rubber cables electrical appliance assemblies cables – for extreme requirements 2 leoni’s...

The Quality Connection

Rubber cablesElectrical Appliance Assemblies

Industrial equipment

Power supply

Household appliances

Electrical tools

Control panels

Electric lighting

Rubber cables – for extreme requirements

www.leoni-electrical-appliances.com2

LEONI’s Electrical Appliance Assemblies business unit is one

of the world’s largest suppliers of cord sets and ready-to-install

cable harnesses for electrical equipment of all kinds, as well as

of other customized cable products.

With its rubber cables portfolio, LEONI offers a broad range of

cables approved according to European, Japanese, Chinese

and American/Canadian standards.

Appliances and tools are frequently exposed to extreme

mechanical and thermal stresses. Especially when it comes to

outdoor use in dry, humid or wet environments, it’s all the more

important that the cable ensures secure handling of the tools.

There is a huge variety of applications like power supply

cables for ■■ manual equipment in industrial plants, ■■ heating plates, ■■ portable lamps, ■■ electrical tools like drilling machines, ■■ household appliances, ■■ building and farming equipment, ■■ auxiliary vehicle heating used in cars,

campers and caravans, etc.

www.leoni-electrical-appliances.com 3

Production sites

LEONI produces these cables at its facilities in Europe and

China and is therefore able to offer a comprehensive range

of international rubber cables through a flexible and efficient

supply chain.

Our answer to your challenges

LEONI’s Electrical Appliance Assemblies business unit answers

your market specific challenges:

We offer■■ Global production, distribution and customer support

network■■ Vertically integrated manufacturing capability■■ Consistent market orientation & focus on customer

requirements■■ Comprehensive product range■■ Best of Both Worlds – European and Chinese service and

production network


Cable Type No. of cores

Nominal

cross-section

[ mm2 ]

Insulation Sheath Nominal voltage

[ U0 / U ]

Production sites Standard

Max.

Temperature

[ °C ]

H05RR-F 2 – 5 0.75 – 2.5 EPDM EPDM or CPE 300/500 Slovakia, China EN 50525-2-21 + 60

H05RN-F 2 – 4 0.75 – 1.0 EPDM NBR or CPE 300/500 Slovakia, China EN 50525-2-21 + 60

H07RN-F* 2 – 4 1.0 – 2.5 EPDM NBR or CPE 450/750 Slovakia, China EN 50525-2-21 + 60

H05BN4-F 2 – 3 0.75 – 1.0 EPDM CPE 300/500 Slovakia EN 50525-2-21 + 90


H07RN8-F 2 – 4 1.0 – 2.5 EPDM NBR or CPE 450/750 Slovakia EN 50525-2-21 + 60

H05BB-F 2 – 5 0.75 – 2.5 EPDM EPDM 300/500 Slovakia, China EN 50525-2-21 + 90


H05GG-F 2 – 4 0.75 – 1.5 EVA EVA 300/500 China EN 50525-2-21 + 110

H03RT-H 2 – 3 0.75 – 1.5 EPDM Textile 300/300 China EN 50525-2-22 + 60

HHFF 2 0.75 – 2.0 CPE — 300 China JIS C 3301 Appendix 1

+ 90

SJ, SJO, HSJO 2 – 6 0.824 – 5.26 EPDM CPE 300 China UL62 + 105

HPN 2 – 3 0.824 – 3.31 CPE 300 China UL62 + 105

Overview on LEONI’s rubber cables portfolio

* Oil resistant version available

KEMA-KEUR ◁HAR▷ + VDE

H05RR, H05RN, H07RN,

H05BN4, H07BN4, H07RN8,

H05BB-F, H05GG, H03RT

CCC (GB/T 5013)

60245 IEC 53 (YZ), 60245 IEC 57 (YZW),

60245 IEC 66 (YCW), 60245 IEC 51 (RX)

JET 1831-11011-1001

(Appendix 1/JIS C 3301)

HHFF

UL E179483

SJ, SJO, HSJO, HPN

LEONI‘s rubber cables comply with

all applicable standards such as

IEC60245-4, EN 5025-2-21, GB/T 5013.4,

JIS 3301, UL 62 and CSA C22.2 N°49

requirements which are approved

by appropriate national certification

bodies as KEMA-KEUR, VDE, CQC, JET

and UL.

Standards


Cable Type No. of cores

Nominal

cross-section

[ mm2 ]

Insulation Sheath Nominal voltage

[ U0 / U ]

Production sites Standard

Max.

Temperature

[ °C ]

H05RR-F 2 – 5 0.75 – 2.5 EPDM EPDM or CPE 300/500 Slovakia, China EN 50525-2-21 + 60

H05RN-F 2 – 4 0.75 – 1.0 EPDM NBR or CPE 300/500 Slovakia, China EN 50525-2-21 + 60

H07RN-F* 2 – 4 1.0 – 2.5 EPDM NBR or CPE 450/750 Slovakia, China EN 50525-2-21 + 60



H07RN8-F 2 – 4 1.0 – 2.5 EPDM NBR or CPE 450/750 Slovakia EN 50525-2-21 + 60



H05GG-F 2 – 4 0.75 – 1.5 EVA EVA 300/500 China EN 50525-2-21 + 110

H03RT-H 2 – 3 0.75 – 1.5 EPDM Textile 300/300 China EN 50525-2-22 + 60

HHFF 2 0.75 – 2.0 CPE — 300 China JIS C 3301 Appendix 1

+ 90

SJ, SJO, HSJO 2 – 6 0.824 – 5.26 EPDM CPE 300 China UL62 + 105

HPN 2 – 3 0.824 – 3.31 CPE 300 China UL62 + 105

Steamtube cables can be supplied in

a large variance, ranging from BB and

GG cables with 3 to 6 conductors in

combination with silicone or EPDM

tubes, fulfilling the highest quality

requirements.


RR-F For permanent indoor use.

RN-F For permanent outdoor use,

resistant to oil and grease.

BN4-F For service temperatures up to + 90 °C,

good resistance to hot grease and oil, ideal for

use in plants and industries dealing with grease,

oil or oil emulsion treatments, transformation

or handling.

RN8-F Strong water resistant. For non stationary house-

hold appliances or devices in contact with oil

or grease, e.g. barbecues, deep fryers, portable

machines and tools.

BB-F Temperature range – 40 °C up to + 90 °C,

highly recommended for lighting installations

and systems, pool treatment and cleaning due

to construction material and design.

GG-F For service temperatures up to + 110 °C,

use in domestic premises, kitchens, offices

with high ambient temperatures and low

mechanical stress.

RT-H Cables sheathed with textile braid for applica-

tions requiring high flexibility. Use in dry places

under weak mechanical stress, e.g. power supply

to electric irons.

HHFF For service temperatures up to + 90 °C, the cord

to be used mainly for indoor pendant luminaries

or small electric appliances, a.c. 300 V or below.

SJ, SJO For use with moderately heavy equipment and

for hand-held appliances and tools, classified as

the medium grade in mechanical serviceability.

HSJO, HPN For connection to equipment generally known

as heating appliances, resistant to oil.

Particular characteristics and applications


Packaging

Our cables are supplied on one-way or returnable wooden reels or boxes.

One-way reels (Europe):

15880170:

M1000

(wood reel)

15980010:

Pallet 800 x 800

15880165:

M800 x 2

(wood reel)

15980002:

Pallet 1200 x 800

15880320:

M750 x 3

(wood reel)

15980002:

Pallet 750 x 750

15880260:

MR1000 x 2

(wood reel)

15980004:

Reinforced pallet

1200 x 1000

15880150:

PR1000 x 2

(plastic reel)

15980004:

Reinforced pallet

1200 x 1000

15283021:

Export boxes x 2

15980001:

Pallet 1200 x 800

Re-usable reels (Europe): One-way boxes (Europe):

One-way reels (China): One-way boxes (China):

732003504:

H7601 x 2

(wood reel)

732003485:

Bakelite pallet

1030 x 850

732000706:

Export boxes

4 x 4

732003489:

Plywood pallet

1200 x 800

732001794:

Export boxes

6 x 4

732003489:

Plywood pallet

1200 x 800

LEONI Cable (Changzhou) Co. Ltd.

No. 6 Changjiang Central Rd.

New Area

Changzhou 213022

Jiangsu, China

Phone +86 (0)519-85138-866

Fax +86 (0)519-85138-877

E-mail [email protected]

Find out more

Business Unit Electrical Appliance Assemblieswww.leoni-electrical-appliances.com

LEONI Cable Belgium N.V.

293 Kempische Steenweg Bus 10

3500 Hasselt

Belgium

Phone +32 (11)260-231

Fax +32 (11)260-212

E-mail [email protected]

rubber cables electrical appliance assemblies cables – for extreme requirements 2 leoni’s...

Documents