Руководство пользователя Raw Photo Processor (RPP)

(с) Андрей ТвердохлебПеревод и редактирование: Александр Кодров, Андрей Твердохлеб, Илья Борг

Последнее обновление: 5 января 2012г.Текущая версия: 4.4.2.

Ссылка для загрузки 64-битной версии для Mac OS X 10.6, 10.7 : RPP_64.zipСсылка для загрузки универсальной версии для Mac OS X 10.4-10.7 : RPP_Uni.zip

Пожалуйста, оставьте свой отзыв, я хочу знать (мне важно) Ваше мнение о RPP. Вы можете сделать это, использовав «Provide RPP Feedback!» в меню «Raw Photo Processor», или по электронной почте - rpp@tigry.net

Спасибо!

Вы можете изменять значения в полях настроек клавишами клавиатуры Верх/Вниз или прокруткой (используя колесико мыши или трекпад), установив курсор над нужным полем.

Клавиатурные сокращения в соответствии со стандартом Apple

⌘ - клавиша command

⌥ - клавиша option (alt)

⇧ - клавиша shift

⌃ - клавиша control

Новые возможности и исправления в 4.4.2:

Добавлена поддержка для Fuji X10. Добавлен общий профиль для фотоаппаратов Ricoh. Новые профили для Nikon D5100 и зеркальных фотоаппаратов Kodak. Новые настройки меню Window, позволяющие выключить опцию изменения параметров текстовых полей колесиком мыши.

Устранен ряд ошибок и слегка улучшен интерфейс программы.

Изменения в 4.4.1:

Добавлена поддержка Sony 5N, A77V, NEX-7; Nikon 1. Новый профиль для Canon 30D. Можно использовать прокрутку (колесиком мыши или трекпадом) для изменения значений в числовых полях ввода так же, как и клавишами Вверх/Вниз на клавиатуре (опция может быть выключена через меню Window).

Исправлены различные ошибки, в частности выполняется корректный баланс белого в режиме поточной обработке с интерполяцией.

Содержание

Общие сведения 5Код разблокировки 5Список поддерживаемых фотоаппаратов 5Что такое RPP? 7Зачем мне RPP? 8Использование RPP 8Основы 9Интеграция с другими приложениями 11История и управление настройками 12Пресеты 16Режим поточной обработки 17Гистограмма 18Выделение 19Копирование тегов (Copy Tags) 20Просмотр цветового охвата 20Экспозиция 22Сжатая экспозиция (Compressed Exposure) 22Точка черного 23Симуляция пленок и фотобумаг 23Резкость 24Предустановки баланса белого 24Восстановление пересветов 25Режим без профиля 26Оптимизация для постобработки 26Подавление точечного шума 27Мультипроцессорная обработка 27Полезные функции для организации рабочего процесса 27Профилирование фотоаппарата 29Мишень для профилирования - освещение и съемка 31Отзывы и поддержка 32Часто задаваемые вопросы 32

Общие сведения

RPP - это универсальное приложение для Macintosh, которое работает на PowerPC с процессорами G4 и выше, и всех Intel Macintosh, работающих под управлением OS X 10.4 и выше. Ссылка для загрузки программы дана в начале данного руководства.

Код разблокировки

Код разблокировки доступен всем, кто совершил небольшой перевод-пожертвование. Ввод кода активирует дополнительные функции, такие как мультипроцессорная обработка, помощник организации рабочего процесса, профилирование фотоаппарата и интеграцию, которые описаны ниже. Я стараюсь высылать код разблокировки сразу после получения подтверждения пожертвования.[Примечание: Если Вы совершили пожертвование до 6го октября 2008г., пожалуйста, отправьте мне письмо для того, чтоб я смог выслать Вам код как можно быстрее. Если возможно, используйте почтовый ящик, указанный при пожертвовании. В противном случае напишите Ваше полное имя, город и страну проживания.]

Код разблокировки является персональным и содержит Ваше имя. Он предназначен для использования только Вами и не должен передаваться другим лицам. Если Вам нужно использовать более одной копии программы, пожалуйста, сообщите об этом.

Список поддерживаемых камер

RPP должен работать со всеми фотоаппаратами с возможностью съемки в Raw и имеющих стандартную «байеровскую», организацию цветных фильтров на сенсоре - RGBG (то есть такую, как у зеркальных фотоаппаратов Nikon, Canon и множества других). RPP не работает с фотоаппаратами на сенсорах Foveon и на данный момент не поддерживает камеры с сенсорами, имеющими фильтрацию, отличную от стандартной байеровской RGBG.Если Вашей камеры или среднеформатного задника нет в списке ниже, сообщите мне об этом. Я уделяю много внимания расширению списка поддерживаемых цифровых фотоаппаратов и могу создать профили для большинства фотоаппаратов. Ваш запрос поможет мне расставить приоритеты. Также сообщите мне, если Вы считаете, что существующий профиль для вашего фотоаппарата необходимо доработать.

Список фотоаппаратов с полной поддержкой в RPP, включая профили для цветовоспроизведения:

Leaf MF backs

Mamiya ZD MF

Hasselblad H3D MF, V96C MF, H4D

Phase One P20, P20+, P21, P21+, P25, P25+, P30, P30+, P45, P45+ с альтернативными профилями для ламп накаливания (через меню Profiles).

Canon DSLRs D30, D60, 300D, 350D, 400D, 450D, 500D, 550D, 600D, 1000D, 1100D, 10D, 20D, 30D, 40D, 50D, 60D, 7D, 5D Mk II, 1D, 1D Mk II, 1D Mk IIn, 1Ds, 1Ds Mk II, 1D Mk III, 1D Mk IV, 1Ds Mk III.

Nikon D1 и все другие Nikon DSLRs (до D7000 и D5100), Nikon 1.

Fuji S2-Pro, S3-Pro, S5-Pro, X100 а также все младшие модели.Для фотоаппаратов Fuji S3 и S5 RPP автоматически смешивает R- и S-пиксели в соответствующих режимах, достигая динамического диапазона в 11 ступеней.

Olympus E1, E10, E20, E300, E330, E400, E410, E420, E500, E510, E520, E620, E3, E30, EP1, EP2, EP3, EPL1, EPL2, E5.

Kodak 14N, 14NX, SLR/n, SLR/c, 760C.

Kodak ProBack MF (все).

Minolta DSLRs 5D и 7D.

Pentax DSLRs *istD, *istDL, *istDL2, *istDS, *istDS2, K10D, K100D, K110D, K20D, K200D, K2000, K-x, K-7, K-r, K-5, Q.

Samsung DSLRs (такие же, как и Pentax), NX10, EX1/TL500, NX11, NX100.

Leica DMR, M8, M9, Digilux 3, S2, X1.

Sony R1, A100, A200, A230, A290, A300, A330, A350, A380, A390, A450, A500, A550, A700, A850, A900, NEX-3, NEX-5, A55V, A33, A560, A580, A35, NEX-C3, A77V, NEX-5N, NEX-7.

Panasonic DMC-G1, DMC-GH1, DMC-GF1, DMC-G2, DMC-GH2, DMC-G3, DMC-GF2, DMC-GF3, DCM-G3.

Epson R-D1.

Все фотоаппараты Canon P&S, включая G12 и S95 (+CHDK).

Все фотоаппараты Nikon P&S, включая P7000.

Все фотоаппараты Sony P&S.

Все фотоаппараты Olympus P&S.

Все фотоаппараты Fuji P&S.

Все фотоаппараты Panasonic P&S, включая LX5.

Все Samsung P&S, включая TL350/WB2000.

Все фотоаппараты Leica P&S.

Что такое RPP?

RPP - это Raw-конвертер, поддерживающий почти все существующие цифровые Raw форматы. Он разработан фотографом-программистом для фотографов, в большой степени при содействии и руководстве моего друга, профессионального фотографа Ильи Борга.

Вы можете считать RPP машиной для проявки ваших снимков. Если говорить о пленке, то, прежде чем приступить к ее печати, пленку необходим проявить соответствующим образом. Именно в этом и состоит задача RPP — правильной «проявке» цифровых фотографий. RPP - это не полноценный графический редактор, в котором можно делать тональную и цветовую коррекцию, трансформировать изображения, работать со слоями, повышать резкость, кадрировать снимки и пр. Для этого Вам понадобится Photoshop или аналогичная программа-редактор изображений. Но есть много важных, основных операций, которые по очевидным причинам лучше выполнять в RPP. Большинство Raw-конвертеров делают демозаику 0

исходного снимка один раз в самом начале и накладывают коррекций на это изображение. 0 0

RPP выполняет большинство операций непосредственно с Raw-данными и делает демозаику заново при каждом изменении настроек учитывая внесенные изменения.

Позвольте мне перечислить возможности RPP и дать некоторые пояснения:

4-х канальный баланс белого — это, вероятно, наиболее важная операция в обработке Raw-файла, которая должна выполняться на самых ранних стадиях обработки.

Exposure (Экспокоррекция) — другой очень важный шаг, требующий высокой математической точности для сохранения теней и светов. Правильной экспокоррекции почти невозможно добиться во время обработки в Photoshop.

Compressed Exposure (Экспокоррекция со сжатием светов) — меняет экспозицию снимка, сжимая света в указанном диапазоне, что позволяет избежать появления переэкспонированных участков изображения («вылета светов»).

Saturation (Насыщенность) — еще одна тонкая операция, которая должна учитывать специфику человеческого восприятия цвета. В большинстве случаев увеличение насыщенности осуществляется очень грубым образом, но я стараюсь придерживаться научного подхода и использую гораздо более сложные методы для получения хорошего результата.

Brightness and Contrast (Яркость и Контраст) — они представляют наши с Ильей Боргом попытки воспроизвести тоновую кривую, основанную на реальных измерениях плотности пленки при различных процессах проявки. В итоге у Вас есть возможность добиться приятной пленочной тональности Ваших фотографий.

Interpolation (Интерполяция) — на данный момент RPP поддерживает три метода интерполяции: VCDMF, AHDMF и Half. [В действительности Half это не метод интерполяции, а скорее рекомбинация одного RGB-пикселя из 4х пикселей RGBG. Это очень быстрый метод с точной цветопередачей, хотя и со сниженным разрешением.]

Highlights Recovery (Восстановление пересветов) — это простой инструмент для

восстановления каналов с выбитыми светами, если таковые присутствуют (к примеру, проблема «розового неба»).

Local contrast (Локальный контраст) — инструмент, основанный на технике нерезкого маскирования с высоким радиусом (High-Radius) и низкой степенью воздействия (Low-Amount) — HiRaLoAm, популяризированной Дэном Маргулисом (Dan Margulis). Метод делает изображение «живее» без ущерба для общей тональности, как это обычно происходит в случае чрезмерного увеличения обычного контраста.

Simulation Mode (Режим симуляции) — позволяет получать ч/б, сепию и другие виды цветных и монохромных изображений. Основан на измерениях Ильей Боргом свойств реальных фотобумаг и пленок.

Гистограмма с выбором R-, G-, B- и L*-каналов, имеющая шкалы EV, L* и зоны Адамса.

Просмотр декодированных с помощью ExifTool метаданных из Raw-файлов.0 0

Содержит встроенные профили цветовоспроизведения для всех вышеперечисленных фотоаппаратов. Для тех, кто предпочитает использовать свои собственные профили, RPP дает возможность их создания в формате .icc, используя снимки стандартных мишеней для профилирования типа X-Rite ColorChecker и интегрированное приложение из комплекта ArgyllCMS.

Зачем мне RPP?

Вы считаете себя фотографом, серьезно снимающим в Raw? Тогда Вы наверняка захотите попробовать RPP - только не сдавайтесь слишком быстро. Конечно, RPP ведет себя не так, как привычные Вам Raw-конвертеры, но именно благодаря этому он выдает существенно иной результат в сравнении с другими. Скорее всего, Вам понадобится какое-то время на освоение программы, но, когда это произойдет, Вы ощутите ее эффективность и сможете оценить прогресс в обработке сложных снимков.Если Вы не удовлетворены качеством фотографий вашего конвертера, если хотите вытянуть максимум из того, что запечатлено в Ваших Raw-файлах, если хотите обрабатывать сильно недоэкспонированные снимки и в тенях получать детали вместо цифрового шума, если Вы скучаете по той самой старой пленочной тональности, тогда Вы обязательно должны попробовать RPP.

Использование RPP

RPP - это универсальное приложение, работающее на Macintosh как с процессорами PowerPC, так и с Intel, достигая ощутимого прироста производительности на компьютерах с многоядерными процессорами.RPP работает почти со всеми существующими Raw и DNG форматами, но некоторые фотоаппараты он поддерживает лучше других. Список полностью поддерживаемых

фотоаппаратов приведен выше и пополняется новыми профилями почти каждую неделю. Встроенные профили для фотоаппаратов из вышеупомянутого списка позволяют получать точные цвета, для других фотоаппаратов цвет тоже будет хорошим, но не таким точным как мог бы быть.Кроме того, RPP поддерживает и пользовательские профили - все что Вам нужно сделать - это скопировать Ваши профили в папку ~/Library/Application Support/RPP/Profiles. Все профили с расширением .icc или .icm из этой папки появятся в меню Profiles на панели 0

главного меню программы. Вы сможете выбирать их или встроенный профиль Default для данного фотоаппарата. Начиная с версии 3.5.7 меню Profiles появляется автоматически (при необходимости) при запуске программы.

В дополнение ко всему, RPP позволяет создавать пользовательские *.icc профили для различных фотоаппаратов. Об этом подробно написано в разделах Профилирование фотоаппарата и Освещение и съемка мишени для профилирования.Для некоторых фотоаппаратов предпочтительнее использовать разные профили для разных условий съемки (например, Leica M8 с надетым Hot Mirror фильтром нужен специальный профиль). RPP содержит встроенные профили для многих похожих случаев. При загрузке фотографии с фотоаппарата, для которого есть альтернативный профиль, меню Profiles появится автоматически, позволяя выбрать нужный профиль.

Основы

Интерфейс RPP состоит из ряда пунктов меню и инструментов панели управления. Мы начнем обзор с краткого рассмотрения основных кнопок, полей ввода и пунктов меню. Более детальное описание всех функций будет дано ниже в специальных главах.Почти для всех элементов панели управления есть подсказки с описанием и клавиатурными сокращениями. Для просмотра подсказки наведите и задержите курсор мыши над нужным элементом.Открыть файл можно, перетащив его на иконку RPP, нажав клавишу Open (⌘O) или выбрав Open with в меню Finder. Вы даже можете назначить RPP приложением по умолчанию для открытия Raw-файлов (нажмите Get Info в контекстном меню файла в Finder (⌘I) и в выпадающем списке Open with выберите RPP).Выбрав нужное поле ввода параметров (кликом мышки или при помощи комбинации клавиш), можно изменять значения клавишами Вверх/Вниз (⌃Вверх/⌃Вниз увеличивает шаг изменения в 10 раз). Для перехода к большинству полей ввода существуют комбинации клавиш быстрого доступа (они указаны в подсказках к соответствующему меню). Для наиболее важных и часто используемых параметров комбинации указаны синими цифрами справа от поля ввода (они работают при нажатой клавише ⌘). Также есть комбинации клавиш переключения галочек для Local Contrast и Sharpness (⌘⇧-номер поля).Zoom to fit подгоняет изображение под размер окна просмотра. При снятой галочке изображение увеличивается и его можно перемещать в окне при помощи полос прокрутки, трекпада на лэптопе или перетягивать курсором при зажатой клавише ⇧.Предпросмотр всегда работает в режиме Half (половинное разрешение от действительного), это значительно ускоряет процесс, поскольку не требуется интерполировать снимок, но в тоже время изображения остается достаточно качественным для правильной настройки цвета. [Half-режим активен только для режима предпросмотра и не влияет на реальную

интерполяцию Raw-файла при выборе VCDMF и AHDMF.]

Для применения изменений необходимо нажать клавишу Apply, но я советую использовать комбинацию ⌘R.[Примечание: да, да, я знаю, пожалуйста, не горячитесь. Если Вы привыкли к мгновенному применению изменений в других Raw-конвертерах, Вы сочтете это недостатком. Но при каждом обновление настроек (Apply или ⌘R) программа выполняет пересчет Raw-данных заново, а не вносит изменения в уже просчитанное изображение. Благодаря этому RPP дает качественный результат, который требует значительной вычислительной мощности. Поэтому будьте терпеливы и наслаждайтесь результатом. :) ]

В любое время Вы можете вернуть настройки программы по умолчанию, для этого нажмите Apply, удерживая клавишу ⌥ (⌘⌥R ). Настройки по умолчанию для программы отличаются от настроек по умолчанию для папки (Directory Default) и настроек по умолчанию для фотоаппарата (Camera Default), о которых пойдет речь ниже в разделе История и управление настройками.

Чтобы сохранить файл, нажмите кнопку Save (⌘S). По умолчанию изображение сохраняется в то же место, где находится исходный Raw-файл, но Вы можете выбрать другую папку, сохраняя файл через Save as... (смотрите раздел История и управление настройками для других способов выбора места сохранения).

Обычно RPP перезаписывает сохраненные файлы, но эту функцию можно отключить в меню File>Don't Overwrite Files on Save. Тогда RPP будет сохранять фотографии, добавляя к их именам порядковые номера от 001 до 999.

Выпадающее меню рядом с кнопкой Save служит для выбора формата (TIFF или JPEG разного качества) и профиля сохраняемого файла (Lab, BetaRGB, BetaRGB L*, sRGB, sRGBv4, ECI-RGBv2 или без профиля). При выборе цветового пространства RGB соответствующий профиль присваивается изображению автоматически. В качестве выходного пространства рекомендуется использовать 16-битный Lab, поскольку он вмещает в себя всю цветовую информацию. Для большей совместимости в дополнение к Lab RPP поддерживает многочисленные RGB-пространства, из которых предпочтительнее использовать BetaRGB (пояснения по ссылке http://brucelindbloom.com/index.html?BetaRGB.html).

Вы можете настроить RPP таким образом, чтобы сохраненный файл сразу же открывался в другом приложении. Для этого воспользуйтесь выпадающим меню, расположенным под кнопкой Save. Кроме Photoshop и Bridge Вы можете добавлять в список и удалять из него другие программы, даже Preview от Apple. Подробности описаны в разделе Интеграция.

Чтоб установить баланс белого (ББ), щелкните левой кнопкой мыши по предполагаемой нейтральной области при нажатой клавише ⌘ (и примените изменения с ⌘R). По умолчанию ББ устанавливается по зоне 3х3 пикселя, ⌘⌥+левый щелчок берет пробу с зоны 7х7. Кроме того, можно выбрать произвольную область определения ББ, выделив нужный участок изображения мышью при нажатой клавишей ⌘. Значения в полях R, B, G и G1 - это относительные значения коррекции в ступенях экспозиции EV каждого из 4х каналов. Например, 1.0 в красном и 0.0 в зеленом значат, что зеленый канал ярче красного на одну

ступень и для правильного ББ экспозиция красного канала должна быть увеличена на 1EV.

Вы должны следить за значениями обоих зеленых каналов, потому что если они сильно отличаются, то изображение может иметь структуру шахматной доски после интерполяции. Такое случается, если для установки ББ была неудачно выбрана нейтральная область. Как правило, для фотоаппаратов Nikon значения G и G1 очень близки, для камер других производителей между этими каналами может быть постоянная разница. Я автоматизировал настройку второго зеленого канала, поэтому второе поле неактивно по умолчанию. Для его активации необходимо поставить галочку возле поля G1, но только в том случае, когда Вы определенно знаете, что делаете. Раздельная регулировка в некоторых очень редких случаях может помочь избавиться от артефактов, но в обычной практике не включайте второй зеленый канал - автоматизация практически всегда работает лучше.

Есть несколько способов копирования настроек ББ (и многих других) между изображениями. Это очень удобно, когда Вы хотите использовать ББ, определенный по серой карте, для других фотографий. Два лучших метода это Propagate и Directory Default (детальное описание дано в разделе История и управление настройками), но есть еще и другие способы (требуют кода разблокировки): (1) через Copy Settings в меню Edit или (2) Export Settings As в том же меню. В любом случае следует начать с установки ББ (и других требуемых настроек) для первого снимка (источника). В методе (1) нажмите Edit>Copy Settings (⌘⌥C), затем откройте новую фотографию и выберите Edit>Paste Settings (⌘⌥V) для применения новых настроек. В методе (2) нажмите Edit>Export Settings As (⇧⌘E), чтоб сохранить на рабочем столе файл .rpps (редактируемый текстовый файл со всеми настройками). Применить такие настройки к уже загруженной фотографии можно двойным щелчком мыши или перетащив .rpps файл на иконку RPP.

Вы можете просматривать информацию о цвете контрольных точек на фотографии по ⌃+левый щелчок для зоны 3х3 пикселя или ⌥⌃+левый щелчок для зоны 7х7. Текущие значения RGB и Lab вместе с относительной экспозицией в EV отображаются под гистограммой, также отображаются и координаты точки X-Y.

Значение в поле Exposure изменяет экспозицию на указанное значение: +1 увеличивает на одну ступень, -1 уменьшает на одну ступень.

Compressed Exposure также изменяет экспозицию, при этом предохраняя света от выбивания путем их сжатия – подобно тому, как это происходит на участке «плеча» характеристической кривой обратимой фотопленки. Зона сжатия определяется значением EV в поле фиолетового цвета слева. В общем случае обычно это лучший способ увеличения экспозиции.

Saturation, Brightness и Contrast - это просто числа, изменяющие насыщенность, яркость и контраст изображения, они не имеют размерности.

Local Contrast - это способ повышения контраста для придания изображения 'живости'. При слишком больших значениях вокруг объектов на снимке могут образоваться ореолы, так что будьте осторожны.

Curve type служит для выбора тональной кривой: Film-like (эмулирующей определенную пленку), L* и Gamma (значение гаммы вводится в поле ниже).

Blur Chroma применяет небольшое размытие к каналам a и b в пространстве Lab для уменьшения цветового шума.

Фотографию можно вращать при помощи команд Rotate Left и Rotate Right в меню Edit. Кроме того, ориентация изображения может быть изменена через настройки Directory Defaults в окне History (смотрите главу История и управление настройками).

Интеграция

RPP может быть интегрирован в другие приложения несколькими способами. К примеру, под кнопкой Save расположено выпадающее меню для выбора приложения, в котором автоматически будет открываться последняя сохраненная фотография. Чтоб добавить в список новое приложение, выберите New, для удаления текущего приложения из списка используйте Delete.

Похожим образом можно организовать открытие изображений после поточной обработки (о ней будет рассказано ниже). RPP запоминает список файлов, сохраненных в результате обработки, и Вы можете открыть все эти эти файлы в выбранном приложении, используя меню File>Open last batch results (⌘U) (требует кода активации). Этот список сохраняется даже при перезагрузке RPP и перезаписывается только при запуске следующей поточной обработки.

RPP также передает переменные среды при каждом запуске приложения или скрипта:RPP_INFILE: полный путь загруженного Raw-файла.RPP_OUTFILE: полный путь сохраняемого TIFF- или JPEG-файла при обычном сохранении.RPP_CAMERA: модель фотоаппарата.RPP_BATCHRESFILE: полный путь к XML-файлу со списком всех сохраненных файлов при последней поточной обработке (только если было использовано меню File>Open last batch results (⌘U)).

Ценность функции автооткрытия очевидна — после сохранения Вы можете сразу же начать обрабатывать фотографии в программе типа Photoshop (это может быть любое приложение, поддерживающее соответствующие форматы файлов) или при помощи скриптов. Adobe Lightroom также может быть использован, но в этом случае запустится диалоговое окно импорта, через которое Вы можете быстро импортировать сконвертированное изображение или пакет изображений после поточной обработки.

Те, у кого есть код разблокировки, могут использовать плагин, позволяющий открывать Raw-файлы в RPP непосредственно из Lightroom 2 или 3. Как только Вы разблокировали RPP, Вы можете установить Lightroom-плагин через меню Raw Photo Processor, выбрав Install plugin for Lightroom 2, 3. Плагин будет установлен вместе с пресетом Open in RPP (смотрите примечание ниже). Пресет нужен только для открытия файла, для этого щелкните по нему правой клавишей и перейдите в меню Export>Open in RPP. Также Вы можете использовать меню File>Export with Preset. Если было выбрано несколько файлов, то запустится режим поточной обработки.

[Примечание: Вы можете создать этот пресет вручную - зайдите в меню File>Export, выберите Open Raw in RPP, нажмите Add и введите имя. Это может понадобится, если в Lightroom активирована опция "Store presets with catalog", которая не позволяет создать такой пресет автоматически.]

История и управление настройками

Кнопка History открывает окно History, отображающее различные настройки (записи), относящиеся к определенному файлу. По сути это окно является интерфейсом к базе данных настроек истории ~/Library/Application Support/RPP/RPP.db.

Выбранная запись в окне History подсвечена синим цветом, а настройки, относящиеся к ней, отображаются справа на панели. Вы можете редактировать их, вводя новые значения в нужные ячейки на панели истории. Также Вы можете выделить несколько записей и изменить все необходимые параметры за один раз.

Кнопка + создает запись, содержащую все текущие параметры из главной панели управления RPP для загруженного файла.

Кнопка = переносит настройки выбранной записи в главную панель настроек RPP.

Кнопка O открывает Raw-файл с настройками, соответствующими выбранной записи.

Кнопка - удаляет выбранную запись.

Внизу панели истории расположено текстовое окно для ввода комментариев к выделенной записи.

Кнопка Propagate копирует настройки выбранной записи, которые можно применить ко многим файлам одновременно. Используйте ⌘+левый щелчок или ⇧+левый щелчок для выделения нескольких файлов в диалоговом окне. Если выбрано несколько папок, то Propagate применит настройки ко всем находящимся в них файлам.

Кнопка Clean удаляет из окна History записи для несуществующих файлов в выбранной папке и ее подкаталогах. [Будьте острожны с папками, хранящимися на внешних дисках. Файлы в них выглядят как несуществующие, если диск не подключен к компьютеру. Обычно их имена начинаются с "/Volume/".]

Для сортировки списка записей по дате, модели фотоаппарата или месту расположения щелкните по заголовку соответствующего столбца. Повторный щелчок переключает порядок сортировки с убывающего на возрастающий. Ширину столбцов можно изменять перемещением разделительной полоски.

При помощи строки поиска сверху окна Вы можете найти записи по разным критериям: модели фотоаппарата, имени файла, комментариям или месторасположению. Щелкните по

лупе и затененная надпись в строке поиска отобразит Ваш выбор. По мере ввода текста найденные записи будут отображаться в окне History.

Когда Вы открываете файл, список показываемых записей фильтруется для отображения всех известных записей с одинаковым именем файла (в любой папке) и всех соответствующих настроек по умолчанию для папки (Directory Default). Вы можете сбросить список записей, выбрав в строке поиска любой критерий для поиска.

Цветовые обозначения записей:

жирный черный для текущего файла,

жирный синий для настроек по умолчанию для папки (Directory Defaults),

серый для несуществующих файлов,

черный для всех остальных.

Выпадающее меню WB служит для выбора баланса белого — Auto или As Shot. Настройки пользовательского ББ тоже сохранятся в Истории и могут быть повторно выбраны при помощи пункта Custom.

Выпадающее меню Image Rotation позволяет задать ориентацию изображения. As set bycamera использует данные об ориентации, полученные с датчика положения фотоаппарата (если фотоаппарат им оборудован). CW и CCW вращают изображение по часовой и против часовой стрелки соответственно. Ignore camera orientation игнорирует данные об ориентации снимка, получаемые из фотоаппарата. Изображение сохраняется в соответствии с расположением матрицы в фотоаппарате (обычно пейзажном). Это может быть использовано для поточной обработки во внешнем приложении с пользовательскими настройками разрешения, кадрирования, обрамления и других действий, чувствительных к ориентации.

Новые записи всегда добавляются в историю с пользовательским ББ (Custom), но, если Вам нужно применить некоторые настройки к другим файлам (Propagate) или выбрать их как настройки по умолчания для папки (Directory Default), Вы, скорее всего, захотите подобрать более соответствующий ББ перед этим.

При открытии Raw-файла RPP всегда ищет в истории последнюю запись для данного файла, начиная с той, которая содержит полный путь к файлу. Если программе не удается найти точное совпадение, она ищет в настройках по умолчания для папки (Directory Default), двигаясь от самой длинной к самой короткой записи. Настройки по умолчанию для папки используются только в том случае, когда RPP не может найти точное совпадение для имени Raw-файла.

Установить настройки открытого файла настройками по умолчанию для папки (Directory Default) можно двумя способами:

(1) Нажмите кнопку D на главной панели RPP или выберите File>Set current settings as

Directory Default (⌘D).

(2) Нажмите кнопку Make Default в окне History.

Однажды установленные, эти настройки будут применяться ко всем файлам без точной записи, находящимся в этой папке и/или ее подкаталогах.

Настройки по умолчанию для папки (Directory Default) всегда относятся только к 0определенной модели фотоаппарата.0

ББ для настроек по умолчанию для папки (Directory Default) желательно выбирать As Shot или Auto, но Вы всегда можете изменить его в окне History.

Вы можете изменять настройки по умолчанию для папки (Directory Default), редактируя их в окне History Также Вы может изменять пути к файлам, для этого щелкните по нужному пути дважды и внесите в него изменения, только всегда следите за тем, чтобы путь заканчивался символом «/».

Как было упомянуто выше, настройки по умолчанию для папки (Directory Default) действуют на все файлы, находящиеся в текущей папке и во всех вложенных в нее папках. Если Вы хотите применить эти настройки к папке верхнего уровня (и всем вложенным в нее папкам), просто выберите Make Default.

Вы можете сделать текущие настройки общими для всех фотографий, снятых ланной 00

моделью фотоаппарата. Для этого выберите Set current settings as a Camera Default в меню File. Настройки по умолчанию для фотоаппарата содержат только символ «/» в поле Source окна History. Рекомендуется создать такие настройки для всех Ваших фотоаппаратов. Наверняка Вы захотите увеличить контраст (Contrast), например, до 2-5 или точку черного (Black Point), к примеру, до 0.0-0.3. Большинству современных фотоаппаратов также требуется экспокоррекция (лучше вносить ее через Compressed Exposure) 0.7-1.0 EV.

По умолчанию сконвертированное изображение сохраняется в ту же папку, что и исходный файл, но Вы можете указать другое место, изменив строку Destination File or Directory в записи файла в окне History. Кроме того, папку можно указать в строке места сохранения, которая расположена над полем ввода комментариев. Путь к месту сохранения должен оканчиваться символом «/». Символ «/» в начале пути обозначает абсолютный путь. Если путь не имеет символа «/» в начале, но оканчивается на «/», то это относительный путь от папки-источника. Вы можете указать несколько путей для сохранения файла и они будут созданы автоматически при необходимости. Например:

Исходный файл (Source file): /Volumes/Pictures/Raws/Last Vacation/image.rawПуть для сохранения (Destination): /Volumes/Pictures/Family/Сконвертированные файлы будут сохранены в папку Family на диске Pictures.

Исходный файл (Source file): /Volumes/Pictures/Raws/Last Vacation/image.raw"Путь для сохранения (Destination): "jpegs/small/"Сконвертированные файлы будут сохранены в "/Volumes/Pictures/Raws/Last Vacation/jpegs/small/", причем папки "jpegs" и "small" будут созданы автоматически при необходимости.

Если Вы хотите восстановить место сохранения по умолчанию, выберите необходимые записи и нажмите на кнопку X, расположенную справа над полем для комментариев. Это очистит содержимое столбца Destination File or Directory для выделенных записей и сконвертированные файлы вновь будут сохраняться в папку с исходным Raw-файлом.

При открытии файла записи окна History отображаются как на примере ниже (предполагается, что они отсортированы по дате — самые последние сверху):1. /Pictures/2008/2. /3. /Pictures/2008/May/20/ABC.NEF4. /Pictures/2008/May/5. /Pictures/2008/May/20/ABC.NEF6. /Pictures/2008/May/20/

Если Вы загрузите файл /Pictures/2008/May/20/ABC.NEF, RPP применит к нему настройки из самой последней и наиболее подходящей записи. В вышеуказанном примере это номер 3, несмотря на другое полное совпадение под номером 5.

Если же Вы загрузите какой-то другой файл, например /Pictures/2008/May/10/DEF.NEF, RPP применит настройки из записи номер 4 (Directory Default).

Для файла /Pictures/2008/May/20/GDE.NEF соответствующие настройки будут под номером 6.

Для файла /Picture/2008/June/15/QWE.NEF — под номером 1.

RPP автоматически сохраняет настройки каждый раз, когда Вы сохраняете файл или выходите из программы. Однако, если настройки не были изменены, то новая запись добавлена не будет.

Большинство кнопок имеют клавиатурные сокращения, для их просмотра наведите и задержите курсор мыши над нужной кнопкой. Вот некоторые из них:History ⌘⇧L+ ⌘I- ⌘Delete= ⌘ReturnO ⌘⌥Return

Другие сокращения работают тоже независимо от активного окна. К примеру, в окне History ⌘R (Apply) работает так же, как и в главном окне RPP.

В меню File есть пункт Set Selected Settings from History, с его помощью можно применить настройки из выбранной записи в окне History, даже если это окно закрыто. Вы можете использовать этот способ для быстрого возврата к какому-то ранее сохраненному состоянию. Обычно выделена самая последняя добавленная запись, но Вы можете выбрать другую и закрыть окно истории. Настройки этой записи будут использоваться до тех пор, пока Вы не создадите новую запись и она не станет выделенной.

Вот один из простых сценариев использования Истории: Вы установили какие-то настройки, с которыми изображение выглядит приемлемо, но хотите попробовать и другие варианты. Сохраните текущие настройки в Историю кнопкой '+' (⌘I) и продолжайте редактировать снимок. Когда Вы захотите сравнить новое (текущее) изображение со старым, просто выберите File>Set Selected Settings from History (⌘Return) и RPP применит ранее сохраненные настройки (если не включена опция Disable Auto-Apply). Далее Вы можете использовать галочку Show Previous для переключения между этими двумя вариантами изображения.

Еще один возможный сценарий: Вы загрузили фотографию с какими-то настройками, изменили их, а потом захотели вернуться к первоначальному варианту. Для этого нажмите ⌘Return - эта комбинация выполняет то же самое, что и кнопка '=' окна History, но не требует его открытия.

Окно History также может быть использовано как список ранее открывавшихся файлов. Если Вы открываете RPP без фотографии (по двойному щелчку на иконке), то в окне истории будет отображаться список всех открывавшихся до этого файлов. Используя поиск, Вы можете найти нужный Вам файл и загрузить его кнопкой 'O'.

Пресеты

RPP позволяет Вам создавать свои собственные пресеты. Нажмите на выпадающее меню Presets вверху панели управления, выберите New..., введите имя и сохраните текущие настройки в виде пресета. Они будут доступны через это же выпадающее меню. Также Вы можете удалить ненужную запись при помощи пункта Delete. Все пресеты хранятся в папке Library/Application Support/RPP/Presets в виде отдельных текстовых файлов с расширением .rpps, которые можно редактировать в текстовом редакторе, создавать и удалять через Finder.

Режим поточной обработки

Режим поточной обработки основан на Истории, о которой было рассказано в предыдущем разделе. В режиме поточной обработки RPP последовательно загружает Raw-файлы из списка, обрабатывает и сохраняет их. Настройки, применяемые к каждому файлу, программа берет из записей истории. Рассмотрим несколько способов организации рабочего процесса с использованием режима поточной обработки.

Самый простой метод: запустить и пойти на кухню пить чай. Откройте диалоговое окно Open, выберите необходимые Raw-файлы (или одну или несколько папок) и нажмите Enter (Return). Также Вы можете перетащить группу файлов и/или папок на иконку RPP, удерживая нажатыми клавиши ⌃⇧. Программа начнет сканировать все каталоги и подкаталоги, выбирая Raw-файлы и пропуская другие. Всегда, когда Вы выбираете более

одного файла или папку с двумя и более файлами, RPP запускает режим поточной обработки. Строка выполнения внизу окна программы показывает состояние конвертации. Если Вы нажмете расположенную выше кнопку Cancel, RPP прервет конвертацию, как только завершит обрабатывать текущий файл.

RPP запоминает состояние выполнения поточной обработки и, если Вы вышли из программы (⌘Q) или она упала, RPP уведомит Вас при следующем запуске о незавершенной конвертации и Вы сможете возобновить обработку с того места, где она была прервана. Во время обработки просмотр изображения недоступен, отображаются только настройки. Если Вы хотите увидеть как будет выглядеть изображение после конвертации, просто загрузите его перед запуском поточной обработки.

Второй прием: настроить сейчас, сохранить позже. Предполагается, что у Вас есть изображения, которые Вы хотите обработать и сохранить вручную одно за другим. Сделайте все необходимые настройки и вместо того, чтоб сохранить изображение (⌘S), нажмите кнопку '+' (⌘I), записав настройки в историю. Затем, когда Вы запустите поточную обработку, RPP использует сохраненные настройки для обработки каждого файла. Конвертация может занять длительное время в зависимости от выходного качества, разрешения и количества файлов. Но в любом случае это будет быстрее, чем сохранять каждый файл вручную, поскольку в режиме поточной обработки RPP не тратит время на обработку изображения для предпросмотра.

Еще один прием: групповая обработка. После утомительного съемочного дня у Вас есть несколько групп фотографий, сделанных при разном освещении. Рассортируйте снимки по соответствующим папкам и создайте настройки для каждой группы. Загрузите «типичный» снимок из первой группы, настройте ББ, экспозицию, формат, разрешение и другие параметры. Когда закончите, нажмите кнопку D (⌘I), установив текущие настройки настройками по умолчанию для папки (Directory Default). Повторите то же самое со всеми остальными группами файлов, создав таким образом для каждой папки свои индивидуальные настройки, которые будут применены ко всем файлам соответствующей группы при запуске поточной обработки.

Теперь давайте немного усложним вышеописанную ситуацию. Предположим, Вы создали настройки для каждой папки, как было описано выше, но у Вас есть несколько снимков, которые требуют особенной обработки. Просто загрузите их отдельно, измените настройки на более подходящие и нажмите кнопку '+' (⌘I), чтобы создать в истории новую запись. Затем, при поточной обработке, RPP сконвертирует каждый такой файл с его индивидуальными настройками, а ко всем остальным применит настройки по умолчанию для папки (Directory Default).

Вы можете распространить настройки по умолчанию для папки (Directory Default) на родительскую папку или папки, расположенные выше в дереве каталогов. Откройте окно History, выберите необходимую запись (она обозначена жирным синим цветом) и нажмите кнопку Make Default один или несколько раз, пока не дойдете до нужной папки в дереве каталогов. Адрес папки отображается в столбце Source File. Будьте осторожны, поскольку данную операцию невозможно отменить.

Если Вы не хотите создавать разные папки и индивидуальные настройки для них, Вы можете

применить необходимые настройки ко многим файлам одновременно. Загрузите изображение, отредактируйте его и запишите настройки в историю при помощи кнопки '+' (⌘I). Затем выделите эту запись в окне History (если она еще не выделена) и нажмите Propagate. В открывшемся диалоговом окне выберите изображения, к которым необходимо применить настройки (лучше всего выбирать в режиме просмотра иконок) и нажмите Open.

Вышеописанные сценарии - это всего лишь предложения по использованию поточной обработки. Этот режим довольно гибкий и после некоторой практики Вы сможете найти способ, наиболее подходящий для ваших нужд. Я использую поточную обработку только чтоб сгенерировать JPEG'и для предварительного просмотра после съемки. Я копирую все файлы в одну папку, назначаю для нее по умолчанию какие-то средние настройки (Directory Default), выбираю половинное разрешение (Half) и качество JPEG 85%. Сконвертированные файлы получаются достаточно качественными для предварительной оценки и сортировки. Небольшой совет: Вы можете выбрать ББ Auto (если не выбрали его при съемке) или As Shot для настроек по умолчанию для папки (Directory Default).

Гистограмма

Гистограмма относится к числу наиболее важных инструментов цифровой обработки изображений. На данный момент RPP поддерживает 4 различные гистограммы: каналы R, G, B и L* из Lab. Вы можете включать и выключать просмотр любого канала, используя соответствующие галочки под окном гистограммы. Значения для R, G, B отображаются с учетом текущего цветового пространства. Обычно это BetaRGB, но Вы можете выбрать другое пространство в выпадающем меню внизу панели управления (⌘F). Канал L* это канал яркости (Lightness) из пространства CIE Lab.

График гистограммы показывает относительное число пикселов (по вертикали) каналов R, G, B и L* с данной яркостью яркости (по горизонтали). По умолчанию гистограмма строится для всего изображения, но Вы можете выбрать любой участок, выделив его мышью. Вы также можете перемещать выделенный участок по изображению и просматривать гистограмму в режиме реального времени.

Гистограмма имеет три шкалы: L* с шагом в 10 единиц, EV с шагом 1/3 EV и зоны Ансела Адамса (от 0 до 7).

Шкала L* расположена вверху окна гистограммы в виде тонкой полосы с чередующимися черно-белыми участками.

Зоны Адамса - это темно-серые и черные вертикальные полосы с римскими цифрами, которые являются фоном гистограммы. Вы можете использовать эту шкалу наряду с просмотром значений цвета и плотности контрольных точек для регулировки плотностей важных участков изображения. Лица людей европеоидной расы обычно находятся в районе зон V и VI. Кроме того, человеческое зрение способно различить наибольшее количество деталей именно в этих зонах. Вы можете ознакомиться со статьей об использовании зонной теории Адамса применительно к цифровой фотографии по ссылке http://www.libraw.org/node/43. Также на этом сайте Вы найдете много другой полезной информации.

Если Вы выделите участок изображения мышкой при нажатой клавише ⌃, то на гистограмме в начале каждой зоны Адамса появятся положительные и отрицательные цифры желтого цвета. Они показывают примерную величину экспокоррекции, необходимую для того, чтобы перенести среднее значение выбранного участка (тонкая серая вертикальная линия) в начало соответствующей зоны Адамса. Вы можете ввести необходимую поправку в поле Compressed Exposure или, что проще, нажать на нужное значение и RPP автоматически добавит его к значению в поле Compressed Exposure. Если при нажатии Вы зажмете клавишу ⇧, RPP добавит к выбранному значению еще половину зоны, поместив необходимую область не в начало, а в середину выбранной зоны.

В самом низу гистограммы находится шкала экспозиции, длинные отметки представляют одну целую ступень EV, короткие — 1/3 EV. Эта шкала меняется при каждом изменение параметров конвертации (яркость, контраст и пр.), всегда показывая текущее распределение исходных плотностей в изображении. Самая длинная и толстая отметка на шкале представляет собой 12.5% - среднюю точку, именно под нее откалиброваны экспонометры большинства современных фотоаппаратов.

[Подсказка для продвинутых пользователей: Вы можете задать новое значение средней точки через Терминал. К примеру, чтобы установить старый 18% стандарт, введите:defaults write net.tigry.rpp GrayPoint 18для возврата к 12.5% средней точке введите:defaults delete net.tigry.rpp GrayPoint]

Для определения и коррекции экспозиции по контрольным точкам (⌃+щелчок или ⌃+выделение) Вы можете использовать цветные вертикальные линии для каналов R, G или B, только не используйте канал L* для этого. Обычно лучше всего подходит зеленый канал, но если какой-то другой канал сильнее, возможно, лучше использовать его. Если Вам требуется очень точно настроить экспозицию, отключите локальный контраст (Local Contrast) и резкость (Sharpness) при помощи галочек возле соответствующих надписей. Значения экспозиции в EV для выбранной контрольной точки отображается на информационной панели под гистограммой.

Выделение

RPP поддерживает некоторые операции, основанные на выделении. Выделить участок изображения можно при помощи мышки. Чтобы снять выделение, щелкните за его пределами. Также Вы можете перемещать выделение мышкой.

Гистограмма показывает средние плотности выделенного участка, если таковой имеется. В противном случае она рассчитывается для всего изображения.

Для расчета информации о цвете выделенного участка (⌃+выделение) RPP усредняет значения всех точек выделения. Это также относится к определению ББ по выделенной зоне (⌘+выделение). Зачастую ББ, определенный таким образом, оказывается довольно точным

даже если Вы выделили большой участок изображения.

Копирование тегов (Copy Tags)

При активации копирования тегов (Copy Tags) RPP записывает в сохраненное изображение следующую информацию из Raw-файла:

1. EXIF: выдержка, диафрагма, чувствительность ISO, данные об объективе, дата и время создания снимка.

2. Заметки производителя: информация от поставщика фотоаппарата. Этот формат содержит множество деталей, но только некоторые программы способны извлечь ее из Raw-файла. Одна из них это ExifTool.

3. XMP: открытый формат, так же как и EXIF, только более продвинутый. Поддерживается многими приложениями, такими как Photoshop, Просмотр в Mac OS X и другими.

[Примечание: если Вы пытаетесь открыть в Photoshop файл, сохраненный в RPP со включенной опцией копирования тегов, а файл открывается в ACR вместо Photoshop, отключите поддержку JPEG и TIFF в ACR (нажмите ⌘K и найдите эту опцию внизу панели настроек). Я прилагаю все усилия, чтобы ACR не перехватывал файлы RPP. Если это все-таки случается, пожалуйста, сообщите мне.]

Если Вы испытываете проблемы с открытием изображения, сохраненного в RPP со вложенными тегами, в другом приложении, попробуйте открыть то же самое изображение, только сохраненное без тегов. Если вторая сохраненная версия открывается нормально, пожалуйста, сообщите об этом мне и производителю приложения.

Просмотр цветового гамута

Цель этой операции – определить, помешаются ли основной массив цветов, присутствующий в изображении, в цветовой охват выходного пространства, например, задаваемого как sRGB для публикации в Интернет или как профиль принтера – при подготовке к печати; и принять при необходимости корректирующие действия, например, прибавив яркость или убрав насыщенность изображения. Гамут представлен двумерной диаграммой, отображающей распределение цветов пикселей текущего изображения для фиксированной яркости L, спроецированных на оси a и b цветового пространства CIE Lab (охватывающее весь диапазон цветов, воспринимаемых зрением). Значение яркости L можно регулировать при помощи ползунка или вводить непосредственно в поле ввода. Вы также можете включить просмотр проекции гамута для второго произвольного пространства. Красным цветом обозначено текущее цветовое пространство (определенное в меню выбора формата (⌘F) внизу панели настроек), зеленым (не всегда доступно) — пользовательский профиль (например, профиль вашего принтера), выбранный при помощи кнопки Set внизу окна. Пользовательский профиль можно сбросить нажатием на кнопку Set, удерживая при этом клавишу ⌥.

Если не включен показ всего цветового гамута (Full Gamut), то отображается набор точек только для заданной яркости L. Двигая ползунок регулировки, Вы можете наблюдать за изменением диаграммы и таким образом определить, помещается ли Ваше изображение в выбранное выходное цветовое пространство: просто перемещайте ползунок L от 0 до 100 и следите за тем, чтобы цвета не пересекали границу пространства или не подходили к ней слишком близко. Если включено отображение всего цветового гамута, то на графике Вы видите проекцию всех точек трехмерного пространства на двухмерную плоскость. Поэтому никогда не судите, помещается ли Ваше изображение в заданный охват по одной такой проекции!

Просмотр гамута поддерживает выделения так же, как и гистограмма - если выделен участок изображения, то данные относятся только к нему. В противном случае отображается охват всего изображения.

Просмотр цветового гамута может быть полезен при редактировании изображения, например, при настройке насыщенности. Обычно стараются поднять насыщенность насколько это возможно, но, если переусердствовать, то цвета, выходящие за пределы выходного цветового пространства, примут одинаковое значение и в итоге на фотографии образуются плоские и безжизненные участки с однородным, часто неприятным, цветом. И наоборот, если мы увеличиваем насыщенность с чрезмерной осторожностью, то лишаемся возможности полноценной передачи цвета нашим выходным устройством (монитором, принтером) и изображение теряет живость и выглядит блеклым.

Мониторы, даже самые хорошие и дорогие, не могут помочь нам правильно отрегулировать насыщенность, поскольку у них самих есть собственные цветовые пространства (в лучшем случае близкие к AdobeRGB), которые сильно отличаются от пространства принтера. Пространство монитора частично покрывает пространство принтера, но не полностью. В таком случае может помочь просмотр цветового гамута. Установите профиль Вашего принтера/бумаги в качестве пользовательского. Затем настраивайте насыщенность до тех пор, пока текущий гамут изображения не приблизится к границам пространства принтера/бумаги (используйте ползунок L для проверки всех значений яркости). Даже если теперь на мониторе изображение выглядит блеклым в некоторых местах, оно будет смотреться хорошо при печати с тем же самым пользовательским профилем. Далее описана последовательность подготовки файла к печати (подразумевается, что у Вас есть соответствующий профиль для принтера и бумаги):

1. Отредактируйте изображение, как Вы это обычно делаете.2. Нажмите кнопку ChD (⌘⇧D) для просмотра цветового гамута и выставьте профиль для вашего принтера при необходимости. Для веба выберите sRGB.

3. Поставьте галочку Full gamut и регулируйте насыщенность до тех пор, пока охват не приблизится к границе не пересекая ее.

4. Выключите Full gamut, установите ползунок L в 0 и медленно двигайте его до 100. Если какие-то группы цвета выходят за пределы целевого пространства, остановитесь и уменьшите насыщенность, пока цвета не окажутся в его пределах. Продолжайте увеличивать яркость, уменьшая насыщенность при необходимости. Когда Вы дойдете до 100, у Вас будет изображение, тщательно подогнанное под выходное пространство или пространство принтера.

Советы:

В общем случае выходное пространство должно быть больше пространства принтера, покрывая его полностью или почти полностью. Если Вы выберете Lab, Вы в безопасности — это самое большое пространство. BetaRGB хороший выбор, если Вы собираетесь продолжить обработку в RGB. В противном случае безопаснее печатать непосредственно из Lab.

Старайтесь не конвертировать изображение в пространство, не полностью покрывающее пространство принтера.

Не только насыщенность влияет на цветовой охват: все настройки, изменяющие цвет, делают это. Иногда лучше изменить тональность (в холодную или теплую сторону), чтобы сместить цвета и избежать их вылета за пределы охвата.

Вы можете заметить, что если Вы выключите размытие цвета (Blur Chroma), диаграмма изменится. Эта разница возникает главным образом из-за муара и цветового шума; диаграмма более правильная со включенным размытием, которое фильтрует все эти эффекты.

Несмотря на то, что вышеописанные шаги гарантируют хорошее попадание в пространство принтера, изображение может получиться невыразительным и безжизненным, если следовать им слишком строго. Если это случилось, Вам нужно еще раз проверить изображение - возможно, что вылетевшие цвета находятся в тенях, которыми можно пренебречь (низкое значение L) или в бликах (высокое значение L). Кроме того, диаграмма не учитывает количество точек с одинаковым цветом - один пиксель или тысяча такого же цвета изображаются одной точкой. Поэтому вполне может оказаться, что цвета, вылетевшие за пределы охвата, относятся к небольшому числу пикселей на изображении. В таком случае Вы можете еще повысить насыщенность. Использование выделения сюжетно-важной области для оценки серьезности проблемы и пипетки (⌃+щелчок) для контроля цвета в тенях и светах поможет Вам точнее оценить ситуацию.

Exposure

RPP не корректирует экспозицию по умолчанию и поэтому недоэкспонированное изображение будет выглядеть в RPP таким, каково оно и есть в Raw-файле - недоэкспонированным.

Для автоматического определения экспокоррекции без потерь в каналах нажмите кнопку Auto слева от поля ввода экспозиции. В этом случае автоматическая экспокоррекция будет определена по зеленому каналу. Если Вы нажмете кнопку Auto, удерживая клавишу ⌥, то коррекция будет рассчитана по самому сильному каналу. Это может пригодиться, если Вы хотите избежать пересветов во всех каналах. В следующем разделе Сжатая экспозиция (Compressed Exposure) будет рассказано об альтернативном и, зачастую, лучшем методе коррекции экспозиции.

Введение отрицательной поправки экспозиции может привести к тому, что области с пересветами могут окраситься в розовый или какой-то другой оттенок. Такой подход сохраняет данные в непересвеченных каналах и эта информация может быть использована в дальнейшей обработке. Если Вы хотите избежать окрашивания, вводите отрицательную коррекцию в поле Compressed Exposure, обнулив значение в поле Exposure.

Compressed Exposure

Суть операции Compressed Exposure похожа на традиционную экспокоррекцию в поле Exposure, но вместо обрезания светов она сжимает их в указанном диапазоне. Регулировка осуществляется вводом значений в два поля — меньшее (фиолетовое) определяет диапазон сжатия светов, большее — само значение экспокоррекции (оба значения в EV).

Величина коррекции во втором поле оказывает на изображения точно такое же действие, как и регулировка обычной экспозиции. Вы можете распределить экспозицию между этими двумя полями и общая тональность изображения не изменится (за исключением диапазона, указанного в меньшем поле). Это значит, что Вы можете внести большую экспокоррекцию без обрезания светов.

Поле Compressed Exposure может быть использовано и для ввода отрицательных значений коррекции. Оно работает таким же образом, как и поле Exposure, но предотвращает образование окрашенных зон в переэкспонированных областях (к примеру, розового или пурпурного неба). Смотрите соответствующую часть в разделе Экспозиция (Exposure).

Точка черного

Регулировка точки черного (Black Point) изменяет уровень черного с характерным для пленки плавным изгибом тонопередающей кривой во избежание резкого провала в тенях (RPP сжимает тени, а не обрезает их). Это позволяет применять довольно сильную коррекцию без заметного ущерба для изображения. Одно из применений сдвига точки черного – компенсация светорассеяния в камере, которое выглядит как мертвая зона в левой части гистограммы. Шкала уровней черного проградуирована в процентах — при 0 коррекция отсутствует, при 99 изображение становится практически черным. В большинстве случаев даже небольшая регулировка способна значительно поднять контраст, обычно достаточно 0.1-1%. Также допускаются отрицательные значения для осветления теней.

Режим симуляции

RPP включает в себя специальные профили для симуляции различных фотобумаг и пленок от таких производителей как Переяславль, Славутич, Kodak, Agfa, Fuji и Ilford. Выбор профиля осуществляется при помощи выпадающего меню справа от кнопки баланса белого (WB)

(⌘L). В зависимости от параметров по умолчанию эти профили могут значительно изменять изображение, поэтому Вам сначала необходимо выбрать профиль и только затем приступать к регулировке настроек. Для черно-белых профилей тональность и контраст в значительной степени зависят от настроек насыщенности и баланса белого. Различные параметры могут помочь Вам создать эффект применения разных оптических фильтров.

Резкость

В RPP можно регулировать резкость только приблизительно, поскольку изображение всегда показывается в половинном разрешении. Значение в поле Sharpness лучше оценивать при снятой галочке Zoom to Fit. После конвертации полученное полноразмерное изображение должно визуально выглядеть примерно так же резко при 100% увеличении.

Если Вы не хотите повышать резкость, выставьте 0 в поле Sharpness. Вы также можете временно выключить повышение резкости, сняв галочку возле этого поля. Эта галочка не затрагивает режим поточной обработки и не сохраняется в истории, но она влияет на предпросмотр и, конечно же, на итоговое изображение.

Я рекомендую не повышать резкость (выставить 0), если Вы собираетесь обрабатывать Ваши фотографии в других приложениях. В противном случае повышение резкости в RPP может помешать дальнейшей обработке.

Пресеты баланса белого

RPP поддерживает три типа пресетов баланса белого: встроенные, от производителя фотоаппарата и пользовательские. Встроенные - это фиксированные значения ББ для следующих фотоаппаратов: Nikon D3X, D3, D700, D2X, D2Xs, D300, D90; Fujifilm S5 Pro; Panasonic L1, LX1, LX2, LX3, FZ8, FZ18, FZ30, FZ50. Кроме вышеперечисленных есть UniWB — специальный ББ для всех фотоаппаратов, который позволяет увидеть изображение в таким, каким его видит матрица фотоаппарата, т.е. без всякой коррекции каналов для баланса белого. Пресеты от производителя вшиты в Raw-файл и, если RPP может их найти, они отображаются в выпадающем меню выбора баланса белого. К сожалению, не все фотоаппараты записывают такую информацию, но Raw файлы Canon, Pentax и Olympus ее содержат.

Вы также можете создать свои собственные пресеты. Для сохранения текущих настроек ББ выберите Create WB Preset в меню Edit и введите имя — пресет автоматически добавится в меню выбора ББ. Удалить текущий пресет можно через меню Edit>Delete current WB preset.

Вы можете снять серую карту при соответствующем освещении, выставить по ней ББ и сохранить его как пресет. Например, Вы можете создать пресеты для обычных условий освещения — дневной свет, лампы накаливания, люминесцентные лампы и т.д. Пользовательские пресеты, как правило, более точные, чем внутрикамерные.

Восстановление пересветов

При помощи этого инструмента Вы можете попытаться восстановить пересветы в Raw-файлах, если они соответствуют следующим требованиям:

1. Хотя бы один канал должен быть действительно пересвечен.

2. Хотя бы один канал должен быть не пересвечен.

3. Переэкспонированные зоны должны иметь сходный оттенок в исходной сцене. К примеру, различные участки серых облаков удовлетворяют этому условию, а пересвеченные облака и лица на одном снимке — нет, поскольку имеют разные оттенки.

Очень важно правильно настроить баланс белого перед тем, как приступать к восстановлению пересветов. Если переэкспонированный участок был серым, Вы можете выставить ББ из нормально проэкспонированного прилегающего участка (предполагается, что лучшего способа нет), только сделайте это перед тем, как активируете Highlights Recovery (HR). Если переэкспонированный участок не был нейтрально-серым (как облака на закате) сначала необходимо тем или иным способом выставить правильный баланс белого, чтобы получить точный цвет.

Highlights Recovery применяет отрицательную экспокоррекцию, чтобы вместить восстановленные данные в изображение. Если, например, снимок переэкспонирован на 2/3 EV, то потребуется компенсация не менее -2/3 EV. Когда Вы ставите галочку Enable под Highlights Recovery, RPP автоматически определяет необходимую компенсацию. В вышеприведенном случае программа применит около -2/3 EV, если экспозиция равна 0 (в поле Exposure), и не изменит экспозицию, если Вы уже выставили там -1 EV. После активации Highlights Recovery в пересвеченных областях могут появиться серые пятна. [Примечание: если это не произошло, попробуйте уменьшить значение в поле HR. Если и после этого на изображении нет никаких серых пятен, значит оно не соответствует вышеперечисленным условиям 1 и 2.]

Для нейтральных областей просто увеличивайте значение HR до тех пор, пока пятна не сольются с окружающими участками. Проще всего это делать при помощи клавиатуры — выберите поле ввода и используйте клавиши Вверх/Вниз для регулировки. [Некоторые полезные советы по ускорению работы в RPP смотрите ниже в разделе Режим без профиля.] Для более высокой точности Вы можете вводить значения HR вручную.

Если переэкспонированная зона не была нейтральной, включите Guess Tone и регулируйте HR пока пересвеченный участок не сольется с фоном. Успех выполнения этой операции в большой мере зависит от выполнения условия 3.

После того, как Вы добились хорошего совпадения пересвеченного участка с окружением, можете выставить необходимую экспокоррекцию. Востановленные пересветы при этом не должны выделяться. Один из лучших способов вернуть экспозицию в норму это просто

увеличить Compressed Exposure на величину, которая компенсирует отрицательную экспозицию, возникшую при регулировке Highlights Recovery (введите значение из поля Exposure в поле Compressed Exposure без знака '-'). Это приведет экспозицию в норму без обрезания светов.

Вы также можете выполнить компенсацию повышением яркости (Brightness) до тех пор, пока метка средних тонов не окажется в районе 50-60 шкалы L*, затем поднимите контраст, чтоб придать изображению выразительности. Этот способ также подходит для эффективного сжатия светов без создания пересветов.

После сохранения изображения с восстановленными пересветами всегда просматривайте его при 100% увеличении. В результате восстановления вокруг областей с бывшими пересветами могу образоваться четкие контуры, для устранения которых может потребоваться некоторое размытие при постобработке.

Режим работы без профиля

RPP переключается в этот режим когда Вы выбираете один из двух untagged RGB TIFF форматов в меню Format внизу главной панели (⌘F). В этом специальном режиме отключается управление цветом и все зависящие от него функции. В результате обработка изображения выполняется быстрее. И хотя при этом цвет всегда отображается неверно, этот режим может быть использован в некоторых случаях. Например, каждое применение изменений (Apply или ⌘R) в режиме восстановления пересветов происходит гораздо быстрее.

Несмотря на тот факт, что в этом режиме цвет отображается неверно, значения цвета в точности соответствуют данным Raw-файла и используется для профилирования фотоаппарата (подробности описаны ниже в разделе Профилирование фотоаппарата). Когда Вы выбираете меню Window>Camera Profiling (требует кода разблокировки), RPP автоматически переходит в формат Raw RGB TIFF 16-bit, который наилучшим образом подходит для создания пользовательских профилей.

При выборе этого режима RPP автоматически деактивирует все несовместимые с этим режимом инструменты.

Оптимизация для постобработки

Эта функция предназначена для продвинутых пользователей и расположена в меню File>Optimize image for post-processing on Save. При ее включении цвет кнопки 'Save' меняется с черного на синий, чтобы напоминать Вам о том, что функция в настоящий момент активирована. Когда Вы сохраняете изображения со включенной оптимизацией, RPP сжимает его, чтобы оставить по 5% свободного пространства в тенях и светах (в сумме 10%) и уменьшает насыщенность на 10%. Сохраненное таким образом изображение выглядит в графическом редакторе иначе, нежели в окне RPP — оно не такое контрастное и имеет ослабленный цвет. Оптимизация изображения позволяет избавиться от одного шага во время

последующей обработки, когда необходимо сжать изображение, чтобы после применения кривых или другого инструмента, влияющего на цвет/тон, не обрезались тени или света. Несмотря на то, что этот шаг может быть выполнен во внешнем редакторе, RPP делает это с большей точностью и с минимумом потерь. Будучи активирована, оптимизация влияет на все сохранения файлов, включая сохранения во время поточной обработки.

Подавление точечного шума

Эта опция устраняет шум, вызванный битыми пикселями, яркими точками в тенях при высоких ISO, а также мелкими бликами. Функция подавления точечного шума не является шумоподавлением в его обычном значении, она затрагивает только одиночные пиксели и не влияет на детализацию изображения в целом.

Многопроцессорная обработка

Начиная с версии 3.7.9 RPP поддерживает обработку параллельными потоками на соответствующих платформах.

Последние модели Macintosh имеют процессоры Intel с двумя и более ядрами на одном кристалле и RPP может использовать их на полную мощность. Старые системы G5 (и даже G4), построенные на PowerPC, также показывают более высокую производительность.

В компьютерах с более чем двумя процессорами (на данный момент некоторые 4х-ядерные MacBook Pro, iMac, Mac Pro and Power Mac G5 Quad) RPP по умолчанию использует только два ядра. Но те, кто сделал пожертвование, получают код разблокировки, который, кроме всего прочего, активирует поддержку всех доступных процессоров. Это обеспечивает существенный прирост производительности при обработке изображения для предпросмотра и при сохранении. Если, к примеру, у Вас 8ми-ядерный Mac Pro, производительность RPP возрастет примерно в 4 раза (а при некоторых операциях даже более).

Полезные функции для организации рабочего процесса

В RPP имеются функции, помогающе упростить Ваш рабочий процесс (для их активации требуется код разблокировки).

Кнопка Next (также меню File>Open next Raw file in current directory или ⌘N) загружает следующий Raw-файл из текущей папки. Вам нужно открыть по крайней мере один Raw-файл из какой-либо папки и дальше Вы можете последовательно загружать все остальные Raw-файлы из этой папки с помощью кнопки Next. При этом RPP будет пропускать не Raw-файлы.

Меню File>Open previous Raw file (⌘P) работает по аналогии с вышеописанным и открывает предыдущий файл.

Если активировано меню File>Automatically open next Raw file after Save, RPP загружает следующий Raw-файл из текущего каталога сразу после сохранения открытого файла.

Меню File>Move current file to Trash (⌘Del) удаляет загруженный файл в Корзину и открывает следующий доступный файл из текущего каталога. Если удаленный файл был последним, RPP откроет предыдущий файл. Если же в текущем каталоге больше не осталось Raw-файлов, RPP переключится в режим панели управления.

При активации меню Window>Maximize window for opened files RPP будет максимизировать размер окна после открытия каждого Raw-файла.

Если Вы поставите галочку Show Previous (⌘\) вверху панели управления, RPP перейдет в режим показа предыдущего состояния снимка. При нажатии Apply программа запоминает изображение и настройки предыдущего рендеринга и позволяет сравнить предыдущий вариант настроек изображения с текущим. Некоторые функции в этом режиме становятся недоступны, например, информация о выделенном участке и просмотр цветового охвата. Другие настройки и функции должны работать как обычно. Если Вы примените предыдущие настройки (Apply), находясь в режиме просмотра предыдущего состояния, они станут «текущими», а бывшие текущие настройки станут «предыдущими». Пример использования: предположим, что Вы установили баланс белого, но решили попробовать другой вариант. Вы выбираете его и нажимаете Apply. Теперь Вы можете переключаться между двумя версиями изображения при помощи галочки Show Previous (⌘\) и определить, какая из них лучше. Если Вам больше нравится старая версия, нажмите Apply во время ее просмотра. Функция просмотра предыдущего состояния работает даже с изображениями, открытыми при помощи истории — загруженный из истории вариант становится текущим, а открытый до этого - предыдущим. Если в изображение не были внесены изменения, RPP игнорирует нажатия кнопки Apply.

Меню Edit>Copy Settings and Menu>Paste Settings позволяют, соответственно, скопировать текущие настройки и вставить их обратно в RPP или в текстовый редактор. Если настройки вставлены в RPP, они применяются к открытому в данный момент изображению. [Примечание: это простой способ переноса ББ со снимка серой карты в другие снимки, сделанные при том же освещении.] Скопированные настройки также могут быть вставлены в текстовый редактор или в электронное письмо для дальнейшего использования или отправки. Вы даже можете вставить настройки из текстового файла обратно в RPP для применения к текущему изображению. Настройки представлены в виде обычного текста для удобной и понятной работы с ними.

Меню Edit>Export Settings похоже на вышеупомянутое Edit>Copy Settings, только вместо сохранения настроек в буфер обмена, RPP записывает их в текстовый файл с расширением .rpps (в тот же каталог, куда сохраняется изображение). Меню Edit>Export Settings As ... позволяет указать место сохранения вручную через стандартный диалог. Файл с настройками может быть импортирован в RPP (и применен к текущему изображению) несколькими способами: через диалог Open, перетягиванием на иконку RPP или двойным щелчком. Настройки из .rpps-файла заменяют текущие без подтверждения.

Файл с настройками может быть изменен в любом текстовом редакторе. Это удобно, если Вы

хотите удалить параметры, которые не должны быть изменены (будут изменены только те настройки, которые записаны в .rpps-файле). Только, пожалуйста, не меняйте формат файла, регистр текста и следите за тем, чтобы каждая настройка была записана отдельной строкой. Для лучшего понимания формата скопируйте любые настройки из RPP в буфер обмена и вставьте их в текстовый редактор.

Профилирование фотоаппарата

RPP имеет встроенный механизм, позволяющий создавать профили для фотоаппаратов (требуется код разблокировки). Для этого используется генератор профилей colprof и CGATS-библиотека ArgyllCMS, написанная Гремом Джиллом (Graeme Gill). ArgyllCMS - это очень мощный набор инструментов командой строки и оpen-source библиотек для операций по управлению цветом. Для вашего удобства в RPP встроен исполняемый файл colprof, но Вы можете загрузить полный набор инструментов (рекомендованы для продвинутых пользователей) с сайта разработчика. Файлы *.ti3, создаваемые RPP, являются стандартными и могут быть использованы для получения других видов профилей при помощи colprof. Подробности о ArgyllCMS Вы можете найти на сайте http://argyllcms.com.

При помощи интегрированного механизма профилирования Вы можете создавать пользовательские профили для разных условий освещения, объективов и фильтров (в частности, поляризационных и конверсионных, которые сильно влияют на восприятие цвета фотоаппаратом). Для создания профиля Вам понадобится снимок цветовой мишени (например, X- Rite ColorChecker); в следующем разделе описано как получить такой снимок, пригодный для профилирования. Выберите меню Window>Camera Profiling. Если используемая Вами мишень снабжена таблицей индивидуальных промеров или отличается от стандртных ColorChecker, mini-ColorChecker, ColorChecker Passport, Вам понадобится и описание мишени в виде файла *.cie. Файл должен содержать порядок следования и значения Lab или XYZ для плашек мишени, измеренные спектрофотометром. Образец профиля *.cie для мишени X-Rite ColorChecker Passport встроен в RPP и подходит также для мишеней ColorChecker 24 и Mini ColorChecker.

Во время профилирования RPP всегда находится в режиме «без профиля» (untagged RGB TIFF 16-bit). Программа автоматически входит в этот режим, когда Вы выбираете меню Window>Camera Profiling, и переключает все настройки на значения по умолчанию, за исключением баланса белого и экспозиции, которые могут быть выставлены перед запуском профилировщика.

Советы Ильи Борга по съемке мишени для профилирования даны в следующем разделе.

Для создания профиля для фотоаппарата выполните следующие шаги:

1. Загрузите тестовое изображение и откройте профилировщик через меню Window>Camera Profiling. RPP автоматически переключится в режим Raw RGB TIFF 16-bit. Убедитесь в том, что выбрана кривая, которую Вы хотите использовать (обычно это пленочная Film-like), и все настройки имеют значения по умолчанию. Снимите галочку Zoom to Fit, так удобней выделять плашки на мишени.

2. Выставьте баланс белого по серому полю тестового снимка. Для ColorChecker 24 обычно рекомендуется выбрать светло-серое поле (образец D02), находящееся рядом с белым. Удерживая нажатой клавишу ⌘, выделите участок в центре плашки. Для более точного замера не следует слишком приближатьcz к границе квадрата.

3. Проверьте экспозицию белой плашки (⌃+щелчок или ⌃+выделение). Значения RGB

должны быть в пределах 248-252. Если необходимо, слегка увеличьте экспозицию, используя для этого обычную экспозицию (Exposure), а не сжатую экспозицию (Compressed Exposure). Если требуется увеличить экспозицию более, чем на половину ступени (+0.5 EV), значит снимок мишени недоэкспонирован и это неблагоприятно скажется на качестве профиля. [Профиль может получиться нормальным, но все-таки рекомендуется использовать правильно экспонированное изображение.]

4. Проверьте, чтобы мишень была равномерно освещена. Это наиболее важный фактор в процедуре профилирования и ему стоит уделить должное внимание. В разделе Освещение и съемка сцены даны рекомендации и советы, как этого добиться. Если мишень лежит на серой карте, как советует Илья, замерьте значения (⌃+щелчок или ⌃+выделение) карты возле углов мишени. RGB-значения могут слегка отличаться, допустимое отклонение составляет не более 6 единиц (чем меньше, тем лучше, 2-3 единицы разницы – отлично). Если у Вас нет серой карты, можно использовать любую ровную поверхность или черную рамку самой мишени, но, к примеру, на таких мишенях как Passport эта рамка имеет выраженную текстуру и не подходит для данной цели .

5. Если в шаге 1 Вы не ввели описание профиля, то откройте Window>Camera Profiling и заполните поля Description (верхнее) и Copyright Statement (второе поле) информацией, помогающей опознать профиль в будущем. RPP автоматически заполняет поля с названием фотоаппарата, ISO, именем файла со снимком мишени, но Вы можете изменить их.

6. Выберите ColorChecker 24 из выпадающего меню образцов или загрузите свой пользовательский образец (файл *.cie), если у Вас такой есть. Пользовательские образцы, помещенные в папку ~/Library/ApplicationSupport/RPP/Profile Templates/, появляются автоматически в выпадающем меню выбора. Текстовое поле слева от этого меню отображает название текущей мишени, используемой для создания профиля. [После смены образца нажмите кнопку Restart для повторной инициализации профилировщика.]

7. Если Вы хотите создать профиль из ранее сохраненного *.ti3 файла , загрузите его кнопкой Import TI3 (optional). Однако, если Вы собираетесь заново брать пробы с мишени, нет надобности ей пользоваться. Текстовое поле слева от кнопки показывает имя открытого *.ti3 файла или файла, который будет сохранен через диалоговое окно Export TI3 (optional) после окончания профилирования.

8. Поставьте галочки Enforce white and Enforce black. Снимите их только в том случае, если на Вашей мишени есть 'реально черный' («световая ловушка») и/или 'реально белый' образец. На стандартной мишени, такой как CC24, их нет.

9. Теперь Вы готовы считать значения плашек со снимка мишени. Поле Patch to Select показывает номер очередной плашки, значение которой надо считать, рядом с ним отображается примерный цвет образца. Он будет несколько отличаться от цвета считываемой плашки, но обычно идентифицировать ее по этому цвету не составляет труда. Вы должны знать номера плашек мишени заранее. Например, CC24 имеет четыре ряда — A, B, C, D и шесть столбцов — от 01 до 06. Сначала Вы выбираете шесть плашек из ряда A (слева направо), затем из ряда B, C и заканчиваете рядом D, содержащем нейтральные плашки от почти белой до почти черной.

10. Выделите небольшой участок внутри плашки, избегая пятен, пыли, краев, теней и прочих неоднородностей. Когда Вы отпустите левую кнопку мыши, RPP рассчитает среднее значение по выбранному участку и Вы увидите соответствующие численные значения в большом тестовом поле. Поле Patch to Select покажет номер следующей плашки, ее примерный цвет будет показан рядом. Если Вы промахнулись, делая выделение, или что-то пошло не так, Вы можете повторить последнюю операцию считывания значений плашки. Для этого нажмите кнопку Resample Last Patch (при этом поле Patch to Select обновится) и сделайте выборку по этой плашке еще раз. Нет необходимости выделять каждую плашку заново — кликните по существующему выделению и, удерживая левую кнопку мыши нажатой, переместите выделение в нужное место. Как только Вы отпустите левую кнопку мыши, RPP считает вновь выделенную плашку.

11. Продолжайте до тех пор, пока не считаете все плашки. После этого RPP выдаст в большом текстовом поле сообщение "All patches are sampled". Обратите внимание: не пропускайте плашки и не выделяете дважды одну и ту же.

12. Теперь Вы можете нажать Generate and Save Profile. Вы можете выбрать любую папку для сохранения профиля, но, если Вы выберете место, предлагаемое по умолчанию (~/Library/Application Support/RPP/Profiles), RPP автоматически присвоит новый профиль открытому изображению. При закрытии профилировщика (кнопка Exit), программа обновит Ваше изображение и Вы сможете увидеть, как оно выглядит с новым профилем (может понадобиться изменить режим по выходному цвету, например, на Lab 16-bit TIFF). Перед выходом Вы можете экспортировать текстовый файл *.ti3 (Export TI3 (optional)), содержащий всю информацию о считанной мишени. Эта дополнительная возможность позволяет Вам в будущем импортировать *.ti3 файл (Import TI3 (optional)) и создать профиль заново без необходимости считывать мишень заново.

13. Сразу после сохранения профиля RPP показывает максимальную и среднюю погрешность (разницу между цветом мишени, откорректированной профилем, и 'реальным' цветом *.cie-образца мишени). Чем погрешность меньше, тем лучше. Для мишеней типа CC24 максимальная погрешность не более 7 и средняя не более 4 считается хорошей, но профили и с большими значениями могут оказаться хорошими. Профили, построенные по мишеням типа ColorChecker SG, скорее всего, будут иметь большие отклонения.

Мишень для профилирования - освещение и съемка (рекомендации Ильи Борга)

Самой важной задачей при профилировании камеры является правильная съемка равномерно освещенной мишени, без соблюдения этого условия профили будут плохими. Качество снимка мишени играет даже большую роль, чем качество самой мишени. Классический CC24, ColorChecker Passport или даже Mini CC это все, что Вам нужно для начала.

Если у Вас есть студия, Вы можете использовать лампы Solux 4700K с черным задником или свет HMI (хорошо подойдет Mole-Richardson). Неплохим выбором будет также широкополосные люминесцентные лампы (производства Normlicht или JTI). При ограниченном бюджете подойдут галогенные лампы со стабилизированным источником

питания и конверсионным фильтром (желательно на самих лампах) для получения цветовой температуры около 5000К.

С довольно приличным набором освещения можно ознакомиться по ссылке http://www.imatest.com/docs/lab.html#lighting.

За пределами студии Вы можете использовать дневной свет для освещения мишени. Весьма интересно создавать профили для разных типов дневного света при разном положении солнца.

1. Для начала используйте как можно более простой объектив, идеальным выбором будет объектив с фокусным расстоянием 50мм. Вам понадобится отдельный профиль для поляризационного, CC40m и CC30m фильтров. Для некоторых объективов необходимо будет построить свой профиль, особенно для старых неавтофокусных объективов. Обязательно используйте хорошую глубокую бленду, потому что любые отражения и засветки ухудшают качество полученного профиля. Прочистите матрицу, объектив, бленду и, конечно, фильтры, если Вы собираетесь ими пользоваться.

2. Закрепите мишень на серой карте так, чтобы карта высупала за мишень на 5-10 см по каждому измерению. Если мишень не идеально плоская, профиль получится некачественным из-за теней, цветовых оттенков и неравномерного отражения света от мишени. Это очень важно, если Вы используете маленькие мишени, такие как Mini ColorChecker.

3. Не заполняйте весь кадр мишенью, она должна занимать среднюю треть кадра в каждом измерении.

4. Накройте мишень второй серой картой и выставьте по ней баланс белого. Уберите верхнюю серую карту и сдуйте пыль с мишени.

5. Сфотографируйте мишень на диафрагме F5.6 или около того, слегка расфокусировав объектив, чтобы царапины и пылинки не повлияли на качество профиля.

6. Сделав снимок, убедитесь в том, что цвет серой карты около всех углов мишени не отличается более, чем на 6 единиц. Закройте оптический видоискатель для предотвращения попадания на матрицу света через него.

7. Экспозиция должна быть такой, чтобы яркость самого белого образца была в диапазоне 248-252 (идеально 250). Сделайте несколько снимков с брекетингом по экспозиции для получения гарантировано правильного результата.

Отзывы и поддержка

Чтобы отправить отчет об ошибке, используйте форум поддержки, указанный ниже. Почти во всех случаях мне потребуется как можно более полная информация, чтобы воспроизвести проблему. Обычно нужен и сам Raw-файл. Пожалуйста, загрузите его на файлообменник или вышлите мне любым другим способом.

Мой имейл: at@tigry.net

Группа поддержки (форум): http://groups.google.com/group/raw-photo-processor

Часто задаваемые вопросы

Нет просмотра в режиме реального времени! Неужели надо нажимать кнопку Apply каждый раз, чтобы увидеть изменения?Да. Я бы рекомендовал использовать ⌘R.RPP использует медленные, но точные вычисления с 32-битной плавающей точкой для обеспечения наилучших результатов конвертации, повторяя их каждый раз полностью при изменении параметров конвертации, поэтому такой метод обработки несовместим с просмотром в реальном времени. Большинство других конвертеров для вычислений используют целые числа - такие вычисления гораздо быстрее, но очень грубые и с непостоянной точностью. Из-за этого возникают множество артефактов, постеризация, шум, ухудшается динамический диапазон, разрешение и передача цвета. Для борьбы со всеми этими эффектами производители внедряют различные сглаживающие и шумоподавляющие фильтры, которые еще больше ухудшают изображение. Просто выполните небольшое сравнение — разница будет легко заметна на резком снимке. Поскольку высокоточные расчеты требуют значительной вычислительной мощности, желательно, чтоб RPP использовал все доступные процессоры вашего компьютера. По умолчанию он использует 2 ядра и обычно этого достаточно, потому что большинство современных Macintosh имеют только два ядра. С Mac Pro и некоторыми iMacs, RPP может использовать все ядра (4, 8 или больше), но для активации этой возможности необходим код разблокировки.

Куда делись ползунки, что происходит?!Ползунки настройки не вписываются в интерфейс RPP. Настоятельно рекомендуется использовать ввод с клавиатуры — просто кликните в поле, значение которого Вам нужно изменить (или используйте комбинацию клавиш ⌘+номер нужного поля) и настраивайте выбранный параметр при помощи клавиш Вверх/Вниз на клавиатуре. Для большего шага изменений настраиваемого параметра удерживайте кнопку ^. Шаг изменения каждого поля настроен индивидуально, если Вы найдете, что некоторые слишком велики, пожалуйста, сообщите мне.Касательно ползунков — пользуясь ими все эти годы я могу с уверенностью заявить, что они практически бесполезны. Из-за того, что их нужно двигать мышкой, кисть, запястье и предплечье испытывают большое напряжение. Кроме того, ползунки неточны и занимают много места на экране.

Почему изображения, сконвертированные в RPP, гораздо меньше, чем из других конвертеров?Потому что RPP имеет два способа конвертации - «half» и «interpolated», по умолчанию используется «half», но Вы можете назначить «interpolated» через Camera Default. Режим «half» очень быстрый, его качества достаточно для web, небольших отпечатков или предварительного просмотра. Если Вам нужно полноразмерное изображение, включите интерполяцию по методу VCDMF (рекомендован) или AHDMF внизу панели управления.

Почему мои Raw-файлы в RPP выглядят недоэкспонированными (темными, с серой вуалью) по сравнению с другими конвертерами?Потому что они на самом деле недоэкспонированы. По умолчанию RPP показывает фотографии такими, какими они были запечатлены фотоаппаратом, и применяет только необходимую тональную коррекцию. Поэтому они могу выглядеть темнее, чем Вы ожидаете. Обычно это происходит по той причине, что экспонометр вашей камеры откалиброван производителем не на 18%-ный уровень серого, а на более низкий. Большинство современных зеркальных фотоаппаратов (но не все) делают это, чтоб избежать пересветов, а многие конвертеры автоматически применяют коррекцию для приведения экспозиции снимка к норме. Есть два способа борьбы с этим — откорректировать экспозицию в RPP или настроить экспонометр фотоаппарата. Обычно достаточно выставить 0.7 в поле регулировки экспозиции (Compressed Exposure), но для некоторых фотоаппаратов потребуется другая поправка. В таком случае RPP будет вести себя так же, как и большинство других конвертеров, за тем исключением, что Вы будете знать о произошедших изменениях и полностью их контролировать и света не будут обрезаться за Вашей спиной. Вы можете увеличить обычную экспозицию вместо сжатой, но в таком случае могут образоваться пересветы. Сжатая экспозиция, наоборот, сохраняет детали за счет сжатия светов, как на пленке. Настройка экспонометра - это более сложная процедура и я бы рекомендовал делать это только опытным фотографам, тем, кто понимает работу экспонометра и возможные осложнения. Вам необходимо будет проверить, есть ли у вашего фотоаппарата возможность внести экспопоправку. В разных фотоаппаратах эта функция называется по-разному, возможно, Вам придётся порыться в инструкции к фотоаппарату.

Как же все-таки выбрать правильное значение экспопоправки?Нижеследующий ответ в равной степени применим к коррекции обеих экспозиций — сжатой и обычной, но я рекомендую всегда использовать сжатую экспозицию для такого рода настроек. Давайте вспомним основы фотографии и зонную теорию Адамса. Взгляните на гистограмму в RPP: Вы видите значения L* над тонкой полосатой горизонтальной линией в самом верху и черно-серые вертикальные полосы с номерами от 0 до VII в фоне. Они представляют собой зоны Адамса. Скажем, у нас есть фото человека со светлой кожей и Вы хотите сделать главным объектом его лицо. Обычно оно должно попадать в правую половину зоны V и мы попробуем это сделать.1. Выключите под гистограммой отображение каналов R, G, B и оставьте только L.2. Удерживая кнопку ⌃, выделите мышкой прямоугольную область лица, захватывающуютемные и светлые части насколько это возможно.3. Взгляните на гистограмму — Вы увидите тонкую серую вертикальную линию, показывающую среднее значение L* выбранной области (точное значение показанов информационном поле под гистограммой). Это тонкая линия должна находиться в правой половине зоны V или иметь значение L* между 50 и 58. Если это не так, откорректируйте экспозицию. В верхней части гистограммы возле границы каждой зоны есть положительные и отрицательные оранжевые числа - они показывают примерное значение поправки экспозиции, чтобы переместить текущее значение L* в начало соответствующей зоны. Допустим, Вы видите, что возле зоны V стоит цифра +1.1 — просто нажмите на нее мышкой и RPP автоматически добавит 1.1 к текущему значению сжатой экспозиции. Если Вы нажмете кнопку ⇧ во время щелчка, RPP добавит 1.1 плюс еще столько, чтобы поместить серую линию точно в центр этой зоны.4. Теперь значение L* должно быть в пределах зоны V и Вы можете попробовать применить

дополнительные регулировки, чтобы сделать фотографию светлее или темнее.

Я регулирую сжатую экспозицию и это помогает, но все равно мои фото выглядят не такими яркими, как в других конвертерах. Почему?Потому что RPP не применяет к фотографиям никакой автоматической коррекции. Если Вы хотите больше контраста, выставьте 4 в поле (Contrast) и, при необходимости, увеличьте или уменьшите его. Точка черного (Black Point) - это второй способ - выставьте ее на уровне 0.1-0.3.

Как Вы работаете в RPP?Организация моего рабочего процесса похожа на работу с пленкой. Проявляю вслепую, удаляю брак и работаю с хорошими снимками.Если вкратце:Копирую файлы на компьютер и конвертирую их в RPP в режиме поточной обработки в jpeg половинного разрешения. В зависимости от размера Raw-файла и мощности компьютера это занимает от 1 до 10 секунд на файл на Macintosh с процессором Intel. Обычно я выставляю баланс белого для поточной обработки Daylight, потому что на этой стадии меня совершенно не интересуют цвет или яркость и такой баланс белого неплохо подходит для большинства случаев. Вы можете использовать вместо этого «As Shot». Каждый jpeg сохраняется в папку с исходным Raw-файлом с таким же именем, только с другим расширением.Затем я открываю все jpeg в Mac OS X Preview (только в 10.6 и выше — в 10.5 Preview слишком медленный и Вам понадобится какой-то быстрый просмотрщик, такой как ViewIt). Я просматриваю все файлы несколько раз и удаляю все неудачные снимки (⌘Del), при этом я обращаю внимание только на техническое качество, а не на цвет. Можно открыть все файлы из последней поточной обработки в выбранном приложении комбинацией клавиш ⌘U.После этого я удаляю в корзину все Raw-файлы, не имеющие соответствующего jpeg, но на всякий случай не очищаю ее пока.Теперь я переименовывая папку с оставшимися удачными снимками так, чтобы ее легко можно было узнать по названию (важно сделать это до работы с файлами).Затем загружаю первый снимок, настраиваю баланс белого, экспозицию и пр., изменяю формат на Lab tiff, VCDMF и сохраняю эти настройки в историю (⌘I или кнопка ‘+’). Далее открываю окно истории, вижу выделенной только что сделанную запись, нажимаю Propagate, переключаю вид диалогового окна на просмотр иконок, выбираю все Raw-файлы, похожие на открытый, и нажимаю Open. RPP применит выделенные настройки ко всем выбранным файлам (Вы можете выбрать любые файлы — RPP автоматически пропустит не Raw-файлы). Далее я нахожу следующий необработанный файл (без определенный настроек) и вышеописанный процесс повторяется вновь до тех пор, пока все файлы не будут обработаны.После этого я запускаю поточную обработку для всех этих файлов и получаю итоговые полноразмерные фотографии. Режим поточной обработки может работать с несколькими папками — например, Вы можете рассортировать файлы по разным папкам и затем выбрать их все в через диалоговое окно Open.

Как контролировать конвертацию цветного изображения в ч/б?В режиме симуляции монохромного изображения Вы можете использовать поля R, G, B для управления смешением каналов. Сравните баланс белого Tungsten c Daylight, чтобы понять, как это работает. Простая регулировка значений R и/или B изменяет тональность ч/б изображения и Вы можете даже сохранять необходимые настройки таким же образом, как и пресеты баланса белого (Edit>Create WB Preset). Насыщенность (Saturation) также

оказывает значительный эффект на полученное ч/б изображение.

Я вижу ореолы и шум во время обработки файлов из RPP в Photoshop.Если Вы планируете обрабатывать файлы после RPP (что, кстати, рекомендуется), необходимо выключить повышение резкости (поставить 0 в поле Sharpness) и уменьшить локальный контраст (Local Contrast) до 0-5 единиц.

Список изменений по версиям

Изменения в 4.4.0:

Полностью переработанный интерфейс — он стал компактнее, убраны ползунки регулировок, теперь изменение параметров осуществляется вводом значений в поля настроек непосредственно с цифровой клавиатуры. В дополнение к прямому вводу можно использовать клавиши Вверх/Вниз или Ctrl-Вверх/Вниз.

Добавлены пресеты — Вы можете быстро сохранять и восстанавливать настройки из нового выпадающего меню.

Убран обходной прием для OS X 10.6.7, связанный с некорректной поддержкой ICCv4 профилей. Используйте OS X 10.6.6, 10.6.8 или любую другую версию.

Новый профиль для Fuji S100FS, Leica D-LUX 5 и Canon 5D Mk II. Настройки по умолчанию для папки (Directory Default) теперь запоминают выбор баланса белого, Auto и As Shot сохраняются как есть, Custom фиксируется.Ctrl-D вызывает сохранение текущих настроек в качестве настроек по умолчанию с фиксированным балансом белого.Opt-D вызывает сохранение текущих настроек в качестве настроек по умолчанию для (данной модели?) фотоаппарата (Camera default).

Улучшен показ предыдущего варианта снимка (Show Previous) – теперь выполняется корректное отображение значений информационной панели и выделенной зоны.

Настройки Экспортировать/Копировать (Export/Copy) сохраняются в новом простом текстовом формате. Старый XML-формат также поддерживается.

Исправлен ряд проблем совместимости с OS X 10.7 Lion.

Изменения в 4.3.1:

Эта версия исправляет некоторые ошибки, появившиеся в 4.3.0 для 32- и 64-битных приложений.

Новые возможности и изменения в 4.3.0: Выпущена 64-битная версия RPP для Mac OS X 10.6 и новее. Она быстрее и способна обрабатывать большие Raw-файлы. Ее можно загрузить с raw-photo-processor.com. 32-битная универсальная версия для процессоров Intel/PPC будет выпущена как отдельная программа.

Добавлена поддержка Olympus E-P3 и Canon T3/1100D. Опция копирования тегов (Copy Tags) теперь копирует IPTC-данные из XMP-файлов. Прочие исправления.