rti-bgtrrdmpbgtrrdmp.mp.gov.in/pdf/rti-bgtrrdmp.pdf · title: microsoft word - rti-bgtrrdmp.doc...

90
1 ³ÖÖÖ- 1 ÃÖæ“ÖÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×ÖμÖ´Ö 2005 úÖ ´Öê −μÖã†»Ö (¬ÖÖ¸üÖ 4 êú †ŸÖÖÔŸÖ) ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã Ö¾ÖÖÔÃÖ ´Ö¬μÖ¯ÖϤêü¿Ö ¿ÖÖÃÖÖ ÃÖÓ ú»ÖÖúŸÖÖÔ :- -------------------------------------------------------------------------------------------- ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã Ö¾ÖÖÔÃÖ, ¯Öã¸üÖÖß ×¾Ö¬ÖÖÖ ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü, ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö 462003 ´Ö.¯ÖÏ.

Upload: others

Post on 22-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 1

    ³ÖÖÖ- 1

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö

    2005 úÖ

    ´Öê−μÖã†»Ö (¬ÖÖ¸üÖ 4 êú †−ŸÖÖÔŸÖ)

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ´Ö¬μÖ¯ÖϤêü¿Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö

    ÃÖÓú»Ö−ÖúŸÖÖÔ :- --------------------------------------------------------------------------------------------

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ, ¯Öã̧ üÖ−Öß ×¾Ö¬ÖÖ−Ö ÃÖ³ÖÖ ¯Ö׸üÃÖ¸ü, ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö 462003 ´Ö.¯ÖÏ.

  • 2

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö -2005 ( Îú´ÖÖú 22 ÃÖ−Ö 2005)

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 2005 úÖê ´ÖÆüÖ´Ö×Æü´Ö ¸üÖ™Òü¯Ö×ŸÖ ´ÖÆüÖê¤üμÖ úß Ã¾Ößéú×ŸÖ ×¤ü−ÖÖÓú 15 •Öæ−Ö 2005 úÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê Ö‡Ô Æîü … μÖÆü ³ÖÖ¸üŸÖ êú ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ³ÖÖÖ-2 Ö›ü-1 ¯ÖÖ™Ôü-2 †−Öã³ÖÖÖ-1 •Öæ−Ö 21, 2005 ´Öë ¯ÖÏúÖ×¿ÖŸÖ úß Ö‡Ô Æîü …

    μÖÆü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö ¯ÖÏŸμÖêú »ÖÖêú †×¬ÖúÖ¸üß (Public Athority) êú ×ÎúμÖÖú»ÖÖ¯Ö ´Öë ¯ÖÖ¸ü¤üÙ¿ÖŸÖÖ »ÖÖ−Öê †Öî¸ü •Ö¾ÖÖ²Ö¤êüÆüß úÖê ²ÖœÍüÖ¾ÖÖ ¤êü−Öê êú ×»ÖμÖê »ÖÖêú ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ׸üμÖÖë êú ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ êú †¬Öß−Ö −ÖÖÖ׸üúÖë úß ÃÖæ“Ö−ÖÖ ŸÖú ¯ÖÆãÑü“Ö ÃÖã×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú ×»ÖμÖê êú−¦üßμÖ ÃÖæ“Ö−ÖÖ †ÖμÖÖêÖ †Öî¸ü ¸üÖ•μÖ ÃÖæ“Ö−ÖÖ †μÖÖêÖ êú Öšü−Ö ŸÖ£ÖÖ ÃÖæ“Ö−ÖÖ êú †×¬ÖúÖ¸ü úß ¾μÖ¾ÖÆüÖ׸üú ¾μÖ¾ÖãÖÖ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸ü−Öê ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú ×»ÖμÖê Æîü …

    †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö êú †¬μÖÖμÖ-2 ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †Öî¸ü »ÖÖêú ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ׸üμÖÖë êú ¤üÖ×μÖŸ¾Ö êú †ÓŸÖÖÔŸÖ μÖÆü †×−Ö¾ÖÖμÖÔŸÖμÖÖ †Ö¯Öê×ÖŸÖ Æîü ×ú :

    (†) ¯ÖÏŸμÖêú »ÖÖêú ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üß †¯Ö−ÖÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ †×³Ö»ÖêÖ (׸üúÖ›Ôü) ÃÖ´μÖú ºþ¯Ö ÃÖê ÃÖæ“Öß, ÃÖÖ¸üÖß, ŸÖÖ×»ÖúÖ²Ö¨ü, †−Öã Îú´Ö×ÖúÖ, †×³ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ, ¸üß×ŸÖ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏÖºþ¯Ö ´Öë ²Ö−ÖÖμÖê ¸üÖë וÖÃÖÃÖê ×ú ‡ÃÖ †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö êú †¬Öß−Ö ÃÖæ“Ö−ÖÖ êú †×¬ÖúÖ¸ü úÖê ÃÖ¸ü»Ö, †ÖÃÖÖ−Ö ‹¾ÖÓ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ•Ö−μÖ ²Ö−ÖÖμÖÖ •ÖÖμÖê … ¾Öê μÖÆü ÃÖã×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú ȩ̈ü ×ú ÃÖ´ÖÃŸÖ †×³Ö»ÖêÖ ú´¯μÖæ™ü¸üß ÎúŸÖ ú¸ü †Öî̧ ü ÃÖ´ÖÃŸÖ ¤êü¿Ö ´Öë ×¾Ö×³Ö®Ö ¯Ö¨üןÖμÖÖë ÃÖê −Öê™ü¾Ö Ôú êú ´ÖÖ¬μÖ´Ö ÃÖê •Öã›ÍüÖ Æãü†Ö ÆüÖê וÖÃÖÃÖê ×ú μÖêÃÖê †×³Ö»ÖêÖ ŸÖú ¯ÖÆãÑü“Ö †ÖÃÖÖ−Ö, ÃÖ¸ü»Ö ‹¾ÖÓ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ•Ö−Öú ²Ö−ÖÖ‡Ô •ÖÖ ÃÖ êú …

    (²Ö) ‡ÃÖ †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö êú †×¬Ö×−ÖμÖ×´ÖŸÖ ÆüÖê−Öê êú פü−ÖÖÓú ÃÖê 120 פü−ÖÖë êú ³Öߟָü ¯ÖÏŸμÖêú »ÖÖêú †×¬ÖúÖ¸üß ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ úÖ ¯ÖÏúÖ¿Ö−Ö ú¸êüÖÖ …

    1. ˆÃÖ êú ÃÖÓÖšü−Ö, éúŸμÖ ŸÖ£ÖÖ úŸÖÔ¾μÖÖë úß ×¾Ö׿Ö™üŸÖÖμÖë … 2. ˆÃÖ êú †×¬ÖúÖ¸üßÖÖ ŸÖ£ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß/ú´ÖÔúÖ¸ü, ×−ÖμÖÖêו֟ÖÖë úß ¿ÖÛŒŸÖμÖÖÑ †Öî¸ü úŸÖÔ¾μÖ … 3. ×¾Ö×−Ö¿“ÖμÖ/×−ÖÖÔμÖ ×úμÖê •ÖÖ−Öê êú ¯ÖÏ Îú´Ö ´Öë †¯Ö−ÖÖ‡Ô •ÖÖ−Öê ¾ÖÖ»Öß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ †Öî¸ü ×−ÖÖ¸üÖ−Öß ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ

    ŸÖ£ÖÖ •Ö¾ÖÖ²Ö¤êüÆüß úÖ ´ÖÖ¬μÖ´Ö ÃÖÖ¸üÖß … 4. ˆÃÖ êú éúŸμÖÖë úÖ ×−Ö¾ÖÔÆü−Ö ú¸ü−Öê êú ×»ÖμÖê ˆÃÖêú «üÖ¸üÖ ´ÖÖ¯Ö¤ü›ü/¯ÖÏןִÖÖ−Ö ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸ü−ÖÖ … 5. ˆÃÖ êú éúŸμÖÖë úÖ ×−Ö¾ÖÔÆü−Ö ú¸ü−Öê êú ×»ÖμÖê ˆÃÖêú «üÖ¸üÖ ¬ÖÖ׸üŸÖ μÖÖ ˆÃÖ êú ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ êú †¬Öß−Ö μÖÖ

    ˆÃÖ êú ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë/ú´ÖÔúÖ¸üÖë, ×−ÖμÖÖêו֟ÖÖê êú «üÖ¸üÖ ˆ¯ÖμÖÖêÖ ×úμÖê ÖμÖê ×−ÖμÖ´ÖÖë, ×¾Ö×−ÖμÖ´ÖÖë †−Öã¤êü¿ÖÖë, ´Öê−μÖㆻÃÖ †Öî¸ü †×³Ö»ÖêÖÖë úß ÃÖæ“Öß …

    6. ˆÃÖ êú «üÖ¸üÖ ¬ÖÖ׸üŸÖ μÖÖ ˆÃÖ êú ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ êú †¬Öß−Ö ¤üßÖÖ¾Öê•ÖÖë úß ÁÖê×ÖμÖÖë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ … 7. ˆÃÖúß −Öß×ŸÖ êú ÃÖæ¡ÖßμÖú¸üÖ, ¯ÖÏן֯ÖÖ¤ü−Ö †£Ö¾ÖÖ ˆÃÖ êú úÖμÖÖÔ−¾ÖμÖ−Ö, ¯Ö׸ü¯ÖÖ»Ö−Ö êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ×úÃÖß ¯ÖϲÖÓ¬Ö

    ¾μÖ¾ÖãÖÖ úß ×¾Ö׿ÖÛ™üμÖÖÑ, •ÖÖê ×ú »ÖÖêú ÃÖ¤üÃμÖÖë «üÖ¸üÖ ¯Ö¸üÖ´Ö¿ÖÔ ×úμÖê •ÖÖ−Öê êú ×»ÖμÖê μÖÖ ˆ−Ö êú «üÖ¸üÖ ¯ÖÏןÖ×−Ö׬֟¾Ö ×úμÖê •ÖÖ−Öê êú ×»ÖμÖê ´ÖÖî•Öæ¤ü Æîü/†Ûß֟¾Ö ´Öë Æîü …

    8. ˆ−Ö ²ÖÖê›üÖí, ¯Ö׸üÂÖ¤üÖë, ú´Öê×™üμÖÖë ŸÖ£ÖÖ †−μÖ ×−ÖúÖμÖÖë, וÖ−Ö´Öë ¤üÖê μÖÖ †×¬Öú ¾μÖÛŒŸÖ ˆ−Ö êú Öšü−Ö êú ³ÖÖÖ êú ºþ¯Ö ´Öë †£Ö¾ÖÖ ˆÃÖ êú ¯Ö¸üÖ´Ö¿ÖÔ êú †Ö¿ÖμÖ êú ×»ÖμÖê, ¸üÖê ÖμÖê Æïü, úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ †Öî¸ü ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖ úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ ×ú ˆ−Ö ²ÖÖê›üÖí, ¯Ö׸üÂÖ¤üÖë ú´Öê×™üμÖÖë ŸÖ£ÖÖ †−μÖ ×−ÖúÖμÖÖë êú ÃÖÛ´´Ö»Ö−Ö ¯ÖÛ²»Öú êú ×»ÖμÖê ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×−Öú ºþ¯Ö ÃÖê Öã»Öê Æïü †Öî̧ ü ŒμÖÖ ‹êÃÖê ÃÖÛ´´Ö»Ö−ÖÖë êú ×¾Ö¾Ö¸üÖ ¯ÖÛ²»Öú êú ×»ÖμÖê ¯ÖÆãÑü“Ö/†×³ÖÖ´μÖ ÆîüÓ …

    9. ˆÃÖ êú †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë †Öî¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë, ×−ÖμÖÖêו֟ÖÖë úß ×−Ö¤ìü׿ÖúÖ (›üÖμÖ¸êüŒ™ü¸üß) … 10. ´ÖÖ×ÃÖú ¯ÖÖ׸üÁÖ×´Öú •ÖÖê ˆÃÖ êú ¯ÖÏŸμÖêú †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë †Öî¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖêÓ «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖ êú

    ×¾Ö×−ÖμÖ´ÖÖë ´Öë ˆ¯ÖÓ×¬ÖŸÖ Öן֯ÖæÙŸÖ/´Öã†Ö¾Ö•Öê ¯ÖÏןÖú¸ü úß ¯Ö¨üןօ 11. ˆÃÖúß ¯ÖÏŸμÖêú ‹•Öê−ÃÖß (†×³Öú¸üÖ) êú ×»ÖμÖê †Ö¾ÖÓ×™üŸÖ ²Ö•Ö™ü ÃÖ´ÖÃŸÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ†Öë úß ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ö“ÖÖí (¾μÖμÖÖë)

    ŸÖ£ÖÖ ×úμÖê ÖμÖê ³ÖãÖŸÖÖ−ÖÖë/†¤üÖμÖÖß úß ×¸ü¯ÖÖê™ÔüÃÖ úß ×¾Ö׿ÖÛ™üμÖÖÓ …

  • 3

    12. †−Öã¤üÖ−ÖÖë êú ¯ÖÏÖêÖÏÖ´ÖÖë êú ¯ÖϾ֟ÖÔ−Ö úß ¸üß×ŸÖ †Öî¸ü †Ö¾ÖÓ×™üŸÖ ¸üú´ÖÖë †Öî¸ü ‹êÃÖê ¯ÖÏÖêÖÏÖ´ÖÖë êú ×ÆüŸÖÖÏÖ×ÆüμÖÖë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ…

    13. ˆÃÖ êú «üÖ¸üÖ ¤üß Ö‡Ô ×¸üμÖÖμÖŸÖÖë, ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†Öë, †−Öã–ÖÖ ¯Ö¡ÖÖë μÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×úμÖê ÖμÖê ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üÖë úÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸ü−Öê ¾ÖÖ»ÖÖë úß ¯ÖÏ×¾ÖÛ™üμÖÖÑ …

    14. ˆÃÖ êú «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ¯μÖ−ÖßμÖ μÖÖ ˆÃÖ êú «üÖ¸üÖ ¬ÖÖ׸üŸÖ ‡»ÖꌙÒüÖ×−Öú ±úÖò´ÖÔ ´Öë ÃÖæ“Ö−ÖÖ êú ²ÖÖ¸êü ´Öë ×¾Ö¾Ö¸üÖ … 15. −ÖÖÖ׸üúÖë úÖê ÃÖæ“Ö−ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸ü−Öê êú ×»ÖμÖê ¯ÖÏÖ¯μÖ−ÖßμÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†Öë úß ×¾Ö׿ÖÛ™üμÖÖÑ †Öî¸ü ¾ÖÖ“Ö−ÖÖ»ÖμÖ

    μÖÖ ¸üßØ›üÖºþ´Ö êú úÖμÖÔúÖ¸üß ‘Ö−™êü (ÃÖ´ÖμÖ) μÖפü »ÖÖêú ˆ¯ÖμÖÖêÖ êú ×»ÖμÖê ²Ö−ÖÖμÖê ¸üÖÖ ÖμÖÖ Æîü, úß ×¾Ö׿ÖÛ™üμÖÖÑ …

    16. »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë êú −ÖÖ´Ö, ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ŸÖ£ÖÖ †−μÖ ×¾Ö׿ÖÛ™üμÖÖÑ … 17. ‹êÃÖß †−μÖ ÃÖæ“Ö−ÖÖμÖë •ÖÖê ×¾Ö×ÆüŸÖ úß •ÖÖμÖë … ÃÖæ“Ö−ÖÖ êú ¯ÖÏ£Ö´Ö ¯ÖÏúÖ¿Ö−Ö êú ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ¯ÖÏן־ÖÂÖÔ ‡−Ö ¯ÖÏúÖ¿Ö−ÖÖë úÖê †Öפü−ÖÖÓ×úŸÖ ¸üÖ−ÖÖ (ÃÖ) ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ −ÖßןÖμÖÖë úÖê ÃÖæ¡Ö²Ö¨ü ú¸üŸÖê ÃÖ´ÖμÖ μÖÖ ‹êÃÖê ×¾Ö×−Ö¿“ÖμÖÖë, ×−ÖÖÔμÖÖë úÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ú¸üŸÖê ÃÖ´ÖμÖ

    וÖ−ÖÃÖê »ÖÖêú ¯ÖϳÖÖ×¾ÖŸÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü … ‹êÃÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ ÃÖãÃÖÓÖŸÖ ŸÖ£μÖÖë úÖ ¯ÖÏúÖ¿Ö−Ö … (¤ü) ˆÃÖ êú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ×−Öú μÖÖ −μÖÖ×μÖú ú»¯Ö/†¨Ôü−μÖÖ×μÖú ×¾Ö×−Ö¿“ÖμÖÖë/×−ÖÖÔμÖÖë êú úÖ¸üÖÖë úÖê ²ÖŸÖÖμÖÖ

    •ÖÖ−ÖÖ •ÖÖê ¾μÖÛŒŸÖμÖÖë úÖê ¯ÖϳÖÖ×¾ÖŸÖ ú¸üŸÖê ÆîÓ … ˆŒŸÖ †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ¤ü¿ÖÖÔμÖê ‹ú ÃÖê ÃÖ¡ÖÆü ײÖ−¤ãü êú ÃÖæ“Ö−ÖÖ ¯ÖÏúÖ×¿ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú úÖμÖÔ ×−Ö¾ÖÔÆü−Ö êú ×»ÖμÖê ´Ö.¯ÖÏ. ¿ÖÖÃÖ−Ö, ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ ‡ÃÖ ´Öê−μÖã†»Ö ´Öë ¯ÖÏ×¾Ö™üß ú¸ü •Ö−Ö×ÆüŸÖ ´ÖêÓ ¯ÖÏúÖ×¿ÖŸÖ úß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü … ÃÖ×“Ö¾Ö ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö/11.10.2005 ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ

  • 4

    ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ÃÖÓ¸ü“Ö−ÖÖ

    2 פüÃÖ´²Ö¸ü 1984 úß ÃÖ¤Ôü ¸üÖŸÖ ´Öë ´Ö¬μÖ ¯ÖϤüê¿Ö úß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ´Öë ÛÃ£ÖŸÖ úß™ü−ÖÖ¿Öú ¤ü¾ÖÖμÖë ²Ö−Ö−Öê ¾ÖÖ»Öß ²ÖÆãü̧ üÖ™ÒüßμÖ †´Ö¸üßúß ú´¯Ö−Öß μÖæ×−ÖμÖ−Ö úÖ²ÖÖÔ‡Ô›ü (‡Û›üμÖÖ) ×»Ö×´Ö™êü›ü úß ±îúŒ™Òüß êú ‹ú ™ëüú ÃÖê ×´Ö£ÖÖ‡Ô»Ö †Ö‡ÃÖÖê ÃÖÖμÖ−ÖÖ‡›ü, (×´Öú) ÖîÃÖ ×¸üÃÖ−Ö −Öê —Öß»ÖÖë †Öî¸ü ŸÖÖ»ÖÖ²ÖÖë êú Öã¿Ö−Öã́ ÖÖ ¯ÖÏÖ éúןÖú ´ÖÖÆüÖî»Ö ¾ÖÖ»Öê ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ¿ÖÆü¸ü úÖê •ÖîÃÖê ²Ö¤ü»Ö פüμÖÖ …

    ×¾ÖÀ¾Ö úß ‡ÃÖ ³ÖμÖÖ−ÖúŸÖ´Ö †ÖîªÖê×Öú ×¾Ö−ÖÖ¿Ö »Öß»ÖÖ†Öë −Öê »ÖÖ³ÖÖ ŸÖß−Ö Æü•ÖÖ¸ü ×−Ö¤üÖì¿Ö וÖ−¤ü×ÖμÖÖë úÖê Æü´Öê¿ÖÖ êú ×»ÖμÖê ´ÖÖîŸÖ úß −Öߤü ´Öë ÃÖã»ÖÖ ×¤üμÖÖ … ÖîÃÖ êú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ÃÖê »ÖÖêÖ ¿ÖÖ¸üß׸üú ‹¾ÖÓ ´ÖÖ−Ö×ÃÖú ŸÖÖî̧ ü ¯Ö¸ü †¯ÖÖ×Æü•Ö ÆüÖê ÖμÖê †Öî¸ü ¾Öê ´ÖêÆü−ÖŸÖ ÃÖê ¸üÖê•Öß ¸üÖê™üß ú´ÖÖ−Öê úß ÆüÖ»ÖŸÖ ´Öë −ÖÆüà ¸üÆêü … ×´Öú ÖîÃÖ úß μÖÆü ×¾Ö−ÖÖ¿Ö »Öß»ÖÖ ‡ŸÖ−Öß ³ÖßÂÖÖŸÖ´Ö £Öß ×ú ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ¿ÖÆü̧ ü úÖ ¾ÖÖμÖã ´Ö›ü»Ö Æüß −Ö ×ÃÖ±Ôú ‡ÃÖÃÖê ¯ÖϤæü×ÂÖŸÖ Æãü†Ö ²ÖÛ»ú ¾Ö−ÖïÖ×ŸÖ •ÖÖŸÖ, •Ö»ÖßμÖ †Öî¸ü ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÖ Æüß •ÖÆü¸üß»Öß ÖîÃÖ êú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ÃÖê ÖןÖÖÏÃŸÖ ÆüÖê ÖμÖÖ… ¡ÖÖÃÖ¤üß úß ×¾Ö׳Ö׿ÖúÖ ‡ŸÖ−Öß ³ÖμÖÖ¾ÖÆü £Öß ×ú ˆÃÖ ¾ÖŒŸÖ ´ÖÖî•Öæ¤ü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ×−Öú ¾μÖ¾ÖãÖÖμÖë †Öî¸ü ÃÖã×¾Ö¬ÖÖμÖë ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë êú ÃÖ¾ÖÖãμÖ †Öî¸ü ˆ−Öúß ¤êüÖ³ÖÖ»Ö êú ×»ÖÆüÖ•Ö ÃÖê †¯ÖμÖÖÔ¯ŸÖ ´ÖÆüÃÖæÃÖ Æãü‡Ô …

    ¸üÖ•μÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ ¤ãü‘Ö™Ôü−ÖÖ êú ŸÖã¸ü−ŸÖ ²ÖÖ¤ü ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë êú ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú ×»ÖμÖê †−Öêú úÖμÖÔ Îú´Ö ‹¾ÖÓ μÖÖê•Ö−ÖÖμÖë ¯ÖÏÖ¸ǘ ³Ö úß Ö‡Ô … ‡−Ö ÃÖ³Öß úÖμÖÔ Îú´ÖÖë ‹¾ÖÓ μÖÖê•Ö−ÖÖ†Öë úÖê ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ×¤ü¿ÖÖ ¯ÖϤüÖ−Ö ú¸ü−Öê úê ×»ÖμÖê ¸üÖ•μÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ºþ¯Ö ÃÖê ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ úÖ Öšü−Ö 29 †ÖÃŸÖ 1985 úÖê ×úμÖÖ ÖμÖÖ … פü−ÖÖÓú 17 †Œ™æü²Ö¸ü 1995 ÃÖê ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úÖ Öšü−Ö ×úμÖÖ ÖμÖÖ … ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ êú ÃÖÓ“ÖÖ»Öú úÖê ×¾Ö³ÖÖÖÖ¬μÖÖ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ú¸üŸÖê ÆãüμÖê ÃÖ´ÖÃŸÖ ¿ÖÛŒŸÖμÖÖÑ ¯ÖϤüÖ−Ö úß Ö‡Ô …

    ×¾Ö³ÖÖÖ êú ¤üÖ×μÖŸ¾Ö

    ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ úÖ ´ÖãμÖ ˆ§êü¿μÖ ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ÃÖê ¯Öß×›ÍüŸÖ

    ¾μÖÛŒŸÖμÖÖë êú ×»ÖμÖê דÖ×úŸÃÖÖ, †Ù£Öú, ÃÖÖ´ÖÖוÖú ‹¾ÖÓ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ μÖÖê•Ö−ÖÖμÖë ²Ö−ÖÖú¸ü ˆ−Æëü úÖμÖÖÔÛ−¾ÖŸÖ ú¸üÖ−ÖÖ ‹¾ÖÓ ˆ−ÖúÖ ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü †−ÖãÁÖ¾ÖÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ ú¸ü−ÖÖ Æîü … ‡ÃÖêú ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö×³Ö®Ö ¿ÖÖÃÖúßμÖ ‹¾ÖÓ †¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃÖÓÖšü−ÖÖë ÃÖê ÃÖ´Ö−¾ÖμÖ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸ü ÖîÃÖ ¯Öß×›üÍŸÖÖë úß ÃÖ´ÖÃμÖÖ†Öë úÖ Ÿ¾Ö׸üŸÖ ×−Ö¸üÖú¸üÖ ú¸ü−ÖÖ ³Öß ×¾Ö³ÖÖÖ úÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö Æîü …

    ¯ÖÏ´ÖãÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ‹Ó

    μÖÆü ×¾Ö³ÖÖÖ ÖîÃÖ ×¸üÃÖ−Ö ¡ÖÖÃÖ¤üß êú ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ ºþ¯Ö ÃÖê ÖךüŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü ‹êÃÖß ÛãÖ×ŸÖ ´Öë ‡ÃÖúÖ úÖμÖÔÖê¡Ö êú¾Ö»Ö ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö −ÖÖ¸ü ŸÖú Æüß ÃÖß×´ÖŸÖ Æîü …

  • 5

    ×¾ÖÂÖμÖ ÃÖæ“Öß

    ³ÖÖÖ ×¾ÖÂÖμÖ ¯Öéšü ÃÖÓμÖÖ ³ÖÖÖ 1 ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ úß ÃÖæ“Ö−ÖÖ 6-13 ³ÖÖÖ 2 ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ÃŸÖ¸ü úß

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ 14-20

    ³ÖÖÖ 3 ×¾Ö³ÖÖÖ úß ÖןÖ×¾Ö׬ÖμÖÖÑ 21-43 ³ÖÖÖ 4 ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ 44-52 ³ÖÖÖ 5 ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ ü̧ß, ÖîÃÖ

    ¸üÖÆüŸÖ 53-62

    ³ÖÖÖ 6 †¬ÖßÖú, •Ö¾ÖÖÆü̧ ü »ÖÖ»Ö −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    63-71

    ³ÖÖÖ 7 †¬ÖßÖú, ‡Óפü¸üÖ ÖÖѬÖß ´Ö×Æü»ÖÖ ‹¾ÖÓ ²ÖÖ»μÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    72-80

  • 6

    ³ÖÖÖ- 1

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö-2005 úÖ

    ´Öê−μÖã†»Ö (¬ÖÖ¸üÖ 4 êú †−ŸÖÖÔŸÖ)

    ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ ÃŸÖ¸ü úß ÃÖæ“Ö−ÖÖ

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ, ´Ö¬μÖ¯ÖϤêü¿Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö

  • 7

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 2005 ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü ‹¾ÖÓ »ÖÖêú ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üß úÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 2005 ´Öë †¬μÖÖμÖ 2 êú †ÓŸÖÖÔŸÖ μÖÆü †×−Ö¾ÖÖμÖÔŸÖÖ †¯Öê×ÖŸÖ Æîü ×ú ¯ÖÏŸμÖêú »ÖÖêú ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ ü̧ß †¯Ö−Öê ÃÖÓÖšü−Ö úß ÃÖÓ ü̧“Ö−ÖÖ, úŸÖÔ¾μÖ †Öî¸ü úÖμÖÔ †Öî¸ü ×ÎúμÖÖú»ÖÖ¯ÖÖë úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¸üÖëÖê •ÖÖê −ÖÖÖ׸üúÖêÓ úÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê ÃÖêú … †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö ´Öë ײÖ−¤ãü Îú´ÖÖÓú 1 ÃÖê 17 ¸üÖß •ÖÖ−Öê ¾ÖÖ»Öß •ÖÖ−ÖúÖ× ü̧μÖÖë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ ×¤üμÖÖ Æîü …

    ‡ÃÖ ´Öê−μÖã†»Ö ´Öë ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë 1 ÃÖê

    17 ײÖ−¤ãü†Öë ¯Ö¸ü ¸üÖß •ÖÖ−Öê ¾ÖÖ»Öß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ ×¤üμÖÖ ÖμÖÖ Æîü … •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ×¾Ö³ÖÖÖ êú ŸÖß−Ö ÃŸÖ ü̧Öë μÖ£ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü (´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ) ×¾Ö³ÖÖÖ ÃŸÖ¸ü (ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ) ‹¾ÖÓ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ êú †¬Öß−ÖÃ£Ö úÖμÖÔ¸üŸÖ ‡úÖ‡Ô êú ×»ÖμÖê †»ÖÖ-†»ÖÖ ¤üß Ö‡Ô Æîü … μÖÆüÖÑ ¯Ö¸ü (³ÖÖÖ 1) ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ ü̧ úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¤üß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü … ×¾Ö³ÖÖÖ úß ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß 1. ÃÖÓÖšü−Ö, úÖμÖÔ †Öî¸ü ¤üÖ×μÖŸ¾Ö 1.1 ÃÖÓÖšü−Ö

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ, ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö úß ÃÖÓÖšü−ÖÖŸ´Öú ÃÖÓ̧ ü“Ö−ÖÖ

    ÃÖÖ£Ö êú “ÖÖ™Ôü ´Öë פüÖ»ÖÖ‡Ô ÖμÖß Æîü … (“ÖÖ™Ôü 1) ´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ¸üÖ•μÖ ´ÖÓ¡Öß, (þ֟ÖÓ¡Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü) ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ

    ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ êú ¯ÖÏ´ÖãÖ Æîü †Öî¸ü ¿ÖÖÃÖ−Ö êú ÃÖ³Öß −Öß×ŸÖ ×−Ö¬ÖÖÔ¸üÖ, ˆ““Ößָü êú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ×−Öú ×−ÖÖÔμÖ †Öפü ˆ−Öêú †Ö¤êü¿Ö ‹¾ÖÓ ×¤ü¿ÖÖ ×−Ö¤ìü¿Ö ´Öë ×»ÖμÖê •ÖÖŸÖê Æïü … ‡−Ö −ÖßןÖμÖÖë †Öî ü̧ ×−ÖÖÔμÖÖë êú ×ÎúμÖÖ−¾ÖμÖ−Ö úß ×•Ö´´Öê¤üÖ¸üß ¯ÖÏ´ÖãÖ ÃÖד־Ö/ÃÖד־Ö, ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ úß ÆüÖêŸÖß Æîü •ÖÖê ¿ÖÖÃÖ−Ö êú ÃÖד־Ö/ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, †¾Ö ü̧ ÃÖ×“Ö¾Ö ´Ö¤ü¤ü ú¸üŸÖê Æïü … ×¾Ö³ÖÖÖ êú †¬Öß−Ö ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ‡úÖ‡ÔμÖÖÑ úÖμÖÔ¸üŸÖ Æïü : 1. †ÖμÖ㌟Ö, †Ù£Öú ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ 2. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ 3. ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ †¬μÖμÖ−Ö êú−¦ü 4. ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ 5. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸ÖüÆüŸÖ 6. ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ 7. úÖμÖÔ¯ÖÖ»Ö−Ö μÖÓ¡Öß, ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ¯Ö׸üμÖÖê•Ö−ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ÃÖÓ³ÖÖÖ

  • 8

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ, ×¾Ö³ÖÖÖ úÖ ÃÖÓÖšü−Ö

    ¸üÖ•μÖ ´ÖÓ¡Öß (þ֟ÖÓ¡Ö ¯ÖϳÖÖ¸üß) ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    ÃÖד־Ö

    ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    ˆ¯Ö ÃÖ×“Ö¾Ö ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ̄ Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    †¬ÖßÖú •Öê.‹−Ö.‹“Ö. †¬ÖßÖú †Ö‡Ô.•Öß.‹“Ö.

    †¾Ö¸ü ÃÖ×“Ö¾Ö ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú êú.‹−Ö.‹“Ö.

    ú»Öꌙü¸ü ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ †¬μÖμÖ−Ö êú−¦ü ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    ´ÖÖÙü̧ ü »ÖÖ»Ö ØÃÖÆü דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ¿ÖÖ×ú¸ü †»Öß ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ¯Öß.‹´Ö.ÃÖß.

    ›êü- êúμÖ¸ü μÖæ×−Ö™ü-9

  • 9

    †. ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö³ÖÖÖ êú úÖμÖÔ ‹¾ÖÓ úŸÖÔ¾μÖ :

    1. ¤üÖ×μÖŸ¾Ö :

    ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ úÖ ´ÖãμÖ ˆ§êü¿μÖ ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ÃÖê ¯Öß×›ÍüŸÖ ¾μÖÛŒŸÖμÖÖë êú ×»ÖμÖê דÖ×úŸÃÖÖ, †ÖÙ£Öú, ÃÖÖ´ÖÖוÖú ‹¾ÖÓ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ‹Ó ²Ö−ÖÖú¸ü ˆ−Æëü úÖμÖÖÔÛ−¾ÖŸÖ ú¸üÖ−ÖÖ ‹¾ÖÓ ˆ−ÖúÖ ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü †−ÖãÁÖ¾ÖÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ ú¸ü−ÖÖ Æîü … ‡ÃÖ êú ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×¾Ö×³Ö®Ö ¿ÖÖÃÖúßμÖ ‹¾ÖÓ †¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃÖÓÖšü−ÖÖë ÃÖê ÃÖ´Ö−¾ÖμÖ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸ü ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úß ÃÖ´ÖÃμÖÖ†Öë úÖ Ÿ¾Ö׸üŸÖ ×−Ö¸üÖú¸üÖ ú¸ü−ÖÖ ³Öß ×¾Ö³ÖÖÖ úÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö Æîü …

    ¯ÖḮ ÖãÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ‹Ó :

    μÖÆü ×¾Ö³ÖÖÖ ÖîÃÖ ×¸üÃÖ−Ö ¡ÖÖÃÖ¤üß êú ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ´Öë ×¾Ö¿ÖêÂÖ ºþ¯Ö ÃÖê ÖךüŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü … ‹êÃÖß ÛãÖ×ŸÖ ´ÖêÓ ‡ÃÖúÖ úÖμÖÔÖê¡Ö êú¾Ö»Ö ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö −ÖÖ¸ü ŸÖú Æüß ÃÖß×´ÖŸÖ Æîü …

    úÖμÖÔ :

    1. μÖÆü ×¾Ö³ÖÖÖ ÖîÃÖ ¯Öß×›üŸÖÖêÓ úÖê ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê ÆêüŸÖã ÖךüŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ £ÖÖ … ‡ÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ úê ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úÖμÖÔ Îú´ÖÖë /ÖןÖ×¾Ö׬ÖμÖÖë úß ´ÖÖò−Öß™üظüÖ ‹¾ÖÓ ÃÖ´ÖßÖÖ … 2. ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö úê ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ Ã¾ÖÖãμÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê ÆêüŸÖã †Ö¾Ö¿μÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ‹Ó/ −ÖßןÖμÖÖë úÖ ×−ÖÖÔμÖ … 3. ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê þÖÖãμÖ ×¾ÖÂÖμÖÖë êú ÃÖãÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ÆêüŸÖã †Ö¾Ö¿μÖú ²Ö•Ö™üßμÖ ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö ú¸ü¾ÖÖ−ÖÖ … 4. ‡ÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë êú ×»ÖμÖê דÖ×úŸÃÖßμÖ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ, †ÖÙ£Öú ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖú ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÖ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú Öê¡Ö ´Öë úÖ±úß úÖμÖÔ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æüî … ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ´Öë ´ÖãμÖŸÖ: דÖ×úŸÃÖÖ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê ×−Ö¿Öã»ú •ÖÖÑ“Ö ‹¾ÖÓ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê ÆêüŸÖã þÖÖãμÖ ÃÖÓãÖÖ‹Ó Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ úß Ö‡Ô Æïü … ˆ−Ö êú ÃÖã“ÖÖºþ ºþ¯Ö ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ÆêüŸÖã ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü ´ÖÖò−Öß™üظüÖ ‹¾ÖÓ ÃÖ´ÖßÖÖ úß •ÖÖŸÖß Æîü … 5. ‡ÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë דÖ×úŸÃÖú ‹¾ÖÓ ŸÖú−Ößúß †´Ö»ÖÖ »ÖÖêú þÖÖãμÖ ‹¾ÖÓ ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü ú»μÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ÃÖê ¯ÖÏןÖ×−ÖμÖãÛŒŸÖ ¯Ö¸ü ¯Ö¤üÃ£Ö Æîü … ¿ÖêÂÖ ŸÖú−Ößúß †´Ö»ÖÖ ‹¾ÖÓ ¯Öî¸üÖ´Öê×›üú»Ö ŸÖéŸÖßμÖ ‹¾ÖÓ “ÖŸÖã£ÖÔ ÁÖêÖß †´Ö»ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ Æüß ×−ÖμÖãŒŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü … 6. ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë êú þÖÖãμÖ ÃÖê •Öã›Íêü ×¾ÖÂÖμÖÖë ¯Ö¸ü −ÖßןÖÖŸÖ ×−ÖÖÔμÖ »Öê−ÖÖ … ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë ×¾Ö×³Ö®Ö úÖμÖÖí êú ×−ÖïÖÖ¤ü−Ö êú ×»ÖμÖê ‹ú ¿ÖÖÖÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü úÖμÖÔ¸üŸÖ Æîü …

    2. †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë/ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úß ¿ÖÛŒŸÖμÖÖÑ ‹¾ÖÓ úŸÖÔ¾μÖ :

    †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë ‹¾ÖÓ ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úß ¿ÖÛŒŸÖμÖÖÑ ‹¾ÖÓ úŸÖÔ¾μÖ ´Ö¬μÖ ¯ÖϤêü¿Ö úÖμÖÔ¯ÖÖ»Öú ¿ÖÖÃÖ−Ö êú úÖμÖÔ ×−ÖμÖ´Ö ‹¾ÖÓ ˆ−Ö ×−ÖμÖ´ÖÖë êú †¬Öß−Ö •ÖÖ¸üß ×úμÖê ÖμÖê ×−Ö¤ìü¿Ö ŸÖ£ÖÖ †−Öã¤êü¿Ö ´Öë ¾ÖÙÖŸÖ †−ÖãÃÖÖ¸ü Æîü …

    3. ×−ÖÖÔμÖ »Öê−Öê úß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ : ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ «üÖ¸üÖ ×−ÖÖÔμÖ »Öê−Öê úß ¯ÖÏ× ÎúμÖÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü «üÖ¸üÖ ²Ö−ÖÖ‡Ô Ö‡Ô

    −ÖßןÖμÖÖÑ, ×−ÖμÖ´Ö, ´ÖÖ−Öú ×−Ö¤ìü¿Ö êú ŸÖÆüŸÖ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü … μÖê −ÖßןÖμÖÖÑ ×−ÖμÖ´Ö †Öפü ¯ÖÏ¿ÖÖ×−Öú, ×¾Ö¢ÖßμÖ †Öî¸ü úÖμÖÔ Îú´Ö ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü …

  • 10

    ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ †£Ö¾ÖÖ ¾Ö׸üšü †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë/¸üÖ•μÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ˆ¯Öú¸üÖÖë úÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ −ÖßןÖ, ×−ÖμÖ´Ö, ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−ÖÖë êú ¯ÖÏúÖ¿Ö ´Öë †ÖÓú»Ö−Ö ú¸ü †×³Ö´ÖŸÖ ÃÖ×ÆüŸÖ ¯ÖÏßÖã×ŸÖ ú¸üÖ †¬ÖßÖú ÃÖê ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ÃÖê ¿ÖÖÃÖ−Ö úÖê ×−ÖÖÔμÖ ÆêüŸÖã ¯ÖÏßÖãŸÖ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü …

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ úê †¬Öß−Ö †×¬ÖúÖ¸üÖë êú †ÓŸÖÖÔŸÖ úÖμÖÔ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏú¸üÖÖë/¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖë ¯Ö¸ü ×−ÖÖÔμÖ ‡úÖ‡Ô êú ¯ÖÏ´ÖãÖ, ÃÖ߬Öê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úÖê דÖ×úŸÃÖßμÖ ‡úÖ‡Ô ´Öë μÖÆü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö †¬ÖßÖú/¯ÖϳÖÖ¸üß ×“Ö×úŸÃÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß ÃÖê ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ …

    ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ †Öî¸ü וִ´Öê¤üÖ¸üß ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú “Öê−Ö»Ö :

    ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ †Öî¸ü וִ´Öê¤üÖ¸üß ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú “Öê−Ö»Ö ×−Ö´−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü Æîü :-

    1. ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ‹ú ¿ÖÖÖÖ ´Öë ×ÎúμÖÖ¿Öᯙ Æîü… ¿ÖÖÖÖ úÖ ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖßμÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö †−Öã³ÖÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß úÖ Æîü … †−Öã³ÖÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß †¯Ö−Öß ¿ÖÖÖÖ ´Öë ¯Ö¤üÃ£Ö †´Ö»Öê êú úÖμÖÖí úÖ ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ ú¸üŸÖÖ Æîü …

    2. †¾Ö¸ü ÃÖ×“Ö¾Ö ÃŸÖ¸ü êú †×¬ÖúÖ¸üß «üÖ¸üÖ ¿ÖÖÖÖ ´Öë ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öê ÃÖÓ¤ü³ÖÖí êú ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ×−Ö¸üÖú¸üÖ ÆêüŸÖã ¯ÖÏßÖãŸÖß úÖ úÖμÖÔ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü … ×¾Ö×³Ö®Ö ²ÖîšüúÖë êú ×»ÖμÖê †Ö¾Ö¿μÖú •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ŸÖîμÖÖ¸ü ú¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ êú ÃÖ´ÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ü−Öê úÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö ³Öß †¾Ö¸ü ÃÖ×“Ö¾Ö úÖ Æîü …

    3. ˆ¯Ö ÃÖ×“Ö¾Ö êú ßָü êú †×¬ÖúÖ¸üß «üÖ¸üÖ ˆ−Æëü ¯ÖÏßÖã ÆüÖê−Öê ¯Ö¸ü ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÖ´Ö ÃŸÖ¸ü ÃÖê †Ö¤êü¿Ö ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ü ×−Ö¸üÖ×úéŸÖ ú¸üŸÖê Æïü … 4. ¯ÖÏ´ÖãÖ ÃÖד־Ö/ÃÖ×“Ö¾Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ úß ×¾Ö×³Ö®Ö μÖÖê•Ö−ÖÖÖêÓ, úÖμÖÔ Îú´ÖÖë/ÖןÖ×¾Ö׬ÖμÖÖë úß ÃÖ´ÖßÖÖ úß •ÖÖŸÖß Æîü ŸÖ£ÖÖ ‡−Ö úÖμÖÔ Îú´ÖÖë úÖê ¿ÖÖÃÖ−Ö úß ´ÖÓ¿ÖÖ êú †−Öãºþ¯Ö ú¸ü−Öê êú ×»ÖμÖê ×¾Ö³ÖÖÖÖ¬μÖÖ êú ´ÖÖ¬μÖ´Ö ÃÖê ´Öî¤üÖ−Öß †´Ö»Öê úÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ×−Ö¤ìü¿Ö פüμÖê •ÖÖŸÖê ÆîüÓ … 4. éúŸμÖÖë êú ×−Ö¾ÖÔÆü−Ö ÆêüŸÖã ´ÖÖ−Öú/×−ÖμÖ´Ö

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú «üÖ¸üÖ úÖμÖÔ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ´ÖÖ¯Ö¤ü›üÖë ‹¾ÖÓ ×−Ö¤ìü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖæÖÔ ×úμÖê •ÖÖŸÖê Æïü … ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏú¸üÖ êú ‰ú¯Ö¸ü 5 פü−Ö êú †Ó¤ü¸ü úÖμÖÖÔ»ÖμÖ ÃÖÆüÖμÖú «üÖ¸üÖ †¯Ö−Öê †×¬ÖúÖ¸üß êú ÃÖ´ÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖμÖ´Ö Æüî … ˆ““Ö †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë «üÖ¸üÖ ¯ÖÏú¸üÖ/−ÖßÖß ¯Ö¸ü μÖ£ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ×²Ö−ÖÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö êú úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß úß •ÖÖŸÖß Æîü … 5. éúŸμÖÖë êú ×−Ö¾ÖÔÆü−Ö ÆêüŸÖã ×−ÖμÖ´Ö, ×¾Ö×−ÖμÖ´Ö, †−Öã¤êü¿Ö, ×−Ö¤ìü׿ÖúÖ ‹¾ÖÓ †×³Ö»ÖêÖ, •ÖÖê ×¾Ö³ÖÖÖ êú úÖμÖÔ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö ´Öë †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë/ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë «üÖ¸üÖ ˆ¯ÖμÖÖêÖ ´Öë »ÖÖ‹ •ÖÖŸÖê ÆîüÓ :

    (†) ¯ÖÏ¿ÖÖ×−Öú ‹¾ÖÓ ×¾Ö¢ÖßμÖ :

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú úÖμÖÖí úÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ×−ÖμÖ´ÖÖë, ×−Ö¤ì¿ÖÖë êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü … ¯ÖÏ¿ÖÖ×−Öú ‹¾ÖÓ ×¾Ö¢ÖßμÖ ×−ÖμÖ´Ö, ×−Ö¤ìü¿Ö ÃÖ³Öß ×¾Ö³ÖÖÖÖë êú ÃÖ´ÖÖ−Ö Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü … ‡−Öêú ãú”û ˆ¤üÖÆü¸üÖ Æîü - ±Óú›üÖ´Öê−™ü»Ö ºþ»Ö, ×¾Ö×¾Ö»Ö ÃÖê¾ÖÖ †Ö“Ö¸üÖ ×−ÖμÖ´Ö Œ»ÖÖ×ÃÖ×±ú êú¿Ö−Ö, ú−™ÒüÖê»Ö ¾Ö †¯Öᯙ ºþ»Ö, ´Ö¬μÖ ¯ÖϤêü¿Ö ±úÖμÖ−ÖêÛ−ÃÖμÖ»Ö úÖê›ü, ¯Öß.›ü²»μÖæ.›üß. ´Öê−μÖã†»Ö †Öפü …

  • 11

    (²Ö) ŸÖú−Ößúß :

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú †−Öêú úÖμÖÔ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯ÖÏúÖ¸ü êú Æïü, וÖ−Öêú ×»ÖμÖê †»ÖÖ ÃÖê †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö, ×−ÖμÖ´Ö, ×−Ö¤ìü¿ÖÖë úÖ ¯ÖÖ»Ö−Ö úÖμÖÔ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö ´Öë ú¸ü−ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü … ‡−Ö êú ˆ¤üÖÆü¸üÖ −Öß“Öê פüμÖê ÖμÖê Æïü :-

    1. ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë ¯Ö¸ü ÆãüμÖê ¤üß‘ÖÔ úÖ»Öß−Ö ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖë ¯Ö¸ü ×úμÖê •ÖÖ ¸üÆêü †−ÖãÃÖÓ¬ÖÖ−Ö úÖμÖÔ … 2. ²ÖÖμÖÖê´Öê×›üú»Ö ¾ÖêÙü (Æïü›üØ»ÖÖ ‹¾ÖÓ ´Öê−Öê•Ö´Öê−™ü) ºþ»ÃÖ, 1994 3. ¸üÖêÖß ú»μÖÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ úß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ‡ŸμÖÖפü

    6. »ÖÖêú ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üß êú ¯ÖÖÃÖ μÖÖ ˆ−Öúê ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ ´Öë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¤üßÖÖ¾Öê•ÖÖë úÖ ¯ÖϾÖÖÖí êú †−ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÖ:

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö×³Ö®Ö ÁÖêÖß êú ›üÖŒμÖæ´Öê−™ü ¸üÖê •ÖÖŸÖê ÆîÓ … •ÖÖê úÖμÖÔÎú´ÖÖë ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü … ×¾Ö×³Ö®Ö ÁÖêÖß êú ›üÖŒμÖæ´Öê−™ü êú ˆ¤üÖÆü¸üÖ −Öß“Öê פüμÖê ÖμÖê Æîü :-

    1. ²Ö•Ö™ü ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö- ¾ÖÖÙÂÖú þÖß éúŸÖ ²Ö•Ö™ü ‹¾ÖÓ ×¾Ö³ÖÖÖ êú ¾μÖμÖ 2. úÖμÖÔÎú´Ö ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö- ×¾Ö×³Ö®Ö úÖμÖÔÎú´ÖÖë úß ˆ¯Ö»ÖÛ²¬Ö úß ´ÖÖ×ÃÖú ‹¾ÖÓ ¾ÖÖÙÂÖŸÖ ²Öã»Öê×™ü−Ö 3. ¾ÖÖÙÂÖú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü−Ö 4. ÃÖ¾ÖìÖÖ, ´Öæ»μÖÖÓú−Ö, ¯ÖÏÖê•Öꌙü ׸ü¯ÖÖê™Ôü †Öפü 5. ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ ÃÖ×´ÖןÖμÖÖë êú ׸ü¯ÖÖê™Ôü •ÖîÃÖê ™üÖÃú ±úÖêÃÖÔ ÃÖ×´ÖןÖ, ´ÖÖò−Öß™üظüÖ ú´Öê™üß, ‹›ü¾ÖÖμÖ•Ö¸üß

    ú´Öê™üß, ¸üÖêÖß ú»μÖÖÖ ÃÖ×´ÖןÖ, ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖ ú»μÖÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ úß ×¸ü¯ÖÖê™Ôü ‡ŸμÖÖפü 6. ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü •ÖÖ¸üß ×−Ö¤ìü¿ÖÖë úß ÖÖ›Ôü ±úÖ‡Ô»Ö

    7. −Öß×ŸÖ ×−Ö¬ÖÖÔ¸üÖ ‹¾ÖÓ úÖμÖÔ−¾ÖμÖ−Ö êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë •Ö−ÖŸÖÖ μÖÖ •Ö−Ö¯ÖÏןÖ×−Ö×¬Ö ÃÖê ¯Ö¸üÖ´Ö¿ÖÔ êú ×»ÖμÖê ²Ö−ÖÖ‡Ô Ö‡Ô ¾μÖ¾ÖãÖÖ úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ :

    ¾ÖŸÖỐ ÖÖ−Ö ´Öë ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü −Öß×ŸÖ ×−Ö¬ÖÖÔ¸üÖ ¾Ö úÖμÖÔμÖÖê•Ö−ÖÖ êú úÖμÖÖÔ−¾ÖμÖ−Ö êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë •Ö−ÖŸÖÖ μÖÖ•Ö−Ö¯ÖÏןÖ×−Ö׬ÖμÖÖë ÃÖê ¯Ö¸üÖ´Ö¿ÖÔ êú ×»ÖμÖê úÖê‡Ô ¾μÖ¾ÖãÖÖ −ÖÆüà Æîü ¯Ö¸ü−ŸÖã ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ¯Ö¸üÖ´Ö¿ÖÔ¤üÖ¡Öß ÃÖ×´Ö×ŸÖ úÖ Öšü−Ö ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü •ÖÖê ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ÖןÖ×¾Ö׬ÖμÖÖë úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß »Öêú¸ü †¯Ö−Ö ÃÖã—ÖÖ¾Ö ¤êüŸÖß Æîü … ‡ÃÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ êú †¬μÖÖ ´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ¸üÖ•μÖ ´ÖÓ¡Öß •Öß (þ֟ÖÓ¡Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü) †Öî¸ü ×¾Ö¬ÖÖ−Ö ÃÖ³ÖÖ †¬μÖÖ «üÖ¸üÖ −ÖÖ´ÖÖÓ×úŸÖ ×¾Ö¬ÖÖμÖú ÃÖ¤üÃμÖ ÆüÖêŸÖê Æïü …

    ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖ ¸üÖêÖß ú»μÖÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ êú †¬μÖÖ ´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ¸üÖ•μÖ ´ÖÓ¡Öß •Öß (þ֟ÖÓ¡Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü) ŸÖ£ÖÖ †¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃÖ¤üÃμÖ ÖÖ ÁÖß ¸üÖ´Ö¤üμÖÖ»Ö ¯ÖÏ•ÖÖ¯Ö×ŸÖ †¬μÖÖ, −ÖÖ¸ü ×−ÖÖ´Ö ¯Ö׸üÂÖ¤ü, ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö, ÁÖß ¸üÖ´Ö×ú¿ÖÖȩ̂ ü ¾Ö´ÖÖÔ, ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÖÂÖÔ¤ü, ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö, ÁÖß ÃÖ㻟ÖÖ−Ö †²¤ãü»Ö †•Öß•Ö, ÁÖß †Ö¿ÖÖ •Öî−Ö, ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÖÂÖÔ¤ü ‹¾ÖÓ ÁÖß ÆüÃÖ´ÖãÖ ³ÖÖ‡Ô ºþ¯ÖÖ−Öß Æïü …

    8. ²ÖÖê›Ôü, ¯Ö׸üÂÖ¤üÖë, ÃÖ×´ÖןÖμÖÖë ‹¾ÖÓ †−μÖ ×−ÖúÖμÖÖë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ :

    êú−¦ü ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖ³Öß ´Öã§üÖë ¯Ö¸ü ×−ÖÖÔμÖ »Öê−Öê ÆêüŸÖã ´ÖÖ−Ö¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö−Ö ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ¡Öß ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü úß †¬μÖÖŸÖÖ ´Öë ÖÏã¯Ö †Öò±ú ×´Ö×−ÖÙüÃÖÔ úÖ Öšü−Ö ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü •ÖÖê ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü ²Öîšüú †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ú¸ü ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖμÖ ´Öë ×−ÖÖÔμÖ »ÖêŸÖß Æîü … 9. †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë ‹¾ÖÓ ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úß ×−Ö¤ìü׿ÖúÖ (›üÖμÖ ȩ̂üŒ™ü¸üß) :

    ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü êú †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë úß ÃÖæ“Öß ‹¾ÖÓ ¯Ö¤ü úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ŸÖÖ×»ÖúÖ ´Öë פüμÖÖ ÖμÖÖ Æîü :-

  • 12

    Îú´ÖÖÓú †×¬ÖúÖ¸üß úÖ −ÖÖ´Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö 1. ÁÖß ¤êü¾Ö¸üÖ•Ö ×²Ö¸ü¤üß ¯ÖÏ´ÖãÖ ÃÖ×“Ö¾Ö 2. ÁÖß †Ö¸ü.êú. úÖȩ̂ üß ˆ¯Ö ÃÖ×“Ö¾Ö 3. ÁÖß êú. êú. ¤ãü²Öê †¾Ö¸ü ÃÖד־Ö

    10. †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë ‹¾ÖÓ ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ´ÖÖ×ÃÖú ¯ÖÖ׸üÁÖ×´Öú ‹¾ÖÓ ˆÃÖêú ×−Ö¬ÖÖÔ¸üÖ úß ¯Ö¨ü×ŸÖ :

    ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü êú †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë úÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÖ׸üÁÖ×´Öú úÖ ×¾Ö¾Ö¾Ö¸üÖ ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ŸÖÖ×»ÖúÖ ´Öë פüμÖÖ ÖμÖÖ Æîü … ¯ÖÏŸμÖêú †×¬ÖúÖ¸üß úÖ −ÖÖ´Ö ‹¾ÖÓ ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö :

    Îú´ÖÖÓú †×¬ÖúÖ¸üß úÖ −ÖÖ´Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ¾ÖêŸÖ−Ö 1. ÁÖß ¤êü¾Ö¸üÖ•Ö ×²Ö¸ü¤üß ¯ÖÏ´ÖãÖ ÃÖ×“Ö¾Ö 18000-24000 2. ÁÖß †Ö¸ü.êú. úÖê¸üß ˆ¯Öü ÃÖ×“Ö¾Ö 14500-18300 3. ÁÖß êú. êú. ¤ãü²Öê †¾Ö¸ü ÃÖ×“Ö¾Ö 10000-15200

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü êú †−μÖ ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë ‹¾ÖÓ ˆ−Öêú

    «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯Ö׸üÁÖ×´Öú úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Æîü … †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë ‹¾ÖÓ ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úÖê ×´Ö»Ö−Öê ¾ÖÖ»Öê ´ÖÖ×ÃÖú ¯ÖÖ׸üÁÖ×´Öú ¿ÖÖÃÖ−Ö êú ×−ÖμÖ´ÖÖë ‹¾ÖÓ ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü •ÖÖ¸üß ×−Ö¤ìü¿ÖÖë êú †−ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖμÖ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü …

    11. ¯ÖÏŸμÖêú †×³Öú¸üÖ úÖê †Ö¾ÖÓ×™üŸÖ ²Ö•Ö™ü (ÃÖ³Öß μÖÖê•Ö−ÖÖ†Öë, ¾μÖμÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖë †Öî¸ü ¬Ö−Ö ×¾ÖŸÖ¸üÖ úß

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ) : ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú ×»ÖμÖê ×¾Ö¢ÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ 2006-07 ´Öë þÖß éúŸÖ

    ²Ö•Ö™ü ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö ×−Ö´−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü Æîü :- (¸üÖ×¿Ö »ÖÖÖ ¹ý¯ÖμÖê ´Öë)

    Îú. ²Ö•Ö™ü Æêü›ü úÖμÖÔ Ã¾ÖßéúŸÖ ²Ö•Ö™ü ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö

    ¾μÖμÖ

    1. ¸üÖ•ÖÃ¾Ö †−Öã³ÖÖÖ ¾ÖêŸÖ−Ö ³Ö¢Öê úÖμÖÖÔ»ÖμÖ ¾μÖμÖ, ´Ö•Ö¤æü¸üß, ÃÖÖ´ÖÖÏß ‹¾ÖÓ ¯ÖæÙŸÖ, †ÖîÂÖ׬Ö, ´Ö¿Öß−Ö¸üß ˆ¯Öú¸üÖ †Öפü

    2530.05 828.02

    2. ¯ÖæÑ•ÖßÖŸÖ †−Öã³ÖÖÖ ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖμÖÔ 351.00 0.00 ãú»Ö μÖÖêÖ- 2881.05 828.02 12. †−Öã¤üÖ−Ö/¸üÖ•μÖ ÃÖÆüÖμÖŸÖÖ (ÃÖ²Ö×ÃÖ›üß) úÖμÖÔÎú´ÖÖë êú ×ÎúμÖÖ−¾ÖμÖ−Ö úß ¸üß×ŸÖ :-

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ ÃÖ²Ö×ÃÖ›üß úÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ´Öë úÖê‡Ô ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö −ÖÆüà ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü …

    13. ׸üμÖÖμÖŸÖÖë, †−Öã–ÖÖ¯Ö¡ÖÖë ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üÖë êú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ úŸÖÖÔ†Öë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ :-

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü ×úÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü úß ×¸üμÖÖμÖŸÖë/†−Öã–ÖÖ¯Ö¡Ö ‡ŸμÖÖפü −ÖÆüà פüμÖê •ÖÖŸÖê Æîü … ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê ×−Ö:¿Öã»ú ˆ¯Ö“ÖÖ¸ü פüμÖê •ÖÖ−Öê úÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö Æîü …

  • 13

    14. ‡»ÖꌙÒüÖ×−Öú ºþ¯Ö ´Öë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖæ“Ö−ÖÖμÖë :-

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ †¯Ö−Öß ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü (www.mp.nic/bgtrrdmp) ¯Ö¸ü ×¾Ö³ÖÖÖ úß ×¾Ö×³Ö®Ö •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ úß •ÖÖŸÖß Æïü •ÖÖê ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ Æîü :-

    1. ×¾Ö³ÖÖÖ úß ÃÖÓ̧ ü“Ö−ÖÖ 2. ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ‡Ô Ö‡Ô ×“Ö×úŸÃÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó 3. ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ¿ÖÆü̧ ü ´Öë ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö þÖÖãμÖ ÃÖÓãÖÖ‹Ó

    4. ×¾Ö³ÖÖÖ úÖ ²Ö•Ö™ü

    15. ÃÖæ“Ö−ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸ü−Öê êú ×»ÖμÖê −ÖÖÖ׸üúÖêÓ úÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†Öë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ :

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ úß ÃÖÓ̧ ü“Ö−ÖÖ, †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë †Öפü úß ÃÖæ“Ö−ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ ´Öë »ÖÖÖμÖê ÖμÖê −ÖÖê×™üÃÖ ²ÖÖê›Ôü êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê úß ¾μÖ¾ÖãÖÖ Æîü …

    16. ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß ‹¾ÖÓ †¯Öß»ÖßμÖ †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë úÖ −ÖÖ´Ö :

    ¸üÖ•μÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 2005 ( Îú´ÖÖÓú 22 ¾ÖÂÖÔ 2005) úß ¬ÖÖ¸üÖ (5) êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú ×»ÖμÖê ×−Ö´−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß/ÃÖÆüÖμÖú »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß ‹¾ÖÓ ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öß»ÖßμÖ †×¬ÖúÖ¸üß úß ×−ÖμÖãÛŒŸÖ úß Ö‡Ô Æîü :-

    Îú. úÖμÖÖÔ»ÖμÖ úÖ −ÖÖ´Ö ÃÖÆüÖμÖú »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ

    †×¬ÖúÖ¸üß »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß †¯Öß»ÖßμÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    1. ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ †¾Ö¸ü ÃÖד־Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ÃÖד־Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ 2. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ¿Öß‘ÖÐ »ÖêÖú,

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    »ÖêÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    דÖ×úŸÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    4. ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    »ÖêÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß, úÖμÖÖÔ»ÖμÖ, ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    †¯Ö¸ü ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    5. ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    דÖ×úŸÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–Ö ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    6. •Ö¾ÖÖÆü¸ü »ÖÖ»Ö −ÖêÆüºþ דÖúŸÃÖÖ»ÖμÖ

    דÖ×úŸÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–Ö †¬ÖßÖú, •Ö¾ÖÖÆü¸ü »ÖÖ»Ö −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    7. ‡Óפü¸üÖ ÖÖѬÖß ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    דÖ×úŸÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–Ö †¬ÖßÖú, ‡Óפü¸üÖ ÖÖѬÖß ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    17. †−μÖ ˆ¯ÖμÖÖêÖß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß :

    ×−Ö¸Óüú …

  • 14

    ³ÖÖÖ- 2

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö-2005 úÖ

    ´Öê−μÖã†»Ö (¬ÖÖ¸üÖ 4 êú †−ŸÖÖÔŸÖ)

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ´Ö¬μÖ ¯ÖϤêü¿Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö

    (ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ÃŸÖ¸ü)

  • 15

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 2005 †¬μÖÖμÖ 2

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü ‹¾ÖÓ »ÖÖêú ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üß úÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö

    ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 2005 ´Öë †¬μÖÖμÖ 2 êú †ÓŸÖÖÔŸÖ μÖÆü †×−Ö¾ÖÖμÖÔŸÖÖ †¯Öê×ÖŸÖ Æîü ×ú ¯ÖÏŸμÖêú »ÖÖêú ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üß †¯Ö−Öê ÃÖÓÖšü−Ö úß ÃÖÓ̧ ü“Ö−ÖÖ úŸÖÔ¾μÖ †Öî¸ü úÖμÖÔ †Öî¸ü × ÎúμÖÖ ú»ÖÖ¯ÖÖë úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¸üÖëÖê •ÖÖê −ÖÖÖ׸üúÖë úÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê ÃÖ êú †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö ´Öë ײÖ−¤ãü Îú´ÖÖÓú 1 ÃÖê 17 ¸üÖß •ÖÖ−Öê ¾ÖÖ»Öß •ÖÖ−ÖúÖ׸üμÖÖë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ ×¤üμÖÖ ÖμÖÖ Æîü …

    ‡ÃÖ ´Öê−μÖã†»Ö ´Öë ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë 1 ÃÖê 17 ײÖ−¤ãü†Öë ¯Ö¸ü ¸üÖß •ÖÖ−Öê

    ¾ÖÖ»Öß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ ×¤üμÖÖ ÖμÖÖ Æîü … •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ×¾Ö³ÖÖÖ êú ŸÖß−Ö ÃŸÖ¸üÖë μÖ£ÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü (´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ) ×¾Ö³ÖÖÖ ÃŸÖ¸ü (ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ‹¾ÖÓ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ êú †¬Öß−ÖÃ£Ö úÖμÖÔ¸üŸÖ ‡úÖ‡Ô êú ×»ÖμÖê †»ÖÖ-†»ÖÖ ¤üß Ö‡Ô Æîü …

    μÖÆüÖÑ ¯Ö¸ü (³ÖÖÖ 2) ×¾Ö³ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ÃŸÖ¸ü úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¤üß •ÖÖ ¸üÆüß Æîü … 1. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ êú ÃÖÓÖšü−Ö, úÖμÖÔ †Öî¸ü ¤üÖ×μÖŸ¾Ö 1.1 ÃÖÓÖšü−Ö

    ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úß ÃÖÓÖšü−ÖÖŸ´Öú ÃÖÓ̧ ü“Ö−ÖÖ ÃÖÖ£Ö êú “ÖÖ™Ôü ´Öë פüÖ»ÖÖ‡Ô Ö‡Ô Æîü …

    (“ÖÖ™Ôü 2)

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úÖ ÃÖÓÖšü−Ö

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú êú.‹−Ö.‹“Ö.

    ú»Öꌙü¸ü ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ †¬μÖμÖ−Ö êú−¦ü ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    †¬ÖßÖú •Öê.‹−Ö.‹“Ö. †¬ÖßÖú, †Ö‡Ô.•Öß.‹“Ö.

    ¯Öß.‹´Ö.ÃÖß. ´ÖÖÙü¸ü »ÖÖ»Ö ØÃÖÆü דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ¿ÖÖ×ú¸ü †»Öß ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ›êü-êúμÖ¸ü μÖæ×−Ö™ü-9

  • 16

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ êú ¤üÖ×μÖŸ¾Ö :

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, Œ»Öê´ÃÖ, ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ×¸üÃÖ−Ö ¡ÖÖÃÖ¤üß úß Ã£ÖÖ¯Ö−ÖÖ 7 ´Ö‡Ô 1985 úÖê úß Ö‡Ô … ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ úÖê ¡ÖÖÃÖ¤üß êú ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ´Öë μÖÆü úÖμÖÔ ÃÖÖï¯ÖÖ ÖμÖÖ £ÖÖ ×ú ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ×¸üÃÖ−Ö êú úÖ¸üÖ ¯ÖϳÖÖ×¾ÖŸÖ ¤üÖ¾Öê¤üÖ¸üÖêêÓ êú ¤üÖ¾Öê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸ü−ÖÖ ˆ−Æëü ÃÖÓú×»ÖŸÖ ú¸ü−ÖÖ ‹¾ÖÓ ˆ−Æëü μÖÖê•Ö−ÖÖ²Ö¨ü ŸÖ¸üß êú ÃÖê ÃÖã¸ü×ÖŸÖ ¸üÖ−ÖÖ … ¤üÖ¾Öê¤üÖ¸üÖë úÖ ×“Ö×úŸÃÖßμÖ †×³Ö»ÖêÖßú¸üÖ, ¾ÖÖáú¸üÖ ‹¾ÖÓ ´Öæ»μÖÖÓú−Ö úÖ úÖμÖÔ ³Öß ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ úÖê ÃÖÖï̄ ÖÖ ÖμÖÖ £ÖÖ ×•ÖÃÖêú ŸÖÆüŸÖ דÖ×úŸÃÖßμÖ †×³Ö»ÖêÖßú¸üÖ ‹¾ÖÓ ´Öæ»μÖÖÓú−Ö úÖ úÖμÖÔ ×úμÖÖ ÖμÖÖ £ÖÖ … ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú úÖμÖÔÎú´ÖÖë úÖê ÃÖã“ÖÖºþ ºþ¯Ö ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ×»ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú ˆ§êü¿μÖ ÃÖê פü−ÖÖÓú 17 †Œ™æü²Ö¸ü 1995 úÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ÖîÃÖ Œ»Öê´ÃÖ úÖê ¯Öã−ÖÔÖךüŸÖ ú¸üŸÖê ÆãüμÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ −ÖÖ´ÖÖÓ×úŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ ‹¾ÖÓ ×−Ö´−Ö ‡úÖ‡ÔμÖÖë êú úÖμÖÖí ´Öë ÃÖ´Ö−¾ÖμÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ ÆêüŸÖã ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ úÖê †×¬Ö éúŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü …

    ×¾Ö³ÖÖÖ êú †¬Öß−Ö ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ‡úÖ‡ÔμÖÖÑ úÖμÖÔ¸üŸÖ Æïü :

    1. †ÖμÖ㌟Ö, †ÖÙ£Öú ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ 2. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ 3. ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ †¬μÖμÖ−Ö êú−¦ü 4. ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ 5. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ 6. ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×‘ÖúÖ¸üß, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ 7. úÖμÖÔ¯ÖÖ»Ö−Ö μÖÓ¡Öß, ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ¯Ö׸üμÖÖê•Ö−ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ, ÃÖÓ³ÖÖÖ

    †. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ÃŸÖ¸ü êú úÖμÖÔ : 1. ¤üÖ×μÖŸ¾Ö :

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ «üÖ¸üÖ ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ÃÖê ¯Öß×›ÍüŸÖ ¾μÖÛŒŸÖμÖÖë êú ×»ÖμÖê דÖ×úŸÃÖÖ, †ÖÙ£Öú, ÃÖÖ´ÖÖוÖú ‹¾ÖÓ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ‹Ó ²Ö−ÖÖú¸ü ˆ−Æëü úÖμÖÖÔÛ−¾ÖŸÖ ú¸üÖ−Öê ÆêüŸÖã ¿ÖÖÃÖ−Ö úÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ü−ÖÖ Æîü … ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ †−Öã´ÖÖê¤ü−Ö ‹¾ÖÓ Ã¾Öß éú×ŸÖ ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ˆÃÖúÖ †×¬Ö−ÖÃ£Ö ‡úÖ‡ÔμÖÖë ÃÖê × ÎúμÖÖ−¾ÖμÖ−Ö ú¸üÖ−ÖÖ Æîü … ‡ÃÖ êú ÃÖÖ£Ö-ÃÖÖ£Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö êú ÃÖÖ£Ö ÃÖ´Ö−¾ÖμÖ ‹¾ÖÓ ‡úÖ‡ÔμÖÖë êú ÃÖÖ£Ö ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸ü−ÖÖ Æîü …

    úÖμÖÔ : 1. μÖÆü ×¾Ö³ÖÖÖ ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê ÆêüŸÖã ÖךüŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ £ÖÖ … †²Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ´Öë ‡ÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú †ÓŸÖÖÔŸÖ úÖμÖÔ̧ üŸÖ ‡úÖ‡ÔμÖÖë úß ÖןÖ×¾Ö׬ÖμÖÖë úß ÃÖ´ÖßÖÖ, ´ÖÖò−Öß™üظüÖ †Öפü úÖμÖÔ ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ ×úμÖê •ÖÖ ¸üÆêü Æïü … 2. ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê ÖãÖ¾Ö¢ÖÖ Ã¾ÖÖãμÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê ÆêüŸÖã †Ö¾Ö¿μÖú μÖÖê•Ö−ÖÖ‹Ó/−ÖßןÖμÖÖë êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ŸÖîμÖÖ¸ü ú¸ü−ÖÖ … 3. ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê þÖÖãμÖ ×¾ÖÂÖμÖÖë êú ÃÖãÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ÆêüŸÖã †Ö¾Ö¿μÖú ²Ö•Ö™üßμÖ ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö ú¸ü¾ÖÖ−ÖÖ … 4. ‡ÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë êú ×»ÖμÖê דÖ×úŸÃÖßμÖ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ, †Ö¾ÖÖÃÖßμÖ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖú ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖμÖÖÔ¾Ö¸üÖ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úê Öê¡Ö ´Öë úÖ±úß úÖμÖÔ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü … ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ−Ö ´Öë ´ÖãμÖŸÖ: דÖ×úŸÃÖÖ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê ×−Ö¿Öã»ú •ÖÖÑ“Ö ‹¾ÖÓ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê ÆêüŸÖã þÖÖãμÖ ÃÖÓãÖÖ‹ÓÓ ÃÖ£ÖÖ×¯ÖŸÖ úß Ö‡Ô ÆîüÓ … ˆ−Ö êú ÃÖã“ÖÖºþ ºþ¯Ö ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ÆêüŸÖã ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü ´ÖÖò−Öß™üظüÖ ‹¾ÖÓ ÃÖ´ÖßÖÖ úß •ÖÖŸÖß Æîü …

  • 17

    5. ‡ÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë דÖ×úŸÃÖú ‹¾ÖÓ ŸÖú−Ößúß †´Ö»ÖÖ »ÖÖêú þÖÖãμÖ ‹¾ÖÓ ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü ú»μÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ÃÖê ¯ÖÏןÖ×−ÖμÖãÛŒŸÖ ¯Ö¸ü ¯Ö¤üÃ£Ö Æîü … ¿ÖêÂÖ ŸÖú−Ößúß †´Ö»ÖÖ ‹¾ÖÓ ¯Öî¸üÖ´Öê×›üú»Ö ŸÖéŸÖßμÖ ‹¾ÖÓ “ÖŸÖã£ÖÔ ÁÖêÖß †´Ö»ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ Æüß ×−ÖμÖãŒŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü … 6. ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë êú þÖÖãμÖ ÃÖê •Öã›Íêü ×¾ÖÂÖμÖÖë ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö úÖê ¯ÖÏê×ÂÖŸÖ ú¸ü−ÖÖ …

    2. †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë/ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úß ¿ÖÛŒŸÖμÖÖÑ ‹¾ÖÓ úŸÖÔ¾μÖ :

    †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë/ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úß ¿ÖÛŒŸÖμÖÖÑ ‹¾ÖÓ úŸÖÔ¾μÖ ´Ö¬μÖ ¯ÖϤêü¿Ö úÖμÖÔ¯ÖÖ»Öú ¿ÖÖÃÖ−Ö êú úÖμÖÔ ×−ÖμÖ´Ö ‹¾ÖÓ ˆ−Ö ×−ÖμÖ´ÖÖë êú †¬Öß−Ö •ÖÖ¸üß ×úμÖê ÖμÖê ×−Ö¤ìü¿Ö ŸÖ£ÖÖ †−Öã¤êü¿Ö ´Öë ¾ÖÙÖŸÖ †−ÖãÃÖÖ¸ü Æîü … 3. ×−ÖÖÔμÖ »Öê−Öê úß ¯ÖÏ×ÎúμÖÖ :

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ ×−ÖÖÔμÖ »Öê−Öê úß ¯ÖÏ× ÎúμÖÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü «üÖ¸üÖ ²Ö−Ö‡Ô Ö‡Ô −ÖßןÖμÖÖë/×−ÖμÖ´Ö/´ÖÖ−Öú ×−Ö¤ìü¿Ö êú ŸÖÆüŸÖ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ÆüÖêŸÖß Æîü … μÖê −ÖßןÖμÖÖÑ ×−ÖμÖ´Ö †×¤ü ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ×−Öú, ×¾Ö¢ÖßμÖ †Öî¸ü úÖμÖÔÎú´Ö ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖß Æïü …

    ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ †£Ö¾ÖÖ ¾Ö׸üšü †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë/¸üÖ•μÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏú¸üÖÖë úÖ ¯ÖÏ“Ö×»ÖŸÖ −ÖßןÖ, ×−ÖμÖ´Ö, ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−ÖÖë êú ¯ÖÏúÖ¿Ö ´Öë †ÖÑú»Ö−Ö ú¸ü †×³Ö´ÖŸÖ ÃÖ×ÆüŸÖ ¯ÖÏßÖãןÖú¸üÖ †¬ÖßÖú ÃÖê ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úÖê ×−ÖÖÔμÖ ÆêüŸÖã ¯ÖÏßÖãŸÖ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü … ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ êú †¬Öß−Ö †×¬ÖúÖ¸üÖë êú †ÓŸÖÖÔŸÖ úÖμÖÔ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖÏú¸üÖÖë/¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖë ¯Ö¸ü ×−ÖÖÔμÖ ‡úÖ‡Ô êú ¯ÖÏ´ÖãÖ/ÃÖ߬Öê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úÖê דÖ×úŸÃÖßμÖ ‡úÖ‡Ô ´Öë μÖÆü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö †¬ÖßÖú/¯ÖϳÖÖ¸üß ×“Ö×úŸÃÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß ÃÖê ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ … ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ †Öî¸ü וִ´Öê¤üÖ¸üß ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú “Öê−Ö»Ö : ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ †Öî¸ü וִ´Öê¤üÖ¸üß ×−ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú “Öê−Ö»Ö ×−Ö´−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ÆîüÓ :- 1. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ÃŸÖ¸ü ÃÖê †¬Öß−ÖÃ£Ö úÖμÖÔ̧ üŸÖ ‡úÖ‡ÔμÖÖë úÖ ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ, †−Öã¿Ö¸üÖ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü … 2. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ´Öë ¯Ö¤üÃ£Ö »ÖêÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß (¯ÖϳÖÖ¸üß †×¬ÖúÖ¸üß) ßָü êú †×¬ÖúÖ¸üß «üÖ¸üÖ ¿ÖÖÖÖ ´Öë

    ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÆüÖê−Öê ¾ÖÖ»Öê ÃÖÓ¤ü³ÖÖí êú ×−ÖμÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ×−Ö¸üÖú¸üÖ ÆêüŸÖã ¯ÖÏßÖã×ŸÖ úÖ úÖμÖÔ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü … ×¾Ö×³Ö®Ö ²ÖîšüúÖë êú ×»ÖμÖê †Ö¾Ö¿μÖú •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ŸÖîμÖÖ¸ü ú¸ü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ êú ÃÖ´ÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ü−Öê úÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö ³Öß »ÖêÖÖ †×‘ÖúÖ¸üß (¯ÖϳÖÖ¸üß †×¬ÖúÖ¸üß) úÖ Æîü …

    3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú «üÖ¸üÖ ×•Ö−Ö ×¾ÖÂÖμÖÖë ¯Ö¸ü †Ö¾Ö¿μÖú פü¿ÖÖ-×−Ö¤ìü¿Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×úμÖÖ •ÖÖ−ÖÖ Æîü ˆÃÖê ÃÖד־Ö, ´Ö¬μÖ ¯ÖϤêü¿Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ×¾Ö³ÖÖÖ úÖê −ÖßןÖÖŸÖ ×−ÖÖÔμÖ ÆêüŸÖã ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ü−ÖÖ …

    4. éúŸμÖÖë êú ×−Ö¾ÖÔÆü−Ö ÆêüŸÖã ãÖÖ×¯ÖŸÖ ´ÖÖ−Öú/×−ÖμÖ´Ö : ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú «üÖ¸üÖ úÖμÖÔ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ´ÖÖ¯Ö¤Óü›üÖë

    ‹¾ÖÓ ×−Ö¤ìü¿ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖæÖÔ ×úμÖê •ÖÖŸÖê Æïü … ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¯ÖÏú¸üÖ êú ‰ú¯Ö¸ü ¯ÖÖÑ“Ö ×¤ü−Ö êú †−¤ü̧ ü úÖμÖÖÔ»ÖμÖ ÃÖÆüÖμÖú «üÖ¸üÖ †¯Ö−Öê †×¬ÖúÖ¸üß êú ÃÖ´ÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ü−Öê úÖ ×−ÖμÖ´Ö Æîü … ˆ““Ö †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë «üÖ¸üÖ ¯ÖÏú¸üÖ/−ÖßÖß ¯Ö¸ü μÖ£ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ×²Ö−ÖÖ ×¾Ö»ÖÓ²Ö êú úÖμÖÔ¾ÖÖÆüß úß •ÖÖŸÖß Æîü …

  • 18

    5. éúŸμÖÖë êú ×−Ö¾ÖÔÆü−Ö ÆêüŸÖã ×−ÖμÖ´Ö, ×¾Ö×−ÖμÖ´Ö, †−Öã¤êü¿Ö, ×−Ö¤ìü׿ÖúÖ ‹¾ÖÓ †×³Ö»ÖêÖ, •ÖÖê ×¾Ö³ÖÖÖ êú úÖμÖÔ

    ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö ´Öë †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë/ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë «üÖ¸üÖ ˆ¯ÖμÖÖêÖ ´Öë »ÖÖμÖê •ÖÖŸÖê Æïü :

    (†) ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ‹¾ÖÓ ×¾Ö¢ÖßμÖ :

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú úÖμÖÖí úÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ ×−Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ×−ÖμÖ´ÖÖë, ×−Ö¤ìü¿ÖÖë êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü … ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ×−Öú ‹¾ÖÓ ×¾Ö¢ÖßμÖ ×−ÖμÖ´Ö, ×−Ö¤ìü¿Ö ÃÖ³Öß ×¾Ö³ÖÖÖÖë êú ÃÖ´ÖÖ−Ö Æüß ÆüÖêŸÖê Æïü … ‡−Ö êú ãú”û ˆ¤üÖÆü¸üÖ Æïü- ±ú›üÖ´Öê−™ü»Ö ºþ»Ö, ×ÃÖ×¾Ö»Ö ÃÖê¾ÖÖ †Ö“Ö¸üÖ ×−ÖμÖ´Ö Œ»ÖÖ×ÃÖ×±ú êú¿Ö−Ö, ú−™ÒüÖê»Ö ¾Ö †¯Öᯙ ºþ»Ö, ´Ö¬μÖ ¯ÖϤêü¿Ö ±úÖμÖ−ÖêÛ−ÃÖμÖ»Ö úÖê›ü, ¯Öß.›ü²»μÖæ.›üß. ´Öê−μÖã†»Ö †Öפü …

    (²Ö) ŸÖú−Ößúß : ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú †−Öêú úÖμÖÔ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯ÖÏúÖ¸ü êú Æïü וÖ−Ö êú ×»ÖμÖê

    †»ÖÖ ÃÖê †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö, ×−ÖμÖ´Ö, ×−Ö¤ìü¿ÖÖë úÖ ¯ÖÖ»Ö−Ö úÖμÖÔ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö ´Öë ú¸ü−ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Æîü … ‡−Öêú ˆ¤üÖÆü̧ üÖ −Öß“Öê פüμÖê ÖμÖê Æïü :-

    1. ÖîÃÖ ¯Öß×›üÍŸÖÖë ¯Ö¸ü ÆãüμÖê ¤üß‘ÖÔúÖ»Öß−Ö ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖë ¯Ö¸ü ×úμÖê •ÖÖ ¸üÆêü †−ÖãÃÖÓ¬ÖÖ−Ö úÖμÖÔ … 2. ²ÖÖμÖÖê´Öê×›üú»Ö ¾ÖêÙü (Æëü›üØ»ÖÖ ‹¾ÖÓ ´Öê−Öê•Ö´Öê−™ü) ºþ»ÃÖ 1994 3. ¸üÖêÖß ú»μÖÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ úß ×−ÖμÖ´ÖÖ¾Ö»Öß ‡ŸμÖÖפü …

    6. »ÖÖêú †×¬ÖúÖ¸üß êú ¯ÖÖÃÖ μÖÖ ˆ−Öêú ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ ´Öë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¤üßÖÖ¾Öê•ÖÖë úÖ ¯ÖϾÖÖÖí êú †−ÖãÃÖÖ¸ü ×¾Ö¾Ö¸üÖ : ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ «üÖ¸üÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü ×¾Ö×³Ö®Ö ÁÖêÖß êú ›üŒμÖæ´Öê−™ü ¸üÖê •ÖÖŸÖê Æïü … •ÖÖê úÖμÖÔ Îú´ÖÖë ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖê Æïü … ×¾Ö×³Ö®Ö ÁÖêÖß êú ›üÖŒμÖæ´Öê−™ü êú ˆ¤üÖÆü¸üÖ −Öß“Öê פüμÖê ÖμÖê ÆîüÓ :- 1. ²Ö•Ö™ü ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö- ¾ÖÖÙÂÖú þÖß éúŸÖ ²Ö•Ö™ü ‹¾ÖÓ ×¾Ö³ÖÖÖ êú ¾μÖμÖ 2. úÖμÖÔÎú´Ö ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö- ×¾Ö×³Ö®Ö úÖμÖÔÎú´ÖÖë úß ˆ¯Ö»ÖÛ²¬Ö úß ´ÖÖ×ÃÖú ‹¾ÖÓ ¾ÖÖÙÂÖŸÖ ²Öã»Öê×™ü−Ö 3. ¾ÖÖÙÂÖú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ¯ÖÏן־Öê¤ü−Ö 4. ÃÖ¾ÖìÖÖ, ´Öæ»μÖÖÓú−Ö, ¯ÖÏÖê•Öꌙü ׸ü¯ÖÖê™Ôü †Öפü 5. ´ÖÆüŸ¾Ö¯ÖæÖÔ ÃÖ×´ÖןÖμÖÖë êú ׸ü¯ÖÖê™Ôü •ÖîÃÖê ™üÖÃú ±úÖêÃÖÔ ÃÖ×´ÖןÖ, ´ÖÖò−Öß™üظüÖ ú´Öê™üß, ‹›ü¾ÖÖμÖ•Ö¸üß

    ú´Öê™üß, ¸üÖêÖß ú»μÖÖÖ ÃÖ×´ÖןÖ, ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖ ú»μÖÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ úß ×¸ü¯ÖÖê™Ôü ‡ŸμÖÖפü 6. ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü •ÖÖ¸üß ×−Ö¤ìü¿ÖÖë úß ÖÖ›Ôü ±úÖ‡Ô»Ö 7. −Öß×ŸÖ ×−Ö¬ÖÖÔ¸üÖ ‹¾ÖÓ úÖμÖÔ−¾ÖμÖ−Ö êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë •Ö−ÖŸÖÖ μÖÖ •Ö−Ö¯ÖÏןÖ×−Ö×¬Ö ÃÖê ¯Ö¸üÖ´Ö¿ÖÔ êú ×»ÖμÖê ²Ö−ÖÖ‡Ô Ö‡Ô ¾μÖ¾ÖãÖÖ úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ :

    ¾ÖŸÖỐ ÖÖ−Ö ´Öë ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü −Öß×ŸÖ ×−Ö¬ÖÖÔ¸üÖ ¾Ö úÖμÖÔμÖÖê•Ö−ÖÖ êú úÖμÖÖÔ−¾ÖμÖ−Ö êú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë •Ö−ÖŸÖÖ μÖÖ•Ö−Ö¯ÖÏןÖ×−Ö׬ÖμÖÖë ÃÖê ¯Ö¸üÖ´Ö¿ÖÔ êú ×»ÖμÖê úÖê‡Ô ¾μÖ¾ÖãÖÖ −ÖÆüà Æîü ¯Ö¸ü−ŸÖã ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ¯Ö¸üÖ´Ö¿ÖÔ¤üÖ¡Öß ÃÖ×´Ö×ŸÖ úÖ Öšü−Ö ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü •ÖÖê ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ÖןÖ×¾Ö׬ÖμÖÖë úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß »Öêú¸ü †¯Ö−Ö ÃÖã—ÖÖ¾Ö ¤êüŸÖß Æîü … ‡ÃÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ êú †¬μÖÖ ´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ¸üÖ•μÖ ´ÖÓ¡Öß •Öß (þ֟ÖÓ¡Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü) †Öî¸ü ×¾Ö¬ÖÖ−Ö ÃÖ³ÖÖ †¬μÖÖ «üÖ¸üÖ −ÖÖ´ÖÖÓ×úŸÖ ×¾Ö¬ÖÖμÖú ÃÖ¤üÃμÖ ÆüÖêŸÖê Æïü …

  • 19

    ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖ ¸üÖêÖß ú»μÖÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ êú †¬μÖÖ ´ÖÖ−Ö−ÖßμÖ ¸üÖ•μÖ ´ÖÓ¡Öß •Öß (þ֟ÖÓ¡Ö ¯ÖϳÖÖ¸ü) ŸÖ£ÖÖ †¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃÖ¤üÃμÖ ÖÖ ÁÖß ¸üÖ´Ö¤üμÖÖ»Ö ¯ÖÏ•ÖÖ¯Ö×ŸÖ †¬μÖÖ, −ÖÖ¸ü ×−ÖÖ´Ö ¯Ö׸üÂÖ¤ü, ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö, ÁÖß ¸üÖ´Ö×ú¿ÖÖȩ̂ ü ¾Ö´ÖÖÔ, ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÖÂÖÔ¤ü, ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö, ÁÖß ÃÖ㻟ÖÖ−Ö †²¤ãü»Ö †•Öß•Ö, ÁÖß †Ö¿ÖÖ •Öî−Ö, ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖÖÂÖÔ¤ü ‹¾ÖÓ ÁÖß ÆüÃÖ´ÖãÖ ³ÖÖ‡Ô ºþ¯ÖÖ−Öß Æïü … 8. ²ÖÖê›Ôü, ¯Ö׸üÂÖ¤üÖë, ÃÖ×´ÖןÖμÖÖë ‹¾ÖÓ †−μÖ ×−ÖúÖμÖÖë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ :

    êú−¦ü ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÃÖ³Öß ´Öã§üÖë ¯Ö¸ü ×−ÖÖÔμÖ »Öê−Öê ÆêüŸÖã ´ÖÖ−Ö¾Ö

    ÃÖÓÃÖÖ¬Ö−Ö ×¾ÖúÖÃÖ ´ÖÓ¡Öß ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü úß †¬μÖÖŸÖÖ ´Öë ÖÏã¯Ö †Öò±ú ×´Ö×−ÖÙüÃÖÔ úÖ Öšü−Ö ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü •ÖÖê ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü ²Öîšüú †ÖμÖÖê×•ÖŸÖ ú¸ü ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖμÖ ´Öë ×−ÖÖÔμÖ »ÖêŸÖß Æîü …

    9. †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë ‹¾ÖÓ ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úß ×−Ö¤ìü׿ÖúÖ (›üÖμÖ ȩ̂üŒ™ü¸üß)

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ÃŸÖ¸ü êú †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë úß ÃÖæ“Öß ‹¾ÖÓ ¯Ö¤ü úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ ŸÖÖ×»ÖúÖ ´Öë פüμÖÖ ÖμÖÖ Æîü :-

    Îú´ÖÖÓú †×¬ÖúÖ¸üß úÖ −ÖÖ´Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö 1. ÁÖß ‹´Ö. êú. ¾ÖÖÂÖêμÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú 2. ›üÖò. ¯Öß. êú. ÁÖß¾ÖÖÃŸÖ¾Ö »ÖêÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    10. †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë ‹¾ÖÓ ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ´ÖÖ×ÃÖú ¯ÖÏÖ׸üÁÖ×´Öú ‹¾ÖÓ ˆÃÖêú ×−Ö¬ÖÖÔ¸üÖ úß ¯Ö¨ü×ŸÖ :-

    Îú´ÖÖÓú †×¬ÖúÖ¸üß úÖ −ÖÖ´Ö ¯Ö¤ü−ÖÖ´Ö ¾ÖêŸÖ−Ö´ÖÖ−Ö 1. ÁÖß ‹´Ö. êú. ¾ÖÖÂÖêμÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú 18000-240002. ›üÖò. ¯Öß. êú. ÁÖß¾ÖÖÃŸÖ¾Ö »ÖêÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß 8000-13500

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ÃŸÖ¸ü êú †−μÖ ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë ‹¾ÖÓ ˆ−Ö êú «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

    ¯ÖÖ׸üÁÖ×´Öú úß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ÃÖÖ´ÖÖ−μÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Æîü … †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë ‹¾ÖÓ ú´ÖÔ“ÖÖ׸üμÖÖë úÖê ×´Ö»Ö−Öê ¾ÖÖ»Öê ´ÖÖ×ÃÖú ¯ÖÖ׸üÁÖ×´Öú ¿ÖÖÃÖ−Ö êú ×−ÖμÖ´ÖÖë ‹¾ÖÓ ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü •ÖÖ¸üß ×−Ö¤ìü¿ÖÖë êú †−ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖμÖ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü …

    11. ¯ÖÏŸμÖêú †×³Öú¸üÖ úÖê †Ö¾ÖÓ×™üŸÖ ²Ö•Ö™ü (ÃÖ³Öß μÖÖê•Ö−ÖÖ†Öë, ¾μÖμÖ ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖë †Öî¸ü ¬Ö−Ö ×¾ÖŸÖ¸üÖ úß ÃÖæ“Ö−ÖÖ) :

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú ×»ÖμÖê ×¾Ö¢ÖßμÖ ¾ÖÂÖÔ 2005-06 ´Öë þÖß éúŸÖ

    ²Ö•Ö™ü ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö ×−Ö´−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü Æîü :- (¸üÖ×¿Ö ºþ. »ÖÖÖ ´Öë )

    Îú. ²Ö•Ö™ü Æêü›ü úÖμÖÔ Ã¾Öß éúŸÖ ²Ö•Ö™ü ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö

    ¾μÖμÖ

    1. ¸üÖ•ÖÃ¾Ö †−Öã³ÖÖÖ ¾ÖêŸÖ−Ö ³Ö¢Öê, úÖμÖÖÔ»ÖμÖ ¾μÖμÖ, ´Ö•Ö¤æü¸üß, ÃÖÖ´ÖÖÏß ‹¾ÖÓ ¯ÖæÙŸÖ, †ÖîÂÖ׬Ö, ´Ö¿Öß−Ö¸üß ˆ¯Öú¸üÖ †Öפü

    2530.05 828.02

    2. ¯ÖæÓ•ÖßÖŸÖ †−Öã³ÖÖÖ ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖμÖÔ 351.00 0.00 ãú»Ö μÖÖêÖ : 2881.05 828.02

  • 20

    12. †−Öã¤üÖ−Ö/¸üÖ•μÖ ÃÖÆüÖμÖŸÖÖ (ÃÖ²Ö×ÃÖ›üß) úÖμÖÔÎú´ÖÖÓê êú ×ÎúμÖÖ−¾ÖμÖ−Ö úß ¸üß×ŸÖ :

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ «üÖ¸üÖ ÃÖ²Ö×ÃÖ›üß úÖ ¾ÖŸÖỐ ÖÖ−Ö ´Öë úÖê‡Ô ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö −ÖÆüà ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü … 13. ׸üμÖÖμÖŸÖÖë, †−Öã–ÖÖ¯Ö¡ÖÖë ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üÖë êú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ úŸÖÖÔ†Öë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ :-

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö ÃŸÖ¸ü ¯Ö¸ü ×úÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü úß ×¸üμÖÖμÖŸÖë, †−Öã–ÖÖ¯Ö¡Ö ‡ŸμÖÖפü −ÖÆüà פüμÖê •ÖÖŸÖê Æîü … ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê ×−Ö¿Öã»ú ˆ¯Ö“ÖÖ¸ü פüμÖê •ÖÖ−Öê úÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ´Öë ¯ÖÏÖ¾Ö¬ÖÖ−Ö Æîü …

    14. ‡»ÖꌙÒüÖ×−Öú ºþ¯Ö ´Öë ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖæ“Ö−ÖÖμÖë :-

    ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ †¯Ö−Öß ¾Öê²ÖÃÖÖ‡Ô™ü (www.mp.nic/bgtrrmp) ¯Ö¸ü ×¾Ö³ÖÖÖ úß ×¾Ö×³Ö®Ö •ÖÖ−ÖúÖ¸üß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ úß •ÖÖŸÖß Æïü •ÖÖê ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ Æîü :- 1. ×¾Ö³ÖÖÖ úß ÃÖÓ̧ ü“Ö−ÖÖ 2. ×¾Ö³ÖÖÖ «üÖ¸üÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ‡Ô Ö‡Ô ×“Ö×úŸÃÖÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó 3. ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ¿ÖÆü̧ ü ´Öë ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö þÖÖãμÖ ÃÖÓãÖÖ‹Ó

    5. ×¾Ö³ÖÖÖ úÖ ²Ö•Ö™ü

    15. ÃÖæ“Ö−ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ú¸ü−Öê êú ×»ÖμÖê −ÖÖÖ׸üúÖêÓ úÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ†Öë úÖ ×¾Ö¾Ö¸üÖ : ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ úß ÃÖÓ̧ ü“Ö−ÖÖ, †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë †Öפü úß ÃÖæ“Ö−ÖÖ

    ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ ´Öë »ÖÖÖμÖê ÖμÖê −ÖÖê×™üÃÖ ²ÖÖê›Ôü êú †Ö¬ÖÖ¸ü ¯Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ú¸üÖ−Öê úß ¾μÖ¾ÖãÖÖ Æîü …

    16. ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß ‹¾ÖÓ †¯Öß»ÖßμÖ †×¬ÖúÖ׸üμÖÖë úÖ −ÖÖ´Ö :

    ¸üÖ•μÖÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ ÃÖæ“Ö−ÖÖ úÖ †×¬ÖúÖ¸ü †×¬Ö×−ÖμÖ´Ö 2005 (Îú´ÖÖÓú 22 ¾ÖÂÖÔ 2005) úß ¬ÖÖ¸üÖ (5) êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ³ÖÖê̄ ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú ×»ÖμÖê ×−Ö´−ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß/ÃÖÆüÖμÖú »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß ‹¾ÖÓ ¯ÖÏ£Ö´Ö †¯Öß»ÖßμÖ †×¬ÖúÖ¸üß úß ×−ÖμÖãÛŒŸÖ úß Ö‡Ô Æîü :-

    Îú. úÖμÖÖÔ»ÖμÖ úÖ −ÖÖ´Ö ÃÖÆüÖμÖú »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    »ÖÖêú ÃÖæ“Ö−ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß †¯Öß»ÖßμÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    1. ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖμÖ †¾Ö¸ü ÃÖד־Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ˆ¯Ö ÃÖד־Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ÃÖד־Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ 2. ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ ¿Öß‘ÖÐ »ÖêÖú,

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    »ÖêÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    3. ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    דÖ×úŸÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ

    4. ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    »ÖêÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß, úÖμÖÖÔ»ÖμÖ, ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    †¯Ö¸ü ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    5. ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    דÖ×úŸÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–Ö ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    6. •Ö¾ÖÖÆü¸ü »ÖÖ»Ö −ÖêÆüºþ דÖúŸÃÖÖ»ÖμÖ

    דÖ×úŸÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–Ö †¬ÖßÖú, •Ö¾ÖÖÆü¸ü »ÖÖ»Ö −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    7. ‡Óפü¸üÖ ÖÖѬÖß ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    דÖ×úŸÃÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ–Ö †¬ÖßÖú, ‡Óפü¸üÖ ÖÖѬÖß ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

    ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ

  • 21

    17. †−μÖ ˆ¯ÖμÖÖêÖß •ÖÖ−ÖúÖ¸üß : ×−Ö¸Óüú … †ÖμÖ㌟Ö, †ÖÙ£Öú ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë êú †ÖÙ£Öú ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úÖê †×¬Öú úÖ¸üÖ¸ü ºþ¯Ö ÃÖê “Ö»ÖÖ−Öê êú ˆ§êü¿μÖ ÃÖê ¸üÖ•μÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö «üÖ¸üÖ †ÖμÖ㌟Ö, †ÖÙ£Öú ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úÖ ¯Ö¤ü ×−ÖÙ´ÖŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü … ¯ÖϲÖÓ¬Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÆüßÖ׿ֻ¯Ö ×¾ÖúÖÃÖ ×−ÖÖ´Ö «üÖ¸üÖ ¯Ö¤êü−Ö ºþ¯Ö ÃÖê μÖÆü úÖμÖÔ ×úμÖÖ •ÖÖú¸ü †¿ÖÖÃÖúß ÃÖÓãÖÖ†Öë êú ´ÖÖ¬μÖ´Ö ÃÖê ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖêÓ êú †Ù£Öú ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ úÖ úÖμÖÔ ×úμÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü …

    • ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ²ÖŒÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, Œ»Öê´ÃÖ ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ×¸üÃÖ−Ö ¡ÖÖÃÖ¤üß úß Ã£ÖÖ¯Ö−ÖÖ 07 ´Ö‡Ô 1985 úÖê úß Ö‡Ô …

    ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ úÖê ¡ÖÖÃÖ¤üß êú ÃÖÓ¤ü³ÖÔ ´Öë μÖÆü úÖμÖÔ ÃÖÖï¯ÖÖ ÖμÖÖ £ÖÖ ×ú ³ÖÖê¯ÖÖ»Ö ÖîÃÖ ×¸üÃÖ−Ö êú úÖ¸üÖ ¯ÖϳÖÖ×¾ÖŸÖ ¤üÖ¾Öê¤üÖ¸üÖë êú ¤üÖ¾Öê ¯ÖÏÖ¯ÖŸÖ ú¸ü−ÖÖ, ˆ−Æëü ÃÖÓŸÖã×»ÖŸÖ ú¸ü−ÖÖ ‹¾ÖÓ ˆ−Æëü μÖÖê•Ö−ÖÖ²Ö¨ü ŸÖ¸üßêú ÃÖê ÃÖã¸ü×ÖŸÖ ¸üÖ−ÖÖ … ¤üÖ¾Öê¤üÖ¸üÖë úÖ ×“Ö×úŸÃÖßμÖ †×³Ö»ÖêÖßú¸üÖ, ¾ÖÖáú¸üÖ ‹¾ÖÓ ´Öæ»μÖÖÓú−Ö úÖ úÖμÖÔ ×úμÖÖ ÖμÖÖ £ÖÖ … ÖîÃÖ ¡ÖÖÃÖ¤üß ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú úÖμÖÔÎú´ÖÖë úÖê ÃÖã“ÖÖºþ ºþ¯Ö ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ×»ÖŸÖ ú¸ü−Öê êú ˆ§êü¿μÖ ÃÖê פü−ÖÖÓú 17 †Œ™æü²Ö¸ü 1995 úÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ Œ»Öê´ÃÖ úÖê ¯Öã−ÖÖÔךüŸÖ ú¸üŸÖê ÆãüμÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ −ÖÖ´ÖÖ×úŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ ‹¾ÖÓ ×−Ö´−Ö ‡úÖ‡ÔμÖÖë êú úÖμÖÖí ´Öë ÃÖ´Ö−¾ÖμÖ ‹¾ÖÓ ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ ÆêüŸÖã ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−ÖÖ»ÖμÖ úÖê †×¬Ö éúŸÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ :-

    • ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ †¬μÖμÖ−Ö êú−¦ü • ú»Öꌙü¸ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ • ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ, • ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ • úÖμÖÔ¯ÖÖ»Ö−Ö μÖÓ¡Öß ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ¯Ö׸üμÖÖê•Ö−ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ÃÖÓ³ÖÖÖ

    • ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ †¬μÖμÖ−Ö êú−¦ü

    ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ †¬μÖμÖ−Ö êú−¦ü «üÖ¸üÖ ×−Ö´−Ö×»Ö×ÖŸÖ úÖμÖÔ ×úμÖê •ÖÖ ¸üÆêü Æïü :- 1. Ö´³Ö߸ü ºþ¯Ö ÃÖê ²Öß´ÖÖ¸ü ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖ ´Ö¸üß•ÖÖë úÖ Ã¾ÖÖãμÖ ¯ÖϲÖÓ¬Ö−Ö ‹¾ÖÓ ´Öæ»μÖÖÓú−Ö †Œ™æü²Ö¸ü 1999

    ÃÖê “ÖÖ»Öæ ×úμÖÖ ÖμÖÖ Æîü …

    2. êú−¦ü «üÖ¸üÖ ×−Ö´−Ö ŸÖß−Ö †−μÖ ¯Ö׸üμÖÖê•Ö−ÖÖ‹ë ÖÖѬÖß ×“Ö×úŸÃÖÖ ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖμÖ êú ÃÖÆüμÖÖêÖ ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ×»ÖŸÖ úß •ÖÖ ¸üÆüß ÆîüÓ :-

    (†) ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë ´Öë −Öê¡Ö ¸üÖêÖ ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¤üß‘ÖÔ úÖ×»Öú †¬μÖμÖ−Ö

    (²Ö) ÖîÃÖ ¯ÖϳÖÖ×¾ÖŸÖÖë ´Öë ‡´μÖã−ÖÖê»ÖÖòוÖú»Ö ¯Öî¸üÖ´Öß™üÃÖÔ úÖ †¬μÖμÖ−Ö (ÃÖ) ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë ´Öë •Öê−Öê×™üú ׸üÃú ÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¤üß‘ÖÔ úÖ×»Öú ±úÖ»ÖÖꆯÖ

  • 22

    • ú»Öꌙü̧ ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖü

    ÖîÃÖ ¤ãü‘ÖÔ™ü−ÖÖ ´Öë ´ÖéŸÖ ÆãüμÖê ¾μÖÛŒŸÖμÖÖë êú ¯Ö׸ü•Ö−ÖÖë úÖê ×−Ö¿Öã»ú †Ö¾ÖÖÃÖ †Ö¾ÖÓ™ü−Ö, ÖîÃÖ ¤ãü‘ÖÔ™ü−ÖÖ ÃÖê †−ÖÖ£Ö ÆãüμÖê ²Ö““ÖÖë úÖ ³Ö¸üÖ-¯ÖÖêÂÖÖ, μÖæ×−ÖμÖ−Ö úÖ²ÖÖÔ‡›ü ¯Ö׸üÃÖ¸ü úÖ ¸üÖ ¸üÖÖ¾Ö ‹¾ÖÓ †¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃÖÓãÖÖ†Öë êú ´ÖÖ¬μÖ´Ö ÃÖê ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úÖê þָüÖê•ÖÖÖ¸ü ÆêüŸÖã ¯ÖÏ׿ÖÖÖ úÖμÖÔ Îú´Ö úÖ ¯ÖμÖÔ¾ÖêÖÖ ú»Öꌙü̧ ü, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ «üÖ¸üÖ ×úμÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü … ‡ÃÖêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ú»μÖÖÖ †ÖμÖãŒŸÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ «üÖ¸üÖ ÃÖ´ÖμÖ-ÃÖ´ÖμÖ ¯Ö¸ü ´ÖÖÑÖê ÖμÖê †×³Ö»ÖêÖÖë úÖê ¯ÖÏßÖãŸÖ ú¸ü−Öê úÖ úÖμÖÔ ³Öß ‡ÃÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ «üÖ¸üÖ ×úμÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü …

    • ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ü

    ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú †×¬Ö−ÖÃ£Ö ÃÖÓ“ÖÖ×»ÖŸÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ÃÖÓãÖÖ†Öë úÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ, ×¾Ö¢ÖßμÖ ‹¾ÖÓ ŸÖú−Ößúß ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ êú «üÖ¸üÖ ×úμÖÖ •ÖÖ ¸üÆüÖ Æîü … ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ‹¾ÖÓ ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖúßμÖ ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ ´ÖêÓ Æîü … ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ úß †¯Ö−Öß ¤îü×−Öú úŸÖ×¾Ö׬ÖμÖÖë êú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ú¸ü−Öê úÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ú´Ö»ÖÖ −ÖêÆüºþ úÖ Æîü … ‡ÃÖß ¯ÖÏúÖ¸ü ‡Óפü¸üÖ ÖÖѬÖß ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, •Ö¾ÖÖÆü¸ü »ÖÖ»Ö −ÖêÆüºþ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ úß †¯Ö−Öß ¤îü×−Öú ÖןÖ×¾Ö׬ÖμÖÖë êú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö ú¸ü−Öê úÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ êú דÖ×úŸÃÖÖ †¬ÖßÖú êú ¯ÖÏŸμÖÖ ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ ´Öë Æîü …

    • ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ

    ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ êú †×¬Ö−ÖÃ£Ö ×−Ö´−Ö ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ ‹¾ÖÓ ×“Ö×úŸÃÖÖ †úÖ‡ÔμÖÖÑ ÃÖÓ“ÖÖ×»ÖŸÖ úß •ÖÖ ¸üÆüß Æïü … 1. ÖÖÖ ¿ÖÖ×ú¸ü †»Öß ÖÖ−Ö ×“Ö×úŸÃÖÖ»ÖμÖ 2. ´ÖÖÙü̧ ü »ÖÖ»Ö ØÃÖÆü דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ 3. þÖ. ¸üÃÖæ»Ö †Æü´Ö¤ü ×ÃÖ§üßúß ¯Ö»´ÖÖê−Ö¸üß ´Öê×›ü×ÃÖ−Ö ÃÖê−™ü¸ü ‹¾ÖÓ 9 ›êü- êúμÖ¸ü μÖæ×−Ö™ü ³Öß †¯Ö−Öß ¤îü×−Öú ÖןÖ×¾Ö׬ÖμÖÖë êú ÃÖÓ“ÖÖ»Ö−Ö êú ×»ÖμÖê ´ÖãμÖ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‹¾ÖÓ Ã¾ÖÖãμÖ †×¬ÖúÖ¸üß, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ êú ×−ÖμÖÓ¡ÖÖ ´Öë Æïü … ‡ÃÖêú †×ŸÖ׸üŒŸÖ ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖ ëúÃÖ¸ü ¸üÖê×ÖμÖÖë úÖê •Ö¾ÖÖÆü̧ ü »ÖÖ»Ö −ÖêÆüºþ ëúÃÖ¸ü דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ, ‡Ô‡ÖÖÆü ×Æü»ÃÖ ´Öë ¿ÖÖÃÖ−Ö êú פü¿ÖÖ ×−Ö¤ìü¿ÖÖë êú ŸÖÆüŸÖ ׸±ú¸ü ú¸ü−Öê úÖ ¤üÖ×μÖŸ¾Ö ³Öß ‡ÃÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ úÖê ÃÖÖï¯ÖÖ ÖμÖÖ Æîü …

    • úÖμÖÔ¯ÖÖ−Ö»Ö μÖÓ¡Öß, ¸üÖ•Ö¬ÖÖ−Öß ¯Ö׸üμÖÖê•Ö−ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ−Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ÃÖÓ³ÖÖÖ

    ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ ×¾Ö³ÖÖÖ êú †×¬Ö−ÖÃ£Ö ×¾Ö×³Ö®Ö ³Ö¾Ö−ÖÖë ´Öë −Ö¾Öß−Ö ×−Ö´ÖÖÔÖ úÖμÖÔ ‹¾ÖÓ ÃÖÓ¬ÖÖ¸üÖ úÖμÖÔ ‡ÃÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ «üÖ¸üÖ ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ ×úμÖê •ÖÖŸÖê Æïü … ‡ÃÖ úÖμÖÖÔ»ÖμÖ êú †ÓŸÖÖÔŸÖ ×¾Ö³Ö®Ö ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ דÖ×úŸÃÖÖ»ÖμÖ ‹¾ÖÓ ×“Ö×úŸÃÖÖ ‡úÖ‡ÔμÖÖë êú ³Ö¾Ö−Ö, ¤üÖ¾ÖÖ †¤üÖ»ÖŸÖÖë êú ³Ö¾Ö−Ö, †¿ÖÖÃÖúßμÖ ÃÖÓãÖÖ†Öë úÖê †Ö¾ÖÓ×™üŸÖ ¾Ö Ôú¿Öê›ü êú ³Ö¾Ö−Ö, ÖîÃÖ ¸üÖÆüŸÖ †ÖîªÖê×Öú ¯ÖÏ׿ÖÖÖ ÃÖÓãÖÖ−Ö úÖ ³Ö¾Ö−Ö ‹¾ÖÓ †−μÖ ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ †Ö¾ÖÖÃÖßμÖ ³Ö¾Ö−ÖÖë †Öפü úÖ ÃÖÓ¬ÖÖ¸üÖ ×úμÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æîü …

    ×¾Ö³ÖÖÖßμÖ ÖןÖ×¾Ö׬ÖμÖÖÑ

    ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úê ¯Öã−Ö¾ÖÖÔÃÖ êú ×»ÖμÖê ¹ý¯ÖμÖê 258 ú¸üÖê›Íü úß ‹ú úÖμÖÔμÖÖê•Ö−ÖÖ ¾ÖÂÖÔ 1990-95 êú ×»ÖμÖê þÖß éúŸÖ úß Ö‡Ô £Öß … ²ÖÖ¤ü ´Öë úÖμÖÔμÖÖê•Ö−ÖÖ úß †¾Ö×¬Ö ´Öë •Öã»ÖÖ‡Ô 99 ŸÖú ¾Öéרü úß Ö‡Ô … μÖÆü μÖÖê•Ö−ÖÖ êú−¦ü ¯ÖϾÖÙŸÖŸÖ μÖÖê•Ö−ÖÖ êú †ÓŸÖÖÔŸÖ Ã¾Öß éúŸÖ úß Ö‡Ô £Öß ×•ÖÃÖ´Öë êú−¦ü ÃÖ¸üúÖ¸ü úÖ †Ó¿Ö¤üÖ−Ö ¹ý¯ÖμÖê 193.50 ú¸üÖê›Íü (75%) ¿ÖÖ×´Ö»Ö Æîü … ¿ÖêÂÖ ¹ý¯ÖμÖê 64.50 ú¸üÖê›Íü (25%) ¸üÖ•μÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü úÖ †Ó¿Ö¤üÖ−Ö

  • 23

    ³ÖÖ¸üŸÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü «üÖ¸üÖ •Öã»ÖÖ‡Ô 99 êú ¯Ö¿“ÖÖŸÖ úÖμÖÔμÖÖê•Ö−ÖÖ úß †¾Ö×¬Ö ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê−Öê êú ²ÖÖ¤ü ×¾Ö¢ÖßμÖ ÃÖÆüÖμÖŸÖÖ úÖ úÖê‡Ô ÃÖÆüμÖÖêÖ ¯ÖϤüÖ−Ö −ÖÆüà ×úμÖÖ ÖμÖÖ ×•ÖÃÖÃÖê ÖîÃÖ ¯Öß×›ÍüŸÖÖë úß μÖÖê•Ö−ÖÖ†Öë ¯Ö¸ü ¸üÖ×¿Ö ¹ý¯ÖμÖê 206.10 úÖ ¸üÖ•μÖ ¿ÖÖÃÖ−Ö êú ×¾Ö¢ÖßμÖ ÃÖÓÃÖÖ¬Ö−ÖÖë ÃÖê ¾μÖμÖ ×úμÖÖ ÖμÖÖ