Imprint:European Handball Federation (EHF), Vienna/AUT, August 2008

www.eurohandball.com

Following a proposal by both the EHF Competitions Commission (CC) and the EHF Methods Commission (MC)the EHF Executive Committee approved the production of a "short rule version" of the handball rules forpromotional purposes only. The work is based on the "Rules of the Game" by the International Handball

Federation (IHF), for details and references please visit www.ihf.info

Editorial board:EHF Working Group "Rule Simplifications & Modifications"

in cooperation with the EHF Youth Forum

Jan Tuik/EHF CC Chairman ∙ Frantisek Taborsky/EHF MC Chairman ∙ Allan Lund/EHF MC Member Development ∙ SandorAndorka/EHF CC Member Refereeing ∙ Roland Bürgi/EHF Mentor Refereeing ∙ Natasha Engberg/EHF Youth Forum Member ∙ Cristina

Nastase/EHF Youth Forum Member ∙ Helena Crnojevic/EHF Youth Forum Member ∙ Marcos Bestilleiro/EHF Office ∙ Helmut Höritsch/EHF Competence Academy & Network ∙ Cartoons & artwork by Wanzi/ComixConcepts ∙

RUKOMETOlimpijski sport

Kratak vodič kroz pravila

Prevod: Branka Marić

Rukomet je timski sport baziran na fer pleju.

Na terenu se nalaze dva tima (muški ili ženski timovi) koji igraju jedni protiv drugihI jedna i druga ekipa pokušavaju da daju gol rukom.

Ekipa koja postigne više pogodaka u toku utakmice je pobednik.

Pobednička ekipa dobija 2 poena.Ako se utakmica završinerešeno onda ekipe dobijupo jedan bod.

Slobodno bacanjeGol

Golmanovo bacanjeGolmanovo bacanjese dosuđuje kada:

Igrač ekipe u napaduUđe u golmanov prostorKada igrač napadajuće ekipeDodirne loptu kada se ona kotrljaIli leži na podu u golmanovomProstoru.Kada golman ima kontrolu nadloptom ili kada lopta pređe spoljnugol liniju.

Slobodno bacanje se dosuđuje kadaodbrambena ekipa ili napadajuća ekipa napraveprekršaj pravila igre.

Time‐OutMerenje vremenatrajanja igre se prekida kada je to neophodno.

KoraciAko igrač napravi više od 3 koraka saloptom tada se dosuđuje slobodnobacanje za odbrambenu ekipu.Faul u napadu

Posledica faulau napadu je dosuđenoslobodno bacanje zaodbrambenu ekipu.

Greška u vođenju lopteGreška u vođenju lopte“dupla lopta” rezultiradosuđivanje slobodnogbacanja za odbrambenu ekipu.Tehničke karakteristike

Različite veličine lopte za različite uzrasne kategorije.

Gol je visine 2 metra a širine 3 metra.

Vreme trajanja igre varira i može biti najviše 2 x 30 min. a sve u zavisnostiod uzrasne kategorije.

Odstojanje od 3 metraKada se izvodi slobodno bacanjeprotivnik mora da budena odstojanju od 3 m.

Aut (ubacivanje sa strane)Aut se dosuđuje kadalopta pređe aut liniju.

PRIR

UČ

NIK

ZA

SU

DIJ

EOsnovni principi rukometa Signalizacija sudija

“Fair play” (fer plej) i učesniciLepota rukometa je u "fair play".

Na utakmici je prisutan sudijski par od početka do kraja.Obaveza sudija je da se pridržavaju principa "fair play“.

Progresivno kažnjavanje se dosuđuje kada igrači ne poštuju pravilo "fair play" ili prekrše ovo pravilo na nekiDrugi način.

Ekipe/Igrači/Službena lica/SudijeSvaka ekipa može da ima do 16 igrača.Na terenu može da bude najviše 6 igrača i 1 golman.U toku utakmice ekipe pravilno mogu napraviti neograničen broj zamena.Igrači jedne ekipe, u polju moraju da nose identičnu opremu.Golmani nose opremu koja se razlikuje od igrača u polju i drugog golmana.Igračima nije dozvoljeno da nose objekte koji mogu ugroziti ostale igrače.(satovi, prstenje, minđuše, narukvice itd.).Ne može biti više od 4 službenih lica na klupi za rezervne igrače.

Progresivno kažnjavanje Sudije na terenu vode utakmicu u saradnji sa zapisničkim stolomZapisničar, merilac vremena, delegat/kontrolor)

Igralište40x20m

Golovi3x2m

Napadač

Bacanja za početak/nastavak igreU rukometu ima 5 različitih bacanja definisane pravilima za početak/nastavakigre. To su: početno bacanje, slobodno bacanje, golmanovo bacanje, izvođenje sedmerca i ubacivanje lopte sa strane (aut).

Sedmerac se dosuđuje kada je igrač nepravilno sprečen u situaciji za postizanje gola.

Na početku svakog poluvremena kao i nakon postizanja gola utakmica seNastavlja/započinje sa početnim bacanjem.

Sudije

Službeno lice

Golman O S

N O

V N

I

P O

J M

O V

I

opomena 2 minuteisključenja

Diskvalifikacija

Odbrambeni igrač

O S N

O V

N I P O

J M O

V I

DOZVOLJENOHvatanje i dodavanjelopte koristeći šake iruke

Dodavanje loptesaigraču

Vođenje loptejednom rukom i ponovno hvatanje

Napraviti ne više od3 koraka sa loptom

Kretati se ispred linijegolmanovog prostora

Dodirnuti loptu koja lebdiiznad golman. prostora

“Probiti” zonu igrača u odbrani

NE DOZVOLJENOBlokiranje ili igra loptomKorišćenjem noge i potkolenice

POSLEDICESlobodno bacanje za ekipu koja nije napravila prekršaj

DOZVOLJENO

Napraviti kontakt “lice ulice” sa igračem koji je u napadu

Biti izvan golmanovogprostora

NE DOZVOLJENOizbiti loptu iz rukeigrača u posedu loptekoristeći pesnicuPovlačenje napadačaza dres/teloguranje, natrčavanje,naskakivanje na njega/nju

Korišćenje golmanovogprostora radi sticanja prednosti u cilju sprečavanjapostizanja gola

uticaj na igrača kojiizvodi početno bacanje

POSLEDICE

Slobodno bacanjeprogresivna kaznaDržanje lopte više od

3 sekunde

Vođenje lopte, hvatanjeponovno vođenje = greškau vođenju – dupla lopta

Sa loptom u rukama napraviti više od 3 koraka

Ulazak u golmanov prostor napadača

Slobodno bacanje zaodbrambenu ekipu

Slobodno bacanje zaodbrambenu ekipu.

sedmerac

Golmanovo bacanje

Dodirivati loptu koja ležiu golmanovom prostoru

Udariti protivnika ili naskočiti/natrčati na igračau odbrani=faul u napadu

Držati loptu u posedubez želje da se ugrozigol protivnika i da se štvori šansa za gol=Pasivna igra

GolmanDOZVOLJENO

Touch the ball with anypart of the body insidethe goal area

Leave the goal withoutthe ball and play as afield player

NE DOZVOLJENOTake the ball into thegoal area from outsidethe 6m line

Leave the goal areawith the ball

POSLEDICE

Dodati lotu saigračuu cilju stvaranja pozicijeza postizanje pogotka.

Držati rastojanje od 3metra od igrača koji izvodi bacanje za nastavak igre

Progresivna kazna

K A K

O

Igrači u napadu Igrači odbrane

S E

I G R

AK

A K

OS

EI G

R A

Slobodno bacanje zaodbrambenu ekipu.

Golmanovo bacanje

Slobodno bacanje zaodbrambenu ekipu

Slobodno bacanje zaodbrambenu ekipu

Hvatanje i dodavanjelopte koristeći šake iruke

Slobodno bacanje zanapadajuću ekipu

Slobodno bacanje zanapadajuću ekipu

Slobodno bacanje zanapadajuću ekipu