Mural de cerámica

*

Autor: José Hidalgo

La Era de la Llaná

Hacia Ermita del Chorrillo

Hacia Ermita delCastañuelo

Cementerio municipal

Rincón de laCalle Algatocín

Mirador delPeñón Encantado

Ctra. de Estepona a Jubrique

Ermita de Jubrique

Campanario de la Iglesia *

Autor: José Hidalgo

Sierra Bermeja

*

Autor: José Hidalgo

Calle Cobertizo

*

Autor: José Hidalgo

Detalle de una chimenea

Jubrique

CONSEJERÍA DE TURISMO, COMERCIO Y DEPORTE

* Propiedad del Patronato de Turismo de la Costa del Sol Costa del Sol Tourist Board Property

Lugar destacado: Río Genal TTomando la carretera que une Jubrique con su vecino Algatocín nos podemos acercar al río Genal. Podemos dejar el coche junto al puente y recorrer algunos de los caminos que hay a lo largo del río. La vegetación es sorprendente y las aguas cristalinas. En verano se forman remansos en los que podremos darnos un baño.

The best of Jubrique: Río Genal TTaking the route that links Jubrique with Algatocín, you can go to the Genal river. You can leave the car besides the bridge and walk by the established paths along the river. You will see an amazing vegetation and crystal clear waters. In summer, the river forms a kind of pools where you can have a bath.

The origins of Jubrique are linked to the Arab domination. The name of the village appears to derive from the word “Luber”, meaning “Place of plenty” or perhaps from “Lubar” that means “Place of brightness”. Jubrique, as the rest of the towns in the Serranía, lived the end times of the Nasrid Kingdom of Granada directly depending on the city of Ronda. Once Ronda was conquered in 1485, and above all when the Moriscos (converted Muslims) were expelled in 1570, Jubrique experienced a specially strong depopulation, and even urban aurban areas such as Rotilla, Benamedá and Monarda disappeared.

The first clear references to the city of Jubrique, being called as Jubrique la Nueva (“The New Jubrique”), date from the 18th century. It is a safe supposi-tion to think that this municipality was formed by the union of the four Mo-orish settlements in a new location, once it was repopulated by Christians coming from outside.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------Recomended Walk:The ciThe circular tour around the town starts in Algatocín street, at the entrance of the village going up from the Genal river. Within the first few metres you will find the first outstanding point, a very nice spot that is a scenic viewpoint of the town. It will enable you to have a general view of Jubrique. Continue straight on uphill in the direction on the Peñón Encantado (“The Charmed Rock”). Go up by the stairs you will find on your left to reach the Argüelles street first, and then, the Cruz street. This street will lead you directly to the Andalucía squaAndalucía square, from where you will come into to the upper part of the town. Carry on by the narrow and steep streets until reaching the supported beam-arches, called by the locals as “La Puente”. This ascent will direct you to Miguel Hernández street, where you will find the Era scenic viewpoint. From here, just enjoy your walk down by the labyrinth streets to return to the start point.

El pueblo actual de Jubrique tiene su origen en tiempos de dominación El pueblo actual de Jubrique tiene su origen en tiempos de dominación árabe. El nombre puede tener su origen en Iuber, que significa lugar de abundancia, o, tal vez, en Iubar, quiere significa lugar de resplandor. Ju-brique, como el resto de municipios de la Serranía, vivió sus últimos tiem-pos en el Reino Nazarí de Granada a expensas de la suerte de la ciudad de Ronda. Tras la conquista de Ronda, en 1485, y, sobre todo tras la ex-pulsión de los moriscos a partir de 1570, la despoblación fue especialmente cruel con esta localidad que llegó a perder hasta tres núcleos de población; Rotilla, Benamedá y Monarda.

En el s.XVIII aparece la primera referencia clara de Jubrique citándola como Jubrique la Nueva, lo que podría dar a entender que el pueblo tal y como hoy lo conocemos pueda ser el resultado de la unión de los cuatro núcleos en un nuevo emplazamiento, tras la repoblación con gentes veni-das de otras tierras.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------Paseo Recomendado:Nuestra ruta ciNuestra ruta circular da comienzo en la calle Algatocín, a la entrada a la villa subiendo desde el río Genal. A los pocos metros localizaremos el primer punto de interés, un bonito rincón-mirador que nos permitirá hacer-nos una perspectiva general del pueblo. Seguimos recto, en dirección as-cendente, hacia el mirador del Peñón Encantado. Por unas escaleras a nuestra izquierda llegaremos hasta la calle Argüelles primero y a la calle de la Cruz después. Esta calle nos llevará directamente hasta la plaza de Andalucía por donde accederemos a la zona alta de Jubrique. Continua-mos por calles estrechas y algo empinadas hasta pasar por diferentes arcos soportados por vigas de madera que los vecinos denominan La Puente. El ascenso nos llevará hasta la calle Miguel Hernández donde se encuentra el mirador de la Era. Desde aquí ya sólo nos queda un agrada-ble descenso por entre calles laberínticas hasta llegar a nuestro punto de partida.

Puntos de InterésRincón de la calle Algatocín Mirador del Peñón Encantado Plaza de Andalucía de Jubrique Iglesia San Francisco de Asís Santa Cruz de la Llanada Mirador de la Era de la Llaná Mirador de la Era de la Llaná Fuente de la Armonía Ermita del Chorrillo Ermita del Castañuelo