panels: painted or stainless steel.

    4A

    4B Widths: 048, 060, 072, 084, 096, 120, 144 Uprights heights: 19, 40 Panel: 0 = cover; 1 = power feed Finishing Panel: S = stainless steel; P = painted steel

    Ex.: GT-M ___ F1__ _ _

    CENTER4

    16

  • 17Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    SIDES OF BAYS

    Side – Tool Box5ASee

    pages 34-47

    Side – Reel Cabinet5BSee

    pages 60-63

    Side - Storage Unit5CSee

    pages 48-51

    Tool boxes can be ordered on their own or to complete a bay, found on pages 18-31;We offer 10 drawer heights and 6 cabinet heights;Impressive number of accessories are available: foam for tools, PVC liners, plastic bins, partitions and dividers, etc.

    all of which make organizing easier;Locking mechanisms are available on all of our models;Offered in both stationary and mobile versions.

    We offer a range of reel cabinets that vary according to the number of reels required and the layout;Our cabinets are equipped with a door or panel for easy access and maintenance;Removable drip tray included.

    Offers the possibility of securely storing personal items as well as an oil waste container or tech caddy;Offered in 48", 76" or 80" high, it can be used in a bay or on its own;Several configurations are available, with or without space for tech caddy, smart compact mobile "L" cabinet

    or oil waste container.

    Lexus of North Miami (FL)Honda de la Capitale (QC)

    5

  • 18Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    DOUBLE STATIONS

    Personalization of a Technician Workcenter has never been so easy. Follow the steps and you’ll be able to configure your bays.

    Type of Surface

    Below the Worksurface

    12' (144") WORKSURFACE

    4 Tool Boxes

    GT-B144001000X2_

    1

    2

    GT-C2026P

    Note: Accessories such as the tech caddies and the waste container can be integrated into the unit. Contact our specialists.

    12' (144")

    3 Tool Boxes

    GT-B144001000X1_

    2 Tool Boxes - 2 Hideaway Doors - 2 Lift Control Units

    GT-B144B07AR4A9_

    2 Tool Boxes - 2 Lift Control Units

    GT-B144B01AR4M9_

    GT-M144X2P GT-RCG720401P (2x)

    Example

    The complete GT-C2026P unit presented to the left includes the following products:

    GT-W144M1P GT-B144B01AC1M1P GT-U144C31P 3

    2

    4A1

    5B

    The stainless and painted steel tops have a wood com-posite filler ensuring excellent impact resistance.

    The stainless steel top improves the appearance of the unit; The rubber mats are oil resistant and protect the worksurface

    (available for painted and stainless steel tops). GT-W14400P GT-W14400S GT-W144M1_ GT-W144M2_

    To complete the numbers See

    pages 8-17

    2 Tool Boxes - Panel and Bins for Waste and Recycling

    GT-B144B06000M8_

    2 Reel Cabinets - Panel and Bins for Waste and Recycling 2 Lift Control Units

    GT-B144A14CR400_

  • rousseau rousseau

    rousseau rousseau

    rousseau

    rousseau

    19Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    DOUBLE STATIONS

    GT-

    C20

    10S

    GT-

    C20

    03P

    Can’t find what you’re looking for? Our specialists will help you find a customized solution. Contact us.

    Above the Worksurface

    GT-U144000F

    4 Wall-mounted Storage Cabinets 2 Wall-mounted Storage Cabinets - 2 Wall-mounted Smart Computer Cabinets

    GT-U144C_0F

    4 Storage Cabinets - Tech Uprights - Panels

    GT-U14400_ _

    2 Storage Cabinets - 2 Smart Computer Cabinets - Tech Uprights - Panels

    GT-U144C_ _ _

    3

    GT-M144P_ _

    Perforated Panels

    Center - With Cabinets (above the worksurface)Finishing Panels

    GT-M144F1_

    Louvered and Perforated Panels

    GT-M144X1P

    GT-M144X2P

    Finishing, Perforated and Louvered Panels

    4A

    Center - Without Cabinets (above the worksurface)

    GT-M144F119_ _

    Finishing Panels - 19" Tech Uprights - Panels

    GT-M144F140_ _

    Finishing Panels - 40" Tech Uprights - Panels4B

    4 Wall-mounted Storage Cabinets - Wall-mounted Smart Computer Cabinet

    4 Storage Cabinets - Smart Computer Cabinet - Tech Uprights - Panels

    GT-U144C _ 0F

    GT-U144C_ _ _

    Side – Tool Box Side – Reel Cabinet5A 5B See pages 60-63

    See pages 34-47

    Side - Storage Unit5C See pages 48-51

  • 20Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    DOUBLE STATIONS

    Type of Surface

    GT-B120001000A8_ GT-B120B02000M9_

    GT-B120A01CR400_ GT-B120001000X1_

    GT-B120B03AR4C2_ GT-B120B01CR4A9_

    10' (120") WORKSURFACE

    GT-C2006P

    1

    2

    10' (120")

    Personalization of a Technician Workcenter has never been so easy. Follow the steps and you’ll be able to configure your bays.

    GT-M120F1P GT-5EKG44004P (2x)

    Example

    The complete GT-C2006P unit presented to the left includes the following products:

    GT-W120M1P GT-B120001000M2P GT-U120C11P 3

    2

    1 4A

    5A

    Below the Worksurface

    2 Tool Boxes - 2 Hideaway Doors 2 Tool Boxes - Panel and Bins for Waste and Recycling

    2 Reel Cabinets - 2 Lift Control Units 4 Tool Boxes

    2 Tool Boxes - 2 Hideaway Doors - 2 Lift Control Units 2 Tool Boxes - 2 Lift Control Units

    Note: Accessories such as the tech caddies and the waste container can be integrated into the unit. Contact our specialists.

    The stainless and painted steel tops have a wood composite filler ensuring excellent impact resistance.

    The stainless steel top improves the appearance of the unit; The rubber mats are oil resistant and protect the worksurface

    (available for painted and stainless steel tops). GT-W12000P GT-W12000S GT-W120M1_ GT-W120M2_

    To complete the numbers See

    pages 8-17

  • 21Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    DOUBLE STATIONS

    Above the Worksurface

    4 Storage Cabinets - Tech Uprights - Panels

    GT-U12000_ _

    GT-U120000F

    4 Wall-mounted Storage Cabinets

    2 Storage Cabinets - Smart Computer Cabinet - Tech Uprights - Panels

    GT-U120C_ _ _

    rousseau

    2 Wall-mounted Storage Cabinets - Wall-mounted Smart Computer Cabinet

    rousseauGT-U120C_0F

    3

    GT-C2020P GT-C2048S

    Center - With Cabinets (above the worksurface)

    Center - Without Cabinets (above the worksurface)

    Finishing Panels

    GT-M120P_ _

    Perforated Panels

    GT-M120F1_

    Louvered Panels

    GT-M120L1P

    GT-M120X1P

    Louvered and Perforated Panels

    GT-M120F119_ _

    Finishing Panels - 19" Tech Uprights - Panels

    GT-M120F140_ _

    Finishing Panels - 40" Tech Uprights - Panels

    4A

    4B

    Side – Tool Box Side – Reel Cabinet5A 5B See pages 60-63

    See pages 34-47

    Side - Storage Unit5C See pages 48-51

    Can’t find what you’re looking for? Our specialists will help you find a customized solution. Contact us.

  • 22Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    8' (96")GT-C2033S

    GT-B096001000A8_ GT-B096B03000A7_

    GT-B096A03CR400_ GT-B096001000X1_

    GT-B096B01000A1_ GT-B096B01AR4A9_

    2 Tool Boxes - 2 Hideaway Doors 2 Tool Boxes - Panel and Bins for Waste and Recycling

    2 Reel Cabinets - 2 Lift Control Units 4 Tool Boxes

    2 Tool Boxes - 2 Lift Control Units2 Tool Boxes - 2 Hideaway Doors

    Note: Accessories such as the tech caddies and the waste container can be integrated into the unit. Contact our specialists.

    DOUBLE STATIONS

    8' (96") WORKSURFACE

    1

    2

    Personalization of a Technician Workcenter has never been so easy. Follow the steps and you’ll be able to configure your bays.

    Example

    The complete GT-C2033S unit presented to the left includes the following products:

    Type of Surface

    Below the Worksurface

    GT-M096F1401 S GT-5RCG76004S (2x)

    GT-W09600S GT-B096001000M5S

    2

    4B1

    5C

    The stainless and painted steel tops have a wood composite filler ensuring excellent impact resistance.

    The stainless steel top improves the appearance of the unit; The rubber mats are oil resistant and protect the worksurface

    (available for painted and stainless steel tops). GT-W09600P GT-W09600S GT-W096M1_ GT-W096M2_

    To complete the numbers See

    pages 8-17

  • 23Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    rousseau

    rousseau

    GT-C2001P

    2 Storage Cabinets - Tech Uprights - Panels

    GT-U096000F

    2 Wall-mounted Storage Cabinets

    GT-U09600_ _

    2 Storage Cabinets - Smart Computer Cabinet Tech Uprights - Panels

    2 Wall-mounted Storage Cabinets - Wall-mounted Smart Computer Cabinet

    GT-U096C_ _ _

    GT-U096C_0F

    GT-M096F119_ _

    Finishing Panels - 19" Tech Uprights - Panels

    GT-M096F140_ _

    Finishing Panels - 40" Tech Uprights - Panels

    GT-C2036S

    Finishing Panels

    GT-M096L1P

    Louvered Panels

    GT-M096F1_

    Perforated Panels

    GT-M096P_ _

    Louvered and Perforated Panels

    GT-M096X1P

    DOUBLE STATIONS

    Above the Worksurface3

    Center - With Cabinets (above the worksurface)

    Center - Without Cabinets (above the worksurface)

    4A

    4B

    Side – Tool Box Side – Reel Cabinet5A 5B See pages 60-63

    See pages 34-47

    Side - Storage Unit5C See pages 48-51

    Can’t find what you’re looking for? Our specialists will help you find a customized solution. Contact us.

  • 24 Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    GT-C2044S

    DOUBLE STATIONS

    7' (84") WORKSURFACE

    1

    2

    Personalization of a Technician Workcenter has never been so easy. Follow the steps and you’ll be able to configure your bays.

    Example

    The complete GT-C2044S unit presented to the left includes the following products:

    Type of Surface

    Below the Worksurface

    The stainless and painted steel tops have a wood composite filler ensuring excellent impact resistance.

    The stainless steel top improves the appearance of the unit; The rubber mats are oil resistant and protect the worksurface

    (available for painted and stainless steel tops). GT-W08400P GT-W08400S GT-W084M1_ GT-W084M2_

    To complete the numbers See

    pages 8-17

    Note: Accessories such as the tech caddies and the waste container can be integrated into the unit. Contact our specialists.

    GT-B084001000A8_ GT-B084B01000A1_

    GT-B084A01CR400_ GT-B084001000X1_

    GT-B084001000A2_ GT-B084B01AR4A9_

    2 Tool Boxes - 2 Hideaway Doors 2 Tool Boxes - Panel and Bins for Waste and Recycling

    2 Reel Cabinets - 2 Lift Control Units 3 Tool Boxes

    2 Tool Boxes - 2 Lift Control Units2 Tool Boxes - 2 Hideaway Doors

    GT-M084F1402S GT-5GHG34502P S (2x)

    GT-W08400S GT-B084001000A8S

    2

    4B1

    5A7' (84")

  • GT-C2039S GT-C2038S

    25Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    DOUBLE STATIONS

    Side – Tool Box Side – Reel Cabinet5A 5B See pages 60-63

    See pages 34-47

    Side - Storage Unit5C See pages 48-51

    Can’t find what you’re looking for? Our specialists will help you find a customized solution. Contact us.

    rousseau

    rousseau

    3 Storage Cabinets - Tech Uprights - Panels

    GT-U084000F

    3 Wall-mounted Storage Cabinets

    GT-U08400_ _

    2 Storage Cabinets - Smart Computer Cabinet - Tech Uprights - Panels

    2 Wall-mounted Storage Cabinets - Wall-mounted Smart Computer Cabinet

    GT-U084C_ _ _

    GT-U084C_0F

    GT-M084F119_ _

    Finishing Panels - 19" Tech Uprights - Panels

    GT-M084F140_ _

    Finishing Panels - 40" Tech Uprights - Panels

    Finishing Panels

    GT-M084L1P

    Louvered Panels

    GT-M084F1_

    Perforated Panels

    GT-M084P_ _

    Louvered and Perforated Panels

    GT-M084X1P

    Above the Worksurface3

    Center - With Cabinets (above the worksurface)

    Center - Without Cabinets (above the worksurface)

    4A

    4B

  • Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-427126

    6' (72")

    GT-C1011S

    SINGLE STATIONS

    6' (72") WORKSURFACE

    1

    Personalization of a Technician Workcenter has never been so easy. Follow the steps and you’ll be able to configure your bays.

    Type of Surface

    2 Below the Worksurface

    GT-B072001000X1_ GT-B072B01AR4M9_ GT-B072B01000A2_

    GT-B072A12000A4_ GT-B072B01AR4X1_ GT-B072B02AR4C2_

    2 Tool Boxes Tool Box Lift Control Unit

    Tool BoxPanel and Bins for Waste and Recycling

    Tool Box Reel Cabinet

    Tool Box Hideaway DoorLift Control Unit

    2 Tool Boxes Lift Control Unit

    Note: Accessories such as the tech caddies and the waste container can be integrated into the unit. Contact our specialists.

    Example

    GT-M072F1S GT-5EKG44002S

    The complete GT-C1011S unit presented to the left includes the following products:

    GT-W072M1S GT-B072B01AC1M1S GT-U072C11S

    3

    2

    4A

    5A

    1

    The stainless and painted steel tops have a wood composite filler ensuring excellent impact resistance.

    The stainless steel top improves the appearance of the unit; The rubber mats are oil resistant and protect the worksurface

    (available for painted and stainless steel tops). GT-W07200P GT-W07200S GT-W072M1_ GT-W072M2_

    To complete the numbers See

    pages 8-17

  • Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271 27

    SINGLE STATIONS

    GT-U07200 _ _ GT-U072C _ _ _

    GT-C1010P GT-C1004PGT-C1003P

    Center - With Cabinets (above the worksurface)

    Center - Without Cabinets (above the worksurface)

    GT-M072F119_ _

    Finishing Panels - 19" Tech Uprights - Panels

    GT-M072F140_ _

    Finishing Panels - 40" Tech Uprights - Panels

    4A

    4B

    Finishing Panels

    GT-M072L1P

    Louvered Panels

    GT-M072F1_

    Perforated Panels

    GT-M072P_ _

    Perforated and Louvered Panels

    GT-M072X2P

    Finishing, Perforated and Louvered Panels

    GT-M072X1P

    Above the Worksurface2 Storage Cabinets Tech Uprights - Panels

    GT-U072000F

    2 Wall-mounted Storage Cabinets

    Storage CabinetSmart Computer CabinetTech Uprights - Panels

    Wall-mounted Storage Cabinet Wall-mounted Smart Computer Cabinet

    rousseau rousseauGT-U072C_0F

    3

    Side – Tool Box Side – Reel Cabinet5A 5B See pages 60-63

    See pages 34-47

    Side - Storage Unit5C See pages 48-51

    Can’t find what you’re looking for? Our specialists will help you find a customized solution. Contact us.

  • Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-427128

    SINGLE STATIONS

    5' (60") WORKSURFACE

    GT-C1008S

    1

    5' (60")

    Personalization of a Technician Workcenter has never been so easy. Follow the steps and you’ll be able to configure your bays.

    GT-M060F2S GT-5EKG44004S GT-REG720601S

    Example

    The complete GT-C1008S unit presented to the left includes the following products:

    GT-W060M1S GT-B060001000M2S GT-U060C11S

    3

    2

    1 4A

    5A

    5B

    Type of Surface

    GT-B060001000X1_ GT-B060B01AR4M2_ GT-B060B01000C2_

    GT-B060A07000A7_ GT-B060B01AR4X1_ GT-B060B03AR4C1_

    2 Below the Worksurface

    2 Tool Boxes Tool BoxLift Control Unit

    Tool Box Panel and Bins for Waste and Recycling

    Tool BoxReel Cabinet

    Tool Box - Hideaway DoorLift Control Unit

    2 Tool BoxesLift Control Unit

    Note: Accessories such as the tech caddies and the waste container can be integrated into the unit. Contact our specialists.

    The stainless and painted steel tops have a wood composite filler ensuring excellent impact resistance.

    The stainless steel top improves the appearance of the unit; The rubber mats are oil resistant and protect the worksurface

    (available for painted and stainless steel tops). GT-W06000P GT-W06000S GT-W060M1_ GT-W060M2_

    To complete the numbers See

    pages 8-17

  • 29Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    SINGLE STATIONS

    rousseau rousseau

    Louvered and Perforated Panels

    Finishing, Perforated and Louvered Panels

    Center - With Cabinets (above the worksurface)

    Center - Without Cabinets (above the worksurface)

    GT-M060F119_ _

    Finishing Panels - 19" Tech Uprights - Panels

    GT-M060F140_ _

    Finishing Panels - 40" Tech Uprights - Panels

    4A

    4B

    Finishing Panels

    GT-M060F2_

    Finishing Panels

    GT-M060F1_

    Louvered Panels

    GT-M060L1P

    Perforated Panels

    GT-M060X1P

    GT-M060P_ _

    GT-M060X2P

    Above the Worksurface2 Storage CabinetsTech Uprights - Panels

    GT-U060000F

    2 Wall-mounted Storage Cabinets

    GT-U06000 _ _

    Storage CabinetSmart Computer Cabinet Tech Uprights - Panels

    Wall-mounted Storage Cabinet Wall-mounted Smart Computer Cabinet

    GT-U060C _ _ _

    GT-U060C_0F

    3

    GT-C1034SGT-C1063SGT-C1020P

    Can’t find what you’re looking for? Our specialists will help you find a customized solution. Contact us.

    Side – Tool Box Side – Reel Cabinet5A 5B See pages 60-63

    See pages 34-47

    Side - Storage Unit5C See pages 48-51

  • GT-C1053S 4' (48")

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-427130

    SINGLE STATIONS

    4' (48") WORKSURFACE

    1

    Personalization of a Technician Workcenter has never been so easy. Follow the steps and you’ll be able to configure your bays.

    Type of Surface

    Note: Accessories such as the tech caddies and the waste container can be integrated into the unit. Contact our specialists.

    Example

    The complete GT-C1053S unit presented to the left includes the following products:

    The stainless and painted steel tops have a wood composite filler ensuring excellent impact resistance.

    The stainless steel top improves the appearance of the unit; The rubber mats are oil resistant and protect the worksurface

    (available for painted and stainless steel tops). GT-W04800P GT-W04800S GT-W048M1_ GT-W048M2_

    To complete the numbers See

    pages 8-17

    GT-B048001000X1_ GT-B048B01AR4C2_ GT-B048001000X2_

    GT-B048B03000C2_ GT-B048A03CR400_ GT-B048001000M2_

    2 Below the Worksurface

    2 Tool Boxes Tool BoxLift Control Unit

    2 Tool Boxes

    Tool BoxPanel and Bins for Waste and Recycling

    Tool Box Reel CabinetLift Control Unit

    GT-M048F1S GT-5ADG44506S

    GT-W04800S GT-B048B04000A7S GT-U048000S

    4

    5A

    3

    2

    1

  • 31Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    SINGLE STATIONS

    GT-C1001PGT-C1042S

    Above the Worksurface Storage CabinetTech Uprights - Panel

    Wall-mounted StorageCabinet

    Storage CabinetSmart Computer CabinetTech Uprights - Panels

    Wall-mounted Storage Cabinet Wall-mounted Smart Computer Cabinet

    rousseau rousseau

    GT-U048C_0F

    3

    Finishing Panels

    GT-M048L1P

    Louvered Panels

    GT-M048F1_

    Perforated Panels

    GT-M048P_ _

    Louvered and Perforated Panels

    GT-M048X1P

    Center - With Cabinets (above the worksurface)

    Center - Without Cabinets (above the worksurface)

    GT-M048F119 _ _

    Finishing Panels - 19" Tech Uprights - Panel

    GT-M048F140 _ _

    Finishing Panels - 40" Tech Uprights - Panel

    4A

    4B

    Side – Tool Box Side – Reel Cabinet5A 5B See pages 60-63

    See pages 34-47

    Side - Storage Unit5C See pages 48-51

    Can’t find what you’re looking for? Our specialists will help you find a customized solution. Contact us.

    GT-C1044S

    GT-U048000F

    GT-U04800 _ _ GT-U048C _ 0 _

  • Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-427132

    SPECIALIZED UNITS

    Often times, certain bays are dedicated to specific functions such as changing tires, wash bays or express lube for example.

    For each of these cases, different accessories could be required to create compact bays that are perfectly adapted to your needs. See some of our suggestions for your specialized bays.

    Wall-Mount Detail Unit

    Wall-Mount Detail Station

    Mobile Express Lube Unit

    Ideal for keeping floorspace clear when cleaning, or to avoid accumulation under the worksurface;

    Includes 2 wall cabinets as well as a shelf under the worksurface;Leg height: 28";Available with painted or stainless steel top.

    Multifunctional wall-mount unit 72" H x 56" W; 2 storage units each 28" W x 15" D x 16" H with flipper door; 2 perforated panels 24" W x 24" H; 10 single hooks 5" long and 10 double hooks 5" long; 2 tiltable shelves; 4 partial dividers; 2 supports for hanging a variety of your items.

    Product #WMC1000

    Mobile multifunctional stand 32" W x 27" D x 60" H (including 4" casters); 8 tiltable shelves with a total of 20 dividers; 2 containers: 1 black for waste, 1 blue for recycling; 1 bottom pan with resistant rubber mat; 10 adhesive label holders and 1 pack of labels.

    Product #WMA2072

    Wall-mounted table also available

    Honda de la Capitale (QC)

    W X D Painted Steel Stainless Steel 60" x 30" R5WH5-1010 R5WH5-6010

    W X D Painted Steel Stainless Steel 60" x 30" WSK1001 WSK6001 Without shelf under worksurface 60" x 30" WSK1101 WSK6101 With shelf under worksurface

  • Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271 33

    SPECIALIZED UNITS

    2' (24") Worksurface

    24" W painted steel worksurface; 24" W tool box includes 3 - 3" drawers, 1 - 4", 1 - 5" and 1 - 8" drawer; Smart computer cabinet with polycarbonate door; Cover panel and finishing panel; 24" W reel cabinet with 4 openings, a 6" drawer, and a removable drip tray.

    Product #GT-C1019P

    4' (48") Worksurface 48" W painted steel worksurface; 24" W tool box includes 2 - 3" drawers, 3 - 4" and 1 - 8" drawer; Storage cabinet; Power feed panel and finishing panels; 24" W reel cabinet with 2 openings and a removable drip tray.

    Product #GT-C1025P

    Sun Motor Cars Mercedes (PA) Treasure Coast Lexus (FL)

    Can’t find what you’re looking for? Our specialists will help you find a customized solution. Contact us.

  • 34

    TOOL BOXES

    WHY CHOOSE ROUSSEAU?

    You will be impressed by the distinctive appearance and adap-tability of our tool boxes. Whether you place an order for one or one hundred tool boxes, our specialists will help you build the configuration you are looking for.

    Choice of 14 dimensions (width x depth);

    6 tool box heights;

    10 different drawer heights;

    Numerous accessories available;

    Optional stainless steel drawer fronts.

    The Rousseau tool box stands out as anexceptional product completely different from anything else you have used. Those who give them a try end up adopting them for life!

    Rousseau offers numerous solutions.Choose yours!

    Rahal Letterman Lanigan Racing (IN)

    Sun Motor Cars Porsche / Audi (PA)

    Seepages

    40, 43-47

    Official Tool Box of Rahal Letterman Lanigan Racing

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

  • 35Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    TOOL BOXES

    CONFIGURE YOUR TOOL BOX - Check

    Tool Drawer Options

    Tool Box Options

    Foam forprotection

    Plastic binsFoam fortools

    Leveling glides MAG Casters

    PVC drawer liner

    Partitions and dividers

    Type of Worksurface

    Stainlesssteel top

    Paintedsteel top

    Stainlesssteel cover

    Paintedsteel cover

    Rubber mat

    Audi Sainte-Foy (QC)

    Stacking cabinet

    Doors Hanging sidecabinet

    Side handle Foldaway shelf

    And MuchMore...

    Label holder Lock-inmechanism

    Handle protector

    Drawer lock Drawer with stainless steel front

  • 3"3"3"3"4"

    6"4"

    36Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    TOOL BOXES

    Widths: 1 bank of drawers: 24" (C); 30" (D); 36" (E); 42" (G); 48" (H); 60" (K); 3 banks of drawers: 48" (H); 60" (K); 4 banks of drawers: 72" (L); 84" (U); 96" (R);Heights: 34"; 38" (with 4" base); Depth: 27".

    Here are a few of the possibilities:

    Note: 1. Offered in 48" W and 60" W 2. 48" (H) = 1 bank 48" W, 2 at 24" W; 60" (K) = 1 bank 60" W, 2 at 30" W 3. 48" (H) = 1 bank 48" W, 2 at 24" W; 60" (K) = 1 bank 60" W, 1 at 24" W, 1 at 36" W 4. 24" W = single integrated door 30" W and more = double integrated doors 5. Offered only in 24" W and 30" W

    TOOL BOX BELOW THE WORKSURFACE

    The tool boxes can be ordered alone or as part of a proposal "Below the worksurface" found on pages 18-31.

    The proposals include a locking mechanism that allows the user to lock all drawers at the same time.

    Individual locks and partitioning accessories are also available.

    2

    Seepage

    44

    2

    Acura of Pembroke Pines (FL)

    Note: The 24" bank of drawer is always installed on the left side of a 60" wide housing.

    3"3"3"4"5"8"

    6 Drawers

    A1GT-5A _ G30002 _ _

    3"3"4"4"4"

    4"4"

    7 Drawers

    A2GT-5A _ G30004 _ _

    5 Drawers

    4"4"5"5"8"

    A4GT-5A _ G30008 _ _

    3"3"4"4"4"8"

    6 Drawers

    A3GT-5A _ G30006 _ _

    7 Drawers

    A5GT-5A _ G30010 _ _

    A6 GT-5A _ G30020 _ _

    4 Drawers

    4"5"5"

    12"

    5"7"

    10"

    4 Drawers

    A7GT-5A_G30032_ _

    4"

    14"

    2 Drawers

    A8GT-5A_G30042_ _

    12"

    Note: Add "S" to the end of the model number for stainless steel drawer fronts instead of painted steel drawer fronts.

    Widths: C, D, E, G, H, KBase: S = stainless steel; P = painted steel Fronts: Empty = painted steel; S = stainless steel

    Ex.: GT-5A G30002 _ _ _

    34" H

  • Width: 72"GT-5ELG30002 _ _

    11 Drawers

    Width: 84"GT-5EUG30002 _ _

    14 Drawers

    Width: 84"GT-5EUG30004 _ _

    14 Drawers

    6"

    4"4"6"

    6"

    4"6"

    8"

    8"

    3"4"8"

    8"

    3"5"

    6"

    6"

    6"

    4"4"5"9"

    3"4"5"6"

    8"

    3"3"4"6"

    10"

    4"3"5"6"

    8"

    10"

    10"

    4"6"

    12"

    4"

    7"

    7"

    8"

    37Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    TOOL BOXES

    5"

    7"

    14"

    A9GT-5A _ G30044 _ _

    4"5"17"

    C1GT-5A _ G30046 _ _ (Note 5)See page 11 for more details on the Drawer for Waste and Recycling.

    Integrated Door2 Shelves

    26"

    B1GT-5A _G30012 _ (Note 4)

    5"6"

    6"

    9"

    C2GT-5A _ G30048 _ _

    26"

    Integrated Sliding Doors - 2 Shelves

    B2GT-5A _G30014 _ (Note 1)

    M1GT-5E _ G30002 _ _ (Note 2)

    11 Drawers 10 Drawers

    M2GT-5E _ G30004 _ _ (Note 3)

    7 Drawers

    M4GT-5E _ G30010 _ _ (Note 2)

    7 Drawers

    M5GT-5E _ G30008 _ _ (Note 2)

    M7 GT-5E_G30016 _ _ (Note 2)

    7 Drawers

    M8GT-5E_G30018 _ _ (Note 3)

    9 Drawers

    M9GT-5E_G30020_ _ (Note 3)

    3 Drawers 2 Drawers1 Drawer for Wasteand Recycling

    4 Drawers

    9 Drawers

    4"6"

    10"

    3"

    5"4"

    8"

    3"3"3"3"4"4"6"

    3"3"4"4"6"

    6"

    4"

    8"4"

    4"

    6"

    4"12"

    4"

    3"3"10"

    4"

    3"

    5"3"

    6"

    5"

    3"3"6"

    6"

    4"6"

    3"

    8"7"

    5"

    6"

    7"

    8"

    4"8"

    9"

    26"

    Doors - 2 Shelves

  • TOOL BOXES

    38" H

    38

    14 Drawers

    Width: 72"GT-5ELG34002 _ _

    Width: 96"GT-5ERG34002 _ _

    Width: 84"GT-5EUG34002 _ _

    14 Drawers 14 Drawers

    4"4"4"5"

    6"

    7"

    6"

    8"

    10"

    6"

    4"4"8"

    8"

    6"

    4"4"8"

    8"

    3"4"5"6"6"

    4"5"7"

    14"

    3"4"3"4"6"

    10"

    5"6"

    6"

    6"

    4"4"10"

    12"

    5 Drawers

    GT-5A _ G34010 _ _ GT-5A _ G34012 _ _

    5 Drawers 4 Drawers3 Drawers

    GT-5A _ G34006 _ _

    4"5"5"6"

    10"

    GT-5A _ G34008 _ _

    4"4"6"6"

    10"

    4"12"

    14"

    6"

    6"

    8"

    10"

    10 Drawers 8 Drawers 9 Drawers8 Drawers

    GT-5E _ G34002 _ _ GT-5E _ G34004 _ _ GT-5E _ G34006 _ _ GT-5E _ G34008 _ _

    3"4"4"4"5"

    10"

    6"

    4"4"4"

    12"

    4"6"

    6"

    7"

    6"

    8"

    10"

    4"

    6"

    10"

    10"

    4"4"6"

    6"

    5"

    4"6"

    7"

    8"

    4"4"8"

    9"

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    Width: 48"GT-5EHG30520SS

    Width: 48"GT-5EHG30008P

    Width: 60"GT-5EKG30002P

    34" H

  • Height: 62" (with 4" base)Width: 96"GT-5ERG58002 _ _

    39

    3"3"6"6"

    7"

    9"

    10"

    10"

    6"8"

    8"

    14"

    4"4"5"5"6"7"

    9"

    14"

    Height: 48" (with 4" base)GT-5E _ G44004 _ _ (Note 1)

    3"3"3"

    3"6"

    3"3"4"4"4"4"6"

    6"

    4"4"

    6"

    8"

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    3"3"3"3"

    6"

    8"

    4"

    TOOL BOXES

    SIDE TOOL BOXTool Boxes can be ordered separately or as a part of a Technician Workcenter found on pages 18-31. The proposals include a locking mechanism that allows the user to lock all

    drawers at the same time;

    Individual locks and partitioning accessories are also available.

    Here are a few of possibilities: Widths: 1 bank of drawers: 24" (C); 30" (D); 36" (E); 42" (G); 48" (H); 60" (K); 3 banks of drawers: 48" (H); 60" (K); 4 banks of drawers: 96" (R);Depth: 27".

    Seepage

    44

    Gerry Wood Honda (NC)

    Note 1: 48" (H) = 1 bank 48" W, 2 at 24" W;

    Note 1: 60" (K) = 1 bank 60" W, 2 at 30" W.

    5A

    Note: The 24" drawer bank is always installed on the left side of a 60" housing.

    Height: 38" (with 4" base)GT-5A _ G34002 _ _

    Height: 42" (with 4" base)GT-5E _ G38002 _ _ (Note 1)

    Height: 48" (with 4" base)GT-5E _ G44010 _ _ (Note 1)

    Height: 48" (with 4" base)GT-5E _ G44008 _ _ (Note 1)

    20 Drawers16 Drawers

    5"3"3"4"

    4"4"

    3"3"

    4"4"

    3"3"4"

    5"

    4"6"

    8"

    10"

    3"3"4"4"

    5"

    5"

    5"

    5"

    4"

    5"7"

    4"5"3"

    4"

    3"4"

    6"

    11"

    4"

    5"5"

    7"11"

    6"

    Note: Add "S" to the end of the model number for stainless steel drawer fronts instead of painted steel drawer fronts.

    Widths: C, D, E, G, H, KBase: S = stainless steel; P = painted steel Fronts: Empty = painted steel; S = stainless steel

    Ex.: GT-5A G34002 _ _ _

    17 Drawers12 Drawers7 Drawers 15 Drawers

    3"3"

    3"3"

    4"

    3"

    4"

    4"4"

    4"4"

    5"5"

    5"

    Height: 62" (with 4" base)GT-5A _ G58002 _ _

    14 Drawers

  • 40 Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    TOOL BOXES

    MOBILE TOOL BOX

    Rahal Letterman Lanigan Racing (IN)

    Tool Boxes can be ordered separately or as a part of a Technician Workcenter found on pages 18-31.

    Individual locks and partitioning accessories available;

    Many tool box accessories available;

    Every tool box has a locking mechanism that allows all drawers to be locked at the same time;

    The proposals include 6" polyurethane casters (total height: 7 1/2"), 2 rigid and 2 swivel with total-lock brake system. 4" polyurethane casters and 6" casters with rims are also available.

    Activated by tilting handle up Closes with a simple push

    Seepages45-47

    Seepages43-44

    Distinct AdvantagesLock-In Mechanism

    Each drawer is designed with a Lock-In Mechanism that is automatically activated when drawer is opened.

    Stops drawer from opening on its own.

    Product #A

    Polyurethane Casters The polyurethane casters move easily and silently without marking the floor. 4" and 6" casters available in rigid, swivel and swivel

    with total-lock brake system offering respectively a 420 lb and 900 lb capacity per wheel.4"

    6"

    6"

    Casters with Rims (MAG) Aesthetic casters with 6" rims (MAG are equipped with an

    aluminum core and are offered in rigid, swivel and swivel with total brake versions. Each caster has a 1 000 lb capacity.

    Side Handle

    Large handle makes moving tool box easier.

    Product # Handle Real Depth RB90-27 24"

    Product # Type of Caster Height RB85-01 Rigid 6" RB85-02 Swivel 6" RB85-03 Swivel with total-lock brake 6"

    Product # Type of Caster Height RB81-01 Rigid 4" RB81-02 Swivel 4" RB81-03 Swivel with total-lock brake 4" RB84-01 Rigid 6" RB84-02 Swivel 6" RB84-03 Swivel with total-lock brake 6"

    Whether ordering one or one hundred tool boxes, our Specialists will help you build your perfect Tool Box.

  • 41

    Height: 37 1/2" (with casters)Width: 36"GT-5BEG30506P

    Height: 45 1/2" (with casters)Width: 60"GT-5GKG38514S

    Height: 41 1/2" (with casters)Width: 48"GT-5GHG34502PS

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    TOOL BOXES

    Here are a few of possibilities:

    Widths: 1 bank of drawers: 30" (D); 36" (E); 48" (H); 60" (K); 3 banks of drawers: 48" (H); 60" (K); 4 banks of drawers: 72" (L); 78" (V); 84" (U); 96" (R); 108" (S);Depth: 27".

    Note 1: 48" (H) = 1 bank 48" W, 2 at 24" W; Note 1: 60" (K) = 1 bank 60" W, 1 at 24" W, 1 at 36" W.

    Note: The 24" drawer bank is always installed on the left side of a 60" housing.

    Height: 37 1/2" (with casters)GT-5B _ G30002P _

    Height: 37 1/2" (with casters)GT-5B _ G30004P _

    5 Drawers

    Height: 37 1/2" (with casters)GT-5B _ G30008P _

    Height: 41 1/2" (with casters)GT-5G _ G34006P _ (Note 1)

    10 Drawers

    Height: 37 1/2" (with casters)GT-5G _ G30006P _ (Note 1)

    Height: 41 1/2" (with casters)GT-5G _ G34004P _ (Note 1)

    10 Drawers

    Height: 45 1/2" (with casters)GT-5G _ G38010P _ (Note 1)

    16 Drawers

    Height: 45 1/2" (with casters)GT-5G _ G38002P _ (Note 1)

    12 Drawers

    6 Drawers 7 Drawers4 Drawers

    3"6"

    10"

    8"

    3"3"3"4"

    5"

    5"5"

    5"

    12"

    12"

    3"

    5"4"

    8"

    5"

    6"

    6"

    9"

    5"

    5"

    6"

    5"

    8"

    3"3"4"4"

    8"4"

    6"

    6"

    6"

    3"4"3"4"4"4"6"

    3"3"3"3"3"4"4"6"

    4"3"3"3"4"4"

    8"4"

    4"4"

    5"

    5"

    6"

    5"

    4"6"

    9"

    6"

    Note: Add "S" to the end of the model number for stainless steel drawer fronts instead of painted steel drawer fronts.

    Ex.: GT-5B 30002P _ _

    Widths: D, E, H, KFronts: Empty = painted steel; S = stainless steel

    6"

  • TOOL BOXES

    14 Drawers

    Height: 41 1/2" (with casters)Width: 78"GT-5GVG34002P _

    Height: 41 1/2" (with casters)Width: 72"GT-5GLG34002P _

    14 Drawers

    Height: 41 1/2" (with casters)Width: 96"GT-5GRG34002P _

    13 Drawers

    Height: 37 1/2" (with casters)Width: 72"GT-5GLG30002P _

    12 Drawers

    Height: 37 1/2" (with casters)Width: 84"GT-5GUG30002P _

    13 Drawers

    Height: 37 1/2" (with casters)Width: 96"GT-5GRG30002P _

    13 Drawers

    42

    Luther Brookdale Toyota / Scion (MN)

    4"5"9"

    5"5"

    3"3"4"5"

    3"3"6"

    6"

    8"5"

    10"

    3"4"5"5"

    3"3"

    10"

    10"

    3"3"5"6"

    6"

    7"

    3"6"

    3"6"

    6"9"

    12"

    12"

    5"6"

    7"

    8"

    8"

    Height: 45 1/2" (with casters)Width: 96"GT-5GRG38002P _

    13 Drawers

    3"5"5"6"6"8"

    3"3"6"6"

    12"

    4"6"7"

    7"10"

    Height: 45 1/2" (with casters)Width: 108"GT-5GSG38002P _

    16 Drawers

    Height: 45 1/2" (with casters)Width: 78"GT-5GVG38002P _

    15 Drawers

    4"3"3"6"8"9"

    3"6"6"9"

    10"

    4"5"6"14"

    6"

    6"

    14"

    3"6"

    14"

    3"3"4"5"

    7"

    7"

    6"

    6"

    9"

    9"

    3"3"3"6"

    6"

    8"

    3"5"

    6"

    6"

    10"

    3"4"6"

    6"

    7"

    4"

    3"4"6"

    8"

    5"

    8"

    8"

    3"4"

    4"6"

    8"

    6"

    6"

    7"

    10"

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

  • Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    PVC Drawer Liner

    The non-skid surface protects stored material (compatible with partitions and dividers);

    Thickness: 3/32";

    Sold by drawer dimensions or in rolls 2' wide x 100' long.

    DRAWER ACCESSORIESThe vast array of accessories available, all of which are compatible with each other, facilitate the organization and identification of your tools. No matter what their shape or size, we have the accessory you need. The unique shape of the R drawer is a Rousseau Metal inc. trademark. The drawer also has design registration.

    Foam for Tools

    Missing tools can be spotted quickly with oil-resistant and non-absorbent foam; The blue foam is 1/4" and the black

    self-adhesive foam is 1/2".

    Note: Sold without cut-outs. Foam cutting service available, contact us.

    Foam for Protection The foam is 1/4" thick and protects stored

    material from impact and from damage caused by metal rubbing against metal;

    Oil-resistant and non-absorbent.

    Plastic Bins

    Our plastic bins simplify storing, moving and management of small items;

    The 45 degree angle allows for easy identification and removal of bins;

    They have been designed for 3" and 4" H drawers.

    Note: partitions and dividers also available (RG22 /RG24).

    TOOL BOXES

    Product # W X D RG42-2427-01 24" x 27" RG42-3027-01 30" x 27" RG42-3627-01 36" x 27" RG42-4227-01 42" x 27" RG42-4827-01 48" x 27" RG42-6027-01 60" x 27"

    Product # W X D RG41-2427-01 24" x 27" RG41-3027-01 30" x 27" RG41-3627-01 36" x 27" RG41-4227-01 42" x 27" RG41-4827-01 48" x 27" RG41-6027-01 60" x 27"

    Product # W X D RG40-2427-01 24" x 27" RG40-3027-01 30" x 27" RG40-3627-01 36" x 27" RG40-4227-01 42" x 27" RG40-4827-01 48" x 27" RG40-6027-01 60" x 27" RG40-RR27-01 2' x 100'

    Ferrari Maserati Québec (QC)

    Drawer with Stainless Steel Front

    Brings a polished look to work benches and tool boxes;

    Excellent chemical and corrosion resistance;

    Brushed finish #4.

    Note: Order a housing RA30 or RA35 and RF35 drawers with stainless steel fronts.

    Drawer Widths: 24, 30, 36, 42, 48, 60

    RF35-__27__

    Drawer Heights: 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 12, 14

    43

    Product # W X D X H RG20-040302 4" x 3" x 2" RG20-040303 4" x 3" x 3" RG20-060302 6" x 3" x 2" RG20-060303 6" x 3" x 3" RG20-060602 6" x 6" x 2" RG20-060603 6" x 6" x 3"

    Note: Drawer accessories are available in other dimensions. Please contact your customer service representative for further details.

    Note: Not compatible with the nitrile or neoprene rubber mat.

  • Label Holder (dividers or plastic bins)

    Can be used with dividers or plastic bins; Once in place, the label holders adhere well

    and do not come off when removing objects; Contents of each compartment can be easily

    identified.

    44Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    DRAWER ACCESSORIES

    Partitions and Dividers

    Our front to back and left to right partitions have dividers that are clipped in place;

    The layout connection system (snap-on) keeps the dividers in place (clipped in without screws) and reduces noise caused by vibrations.

    Drawer Lock

    Allows one drawer to be locked; Compatible with all drawer dimensions.

    Product #L3

    TOOL BOXES

    Front-to-back partitions

    Side-to-side partitions

    Lock-In Mechanism

    Stops drawer from opening on its own;Designed to make it easy to open and close

    the drawer with one hand only.

    Product #A

    Clip dividers (RG10) are available from 3" to 16" wide. Contact your automotive specialist to verify your layout.

    LabelsLabels designed to be inserted in tool box handles

    under the handle protector (RF70);4 1/4" W x 1" H;22 labels per page (10 pages);Print the labels of your choice. A template is available

    at www.rousseaumetal.com (in the Information Center section).

    Product #RF71-425100

    Drawer DepthNominal

    Drawer HeightTrue partition height

    3"1 5/8"

    4"2 5/8"

    5"3 5/8"

    6" and 74 5/8"

    8"and 9"6 5/8"

    10"8 5/8"

    12"10 5/8"

    27" RG00-2703 RG00-2704 RG00-2705 RG00-2706 RG00-2708 RG00-2710 RG00-2712

    Drawer WidthNominal

    Drawer HeightTrue partition height

    3"1 5/8"

    4"2 5/8"

    5"3 5/8"

    6" and 74 5/8"

    8"and 9"6 5/8"

    10"8 5/8"

    12"10 5/8"

    24" RG01-2403 RG01-2404 RG01-2405 RG01-2406 RG01-2408 RG01-2410 RG01-241230" RG01-3003 RG01-3004 RG01-3005 RG01-3006 RG01-3008 RG01-3010 RG01-301236" RG01-3603 RG01-3604 RG01-3605 RG01-3606 RG01-3608 RG01-3610 RG01-361242" RG01-4203 RG01-4204 RG01-4205 RG01-4206 RG01-4208 RG01-4210 RG01-421248" RG01-4803 RG01-4804 RG01-4805 RG01-4806 RG01-4808 RG01-4810 RG01-481260" RG01-6003 RG01-6004 RG01-6005 RG01-6006 RG01-6008 RG01-6010 RG01-6012

    Storage TraysUseful in storing and protecting long objects;Blue color for easy retrieval of parts;Designed for 3" and 4" high drawers.

    Product # Divider #

    RG35-042710

    RG35-062710

    RG35-042715

    RG35-062715

    RG35-062725

    RG39-10

    RG39-15

    RG39-25

    Handle ProtectorProtects identification labels from dust, grease and dirt;Made of transparent matte finished plastic that

    eliminates glare;Installs by clipping onto the drawer or roll-out shelf

    handle.

    Product # Width RF70-24 24" RF70-30 30" RF70-36 36" RF70-42 42" RF70-48 48" RF70-60 60"

    Product # Type W X H RG51-200 1"H Label Holder 2" x 1" RG52-200 1"H Label Holder with Adhesive Strip for Plastic Bin 2" x 1" RG54-200 1 3/4"H Label Holder 2" x 1 3/4" RG54-400 1 3/4"H Label Holder 4" x 1 3/4" RG55-200 1 3/4"H Label Holder with Adhesive Strip 2" x 1 3/4" RG55-400 1 3/4"H Label Holder with Adhesive Strip 4" x 1 3/4"Note: Paper strips are available in packs of 200 (RG53).

  • Stainless Steel Top Serves as a worksurface and protects cabinet

    against impacts; Composite wood top with stainless steel

    cover (brushed finish #4); Excellent chemical resistance; Excellent corrosion resistance; Welded corners for attractive look; Offered in 12-gauge or 16-gauge steel (the 12-gauge steel

    top provides better resistance to impacts); Thickness: 12-gauge top: 1 13/16"; Thickness: 16-gauge top: 1 3/4"; Complete number with 12 for a 12-gauge steel top.

    45

    TOOL BOXES

    TOOL BOX ACCESSORIES

    Numerous accessories allow you to get the maximum benefit from your tool box. We offer a selection of tops, foldaway shelves, hanging side cabinets, etc…

    Painted Steel Top Serves as a worksurface and protects cabinet

    against impacts; Composite wood top with painted steel cover; Welded corners for attractive look; Thickness: 1 3/4".

    Product # W X D RC37-2427 24" x 27" RC37-3027 30" x 27" RC37-3627 36" x 27" RC37-4227 42" x 27" RC37-4827 48" x 27" RC37-6027 60" x 27"

    Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    Painted Steel Cover Serves as a worksurface without damaging cabinet; Welded corners for attractive look; Compatible with tool box lock.

    Product # W X D RC38-2427L 24" x 27" RC38-3027L 30" x 27" RC38-3627L 36" x 27" RC38-4227L 42" x 27" RC38-4827L 48" x 27" RC38-6027L 60" x 27"

    Stainless Steel Cover Serves as a worksurface without

    damaging cabinet; Stainless steel finish enhances appearance; Welded corners for attractive look; Excellent chemical resistance; Excellent corrosion resistance; Compatible with tool box lock.

    Product # W X D RC39-2427L 24" x 27" RC39-3027L 30" x 27" RC39-3627L 36" x 27" RC39-4227L 42" x 27" RC39-4827L 48" x 27" RC39-6027L 60" x 27"

    Marine Edge Stainless Steel Top The edge keeps hardware and liquids from falling off; Serves as a work surface and protects the top of

    the cabinet from impacts; Composite wood top with stainless steel cover

    (brushed finish #4); Excellent chemical resistance; Excellent corrosion resistance; Welded corners for an attractive look; Offered in 12-gauge or 16-gauge steel (the 12-gauge

    steel top provides better resistance to impacts); Thickness: 12-gauge top: 1 13/16" and 2" edge; Thickness: 16-gauge top: 1 3/4" and 1 15/16" edge; Complete number with 12 for a 12-gauge steel top and

    by 16 for a 16-gauge steel top.

    Product # W X D RC35-2427-__M 24" x 27" RC35-3027-__M 30" x 27" RC35-3627-__M 36" x 27" RC35-4227-__M 42" x 27" RC35-4827-__M 48" x 27" RC35-6027-__M 60" x 27"

    Product # W X D RC35-2427-__ 24" x 27" RC35-3027-__ 30" x 27" RC35-3627-__ 36" x 27" RC35-4227-__ 42" x 27" RC35-4827-__ 48" x 27" RC35-6027-__ 60" x 27"

    Note: Not compatible with the nitrile or neoprene rubber mat.

  • 46Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    TOOL BOXES

    TOOL BOX ACCESSORIES

    Side and Back Stop for Foldaway ShelfProtects parts and tools from falling. Height: 1".

    Foldaway Shelf Provides an additional worksurface.

    Folds easily to the side allowing tool box to be stored in smaller space;

    Rubber mat surface for added protection.

    GT-5BHG30504P

    Nitrile Rubber Mat Excellent hydrocarbon and shock resistance; 3/16" thick.

    Neoprene Rubber Mat Neoprene mat for protecting the worksurface; 1/8" thick.

    Stacking CabinetFor storage of large and bulky items, choose a stacking cabinet.

    Shelves are adjustable every 1" c/c and have an edge that helps prevent items from falling;

    Available housing heights: 24" and 30";Comes with or without doors (steel or

    polycarbonate);Many dimensions available.

    Product # Width RC01-15 15" RC01-27 27"

    Product # W X D RC00-152701 15" x 27"

    Note: When ordering, indicate the housing height and the type of door.

    Ex.: R5HEG-24 03 for 36" W X 27" D X 24" H cabinet with double integrated doors.

    Product # W X D RG48-2427 24" x 27" RG48-3027 30" x 27" RG48-3627 36" x 27" RG48-4227 42" x 27" RG48-4827 48" x 27" RG48-6027 60" x 27"

    Product # W X D RG45-2427 24" x 27" RG45-3027 30" x 27" RG45-3627 36" x 27" RG45-4227 42" x 27" RG45-4827 48" x 27" RG45-6027 60" x 27"

    Product # W X D R5HDG-__ __ 30" x 27" R5HEG-__ __ 36" x 27" R5HHG-__ __ 48" x 27" R5HKG-__ __ 60" x 27"

    Choice of Doors Cabinet Widths 30" 36" 48" 60" 00 Without door X X X X 01 Single integrated door X X 02 Single integrated polycarbonate door X X 03 Double integrated doors X X X X 04 Double integrated polycarbonate doors X X X X 05 Double doors with frame X X X X 06 Double polycarbonate doors with frame X X X X 07 Integrated sliding doors X X 08 Integrated sliding polycarbonate doors X X 09 Sliding doors with frame X X 10 Sliding polycarbonate doors with frame X X

    Note: Not compatible with marine edge stainless steel top. Note: Not compatible with marine edge stainless steel top.

  • 47Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    TOOL BOXES

    Hanging Side Cabinet - Side Access

    For additional storage space for your tool box, consider our hanging side cabinets.

    Shelves adjustable every 1" c/c;

    Available with bottom and adjustable shelves;

    Dividers (SH52) can be installed on bottom and adjustable shelves;

    For tool box 27" D;

    600 lb capacity per cabinet;

    Choice of door. Complete the product number: 01: solid door 02: in polycarbonate door

    Doors

    The doors allow you to securely and /or discretely store your items.

    Doors are offered in the following different combinations: single or double (double door can be sliding), in polycarbonate or full steel panel.

    Leveling Glides

    Adjusts height of tool box easily on uneven surfaces withoutemptying drawers (11/8" to 2" from the ground).

    Compatible with base;

    Sold in packs of 4.

    Product #RA74-01

    Bill Pierce BMW (NV)

    Width x Depth 27"x 14" 24" R5QPA-24__ 28" R5QPA-28__ 30" R5QPA-30__ 34" R5QPA-34__ 38" R5QPA-38__

    Height# of Ajustable

    Shelves (RD05)-1112

    Garage LeLaval (QC)

    Product # Type RB32 Single integrated, steel RB37 Double integrated, steel RB45 Double with frame, steel RB50 Integrated sliding, steel RB55 Sliding with frame, steel RB31 Single integrated, in polycarbonate RB36 Double integrated, in polycarbonate RB46 Double with frame, in polycarbonate RB51 Integrated sliding, in polycarbonate RB56 Sliding with frame, in polycarbonate

  • 48Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    STORAGE UNITS

    TRULY VERSATILE AND FUNCTIONAL

    Here is an interesting idea for your technicians: a unit that can safely store personal belongings in addition to an oil barrel, a tech caddy or a smart compact mobile "L" cabinet.

    Available in 48", 76" and 80" high. Can be used in a workstation or as a unit on its own; Two available widths to combine storage of diverse items. The 24" wide size

    allows you to combine it with the tech caddy or the smart compact mobile "L" cabinet. The 30" allow combination with the tech caddy, the oil barrel or the smart compact mobile "L" cabinet; Depth: 27"; Comes with a lock on every door.

    Here are a few of the possibilities

    Base: S = stainless steel; P = painted steel

    Ex.: GT-5RDG76008_

    Door Roll-out Shelf, Door

    24"W X 48"HGT-5RCG48002_ (Note 1)

    24"W X 48"H

    GT-5RCG48004_ (Note 1)

    Door Coat Hanger, Door Coat Hanger, Roll-out Shelf Door

    30"W X 48"H

    GT-5RDG48002_ (Note 2)

    30"W X 48"H

    GT-5RDG48001_ (Note 1)

    30"W X 48"H

    GT-5RDG48003_ (Note 1)

    Storage units must be anchored either to the side of a workstation or to the floor.

    Honda de la Capitale (QC)

    Note: 1. The tech caddy and smart compact mobile "L" cabinet must be ordered separately. Photos shown on pages 48-50 are with the 39½" H tech caddy models.

    2. The oil barrel is not sold by Rousseau.

    Seepages53-54

    48" H

    Door Kick Plate

    Compatible with door of storage cabinet (RD86 / RD87); Gives an impeccable finish; Available in painted or stainless steel.

    Note: Complete number with 83 for a painted steel and by 84 for a stainless steel kick plate.

    Product # W X H RD__-2404 24" x 4" RD__-3004 30" x 4"

    5C

  • 49Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    STORAGE UNITS

    2 ShelvesCoat Hanger, Door

    2 Shelves2 Doors

    2 ShelvesDoor

    5 ShelvesDoor

    Shelf2 Doors

    30"W X 76"H

    GT-5RDG76003_

    30"W X 76"H

    GT-5RDG76002_ (Note 2)

    30"W X 76"H

    GT-5RDG76008_ (Note 1)

    24"W X 76"H

    GT-5RCG76004_

    24"W X 76"H

    GT-5RCG76006_ (Note 1)

    24"W X 76"H

    GT-5RCG76007_ (Note 1)

    Ferrari Maserati Québec (QC) Valley Lexus (CA)

    2 Shelves Coat Hanger, 2 Doors

    76" H

  • 30"W X 76"HGT-5RDG76010_

    30"W X 76"H GT-5RDG76011_

    30"W X 76"H GT-5RDG76013_ (Note 1)

    24"W X 76"H GT-5RCG76009_

    24"W X 76"H GT-5RCG76011_

    24"W X 76"HGT-5RCG76014_ (Note 1)

    24"W X 76"HGT-5RCG76010_

    30"W X 76"H GT-5RDG76009_

    30"W X 76"H GT-5RDG76004_ (Note 1)

    STORAGE UNITS

    2 Shelves, 3 - 1/2 Shelves1/2 Coat Hanger, Door

    Shelf, 2 - 1/2 Shelves2 - 1/2 Coat Hangers, Door

    2 Shelves, 6 - 1/2 ShelvesDoor

    Shelf, 2 - 1/2 Shelves2 - 1/2 Coat Hangers, Door

    Shelf,3 - 1/2 Shelves (2 - 12"W, 1 - 18"W)2 Doors

    Shelf, 2 - 1/2 Shelves1/2 Coat Hanger, 2 Doors

    2 Shelves, 3 - 1/2 Shelves1/2 Coat Hanger, Door

    2 Shelves, Coat Hanger, Door

    2 Shelves, 6 - 1/2 ShelvesDoor

    50Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    76" H

  • 2 Shelves, Coat Hanger2 Doors

    Shelf, 4 - 1/2 Shelves2 Doors

    2 Shelves2 Doors

    Shelf, 2 - 1/2 ShelvesCoat Hanger, Roll-out Shelf2 Doors

    Shelf, 2 - 1/2 Shelves 2 Doors

    30"W X 80"HGT-5XDG80008_ (Note 2)

    30"W X 80"HGT-5XDG80010_

    30"W X 80"HGT-5XDG80012_ (Note 2)

    30"W X 80"HGT-5XDG80004_

    30"W X 80"HGT-5XDG80006_

    30"W X 80"HGT-5XDG80002_ (Note 1)

    Shelf, 3 - 1/2 Shelves2 Doors

    Prémont Harley-Davidson (QC)

    STORAGE UNITS

    51Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    80" H

  • 52Configure your unit www.rousseau-automotive.com 1 800 463-4271

    TECH CADDIES

    A COMPLETE AND INTEGRATED SOLUTION

    In order to carry out vehicle maintenance and repairs, a technician needs to have certain tools and replacement parts close by. Available in 2 depths: 21 5/8" and 24 5/8" and 3 heights: 33 1/2" , 37 1/2" and 39 1/2", you will appre-ciate the wide range of options that our tech caddy can deliver.

    Numerous Advantages

    Equipped with 2 shelves that have a capacity of 100 lb each, for a total capacity of 300 lb for the caddy; The 4" swivel casters (2 with total-lock brake system) ensure smooth and easy transportation

    on any surface;The 33 1/2" H model comes with an ergonomic handle that allows the tech caddy to be easily inserted

    under the worksurface;The caddy has been designed to be stored under the worksurface (33 1/2"H and 37 1/2"H) or in a storage

    unit (39 1/2" H) when it is not needed;The Tech Caddy of 21 5/8" deep is designed to be stored under the worksurface, behind

    the discretion panel with a kick plate (RB59 / RB60) or can be integrated in a side storage cabinet with a kick plate (RD83 / RD84) or on its own.

    Ex.: GT-_1C _1P __A

    Depths: K = without kick plate; L = with kick plateHeights: 0 = 33 1/2"; 3 = 37 1/2"; 5 = 39 1/2" Drawer Lock: