s o d r @ i n a - :: Организација на жените на општина ... · web...

Godi{en izve{taj 2007

S O D R @ I N A

I. ORGANIZACIJA NA @ENITE NA OP[TINA SVETI NIKOLE

II. PROEKTI NA ORGANIZACIJATA

III. PROEKTI VO PARTNERSTVO SO DRUGI ORGANIZACII

IV. VMRE@UVAWA

V. SEMINARI, OBUKI I KONFERENCII

VI. FINANSOV IZVE[TAJ za periodot od 01 Januari 2007 do 31 Dekemvri 2007

VII. PROGRAMA ZA RABOTA ZA 2008

Organizacija na `enite na Op{tina Sveti Nikole1


I. ORGANIZACIJA NA @ENITE NA OP[TINA SVETI NIKOLE

Organizacijata na ènite na Op{tina Sveti Nikole e nevladina, nepartiska i neprofitna organizacija koja postojano raboti od 1990 godina, a soglasno Zakonot za zdruènija na gra|ani i fondacii e preregistrirana 1998 godina i e zapi{ana vo Registarot na Osnovniot Sud vo Sveti Nikole pod broj 18, a vo Registarot na zdruènija od oblasta na socijalnata za{tita vo MTSP e zapi{ana pod broj 10-2701/4

Misija na organizacijata e Unapreduvawe na polo`bata na ènite vo site sferi na op{testveniot ìvot i toa emancipacija i polova ednakvost, zdravstvena edukacija i zdravstvena za{tita (so poseben prioritet na reproduktivnoto zdravje), ~ovekovi prava - ènski prava (semejno nasilstvo vrz ènite i decata), rabota so deca, mladinci i op{ta populacija.

Sobranieto e najvisok organ na upravuvawe na Organizacijata sostaveno od vnatre{ni i nadvore{ni ~lenovi . ^lenovite na Sobranieto se biraat po pat na javno glasawe i nivniot mandat trae 4 godini.

Upravniot odbor e izvr{en organ na Sobranieto koj gi sproveduva programskite zada~i na Organizacijata i e odgovoren pred Sobranieto na Organizacijata. Upravniot organ e sostaven od 9 lica izbrani so mnozinstvo glasovi od prisutnite ~lenovi na Sobranieto na Organizacijata .

Nadzorniot odbor e telo koe vr{i kontrola na sproveduvaweto na finansiskoto imaterijalnoto rabotewe na organizacijata.Se griì za namensko raspolagawe so sredstvata i prihodite na Organizacijata.

Pretsedatelkata na Sobranieto e istovremeno i pretsedatelka na Upravniot odbor. Taa ja zastapuva Organizacijata vo site pravni raboti pred treti lica.

Podpretsedatelkata na Organizacijata ja zamenuva Pretsedatelkata vo nejzino otsustvo.



II. PROEKTI NA ORGANIZACIJATA vo 2007 godina

PODOBRUVAWE NA POLO@BATA NA @ENITE

Vo periodot 01.01.2007 do 31.12.2007 se realizira proektot “Podobruvawe na polo`batana ènite” finasiran od [vedskata fondacija KVINNA TILL KVINNA.

Cel na proektot

1.Sledewe na implementacija na Programata za redovni ginekolo{ki pregledi za 2007 godina ;

2. Zajaknuvawe na kapacitetite na ènskite NVO-i ~lenki na mreàta so CEDAW Konvencijata;

3. Davawe na besplatni pravna pomo{ i soveti za èni `rtvi na semejno nasilstvo;

4. Davawe na psihosocijalna podr{ka na èni zaboleni od maligni zaboluvawa;

5. Podigawe na nivoto na znaewa na ènite od op{tinata za prava od raboten odnos;

6. Razmena na iskustva so Centarot za gra|anski inicijativi od Pore~- Hrvatska.

Celni grupi

1. Vo monitoringot vrz implementacijata celni grupi se Ministerstvoto za Zdravstvo i drugite zdravstveni institucii vo Makedonija;

2. Vo delot na zajaknuvawe na kapacitetit na ènskite NVO celna grupa ni bea: O@ Gevgelija, O@ Ko~ani, O@ Probi{tip, O@ Strumica, O@ Kumanovka, O@ Kriva Palanka, O@ Makedonska Kamenica, Z@ Iskra - Bitola, O@ Kitka- Prilep, @enski Centar - Debar, Antiko, Nov ìvot - [tip;

3. Vo davaweto na besplatna pravna pomo{ celna grupa se èni `rtvi na semejno nasilstvo od Op{tina Sveti Nikole;Vo rabotata so èni koi se zaboleni i lekuvani od maligni zaboluvawa celna grupa se 20 èni;



4. Vo delot za podigawe na znaewata za pravata od raboten odnos celna grupa bea 170 èni od 6 sela: Gorobinci, Erxelija, Mustafino, Crnili{te, Amzabegovo i Kadrifakovo i ènite od Sveti Nikole;

5. Celna grupa na posetata vo Hrvatska ni bea NVO-i i institucii koi rabotat na problemite i potrebite na ènite od ovoj del na Hrvatska.

Aktivnosti:

1. Sledewe na implementacija na Programata za redovni ginekolo{ki pregledi za 2007 godina. Organizacijata vo tekot na 2007 godina prodolì so monitoringot na sproveduvaweto na Programata za redovni ginekolo{ki pregledi. Na po~etokot od godinata se dojde do zaklu~ok deka ima zastoj okolu sproveduvaweto na ovaa programa i nesproveduvawe na ginekolo{kite pregledi. Na 27 mart 2007 Vladata na RM ja donese Programata za 2007 so koja se predvivuva besplaten ginekolo{ki pregled za 12.000 èni koi nemaat zdravstveno osiguruvawe po nitu eden osnov.

Kako rezultat na na{ata inicijativa na 02.04.2007 Komisijata za Ednakvi mo`nosti pome|u maìte i ènite vo Sobranieto na RM organizira javna rasprava na tema Izbor na mati~en ginekolog i zna~eweto na redovnite pregledi za prevencija na malignite zaboluvawa.

Na javnata rasprava prisustvuvaa Ministerot za zdravstvo g-din

Imer Selmani, direktorot na Fondot za zdravstveno osiguruvawe g-din \or|i Trenkovski i nekolku ginekolozi. Pretsedatelkata na organizacijata Vera Zlateva zboruva{e za inicijativata i za potrebata za nadminuvawe na site problemi pri implemantacijata na programata.



Sredbi so ~lenkite na mreàta. Vo tekot na 2007 se odràa dve sredbi na ~lenkite na mreàta. Prvata sredba se odrà na 14.04.2007 i se informira{e za novata programa za redovni ginekolo{ki pregledi i za inicijativata koja e pokretnata preku Komisijata za ednakvi mo`nosti me|u maìte i ènite vo Sobranieto na RM. Na 1 dekemvri 2007 godina se odrà vtorata sredba i se diskutira{e za implementacijata na Programata vo tekot na ovoj period i za vidlivosta na kampawata koja ja sproveduva Ministerstvoto za zdravstvo. Od strana na prisutnite dadena e konstatacija deka vo opredeleni gradovi programata funkcionira bez pogolemi problemi, posebno onamu kade {to ima ginekolozi vo javnite zdravstveni ustanovi. Problemot e zabeleàn vo pomalite gradovi kade {to ima eden ili dvajca privatni ginekolozi i kade {to ginekolo{kite pregledi i PAP testovite mora da se naplatat.

Psihosocijalna podr{ka na èni zaboleni od maligni zaboluvawa. Vo tekot na 2007 godina bea realizirani 9 rabotilnici za ènite koi se zaboleni i lekuvani od maligni zaboluvawa. Na rabotilnicite prisustvuvaa po 20 èni. Na ovie sredbi bea razraboteni temite povrzani so: komunikacija, nadminuvawe na stresot i depresijata, soo~uvawe so bolest i smrt, jaknewe na samodoverbta i za~uvuvawe na samokontrolata.

Edukativna tribina za rak na dojka. Vo ramkite na nedelata za borba protiv rakot koja sekoja godina se obeleùva od 1-8 mart na 5 Mart se organizira{e tribina pod naslov Rak na dojka kaj ènite. Na



tribinata prisustvuvaa okolu 130 èni. Predava~ be{e d- Svetlana Antevska Gruevska od klinikata za radiologija od Skopje.

Tribina Osteoporoza- Po povod 20 Oktomvri me|unarodniot den za borba protiv osteoporozata na 27 oktomvri 2007 se odrà tribina za ènite vo Sveti Nikole. Na tribinata svoe izlagawe ima{e d-r Svetlana Markovi} Temelkovska - pretsedatelka na Makedonskoto zdruènie za osteoporoza. Na tribinata prisustvuvaa okolu 60 èni koi se zapoznaa so bolesta, simptomite, na~inot na rano dijagnosticirawe i prevencija i na~inite za lekuvawe. Pokraj predavawata za ènite bea organizirani i medicinski pregledi za dijagnosticirawe na osteoporoza.

Kampawa mesec za borba protiv rak na dojka- vo tekot na oktomvri organizacijata go obelaà mesecot za borba protiv rak na dojkata. Po toj povod ènite koi se lekuvani i zaboleni od maligni zaboluvawa izrabotija rozovi ma{ni~ki i istite bea distribuirani na ènite vo op{tinata . Isto taka be{e otpe~atena bro{ura za rak na dojkata koja be{e podelena pome|u ènite vo op{tinata

2. Zajaknuvawe na kapacitetite na ènskite NVO-i ~lenki na mreàta za CEDAW Konvencijata.

Od 19- 21 juni 2007 se odrà dvodneven seminar vo Sveti Nikole za CEDAW konvencijata. Na seminarot prisustvuvaa 26 pretstavni~ki od 13 ènski NVO od Makedonija: O@O Sveti Nikole, O@ Ko~ani, O@

Probi{tip, O@ Kumanovka, O@ Gevgelija, O@ Strumica, O@ Kriva Palanka, O@ Kitka od Prilep , O@ Makedonska Kamnica, :@enski Centar - Debar, Nov ìvot- [tip, Z@ Iskra od Bitola Vo na seminarot be{e prezentirana CEDAW Konvencijata , nejzinoto zna~ewe i se razgovara{e za osnovnite i naj~esti prekr{uvawe na ènskite prava i na~inite na za{tita soglasno konvencijata. Prisutnite se zapoznaa so na~inot i procedurata na podnesuvawe na CEDAW izve{tajot do Komitetot. Isto taka se razgovara{e za podneseniot CEDAW izve{taj vo senka za polo`bata na ènite vo Makedonija i za preporakite koi se dobieni od CEDAW komitetot.



Kancelarija za besplatna pravna pomo{ na ènite `rtvi na semejno nasilstvo.

Vo tekot na 2007 godina vo organizacijata e otvorena kancelarija za besplatna pravna pomo{ za èni `rtvi na semejno nasilstvo. Kancelarijata raboti od 11- 15 ~asot i site èni koi imaat potreba moàt da dobijat pravni soveti, pravilno tolkuvawe na zakonski normi, podgotvuvawe na pismeni podnesoci, informirawe i upatuvawe do soodvetni nadle`ni institucii. Vo tekot na godinata registrirani se 74 slu~ai na lica koi pobarale besplatna pravna pomo{, od koi na 23 lica

im se napraveni pismeni podnesoci (tu`bi, àlbi, barawa, molbi i dr.), na 5 lica tu`bi za razvod na brak poradi semejno nasilstvo. Isto se zabeleàni 13 anonimni javuvawa na `rtvi na semejno nasilstvo na koi im e daden soodveten praven sovet. Za pogolemo informirawe na javnosta za rabotata na kancelarijata na lokalnata TV SVET i lokalanoto radio se emituva{e soop{tenie.

Kampawa 16 dena borba protiv semejnoto nasilstvo - Vo ramkite na me|unarodnata kampawa “16 dena aktivizam protiv nasilstvoto vrz ènite” koja trae od 20 Noemvri do 6 Dekemvri aktivistkite na Organizacijata izrabotija violetovi ma{ni~ki - simbol na borbata protiv semejno nasilstvo i istite zaedno so bro{uri za semejno nasilstvo bea podeleni na ènite na Sveti Nikole

Na 29 Noemvri 2007 godina be{e realizirana TV emisija na lokalnata TV SVET so cel po{irko informirawe na javnosta so problemot na semejnoto nasilstvo i potrebata od prevzemawe na pogolema odgovornost od strana na dràvata

za za{tita na ènite `rtvi od ova nasilstvo Na TV emisijata gostin be{e g-din Du{ko Minovski dràven sekretar vo Ministerstvoto za trud i socijalna politika koj istakna deka dràvata prevzema konkretni merki so cel da se ublaàt posledicite od ova nasilstvo.



Rabotilnici za za{tita na pravata na ènite od raboten odnos. Vo tekot na 2007 odràni se 8 rabotilnici za pravata od raboten odnos. Rabotilnicite bea odràni vo 6 sela: Gorobinci, Erxelija, Mustafino, Crnili{te, Amzabegovo i Kadrifakovo i 2 rabotilnici za ènite od Sveti Nikole

Celta na ovie rabotilnici be{e zapoznavawe na ènite so pravata i obvrskite od raboten odnos. Na ovie rabotilnici u~estvuvaa okolu 170 èni. Na rabotilnicite ènite bea informirani za zakonskite odredbi soglasno Zakonot za Raboten odnos, osnovnite prava koi gi imaat ènite koi se vraboteni, no i so obvrskite na rabotni~kite pri izvr{uvawe na rabotata. Se zabeleà golem interes kaj ènite, bidej}i golem del od prisutnite èni nemaa dovolno ili imaa necelosni informacii za pravata od raboten odnos.

Anketa za osnovnite prekr{uvawe na pravata od raboten odnos na ènite - Vo tekot na oktomvri be{e sprovedena anketa na 500 èni od op{tinata za po~ituvaweto na pravata od raboten odnos. Po sprovedenata obrabotka na podatocite se zabeleà deka postojat brojni prekr{uvawa na ovie prava. Naj~esto se zebeleùva vrabotuvawe bez potpi{an dogovor za vrabotuvawe i neprijavuvawe vo socijalnoto osiguruvawe, niski plati i nesoodvetni uslovi za rabota. Kaj golem del od vrabotenite èni se zabeleùva nemo`nost da gi iskoristat so zakon predvidenite nadomestoci za rabota: platen godi{en odmor, plateno boleduvawe, hranarina, prevoz i dr.

Studiska poseta vo Pore~: Od 21- 25 Maj 2007 godina tri ~lenki od Organizacijata go posetija Centarot za gra|anski inicijativi od Pore~- Hrvatska. Celta na posetata be{e zapoznavawe so iskustvata na NVO-i i institucii od ovoj del, a rabotat na podobruvawe na polo`bata na ènite. Vo tekot na ovie denovi dobivme informacii za rabotata na



Centarot za gra|anski inicijativi- Pore~, Komisijata za ramnopravnost na polovite na gradot Pore~, imavme poseta na Sigurna ku}a Istra koja raboti kako prifatili{te za èni `rtvi na semejno nasilstvo, GEA koja raboti so èni zaboleni od rak na dojka, Komisijata za ramnopravnost na polovite na Istarska ùpanija od gradot Pula,sostanok so pretstavni~ki od Fondot ”Zdrav Grad”, sostanok so pretsedatelkata na CGI Pore~.

Postignati rezultati

- Kontinuirano sledewe na sproveduvaweto na Programata za ginekolo{ki pregledi;

- Kontinuirana rabota so 20 èni zaboleni od maligni zaboluvawa;- Otvorena kancelarija za besplatna pravna pomo{ za èni `rtvi na

semejno nasilstvo;- Dadena besplatana pravna pomo{ na 74 èni;- 170 èni od op{tinata se informirani za pravata od raboten odnos;- 26 pretstavni~ki od neformalnata mreà na ènski NVO-I se

informirani za CEDAW konvencijata;- Kontinuirana sorabotka i razmena na informacii pome|u ~lenkite

na mreàta;- Sprovedena anketa na 500 èni za pravata od raboten odnos i

sogledani glavnite prekr{uvawe na ovie prava;- Organizirani aktivnosti po povod kampawata za rak na dojka;- Informirana javnosta za problemot so semejno nasilstvo;- Realizirani 6 radio emisii;- Vospostaven kontakt i sorabotka so Centarot za gra|anski

inicijativi od Pore~.

Buxet: 23.279 €

Kompjuterski kursevi za mladi nevraboteni lica od op{tina Sveti Nikole

Vo periodot 01.02.2007 do 31.10.2007 se realizira proektot Kompjuterski kursevi za mladi nevraboteni lica od op{tina Sveti Nikole finansiran od fondacijata e-Makedonija A.D. Makedonski telekomunikacii



Cel na proektot: Cel na proektot e zgolemuvawe na kapacitetot na mladi nevraboteni lica na vozrast od 18 do 30 godini za rabota so kompjuter i koristewe na Microsoft aplikacii zaradi polesno iznao|awe na rabotni mesta, koristewe na internet za zgolemuvawe na svoite znaewa i olesneta komunikacija so drugi lica. Ova ovozmoùva pomasovno koristewe na IKT, podigawe na svesnosta za internetot i informati~kata tehnologija , prakti~na primena vo sekojdnevniot ìvot, brzo i navremeno informirawe.

Celna grupa : Celna grupa na proektot bea 124 mladi nevraboteni lica na vozrast od 18-30 godini od razli~en pol, nacionalen i etni~ki sostav (Makedonci, Romi, Vlasi, Srbi , Turci i dr.) od op{tina Sveti Nikole.

Realizirani aktivnosti:

1. Mediumsko informirawe: Vo po~etokot na fevruari preku lokalnite mediumi (lokalnata TV Svet i lokalnoto radio ) gra|anite bea informirani za odrùvaweto na besplatnite kompjuterski kursevi.

2. Izrabotka na skripti: Se izrabotija i ispe~atija 150 skripti za rabota so kompjuter i internet , od koi 50 skripti za Windows XP i Microsoft Word, 50 skripti za Microsoft Excel i Power Point i 50 skripti za Osnovi na internet. Skriptite bea distribuira na u~esnicite po zavr{uvaweto na obukata.

3. Kursevi za kompjuteri i internet: Vo periodot od fevruari do

oktomvri 2007 godina bea realizirani 15 kompjuterski kursevi i toa:



1. êtiri grupi za Windows XP i Microsoft Word - Vkupniot broj na ~asovi za ovoj kurs bea 36 ~asa.

2. êtiri grupi za Microsoft Excel i Microsoft Power Point- Vkupniot broj na ~asovi za ovoj kurs bea 28 ~asa.

3. Sedum grupi za Osnovi na Internet- Vkupniot broj na ~asovi za ovoj kurs bea 20 ~asa.

Kursevite se odrùvaa dva pati vo tekot na nedelata so vremetraewe od po 90 minuti. Po zavr{uvaweto na ~asovite u~esnicite ostanuvaa dopolnitelno u{te po triesetina minuti . Vo tekot na nedelata tie imaa mo`nost da doa|aat i da go ve`baat materijalot koj prethodno go rabotele so edukatorite. Po zavr{uvaweto u~esnicite dobija sertifikati. Obukite gi sproveduvaa stru~ni lica dipl. Elektroinìner i dipl.profesor po matematika so dobien sertifikat za napredno poznavawe na IKT.

Postignati rezultati:

Obu~eni 124 mladi nevraboteni lica na vozrast od 18-30 godini od op{tina Sveti Nikole od koi:- 34 u~esnici go zavr{ija kursot za Windows XP i Microsoft Word. - 37u~esnika go zavr{ija kursot za Microsoft Excel i Microsoft Power Point.- 53 u~esnika zavr{ija kurs za Osnovi na Internet- 15 mladi nevraboteni lica koi gi posetuvaa obukite uspeaja da se vrabotat- 30 lica apliciraa za odredeni rabotni mesta.

Buxet: 5740 evra ( 355.800 MKD)



KOLKU I DA SME RAZLI^NI SEPAK SME ISTI

Vo periodot od 1 juni do 31 avgust se realizira proektot Kolku i da sme razli~ni sepak sme isti finansiran od Ekumenski `enski fond na solidarnost - Omi{ - R.Hrvatska

Cel na proektot: Zapoznavawe so tradicijata, kulturata i obi~aite kaj razli~ni verski zaednici, zapoznavawe i prifa}awe na razli~nite verski ubeduvawa i gradeweto na me|usebnata verska tolerancija.

Celna grupa: 20 `eni od NVO od Republika Makedonija na vozrast nad 20 godini od razli~na nacionalnost (Makedonki, Albanki, Srbinki, Vlainki, Tur~inki, Romki) od razli~na verska opredelba (Pravoslavna, Katoli~ka, Evangelisti~ko- Metodisti~ka i Muslimanska).

Realizirani aktivnosti:

- Pe~atewe na 500 bro{uri so naslov ”Kolku i da sme razli~ni sepak sme isti” od 01 - 15 juli.. Bro{urata be{e distribuirana na u~esni~kite na seminarot i na po{irokata javnost.

- Trodneven seminar na tema “Kolku i da sme razli~ni sepak sme isti ” se realizira od 20- 22 juli 2007 godina.



Celta na seminarot be{e zapoznavawe so tradicijata, kulturata i

obi~aite na razli~ni verski zaednici, zapoznawe i prifa}awe na razli~nite verski ubeduvawa i gradeweto na me|usebnata verska tolerancija i nadminuvawe na stereotipite i predrasudite. Na seminarot se razrabotija slednive temi: Identitet, Dijalog, Megureligiski dijalog i Nadminuvawe na strav od razliki . Na 21 juli ima{e tradicionalna ve~er. Pretstavni~kite od sekoja verska zaednica prezentira{e hrana koja e karakteristi~na za verski praznik, i objasnuva{e kako se prigotvuva, kakva e simbolikata, kakvo zna~ewe ima.

Postignati rezultati:

- podobro zapoznaeni na razli~nite verski opredelbi i razvien dijalog

- prifateni razli~ni gledi{ta za religiskite razli~nosti, - razbirani ~uvstvata na drugite i sopstvenite vo prifakaweto na

razlikite. - Pogolema informiranost za karakteristikite, obele`jata, simbolite

verskite objekti, se ona {to e zna~ajno i po {to edna verska zaednica se razlikuva od druga.

- Napraven obid za menuvawe na vkoranetite normi na odnesuvawe sprema razlikite i odr`an procesot na u~ewe edni od drugi preku razmena na stavovi , mislewa , a toa doprinesoa i kon zajaknuvawe na megusebnata sorabotka.

Buxet: 3000 evra



PRODLABOÛVAWE NA ME\URELIGISKI DIJALOG

Vo period od 1 noemvri do 31 dekemvri 2007 godina se realizira proektot Prodlabo~uvawe na me|ureligiski dijalog finansiski poddràn od ekumenski ènski fond na solidarnost - Omi{ Republika Hrvatska

Cel na proektot e prodlabo~uvawe i zacvrstuvawe na me|uverskata tolerancija, me|usebnoto razbirawe i sorabotka zaradi podobruvawe na soìvotot me|u razli~nite verski entiteti.

Celna grupa: 23 èni od NVO od Republika Makedonija na vozrast nad 20 godini od razli~na nacionalnost (Makedonki, Albanki, Srbinki, Vlainki, Tur~inki, Romki) od razli~na verska opredelba (Pravoslavna, Katoli~ka, Evangelisti~ko- Metodisti~ka i Muslimanska).

Aktivnosti:

Pe~atewe na flaeri : Vo noemvri bea podgotveni i ispe~ateni 1000 flaeri so poraki koi ukaùvaat na zajaknuvaweto na sorabotkata i po~ituvawe me|u razli~nite verski zaednici.



Trodneven seminar : Vo periodot od 14- 26 se odrà trodneven seminar na koj u~estvuvaa 23 èni. Na seminarot bea razraboteni slednive temi: Komunikacija, Anga`man za mir i Prodlabo~uvawe na me|ureligiski dijalog. U~esni~kite preku interaktivna rabota, razmena na stavovi, idei i iskustva razvija komunikacija , razvija dijalog i zapoznaa so tradicijata, obi~aite, obredite vo vrska so pra{awata za ra|aweto, svadbite, pogrebite, abortusot, razvodite . Preku procesot na u~ewe edni od drugi se prepoznaa razlikite pome|u verskite zaednici.

Poseta na Verski objekti: Na 16 dekemvri 2007 godina

u~esni~kite posetija nekolku verski objekti vo Skopje i toa: Soborniot Hram - Sveti Kliment Ohridski, Katoli~ka crkva, Evangelsko- Metodisti~ka crkva i Xamijata na Isa Beg.Vo sekoj verski objekt sve{teno lice objasnuva{e za istorijata na verskiot objekt, a u~esni~kite postavuvaa pra{awa za se {to gi interesira{e za verskata zaednica.Na krajot na seminarot e zaklu~eno deka postojat mnogu sli~nosti vo obi~aite i obredite kaj razli~nite verski zaednici. Sekoj vernik na svoj na~in pridonesuva vo gradeweto na mirot i me|uverskata tolerancija. Za da ima podobar soìvot treba site da se po~ituvame i so~uvstvuvame edni so drugi.

Buxet: 2970 €

SO FUDBAL PROTIV RASIZAM

Od 17 do 30 Oktomvri se realiziraa po ~etvrtoi pat aktivnostite od Osmata akciona nedela - So fudbal protiv rasizmot vo Evropa organizirani od mreàta FARE koja se realizira vo 37 zemji vo Evropa.

Cel na proektot: Nadminuvawe na predrasudite i stereotipite povrzani so rasata, bojata na koàta, po , etni~ka i socijalna pripadnost i razvivawe na sportski duh kaj mladite.



Celna grupa: Celna grupa bea 40 mladi so me{an sostav po pol i etnitet na vozrast od 15 do 25 godini.

Aktivnosti

Turnir vo mal fudbal: Na 21 Oktomvri 2007 godina vo u~ili{nata sportska sala vo Op{tinskoto Osnovno U~ili{te "Kiril i Metodij" vo Sveti Nikole, be{e organizirano finaleto na turnirot vo mal fudbal "So fudbal protiv rasizmot vo Evropa", vo koe zedoa u~estvo ekipite na: Dru{tvoto za razvoj na dobrovolnata rabota od Jagodina-Srbija, mladinskata ekipa od Pe{irovo, mladinskata ekipa od Gorobinci i mladinskata ekipa na Vavilon centarot Sveti Nikole.

Po predlog na mladite be{e pobarano turnirot da bide posveten i be{e posveten na tragi~no prerano zaginata golema Balkanska muzi~kata zvezda od Makedonija, golem qubitel na sportot i golemiot humanist - To{e Proeski. Prvo mesto vo turnirot go osvoi ekipata na Dru{tvoto za razvoj na dobrovolnata rabota od Jagodina-Srbija.

Buxet :400 evra

MLADINSKI LIDERI OD RURALNI SREDINI IMPLEMENTATORI NA NACIONALNATA STRATEGIJA ZA MLADI

Vo periodot od Avgust do Noemvri 2007 godina vo op{tina Sveti Nikole se realizira{e proektot Mladinski lideri od ruralni sredini



implementatori na nacionalnata strategija za mladi finansiski podràn od Agencijata za mladi i sport na RM.

Cel na proektot: Obuka na 15 mladi od ruralnite sredini( Pe{irovo,Mustafino,Erxelija,Crnili{te, Amzibegovo i Gorobinci) za mladi lideri implementatori na nacionalnata strategija za mladi.

Celna grupa: Celna grupa na rabotilnicite bea 15 mladi na vozrast od 15-25 godini od {est ruralni sredini (Gorobinci, Crnili{te, Amzabegovo, Pe{irovo, Erxelija i Mustafino) i od Sveti Nikole od razli~na ekonomska, socijalna, verska i polova pripadnost.

Aktivnosti:

Edukativni rabotilnici: Vo ovoj period bea realizirani ~etiri ednodnevni rabotilnici, na temi od: Nenasilno razre{uvawe na konflikti, Zdravi ìvotni stilovi, Rodovi odnosi i Nacinalna strategija za mladi na RM .Od rabotilnicite se zaklu~i deka mladite od ruralnite sredini imaat potreba od vakov tip na edukacija. Spored niv poleto za diskusija na ovie temi e mnogu golemo i tie imaat potreba za pove}e obuki vorazli~ni oblasti. Od obrabotenite temi mladite nau~ija mnogu novi raboti koi }e im koristat vo ponatamo{nata nivna edukacija i ìvot. Kaj del od mladite na rabotilnicite moè{e da se zabeleì prisustvo na stereotipi koi te{ko se menuvaat. Na rabotilnicata za zapoznavawe na mladite so Nacionalnata mladinska strategija be{e podelen pra{alnik, kade se dojde do zaklu~ok deka mladite mnogu malku se zapoznaeni so strategijata.



Turnir vo mal fudbal: Na 20.10. 2007 Sabota, vo sklop na ovoj proekt se organizira i turnir vo mal fudbal. Na turnirot u~estvo zedoa osum ekipi: od {estte ruralni sredini (Pe{irovo, Mustafino, Erxelija, Crnili{te, Amzabegovo i Gorobinci), edna ekipa sostavena od volonteri vo Vavilon centarot vo Sveti Nikole i ekipata gostin od Jagodina. Sekoj tim broe{e po {est mladinci. Nastanot be{e mediumski pokrien od lokalnita TV Svet i Radio Sveti Nikole.

Ostvareni rezultati:- Aktivni i demokratski orientirani mladi lu|e;- Integrirani mladi od ruralnite sredini od op{tina Sveti Nikole so

podignato op{to nivo na kvalitet, standard i eti~ki vrednosti, preku kreativno ispolnuvawe na slobodnoto vreme vo korisni i socio-edukativni aktivnosti;

- Kreirawe na duh na samodoverba, liderstvo;- Realizirawe na li~ni sposobnosti i potencijali;- Educirani mladi lideri od ruralni sredini;- Razbieni rodovi stereotipi i predrasudi, iznajdeni novi metodi za

razre{uvawe na postoe~kite konflikti, steknati soznanija za zdravi `ivotni stilovi, razrabotena Nacionalna strategija za mladi.

Buxet: 60.000 mkd

ME\UNARODEN LETEN KAMP 2007

ME\UNARODNA MLADINSKA RAZMENAEVROPSKA MLADINA=EVROPSKA

IDNINA

Vo operiodot od juni 2007 do juli 2008 se realizira proektot Evropska mladina= evropska idnina so finansiska podr{ka

od Evropskata Komisija -Generalen Direktorijat za Edukacija i Kultura Programa Mladi vo Akcija (Akcija 3.1).

Glavni celi na ovaa razmena bea nadminuvawe na jazot {to postoi pome|u mladite lu|e od razli~ni zemji od Evropa i po~ituvawe na individualnite ~ovekovi prava i slobodi, aktivno vklu~uvawe na mladite vo op{testvoto, jaknewe na me|ukulturna sorabotka pome|u mladite vo regionot (od zemjite na Jugoisto~na Evropa i Evropskata Unija) i podobro me|usebno zapoznavawe vo nasoka na izgradba na mladi koi }e stanat odgovorni evropski gra|ani.

Celna grupa: Na ovaa razmena u~estvuvaa 42 mladinci na vozrast od 18 do 25 godini pretstavnici na Organizacija na `enite na



Op{tina Sveti Nikole, Federazione Internazional Mediterraneo & Ambiente od Italija, Association for developing voluntary work Jagodina od Srbija, Euroalternatives 21 od Bugarija, Association of Citizens – Lotos od Bosna i Hercegovina, Association for developing voluntary work Novo Mesto od Slovenija.

Aktivnosti:

Podgotvitelna sredba: Pred otpo~nuvawe na me|unarodnata mladinska razmena se odrà podgotvitelna sredba od 12 do 14 Juni 2007 vo Sveti Nikole na koja u~estvuvaa pretstavnicite na site 6 organizaci u~esni~ki na ovaa razmena, na ovaa sredba be{e diskutirano za detali povrzani so mladinskata razmena so cel podobra realizacija na istata.

Me|unaroden leten kamp: Od 01 do10 Juli 2007 vo Dojran se

odrà me|unarodnata mladinska razmena na koja u~estvuvaa 42 mladinci od 6 zemji (Makedonija, Srbija, Italija, Slovenija, Bugarija i Bosna i Hercegovina).

Za vreme na razmenata mladite zedoa aktivno u~estvo na rabotilnici od neformalnata edukacija na slednite temi : procesot na integracija vo Evropskata Unija, po~ituvawe na razlikite i tolerancija, nenasilno razre{uvawe na konflikti, zapoznavawe so osnovnite ~ovekovi prava i nivno po~ituvawe. Site ovie rabotilnice bea so cel da im pomogne na mladite da ja identifikuvaat sospstvenata kultura, da otpo~nat me|ukulturna sorabotka pome|u mladite od razli~ni Evropski dràvi, da razmenat iskustva i da go razvijat ~ustvoto za zaedni~kite vrednosti. Na edna od rabotilnicite mladite bea zapoznati so novata



programa na Evropskata Komisija "Mladi vo Akcija" i mo`nostite {to gi nudi taa za idni sorabotki.

.

Osven ovie rabotilnici od neformalnata edukacija vo poladnevnite ~asovi mladite u~estvuvaa na kontinuiranite rabotilnici: kreativnost, muzi~ko-folklorna rabotilnica, dramska rabotilnica, izrabotka na veb strani i sportskata sekcija.Rezultatite od ovie rabotilnici bea prezentirani na po{irokata javnost na priredbata koja se odrì poslednata ve~er od razmenata.

Vo ve~ernite ~asovi na razmenata sekoja zemja u~esni~ka ima{e svoja nacionalna ve~er na koja gi pretstavuva{e najkarakteristi~nite elementi od svojata kultura i kujna.

Buxet :19.621 €

IZRABOTKA NA LOKALNA STRATEGIJA ZA MLADI NA OP[TINA SVETI NIKOLE

Organizacijata na èni na Op{tina Sveti Nikole vo periodot Septemvri 2007 - Januari 2008 godina go realizira{e proektot “Izrabotka na lokalna strategija za mladi na op{tina Sveti Nikole” koj finansiski be{e podràn od Ministerstvo za finansii na Republika Makedonija .

Op{ta cel na proektot be{e podobruvawe na polo`bata na mladite i nivno aktivno vklu~uvawe vo op{testvenite tekovi na ìveewe. Ova }e ovozmoì aktivno vklu~uvawe na mladite vo re{avawe na odredeni aktuelni mladinski problemi.

Celna grupa: Direktno vo proektnite aktivnosti bea vklu~eni 20 mladi na vozrast od 15 -30 godini i toa od:



- Mladinskiot centar vo Organizacijata na èni na Op{tina Sveti Nikole,

- Mladinci od ruralnite sredini od op{tinata (Gorobinci, Erxelija, Mustafino, Amzabegovo, Crnili{te i Pe{irovo).

- Izvidni~ki odred “Goce Del~ev”- Ekolo{ko drustvo “Izgrev”- u~enici od SOU “Ko~o Racin” Sveti Nikole- pretstavnik od Lokalnata samouprava- 15 sovetnici i gradona~alnikot na Op{tina Sveti Nikole

Realizacijata na proektot se odviva{e vo tri dela:

I - Promocija na Nacionalnata strategija na mladi Na 31.10.2007 se odrà tribina so cel promocija na Nacionalnata mladinska strategija na koja prisustvuvaa 73 u~esnici. Tribinata be{e organizirana vo sorabotka so Agencijata za mladi i sport na RM i koalicijata SEGA. Na tribinata bea promovirani osnovnite celi i aktivnosti koi treba da se prevzemat za podobruvawe na polo`bata na mladite vo op{testvoto.Tribinata be{e mediumski pokriena od lokalniteTV.Svet i radio Sveti Nikole.

II - Zajaknuvawe na kapacitetite na mladiteZa zajaknuvawe na kapacitetite na 20 mladinski lideri na 15.10.2007 se odrà ednodneven seminar na tema Mladinski Lideri na koi mladite dobija novi soznanija za liderstvot i za potrebata od timska rabota i zaedni~ko donesuvawe na odluki.

Vo periodot od oktomvri2007 do januari 2008 se odràa 6 rabotilniciso temi za: Nenasilno razre{uvawe na konflikti, Demokratija i ~ovekovi prava, Lobirawe i zastapuvawe, Mladite i politikata, Evrointegracii, Bolesti na zavisnost. Na ovie rabotilnici mladite gi pro{irija svoite znaewa od novi oblasti



III - Izrabotka na Lokalna mladinska strategija na Op{tina Sveti Nikole. Zaradi zapoznavawe so na~inot za izrabotka na mladinskata strategija, na 14.10.2007 godina se odr`a ednodneven seminar pod naslov „Obuka na za izrabotka na lokalna mladinska strategija”, 23 mladi se zapoznaa so procesot na izrabotka na strategijata .Tuka be{e zapo~nato i kreiraweto na anketniot pra{alnik so cel ispituvawe na potrebite i problemite na mladite na lokalno nivo. Rabotnite grupi sostaveni od mladi od16.10 do 22.10.2007 go izgotvija anketnito pra{alnik sostaven od 51 pra{awe.. Po izgotvuvawe na anketniot pra{alnik vo period od 23.10 do 01.11.2007 be{e sprovedena anketa na 500 mladi na vozrast od 15-30 godinivo op{tina Sveti Nikole. Po napravenata analiza na podatocite od anketata i vrz osnova na Nacionalnata strategija za mladi na Republika Makedonija se izraboti Lokalnata strategija za mladi na Op{tina Sv.Nikole.

Nacrt verzijata na strategijata be{e daden na javna rasprava na 18.12.2007godina so cel preznetirawe na istata i dobivawe na sugestii i zabele{ki od strana na prisutnite.Na javnata rasprava koja u~estvuvaa Gradona~alnikot na op{tina Sveti Nikole g-din Slobodan Danevski, Sovetnicite od Sovetot na op{tinata, Direktorot na sredno{kolskiot centar “Ko~o Racin”, pretstavnici od kulturnite institucii vo op{tinata, zdrastvoto i nevladiniot sektor. Po javnata rasprava se napravija korekciite vrz osnova na zebele{kite dobieni od raspravata. .Strategijata be{e podnesena do Sovetot na Op{tina Sveti Nikole na 24.12.2007 godina i be{e usvoena od strana na sovetnicite na 28.12.2008 godina. Vo tekot na Dekemvri lokalnata strategija be{e otpe~atena i distribuirana do site klasni rakovoditeli na sredno{kolskiot u~ili{en centar “Ko~o Racin” so cel istata da se promovira na klasnite ~asovi na u~enicite.

Buxet : 113.000,00 mkd



VAVILON CENTAR SVETI NIKOLE

Vo ramkite na organizacijata raboti detsko-mladinskiot edukativen centar Vavilon. Vo centarot se obavuva neformalno obrazovanie za deca i mladi so organizirawe na aktivnosti po `ivotni ve{tini i kreativnost i kompjuteri za: deca na vozrast od 4-7 godini i mladinska grupa na vozrast od 15-30 god.

Centarot go posetija 250 deca i mladinci od Op{tina Sveti Nikole.

Vo realizacijata na programata osoben akcent be{e daden na promocija na volonterizmot.

III. PROEKTI VO PARTNERSTVO SO DRUGI ORGANIZACII

САМО ЗДРАВИ ГРАЃАНИ ГРАДАТ ЗДРАВО ОПШТЕСТВО

Organizacija na @enite Na Op{tina Sveti Nikole zaedno so u{te devet op{tini u~estvuva vo спроведуваweto na проектот ,, Само здрави граѓани градат здраво општество ,, Nositel na proektot e ЕХО (Едукативно-хуманитарна организација) od [tip, a proektot финансискi e подр`an од The Balkan Trust for Demokracy a project of the German Marshall Fund of the United States

Цел на проектот е izrabotka na regionalna strategija za bregalni~ko strumi~kiot region, kako i зајакнuvawe na kapacitetite na



nevladinite organizacii i aktivno u~estvo vo kreirawe na javnite politiki vo oblasta na zdravstvenayta za{tita.

Celna grupa: prestavnici NVO-i, Lokalnata samouprava i zdravstveni rabotnici od op{tinite: Свeti Николе, Ko~ani, Strumica, Vinica, [tip, Probi{tip, Berovo, Peh~evo, Del~evo i Radovi{.

Aktivnosti:Dvodnevna rabotilnica na tema Mre`no rabotewe za vlijanie

na zdravstvenite politiki odràna vo mesec Septemvri i ima{e za cel da ja razvie sorabotkata pome|u relevantnite institucii (javni i privatni zdravstveni organizacii) lokalnite vlasi i nevladinite organizacii od regionot koi rabotat vo sferata na zdravstvenata za{tita, kako i da im ukaè na nivnite vrednosti.

Drugite dve rabotilnici se realiziraa vo period Otomvri- Dekemvri, na temi: Mo`nosti za gra|anskoto u~estvo vo kreirawe na politikite od oblasta na zdravstvoto, Istraùvawe, istraùva~ki tehniki i metodologii na analiza i Gradewe na strategii i izrabotka na akcioni planovi. Krajna cel e izrabotka na regionalna strategija za preventivna zdravstvena za{tita.

VKLUÛVAWE NA RODOVATA PERSPEKTIVA VO NACIONALNATA MLADINSKA STRATEGIJA.

Od septemvri 2007 godina Organizacijata na ènite na Op{tina Sveti Nikole e vklu~ena vo proektot Vklu~uvawe na rodovata perspektiva vo Nacionalnata mladinska strategija koja ja realizira Koalicijata SEGA finansirana od UNIFEM za. Vo ovaa koalicija se



vklu~eni okolu 80 mladinski organizacii i organizacii koi rabotata so mladi. Na{ata organizacija e vklu~ena posebno vo delot na inkorporirawe na rodovata komponenta vo poodelenite akcioni planovi koi treba da se izrabotat soglasno nacionalnata strategija.

MULTILATERALNA MLADINSKA RAZMENA "URBANI MITOVI"

Od 01 do 10 Oktomvri 2007 godina vo Novi Sad, Srbija se realizira{e multilateralna mladinska razmena "Urbani Mitovi". Celta na ovaa mladinska razmena be{e preku konkretni aktivnosti od razli~en vid mladite od 4 zemji da gi nadminat predrasudite i da moàt da se zapoznaat i druàt so svoite vrsnici od drugite zemji. Na{ata organizacija na ovaa mladinska razmena u~estvuva{e so 5 mladinci.U~esnicite na mladinskata razmena bea od slednite zemji: Italija, Makedonija, Srbija i ê{ka.

Sekoja dràva prezentira{e po 3 urbani mita za da na kraj izrabotime eden zaedni~ki mit.Mladinskata razmena ja zaokruìvme so prezentacija na sekoja od dràvite na internacionalnata ve~er. Site u~esnici ja prezentiraa svojata dràva so karakteristikite na svojot narod i kultura. Makedonija so svoite tradicionalni jadewa (ajvar, bakardan, jufki, crveno vino i rakija) i folklor ja prikaàvme vo najdobro svetlo. Mladite nau~ija po ne{to novo i za drugite narodi. Na{ata grupa dostojno ja pretstavi na{ata organizacija i makedonskata kultura. Ovaa mladinska razmena be{e realizirana so finansiska podr{ka od Evropskata Komisija-Generalen Direktorijat za Edukacija i Kultura Programa Mladi, a organizator na treningot be{e Mediterranean and Environment-International Federation od Italija, a doma}ini bea Kulturanova od Novi Sad.

IV. V M R E @ U V A W A

Organizacijata na ènite na Op{tina Sveti Nikole e lider na neformalnata mreà sostavena od 12 ènski NVO-I od Makedonija , ~ija cel e monitoringot na sproveduvaweto na Programata za redovni ginekolo{ki pregledi. Isto taka mreàta raboti i na zajaknuvawe na kapacitetite na ovie organizacii preku organizirawe na seminari za za{tita na pravata na ènite .

Organizacijata na ènite na op{tina Sveti Nikole e del od mreàta FREJA vo koja se vklu~eni NVO od Makedonija, Srbija, Bosna, Hrvatska i [vedska. Sekoja godina edna od zemjite organizira forumi



koi }e pridonesat za vmreùvawe na organizaciite od razli~ni regioni obezbeduvajki prostor za dijalog i razmena na iskustva na zemjite od Balkanot i zemjite od Evropskata unija.

Od sredinata na 2007 godina sme vklu~eni vo mreàta HUMANET koja raboti na izrabotka na lokalni i regionalni strategii i akcioni planovi za promocija na zdravjeto i preventivna zdravstvena za{tita.

Vavilon centarot koj raboti vo sklop na organizacijata e del od mreàta na Vavilon Centri vo Makedonija koi rabotat na podobruvawe na polo`bata na mladite vo op{testvoto.

Organizacijata na ènite na op{tina Sveti Nikole e del od Koalicijata SEGA koja realizira proekt na UNIFEM za vklu~uvawe na rodovata perspektiva vo Nacionalnata mladinska strategija. Vo ovaa koalicija se vklu~eni okolu 80 mladinski organizacii i organizacii koi rabotata so mladi. Na{ata organizacija e vklu~ena posebno vo delot na inkorporirawe na rodovata komponenta vo poodelenite akcioni planovi koi treba da se izrabotat soglasno nacionalnata strategija.

Organizacijata na ènite na op{tina Sveti Nikole e del od mreàta Organizacija na Organizacii na @eni na Makedonija.

Druga mreà vo koja ~lenuva Organizacijata na ènite na op{tina Sveti Nikole e mreàta ANTIKO.

Organizacijata na ènite na op{tina Sveti Nikole e del od mreàta Makedonsko @ensko Lobi.

DRUGI AKTIVNOSTI

KAMPAWA NADMUDRI GO RAKOT - BIDI ZDRAVA @ENA

Organizacijata na ènite na op{tina Sveti Nikole se vklu~i vo kampawa Nadmudri go rakot - bidi zdrava èna koja ja organizira Ministerstvoto za Zdravstvo vo sorabotka so Makedonskoto ènsko lobi i Klubot na èni parlamentarki.



U{te vo periodot Juli - Septemvri imavme kontinuirani kontakti so pretstavnici od Ministerstvoto za zdravstvo za osmisluvawe na Kampawata za besplatnite ginekolo{ki pregledi, koja ja sproveduva Ministerstvoto za zdravstvo.

Od Organizacijata bea dadeni predlozi za toa {to bi trebalo da sodrì kampawata i obezbedeni se kontakti so ènski NVO koi }e pomognat okolu organiziraweto na lokalnite nastani. Na 8 oktomvri 2007 godina oficijalno be{e najaveno zapo~nuvaweto na kampawata.

Na 17 dekemvri 2007 godina vo Sveti Nikole se odrà zavr{nata tribina od kampawata na koja Ministerot za zdravstvo g-din Imer Selmani go istakna zna~eweto na kampawata za ènite, a voedno ukaà deka Organizacijata na èni na op{tina Sveti Nikole ima golem pridones okolu pokrenuvaweto na ovaa inicijativa.

Na tribinata be{e istaknato deka Prevencijata e biten element za zdravjeto na ènata i kaj ènite treba da se potikne zdravstvena kultura za sproveduvawe na redovni ginekolo{ki pregledi i PAP testovi i redovno sproveduvawe na mamografski pregledi so cel rano dijagnosticirawe na rakot na matkata i dojkata



ÂSOVI PO ANGLISKI JAZIK

Od Fevuari do Dekemvri 2007 god. vo kancelarijata na Organizacija na èni na Op{tina na Sveti Nikole se odràa 27 ~asovi po angliski jazik za ~lenkite od Organizacijata.

Na ~asovite predava{e Ejmi Koltart - Volonterka od Mirovniot Korpus od SAD koja raboti vo organizacijata od dekemvri 2006 godina..



âsovite se odrùvaa edna{ nedelno i na istite prisustvuvaa 10-12 ~lenki od organizacijata.

^lenkite u~ea novi zborovi, frazi, i gramatika po angliski jazik. Isto taka se razgovara{e na temi od kulturata na dvete zemji. Na 25 Dekemvri 2007 g. ~lenkite na Organizacijata zaedni~ki go slavea Boì} so Ejmi u~ejki Boì}na pesna od Amerika i go jadea tradicialniot leb i kola~i na familijata na Ejmi , a prigotveni od volonterkata Ejmi Koltart. âsovite po angliski jazik }e prodolàt i vo tekot na 2008 godina.

SEMINARI, OBUKI I KONFERENCII

22-23.01.2007g. hotel Kontinental Skopje, obuka za Rodova senzitivnost organizira SIDA , u~estvuva Radmila Sandeva

03.02.2007godina obuka za feminizmot na tema,,Voved vo bazi~nite poimi na studiite na rodot,, vo istraùva~ki centar za rodovi studii, institute ,, Evro Balkan,, Skopje , u~esnici: Vera Zlateva, Biljana Dimova, Radmila Sandeva i Daniela Paneva.

08-11.Februari 2007 godina , ~etiridneven seminar odràn vo Ohrid h.Slavija-Spektar na tema Volonterski menaxment , Organizira Mladinski Inicijativi, u~esnici Daniela Paneva i Elizabeta Igwatova.

23-24.03.2007godina seminar na tema ,, biznis pretpriemni{tvo ,, organizira M@L , u~estvuva Ilinka Zlateva.

24.03.2007godina , tema ,, Strategii za rodova ednakvost vo diskursiite na lokalnite, nacionalnite i me|unarodnite politiki,, istraùva~ki centar za rodovi studii, institut ,,Evro Balkan,,Skopje u~esnici: Vera Zlateva, Biljana Dimova, Radmila Sandeva i Daniela Paneva.

28.03.-01.04. 2007 god. seminar za nenasilno re{avawe na konflikti , odràn vo R.Hrvatska , Sesvete-Zagreb na tema ,,



Konsenzusot e moèn,, organiziran od strana na RAND , u~estvuva{e Rahela \orgieva

11-17.04.2007 godina Nicolosi, Catania -Italija "Prepoznavawe (priznavawe) na neformalnoto u~ewe i Evropsko Portfolio za mladinski rabotnici i lideri", organizirano od ARCI Catania u~esnik Aleksandar Bogatinov;

17-19 April 2007 godina vo Struga hotel Drim , -trodneven seminar za tehni~ka obuka Organizira Miroven Korpus , u~esni~ki: Daniela Paneva i Amy Coltart

20-22.04 2007 Obuka za Monitoring i evaluacija h.Aristokrat Palas , Skopje organizirano od Holandisko zdruènie za razvoj , u~estvuvaa Frosina Mi{eva i Biljana Dimova.

27-29.04 2007 g. H.Grat~e , Ko~ani ,,obuka za kreirawe na Politiki ,, organizira Centar za Istraùvawe i Kreirawe na Politiki od Skopje , u~esnici Vera Zlateva i Radmila Sandeva.

05.05.2007 godina , na tema: ,, Rodot i etnicitetot/nacionalizmot patokaz za ednakvost me|u maìte i ènite,, istraùva~ki centar za rodovi studii, institut ,,Evro Balkan,, Skopje u~esnici: Vera Zlateva, Biljana Dimova, Radmila Sandeva i Daniela Paneva.

Od 8-11 Maj 2007 godina vo Skopje hotel sredno Vodno ~etirodneven seminar na tema dizajnirawe i menaxment na proekti Organizira Miroven Korpus u~esni~ki Daniela Paneva , Biljana Paneva i Amy Coltart

13.05.2007 godina , na tema: ,,Pacifizmot kako feministi~ko pra{awe,, istraùva~ki centar za rodovi studii, institut ,,Evro Balkan,, Skopje u~esnici: Vera Zlateva, Biljana Dimova, Radmila Sandeva i Daniela Paneva.

16-21 Juli 2007godina vo Plymouth, UK Trening kurs "YOUTHPASS i Prepoznavawe na neformalnoto u~ewe vo Programata Mladi vo Akcija", organizator Connect Youth – British Council , u~esnik Aleksandar Bogatinov;

13-19 Avgust 2007godina vo Livno, Bosna i Hercegovina "Aktivnost za gradewe na partnerstvo - JIE Mladi vo Akcija", organizator na treningot be{e Mladinskata Mreà na JIE u~esnik Aleksandar Bogatinov;



19-23 Septemvri 2007godina Var{ava, Polska "Seminar za otkrivawe i jakneewe na partnerstvoto vo me|unarodnite proekti", organizator na treningot be{e Federacijata na Nezavisni Filmaxii (Federation of Independent Filmmakers) u~esnik Aleksandar Bogatinov

6-7 Oktomvri 2007 godina dvodneven seminar na tema ,, Mre`no rabotewe za vlijanie na zdravstvenite politiki,, odràna vo Motel Vago vo [tip organizira Edukativno humanitarnata organizacija EHO od [tip , u~esni~ki ; Daniela Paneva i Danica Dukas.

01-10 Oktomvri 2007 vo Novi Sad, Srbija- Multilateralna Mladinska razmena "Urbani Mitovi", organizator na sredbata be{e Mediterranean and Environment - International Federation od Italija, a doma}ini bea Kulturanova od Novi Sad, u~estvuvaa ; Aleksandar Bogatinov , Todor Dimov, Qupka Antova, Du{ica \eor|ieva i Darko Jovan~evski.

03 Noemvri 2007 godina ednodnevna obuka na tema ,, mo`nosti za gra|anskoto u~estvo vo kreirawe na zdravstvenite politiki,, odràna vo hotel Oaza vo {tip, organizira EHO od [tip, u~esni~ki ; Daniela Paneva i Danica Dukas.

09-11.11.2007 godina hotel Tuzla, Bosna- Freja forum u~esnici: Vera Zlateva, Biljana Dimova i Radmila Sandeva.

29.11. 2007godina - Sredba na ~lenkite na mreàta Budnost na tema,, prevencija od trgovija so lu|e,, odràna vo prostorii na Crven Krst, Skopje u~estvuva Frosina Mi{eva.

22 Dekemvri 2007 godina u~estvo na seminar na tema ,,Javno zdravstveni istraùvawa i istraùva~ki tehniki ,, odràna vo hotel Oaza vo [tip,organizira EHO od [tip, u~esni~ki ; Daniela Paneva i Danica Dukas .

22-23.12.2007 - Obuka za zastapuvawe ,odràna vo prostorii na Crven Krst, Skopje organizirana od USAID, u~estvuva Frosina Mi{eva

В. FINANSOV IZVE[TAJza periodot od 01 Januari 2007 do 31 Dekemvri 2007



BILANS NA SOSTOJBATA

Za period 01.01.2007-31.12.2007 godinasostojba na den 31.12.2007

OPISZabele{ka

sostojba na 31.12.2007 vo denari

I.SREDSTVA Osnovni sredstva 578.740Tekovni( obrtni Sredstva 483.235

Pobaruvawa 79.287 Pari~ni sredstva 403.948 Siten inventar 32.281

Aktivni vremenski razgrani~uvawa 25.528Vkupno Sredstva 1.119.784II.FONDOVI I OBVRSKIFond na sopstveni sredstva 546.360 Kratkoro~ni tekovni obvrski 523.592Pasivni vremenski razgrani~uvawa 48.382Drugi izvori 1.450

Vkupno Kapital i obvrski 1.119.784

BILANS NA USPEHza period 01.01.2007do01.12.2007 godina

Opis iznos vo denariI.PRIHODI I.a. Redovni prihodi- Donacii 3.364.479 KVINNA TILL KVINNA 1.414.902 E- makedonija 355.880

Ekumenski `enski fond 421.784FARE 24.520

Ministerstvo za finansii 113.000Agencija za mladi I sport 60.790

Sovet na Evropa 913.603Donacija Lozovo 60.000

I.b Drugi prihodi 92.529 Prihodi od kamati 5.454 ^lenarina 87.075 I.v Prihodi od minatata godina 377.189



VKUPNO PRIHODI 3.834.197ИИ.RASHODI Tro{oci po proekti 3.323.831 Sopstveni tro{oci 127.537 Provizija 27.045VKUPNO RASHODI 3.478.413Vi{ok na sredstava 355.784

Tro{oci od proektot Podobruvawe na polo`bata na ènite

finansiran od Kvinna Till Kvinna

r.br opis iznos denari

iznos evra

1 Plati i nadomestoci2 Honorari3 Tro{oci za sredbi na mreàta4 Tro{oci za grupite za samopomo{5 Tro{oci za r-ci raboten odnos6 Tro{oci za seminar CEDAW7 Rabotilnici za menopauza8 Tro{oci za dve dvodnevni obuki za

ènite vo politikata9 Tro{oci za rabotilnici za rodovi odnosi

i semejno nasilstvo



Mediumski tro{oci i pe~aten Materijal (posteri, flaeri, bro{uri)

9 Kirija za kancelarija10 Telefon i internet11 Elektri~na energija12 Kancelariski materijal13 PTT tro{oci14 Bankarska Provizija

VKUPNO

Tro{oci od proekt So Fudbal protiv rasizam

finasiran od FARE

r.br opis iznos denari1 Honorari 4904,002 Pe~aten materojal 2452,003 Maici 10421,004 Osveùvawe 2943,005 Topki 613,006 Fotografii 916,007 Madiumski tro{oci 613,008 Privezoci za klu~evi 1839,00

Vkupno 24700,00

P R O G R A M A

za rabota na Organizacijata na ènite na Op{tina Sveti Nikole za 2008 godina

Organizacijata na èni vo ramkite na svoite programski aktivnosti vo periodot od 01.01.2008 do 31.12.2008 godina }e raboti vo pravec na realizirawe na aktivnostite vo slednive segmenti:

1. Za{tita i unapreduvawe na ènskoto zdravje;2. ôvekovi prava - ènski prava i semejno nasilstvo;3. Rodovi odnosi;4. Politi~ko ,obrazovno i ekonomsko jaknewe na ènite5. Rabota so deca i mladinci; 6. Rabota so op{ta populacija;



7. Povrzuvawe, razmena na iskustva i jaknewe na kapacitetite na organizacijata;

1 . ZA[TITA I UNAPREDUVAWE NA ZDRAVJETO :

Podobruvawe na ènskoto zdravje i lobirawe za dosledna primena na programata za redovni ginekolo{ki pregledi vo 2008 godina . Rabota so èni zaboleni i lekuvani od maligni zaboluvawa preku razni formi na psihosocijalna pomo{ . Ispituvawe na pri~inite za zgolemeniot broj na lica zaboleni od maligni zaboluvawa vo op{tinata i aktivnosti za edukacija na naselenieto za prevencija od maligni zaboluvawa. Edukacija na mladi èni i devojki za reproduktivnoto zdravje; Podobruvawe na mentalnoto zdravje na ènite Edukacija za HIV/SIDA i drugi polovo prenoslivi bolesti Edukacija za bolesti na zavisnost (narkomanija, alkoholizam, pu{ewe) Podobruvawe na higienskite naviki kaj marginalizirani grupi Za{tita na pravata na pacientite

2. ÔVEKOVI PRAVA -@ENSKI PRAVA

Semejnoto nasilstvo . Podigawe na svesta kaj ènite za postoeweto na semejnoto nasilstvo i na~inite na negovo namaluvawe Otvarawe na SOS linija za èni `rtvi na semejno nasilstvo. Besplatna pravna pomo{ za ènite preku kancelarijata za besplatna pravna pomo{ . Trgovija so lu|e- Podigawe na svesta za trgovijata so lu|e Za{tita na pravata od raboten odnos Promocija na CEDAW konvencijata i drugi mehanizmi za za{tita na pravata na ènite;

3. RODOVITE ODNOSI:

Edukacija za rodovite odnosi i nadminuvawe na rodovite stereotipi

Edukacija na mladi devojki i èni za rodovite odnosi Izgradba na mladi èni liderki.

4.POLIT^KO OBRAZOVNO I EKONOMSKO JAKNEWE NA @ENITE;



@enite vo politikata- Jaknewe i edukacija na ènite politi~arki so cel zgolemuvawe na brojot na èni na povisoki rakovodni mesta . Zajaknuvawe na kapacitetite na ènite za samovrabotuvawe preku organizirawe na razni kursevi za {iewe i kroewe, angliski i drug jazik i rabota so kompjuteri Podigawe na svesta kaj èni glasa~ki

5. RABOTA SO DECA I MLADINCI:

Centar za deca i mladinci Detski Parlament na Makedonija za Sveti Nikole. Implementacija na Lokalnata mladinska strategija Pokrenuvawe na mladinski inicijativi i akcii Formirawe na Mladinski Informativen Centar Organizirawe na turnir vo mal fudbal vo ramkite na nedelata za borba protiv rasiszmot Organizirawe na sportski aktivnosti i podigawe na sportskiot duh kaj mladite; Izu~uvawe na kulturnite tradicii na regionot i me|ukulturna i me|unacionalna razmena na kulturnoto bogatstvo me|u narodite;

6. RABOTA SO OP[TA POPULACIJA;

Promovirawe na demokratijata i edukacija na naselenieto za Demokratijata ; Promovirawe na ~ovekovite prava Jaknewe na me|uetni~kite odnosi i nadminuvawe na kulturnite, jazi~nite barieri me|u pretstavicite od razli~ni etni~ki zaednici; Nenasilno re{avawe na konflikti i mirovno obrazovanie. Jaknewe na kapacitetite na gra|anite za Informaciona komunikaciskata tehnologija i poglem pristap do IKT Pogolema informiranost na gra|anite za Evrointegraciskite procesi Pokrenuvawe na gra|anski inicijativi

7.ME\UNARODNA SORABOTKA, POVRZUVAWE, RAZMENA NA ISKUSTVA

Razvivawe na prekugrani~na sorabotka; Realizirawe na me|unarodna razmena na iskustva; Realizirawe na zaedni~ki proekti so organizacii od regionot



8. JAKNEWE NA KAPACITETITE NA ORGANIZACIJATA;

Formirawe i mre`no povrzuvawe na `enski i mladinski NVO so cel zaedni~ki nastap i zaedni~lo lobirawe i zastapuvawe; Vospostavuvawe na prekugrani~na sorabotka Razmena na iskustva so doma{ni i stranski organizacii i rabota na zaedni~ki proekti; Jaknewe na kapacitetite na organizacijata preku u~estvo vo razni obuki i seminari. Izrabotka na strate{ki plan za narednite 3 godini.

Organizacija na `enitena Op{tina Sveti Nikole


s o d r @ i n a - :: Организација на жените на општина ... · web...

Documents