rules on cooler protection from me.“ -...
TRANSCRIPT
® =
reg.
tra
dem
ark
of B
ASF
SE
“Learn the most important basic rules on cooler protection from me.“
Der Schutz-Garant.
Please find the right Glysantin® product on the rear page.
You can find further information and tips about the right Glysantin® product for your vehicle, on our 32 language bottle label, on our orientation list or in the internet at www.glysantin.com
Water alone is not enough to cool the system – only when it is mixed with protective Glysantin® concentrate can damage be avoided.The problem? Water without coolant concentrate expands when it freezes, boils at 100 degrees Celsius and causes rust to form more quickly.
Never use undiluted coolant! With this mixture, you’ll always be in safe hands:Glysantin®/ Water: 50 / 50 (1/1 parts)
Never mix coolants containing different technologies or coolants made by different manufacturers!
Always remember the following:
Always completely change the coolant during repairs (flush and clean cooling system beforehand).
With older cars, change coolant every 3 to 4 years.
Use clean (not too hard) tap water, fully deionized or distilled water.
Read your vehicle manufacturer’s instructions.
Note: Using coolant in the wrong way can leave your cooling system unprotected and may damage it!
→
Glysantin®: The 3-fold premium protection for the cooling systemWith 3-fold protection against corrosion, overheating and frost, Glysantin® protects the long-term functional reliability of cooling systems. Glysantin® – the original – is ideally suited for all engines and vehicle types.
“Find the right Glysantin® product for your vehicle here.“
TrucksEngines
Construction Machinery
Farm Machinery
Der Schutz-Garant.
The d
escr
iptio
ns, d
esig
ns, d
ata a
nd in
form
atio
n co
ntai
ned
here
in ar
e pre
sent
ed in
goo
d fa
ith, a
nd ar
e bas
ed o
n BA
SF’s
curre
nt kn
ow le
dge a
nd ex
perie
nce.
The
y are
pro
vided
for g
uida
nce o
nly,
and
do n
ot co
nstit
ute t
he ag
reed
cont
ract
ual q
ualit
y of t
he p
rodu
ct o
r a p
art o
f BAS
F‘s t
erm
s and
cond
ition
s of s
ale.
Bec
ause
man
y fac
tors
may
affe
ct p
roce
ssin
g or
appl
icatio
n/us
e of t
he p
rodu
ct, B
ASF
reco
mm
ends
that
the r
eade
r car
ry o
ut it
s ow
n in
vest
igat
ions
and
test
s to
dete
rmin
e the
suita
bilit
y of a
pro
duct
for i
ts p
artic
ular
pur
pose
prio
r to
use.
It i
s the
resp
onsib
ility
of t
he re
cipie
nt o
f pro
duct
to en
sure
that
any p
ropr
ieta
ry ri
ghts
and
exist
ing
law
s and
legi
slatio
n ar
e obs
erve
d. N
o w
arra
ntie
s of a
ny ki
nd, e
ither
expr
esse
d or
impl
ied,
in
cludi
ng, b
ut n
ot lim
ited
to, w
arra
ntie
s of m
erch
anta
bilit
y or f
itnes
s for
a pa
rticu
lar p
urpo
se, a
re m
ade r
egar
ding
pro
duct
s des
crib
ed o
r des
igns
, dat
a or i
nfor
mat
ion
set f
orth
her
ein,
or t
hat t
he p
rodu
cts,
desc
riptio
ns, d
esig
ns, d
ata o
r inf
orm
atio
n m
ay b
e use
d w
ithou
t inf
ringi
ng th
e int
elle
ctua
l pro
perty
righ
ts o
f oth
ers.
Any
des
crip
tions
, des
igns
, dat
a and
info
rmat
ion
give
n in
this
publ
icatio
n m
ay ch
ange
with
out p
rior i
nfor
mat
ion.
The
des
crip
tions
, des
igns
, dat
a, an
d in
form
atio
n fu
rnish
ed b
y BAS
F he
reun
der a
re g
iven
grat
is an
d BA
SF as
sum
es n
o ob
ligat
ion
or lia
bilit
y for
the d
escr
iptio
ns, d
esig
ns, d
ata o
r inf
orm
atio
n gi
ven
or re
sults
obt
aine
d, al
l suc
h be
ing
give
n an
d ac
cept
ed at
the r
eade
r‘s ri
sk. (
05/2
013)
EV
O 1
336e
Stat
us: 0
2/14
BA
SF S
ECa
rl-B
osch
-Str
. 38
6706
3 Lu
dwig
shaf
en
Glysantin®: The 3-fold premium protection for the cooling systemComprehensive protection against corrosion, overheating and frost
= officially OEM approved
Make Country Glysantin®Specific series-type approval
Trucks:Avia Trucks UK G05®Cummins US G40® G05® Daewoo KR G30®DAF NL G30® Freightliner US G05® G48®GMC US G05®Iveco D G05® G48®Kenworth US G05®LIAZ CZ G05® G48®Mack US G05®MAN D G48® (before 11/2011)
G40® (after 12/2011) Mercedes-Benz D G48® (before 9/2011) G05® (before 9/2011)
G40® (after 10/2011) Mitsubishi Fuso JP G30®Nissan JP G30®Pegaso E G05® G48®Peterbilt US G05®Renault F G30®Sisu FIN G48® G05®Tatra CZ G05®Ural RUS G05®Volvo S G48® (before 2005) G30® (after 2006)
Engines:Cummins US G40® G05® DAF NL G30® Deutz D G48® G05®MAN D G48® (before 11/2011)
G40® (after 12/2011) Mercedes-Benz D G48® (before 9/2011) G05® (before 9/2011)
G40® (after 10/2011) MTU D G48® G05® G30® Perkins UK G05® G48®
Construction Machinery:ATLAS D G48®Demag D G05®GINAF NL G30® G48®Gottwald D G05® G48®Grove US, D, IT G05®Hiab AT G05®Liebherr CH, D G48® G05®
Farm Machinery:CNH NL G05® (before 12/2013)
G30® (after 1/2014 )
Fendt D G48® G05®John Deere US G05® Jonsered AT G05®