rsm richter inc. montreal (quebec) h3z 3c2 rsm richter inc. · in the matter ofthe proposal of...

12
RSM Richter Inc. CANADA Province of Quebec District of: Quebec Division No.: 01-Montreal Court No. : 500-11-040374-114 Estate No.: 41-1468853 RSM Richter Inc. 2. Place Alexis N ihon , Sutte 1620 Montreal (Quebec) H3Z 3C2 Telephone I Telephone : 514.934.3497 Telecopieur I Facsimile: 514.934.3504 www.rsmrichter.com SUPERIOR COURT In Bankruptcy and Insolvency (Commercial Division) Notice to Creditors of Intention to Make a Proposal (Subsection 50.4(6)) In the matter of the proposal of Omniglobe Networks Inc. Ofthe City of Pointe Claire In the Province of Quebec Notice is hereby given that, on March 1 st , 2011, the above-mentioned Debtor filed a Notice of Intention to Make a Proposal under the Bankruptcy and Insolvency Act, as per a copy attached hereto. Notice is further given that in accordance with Section 69 of the Bankruptcy and Insolvency Act, all proceedings against the Debtor are hereby stayed. Accordingly, no creditor has any remedy against the Debtor or its assets, nor shall it commence or continue any action, execution, or other proceedings for the recovery ofa claim. A list of the creditors with claims amounting to $250 or more and the amounts oftheir claims as known or shown by the Debtor's books is annexed hereto. The enclosure thereof does not constitute the acceptance of any claim or claims. Upon the filing of the contemplated Proposal, a further notice shall be mailed to you prOViding you with the following: a) A copy of the Proposal; b) The date, time and place ofa Meeting of Creditors to be held to consider the Proposal; c) A condensed statement of the assets and liabilities of the Debtor; d) The following prescribed forms ,to be completed: Proof of Claim; Proxy; Voting Letter on the Proposal. Should the Debtor fail to file a Proposal within the prescribed delays, an automatic bankruptcy will ensue and the Trustee will forthwith convene a meeting of creditors. Dated at Montreal, Province of Quebec, March 8, 2011. RSM Richter Inc.- Trustee Per: ,

Upload: others

Post on 27-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

RSM Richter Inc.

CANADAProvince ofQuebecDistrict of: QuebecDivision No.: 01-MontrealCourt No.: 500-11-040374-114Estate No.: 41-1468853

RSM Richter Inc.2. Place Alexis Nihon, Sutte 1620Montreal (Quebec) H3Z 3C2Telephone I Telephone : 514.934.3497Telecopieur I Facsimile: 514.934.3504www.rsmrichter.com

SUPERIOR COURTIn Bankruptcy and Insolvency(Commercial Division)

Notice to Creditors of Intention to Make a Proposal(Subsection 50.4(6))

In the matter ofthe proposal ofOmniglobe Networks Inc.Ofthe City ofPointe ClaireIn the Province ofQuebec

Notice ishereby given that, on March 1st, 2011, the above-mentioned Debtor filed a Notice ofIntention toMake aProposal under the Bankruptcy and Insolvency Act, as per acopy attached hereto.

Notice isfurther given that inaccordance with Section 69 ofthe Bankruptcy and Insolvency Act, all proceedingsagainst the Debtor are hereby stayed. Accordingly, no creditor has any remedy against the Debtor orits assets, norshall it commence or continue any action, execution, orother proceedings for the recovery ofaclaim.

A list ofthe creditors with claims amounting to$250 ormore and the amounts oftheir claims as known orshown bythe Debtor's books isannexed hereto. The enclosure thereof does not constitute the acceptance ofany claim orclaims.

Upon the filing ofthe contemplated Proposal, afurther notice shall be mailed toyou prOViding you with the following:a) Acopy ofthe Proposal;b) The date, time and place ofaMeeting ofCreditors tobe held toconsider the Proposal;c) Acondensed statement ofthe assets and liabilities ofthe Debtor;d) The following prescribed forms, tobe completed:

Proof ofClaim;Proxy;Voting Letter on the Proposal.

Should the Debtor fail tofile aProposal within the prescribed delays, an automatic bankruptcy will ensue and theTrustee will forthwith convene a meeting ofcreditors.

Dated atMontreal, Province ofQuebec, March 8, 2011.

RSM Richter Inc. - TrusteePer:

,

District of: QuebecDivision No. 01 - MontrealCourt No.Estate No.

- FORM33-Notice of Intention To Make a Proposal

(Subsection 50.4(1) ofthe Act)

Inthe matter ofthe proposal ofOmniglobe Networks Inc.

Ofthe City ofPointe-ClaireIn the Province ofQuebec

Take notice that:

1. I,Omniglobe Networks Inc., an insolvent person, state, pursuant tosubsection 50.4(1) ofthe Act, that Iintend tomake a proposal tomy creditors.

2. RSM Richter Inc. of2Place Alexis Nihon, Suite 1820, Montreal, QC, H3Z 3C2, a licensed trustee, haveconsented toact as trustee under the proposal. Acopy ofthe consent isattached.

3. A list ofthe names ofthe known creditors with claims of$250 ormore and the amounts oftheir claims isalso attached.

4. Pursuant tosection 69 ofthe Act, all proceedings against me are stayed as ofthe date offiling ofthis noticeWITh the official receiver inmy locality.

Dated atthe City ofMontreal inthe Province ofQuebec, this 1st day ofMarch 2011.

~.rJakt-'

Omniglobe Networks Inc.Insolvent Person

To be completed by Official Receiver:

Filing Date

Official Receiver

Page 1of9

- FORM 33 - Continued -

List of Creditors with claims of $250 or more.

Creditor Address Account# Claim Amount

A. AHMED 4650 LINTON AVENUE, #7 547.19

MONTREAL QC H3W 1K1

ADVANTECH * 2341 BOUL. ALFRED-NOBEL SUITE #400 48,683.00ST-LAURENT QC H4S 2A9

ALPHA TECHNOLOGIES 7700 RIVERFRONT GATE 2,511.86BURNABY BC V5J 5M4

ALTERINVEST II FUND L.P. 5, PLACE VILLE MARIE, BUREAU 500 6,800,189.66MONTREAL QC H3B 2G2

AMEX BANK OF CANADA PO BOX 2000 75,411.70WEST HILL ON M1E 5H4

ARCOM TELECOM 340 WRIGHT AVE., UNIT 13 1,133.46DARTMOUTH NS B3B OB3

BACK ROADS INTERNET 1264 COX RD. 3,099.77ARDEN ON KOH 1BO

BDC 5, PLACE VILLE MARIE, BUREAU 500 2,855,363.80MONTREAL QC H3B 5E7

BELL AlIANT P.O. BOX 2226 STN CENTRAL RPO 2,087.83HALIFAX NS B3J 3C7

BELL CANADA GROUPE INSOLVABILITE - AFFAIRE 2,179.261ALEXANDRE GRAHAM BELL AILE E3VERDUN QC H3E 3B3

BELL CANADA/MOBILITY P.O. BOX 5102 347.49BURLINGTON ON L7R 4R7

BENTALL KENNEDY 6700 CHEMIN COTE-DE-L1ESSE SUITE 103 25,662.86ST LAURENT QC H4T 285

BLACK BOX CANADA 2225 SHEPPARD AVE. E. 16TH FLOOR 1,228.36TORONTO ON M2J 5C2

BMO BANK OF MONTREAL 105, RUE ST-JACQUES, 5E ETAGE 5,711,016.00MONTREAL QC H2Y 1L6

BMO BANK OF MONTREAL PO BOX 6044 STN. CENTRE-VILLE 53,553.94MONTREAL QC H3C 3X2

BRCC PO BOX 59 677.25IQALUIT NU XOA OHO

CEGEP TROIS RIVIERS 3500, RUE DE COURVAL C.P 97 10,570.46TROIS-RIVIERES QC G9A 5E6

CLD WEST ISLAND 1000 ST JEAN BLVD, SUITE 610 301.25POINTE-CLAIRE QC H9R 5P1

Page 2 of9

- FORM 33 - Continued -

List of Creditors withclaims of $250 or more.

Creditor Address Account# Claim Amount

CLD WEST ISLAND 207 PLACE FRONTENAC 13,871.00

POINTE-CLAIRE QC H9R 427

CLYDE&CO 1STOKE ROAD,GUILDFORD 16,287.22

SURREY, GUI 4HW - UK

CMG WIRELESS 696 ERAMOSA CR. 441 .27

PICKERING ON L1V 5N3

COLUMBIA UNIVERSITY * URIS HALL 3022 BROADWAY 85.350.00NEW YORK NY 10027 USA

COMPAS IMMIGRATION 69 MOUNT VICTORIA 1,843.13HUDSON QC JOP 1HO

CONPUTE 333 KING STREET WEST 263,331.66OSHAWA ON L1J 2J8

COSTLEY. JULIAN - 6,462.07-QC

COURRIERCOM 188 SHANNON 407.26MONTREAL QC H3C 2J2

DANIELE F. TASSE. 1891 RUE GIROUX 2.245.76STENOGRAPHE LONGUEUIL QC J4N 1K6

DAVE HURCOMB 25MAPLE DRIVE 4.022.61KAGAWONG ON POP 1JO

DEBENTURES LOANS 1,710,462.00

DESMOND TECHNOLOGY 24 DESMOND ROAD RR#3 5,129.34YARKER ON KOK 3NO

DHL GLOBAL FORWARDING 6200 EDWARDS BLVD. SUITE 100 4,921.46INC. MISSISSAUGA ON L5T 2V7

DIALEXIA 181 HYMUS BLVD. SUITE 300 3,821 .81COMMUNICATIONS POINTE-CLAIRE QC H9R 5P4

DUGGAL. ASHISH 5280 OLIVER DRIVE 540.12RICHMOND BC V6V 2S7

DUIF, JACOB &MARIA 1010 TREMAINE AVE RR# 4 678.00L1STOWEL ON N4W 3G9

EASTLINK P.O. BOX 8600 5.927.218124310250001309 HALIFAX NS B3K 5M2

EASTLINK PO BOXlCP 5800 11.223.718127-30003-0005982 SUDBURY ON P3A 522

EMERY, GEORGE 795 LAKESHORE DRIVE, # 308 2.264.14DORVAL QC H9S OA8

Page 3of9

- FORM 33 - Continued -

List of Creditors with claims of $250 or more.

Creditor Address Account# Claim Amount

EMPLOYEES CLAIMS - 250,000.00

(ESTIMATED) -QC

EMPTAGE, CLAIRE 233 LAKESHORE ROAD 68,704.80POINTE-CLAIRE QC H9S 4K6

FABIUS LIMITED 22PEMBROKE ROAD SEVENOAKS 37,535.74KENT, TN131XR - UK

FIBRE NOIRE INTERNET 400 AVE.ATLANTIC, SUITE #900 639.12MONTREAL QC H2V 1A5

FIER CPVC - MONTREAL 1PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR 1,000,000.00L.P. MONTREAL QC H3B 3P4

FLAGSHIP COURIER 3767 THIMENS SUITE 205 1,926.69SOLUTIONS (FCS) INC SAINT-LAURENT QC H4R 1W4

FORT INSURANCE 1115-3400 DE MAISONNEUVE O. 5,196.79MONTREAL QC H3Z 3B8

GLOBAL SOLUTIONS 24 PARK LANE DRIVE 1,243.00STRATFORD ON N5A 5B9

GOLDER ASSOCIATES LTO 929 MC GILLROAD 2,911.62KAMLOOPS BC V2C 6E9

GOWLINGS 1 PLACE VILLE MARIE 37TH FLOOR 1,059.90MONTREAL QC H3B 3P4

GREAT WEST LIFE P.O. BOX 1053 14,322.80WINNIPEG MB R3C 2X4

HEENAN BLAIKIE 1250 RENE-LEVESQUE BLVD W, SUITE 2500 263,563.10MONTREAL QC H3B 4Y1

HUnON PO BOX 1933 STATION A 5,013.74COMMUNICATIONS OF TORONTO ON M5W 1W9CANADA INC

HYDRO ONE P.O. BOX 4102 STN A 2,896.20TORONTO ON M5W 3L3

HYDRO ONE TELECOM INC. 483 BAY STREET 9,944.1 1TORONTO ON M5G 2P5

IBC 76SHOE LANE,FIFTH FLOOR 10,302.13LONDON, EC4A 3JB - UK

IRONMONGER 226 DE LA LANDE 6,564.48ROSEMERE QC J7A4J1

IUORAS, NICOLAE 1, RUE DU SPHINX 254.57KIRKLAND QC H9J 3V4

Page 4of9

- FORM 33 - Continued -

List of Creditors with claims of $250 or more.

Creditor Address Account# Claim Amount

JERRY PATRICK & 30612 HWY 540 P.O. BOX 526 1,356.00

JEANETTE ANNE MARTIN SILVER WATER ON POP WO

KERRY FORBES 109 MARLEY PLACE 2,069.58LONDON ON N6C 3T4

KWIKKOPY 538 MELOCHE 527.69DORVAL QC H9P 2T2

LAKE BABINE NATION 225 SUS AVENUE POBOX 879 3,420.00BURNS LAKE BC VOJ 1EO

LATTICE 98 WCEMETERY ROAD 5,912.00COMMUNICATIONS * FAIRFAX IA52228 USA

LEMIEUX SATELLITE 1100 AVE. GAllBOIS #115 CENTRE DUVANIER 29,274.55SERVICES VANIER QC G1M 3M7

LEMKO CORPORATION * 1700 EGOLF RD 7TH FLOOR 164,152.41SCHAUMBURG IL60173 USA

LEONARD JOSEPH 60FOSTER AVENUE 1,356.00WESTON GUELP ON N1H 3B3

LEPARIN LTD - 5,349.61-QC

LESLIE &DOREEN BAILEY 205 BELL ROAD 1,130.00EVANSVILLE ON POP 1EO

LHOOSK'UZ DENE NATION P.O. BOX 4639 960.00QUESNEL BC V2J 3J8

LYNN, MARIE CLAIRE 628, RUE LAUZON 561.93LAVAL QC H7X 2Y6

LYNX MOBILITY C/O HARTEL FINANCIAL 1,000.00540 LACOLLE WAYOTTAWA ON K4A ON9

LYRECO 7303 WARDEN AVENUE SUITE 200 1,178.75MARKHAM ON L3R 5Y6

MANITOULIN RADIO P.O. BOX 538 1,271.25COMMUNICATION INC LITTLE CURRENT ON POP 1KO

MAR PHIL ELECTRIQUE 83 CH. DEER HILL 2,221.53RIGAUD QC JOP 1PO

MAUND, ANTHONY NIGEL 3469 HOLTON AVENUE 1,142.47MONTREAL QC H3Y 2G8

MAZOFFMANAGEMENT 256ST LOUIS 2,104.90INC. ST LAURENT QC H4M 1P8

Page 5of9

- FORM 33 - Continued -

List of Creditors with claims of $250 or more.

Creditor Address Account# Claim Amount

MCGIL UIVERSIY - 1.320.00RESEARCH -QC

MERCER (CANADA) C.P 12554 SUCCURSALE CENTRE-VILLE 4,232.81LIMITED MONTREAL QC H3C 6R1

MITEC TELECOM P.O. BOX 40, STN. B 5,937.14MONTREAL QC H3B 3J5

MODELCOM 1250 RENE-LEVESQUE BLVD WEST SUITE 4200 25.949.96MONTREAL QC H3B 4W8

MORNINGTON 16MILL STREET EAST 2,523.20COMMUNICATIONS COOP MILVERTON ON NOK 1MO

MSD COMPUTER P.O. BOX 53810 CAMPBELL ST E. 3,344.22CORPORATION LITTLE CURRENT ON POP 1KO

NASKAPI NATION P.O. BOX 5111 5,486.29KAWAWACHIKAMACH KAWAWACHIKAMACH QC GOG 220

NEALE, JASON 27 LAKESHORE ROAD 8,246.02MONTREAL QC H9W 4H5

NECHAY. DANIEL 6423. DES ROSERAIES 2,279.65ANJOU QC H1M 1T9

NEXIA FRIEDMAN 8000 BOUL. DECARIE. #500 112.841.71CHARTERED MONTREAL QC H4P 2S4ACCOUNTANTS

NORSAT INTERNATIONAL 110 - 4020 VIKING WAY 1,995.00INC. * RICHMOND BC V6V 2L4

NOVA SCOTIA DEPT. OF PO BOX 186 3,680.00TRANSPORTATION HALIFAX NS B3J 2N2

NOVA SCOTIA POWER P.O. BOX 848 899.26HALIFAX NS B3J 2V7

ON CALL CENTRE- # 91056 2405 ST LAURENT BLVD UNIT B 2,997.20OTTAWA ON K1G 5B4

ONTERA 555 OAK ST. E 476.17SUE CUNNINGHAM NORTH BAY ON P1B 8L3

PARSCOM 409 BEATRICE DRIVE 2,170.30MANAGEMENT/951185 ONT. OTTAWA ON K2J 4W9INC.

PARTOUT SANS FIL INC 1341 HERITAGE 1,594.95ST LAZARE QC J7T 2K6

PAUL BATMAN 120 TOWNLINE ROAD BOX 107 2,616.00SHEGUIANDAH ON POP 1WO

Page 6of9

- FORM 33 - Continued -

List of Creditors with claims of $250 or more.

Creditor Address Account# Claim Amount

PAYNE HICKS BEACH 10NEW SQUARE, LINCOLN'SINN 11 ,138.35LONDON, WC2A 3QG - UK

PCNA 5425 SAANICH AVENUE 2,500.00POWELL RIVER BC V8A 4G7

PENSIONFUND REALITY MORGUARDINVESTMENTSLTD 3,101 .69LIMITED 333 SEYMOUR ST., #400

VANCOUVER BC V6B 5A6

PINCHEVSKY/ALMA 4141 RUE SHERBROOKE OUEST BUREAU 410 180,835.53MONTREAL QC H3Z 1B8

PITNEYWORKS PO BOX 280 1,269.81ORANGEVILLE ON L9W 2Z7

PRESTIGE TELECOM 575 BOUL. MORGAN 302,472.10BAlE D'URFE QC H9X 3T6

PRIMAL TECHNOLOGIES 3615 LAIRD ROAD, SUITE 13 69,789.25MISSISSAUGA ON L5L 5Z8

PRIMUS CANADA 5343 DUNDAS STREET WEST 3,600.64TORONTO ON M9B 6K5

PUROLATOR COURIER - 627.41-QC

R.A. MISENER TELECOM 8000 BOUL DECARIE SUITE 500 97,480.00CORPORATION NOW AVAL MONTREAL QC H4P 2S4

RECEIVER GENERAL 305, BOUL RENE-LEVESQUE 0 3,605.80MONTREAL QC H2Z 1A6

REVENUE SERVICES OF P.O. BOX 9482, STN PROV GOVT 474.05B.C. VICTORIA BC V8W 9E6

RITE WAY FREIGHT #100-20103 40TH AVE 826.54SYSTEMS LANGLEY BC V3A 2W3

ROGERS CP 11442 8,904.93MONTREAL QC H3C 5J2

RYAN BERGMAN 206 ONTARIO STREET, SUITE 2 347.00STRATFORD ON N5A 3H4

scorr & ENID RUNNALLS 342 EAST LINE ROAD R.R. #2 1,130.00GORE BAY ON POP 1HO

SHACKELTON'S REAL RR#2 2,348.00ESTATE AND AUCTIONS STRATFORD ON N5A 6S3CO.

SHAWN SADLER 1742 PINEWOOD DR. 1,205.00PEMBERTON BC VON 2L3

Page 7of9

- FORM 33 - Continued -

List of Creditors with claims of $250 or more.

Creditor Address Account# Claim Amount

SHEIKH, JAMAL 14255 GOUIN OUEST, #914 2,381 .53PIERREFONDS QC H8Z 3C2

SOLIDARITE RURALE DU 85 RUE NOTRE-DAME BUREAU 204 500.00QUEBEC NICOLET QC J3T 1V8

SOQUELEC 5757 CAVENDISH BOUL. SUITE 540 2,260.00TELECOMMUNICATIONS MONTREAL QC H4W 2W8LTD. *

STENO EXACT 7460 TUNISIE 1,061.03BROSSARD QC J4W 2J4

STEWART MCKELVEY P.O. BOX 997 3,218.16HALIFAX NS B3J 2X2

SYNIVERSE . 71,169.75TECHNOLOGIES INC. * -QC

TANTALLON TECHNICAL 12769 PEGGY'S COVE RD 3,865.66SERVICES INC TANTALLON NS B3Z 2N2

TAQRAMUTTRANSPORT 6565 BOUL HEBERT BUREAU 201 16,695.36INC SAINTE-CATHERINE QC J5C 1B5

TD BANK . 11 ,078.00-QC

TELESAT-BROADBAND 1601 TELESAT COURT 1,299,960.07OTTAWA ON K1B 5P4

TELUS COMMUNICATIONS P.O. BOX 7575 279.72VANCOUVER BC V6B 8N9

TERASEN GAS P.O. BOX 6666 STN,TERMINAL 792.12VANCOUVER BC V6B 6M9

THE GOTTLIEB GROUP INC 325 HILLHURST BLVD. 18,702.33TORONTO ON M6B 1M9

THE MUNICIPALITY OF 15OLD MILL ROAD 1,130.00BILLINGS KAGAWONG ON POP 1JO

THE ONTARIO BOX 200 STATION Q 9,915.75EDUCATIONAL COMM (TVO) TORONTO ON M4T 2T1

TORRES, DAVID 1049, RUE BELLEVUE 477.65ILE-BIZARD QC H9C 3B1

TRADEFAIR - 12,967.72- - UK

TRISPEC 8500 PASCAL-GAGNON 1,797.15COMMUNICATIONS ST LEONARD QC H1P 1Y4

Page 8of9

Creditor

UTILITIES KINGSTON

VIANET INTERNETSOLUTIONS

WILSON, CHRIS

XIPLINK *

YANTZI FEED AND SEEDLTD

Z. L1U

- FORM 33 - Concluded -

List of Creditors with claims of $250 or more.

Address

ACCOUNTING DEPT.216 ONTARIO ST.KINGSTON ON K7L 2Z3

363 ALGONQUIN BLVD WTIMMINS ON P4N 2S3

14HOME STREETSTRATFORD ON N5A 1Z7

3981 ST. LAURENT BLVD. SUITE 800MONTREAL QC H2W 1Y5

65 WOODSTOCK STREET NORTHTAVISTOCK ON NOB 2RO

Account# Claim Amount

18,416.05

1,695.00

2,881.47

3,917.60

678.00

2,000.00

Total

Page 9of9

22,008,948.47

- Proposal Consent -

In the matter ofthe proposal ofOmniglobe Networks Inc.

Ofthe City ofPointe-ClaireInthe Province ofQuebec

To whom it may concern,

This istoadvise that we hereby consent toact as trustee under the Bankruptcy and Insolvency Act for theproposal ofOmniglobe Networks Inc.

Dated atthe City ofMontreal inthe Province ofQuebec, this 1stday ofMarch 2011.

RSM Richter Inc. - TrusteePer: ~

/iRP

,Suite 1820Montreal QC H 3C2Phone: (514) 934-3497 Fax: (514) 934-3504

Page 1of1

1+1 Office of the Superintendent Bureau du surintendantof Bankruptcy Canada des faillites Canada

An Agency ofIndustry Canada

Un organismed'industrie Canada

District ofDivision No.Court No.Estate No.

Quebec01 - Montreal500-11-040374-11441-1468853

In the Matter of the Notice of Intention to make aproposal of:

Omniglobe Networks Inc.Insolvent Person

RSM RICHTER INC.Trustee

Date of the Notice of Intention: March 01, 2011

CERTIFICATE OF FILING OF A NOTICE OF INTENTION TO MAKE A PROPOSALSubsection 50.4 (1)

I, the undersigned, Official Receiver in and for this bankruptcy district, do hereby certify that the aforenamedinsolvent person filed a Notice of Intention to Make a Proposal under subsection 50.4 (1) of the Bankruptcy andInsolvency Act.

Pursuant to subsection 69(1) of the Act, all proceedings against the aforenamed insolvent person are stayed as ofthe date of filing of the Notice of Intention.

Date: March 02, 2011, 08:23

E-File/Dep6t Electronique

Canada

Official Receiver

, 5, Place Ville Marie, 8e etaqe, Montreal, Quebec, Canada, H382G2, (514)283-6192