rtn south edition 812

Issue 806Friday, March 27 - Wednesday, April 1 2015January 2015

Issue 812Friday, May 8 - Thursday, May 14 2015

south costa blanca edItIonRead your English newspaper online at www.roundtownnews.com

free!

by Jack Troughton

Maximum temperatures and visitorsAS THE thermometers rise and temperatures along the Costa Blanca reach into the 30’s, the number of flights and new routes to El Altet is on the increase. Read the full story on page 7.

Fury over voting chaosANGRY EXPATS have been denied a voice in yesterday’s (Thursday) General Election despite registering in good time for a postal or proxy vote.

As Britain went to the polling stations, overseas voters allowed by law to play their part at the ballot box are being urged to complain to change a flawed system.

And expats campaigning for full democratic rights for all UK citizens have already branded the failures “electoral fraud” or at best “gross incompetence”.

The resulting chaos will leave red faces at the Electoral Commission which ran a high profile campaign to get expats still able to vote under the 15-year rule to register.

As a result numbers on the electoral registers across the 650 constituencies soared from around 7,000 registered for last year’s European elections to nearly 114,000 people wanting a say in the UK’s future.

However, with figures still being collected, it appears large numbers of people have effectively been disenfranchised in the so-called mother of modern democracies.

The Electoral Commission has already promised an inquest but it already appears many voting papers were sent abroad with only UK postage paid – resulting in the documents arriving late or not at all.

A spokesman for the Electoral Commission said: “Our guidance to electoral administrators is clear that postal votes sent to overseas electors should be prioritised to allow the maximum time for them to be returned.

CONCERN

“We are aware that some overseas voters have raised concerns that they are yet to receive their postal ballot packs and we will look very carefully at the evidence shared with us when we consider what issues to raise in our statutory election report which will be laid in the UK Parliament in the summer.”

Continued on page 5.

Torrevieja beach

NEWS & VIEWS

from the North & South Costa Blanca and Costa Calida.

Ofi cina Charral, Emilio Ortuño 6, Floor 4, Offi ce 1, Benidorm, Alicante 03501 • Monday - Friday 10am - 2pm Tel: 966 813 583 • Fax: 96 585 60 54

All adverts must be prepaid whether they are placed at our offi ces, by email or fax, or via our sales team. The advertisers full name, address and ID number must be supplied (not for publication). RTN does not accept any responsibility for claims made by advertis-

ers, either in advertisements or advertorials, nor can it be held responsible for any inaccuracies, errors, or the non-appearance of advertisements or advertorials. This publisher cannot accept responsibility for any errors as a result of poor quality artwork or logos supplied by advertisers and no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error or inaccuracy or non-appearance of an advertisement or advertorial. Every effort will be made to ensure the authenticity and accuracy of articles and advertisements in this publication, however the publisher does not accept responsibility for claims or opinions in the same. The publisher does not accept responsibility for opinions expressed by readers in the ‘Mailbox’ section of this newspaper. Reproduc-

tion of any part of this newspaper without the consent of the publishers is prohibited.E:&O.E.

TO AIR YOUR VIEWSLetters on any subject are welcomed by the Editor for publication and must arrive by 12 noon on Monday for consideration for the following Friday’s edition. Priority will be given to letters dealing with local issues. We reserve the right to amend or shorten letters. (RTN accepts no responsibility for readers comments). Email

[email protected]

CUSTOMER SERVICEIf you are dissatisfi ed with any aspect of our service you can call 902 118 999 or write to:

Ofi cina Charral, Emilio Ortuño 6, Floor 4, Offi ce 1, Benidorm, Alicante 03501

TO GET YOUR PAPERIf you any diffi culty in getting Round Town News each week please call 902 118 999 or visit our website

www.roundtownnews.com for the distribution list.

Edita : Round Town News Group SL Servicios De Impresion S.A.- Deposito Legal : South A-853-1999 / North: A-134-2004 / Costa Calida: A-766-2012 Ofi cina Charral, Emilio Ortuno 6, 4-1, Benidorm. Alicante. Distribution: iDs Logística. [email protected], Alcoycourrier.SL.Calida: A-766-2012 Ofi cina Charral, Emilio Ortuno 6, 4-1

DEADLINESAdverts, copy changes, classifi eds and editorial copy: Tuesday 5pm for following Friday’s edition.

GOT A STORY?Call Jack Troughton, 661 403 016, for Marina Alta/La Safor/Benidorm/Marina Baixa

Keith Nicol, 609 417 385, for Costa Blanca South and Costa Calida

2 Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.comFriday, May 8 - Thursday, May 14 2015

Jalon Valley

Friday

23€ inc Carverylunch & wine

Alicante City

Monday

Only 11€

DAYTRIPS & FIESTAS

OVERNIGHT EXCURSIONS

Valencia Special

May 20-22 & June 9-11

3* HOTEL B&Bonly 102€

Granada Special

3 Days June 2-4 & 17-19

4* CITY HOTEL From 123€ B&B

Cuenca Region

June 1-3 & 28-30

FULL BOARD + WWFantastic Scenary

Inc Excursions

Only 141€

Benidorm Day

Sun, Mon & Wed

11€Do as you please

Sevilla, Córdoba & Ecija

4 Days June 1-4 & Sept 9-12

3*HOTEL HB + WW201€

Benidorm Specials

3 Days Mon-Wed

4*HOTEL FULL BOARDMay/June 115€

Murcia & Calasparra

Thursday

24€inc lunch + wine

Murcia City

Thursday

11€Do as you please

Cartagena & Train to Mar Menor

Every Tuesday

14€

Benidorm 4 Days

Sunday to Wed

4* Hotel Full BoardMay/June 158€

Benidorm Palace

Every Saturday

51€Dinner / Dance & Show

Benidorm Night Out

Every Saturday

12€

Guadalest & Algar

Every Monday

14€ without lunch24€ with lunch inc wine

Puente Genil

4 Days June 10 - 13

+ Exc. to Ronda and MálagaHB + WWonly 199€

Toledo exc to Avila

4 Days 8-11 June

3* City Hotel B&B 205€

Alcala del Jucar

Every Sunday

27€inc lunch

Read the paper online every week at www.roundtownnews.com 3

by Keith Nicol

Friday, May 8 - Thursday, May 14 2015

Mundomar

Sun, Mon or Wed

30€ Adults27€ Ch or Sen

FIESTASAlicante Night of the Hogueras

(Wednesday 24th June 11€)

Elche Night of Fireworks(Friday 13th Aug 11€)

Romans and Cartagians(Friday 25th September 11€)

Feria de Córdoba

3 days May 25-27

3* City Centre HOTEL

150€ B&B

Benacazon + Sevilla

5 Days June 29 to July 3

+ Exc. to Sevilla, Gibraltar & Jerez4* Hotel, only 270€ HB + WW

Inc Int Equestrian School & Tio Pepe BodegaInternational news...

Cordoba Noche Blanca

3 Days June 20 - 22

3* City Centre Hotelonly 155€ B&B

Flamenco Fiesta

Burgos

6 Days July 19 - 24

Inc. Bilbao, Logroño & Madrid4* Hotel in Burgos

299€ B&B Rioja Bodega

Peñiscola + Morella

4 Days June 17 - 20

4* Beachside Hotel245€ HB

Benacazon + Sevilla Gibraltar & Faro (Portugal)

5 days Jul 26-30

265€ half board +ww

Barcelona by Train

4 days July 10-13

4* city hotel B&B 295€ pp

(Single supp applies)

Baños Medieval Fair/Cordoba

3 days 24-26 July

3* hotel HB + WW 135€ 135€

Eduardo Dolon proposed electoral programme on youth and sports

EDUARDO DOLON, the mayoral candidate for Torrevieja Partido Popular, announced the PP’s manifesto on Tuesday. With more than 1,000 resolutions, the entire list will both be available in printed form and online once the campaigns begin at Midnight on Thursday. However, two of the most important sectors, along with employment and commerce that Dolon highlighted, are with sports and youth.

On Youth, Dolon said that his programme has a total of 32 proposals that focus on the concerns of young torrevejenses. Eduardo Do-lon has stressed that one of the main objec-tives is that over the next few years that Tor-revieja will become a ‘Ciudad Universitaria’, which will include the opening of the excep-tional amenities such as the Conservatory and the International Music Auditorium.

For the PP, their priority to have a universi-ty for the city. Furthermore, another priority is to construct a Multipurpose Youth Centre, which could not be developed over the past four years due to the economic crisis. An-other important proposal of the PP Electoral Programme on Youth will be the creation and implementation of a new municipal aid to young unmarried couples, who are regis-tered with the city, are cohabiting and who purchase a new home, which will comple-ment the existing 3,000 euros to young cou-ples who purchase a new home.

On Sports, the program has 53 proposals that refl ect the needs and demands of tor-revejense family sport. The priorities of the PP for this next four years are to continue to invest in the creation of new facilities and

infrastructures; increased eff orts to support local athletes, sports clubs and federations; promotion of the Municipal Sports Schools and facilitate the integration of sport in the whole society of Torrevieja. It is also intended to off er special support to families with fi -nancial diffi culties so that their children can access school sports without any problems.

Eduardo Dolon has already completed some of the most important projects for the forthcoming term, such as the design and construction a swimming pool next to the current heated lap pool, which will aim to meet the needs of activities such as learning to swim classes, swimming for mothers with babies, developing exercises for people with disabilities, physical activity for disabled people, for those recovering from injury, and the development of complementary sports, such as aqua gym.

The construction of a fourth soccer fi eld with artifi cial turf than can be converted into two seven a side football fi elds, replacing the arti-fi cial grass on the soccer fi elds Gabriel Rosado Esteban Samper and develop the the design and construction of an indoor athletic track.

Sports and Youth are but two of the many aspects of the manifesto, the list of subject matter far exceeds the scope of this arti-cle. Next week, other municipal parties will publish their manifestos and the Par-tido Popular shall highlight other aspects of their election program. More details of where to fi nd the diff erent election mani-festos will be published in the RTN as the parties submit details to us.

Torrevieja’s Mayor Eduardo Dolon presents part of the new PP manifesto

Chihuahua killed by seagulls in DevonA CHIHUAHUA puppy was killed by a flock of seagulls in Devon, its owner has revealed. Nikki Wayne explained that she had tried to keep Bella, her “really playful puppy”, inside because of the threat from the gulls. However the dog slipped out when she left the door open and was killed before she could flee back into the house in Honiton. Ms Wayne, 57, originally from Canada, said she wanted other dog owners to be aware of the potential danger. Before the attack, she would accompany Bella in the garden but the birds were aggressive despite her presence. “I got really worried about it. They started to swoop down to my face level, brushing me,” she said.

Tony Whitehead, West Country spokesman for the RSPB, said: “It’s obviously no consola-tion to the owners, but this is a rare occurrence. This isn’t by any means typical behaviour of gulls.” adding “Around this time of year they tend to get very territorial as they are nesting. Mind you, gulls are great scavengers though. They will eat anything!”

4 Do you have a story? Email [email protected]

by Jeanette Rice


Royal news...

The world welcomes Princess Charlotte Elizabeth Diana WindsorON SATURDAY 2nd May at 8.34am Kate

Middleton gave birth to her second child, Princess Charlotte Elizabeth

Diana weighing 8ib 3oz (3.7 kg).

George was born he had spent 12 days camping outside in anticipation of the birth.

News coverage throughout the world congratulated the royal couple on the birth of their second child.

Princess Charlotte is now fourth in line for the throne, pushing Prince Harry back into fi fth position, amidst much speculation that Kate and William are planning to have two more children.

Prince William was present for the whole event as Kate, without an epidural, gave birth just two and a half hours after arriving at the hospital.

Bookmakers had been eagerly waiting on the confi r-mation of the chosen names with Charlotte being one of the favourites, and Elizabeth and Diana honouring the Queen and Prince William’s late mother.

Whilst the royal gun salutes were fi red at the Tower of London and Hyde park the new royal family of four were said to be settled at Kensington Palace, although plans for them to return to their home in Anmer Hall in Norfolk had been made.

George was born he had spent 12 days camping outside in

Super fan Terry Hut

George and William

Charlotte

New Royal arrivalmakes Lego debut

JUST DAYS after the much-anticipated arrival of the new Royal baby, the Legoland Windsor Resort will welcome her - in miniature - at its world famous Miniland attraction.

The resort’s model making team have created a minute 7cm tall double buggy for Charlotte - created from just three bricks - and her big brother Prince George.

The new Princess in her mini carriage will take up pride of place alongside Lego versions of the tradi-tional birth announcement sign and the wider Royal family in a celebratory scene at the 35,000 brick Buck-ingham Palace. The Princess will be joined by imme-diate family, the Duke and Duchess of Cambridge and Prince George, as well as both sets of grandparents - the Duke and Duchess of Cornwall, and Michael and Carole Middleton. Also in attendance are great-grandparents, Her Majesty the Queen and the Duke of Edinburgh - as well as the Queen’s beloved corgis.

CROWDS HAD been gathering outside St Mary’s hospital, in London anticipating the arrival of Kate for the birth, with some royal fans wait-ing patiently for as long as two weeks.

Pensioner Terry Hut, 79, was camped out on a bench outside the Lindo Wing with Margaret Tyler,

71, who has one of the world’s largest collections of royal memorabilia for two weeks and when baby

5Need to place an advert? Call 902 118 999 Friday, May 8 - Thursday, May 14 2015

Continued from front pageON THE Costa Blanca, Arlene Colwell and her husband had not received their papers on Wednesday. Arlene told RTN: “We are very angry. If this is intentional on the part of the UK then if is eff ectively election fraud. If it is sheer incompetence, then it is a disgrace – we have eff ectively been disenfranchised.”

Yvonne Carvath received her papers late on Tuesday (5th May) too late to return them by the end of polling. Husband David is still waiting for his.

“So eff ectively, both Dave and I have not been able to vote at this critical time,” she said. “Our vote has been excluded for this election through no fault of our own and we are not happy about it!”

She said the elections offi ce at Salford City Council blamed the Post Offi ce but it was clear when sending papers to people abroad more time had to be allowed.

“We are all being urged to vote. Is it any wonder that people become disillusioned and don’t bother when the procedures prevent that happening in spite of their best eff orts,” said Yvonne.

Margaret and Gerald Hales chose to have a proxy vote in key marginal Warrington South. They expected the papers to be with their proxy – their son – in good time.

When the papers failed to arrive they made inquiries of the electoral offi ce. They received letters promising all would be well...but still have no voting papers!

FRAUD

Margaret, a campaigner for all British citizens to be able to vote without time limit, complained how Electoral Registration Offi cers in diff erent constituencies remained almost independent and chose when to send out the voting papers. “We need to ditch that! Parliament needs to require that postal votes go out fi rst by law – if they don’t the issue becomes an electoral fraud.

“And rather than just tinkering around the edges, there needs to be a whole new way of vot-ing – it is about time it advances from making a cross with a pencil on a piece of paper. This is the 21st Century... we do everything else electronically.”

Margaret, who was interviewed by the BBC about voting last month, said people had opted to register in a system “that cannot cope and will not work” and been given “false hopes” about taking part in the election. She added: “I am furious and sickened and saddened, all at the same time.”

And fellow campaigner Brian Cave, who lives in France, said there was evidence that large numbers of ‘citizens abroad’ – an offi cial term used rather than expats – had not received bal-lot papers and were disenfranchised. “The Electoral Registration Offi cers in various constitu-

encies have not sent the papers in time so they can be returned in good time before 7th May. This is

electoral fraud if knowingly done, and gross in-competence if not!”

People unable to vote are urged to com-plain to the Electoral Commission stat-ing the name of the failing constituency and circumstances to [email protected] and also copy in Brian at [email protected] to

help him compile his own dossier.Margaret Hales (second left) with the BBC crew

7Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews Friday, May 8 - Thursday, May 14 2015

International news...

by Keith Nicol

Maximum temperatures and visitorsAS THE thermometers rise and temperatures along the Southern Costa Blanca reach into the 30’s, the number of flights and new routs to El Altet is on the increase. Airport Director Santia-go Martínez-Cava noted that; “The Alicante Air-port will expand its air links with much of the continent for the summer season, in addition to doubling the frequencies in Moscow,” he an-nounced in a meeting with representatives of Tourism Costa Blanca, hoteliers and other tour-ism business professionals, this week.

In addition, growth will continue at the air-port with new flight deals to now include Vi-enna (Austria), Budapest (Hungary), Warsaw (Poland), Carcassonne (France), Leeds (UK), Turin and Venice (Italy), Gdansk (Germany) and Antwerp (Belgium). Nationaly, the Ali-cante terminal also added a link to Asturias and the Russian airline S7, announced that it will double its flight frequencies between El Altet and Moscow. Alicante President, Luisa Pastor, emphasized that this reinforcement of air traffic with the emerging Russian mar-ket is helping to guarantee; “the potential

for tourism on the Costa Blanca is tripled.” A new agreement has been signed with the company Jet2.com, to use their base of opera-tions from Leeds (UK) starting in July.

While the full facilities at El Altet have yet to be fully utilised and two terminals lie unused, this week’s meeting at ‘Routes Eu-rope’ saw the full participation of Alicante, strengthening their ties with new and tradi-tional companies and working with various airlines and promoting new routes, especial-ly the French, Polish and Eastern Europe.

This week alone, the Airport added 885 flight movements (departures and arrivals) through to Sunday. The busiest day is Satur-day, with 236 flights and 35,178 seats offered. Another symptom of the tourist boom in Ali-cante is with the Cruise trade, with three ships this week attracting a total of 5,259 people on board, including passengers and crew. While not a huge number of passengers, it’s a market that the Alicante Port operators hope to grow for 2016 by offering special rates for Cruise Companies for their berthing facilities. El Altet offerings expand for the summer

The PSOE and APTCe with the dismissed workers subcontracted at Salinas

ON LABOUR Day, May 1st, PSOE mayoral candidate Angel Saez, met with the 13 workers who were dismissed fro their positions at Torrevieja’s Salt Works. The jobs lost were from a subcontractor of the lessee Salinas. Saez wanted the workers to know that the PSOE were showing their support for the former employees and called for an upcoming rally outside the City Hall in solidarity with the workers.

The following day, No.3 candidate for the Alternativa Popular de Torrevieja (APTCe), Jose Manuel Martinez Andreu, met with the dismissed workers, who claim they were expelled from the industrial area by private security officers. The workers were not allowed to enter the site and handed dismissal letters; “without any notice” and “with a ban on re-entering the salinas”, in what the workers said was a “humiliating” situation. Andreu Martinez promised that if they have a place of power that they intend to meet with the Directorate General as the Salinas “is an active part of the lease agreement and can perform through collaboration and control.”

8 Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com

by Keith Nicol



Melbourne taxi driver caught reading newspaper while driving

Minute of silence for murdered boy

onment for the crime of abuse in the family. The second oc-curred in 2008 but the defendant was acquitted. The same happened in the third case against him, this time in a court in Martorell (Barcelona) in 2009. In 2011, the alleged murderer

sat back on the bench for the crime of threats. This time he pleaded guilty and was sentenced to 22 days of work for the benefit of the community and a restraining order from his then partner four months.

AT NOON on Monday, May 4th, Torrevieja’s full municipal corporation, headed by the mayor, Eduardo Dolon, held a minute of silence on the steps of the Town Hall and con-demned the alleged murder earlier than morning of a 10 year old boy, by his stepfather. The mayor condemned this tragic event and passed on the town’s sincere condolences from everyone in the municipal corporation to the family of the murdered child. He added that the departments of Social Welfare and Education of the City of Torrevieja will assist in whatever way they can and have all the necessary means to help care for the family.

The child was killed when the mother left the house to call the police after having a heated argument with her partner. Guardia Civil officers tried to enter the house where the ag-gressor had locked himself in and from where they could hear the cries of the child. Silvia, the Polish mother of the child was forced to look for a cab because her partner had snatched her mobile. She left the man alone in the town-house and when Silvia, 35 returned home, the door was locked and her partner Alfonso Benito, 49, had taken the child into the bedroom and refused to open the door.

When the officers eventually gained entry through a win-dow, at about three in the morning, the boy was already dead. The alleged perpetrator, with four records for domestic violence since 2003, then stabbed himself and so is now in the ICU of the University Hospital of Torrevieja in serious condition.

Investigating Court 1 of Torrevieja, who are handling the case, cannot perform a reconstruction until the man is dis-charged. The woman is presently in a shelter for battered women. The mother of the deceased child had previously submitted two complaints of abuse against two former part-ners, one against the biological father of the child, a man of Russian origin. The four complaints of domestic violence against Alfonso Benito resulted in two convictions and two acquittals. The first conviction dating back to 2003 in which a criminal court imposed a sentence of seven months impris-

Torrevieja’s municipal councillors held a minute’s silence in support of the murdered ten year-old child

A CAREFREE Melbourne taxi driver has been filmed catching up on the morning’s headlines while driving. Passenger Paul Tully, a councillor at Ipswich Council in Queensland recorded the footage of the cabbie reading a newspaper as he drove in Mel-bourne. Cr Tully said he noticed the man driving erratically earlier in the trip but was shocked when he took both his hands off the wheel. The driver picked up a newspaper after he asked him about the weather. “I thought it was bad enough people texting and talking on phones but reading newspapers while driving through Melbourne is rather bizarre,” said the councillor. “It’s cer-tainly a new meaning of driving hands-free.” A spokesman for SilverTop Taxi said the company was investigating the incident.

9Read the paper online every week at www.roundtownnews.com Friday, May 8 - Thursday, May 14 2015

by Keith Nicol

European Day Celebrations 2015EUROPEAN DAY is celebrated throughout the Eu-ropean Union on 9th May each year. This year, European Day falls on a Saturday, and whilst we shall celebrate in the main Plaza de Con-stitución in Torrevieja throughout the morn-ing of Saturday 9th May, many other events are planned over the preceding weekend.

The Mayor of Torrevieja, Eduardo Dolon Sanchez, has pleasure in inviting you to this year’s “EUROPEAN DAY” celebrations, which will take place, as usual, in the Plaza de la Constitucion, Torrevieja from 10.30am until 1.00pm tomorrow, Saturday May 9th.

Activities start at 10.30am with the presen-tation of the Alcalde Eduardo Dolon followed at 11.00am by the traditional raising of the European Flag and the performance of the European Union anthem, performed by Coro Veteranos, Paco Moreno and Conchi followed by a few words of welcome from the Mayor.

On stage at 11.30am is the welcome re-turn of the Duende Andaluz French dance troupe plus performances by Asociacion Edvinsto (Bulgaria), Phoenix Band, Chloe Leigh, one of the stars of the Cucaracha Club film plus the one and only Bill Single-ton with his band to close proceedings.

There will be short break in the mornings festivities at noon as the Rocio Mass finishes in the Inmaculada church, followed by a pa-rade of horses and music as they make their

way to the May Fair on the waterfront, for an afternoon of parades, music, dance, food and drink. European Day activities finish around 1pm. Admission is absolutely free and every-one is invited to attend.

European Day festivities takes place this Saturday


by Keith Nicol



Municipalities with fewer than 5,000 inhabitants are unique

would generate with the disappearance at provincial level of the Delegation of Alicante, “he added.

“If there’s Council as the backbone of the whole Province, for example, the economic heart of the province, which is tourism, would lose the most important

promotion platform. This platform has enabled more than 75% of the munici-palities in the province become known nationally and internationally. Simply, with this argument is disqualified as a candidate of a formation that, we know, has political theories of the Left, “he said.

PARTIDO POPULAR’S Alicante Cam-paign spokesman Joaquín Albaladejo said yesterday, Thursday, that “in the Province of Alicante, the PP support and defend the uniqueness and identity of municipalities with fewer than 5,000 inhabitants.” Thus, the PP is backing the region’s smaller towns and villages and standing against the Ciudadanos en Alicante and their proposal to remove these municipalities and pool them to-gether to make up municipalities of at least 20,000 inhabitants.

“The proposal of the candidate Pun-set of Ciudadanos, regarding the merg-er of municipalities, affect almost 60% of municipalities in the province of Ali-cante; 83 of the 141, “ that make up the province, said Albaladejo.

Albaladejo noted that to wipe out the smaller municipalities, would wipe out many different promo-tional platforms of municipalities in the province. “This is something that tourism, for example, would mean irrecoverable harm to many commu-nities, for dozens of companies and thousands of jobs, “said Albaladejo.

“When you talk about a topic, on should do it properly and with knowl-edge of things one is talking about. And I think Punset know the substance and form of the Councils. I invited her to sit down with me, anytime she wants and explain the chaos that such an idea

Joaquín Albaladejo defends the rights of Alicante’s 83 smaller municipalities

Cop accidentally shoots mother at weddingA KENTUCKY police officer has been put on administrative leave after accidentally shooting his own mother at a wedding. McCracken County Detec-tive Cory Golightly, 32, was adjusting his jacket when the weapon fell and discharged through the holster as it hit the ground at the weekend.

His mother, who has not been named, Is in a stable condition in hospital. McCracken County Sheriff Jon Hayden said the weapon, a .38 calibre revolver, was not one issued by the department. Mr Golightly and his mother were guests at Saturday’s ceremony at Bardwell Baptist Church in Carlisle County. Jeanine King, who was playing piano at the service, stated it was “so scary and terrifying. My initial reaction was, Oh my goodness. Could that possibly be a gun?. Then my next thought was, Gosh, who’s in the church with a gun?”.She then found Mr Golightly in the foyer telling his mother to breathe and be calm.

A CHINESE tourism board has made pigs fly. The animals, each with a bright number painted on its

side, were herded onto a ramshackle bridge overhanging Shiyan Lake in the popular tourist province of Changsha and pushed off.

Online users have been upset by the “cruel” stunt, organised by Shi Huang as part of local May Day celebrations, with many criticising the event after photos were published on state broadcaster CCTV’s Facebook page. “They look like they were pushed not jumping through choice. Cruel,” wrote Hayley McDonough. Another user, Kay Khine S L, wrote: “This is animal abuse!” Jo Metcalfe added: “This is beyond sick. What did these sentient beings do, to deserve such punishment”?

Mr Huang, who plans to make the event weekly despite reports that the local tourism board received complaints, claims the piglets are “carefully trained” to perform the “special stunt”. He continued: “They get well rewarded with food and once they get over their nerves they clearly enjoyed it. Anybody who says it is cruel is clearly not well informed that pigs like water,”

Chinese Tourism Board criticised for animal cruelty after pushing pigs off bridge

27 mar - 2 aPr 2015 11Need to place an advert? Call 902 118 999

by Keith Nicol


Eduardo Dolon the man for the peopleEDUARDO DOLON was officially presented as

the Partido Popular candidate for Mayor on Tuesday. Having just finished his first term

as Mayor, he’s looking forward to the elec-tion on May 24th. Eduardo is Torrevieja through and through. Born into a long lin-eage of Torrevieja families, his family tree

branches back at least four generations, maybe more. At the last election, aged just 35

Eduardo was one of the youngest candidates standing for mayor in any Spanish municipal-ity but don’t confuse age for experience as 2015

marks his twenty-fifth year in politics… You must step back in time twenty-five years

to discover when Eduardo first got his political feet wet. At just 15 he joined the Nuevas Gen-

eraciones, the young generation of the Par-tido Popular, rising to the position of

President when only 19. The rea-sons for joining the PP were

fairly basic to begin with as Eduardo said “The PP was a relatively new party;

more exciting than other political groups. They offered more activates for teenagers, they

showed more environmental awareness, a pas-sion of mine, and it was a chance to meet and socialise with girls…”

Eduardo headed off to University to study Business and Economics, earning a Masters Degree in the process, which he put to excel-lent use in managing one of the largest budg-ets within Torrevieja’s Town Hall, as Councillor for Culture and Fiestas over for two terms, from 2003 to 2011.

His first ‘job’ as Councillor for Culture in 2003 was to devise the Summer Cultural Program, to look for new and exciting acts and festivities. He put Torrevieja on the entertainment map by attracting such acts as Simple Minds, Depeche Mode, REM, Cheyenne, Shakira, Duke Ellington, Glen Miller Orchestras, Christopher Cross and many others. He introduced new festivals such as Jazz, Blues, Punk plus Opera, Dance and Zar-zuela and brought us stage shows such as Mama Mia, Chicago and Fame. His vision and drive has seen the development of new museums, exhibi-tion centres, Virgen Del Carmen Cultural Centre, Antonio Soria Park and the jewel in the crown, the new Auditorium and Conservatory of Music. Part of his legacy will be two new projects that are in the planning stages, the Performance Arts

Centre, a sort of Fame Academy for all of Tor-revieja’s young plus local performance groups and the International Cultural and Social Centre which he hopes to find the finance for soon.

Back in his teens he spent a month in London learning English but is quick to point out that he has forgotten most of it but studies with Coun-cillor Rosario Martines, on regular basis. His fa-ther kept goal for Torrevieja for many years and although Eduardo dreamt of one day playing for Real Madrid, his feet would not quite do what his brain was asking of them, so he became ac-complished in Judo and Handball. His love of the outdoors has stayed with him to this day and holidays and vacations tend to be spent hiking in the mountains rather than on the beach.

Eduardo Dolon’s desire is to continue as Mayor of Torrevieja. He’s a local lad married to a local girl Conchi Ballester, with one daughter ‘Rocio’, who was born in October 2013. He hopes his fu-ture is one of serving the citizens of Torrevieja to make the city the very best it can be, for fu-ture generations to enjoy to its fullest. For more information on Eduardo Dolon, his vision of the future for Torrevieja or just to connect, please visit him on Facebook, Twitter or www.pptorrevieja.com.

emails12

email of the week


this week’sEmail letters to [email protected]

Hi, My wife and i own a house in Albaida, Valencia (Just north of Alcoy) and i was stopped by the Police Local requesting me to produce my road tax disc. The car is UK registered and is new. i have no tax disc because it has been abolished in the UK. No more paper discs only compuerised information is now held at Swansea, Wales. The Officer demanded to see the tax disc. i tried to explain the change to the UK system. The Officer then said we could only keep our car with the British registration number for one month in Spain and after that time i had to get Spanish matriculation plates. WE have been coming to Spain with our UK car for over 11 years and never had a problem. Can someone advise us of the law about this situation. We are only in Spain for 4 to 5 mMonths and we do not have residencia in Spain. Thanks. Daniel

Tax discs and the new rules

Dishonest customersMY YOUNGEST daughter has just moved to Spain and started waitressing on the Costa Orihuela. She took the order for a couple of British customers, in their 50s or 60s, who were then served by another waitress. They had drinks and food to the value of 17€. For some reason the bill was not given to them which, I understand, should have been done by the bar staff. The couple left without paying and my daughter had 17€ deducted from her pay. This represents 3 hours of hard graft. I think this is appalling. The couple probably attend this complex on a regular basis and should be honest. Don’t they realise that the money comes out of the pockets of their underpaid waiters and waitresses?She was upset and in tears. It has put her off working in Spain.C.L.NaylorPunta Marina

Bringing dogs to Benidorm for holidayWE ARE making plans to visit Benidorm in the winter months and are hoping to stay on El Raco touring site, which accepts dogs .We will be bringing our two Staffordshire Bull terriers. Is there anything we need to do before and after arrival. We will be getting their pet passports before we leave the UK. Hope you can help. Thanks, Gary Burns ([email protected])

Email letters to [email protected]

Xxxxxxxby Keith Nicol

Choir news....

15Read the paper online every week at www.roundtownnews.com

Tower ofRoman powerby Jack TroughtonSYMPATHETIC RESTORATION of the historic tower ‘Torre de Sant Josep’ at Villajoyosa was completed on Wednesday after its 83,000€ facelift.

The construction of the funeral tower dates back to the 2nd Century AD and was a symbol of the Roman Empire’s hold over the Iberian Peninsula.

Specialist workmen were brought in to add ancient skills to the restoration and to preserve a building seen as one of the best surviving monuments of the period – experts say the tower is actually best viewed from the sea, reflecting the power of the Roman navy and its trade routes along the Mediterranean.


11 train coaches torched and destroyed by commuters in DurbanELEVEN TRAIN coaches were destroyed after they were reportedly set alight by angry commuters at Reunion Station, near Isipingo, south of Dur-ban, South Africa, on Wednesday. KwaZulu-Natal emergency services spokesperson, Robert McKenzie, confirmed the incident but said no one had been reported injured. Commuters allegedly stoned the coaches and set them on fire, claiming that they were unhappy with the service provided.


Forum on the Impact of Sport Tourismby Keith Nicol

ful Spanish athletes.Pedro Delgado said that it is very im-

portant for Torrevieja to be present at the 2015 edition of the Tour of Spain, be-cause as a tourist level, it is a great show-case for the city worldwide. Torrevieja will be the star as the starting point of the ninth stage of the Tour of Spain on August 30th, after being the day before in Murcia, and then moving from Torre-vieja towards the streets to the Cumbre

del Sol, in the municipality of Benitaxell on the Costa Blanca North. August 30th will be a historic day marked with a great atmosphere, as during these days the city still will still have hundreds of thousands of tourists and visitors who are in Torrevieja to spend their sum-mer holidays. The stage will be the only one of the Tour 2015 that runs through Alicante province and will promote the entire region to the entire world.

SPORT TOURISM is a major part of Tor-revieja’s tourism future. Last week, a forum organized by Spanish Newspa-per El Mundo was held in Real Club Nautico of Torrevieja (RCNT called “The Impact of Popular Sports in Tourism”. Forum speakers included Pedro Del-gado, a former professional cyclist and commentator for TVE; Germán Robles, president of the Foundation of Atletico Madrid; Fernando de Portugal, respon-sible for the company Last Lap organ-izer of the San Silvestre Vallecana, and José Miguel Pina, director general of the company Mondraker bikes.

Torrevieja Mayor Eduardo Dolon, stressed the importance of sports tour-ism to the city of Torrevieja and their special sports promotion unit which in just two years has attended more than 16,000 athletes from different European countries. Eduardo Dolon noted that Torrevieja has one of the best and most complete sports cities in Spain, with the majority of facilities all within walking distance of each other. He added that sports were not just important for vis-iting athletes but without doubt it one of the most important activities in im-proving the quality of life of its citizens. The Mayor thanked Pedro Delgado for his assistance in this forum, and noted that Pedro was one of the most success-

Mayor Eduardo Dolon with former professional cyclist Pedro Delgado


National news...

by Keith Nicol

Triple motoring eventIF YOU are in the market for a new car, van or motorbike, or just want to look at the range of new cars and options for the future, the place to be is the IFA in Alicante.

It’s three shows in one with 36th edition of the New Car Motor show: FIrAUtO; the 22nd edition of expocar, for used motors; and sobre-2ruedas; the 6th motorcycle and bicycle fair.

this show brings together 66 exhibitors for expocar and FIrAUtO in an exhibition space of 19,500 square meters while sobre2ruedas has attracted 33 exhibitors with their own space of 5,600 square meters.

FIrAUtO is the largest new car show in the Alicante region while expocar features hun-dreds of used cars, many with special show offers, including classic and specialist cars and Kilometre 0.

In both events, FIrAUtO and expocar, more than 1,500 new and used vehicles from more than twenty brands, will be exhibited: Audi, BMW, Mercedes, Mini, skoda, Citroen, Fiat, Ford, honda, hyundai, Jaguar, Jeep, Kia, Land rover, Lexus, Mazda, Nissan, Opel, Peugeot, ssang Yong, seat, toyota, Volkswagen, Aixan, Alfa romeo and Volvo; among others.

sobre2ruedas features about 400 motorcycles of the most prestigious brands in the industry: harley Davidson, BMW, Daelin, Derbi, Ducati, honda, Indian, Kawasaki, Kymco, Peugeot, Piag-gio, sYM, suzuki, triumph, Yamaha and Victory.

For those in the market or curious about purchasing a vehicle, the show offers the

best opportunity to see a wide variety of ve-hicles, view the latest new cars and be able to compare prices and features all under the one roof. Visitors will also find complemen-tary products and services for the driver as financial services, insurance, parts, books, magazines and other activities.

Driving school eleuterio Portes has organ-ized a full calendar of activities that will take place on saturday and sunday at the event sobre2ruedas. there is a workshop and ad-vice under the slogan: Learn traffic with emo-tional intelligence.

Different brands of motorcycles will be displayed in outdoor tents with units available for test rides, so bring your driving licence if you fancy a go. For those wanting to know about the condition of their vehicle, especially with an ItV test looming, the Pre-ItV truck will be there offering visitors the possibility to have a basic, free Pre-ItV. the schedule FIrAUtO, expocar and sobre2ruedas is from 10:30am to 9pm on Friday, saturday and sunday. the cost of admission is 8€, or 6€ by presenting the discount voucher that you can download in the download section of the web page, or just 5.00€ by buying in advance at http: //tienda.feria-alicante com.

Shoplifters leave baby behind THAT OLD saying “a thief always returns to the scene of the crime” was true for a couple in Badalona. They had to. They left their baby behind at the bookshop they were robbing!

The pair were busy putting items into bags and slipping things into clothing when they realized they had been spotted. They then made a mad dash for the door, leaving the baby in the shop. The shopkeeper called local police who took the child to a carer. Meanwhile, when the couple returned to the bookshop hoping to steal their baby back, the police were waiting and promptly arrested them.


Timewarp Travel for Help at Homeby Patricia Thompson

FOLLOWING THE sell out show “Night With The Stars” at Res-taurante Los Rosales, Benidorm top acts Timewarp Duo and Drag artist James McDonald will be returning this Saturday 9th May to thrill audiences and help the local Orihuela Costa charity Help at Home. Timewarp have been wowing Beni-dorm crowds with their eclectic mix of songs ranging from rock n roll and 60’s music to current pop and chart hits. James has a huge repertoire of songs from all the top Divas with the dresses and wigs to match! His tongue in cheek humour and audience participation makes him, not only a superb vocalist but a stunning entertainer.

Joining them for the first time ever at Los Rosales will be top act Grahame Alexander, recently returned from Turkey with his Neil Diamond Tribute. The evening “Benidorm Party Night” will be crammed with great dance music from all eras and tastes for a truly spectacular “dance your socks off” night.

Help at Home Costa Blanca will be holding a raffle on the night. The charity works together with other charities to pro-vide free help to people of any age or nationality with debili-tating diseases, such as Alzheimers, Parkinsons, Strokes, and Huntingdons Disease by providing wide ranging services such as nursing care, legal advisors and translators. All their services are free of charge with the help of sponsors and dona-tions. For more information or to volunteer please visit

www.helpathomecb.orgShow tickets are 14€ and include a 2 course meal. Available

from Restaurante Los Rosales CV895 Guardamar, Cards and More La Marina, Hire Centre San Luis, Post Box Doña Pepa, The Card Place Benimar or call 697 501 992, email [email protected] or visit www.lrshows.com

Doors open at 7pm Sell out show “Night With The Stars”

Charity news...

‘What’s cooking’ for Elche children?LAST SATURDAY some young people from The Children’s Care Home in Elche, joined patrons at Restaurante El Alto La Dolores, in a ‘cook your own’ BBQ. 128 people attended, and were encouraged to cook their own meat on the BBQ, although there was help available for the less adventurous. It was a great afternoon, with entertainment by Ronnie Tay-lor (aka Justin Sane) and Vinny Mack.

Once again, restaurant owner Andrés donated a Mediter-ranean Cruise as first prize in the raffle, and the lucky winner on this occasion, was Christina Vidal, from Rojales.

The young people from the care home who attended were so appreciative of the monies raised for them through various fund-raisers, and four of them delivered hand-made thank-you cards to the organisers. Two of the young ladies were also persuaded to voice their thanks over the micro-phone, and confidently did so, albeit in Spanish.

This was another very successful event, with 782.60€ raised for the children’s needs.

Picture shows cruise winner, Christina Vidal and her partner, David Kempster, together with owner, Andres, and Annette

English, representing the Care Home in Elche

New Spring Youth ProgrammeTHE SPRING Youth Programme has been released offering a total of 16 activities along with their normal events.

Torrevieja’s Councillor for Youth, Rosario Martinez Chazarra, announced that the new Spring Programme for May through June from the CIAJ, the Centre for Information and Youth Animation is available.

Rosario emphasized that the new programme was focused on recreation and leisure, such as a cultural trip to Madrid to attend the Musical “The Lion King” and a visit to Museo del Prado, plus guided tours of the most emblematic symbols of the capital of Spain, during the weekend from 10th to 12th July.

The programme will also highlight the charity event this Sunday May 10th, in collaboration with the AECC and Monroe Music Pub, which will feature several rock bands in the area and plenty of activities for the little ones, with all the proceeds going the Spanish Association Against Cancer (AECC).

The Spring Programme also includes multi-activity days as “Paddling” and “Coasteering”, performing both activities in the coves of Torrevieja, under the supervision of qualified instructors, in addition to hiking trails with the Torrevieja Mountain and Climbing Group. One of the most popular actitives with Torrevieja’s youth has been the English conversation classes, overseen by Crystal East and her group of native English speaking volunteers. For the first time, the language offer will be expanded to include “Conversations in German with Volunteers”, in collaboration with Torrevieja’s Official School of Languages (EOI ), following the format of the British volunteer scheme, that has been so well received by language students, professionals and people in town looking to improve their skills in other languages.

Another novelty is the inclusion of films in their original version (VO) in the CIAJ with “The Da Vinci Code” (2006) and “The War of the Worlds” (2005), both with English subtitles to help further with understanding the film. In terms of training programs, they are offering an interesting course in “Web Design with Wordpress” and holding a drawing for a full makeup course for three months, worth 600 euros from “Academia Tu Vanguardia. More information and registration can be found on the premises of the Centre for Information and Youth, located on the Paseo Maritimo Juan Aparicio, No. 5, (close to Burger King) or by phone 965 714 072 (they all speak English) plus their social networks or website: www.ciaj.es.

May Fair opens their doorsTHOUSANDS OF people crowded into Tor-revieja’s Harbour Fairground on Wednesday evening for the opening ceremony of the Fe-ria de Mayo. After a few words of welcome, the lights were thrown on followed by the traditional firework display and three differ-ent local dance troupes dancing on stage. Meanwhile, dancing, eating, drinking and just browsing was the order of he night, as the Feria got into full swing.

This weekend the tempo picks up and to-night, Friday, at 9.00pm there is a performance by “Lola Morales and Arantxa White.” Dance Academy, followed at 10.00pm by the Spanish duo “Camela” and the main act of the night at around 11.00pm, headline act Jonathan Pons who presents his album “My Essence”.

After the European Day celebrations in the Town Square at 11.00am, on Saturday, May 9th at noon, the Rociera groups will perform in the streets and will parade their horses through the streets of the City to the Feria. The parade will then consistently circle the Feria internal track until around 4.00pm.

Saturday’s evening activities start at 9.00pm with the Municipal School of Dance, under the direction of Professor Nuria Girona and at 10.00pm the acclaimed local dance

company PAYAS take the stage. At 11.00pm it’s the V Grand Final of the Copla Contest “City of Torrevieja” that also features a per-formance “New Generation Choir” during the deliberation of the jury. Forget having an early night because at midnight the mu-sic and dance continues with the Flamenco Company “El Torero”.

On the final day, Sunday, May 10th, Horses and carriages parade through the fair from 11.00am until 4.00pm. At noon there is a horse show in the Port Area of Torrevieja with free admission followed in the evening at 7.00pm with the III Final Sevillanas Com-petition organized by New Fraternity and with the collaboration of all the booths at the Feria. Stage performances start again at the earlier time of 8.00pm with “Soul Dance” followed at 9.00pm with Dance Academy “Maria del Angel” and at 10.00pm the choirs “Alba Rociera” Coro Rociero of the House of Andalusia “Rafael Alberti” Coro Rociero of the “Virgen del Rocio Brotherhood” and the Azahar Group all take the stage. The of-ficial words of thanks and the closing of the fair takes place at 11.30 with the final acts. At midnight, as the Rociera choirs close pro-ceedings for another year.

21Read the paper online every week at www.roundtownnews.com

by Keith Nicol


Charity news......

Rock Against Cancer

The sTreeT party takes place at the lower end of Calle Apollo outside of Monroe’s Music Pub, with the first band on stage at 4pm. Organised by Monroe’s Neil Wyatt, who is also celebrating his birthday this week, more than a dozen bands and entertainers are offering their services for free in an effort to raise as much money as possible for Cancer support and testing.

‘rock Against Cancer’ is a charity rock concert featuring some of the best bands on the “Costa Blanca”: Magnetik surf, Deja Vu, Black Thunder (ACDC tribute band), Los Duques, rebel Fires, Kolted, and as a special guest, the well known gui-tar player santiago Campillo (founder of the band M Clan).

‘rock Against Cancer’ is completely free to attend with all money raised going directly to the AeCC, whose head office is less than a stones throw away from the front door of Monroe’s Music Pub, which is located at Calle Apolo 12, Torrevieja.

Fundraising is being done solely through donations at the AeCC stand, buying themed T-shirts for the unbeatable price of only five euros as these have been sponsored by scansat, guitar plectrums, pin badges, drinks, food, and raffle tickets.

Music under the sun and stars will take place from 4.00pm until 10.00pm after which the action moves inside the pub with the fun continuing until the early hours.

everyone is invited to attend with special face painting and other activities for the kids, while outside there will be food served, drinks poured, raffle tickets sold and lots of dancing to the sound of some of the regions best bands

and musicians. Munroe’s Music Pub owner Neil Wyatt re-marked; “This is the biggest event in Torrevieja this year, with the biggest bands on the Costa Blanca, and for the best cause. T-shirts are just five euros: Plectrums are one euro each or three for two euros and badges only 50 cents. Come on down and support a great cause.”

There are some great raffle prizes including a brand new guitar supplied by Fender, especially for the event, two more guitars from Compas of elche and Alternativas of Murcia, plus Munroe’s merchandising and lots of musical and fun items.

Neil added; “Thanks to all the collaborators. This charity event wouldn’t have been possible without your help. This concert is organised by the AeCC and the Organising Com-mittee of Monroe’s Music Pub. This great concert is for the spanish Association Against Cancer. We are counting on you. Don’t miss it.”

THIS SUNDAY’S ‘Rock Against Cancer’ event, is a fabulous opportunity to support one of Torrevieja’s most worthy causes, the AECC.

Neil Wyatt invites one and all to Rock Against Cancer

Moftag Spring Fayre for Charity in CalpeCOME ONE, come all and support MOFTAG’s Spring Fayre on Saturday 16th May at the Delfín Square in Calpe. The Fayre starts at 10.30 am with lots of home-made cakes, marmalade and chutney as well as a big raffle and other stalls.

All the proceeds from the fayre go to local charities.Please be prompt as we sell out very quickly!


by Keith Nicol

Torrevieja Audiovisual 2015Community news...


Twenty thousand people visit Spring Trade FairMORE THAN 20,000 people packed the four day long First Spring Trade Fair in Torrevieja last weekend. Housed in the marquee on the Paseo de Vista Alegre, an average of fi ve thousand people a day passed through the fair. On the fi nal day, traders voiced their support of the new event and said that they had received a good response from the public, resulting in sales for the 35 par-ticipating companies.

The busiest day was a public holiday, May 1st, and thus coin-cided with the closure of many local supermarkets. On a posi-tive note, some traders commented on the need for more such events, to be held in the height of the holiday season in August along with the popular Outlet Fair in October.

Especially during the cooler evenings, activity during the four days was relentless, sometimes being impossible to make your way along the Marquee’s aisle. Apart from the 35 permanent stands, at least twelve others set up stands at the entrance of the fair, along with artists and art and craft dealers. Torrevieja’s Mayor, Eduardo Dolon and Councillor for Commerce, Agustina Esteve, visited the site several times over the four days and ech-oed the comments of the traders in that the town needs more innovative events of this kind. Caridad Salmerón and Techni-cal advisor Alfonso Muru from Torrevieja’s Small and Medium Business Association APYMECO also noted that they have been pushing for more such events to help commerce in the city and they hoped to be able to wok with the City Council to establish more such event to help all torrevejense trades people and ex-pand such events throughout the year.

DETAIL’S OF how to enter this year’s Torrevieja Short Film Competition have been released. Last year’s competition attracted a great response and participation of filmmakers with 516 entries reaching the selection phase, from all areas in Spain The works selected for competition will start to be announced from 15th May 2015 on the facebook page of the festival https://es-la.facebook.com/torreviejaaudiovisual so aspiring filmmakers have just a few days to submit their entries. The fifth edition of the National Short Film Competition “Audiovisual Torrevieja 2015” organized by Turmalina Films in collaboration with the Department of Culture and Festivals of the Municipality of Torrevieja, will be held on 26th and 27th June. The two awards for Best Short Film and Best Animated Short Film come with an award of 300€ and a trophy. The works should be sent for viewing and online registration before May 30th, 2015. Once uploaded the video/film shall be deemed registered and cannot be withdrawn from the competition. The films selected for competition must be submitted via the specified link before 7th June 2015. For more information and inquiries, interested parties can contact the organization by email [email protected]

Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews 25

Help for Nepal

by Keith Nicol

Community news...


Mansfield Reds visitMonteMentals

Thursday, the Mentals accompanied the Mansfield team to Torrevieja for a lunch at Tu Tu´s restaurant, an event that at-tracted more than seventy people, to show the visiting team their gratitude for taking part in the fun tournament.

Stan added; “We are delighted to welcome the Mansfield Senior Reds to Los Montesinos and hope that they will return again. We hope to be able to organise two visiting teams each year and for other local teams to also organise other teams to come to Spain. Manchester City Etihad Senior Walkers have

confirmed they wish to bring out two teams from 8th to 13th October, with interest also being shown by Southampton, so we feel very proud to have been able to generate such inter-est in Walking Football as a sports tourism attraction, and hope that it continues.”

For more information about Walking Football on the Costa Blanca South for the over 50’s, please contact Stan by email: [email protected], for details of local teams around the area.

ThE EvEnT was organised by the ever youthful Stan Dibble and the fun event pitted the skills of a mixed Monte Men-tals squad along with participation from Daya vieja, Playa Flamenca and Lo Crispin. not only that, but the players from Playa Flamenca brought along their wives and girlfriends, all looking splendid in Pritty Pink, as their new WAGS fan club.

The entire visit was played in good nature, with smiles eve-rywhere, with the games played in a good spirit with the re-sults just being a formality. Teams played two games each on Tuesday, Wednesday and Thursday with the games refereed by Bill Whitehouse and Stan Dibble

The Monte Mentals looked splendid in their new Los Mon-tesinos kits, kindly sponsored to the tune of 200€ by local Real Estate company Re-Max. The visitors enjoyed a welcoming dinner at the restaurant Rincon Miguels on Tuesday evening with the host town and players along with the Mayor of Los Montesinos and football club president all attending and a fun BBQ at Clark’s Bar on Wednesday. After the last game on

Teams on the first

day of the tournament

By Jack TroughtonGENEROUS MEMBERS of U3A Marina Baixa staged a collection to help the Nepal Disaster Fund and raised 715€.

An appeal for donations was made during the association’s April general meeting at the Casa de Cultura in Alfaz del Pi and the total included a contribution from the U3A committee.

WALKING FOOTBALL took another terrific stride forward with the first visit by an English team, the Mansfield Senior Reds, spending the week in Los Montesinos this week.

by

Dick HandscombeHolistic gardener

and author

home and garden26 Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.comFriday, May 8 - Thursday, May 14 2015

Time to improve container displays

THERE ARE six essential tasks; cleaning the outside of containers and their drip trays, replacing dead or dying plants, improving planting mediums, pruning existing plants, cleaning leaves and pest prevention.

CLEANING CONTAINERS AND TRAYSClean with a jet or sponge of soapy water and then rinse clean. Recognise that glazed pots are easier to clean than terracotta pots which can be ingrained with green moulds especially in shady situations.

REPLACING PLANTSIf plants are dying or look very poorly because of insect or fungal attacks during the past year it is wise in most cases to replace them. If you have had problems with the same varieties of plants previously change to a diff erent type of plant.

IMPROVING PLANTING MEDIUMSPlants in containers can in time use up all the available nutrients in the soil organic matter based composts. � ree solutions are possible. Feed plants every month or two with a liquid or granular feed, change the top few centimetres of compost each year and top up to the original depth to

counteract any compost shrinkage or repot growing plants in new compost every two or three years.

PRUNING EXISTING PLANTSPrune to shape and size appropriate to their intended display situation.CLEANING LEAVES� e leaves of evergreen plants are worth washing with a hand sprayer or small sponge each spring. If leaves are very grimy add a few drops of potassium soap or an eco washing up liquid to the water.

PEST PREVENTION� e fi rst thing is not to over water or feed plants as this can stimulate fast weak growty vulnerable to insect and fungal attacks. Secondly one can stick insecticide impregnated plastic insect deterrents alongside plants. Fortunately some brands like Neudorff are ecological. � irdly it helps to plant one or two garlic segments alongside geranium and rose plants.Lastly if you are pestered by snails or slugs place a few slug pellets on the surface of tge soil of each pot and if you

have groups of containers dust a few granules between the containers where snails can rest in the cool damp shade.Having given containers a spring clean reconsider how you group containers and consider adding more to make displays most pleasing.� e book ‘Apartment Gardening – Mediterranean style’ was originally to be titled ‘Attractive and productive terraces and balconies’. It includes much about container gardening of interest to garden gardeners as well. It is now most easily obtained via Amazon and other major internet bookshops.

AS LATE spring and summer approaches and more time is spent outside in gardens or on apartment terraces now is a good time to improve containers of plants.


advertising feature

ASSSA invites you to their open daysHealtH is your most precious asset and for this reason, asssa Health insurance Company, invites all those interested in taking care of their health, to their open days.From 8 to 22 may from 11:00 to 16:00 hours, ASSSA opens the doors of its offices in Ciudad Quesada, Denia, Altea and orihuela Costa.

In a multicultural and relaxed atmosphere, ASSSA invites all attendees to the event to enjoy international catering and a chat with doctors, clients, partners and ASSSA staff.Attending an ASSSA open day is the best way to learn about the importance of enjoying high quality private health insurance.You will learn first-hand about ASSSA´s services, policy levels and insurance cover as well as having all of your questions answered by their helpful staff.ASSSA offer a unique customer care, giving personal and multilingual service in all of their offices. In addition, they provide fast and simple solutions to day to day problems for their insured clients.Remaining close to customers is one of the priorities of ASSSA and for this reason, they have a network of their own customer service offices distributed all along the Costa Blanca.They offer a comprehensive directory of hospitals and private clinics with doctors

who speak your own language in order to communicate without barriers, on an issue as important as your health.ASSSA have over 80 years of experience insuring personal risk. In addition to their wide range of health insurances, we must also highlight their dental insurance, funeral and accident policies.ASSSA customers can choose between different policies and cover levels, thus obtaining an insurance that meets your individual requirements.As a result of previous good attendance and successful results, ASSSA has decided to return to an open day in the month of May in order to advertise the advantages of their private health insurance.In addition, on the day that they celebrate their Open Day campaign, ASSSA are offering a special promotion of up to 30% discount for life and the first month of cover free of charge.ASSSA invites you to contact them immediately, without any obligation to purchase, or to attend one of the open day at your nearest customer service office.The celebration of the open days will be from 11:00 to 16:00 hours on the days listed in the following customer service centers:

CiuDAD QueSADA: 8th oF mAyAvda. de las Naciones 1 - A Local 25Tel. 965 725 421 Edyta [email protected]

DeniA: 14th oF mAyC/ Marqués de Campo 37, 1ºTel. 965 786 969 Jennifer [email protected]

AlteA: 15th oF mAyC/ La llum, 1 - Local 14 Tel. 966 882 680 Magdalena [email protected]

lA ZeniA/orihuelA CoStA: 22nD oF mAyC/ Maestro Torralba, 2 - Puerta 5Tel: 966 761 794 Katrin Sasse & Teresa [email protected]

Teresa HowardOrihuela Costa

Edyta Zerkowska,Ciudad Quesada Jennifer Schuster, Denia

Magdalena Koczon, Altea

Katrin Sasse, Orihuela Costa

money

The above information was correct at the time of preparation and does not constitute investment advice and you should seek advice from a professional adviser before embarking on any financial planning activity.Blacktower Financial Management Ltd is licenced by the UK by the Financial Conduct Authority and is registered with both the DGS and CNMV. Blacktower Financial Management (Int) Ltd is licenced in Gibraltar by the Financial Services Commission (FSC) Licence No: 00805B and registered with the DGS in Spain.

30 Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.comFriday, May 8 - Thursday, May 14 2015

by

DaveDiggle

International Financial Adviser

Korea to make pre-heated ovensSHOPPING FOR new investments tends to be a much more appealing activity than carrying out a thorough overhaul of your old ones. Many ex-pats have investments that they have not reviewed for years and with the right advice could be yielding much better returns utilising tax saving vehicles to enhance the benefits.

It’s all too tempting to skip straight to investing, people are enticed by dreams of the potential riches on offer instead of taking a proper step-by-step approach to reviewing their investments. One of the most common traps people fall in to is listening to friends at the Bar – and I don’t mean the law society. It appears the more they drink, the more they know. Hey, I’m not tee-total!People’s attention gets gripped by the latest fad, whether Rolls Royce have produced an engine that runs on hot air, or after genetic modification of a cabbage the entire third world can be fed from the production of an allotment hoed by Roy Cropper. A more sensible approach is to focus on one’s overall holdings and what they are trying to achieve with them. You should carry out a full health check on your investments every 6 months and we certainly review our clients’ portfolios and make adjustments if necessary, normally in anticipation of new trends. So what is the best way to review your portfolio? Start the process by thinking about why you began

investing and whether your goals and timetable remain the same. Many people invest for more than one reason at a time but over time, one or more aspects of your personal circumstances might have changed, such as receiving an inheritance or losing a partner.

NEW TO INVESTING?Most people have money languishing in UK and Spanish banks earning not enough to keep up with inflation, receiving interest that is taxed at source when our most cautious of clients are earning at least around the 4% to 5% mark in a tax efficient way . Some take an annual 5% Income paid monthly, some let it grow. You can decide.

SO WHAT SHOULD YOU DO? If your cash or investments have not done well then I would urge you to call a professional financial adviser to review of your circumstances. Spanish law is complicated and has to be considered but have no fear, we offer advice on Spanish compliant products and give

a service that will make the entire process simple and effective for you and your family. At Blacktower (29 years old this year), we are here to give you impartial, independent investment, pensions and wealth management advice. Please call Dave Diggle on 615 607 278 or email [email protected]

legal

by

Carlos Baos from White & Baos

Abogados Solicitors

Lawyers

The information provided in this article is not intended to be legal advice, but merely conveys general information related to legal issues. White & Baos Abogados. Tel:+34 966 426 185. E-mail: [email protected] White & Baos 2014 – All rights reserved, Send your questions to [email protected] or [email protected]


Spanish Power of Attorney in Spain: Incapacity process in SpainHOW TO make sure that your assets will be administrated correctly if you lose capacity.WE QUITE often receive consultations from older clients worried about what would happen to their assets should they lose capacity, how would their relatives or friends be able to deal with the Spanish property? Would they be allowed to sell in order to pay for a home or residency? etc.

In Spain, it is possible to grant a Power of Attorney (POA), allowing any person that you want, to be able to deal with your affairs in case of incapacity.In fact, you can choose to grant a POA to be valid from day one, or a POA to be valid (come into effect) only if you lose capacity or a POA to be valid only while you are capable, therefore you can chose the best way according to your individual circumstances.

As stated in previous articles, the Spanish Power of Attorney could be revoked at any time, and always ceases to have effect once the grantor or donor of the POA passes away, it cannot be used any more, as the Spanish Power of Attorneys dies with him.So, as said before, we remind all readers, especially the expat community in Spain, of any age, to review their affairs in Spain, to check that they have in place all the documents regarding their property, accounts, investments, so in case that something happens to them, their relatives, friends and heirs will be able to deal with them.Also, we recommend in some cases, to sign a Spanish POA ( according to the circumstances of each person), as

it is a quick and cheap way to make sure that the person that you chose will be able to administrate your assets if you cannot do so.We would like to remind you, that if you become incapable in Spain, an incapacity process should be started,

but having a proper POA will simplify things, and will allow the person/s you chose to administrate your assets from day one, etc.

If you need any information about this subject please contact us.

lifeHealth | TV | Showbiz | Travel | Food

Crowd takes Shaun to the finishCompleting the 26 miles and 385 yards in a respectable 4 hours 2 minutes and 11 seconds, he also raised £3,800 for UK charity Scope, which helps disabled people integrate into society by providing opportunities and giving them independence.

“it was absolutely excellent,” he told Rtn on his return to Javea. “i didn’t realise you could actually smile for 90% of a marathon – the last five miles were really hard.

“i finished just outside my target of four hours but it just got the better of me at the end – but the people in the crowd get you through it – they are cheering and singing; it was a feeling i have never experienced before. “the last five miles were a struggle but you can tell you are coming to the end and the atmosphere just picks you up again. it was a massive buzz.”

he added: “All of a sudden you can see Big Ben and Buckingham palace and you think ‘i’m nearly there!’ there were Union Jacks flying and it makes you proud to be British.”

Shaun said the crowds were eight deep around the course – a record 37,000 people took part in the marathon – and there were some 750,000 spectators.

FUND RAISINGBenitachell gym motive8 and its neighbour enhance health and Beauty staged a fund raising day for Shaun at the end of

march and chipped in with £1,700 of the total.Across the finish line, Shaun received his medal and a series of goody bags before being reunited with his family. together

they went to the Scope area to meet the charity’s other runners and swap stories.“it was just a great day from getting up at 6am and getting home at 5pm before we went to the pub – 25 of us all went

out to celebrate.” And Shaun said even a couple of days later – before returning to Spain – he was wearing his ‘i finished the london marathon’ and people were still coming up to congratulate him and drivers were sounding their horns.

“i am absolutely over the moon about how much we raised – i cannot believe how many people backed us,” he said.Shaun is determined to run the marathon again but may wait a couple of years – although he does already miss the four days a

week training schedule. “literally the day after the marathon, the ballot opens for next year’s race...it’s a day when you don’t feel like applying but i will absolutely do it again!”

MARATHON MAN Shaun Howlett was carried the last five miles of a gruelling London Marathon by the cheers of the crowds and the red, white and blue of Union Jacks.by Jack Troughton

p44Aunty Virus

travel34 Do you have a story? Email [email protected], May 8 - Thursday, May 14 2015

Xxxxxxxxxxxxxx‘MS Braemar’ in Alicante

THE CRUISE vessel Braemer from the company Fred. Olsen Cruise Line arrived at the Port of Alicante at 11.30 am last 24th of April. The ship arrived with about 800 passengers and 370 crew members. Most passengers were of British nationality. Beniconnect, as a “preferred partner”of Fred. Olsen Cruise Lines, had the pleasure of inviting along to this event presidents, vice presidents from some officially registered clubs and associations on the Costa Blanca as well as professionals within the tourist industry.

Our visited commenced with a wonderful lunch invitation on board the ship in the Thistle Restaurant. This was followed with by guided tour of the ship by Fred.Olsen hospitality staff. We viewed numerous cabins of various types, public areas, spa, hairdressers as well as enjoying the views on the magnificent deck areas by the swimming pools.

Fred. Olsen cruises are different, hundreds of people repeat these amazing “experiences” time and time again. WHY?

Their service is different. It is a traditional British cruising with English speaking crew and sterling currency on board. They visit over 200 destinations with cruises of all durations, and you can enjoy on board a fantastic cuisine and great entertainment.

Fred.Olsen ships can sail to smaller ports that bigger ships cannot reach, offering you more time ashore. As their ships are smaller, the atmosphere on board is more sociable, and guests are remembered by the name. This is a family run business the same as Beniconnect, therefore there is a difference, customer service is priority and far superior to the larger companies where perhaps that extra special touch is sometimes missing.

If you are thinking of booking a cruise this summer, please don´t hesitate to contact us and if you mention you saw this ad in the RTN we will give you a special discount at the time of booking a cruise for either 2015 or 2016!

You can book your summer holiday from 86€ per person per night, and discover wonderful destinations as Canaries & The Azores, Norwegian Fjords, Artic & Norway or Northern Europe.

Beniconnect Travel Agency has available now an exclusive cruise departing Cadiz aboard Braemar. 20 days discovering Venice and the Adriatic. Don´t miss the opportunity to travel in a Fred. Olsen Cruise departing Spain only available if booking with us! For more info visit our website www.beniconnect.com, email us [email protected] or contact us on the +34 966 811 847.

BOOK YOUR CRUISE BEFORE THE 29TH OF MAY

AND GET THE ALL INCLUSIVE PACKAGE FOR FREE*

*All inclusive drinks package is applicable only for

outside cabins or above.

8th May - 14th MaytelevisionFriday, May 8 - Thursday, May 14 2015 Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.com36

monday 11th may

07:00 Hollyoaks 07:25 Revenge 08:10 Charmed 09:00 Made in Chelsea 10:00 Rules of Engagement 10:30 Melissa & Joey 11:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 Rules of Engagement 14:00 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 16:00 The Goldbergs 16:30 Melissa & Joey 17:00 Rules of Engagement 18:00 How I Met Your Mother 18:30 How I Met Your Mother 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 The Goldbergs 21:00 The Big Bang Theory 21:30 The Big Bang Theory 22:00 Coming to America 24:25 The Big Bang Theory 24:55 The Big Bang Theory

BBC1 BBC2 ITV1 CHANNEL 4 CHANNEL 5friday 8th may

ITV2 E407:00 Election 2015 14:00 BBC News; Weather 14:45 Election 2015 15:30 VE Day 70: The Cenotaph 16:30 Election 2015 19:00 BBC News 19:30 BBC London News 20:00 The One Show 20:30 A Question of Sport 21:00 EastEnders 21:30 Question Time

22:30 Have I Got News for You 23:00 BBC News 23:30 BBC London News; Weather 23:40 The Graham

Norton Show 24:25 Peter Kay’s Car Share

07:20 The First of the Few 09:15 Britain’s Favourite Foods - Are They Good for You? 10:15 The Housing Enforcers 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Don’t Get Done, Get Dom 12:45 Oxford Street Revealed 13:15 Bargain Hunt 14:00 Land Girls 14:45 Doctors 15:15 Hairy Bikers Short 15:30 Election 2015 16:30 Decimate 17:15 Flog It! 18:15 Pointless 19:00 Eggheads 19:30 Escape to the Continent 20:00 Iolo’s Great Welsh Parks 20:30 VE Day 70: The Cenotaph - Highlights 21:00 An Island Parish: Falklands 21:30 Gardeners’ World 22:00 Britain’s Greatest Generation 23:00 The Clare Balding Show 23:30 Newsnight 24:30 Weather

07:00 Good Morning Britain

10:25 ITV News

Election Special

15:30 ITV News - VE Day 70

16:30 ITV News

17:00 Dickinson’s Real Deal

18:00 Paul O’Grady Show

19:00 ITV News Central

19:30 ITV News

20:00 Emmerdale

20:30 Coronation Street

21:00 Weekend Escapes

with Warwick Davis


22:00 Slow Train Through

Africa with Griff Rhys Jones

23:00 ITV News

23:30 ITV News Central

23:50 Dante’s Peak

07:00 Countdown 07:45 Will & Grace 08:10 Will & Grace 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Frasier 09:55 Frasier 10:25 Undercover Boss 11:25 Come Dine with Me Extra Portions 13:30 Channel 4 News 14:00 A Place in the Sun: Winter Sun 15:00 Channel 4 Racing 17:00 Posh Pawnbrokers 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Marvel’s Agents of SHIELD 22:00 Gogglebox 23:00 Alan Carr: Chatty Man 24:05 Virtually Famous 24:55 Alternative Election Night - The Best Bits

07:00 The Hot Desk 07:10 Psych 07:55 Emmerdale 08:30 Emmerdale 09:00 Dinner Date 10:00 The Jeremy Kyle Show 11:05 The Jeremy Kyle Show 12:10 Judge Rinder 13:10 Emmerdale 13:45 Emmerdale 14:15 New You’ve Been Framed! 14:45 Dinner Date 15:40 The Jeremy Kyle Show 16:50 The Jeremy Kyle Show 17:55 The Jeremy Kyle Show 19:00 Judge Rinder 20:00 You’ve Been Framed! 20:30 New You’ve Been Framed! 21:00 Two and a Half Men 21:30 Two and a Half Men 22:00 The Matrix 24:45 Take Me Out

BBC1 BBC2 ITV1 CHANNEL 4 CHANNEL 5saturday 9th may

ITV2 E407:00 Breakfast

11:00 Saturday Kitchen Live

12:30 Paul Hollywood’s Bread

13:00 BBC News;

Weather

13:10 Football Focus

13:50 Saturday Sportsday

14:00 Live Athletics

16:00 Final Score

18:10 Formula 1

19:20 BBC News

19:35 BBC London News;

Weather

19:45 Pointless Celebrities

20:35 Atlantis

21:20 The National Lottery Live

21:30 VE Day 70:

A Party to Remember

23:25 BBC News; Weather

23:45 Match of the Day

07:10 The Story of GI Joe 09:00 How We Won the War 09:30 How We Won the War 10:00 Britain’s Flying Past 11:00 Wellington Bomber 12:00 Churchill: The Nation’s Farewell 13:00 Alex Polizzi: Chefs on Trial 14:00 Bargain Hunt 14:30 Escape to the Country 15:15 Talking Pictures 15:50 Vertigo 17:55 Flog It! 18:25 Newsnight 18:55 Gardeners’ World 19:25 Dad’s Army 20:00 BBC Young Dancer 2015 22:00 Some People with Jokes 22:15 Salmon Fishing in the Yemen 23:55 QI XL 24:40 The Way

07:25 Childrens TV09:00 Thunderbirds Are Go 09:25 ITV News 09:30 Weekend 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:25 The Jeremy Kyle Show 12:25 The Jeremy Kyle Show 13:30 ITV News and Weather 13:34 ITV Central Weather 13:35 The Jeremy Kyle Show 14:40 Doc Martin 15:45 Who’s Doing the Dishes? 16:45 Cats & Dogs 18:30 ITV News Central 18:45 ITV News and Weather 19:00 New You’ve Been Framed! 20:00 Ninja Warrior UK 21:00 Britain’s Got Talent 22:20 Play to the Whistle 23:05 ITV News and Weather 23:19 ITV Central Weather 23:20 American Gangster

07:15 How I Met Your Mother 07:40 How I Met Your Mother 08:05 Challenge Wanaka 08:30 The Grid 09:00 The Morning Line 10:00 Everybody Loves Raymond 10:30 Everybody Loves Raymond 11:00 Everybody Loves Raymond 11:30 Frasier 12:00 Frasier 12:30 The Big Bang Theory 13:00 The Big Bang Theory 13:30 Marvel’s Agents of SHIELD 14:25 Channel 4 Racing 17:10 Come Dine with Me Extra Portions 19:10 The Simpsons 19:35 Channel 4 News 20:00 For the Love of Cars 21:00 World’s Most Extreme 22:00 Robin Hood 24:45 Lee Mack Live

07:00 Childrens TV 10:00 LazyTown 10:30 Dora and Friends 11:00 Teenage Mutant Ninja Turtles 11:35 Chinese Food in Minutes 11:45 Cowboy Builders & Bodge Jobs 12:45 Cowboy Builders & Bodge Jobs 13:45 Attack on the Iron Coast 15:35 Columbo: A Trace of Murder 17:30 The Nightmare Neighbour Next Door 18:30 Britain’s Horror Homes 19:25 Can’t Pay? We’ll Take It Away 20:25 5 News Weekend 20:30 NCIS 21:25 NCIS 22:15 CSI: Crime Scene Investigation 23:10 Law & Order: Special Victims Unit 24:05 NCIS

07:00 The Tomorrow People 07:40 Marry Me 08:05 Rules of Engagement 08:35 Rules of Engagement 09:00 Rules of Engagement 09:30 Rules of Engagement 10:00 Rules of Engagement 10:30 Melissa & Joey 11:00 Melissa & Joey 11:30 Baby Daddy 12:00 Baby Daddy 12:30 The Goldbergs 13:00 The Goldbergs 13:30 The Goldbergs 14:00 How I Met Your Mother 14:30 How I Met Your Mother 15:00 St Trinian’s 17:00 Made in Chelsea 18:00 Jane the Virgin 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 The Big Bang Theory 20:30 The Big Bang Theory 21:00 The Big Bang Theory 21:30 The Big Bang Theory 22:00 Limitless 24:05 The Big Bang Theory

BBC1 BBC2 ITV1 CHANNEL 4 CHANNEL 5

sunday 10th mayITV2 E4

07:00 Breakfast 08:30 Match of the Day 10:00 The Andrew Marr Show 11:00 VE Day 70: The Nation Remembers 14:30 Sunday Politics 15:45 Bargain Hunt 16:15 Shark 17:15 Points of View 17:30 Songs of Praise 18:05 Formula 1 19:30 BBC News 19:50 BBC London News20:00 Countryfile 21:00 The British Academy Television Awards 23:00 BBC News 23:20 BBC London News23:30 Match of the Day 2 24:30 The Mothman Prophecies

07:05 Homes Under the Hammer 08:00 Countryfile 09:00 Gardeners’ World 09:30 Beechgrove Garden 10:00 Alex Polizzi: Chefs on Trial 11:00 The Big Questions 12:00 Athletics 14:05 MOTD2 Extra 15:00 Equestrian 17:00 Inspire: The Olympic Journey 17:30 Athletics 18:30 Flog It! 19:00 VE Day 70: The Nation Remembers - Highlights 20:00 Britain’s Greatest Generation 21:00 Hunters of the South Seas 22:00 Wellington: The Iron Duke Unmasked 23:00 Modern Times 24:00 W1A 24:30 Smart People

07:25 Childrens TV08:30 Fort Boyard Ultimate Challenge 09:25 ITV News 09:30 Weekend 10:25 Judge Rinder 11:25 Judge Rinder 12:25 Judge Rinder 13:25 ITV News and Weather 13:34 ITV Central Weather 13:35 The Unforgettable 14:05 All Star Family Fortunes 14:50 Britain’s Got Talent 16:05 Mannequin 17:50 The Chase 18:50 Ninja Warrior UK 19:50 ITV News Central 20:00 ITV News and Weather 20:15 Celebrity Squares 21:00 Sunday Night at the Palladium 22:00 Home Fires 23:00 ITV News and Weather 23:34 ITV Central Weather 23:35 Perspectives 24:35 Premiership Rugby Union

07:20 How I Met Your Mother 07:40 How I Met Your Mother 08:05 British GT Championship 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Frasier 10:00 Frasier 10:30 Sunday Brunch 13:30 George Clarke’s Amazing Spaces 14:35 The Big Bang Theory 15:00 The Big Bang Theory 15:25 The Simpsons 15:55 The Simpsons 16:30 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules 18:30 A Place in the Sun: Home or Away 19:30 Channel 4 News 20:00 Three in a Bed 21:00 For the Love of Cars 22:00 Prometheus 24:25 Piranha DD

07:00 Childrena TV10:25 Olly the Little White Van 10:30 Dora and Friends 11:00 Teenage Mutant Ninja Turtles 11:35 Chinese Food in Minutes 11:50 Police Interceptors 12:50 Police Interceptors 13:45 Police Interceptors 14:45 National Security 16:25 Big Momma’s House 18:15 5 News Weekend 18:20 Spider-Man 3 21:00 Grown Ups 23:00 Safe 24:45 Soldiers of Fortune

07:00 Totally Bonkers Guinness

World Records

07:10 Mr Bean

07:40 Mr Bean

08:05 Emmerdale


13:15 Take Me Out

14:45 The Hot Desk

15:00 Homeward Bound II:

Lost in San Francisco

16:45 Richie Rich

18:40 Britain’s Got Talent

20:00 Britain’s Got More Talent

21:00 You’ve Been Framed!

22:00 The Dark Knight

07:00 Rude(ish) Tube 07:25 Baby Daddy 07:45 Baby Daddy 08:10 Melissa & Joey 08:35 Melissa & Joey 09:00 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 10:00 Brooklyn Nine-Nine 10:30 Hollyoaks 13:00 Made in Chelsea 14:00 Revenge 15:00 Jane the Virgin 16:00 The Goldbergs 16:30 The Goldbergs 17:00 The Big Bang Theory 17:30 The Big Bang Theory 18:00 The Big Bang Theory 18:30 The Big Bang Theory 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 The Big Bang Theory 20:30 The Big Bang Theory 21:00 Maid in Manhattan 23:05 The Big Bang Theory 23:35 The Big Bang Theory 24:10 Jennifer’s Body

BBC1 BBC2 ITV1 CHANNEL 4 CHANNEL 5 ITV2 E407:00 Breakfast 10:15 The Housing Enforcers 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Don’t Get Done, Get Dom 12:45 Oxford Street Revealed 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News; Weather 14:45 Doctors 15:15 Land Girls 16:00 Escape to the Country 16:45 Decimate 17:30 Flog It! 18:15 Pointless 19:00 BBC News 19:30 BBC London News 20:00 The One Show 20:30 VE Day: First Days of Peace 21:00 EastEnders 21:30 Panorama 22:00 New Tricks 23:00 BBC News 23:30 BBC London News; Weather 23:45 Have I Got a Bit More News for You 24:30 Graham Norton Show

08:00 Don’t Get Done, Get Dom 08:45 Oxford Street Revealed 09:15 Wanted in Paradise 10:15 Victoria Derbyshire 12:00 BBC News 12:30 BBC World News 13:00 Daily Politics 14:00 Coast 14:10 Cagney & Lacey 14:55 Glorious Gardens from Above 15:40 Great British Garden Revival 16:40 Are You Being Served? 17:10 ‘Allo ‘Allo! 17:45 Just Good Friends 18:15 Antiques Roadshow 19:00 Eggheads 19:30 Beat the Brain 20:00 Antiques Road Trip 21:00 The Great Chelsea Garden Challenge 22:00 Horizon 23:00 Episodes 23:30 Newsnight 24:15 Weather 24:20 Women’s Football Show 24:50 Inside the Factory: How Our Favourite Foods Are Made

07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 11:55 ITV News 11:59 ITV Central Weather 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News and Weather 14:55 ITV News Central 15:00 Judge Rinder 16:00 Dickinson’s Real Deal 16:59 ITV Central Weather 17:00 Tipping Point 18:00 Paul O’Grady Show 19:00 ITV News Central 19:30 ITV News and Weather 20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 Wild Ireland 21:30 Coronation Street 22:00 Safe House 23:00 ITV News at Ten23:30 ITV News Central 23:40 The Agenda 24:20 Newzoids

08:10 Will & Grace 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Everybody Loves Raymond 09:30 Frasier 10:00 Frasier 10:25 Undercover Boss 11:30 Come Dine with Me 12:00 Come Dine with Me 12:30 Come Dine with Me 13:00 Channel 4 News 13:05 Come Dine with Me 13:35 Come Dine with Me 14:05 A Place in the Sun: Winter Sun 15:10 Countdown 16:00 Deal or No Deal 17:00 Posh Pawnbrokers 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Damned Designs: Don’t Demolish My Home 22:00 Benefits Street 23:00 The Night Bus 24:00 The Island with Bear Grylls

07:00 Childrens TV09:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09:10 Peppa Pig 09:30 Peppa Pig 09:35 Toby’s Travelling Circus 09:45 Bananas in Pyjamas 10:00 Tickety Toc 10:15 The Wright Stuff 12:45 Cowboy Builders & Bodge Jobs 13:40 5 News Lunchtime 13:45 Secrets of Great British Castles 14:45 Neighbours 15:15 NCIS 16:15 The Devil’s Teardrop 18:00 5 News 18:30 Neighbours 19:00 Car Crash TV 19:30 5 News Tonight 20:00 The Gadget Show 21:00 World’s Angriest: Caught on Camera 22:00 Gotham 23:00 Person of Interest 23:55 Death Sentence

07:00 The Hot Desk 07:10 You’ve Been Framed! 08:05 Emmerdale 08:35 Coronation Street 09:10 Coronation Street 09:35 Dinner Date 10:35 Scorpion 11:25 Psych 12:20 Royal Pains 13:10 Emmerdale 13:45 Coronation Street 14:15 Coronation Street 14:45 Dinner Date 15:40 The Jeremy Kyle Show 16:50 The Jeremy Kyle Show 17:55 The Jeremy Kyle Show 19:00 Judge Rinder 20:00 You’ve Been Framed! 21:00 Two and a Half Men 21:30 Two and a Half Men 22:00 Mom 22:30 Mom 23:00 Celebrity Juice 23:50 Scary Movie 4

07:00 Hollyoaks 07:25 Revenge 08:10 Charmed 09:00 Made in Chelsea 10:00 Rules of Engagement 10:35 Melissa & Joey 11:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 New Girl 14:00 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 15:30 The Big Bang Theory 16:00 The Goldbergs 16:30 Melissa & Joey 17:00 Rules of Engagement 17:30 Rules of Engagement 18:00 How I Met Your Mother 18:30 How I Met Your Mother 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 The Goldbergs 21:00 Revenge 22:00 Made in Chelsea 23:00 Virtually Famous 23:55 The Big Bang Theory 24:25 The Big Bang Theory

07:00 Children s TV09:35 Toby’s Travelling Circus 09:45 Bananas in Pyjamas 10:00 Tickety Toc 10:15 The Wright Stuff 12:45 Cowboy Builders & Bodge Jobs 13:40 5 News Lunchtime 13:45 Can’t Pay? We’ll Take It Away 14:45 Neighbours 15:15 NCIS: Los Angeles 16:15 Shadow on the Mesa 18:00 5 News 18:30 Neighbours 19:00 Car Crash TV 19:30 5 News Tonight 20:00 The Gadget Show 21:00 Secrets of Great British Castles 22:00 NCIS: New Orleans 23:00 NCIS 23:55 Law & Order: Special Victims Unit 24:50 True Crimes: The First 72 Hours

07:00 Emmerdale 09:35 Coronation Street 12:00 Britain’s Got Talent 13:20 Britain’s Got More Talent 14:20 Catchphrase 15:20 Mr Bean’s Holiday 17:10 Mr Bean 17:40 Mr Bean 18:15 The Smurfs 20:20 Evan Almighty 22:20 Britain’s Got More Talent 23:20 Celebrity Juice 24:05 Britain’s Got Talent

23:40 Graham Norton Show

18:15 The Smurfs

18:20 Spider-Man 3

wednesday 13th MayBBC1 BBC2 ITV1 CHANNEL 4 CHANNEL 5 ITV2 E407:00 Breakfast 10:15 The Housing Enforcers 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Don’t Get Done, Get Dom 12:45 Oxford Street Revealed 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News; Weather 14:45 Doctors 15:15 Land Girls 16:00 Escape to the Country 16:45 Decimate 17:30 Flog It! 18:15 Pointless 19:00 BBC News 19:30 BBC London News 20:00 The One Show 21:00 Inspector George Gently 22:30 Peter Kay’s Car Share 23:00 BBC News 23:30 BBC London News; Weather 23:45 A Question of Sport 24:15 Margin Call

08:00 Don’t Get Done, Get Dom 08:45 Oxford Street Revealed 09:15 An Island Parish: Falklands 09:45 Cowboys and Angels 10:15 Victoria Derbyshire 12:00 BBC News 12:30 BBC World News 13:00 Daily Politics 14:00 Coast 14:10 Cagney & Lacey 14:55 Glorious Gardens from Above 15:40 The Great Chelsea Gar-den Challenge 16:40 Are You Being Served? 17:10 ‘Allo ‘Allo! 17:45 Just Good Friends 18:15 Antiques Roadshow 19:00 Eggheads 19:30 Beat the Brain 20:00 Antiques Road Trip 21:00 The Great Chelsea Garden Challenge 22:00 Modern Times 23:00 Rory Bremner’s Election Report 23:30 Newsnight 24:15 Weather 24:20 Missed Warnings: The Bradford City Fire

07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 11:55 ITV News 11:59 ITV Central Weather 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News and Weather 14:55 ITV News Central 15:00 Judge Rinder 16:00 Dickinson’s Real Deal 16:59 ITV Central Weather 17:00 Tipping Point 18:00 Paul O’Grady Show 19:00 ITV News Central 19:30 ITV News and Weather 20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 Give a Pet a Home 22:00 Newzoids 22:30 The Delivery Man 23:00 ITV News at Ten 23:30 ITV News Central 23:40 Come On Down! The Game Show Story 24:45 Corfu: A Tale of Two Islands

07:00 Countdown 07:40 Will & Grace 08:05 Will & Grace 08:30 Everybody Loves Raymond 08:55 Everybody Loves Raymond 09:25 Frasier 09:55 Frasier 10:25 Undercover Boss 11:25 Come Dine with Me 11:55 Come Dine with Me 12:25 Come Dine with Me 12:55 Channel 4 News 13:00 Come Dine with Me 13:30 Come Dine with Me 14:00 A Place in the Sun: Winter Sun 15:00 Channel 4 Racing 17:00 Posh Pawnbrokers 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 The World’s Most Expensive Food 22:00 The Island with Bear Grylls 23:00 Gogglebox 24:00 Bodyshockers

07:00 Childrens TV09:10 Peppa Pig 09:15 Peppa Pig 09:25 Peppa Pig 09:30 Peppa Pig 09:35 Toby’s Travelling Circus 09:45 Bananas in Pyjamas 10:00 Tickety Toc 10:15 The Wright Stuff 12:45 Big Brother 14:40 5 News Lunchtime 14:45 Neighbours 15:15 NCIS: New Orleans 16:10 Rosamunde Pilcher’s Shades of Love 18:00 5 News at 5 18:30 Neighbours 19:00 Car Crash TV 19:30 5 News Tonight 20:00 GPs: Behind Closed Doors 21:00 Cats Make You Laugh Out Loud 2 22:00 Autopsy: The Last Hours Of 23:00 Big Brother 24:00 Big Brother’s Bit on the Side

07:00 Life’s Funniest Moments

07:20 Psych

08:05 Emmerdale

08:35 The Cube

09:35 Dinner Date

10:35 Scorpion

11:25 Psych

12:20 Royal Pains

13:10 Emmerdale

13:40 Britain’s Got More Talent

14:45 Dinner Date

15:40 The Jeremy Kyle Show



19:00 Judge Rinder

20:00 You’ve Been Framed!

21:00 Two and a Half Men

21:30 Two and a Half Men

22:00 21 Jump Street

24:15 The Vampire Diaries

07:00 Hollyoaks 07:25 Revenge 08:10 Charmed 09:00 Made in Chelsea 10:00 Rules of Engagement 10:30 Melissa & Joey 11:00 Charmed 12:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 New Girl 14:00 How I Met Your Mother 14:30 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 15:30 The Big Bang Theory 16:00 The Goldbergs 16:30 Melissa & Joey 17:00 Rules of Engagement 17:30 Rules of Engagement 18:00 How I Met Your Mother 18:30 How I Met Your Mother 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 The Goldbergs 21:00 The Big Bang Theory 21:30 The Big Bang Theory 22:00 Jane the Virgin 23:00 Nashville 24:00 Rude Tube

37Follow us on Facebook! www.facebook.com/roundtownnews

tuesday 12th MayBBC1 BBC2 ITV1 CHANNEL 4 CHANNEL 5 ITV2 E4

07:00 Hollyoaks 07:25 Revenge 08:10 Charmed 09:00 Made in Chelsea 10:00 Rules of Engagement 10:30 Melissa & Joey 11:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 New Girl 14:00 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 16:00 The Goldbergs 16:30 Melissa & Joey 17:00 Rules of Engagement 17:30 Rules of Engagement 18:00 How I Met Your Mother 18:30 How I Met Your Mother 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 The Goldbergs 21:00 Brooklyn Nine-Nine 21:30 The Big Bang Theory 22:00 Empire 23:00 Supernatural 24:00 The Big Bang Theory 24:30 The Big Bang Theory

07:00 Breakfast 10:15 The Housing Enforcers 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Don’t Get Done, Get Dom 12:45 Oxford Street Revealed 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News; Weather 14:45 Doctors 15:15 Land Girls 16:00 Escape to the Country 16:45 Decimate 17:30 Flog It! 18:15 Pointless 19:00 BBC News 19:30 BBC London News 20:00 The One Show 20:30 EastEnders 21:00 Holby City 22:00 24 Hours in the Past 23:00 BBC News 23:30 BBC London News; Weather 23:45 Del Boys & Dealers 24:45 Live at the Apollo

07:00 Homes Under the Hammer 08:00 Don’t Get Done, Get Dom 08:45 Oxford Street Revealed 09:15 Collectaholics 10:15 Victoria Derbyshire 12:00 BBC News 12:30 BBC World News 13:00 Daily Politics 14:00 Coast 14:10 The Super League Show 14:55 Glorious Gardens from Above 15:40 The Great Chelsea Gar-den Challenge 16:40 Are You Being Served? 17:10 ‘Allo ‘Allo! 17:45 Just Good Friends 18:15 Antiques Roadshow 19:00 Eggheads 19:30 Beat the Brain 20:00 Antiques Road Trip 21:00 The Great Chelsea Garden Challenge 22:00 Wastemen 23:00 Later Live - with Jools Holland 23:30 Newsnight 24:15 Weather 24:20 Ashya: The Untold Story

07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 11:55 ITV News 11:59 ITV Central Weather 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 14:55 ITV News Central 15:00 Judge Rinder 16:00 Dickinson’s Real Deal 16:59 ITV Central Weather 17:00 Tipping Point 18:00 Paul O’Grady Show 19:00 ITV News Central 19:30 ITV News 20:00 Emmerdale 20:30 Live UEFA Champions League 23:00 ITV News at Ten 23:30 ITV News Central 23:45 UEFA Champions League: Extra Time 24:35 Benidorm

07:00 Countdown 07:40 Will & Grace 08:05 Will & Grace 08:30 Everybody Loves Raymond 08:55 Everybody Loves Raymond 09:25 Frasier 09:55 Frasier 10:25 Undercover Boss 11:30 Come Dine with Me 13:00 Channel 4 News 13:05 Come Dine with Me 13:35 Come Dine with Me 14:05 A Place in the Sun: Winter Sun 15:10 Countdown 16:00 Deal or No Deal 17:00 Posh Pawnbrokers 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Kirstie and Phil’s Love It or List It 22:00 No Offence 23:00 Benefits Street 24:00 CCTV: Caught on Camera

07:00 Life’s Funniest Moments 07:20 Psych 08:05 Emmerdale 08:35 Coronation Street 09:10 Coronation Street 09:35 Dinner Date 10:35 Scorpion 11:25 Psych 12:20 Royal Pains 13:10 Emmerdale 13:45 Coronation Street 14:15 Coronation Street 14:45 Dinner Date 15:40 The Jeremy Kyle Show 16:50 The Jeremy Kyle Show 17:55 The Jeremy Kyle Show 19:00 Judge Rinder 20:00 You’ve Been Framed! 21:00 Educating Joey Essex: Winter Essex-Pedition 22:00 Hell’s Kitchen USA 23:00 Hell’s Kitchen USA 24:00 The Matrix


07:00 Childrens TV 09:30 Peppa Pig 09:35 Toby’s Travelling Circus 09:45 Bananas in Pyjamas 09:55 Milkshake! Monkey 10:00 Tickety Toc 10:15 The Wright Stuff 12:45 Cowboy Builders & Bodge Jobs 13:40 5 News Lunchtime 13:45 Can’t Pay? We’ll Take It Away 14:45 Neighbours 15:15 NCIS 16:10 Rosamunde Pilcher’s Shades of Love 18:00 5 News 18:30 Neighbours 19:00 Car Crash TV 19:30 5 News Tonight 20:00 Police Interceptors 21:00 Britain’s Horror Homes 22:00 Big Brother 24:00 Big Brother’s Bit on the Side

thursday 14th MayBBC1 BBC2 ITV1 CHANNEL 4 CHANNEL 5 ITV2 E407:00 Breakfast 10:15 The Housing Enforcers 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Don’t Get Done, Get Dom 12:45 Oxford Street Revealed 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News; Weather 14:45 Doctors 15:15 Land Girls 16:00 Escape to the Country 16:45 Decimate 17:30 Flog It! 18:15 Pointless 19:00 BBC News 19:30 BBC London News 20:00 The One Show 20:30 EastEnders 21:00 Watchdog 22:00 Shark 23:00 BBC News 23:30 BBC London News; Weather 23:45 Question Time 24:45 This Week

07:00 Homes Under the Hammer 08:00 Don’t Get Done, Get Dom 08:45 Oxford Street Revealed 09:15 Great British Garden Revival 10:15 Victoria Derbyshire 12:00 BBC News 12:30 BBC World News 13:00 Daily Politics 14:00 Coast 14:10 Cagney & Lacey 15:00 Glorious Gardens from Above 15:45 The Great Chelsea Garden Challenge 16:45 Are You Being Served? 17:15 ‘Allo ‘Allo! 17:45 Just Good Friends 18:15 Antiques Roadshow 19:00 Eggheads 19:30 Beat the Brain 20:00 Antiques Road Trip 21:00 The Great Chelsea Garden Challenge 22:00 The Game 23:00 W1A 23:30 Newsnight 24:15 Weather 24:20 Wastemen

07:00 Good Morning Britain 09:30 Lorraine 10:25 Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 11:55 ITV News 11:59 ITV Central Weather 12:00 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News and Weather 14:55 ITV News Central 15:00 Judge Rinder 16:00 Dickinson’s Real Deal 16:59 ITV Central Weather 17:00 Tipping Point 18:00 Paul O’Grady Show 19:00 ITV News Central 19:30 ITV News and Weather 20:00 Emmerdale 20:30 Tonight 21:00 Emmerdale 21:30 You’ve Been Framed! 22:00 Fraud Squad 23:00 ITV News at Ten 23:30 ITV News Central 23:40 Newzoids 24:10 Piers Morgan’s Life Stories

07:40 Will & Grace 08:05 Will & Grace 08:30 Everybody Loves Raymond 08:55 Everybody Loves Raymond 09:25 Frasier 09:55 Frasier 10:25 Undercover Boss 11:25 Come Dine with Me 11:55 Come Dine with Me 12:25 Come Dine with Me 12:55 Channel 4 News 13:00 Come Dine with Me 13:30 Come Dine with Me 14:00 A Place in the Sun: Winter Sun 15:00 Channel 4 Racing 17:00 Posh Pawnbrokers 18:00 Couples Come Dine with Me 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Born Naughty? 22:00 The Island with Bear Grylls 23:00 Secret World of Tinder 24:05 The Night Bus

07:00 Childrens TV09:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09:15 Peppa Pig 09:25 Peppa Pig 09:35 Toby’s Travelling Circus 09:45 Bananas in Pyjamas 10:00 Tickety Toc 10:15 The Wright Stuff 12:45 Cowboy Builders & Bodge Jobs 13:40 5 News Lunchtime 13:45 Big Brother 14:45 Neighbours 15:15 NCIS 16:10 Rosamunde Pilcher’s Shades of Love 18:00 5 News 18:30 Neighbours 19:00 Car Crash TV 19:30 5 News Tonight 20:00 World War II in Colour 21:00 The Last Days of 22:00 The Hotel Inspector 23:00 Big Brother 24:00 Big Brother’s Bit on the Side

07:00 Life’s Funniest Moments 07:20 Psych 08:05 Emmerdale 08:35 Coronation Street 09:10 You’ve Been Framed! 09:35 Dinner Date 10:35 Scorpion 11:25 Psych 12:20 Royal Pains 13:10 Emmerdale 13:45 Coronation Street 14:15 You’ve Been Framed! 14:45 Dinner Date 15:40 The Jeremy Kyle Show 16:50 The Jeremy Kyle Show 17:55 The Jeremy Kyle Show 19:00 Judge Rinder 20:00 You’ve Been Framed! 21:00 Legally Blonde 2: Red, White & Blonde 23:00 Celebrity Juice 23:50 American Pie Presents the Naked Mile

07:00 Hollyoaks 07:25 Revenge 08:10 Charmed 09:00 90210 10:00 Rules of Engagement 10:30 Melissa & Joey 11:00 Charmed 13:00 Hollyoaks 13:30 New Girl 14:00 How I Met Your Mother 14:30 How I Met Your Mother 15:00 The Big Bang Theory 15:30 The Big Bang Theory 16:00 The Goldbergs 16:30 Melissa & Joey 17:00 Rules of Engagement 17:30 Rules of Engagement 18:00 How I Met Your Mother 18:30 How I Met Your Mother 19:00 The Big Bang Theory 19:30 The Big Bang Theory 20:00 Hollyoaks 20:30 The Goldbergs 21:00 2 Broke Girls 21:30 The Big Bang Theory 22:00 Brooklyn Nine-Nine 22:30 Marry Me 23:00 Gogglebox 24:00 Empire

showbiz goss38 Sign up to our weekly newsletter at www.roundtownnews.com

by Peter TaylorWriter and Broadcaster


“ “

Hologram Hawking talking in a Universal direction! ´THE THEORY of Everything´ was a wonderfully made film starring Eddie Redmayne who deservedly won the Best Actor Oscar for his portrayal of Stephen Hawking, and it was a delight to see what was clearly a factual account of the life and times of the great man.

Hawking is now 73 years old, having been told when he was an undergraduate at Cambridge that he would not survive more than 2 years from Motor Neurone disease. There was much to admire in the movie, in particular, that despite having such a frightening illness Stephen Hawking was a man who enjoyed having a bit of fun, and this has very much bore out 50 plus years later.

SH appeared at the Sydney Opera house last week by means of a 3D hologram from Cambridge University, and, as always went about the business of answering questions about his life´s work to a packed auditorium, at one point saying “We must also continue to go into space for the future of humanity, I don’t think we will survive another 1,000 years without escaping beyond our fragile planet,” scary stuff indeed, but from a man who has faced what he has faced, reality is all there is. Then out of nowhere that fun side of his kicked in.

Someone stood up and asked the question “What do you think is the cosmological

effect of Zayn leaving One Direction and consequently breaking the hearts of

millions of teenage girls across the world?” and his superlative reply was “My

advice to any heartbroken young girl is to pay close attention to the study of theoretical physics, as this may well prove that somewhere outside of our own universe lies another different universe, and in that universe, Zayn is still in One Direction.” What a top geezer eh?

Quote of the week

Robert Downey Jr talking in America about THAT interview at Ch4 “he was like a syphilitic parasite, and I needed to distance myself from the clown!”

At the time of writing, an extremely rare 400 year old elephant bird egg was due to be auctioned with £50,000 the estimated

value. the creature was believed to have been three metres tall and half a tonne in weight, honest!! Can you imagine that much bird flying about, boy would it be worth it if you found its nest, gives a

whole new meaning to an egg sandwich! Is this some kind of yolk?

JUSTIN BIEBER´S many meltdowns are essentially a lad attention seeking that most head doctors would pass on. Talks of heads, JuBi set the world alight last week by teasing his followers with pics of masses of hair on the floor suggesting he might have gone skinhead, before unveiling his new bran HIGH QUIFF! … A fan posted “Justin cut his hair. Thank you God .” hhhmmm

It’s fAIrly commonplace for pubs to be renovated, re-named and re-opened with

a big old party to boot. however, when the Doric in Merseyside was

renovated the re-naming part didn´t gone down well at all with

the locals. Now called the ´Cock and seamen´ the landlord and the brewery are running the danger of being keelhauled, or at the very least strapped to the yardarm!

AlTHOUGH ROMEO Beckham

raising £6,000 for the UN Aids fund

& The 7 Fund UNICEF by running

the junior marathon in london

was highly commendable, the fact

that afterwards he burst into tears

in front of masses of paparazzi

suggests to me David and Victoria

are turning into pushy parents. 12

year old Romeo is already a model

for Burberry, so give the kid an even

break Beckhams!

by Sara BellLife Coachask Sara

Write to Sara in confidence. A pseudonym will be used if you wish. Sara reads all letters and can give a personal reply. Email your question to [email protected] or Sara is available for private consultations, telephone 633 614 476.


WITH A background in family and matrimonial mediation, Life Coach Sara Bell helps Readers with their daily worries. If you are having difficulties with relationships, family, work or any other aspect of your life, then help is at hand.

I can‘t stand my Mum’s new boyfriend. My Dad died four years ago, and I helped my Mum through it. She has relied on me ever since. I worry that she is making a mistake with this new Guy, and now she says he is moving in. I am 18 soon and have always wanted to join the armed forces, but wonder whether I should leave.

You are naturally worried about your Mum, and you’ve done a great job in looking after her. It would have been very tough on you both when you lost your Dad, but your Mum is entitled to have friends. I would suggest you concentrate on yourself now, and look to the future. Bide your time at home, until you are able to leave. A couple of years living away and travelling the world will be good for you, and help you gain perspective. Sometimes in life we have to endure other people’s relationships, even if we think they could do better.

I hate Mum’s boyfriend

I aM 23, and my parents brought me over to Spain when I was 14. I never settled in at Spanish school, and struggled with learning the language in particular. The only work I can get is food prep at a local restaurant. It’s not even full time as the job is seasonal, and I get laid off in the winter. I enjoy the job but the pay is poor, and I fear I will never be able to leave home and get my own place. I worry that I have no future. I am very down.

The first thing you should do is enrol at College, and learn Spanish. People who are fluent, have a massive advantage over others in this regard. This will open doors for you. Also, if you enjoy the restaurant industry, why not look to taking a course on catering and hospitality? If you don’t make any strides towards changing the outlook, you will stay in dead end jobs, and never have the opportunity to leave home. Your future is in your hands. Good luck!

What future do I have?

40 Do you have a story? Email [email protected], May 8 - Thursday, May 14 2015

advertising feature

Las Vegas, NevadaFOR THOSE who have yet to visit this colourful city – what are you waiting for? IT´S RANKED 3rd in places to visit in the USA, often combined with a stay in Los Angeles or as part of a tour of the West Coast of the USA. Originally given city status in 1910, the boundaries of this town have grown so much that the original, and famous ‘Welcome to Fabulous Los Angeles’ sign was originally over 4km from the last building, and now is less than 0.5km!

Whilst efforts have been made by various top name hotels to entice the family market, by way of holiday theme parks, these endeavours have invariably lacked interest and closed along the way, leaving Vegas most famous for it’s gambling and hotel area, known as The Strip. Consisting of over 4 miles of glittering towers of hotels, casinos, big name concerts and top entertainment shows, even the most committed of travellers would be hard put to get through this lot in a short time!Not to worry, you can take your time and see it all. The hotels in Vegas are quite simply stunning, with 15 of the 25

largest hotels in the world all located in this area. Top end hotels are the Bellagio and the Venetian, which have resulted in many of the older hotels also investing in refurbishment. A win-win if you are a guest at any of these hotels. There are plenty of medium range hotels to stay at also (if your pocket money doesn´t quite reach the prices of the Bellagio, or if you

prefer to keep your pennies for the one-armed bandits!). Hotels such as the Flamingo offer plenty for your dollar and still keeping you in the central location.

So what to do in Vegas? Well the pretty obvious answer is the Casinos. Its hard to turn around without being in front of yet another way to lose your inheritance. Or not! Some casinos offer free lessons on many of the house games. Most would agree that it´s essential to watch the games in play too, to get a feel for how they operate. And if you do win, big or small, remember to save it and walk away! If not, for sure you will lose it all again and probably more too!

If you want to escape from the flashing lights and beeping noises of the machines for a while, there are plenty of alternative forms of entertainment available. The most obvious is taking in a show – famous singers, magicians, entertainers of all walks of life are to be found here, year round. You could also visit the Grand Canyon, many hotels can book this excursion for you, whether your preferred mode is by bus or by helicopter. Another not to be missed experience is a visit to the Hoover Dam, usually around 3 hours for a guided excursion of this awesome structure, and perhaps with a detour to a chocolate factory or botanic gardens on the return journey.

prefer to keep your pennies for the one-armed bandits!). Hotels such as the Flamingo offer plenty for your dollar and still keeping you in the central location.

without being in front of yet another way to lose your inheritance. Or not! Some casinos offer free lessons on many of the house games. Most would agree that it´s essential to watch the games in play too, to get a feel for how they operate. And if you do win, big or small, remember to save it and walk away! If not, for sure you will lose it all again and probably more too!

there are plenty of alternative forms of entertainment available. The most obvious is taking in a show – famous singers, magicians, entertainers of all walks of life are to be found here, year round. You could also visit the Grand Canyon, many hotels can book this excursion for you, whether your preferred mode is by bus or by helicopter. Another not to be missed experience is a visit to the Hoover Dam, usually around 3 hours for a guided excursion of this awesome structure, and perhaps with a detour to a chocolate factory or botanic gardens on the return journey.

Flights, hotels and excursions can all be arranged via Worldwide Horizons, contact them on 966 761 492 or [email protected] for

more details.

with Aunty VirusEmail [email protected]


Aunty says: Windows does have an issue flashing up “Not genuine” messages, especially after updates.IF you have a legitimate product number for the copy of Windows you are using, then you should have no problems reactivating it.Windows should not “close down” or cease to functions.But what may happen is that updates may not be applied, and some other online functionality may become restricted.

If it’s not broke....HI AUNTY. Last week ,after 5 years of using it ,windows 7 suddenly flashed up that my copy of windows 7 was an illegal copy, which of course it isn’t. I have the product number, but what I was wondering is, if I input the number and try to register it what would happen if it didn’t accept it, would it close down altogether. At the moment it continues to work as normal and so is it a case of ‘if it’s not broke don’t fix it’. Thanks, Michael

Hello Aunty, Do I need to use AVG as well as anti-malwarebytes or should I uninstall AVG ?Regards, Barry

Aunty says: AVG should be used as your antivirus, always running. I use Anti-malware like an extra. Run manually, once a week or fortnight, just in case AVG has not picked up something.

AVG and Anti-Malwarebytes


people

The talented Miss YorkBy Jack TroughtonJAVEA TEENAGER Nicolle York hit the right note with judges in the competition the Costa Blanca’s Got Talent to win 2,500€ and a handsome trophy.

The 16-year-old won the talent competition sponsored by radio station Sunshine FM which started in January and has seen her compete in seven rounds and travel many miles – each

stage of the contest being held at the Emerald Isle, La Florida, Orihuela Costa.

Nicolle performed two songs each week, with one contestant being eliminated from her group at each stage. The contestants surviving the semi-finals were given a fortnight to rehearse their version of ‘Once in My Life’ by Stevie Wonder, as well as a number of their own choice.

And Nicolle chose to also perform

‘Jar of Hearts’, originally by Cristina Perry - singing and playing keyboard. Her two faultless performances beat large bands, several with large numbers of supporters.

A student, Nicolle is currently studying for A Levels, including music, and hopes to continue her music studies at university.

Nicolle Pettman

Paul Cunningham Nurses - ThanksPAUL CUNNINGHAM Nurses Charity would like to say a huge thank you to Paul Moran and all the hardworking staff at the Emerald Isle, La Florida, for hosting the Charity Fun Day in aid of Paul Cunningham Nurses Charity.

The sun shone brightly on entertainers, stalls, fashion show and a mega raffle. The fashion show was hosted by the charity and all the courageous models were volunteers from the Paul Cunningham charity shops. They looked stunning in their outfits as they

strutted their stuff around the swimming pool.

The total raised form the generous people who attended was 406€.

Reach Out get their guns outREACH OUT received a generous donation from Los Pistoleros last week. The Los Rosales Restaurant Guardamar was once again the annual charity donation venue for ‘The Pistoleros’ Westerners group.. Their generosity was again extended to “Reach Out”, one of their chosen charities. This worthwhile charity for the poor and homeless were very happy to receive a cheque for 700€ thanks to the efforts of Country and West-ern Band, Los Pistoleros. A 700€ cheque was presented to “Reach Out” president Karolina Leonard and their shop man-ageress Lorraine Whitney, who represented the charity on the night. Their words of thanks, on behalf of all the poor and homeless people being helped by Reach Out, were a touch-ing reminder of the poverty suffered by some members of the community. Reach Out would like to thank the venue and Los Pistoleros for their generosity.

Basic Spanish for everyday needs by Jane Croninspanish

Crossword Solutions for Last WeekSuduko AnswerCRYPTIC SOLUTIONS

Across: 1 Midnight oil; 9 Observe; 10 Watch; 11 Extra; 12 Curtain; 13 Ogress; 15 Tissue; 18 In force; 20 Clara; 22 Hoard; 23 Castled; 24 Intemperate.Down: 2 Inset; 3 Normans; 4 Greece; 5 Tower; 6 In tears; 7 Come to light; 8 Change hands; 14 Refrain; 16 Incisor; 17 Tea-cup; 19 Ridge; 21 Allot.

QUICK SOLUTIONSAcross: 1 Promiscuous; 9 Plunged; 10 Prior; 11 Opera; 12 Termite; 13 Treaty; 15 Effete; 18 Neglect; 20 Dodge; 22 Trait; 23 Islamic; 24 Belligerent.Down: 2 Rouse; 3 Migrant; 4 Sedate; 5 Upper; 6 Utilise; 7 Opportunity; 8 Ir-reverence; 14 Engrave; 16 Fiddler; 17 String; 19 Extol; 21 Demon.


Conjunctions – and, but, or etc

THESE WORDS are called “conjunctions”, and for those of you who have just groaned, this is not as abstract as it may sound. “Conjunction” simply means something that joins things together and you can see this is the word itself. “Junction” means “joining” and “con” often pops up in words in English and Spanish to mean “with” or “together”, which is of course exactly what “and” and “but” do.

Let’s look at an example in English. Here are two short sentences: “I am a teacher. I like teaching Spanish”. If I were to speak exactly like that I would sound a bit childish and breathless, so I join it together with a “conjunction” “I am a teacher and I like teaching Spanish”. The meaning of these two sentences flow together and don’t present us with any surprises, but if I wanted to express a contrast I would change the conjunction to “but”. “I am a teacher, but I hate teaching Spanish” – for example. I expect that most people reading this know that “and” in Spanish is “y” and “but” is “pero” giving us: “Soy profesora y me gusta enseñar español” and “Soy profesora pero odio enseñar español”.

Now here is something about “y” that you may not be aware of. When “y” appears before a word that starts with the same sound in Spanish, that is beginning with “i” or “hi”, it changes to “e”. For example: “El hombre es muy guapo, simpático e inteligente” (The man is very

handsome, nice and intelligent. No, I don’t know who he is, I’ve just made him up). A phrase sometimes seen in written Spanish is “a nivel nacional e internacional” (at national and international level). Another example can be seen written on delivery vans and lorries: “Federico Gonzalez e hijos” (… and sons). The reason is for the sake of clear pronunciation, because when the same vowel is found at the end of one word and the beginning of the next they inevitably become joined together in everyday speech, (e.g “Va a andar” tends to sound like “vandar”). Normally we just have to live with it, but in this case someone thought to do something about it!

Exactly the same thing happens with another conjunction – “or” which is “o” in Spanish. “O” changes to “u” before words beginning with the “o” sound in Spanish which includes the “ho” spelling. Honestly, I’m not just making this up! “¿Te gusta el azul claro u oscuro?” (Do you like light or dark blue?) “Es casa u hotel?” (Is it a house or a hotel?)

Going back to “pero”, the great challenge for us is to distinguish it in speech from “perro” meaning “dog”. I sometimes set challenges for my students that complicate their lives more than is strictly necessary, which is what happened when I got a group of intermediate students to debate the differences between dogs and cats as pets. One

poor lady’s struggle to make her point by starting with “pero perros …” “but dogs ….” for some reason has always stuck in my mind!

Sometimes conjunctions are made up of more than one word. This is the case with “either …. or” which in Spanish is “o …. o” and also “ni … ni” meaning “neither … nor”. “O voy manaña o el miércoles” (“I’ll either go tomorrow or on Wednesday”) “Ni me gusta, ni me interesa” (I neither like it, nor does it interest me).

There are other kinds of conjunctions which make more complex combinations, such as “porque” (because), “aunque” (although), “así que” (so). They are called subordinate conjunctions because they link an idea that depends on another in some way. I will finish with examples of these three and then shut up while the going is good and I’ve managed to convince you that it’s all wonderfully simple!“Me gusta leer los artículos de Jane porque aprendo mucho”“Me gusta leer los artículos de Jane aunque a veces los encuentro difíciles de entender”“Me gusta leer los artículos de Jane así que los leo cada semana sin falta”.

¡Hasta la semana que viene!

AFTER THE minor complications of the last few articles, I have decided to return to something much more straightforward to give all our brains a rest. Yes, we are going to talk about the words “and” and “but”, along with one or two similar items.

health48 Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.comFriday, May 8 - Thursday, May 14 2015

Bicycle use reduces heart attack riskRiding a bicycle reduces the risk of suffering a heart attack, according to specialists at the Torrevieja and Murcia Quirón Hospitals. The use of a bicycle has several important health benefits, says Doctor Ernesto de Casas, a specialist in traumatology and orthopaedic surgery at the Hospital Quirón Torrevieja and Murcia: “It is one of the most complete activities that helps to prevent back pain, protect the joints and improve the circulatory and immunological system, as well as maintain good mental health.”

According to a survey by the Organización de Consumidores y Usuarios (OCU, Spanish acronym for the

Organisation for Consumers and Users), the number of people using a bicycle more than once a week has grown in the past four years, to 47%. In addition, the number of people riding a bicycle to work has doubled, going from 6.8% to 11.9%, according to the latest Barómetro de la Bicicleta [Bicycle Barometer] issued by the Dirección General de Tráfico [General Transit Department].

Cycling is an excellent form of cardiovascular exercise, with a very low risk of injury. Doctor Ramón Fernández, specialist in rehabilitation medicine at Hospital Quirón Torrevieja, states, “In physical medicine and rehabilitation, it has been proven that cardiovascular exercise on a bicycle lowers the risk of heart attack, since it promotes an improved resistance to insulin, lowers blood pressure, increases the contractile capacity of the thorax and promotes a significant improvement in the balance of lipids in the body, lowering bad (LDL, Lipoprotein A) and raising good cholesterol (HDL).”

When riding a bicycle, we exercise the upper and lower parts of the body, performing a very complete workout, which is particularly indicated for people with weight problems or cardiovascular diseases. Below, we explain some of the benefits of switching to two wheels:

More Pedalling, less Heart attacks

Riding a bicycle lowers the risk of heart attack by 50%: cycling raises your heart rate and lowers your blood pressure, so the heart saves resources. In addition, it lowers bad cholesterol, while increasing the amount of good cholesterol, which protects our blood vessels. Therefore, blood vessel flexibility improves, plaque accumulation becomes less frequent, and the risk of artery calcification is lowered.

a good Posture Prevents Back Pain

Depending on the type of bicycle we use, we must choose the recommended posture. The

bicycle seat is our weight-bearing point so, depending on what height we adjust the seat at, we will not only be more comfortable, but benefit our back as well. In general, we recommend adjusting the seat so our body is leaning forward, so that the back muscles are engaged and the core stabilised. Cycling strengthens the lumbar region and prevents the appearance of herniated discs.

exercised and Protected Joints

Some cardio exercises, such as running, overload the joints, especially the knees. On a bicycle, however, 70-80% of the body’s weight is supported by the seat. This way, the joints exercise, but they are protected from harsh impacts and overloading. When the joints work under low pressure, energy and nutrition can be spread to the cartilage more easily. These long-term benefits prevent arthrosis.

a stronger iMMune systeM

Cycling favours the mobilisation of phagocytes, the cells that devour bacteria in our body. This mobilisation also aids the destruction of bacteria and cancer cells, which makes it a good therapeutic complement for cancer and AIDS patients.

a sMall effort witH a large reward

It’s not necessary to invest too much time to feel the results of cycling on your body. With only 10 minutes of cycling a day, you can feel the results at a muscular level, in your blood flow and in your joints. With 30 minutes, you can feel heart benefits, and 50 minutes stimulate the fatty acid metabolism.

a HealtHier Mind

When cycling, the brain’s oxygenation improves and it produces more endorphins, “the happiness hormones”, which are produced in greater amount during exercise. In addition, it has been proven that people who ride bicycles suffer less from depression and other psychological conditions.

For more information, contact Hospital Quirón

Torrevieja: 966 92 57 61, or email [email protected]


healthBad teeth linked to heart disease and Alzheimer’sWe all know gum disease is unpleasant and can lead to pain and tooth loss. But did you know that gum disease can cause even more serious health problems?

StrokeS, heart disease, chest infections and alzheimer’s have all been linked to gum disease.this is because bacteria from the mouth can get into the blood and affect the whole body

– increasing the risk of clots that can starve the heart of oxygen and lead to heart disease, strokes and heart attacks.

according to recent studies, gum infections may release chemicals that cause brain inflammation, which can contribute to memory loss and alzheimer’s.

even if you look after your teeth, you can develop gum disease. So, it is essential to visit a dentist regularly to ensure your mouth is healthy.

at Medcare Dental in Benijofar, examinations are free. So book your free dental examination today. Call 966 860 258 or email [email protected]

Medcare is a British medical practice, with clinics in Benijofar and Alfaz del Pi. Medcare provides a full private GP service, dentistry, dental implants, osteopathy, psychotherapy and chiropody. Medcare aesthetics offers a wide range of aesthetics treatments plus cosmetic surgery.

FEAR IS a four letter word. It is the main reason that loved ones in the Spirit World cannot receive the blessing they need to start the communication they want to do. If your family is scared of the supernatural, nervous of initiating a spiritual dialogue or fearful of contacting the dead then those who have passed over do not have a chance to start communication with you. Such communication can be initiated by either side of the two way street that is the communication centre between the living and the dead. Spirit have an absolute right to make contact, but they are always told that they are not to contact the Earth Plane with a view to bring fear on any level. Good coaching means that the messages are therefore sometimes not sent, and if they are then they are sent when the majority of people can receive them; when they are unconscious or sub conscious. During sleep we dream constantly, but we are able to snore away for eight hours and then, just maybe, we have no recollection of our dreams on waking. Some dreams are a breakthrough to us, and just sometimes our loved ones are transmitting to us and their messages are sent in often our deepest level of sleep. These often mammoth attempts to connect are therefore passed over as being mere dreams. They are often very much more then that. Sometimes, and they are very rare, we are given tuition directly from the Spirit World. The essential message here is to help to open our spiritual portals therefore allowing a message to be sent and received. Sadly for all this, very often there is a failure. Our own dream machinery can intercept and annul messages destined especially for us, and although this isn’t ever deliberate it can in process erase specific and poignant communication.

Periodic messages are a feature of the wonderful mechanism that links the two different Worlds in such a way that it provides adequate levels of survival evidence; and the confirmation that our dear departed have the apparatus to make contact with us. Verbal communication, when it is intercepted, is very reassuring as it can convey the specifics that we need to identify and to inspire those who have passed over. I have taken messages on behalf of my clients for years, and relayed them utterly through clairaudience. I have been asked if I filter out these direct messages, but I do not have to. What is said always inevitably revolves around a pain free and existing life in the other dimension of the Spirit World. Nothing negative or abusive is ever transmitted because it is sent to inspire the energies of those who live on dimensional Earth. The passing of such a message is an inspiration as it links the two Worlds and opens the barrier to free and sustainable communication. What has gone wrong if you don’t get your spoken message? Nothing whatsoever, since we are equipped to get cues from other sources that transmit to our olfactory nerve by smell, and visions that dominate our foresights anchoring our dreams through optic variations. Communication is just what it is, and any way it can be perceived and received, it happens. Fear will stop any of these processes. Spirit does not demand that we walk with demons and fight off the undead at anytime. There are aspects that could make anybody fearful, of course, but then those instigating the communication are our loved ones. Their very presence should be a joy to behold, and I hope sincerely that this truly is something you could take on. When fear is factored our loved ones want only to show their survival, against the odds; and their utter love and devotion in needing to start the ball of effective contact rolling in our direction. Everything else is up to us!

Horoscopes

Mars takes over the day to day running of a project that would seem to be running on empty right now. Sheer doggedness and a healthy infusion of your superior tal-ents will win the day, but it is what’s next that is the true focus. Things aren’t what they used to be, and some old fashioned values are needed to steer this ship onwards.

If It’s Your Birthday This Week

Sud

oku

Quick or Cryptic Crossword Across1. Profound (4)3. Ready (8)8. Tastes (4)9. Star (8)11. Confusion (12)13. Wanders (6)14. Grab (6)17. Incarceration (12)20. Mitigated (8)21. Eyot (4)22. Pause (8)23. Burden (4)Down1. Undeceive (8)2. Authorise (7)4. Duty list (6)5. Excelling (3-7)6. Rule (5)7. Ditch (4)10. Skip school (4,6)12. Movable possessions (8)15. Treachery (7)16. Climb (6)18. Hebrew leader (5)19. Reckless (4)La

st w

eeks

cros

swor

d an

swer

s can

be f

ound

on

page

47

Mars enters into Gemini and finds that it is hard to make a decision that seems to be acceptable for all concerned right now. The end result maybe be done and dusted but there is much to be taken into consideration meanwhile, especially since there has been much water under the bridge and not everything has been revealed.

Kenny‛s Postbag Email your letters to me at: [email protected]

Neptune has a run in with Mercury which comes to a head this week. Sometimes it is better not to know what is going on, especially since you are so proud and inspir-ing to others. Let others dig the dirt, use this new balance to show you solution and clearance, because times are changing and you have spiritual work to do right now.

Love finds a way as someone makes a bid for your af-fection. Don’t let an offer in the here and now pass you by because of past transgressions of others. Your current commitments should not preclude you from accepting a valid invitation. You never know what can happen when you let it, but good will come from this!

Mercury and Neptune allow a deeper focus to unravel a mystery that has been hard to solution. In hindsight you would never have got involved if you new what was coming, but right now you are naturally curious to solve the puzzle. Somebody is being economical with the truth, but why they are lying, you are about to find out!

All that glitters is not gold, and whilst pastures new may be beckoning you on, they are not the escape route you should take. A friend appears to be making things very difficult for themselves, but you are implicated in actions that are not your responsibility and you have to ensure that you wash your hands of any ensuing blame.

With Mars in Gemini there is a real chance that you will find the loophole you have been looking for. Time is of the essence this week, and changed appointments and re timings are all designed to take you closer to what you are currently seeking; well away from that which drags you down to the unacceptable levels others palm off on you.

You have been sorely tempted to spill the beans and just tell the truth, but you are protecting somebody who would greatly suffer as a result. As tensions rise and you weigh up the pro’s and the con’s it is not up to you to re-veal past transgressions, but it is time to walk away from all of this with your head held high.....so move on!

A financial corner opens and it almost immediately under-lines a deficiency in your budget that has to be addressed. Tightening the belt, though it may help, isn’t really enough to bring solvency back on the table. There have been some recent essential purchases which haven’t helped, particu-larly when economy is the way ahead now.

With the Sun in Pluto there comes a time to be both analytical and precise, and for very good reason. You are making a rod for your own back if you really think that others should be allowed to get away with things right now, when it should be all hands on the pump. You have set a precedent now that is highly inspiring to follow.

Calibration of the Moon’s recent patterns and would re-veal and underline some of the many changes that are out there and on the cards. It is vital that you have your say, and that others value your current commitment and all that this entails. There is a fly in the ointment and its ex-traction clearly answers the questions you dare not ask.

Venus is ensconced in Saturn, and the wisdom of the past may come in useful right now whilst there are still deals to be done and the impetus is high. One side of you wants to run for cover whilst the other clearly does see transparency as a way forward. Whatever there is nothing to hide and everything to be gained if you wait and see.

Carry on working with instinct since you have the backing of the Cosmos in all aspects of new ventures right now. Make sure what you ask for is really what you want!

Kenny CorrisFor Readings, Consultations and Castings email: [email protected] / www.kennycorris.net

Mobile: 686 361 594 / Tel: 965 878 424


KENNY, MY grandmother often comes through to me, and she sits on my bed watching over me from time to time. Lately she appears to be agitated and whereas she was very serene she is now unsettled and appears very briefly. How can I find out what is wrong? Barbara G.

Hi Barbara. Have you tried talking directly to your grandmother? I wouldn’t advise this normally, but you are very connected to her and are unafraid of her spiritual energies around you. Tell her you are concerned and want to know how you can help. Tell her you are worried about her. Let me know what happens!

Across1. Select tool (4)3. The bird is heather after the chief actor (8)8. The only sound spirit (4)9. Worthless stuff from tricky card-players? (8)11. The reason for the command is a matter of formal procedure (5,2,5)13. Charge for hire could have been learnt (6)14. Allow mischievous child to be included - he’s a sticker! (6)17. Does nobody take the chair in the chamber? (8-4)20. Tore tape up to make short musical drama (8)21. The sort of performance one would expect from a recluse (4)22. Freedom from restraint on the map, perhaps (8)23. Abandoned socialism, perhaps (4)Down1. Travel document shows father’s a good fellow! (8)2. Warning; confused education deal is out (7)4. Economy in the garden? (6)5. Coupling made again? (10)6. She figures in their energetic display (5)7. The artist should leave yawning at first (4)10. The taint meant an accomplishment (10)12. Completely get rid of the latest philatelic issue? (5,3)15. Suggest work in writing other than poetry (7)16. Dismissed from the prospect of becoming the better half (6)18. Pilfering article 12 in. long (5)19. Fathead, the wise bird is a bird! (4)

Fear factor

Focus on GolfPowered by Campbell Lamont Golf, partnered by BayRadio

Head Head


2

Who wants to be a millionaire?WELL PICK up that bag of clubs and be a caddy!

dropped ball and Keegan Bradley’s caddy, Steve ‘Pepsi’ Hale, decided to offer his opinion. Miguel advised him that it wasn’t required which resulted in nose-to-nose confrontations.

So whilst the vast majority keep a very low profile these incidents will serve to remind the spectator that these guys do more than merely carry the clubs and, of course, pocketing 10% of the winnings can very satisfying which meant that the richest New Zealand sportsman was the aforementioned Steve Williams.

By Tony MylesTHERE HAVE been a number of incidents over the years concerning Caddies and usually these are accompanied by controversy.

The inference is that, more generally, these guys are figures in the background looking after their charges.

SO HOW IMPORTANT ARE THEY?For many spectators the awareness of caddies

probably started with Fanny.After all the sad jokes have subsided - she was

obviously a valuable asset to Nick Faldo. For probably the first time the general public noticed that the person carrying the bag was actually doing more than merely being a human trolley. Help and guidance coupled with advice on club selection were apparent, but more importantly, a

calming voice when the player may have become over anxious or suffering an adrenalin rush.

Then there was the high profile firing of Steve Williams by Tiger Woods who at the time was trying to get just one part of his life back into a semblance of order. There were lots of surprised expressions at the time, as it was felt that the last thing he needed was one more shift in his equilibrium. This was further emphasised when Steve then picked up the bag for Adam Scott who went on to win his next major.

Campbell has just returned from Scotland where he was promoting the Campbell Lamont Leagues and whilst there he hired a caddy for his round at St Andrews. According the Campbell had he not had his advice the scorecard would have contained a number of higher scores.

There was also the incident when a caddy failed

to perform and the result was a disaster for Jean van der Velde. Most will remember him playing the 18th at Carnoustie when even a double bogey would have meant that he would lift the Claret Jug. What happened? His ball landed in the water and instead of smacking him on the head for even considering it, his caddy allowed him the squander shots by trying to play the ball from the hazard.

More recently Miguel Angel Jimenez had cause to have words with his opponent’s caddy. There was a dispute regarding a

Tony M - I see you had a caddy when you played St Andrews.Campbell - Yes he was excellent. Helped me a lot.Tony M - Better than my experience.Campbell - Why is that?Tony M - I was having a nightmare round and he

wasn’t helping.Campbell - So what did you say to him?Tony M - I told him he must be the worst caddy in the world of golf.Campbell - He must have thought that would be too much of a coincidence!

advertising feature53Need to place an advert? Call 902 118 999 Friday, May 8 - Thursday, May 14 2015

Car Broker Spain’s success storyCAR BROKER Spain opened for business on St. Valentine’s Day, just over two months ago, and in that short period of time has sold 24 cars. It’s a modern day success story that goes to show if you offer professional customer service, coupled with attractive pricing, throw in a touch of pride in what you do and treat every customer with respect, that success will come your way.

The family run, Benijofar based business, is owned by Andy and Mandy who add the personal touch to everything they do and where you will discover a new and relaxed way of buying or selling your car. Andy said; “At Car Broker Spain, we pride ourselves on making buying or selling your car easy. We understand how difficult and worrying the car market can be, along with the fact the process can be quite stressful. Finding someone you can trust to work for you in the buying and selling process isn’t easy.”

But Car Broker Spain make it as easy as possible for you. All their cars are guaranteed and prices include transfer of ownership too. Andy continued; “Using Car Broker Spain will remove the stress and provide a worry free and enjoyable purchase of your next vehicle. We’re here to help you. Every car that we broker, we guarantee that all possible checks have been made to ensure basic things like the vehicle service history is correct and true, and that the car hasn’t been ‘messed’ with in any way. More importantly we ensure that your new car does not carry any bad debts or hasn’t been involved in any serious accidents.”

And having that peace of mind is one of the many reasons that Andy and Mandy have been kept so busy. Past clients often stop by for a chat and almost 200 people attended their opening day celebrations. Car Broker Spain is totally committed to supplying vehicles, which are honest and true as it’s important to buy with confidence. Andy also prides himself on being able to find you whatever car you wish; from classic cars to family runabouts to the most exotic of sports cars. His wide range of contacts can help you find your perfect car, and at the right price too. Andy has been involved in the motor trade since he was nineteen and Car Broker Spain offer a complete range of services to go hand in hand with your new car.

This week they became official agents for Liberty Seguros, one of Spain’s best known Insurance companies. They can import your car for you and deal with all the paperwork required, offer you part-exchange on your present car, source any car you require and even have in stock such varied cars as a Fiat 500 and an Aston Martin DB9. In the last two months they have sold cars to clients in Mazarron to the south, and Valencia City. Distance is not a problem.

They can have your car serviced, put through the ITV, change of registration plates to Spanish; in fact anything that makes your car

ownership, or buying or selling, as simple as, and as stress free, as possible. Car Broker Spain is located on Avda. Federico Garcia Lorca, 62, Benijofar, 03178 Alicante, Spain and open weekdays from 10am until 6pm and Saturdays from 10.00am until 2pm. Such is Andy’s passion for cars that even on Sundays he often attends car shows, you’ll find Andy and Mandy with their DB9 at the classic car meeting in Los Monteinos, at La Torre Hotel.

You can contact them by Phone: 626 006 074, Email: [email protected] or visit their informative Website: www.carbrokerspain.com

VEHICULOS OCASIÓNSECOND HAND CARS 2015 CITROEN C4 G. PICASSO HDI 115 SEDUCTION 7 Seats 23.000 € JBZ

(26800 nuevo/new) KM 0

2014 CITROEN C3 PICASSO 16i AUTOMATIC SEDUCTION 13.000 € HYF

5000 kms white color

2005 CITROEN X.PICASSO 1.6i (P) 3.900 € DJS

2007 RENAULT MEGANE TOURER 1.9 DCI, 123.000km 6.500 € FML

2009 SUZUKI SWIFT 1.3 DiD, 20.000km silver colour 7.500 € GMB

2013 OPEL ANTARA 2.2 D (Leather Seats), 23.000 km 17.000 € HNP

2006 CITROEN C4 COLLECTION 1.6HDI 110CV, 165.000km (P) 4.000 € DVZ

2009 CITROEN C1 1.0i 5 doors 6.500 € GPN

2009 CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDI CMP exclusive 67.000km 11.000 € GPF

2008 VOLKKSWAGEN Eos 2.0 Diesel cabrio 54.000km hard top 14.000 € GJK

2006 CITROEN C1 1.0 SX 3 door 21.973km black 4.500 € FHJ

2009 CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDI 110 CV exclusive 95.155km 8.000 € FST

2014 CITROEN BERLINGO (Van) HDi 43.000km white 13.400 € HVR

2003 HYUNDAI MATRIX 1.6i 111.500km beige 3.500 € CNG

2002 RENAULT MEGANE SCENIC 1.9D Grey 2.500 € BXJ

All Major Credit Cards Accepted - 0.31€ per word + IVA

Classifi ed Ads

chris young transportUK-SPAIN-IRELAND

All european destinationsRemovals with the personal touch.

Full/part loads. Parcels, � at packs, luggage, door to door service,

short/long term storage. Competitive rates, PETS CARRIED WITH CARE.

965 696 750 | 0044 (0) 744 791 8589 [email protected]

PRISTINE POOLS

• Pipe leaks pressure tested, detected and repaired with a proven guaranteed success rate• Structural leaks investigated and repaired• Replacement pumps, � lters, salt systems, Ph regulators and accessories supplied and installed• Refurbishments & upgrades undertaken• Weekly maintenance contracts

TEL: 966 774 199 / 678 080 500www.pristineswimmingpools.com

NO CALLOUT CHARGE WITHIN THE LOCAL AREATorrevieja and surrounding areas plus Costa Calida

PROFESSIONAL, CONSCIENTIOUS POOL REPAIRS AND MAINTENANCE

SERVICE TO THE HIGHEST STANDARDS

• Weekly maintenance contractsBritish Trained & Qualified in the UK Pool

Industry with over 18 years experience.Legal & established for over 10 years in Spain.

Extensive references. All work guaranteed.

email: classifi [email protected] your advert now 902 118 999 (ext 2)


JAKE IS A THREE MONTH OLD really cute Border Collie puppy who was left at the gate of APAH’s kennels. He was in poor health, but is improving daily and can be re-served for when he is well enough to be adopted into a loving home. To meet Jake please call 630 422 563 or 616 210 850. PET TRAVEL UK Family pet trans-porters Spain/UK. Travel with your pets for free. All air conditioned ve-hicles (no vans) www.pettraveluk.co.uk. Removals also arranged in other vehicles. Tel UK 0800 612 4922 or Spain 960130537 IF YOU ARE LOOKING FOR A DOG OR PUPPY please join our Facebook group. We have many dogs, large, small, scruffs and pedigree! Just go to Facebook and search Costa Blanca Dog Homing. Even if you cannot offer a home, rescues are always needing foster homes, and just sharing the dog posts really helps us to help them.

COSTA BLANCA PET TRANS-PORT TO UK DEFRA registered. Excellent rates. www.costablancadoghoming.com or call 965 698 052

GOLD WANTED English Jew-eller wishes to buy broken or unwanted Gold and Silver

jewellery & coins for cash. Call for an appointment. Peter (7 days) 664 890 990. Member of the Nat. ASSN of Goldsmiths

YOUR BLINDS IN SPAIN Fam-ily run business supplying the best quality products at rock bot-tom prices. Rose Fabrics, Railux designer Roller blinds, Awnings & Canopies, Venetian Blinds, Pleated Blinds, PVC Blackout fab-rics, Rainforest Fabrics, Mosquito Screens. Contact us now for a free no obligation quotation or visit us at Zoco Market every Sunday. Tel: 965 701 984 / 658 338 123. Web-site: www.yourblindsinspain.com Email: [email protected]

PRINGLES MACHINES VENDING ROUTE SET UP Great part time cash income. 300€ P.W . NETT. 19,500€ Call: 619 343 633 FRANCHISE OPPORTUNITY Own your own lingerie, clothing and swimwear boutique. Prices from 10,000 Euros including stock and shop fittings. Full help and support given throughout. Estab-lished company with over 10 years trading in Spain. Call Peter on 660 170 355 without obligation.

MINI DIGGER, Dumper, Bobcat with operator for hire.Pedreguer based.Quote RTN when calling. Keith 639 620 448 MINI DIGGER AND DUMPER WITH DRIVER Cover-ing North Costa Blanca Telephone: 648 052 911

TAPPY TOES DANCE CLASS FOR BABIES from 18 months, at 4kwatro in Albir, 11am, call Louise on 655 781 068 for more informa-tion.

LADIES DANCEFIT WITH L.A DANCE at 4kwatro in Albir, Mon-days at 7.30pm, call Louise on 655 781 068 for more information LA BAMBA’S - BALLROOM / LATIN / SEQUENCE DANCING Los Rosales Restaurant, Guar-damar CV895 [near Lemon Tree Sunday Market] Monday - SO-CIAL DANCE 8.30pm - 10.30pm [SEQUENCE CLASS 7.30pm - 8.30pm] Friday - SOCIAL DANCE 7.30pm - 10.30pm Wednesday - New Beginners Class [new begin-ners welcome every Wednesday] 2pm -3pm Intermediate Class 3pm - 4pm Intermediate Plus Class 4pm - 5pm For more information contact Andrea and Brian 616 478 157

REPAIRS Washing ma-chines, Dishwashers & Dry-ers. Also Boilers and any electrical problems. 24hours. Cheap prices Tel 604103909


STAFF REQUIRED FOR MAN-AGEMENT COMPANY Murcia, Inland. Immediate Vacancies for expanding property management company including, Manager, Gar-dener, Handyman and pool clean-ers. Call: 868 462 854 MODELS REQUIRED Females and Couples Required 18-70 for Adult Website Modelling.No Single males. Excellent Rates 966 182 714

SOS INSURANCE IN SPAIN Best prices available. CALL US FIRST for all your insurance needs, including best deals on Funeral plans. Buildings and contents cover from just 82 euros per year & cars from 120 euros. Tel 966787123 / 622275561 / 686116297 email [email protected]

FOR SALE Wolder Tuareg Trailer Tent. Many extras also available 1,500€ ono Call: 965 583 720

GOLD WANTED English Jeweller wishes to buy broken or unwanted Gold and Silver jewellery & coins for cash. Call for an appoint-ment. Peter (7 days) 664 890 990. Member of the Nat. ASSN of Goldsmiths

60 Sign up for our virtual paper direct to your inbox at www.roundtownnews.comFriday, May 8 - Thursday, May 14 2015

MJB MOBILE WELDERS Gates, grills, hinges etc., repaired or new. No job too small. Fast service. Low prices. Free Quotes. Call Terry: 966 845 414 / 625 995 470 WANTED I BUY ANY CAR van,Caravan,4x4 Etc.British, Span-ish. Immediate cash 600-781-873 [email protected]

M.B. PAINTERS Interior and exterior walls only 7€ per M2 including all materials. Window Railings / Metalwork only 25€ per M2 including all materi-als. Tel Martin 965 846 489 or 679 080 184 for a No obligation quotation or more information.

POOL LEAK REPAIR SPECIAL-IST’S Pipe leaks pressure tested,

detected and repaired. Structural

leaks investigated and repaired.

Professional, conscientious service

to the highest standards. Refur-

bishments and upgrades under-

taken. Replacement pumps, filters,

salt systems, ph regulators and

accessories supplied and installed.

All work guaranteed. British trained

in the UK pool industry with over

18 years experience. 10 years

served on the Costa Blanca. Tor-

revieja and surrounding areas in-

cluding Costa Calida. Tlf:- Pristine

Pools on 966-774-199 or 678-080-

500 www.pristineswimmingpools.

com NO CALLOUT CHARGE. SEE

MAIN ADVERT ON FRONT PAGE

OF CLASSIFIEDS

SIERRA CORTINA MIRADOR II Immaculate 3 bed, 2 1/2 bath town-

house in a block of 5. Fully Fur-

nished. Beautiful well kept garden.

Close to all amenities.Communal

pool set in beautiful grounds.

250,000€ ono Call: 665 023 866

WANTED FOR LONG TERM

RENT Villa 2/3 Beds Alfaz, Albir or

La Nucia, Pool Private or commu-

nal No Apartments please Contact:

611 316 904 / 609 494 636


VAN REMOVALS BENI-DORM AREA No job too small Tel: 603 348 345

SPANISH MOVES Small remov-als and deliveries. Spain/UK Budget prices. Last minute jobs undertaken. www.spanishmoves.net. Pet transport also arranged in our air conditioned pet/people carriers. Telephone UK 0800 612 4922 or Spain 960130537

JAVEA SKIP HIRE 626 670 038 Moraira, Benissa, Calpe, Denia from S&W TOOL HIRE & FERRETERIA MORAIRA

IN NEED OF A TRANSLA-TOR?? Doctors and Hospital Appointments,Social Security,NIE Application visits.General Trans-lations. 10€ per hour Altea to Villajoyosa Call: 647 143 945

LOOKING FOR PRIVATE SEW-ING CLASSES Must be Profes-sional Contact: 665 308 674 I BUY RECORDS LP´S SINGLES AND CD´s ANY STYLE, JAZZ, BLUES, POP, PUNK, ROCK, ETC... TOP CASH PAID. 622 750 117 TURN YOUR UNWANTED FUR-NITURE Electrical, Household Goods and Bric-a-brac into Cash. Anything! Anywhere! 965-319-220/663-012-541

NEW SEXY & ATTRACTIVE FRIEND IN NACHULI’S 77 CLOSE TO CONSUM www.sensualspain.net 627203147 MARY THE SWEETEST POLISH FRIEND WONDERFUL BODY & ATTENTION. CABO ROIG OPPO-SITE PUCHINI www.sensualspain.net 634031795 CHOCOLATE SKIN JENNIFER 25 SMALL BODY WONDERFUL BOT-TOM FANTASIES. CABO ROIG OPPOSITE BAR MED. www.sensualspain.net 634282392 YOUNG TWO BEAUTIFUL NEW FRIENDS 24. INCREDIBLE BOD-IES, ATTENTION. TURQUESA ST. OPPOSITE ZENIA BOULEVARD. www.sensualspain.net 656314941 LADIES ENJOY A GENTLE SPANKING at home and be well paid. The Headmaster visits you. Torrevieja area. [email protected]

GENERIC VIAGRA Blue Pill Spain supplies all your generic Viagra at the best prices. Buy Super Kama-gra, Kamagra, Kamagra Polo, Super P-Force, Aurogra, Tadala-fil/Cialis or weight loss pill Sibutril. email [email protected] or call 660 332 803. Nationwide Deliv-ery Service SOPHIE ESCORT Slim elegant naughty lady. Hotel/home visit available. Tel:693 357 526 GENERIC VIAGRA EXCLUSIVE First time in Spain 120mgs. Also Kamagra 100mgs, Generic Cialis 20mgs, and jellies. Local and Na-tionwide service. Pay on Delivery. [email protected] or phone Colin 680 878 735 CASA ANGELA TORREVIEJA Luxury Private Chalet, parking. Drinks invitation. Feeling alone? Just want some company? Exotic girls from South America. Call us, come and enjoy! Also Escort Serv-ice. Full discretion. Street: Avenida Asociacion Vistimas del Terrorismo. 609-573-468 or 639-832-118


rtn south edition 812

Documents