KHRIH’ HONG HILH THUTE

Vanglian Thuhilh PaSangnaupangte tungah huzaap nei siate, huzaap nei

thuhilhsiate kizahtak hi. Thuhilhsiam tampi om mah taleh, Khrihbangin thuhilhsiamna nei kuamah om lo hi. Khrih hun lai-a mitein zong, Ama thuhilhzia tungtawnin rabbi khatin Khrih sang uh a,a thuhilhzia lamdangsa uh hi. Rabbi siate mah bangin Khrih in tungimngiamin thuhilh a, Kamsangte’ gen thute hilh hi.

Khrih nungzui mite in Ama na sem uh hi. Thuhilhsiatuamtuamte in thutheihna bek thupit ngaihsut uh hi. Ahi zonginKhrih in nuntak buppi a huam, vantung thute kitheihtel nadinginthuhilh hi. Hih pen Khrih le thuhilhsia dangte’ kilamdanna ahi hi.Khrih’ thuhilh a za mi khempeuh in lamdang sa uh hi. Amah inThukham hilh siate bangin thu gen lo-in aana nei mite bangin agenzaw hi (Mk. 1: 22). A gen bangin nungta ahih manin, Khrihthugente muibun hi. Mun dang panin thungahna tawh thugen hilo, amah mah thunei ahih manin, a’ gen thute in nuntakna sukhahi. Amahmah thuman ahih manin thuman bek mah gen hi. LaiSiangtho siksanin thuhilh den hi. Mihingin hong piang Pasian ahihhangin “ken kong gen inah” ci-in Ama thuneihna tawh thuhilh hi.

Tu quarter sungin, Khrih’ hilh thute, A’ thuhilhzia, cihte i sinding hi. Mihon hi taleh, mimalin hi taleh, a mun a mual, a huntawh kizui-in, Khrih in thuhilh hi. Khat veivei, gentehna lo-in thuhilha, khat veivei leh gentehna zangin thuhilh hi. Khrih in hotkhiatnathu le vantung thuman thute bek hilh hi. Amah a um mite tungaha thuhilhzia le a langdo mite tungah a thuhilhzia kibang lo hi.Khrih in mite tawh kituakin thuhilh hi. A hilh thute kibang napi, ahilhzia kibang lo hi. Khrih in mun khempeuh ah thuhilh hi. Tuipigei, mualtung, gamlak, inn sung, biakinn, cihte ah thuhilhkawikawi hi. Amaute bek a hilh hi lo-in, eite zong a hong hilh ahihi. Ama nungzui dingin a hong sapna aw za-in, a hong hilh thutei tel nadingin, thungen-in ki-ap kul hi. Ama thu mang dingin upnatawh nisim in a nungta ding ihi hi. Khrih tawh kinai zaw semsemlehang, Emmaus khua pai ding nungzui nihte mah bangin, i lawpzaw semsem ding hi (Lk. 24: 31).

192

FRIDAY SEP 26

SIMBEH DING: Ellen G. White, “On the Mount of Olives” in TheDesire of Ages, 627 – 629; “Herald of the Morning” in The GreatControversy, 299 – 316.

Tua ciangin nisuahna lampanin khuttum cia a pha meivom neukhat hong kilang hi. Tua in Khrih le vantungmi honpi hi-in, a gamlapanin meivom tawh kibang hi. Pasian’ tate in tua meivom pen MihingTapa hong kum ahih lam theithei ding uh hi. Amaute in tua meivomen uh a, tua meivom hong gol semsemin, Mihing Tapa a mel in kimu-in, ama thuciam om bangin a tangtun nading hi ta hi. Tua meivomkimah sakhituihup in tuamin leitung tawh hong kinai zaw semsemin,a vangtang lianpi kimu hi. Vantungmite in gualzawhna lapi sa-in PaPasian’ min phat ziahziah uh hi. A vangliatna mihing in pulaak khiathei lo hi.

KIKUP DING DOTNATE:

1. Khrih hong kum kik hun ding naii mahmah ta, ama hong pai kikding zong kiging den ding kisam mahmah hi. Ahi zongin Khrihhong kum ding thu tawh kisai a khengval a up khak ding zongkidop huai hi. Khrih hong kum baih ta ding cih umin nasepsepkul nawnlo cihte a kipan, tua bang up khialhna a neite in zong aupkhialhlam uh kiphawk kha lo uh hi.

2. Khrih hong kum kik ding naii mahmah hi. Mihing in a nunna beileh, ama a dingin hehpihna kong kikhak hi a, Khrih tawh kizopkik theih nading lampi dang om lo hi.

LESSON 1. JUNE 28 - JULY 4HONG IT VANTUNG I PA

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING:Matt. 7: 9 – 11; 6: 25-34; Jn. 14: 8 – 10; Lk. 15: 11- 24; Heb. 9: 14KAMNGAH: “ Pa Pasian in eite bangzah takin hong itna thuthei un. Ama hong itna lian mahmah ahih manin eite pen Pasian’tate hong kici a, hong kicih mah bangin ihi takpi hi. Leitungmite in tuhun ciang dong Pasian thei lo uh ahih manin eitezong a hong thei lo uh ahi hi (1Jn. 3: 1).

Zeisu in, Pasian ‘Pa’ cih ding nuamsa hi. Lai Siangtho sungahZeisu in “Pa” ci-in a lawhna mun 130 val ah kimu thei hi. A tamzawah, ‘vantunga om’ ci den hi. Gentehna-in: Vantung ah a om Pa(Matt. 6: 14; a nungta Pa Pasian (Jn. 6: 57); a siangtho Pa Pasian(Jn. 17: 11); a dik Pa Pasian (Jn. 17: 25). Hih kammalte in Topatawh i kizopzia ding hong hilh hi. “Pa” cih kammal in lungmuanna,itna, hong dal, kisapnate hong sikh, innkuan khathihna, cihte pulaakhi. Innkuan sungah pa i muan bang mahin, vantung ah a om PaPasian, i muan ding kisam hi. Pa i theihna ah a thu bek tawh theihnahi lo ding a, nuntakna tawh thei takpi, amah tawh nungta khawmding bangzahin kisam hiam?

Mongneilo itna tawh a hong it vantung Pa Pasian, Khrih in bangcibangin a hong hilh thute, Pa Pasian, Tapa le Kha Siangtho kizopziatu kaal sungin i sin ding hi.

THURSDAY SEP. 25VIL, NGAKIN KIGING DEN IN.

Bang hangin Khrih hong pai ding ngakin kiging den dingkisam hiam? Matt. 24: 42, 44.

____________________________________________________________

____________________________________________________________

Khrih’ hong hilhkholhna ah kiging tawntung ding, kisakhol dendingin hong hanthawn hi. Thadah mite bangin hun awngsak lo-inthanuam le lawpna tawh, inn nei pa in mi gilote guta a vil bang dingihi hi (Matt. 24: 43). Vilin i ngak kawmin, a citak nasem mi in a kipianasep ding maban a tutzawh mah bangin masuan sep hong kipia hi(Matt. 24: 45; Mark 13: 34 – 37).

Khrih hong pai ding a ngak thu-um mite in koi bang lungsim puaknei loh ding kisam hiam? Matt. 24: 48 – 51; Lk. 21: 34, 35. Tua banglungsimpuak tawh kipelh ding na hiam? Kikem lo hi leng, bang hangintua bang ngaihsutna nei pahpah i hiam?

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

2 91

SUNDAY JUNE 29VANTUNGA OM EITE’ PA

Pasian pen “Pa” ci-in i sap ding lamdang lo hi. Lai Siangtho inPa Pasian pen ‘eite Pa’ ci-in hong hilh hi (Isa. 63: 16;64: 8; Jer. 3: 4,19; Late 103: 13). Ahi zongin, tua min bek a kizangmun pen hi lo hi.Israel mite in YHWH (Yahweh) limzat mahmah uh hi. Lai SiangthoLui sungah 6800 vei bang kigelh hi. YHWH Pasian simloh, pasiandang hilh dingin, leitungah Khrih hong pai hi lo hi. Mi khempeuh inYHWH Pasian a theihkim nadingin hong pai hi. Khrih in YHWHPasian, “vantunga om eite PA” ci-in hong hilh hi. Vantung ah om,cingiat hi. Khrih in Pasian i zahtak theih nading, Amah tawh i kizopziading hong hilh hi. Itna nei Pa Pasian in, ei ama’ tate’ kitangsapkhempeuh hong pia hi. Vantung mi tulza tampite in zong vantungaom Pa Pasian bia uh hi. Bang hang hiam cihleh, Amah in nakhempeuh uk hi. Amah in siangtho hi. Amah in vanglian hi. Naupangin pa a muan bangmahin eite in zong Pa Pasian i muan ding kisamhi. Pa Pasian in vantungah om a, Amah pen siangtho hi. Mit tawh imuh theih loh hangin zahtakna tawh Amah i biak ding ahi hi. Pasianzahtakna le Amah itna, khat zawzaw ultungsakna in Pasian theihtelnaman hi lo hi. Anihin a tonkhawm ding ahi hi. Amah zahtakna le itna ini nunzia hong kilamdangsak hi.

Matt. 7: 9 – 11 sim in. I pianna pate’ nunzia tungtawninvantung i Pa’ zia le tong bang kimu thei hiam?__________________________________________________________________________________________________

Pa khempeuh hoih kim lo hi. Pa thei lo naupang tampi om hi. Tuabang naupangte in, vantung a om mi khempeute’ ‘Pa’ cih kammal iideihna telzo lo ding uh hi. Ahi zongin, ‘pa’ hoih khat ii gamtatzia i thei theihi. Mi kim khat in pa-te’ itna theithei lo zel uh hi. I pate a kicingkhin hi lo uhhi. Ahi zongin tate a’ding a hoih thei penpen mah hong deihsak uh hi.Vantung i Pa in zong eite a’dingin a hoih penpen mah hong geelsak hi.

“Vantunga om kote Pa,” cih kammal in bang hong hilhhiam? Nang tektek a’dingin bang khiatna nei hiam?

WEDNESDAY SEP. 24BANG HUNIN KHRIH HONG PAI DING HIAM?

Khrih in Jerusalem biakinnpi kisiat ding a genkholhna ah suangkhat tungah suang a kiciang om lo zah dongin kisia ding hi, ci-in agen thu, Nungzuite in lamdangsa uh hi (Matt. 24: 2). Tua ahih leh,bang hunin tuate hong tung ding hiam? ci-in dong uh hi. Amaungaihsutna ah, biakinnpi kisiat ciangin leitung beina hi ding hi, ci-inum uh hi. Khrih in ama pilna tawh a piang ding thu nih genkhol hi.Jerusalem kisiat ding le Ama hong pai ding a hilhkholhzia i phawkthei hi. Nungzuite in hih nihte’ kibatlohzia theithei lo uh hi. Khrih genmah bangin AD 70 kumin Jerusalem biakinnpi kisia takpi hi. A piangding Khrih’ genkholh thute in ngimna nei hi. Khrih hong pai kik dinga kum le nite i theih nading-a Khrih in hong hilh hi lo hi. Bang hanghiam cih leh, Ama hong pai ding ni kuamah in thei lo hi. Vantungmitenangawn in thei lo hi. Pa Pasian bekin thei hi (Matt. 24: 36). Ahizongin tua genkholhnate in Amah hong paibaih kuan ta ding ahihmanin, thu-um mite kiginkholh theih nading hi zaw hi. Khrih hong paiding kum le nite i theih loh hangin, bang hun sungah nungta i hiamcih i phawk ding kisam mahmah hi.

Matt. 24: 3 – 14, 21 – 26, 29, 37 – 39; Mark 13; Lk. 21 sim in.Thupiang ding bang kigenkhol hiam? Bang hun sungah anungta ihi hiam?_________________________________________________

Khrih in a hong hilhnop thu in a hong pai kik ding hun nai mahmahta hi. Nungzuite in ama’ hun sung mahin Khrih hong pai dinginlamen uh hi (Matt. 24: 32, 33, 42). A taktakin mimal a’dingin, i leitungnunna bei leh, ei a’ding hun a bei hi pah lel hi. I sih khit nungah kumkhat, kum 100, kum 1000, bang tan hun sawt om lai taleh, a si mitea’dingin bangmah kilamdanna om lo hi. A hingkik ding Khrih’ sapnaaw a ngak hi bek uh hi. Mimal in sihna tawh i kinaih mah tawhkibang, Khrih hong pai hun ding zong hong nai hi. Khrih hong paiding bangzahin hong nai hiam?

390

MONDAY. JUNE 30 TAPA’ PULAAK PA PASIAN“Kuamah in Pasian mu ngei lo hi” (Jn. 1: 18). Adam le Eve

thumanloh akipan, mawhna in Pasian maitang sel hi. Moses in Pasian’maitang mu dingin a nget tak ciang, Pasian in “ka maitang na muthei kei ding hi. Bang hang hiam cihleh mi in kei hong mu leh, tua minungta lo ding hi,” ci hi (Pai. 33: 20).

Bang bang hi taleh, eite kitangsap masak penpen in PaPasian i theih ding ahi hi. Bang hang hiam cihleh Khrih theihtelna in nuntak tawntungna lampi ahi hi (Jn. 17: 3). Pa Pasian’ thutawh kisai, bang i theih ding kisam pen hiam? Jer. 9: 23, 24.Bang hangin, hih thute, i theih ding thupi hiam?__________________________________________________________________________________________________

Sia le pha kidona lianpi sungah Satan in Pasian’ zia le tong langdolianbel-in nei hi. Angsung khual Pasian, a gilo Pasian, a hehbaih Pasian,ci-in Satan in Pasian langpan hi. Satan khemna pholaak dingin, Pasianin leitungah hong nungta hi. Pa Pasian ii nunzia le tong i theih nadinginKhrih in Ama nunzia tawh hong hilh hi: “ Pasian mah a hi Tapa khatbek in Pasian hong kilangsak hi” (Jn. 1: 18).

Jn. 14: 8 – 10 sung sim in. Khrih tawh kum thum sung bang a suna zanin kikhawl napi, Nungzuite in Pa Pasian’ nunzia tel thei mahmahlo uh hi. Amaute’ uplohna tungtawnin bang thu na phawk hiam?__________________________________________________________________________________________________

Khrih in Philipp’ thudot lamdangsa hi. Tua thu in Khrih dahsak hi.Lungduaitakin a thuhilhna tungtawnin Khrih in a lungmawl Nungzuite aitzia i mu thei hi. Khrih in,”kei tawh kithuahin, ka thuhilhte za-in, mitulnga anvakin, cinate damsakin, misi thosak cihte mu napi uh cin, tudongin kei hong thei nai lo lailai na hi uh hiam? Khrih' thuhilhnate hangin,nungzuite in Pa Pasian tel thei lo uh hi peuhmah lo hi. Pa Pasian’deihnakicingsak dingin ka hong pai hi, ci-in Khrih in pulaak den hi. Tua hi-in,Khrih in a Nungzuite kiangah, “ kei hong mu-in a hong thei khempeuhin, Pa Pasian zong a mu, a thei hi pah hi,” ci-in thuhilh hi ( Jn. 14: 7, 9)

TUESDAY SEP. 23KOI BANGIN KHRIH HONG PAI DING HIAM?

Khrih a hong pai kuan ciangin upkhialhna om ding hi, ci-in Khrihmahmah in genkholh khin zo hi. A nungzuite kiangah, “keimah inKhrih ka hi hi, ci-in a kineihkhem zuau kamsang hong pai ding uh hi,ci-in hong hilh zo hi (Matt. 24: 5, 23, 16). Eite in khem a tuak ding ,Khrih in deih lo hi.Tua ahih manin Khrih in ama hong paizia dingkiciantakin hong hilh khol hi.

Koi bangin Khrih hong pai kik ding hiam? Matt. 24: 27.______________________________________________________________________________________________Guahzuk ding ciangin khuaphia a dal zo om lo hi. Mit nei

khempeuh in mu kha lo cih bang om lo hi. Tua mah bangin Khrihhong pai ciangin mit nei khempeuh in mu ciat ding hi. Na mu kha uhhiam, ci-in kuamah kidot kul lo-in, midik, mi gilo, nuntakna ngah ding,a mangthang ding mimal khat ciat in mu ding hi. Khrih singlamtehtungah teipi tawh a pang a sun galkapte in zong mu ding uh hi (Matt.26: 64; Mang. 1:7).

1Thess. 4: 13 – 18 in Khrih hong pai kikzia bang tawh kibangding hi, ci-in koi bangin hong theitel sak hiam?

________________________________________________________________________________________________Mi khempeuh in Khrih in kumpite’ Kumpi, topate’ Topa hi, ci-in

mu ding uh hi. Khrih a hong pai masak lai-in vangliatna tawh hongpai lo hi. Mite’ deih theih ding lim le mel pua lo hi (Isa. 53: 2). Ahizongin a hong pai kik ciangin vangliatna, minthanna, vantungmikhempeuh in pengkul tumin hong pai ding uh hi (Matt. 25: 31). A simi siangthote a si nawnlo dingin hong tho kik ding uh hi.

Khrih hong pai kik ding hi, cih kamciam a muangngam nahih leh, nisim i nuntakna ah zong amah muangngam ding hi lohiam?

4 89

TUESDAY JULY 1VANTUNG-A OM I PA’ HONG ITNA

Khrih in kamsangte’ gen thute kicingsak dingin hong pai ahi hi.Pa Pasian in a tawntung itna tawh mihing a hong itzia Khrih in honglak hi. “ Pa Pasian in eite bangzah takin hong itna thu thei un. Amahong itna lian mahmah ahih manin eite pen Pasian’ tate hong kici a,hong kicih mah bang ihi takpi hi (1Jn. 3: 1).

Sim zawh loh aksi a kipan, van kuumpi a bawl Pa Pasian in, acihtak het lo mihingte hong itin, ka tate aw hong ci hi. Pa Pasianin a hong itna bangci bangin hong lak hiam? Jn. 3: 16 – 17.____________________________________________________________________________________________________

Pa Pasian in eite a hong it theih nadingin, Khrih in singlamtehtungah sihna thuak hi lo hi. Nate kipiansak ma-in, Pa Pasian in itnatawh kidimin tua itna hangin Khrih in singlamteh tungah sihna thuakahi hi. Khrih’ sihna banah, Pa Pasian hong itna i theih nadingin,bang kisam lai hiam?

Pa Pasian in mawhna’ hanga tawntung sih nading panin suahtaktheihna lampi a hong hon sak manin, eite hong it masa ahih manin,sihna pan a hong honkhia ahi hi. Ellen G. White, Step to Christ, 13.Pa Pasian mahmah in eite hong it hi (Jn. 16: 27). Pasian in mawhneimite it taktak lo hi, ci-in mi kim khat in ngaihsun uh hi. Pa Pasian inmawhnei mite a hong it theih nadinga, Khrih in ei le Pa Pasian kikal ahpalaai sem hi lo hi. Khrih in hih thu pulaak tawntung hi.

Luke 15: 11 – 24 sim in. Pa in, a taimang a’ tapa a itziangaihsun inla, a it takpizia ngaihsun in.__________________________________________________________________________________________________

Bangci bangin a taimang tapa tawh na kibang kha thei zel hiam?Tapa taimang’ nunzia bangin na nungta kha ngei hiam?

MONDAY SEP. 22KHRIH NIHVEINA A HONG PAI DING’ NGIMNA

Khrih nihveina a hong pai ciangin, mawhnei mite a hong tatkhiat i mittawh muh taktak hun hi ding hi. Khrih hong kum lo ding hi leh, mihingin ahong pianna, sihna pan a thawhkikna cihte in a hong kihotkhiatna dinginmannei lo suak ding hi.

Bang hangin Khrih hong pai kik ding hiam? Matt. 16: 27.___________________________________________________

Leitung ah thuman lohna tampi om hi. A manlopi a kibawlna, gimpiakna cihte i thuak kha thei zel hi. Mi thumante in gimthuak, genthei-in,mi gilote ahih leh, gimthuak lo uh hi. Amau ngah ding a kilawm ngah lo uhhi. Ahi zongin siatna le mawhna in a tawntungin a om den ding hi lo hi.Khrih in mimal sepna bang ciat pia dingin hong pai ding hi (Mang. 22: 12).Khrih hong pai ma-in thukhenna om hi. Khrih hong pai ciangin, Pasian’thukhenna bangin mi khempeuh in thaman ngah ciat ding hi. Hih thu, Khrihin mopawi tawh gentehin, hong hilh hi (Matt. 22: 11 -13). I gamtatna in honghonkhia thei lo hi. Tua hi taleh, Pasian in i gamtatna tungtawnin thu hongkhen ding hi. Hotkhiatna pen Pasian’ hehpih man hi a, kei a’ ding hi, ci-inupna tawh i sang hi. I gamtatna in i upna kilangsak hi (Mark 16:16; Jn. 1: 12).

Matt. 16: 27 ah Pasian in thuman thutak tawh thu hong khen ding hi,ci-in hong hilh hi. Tua hun i ngak ding ihi hi. Khrih a hong pai ciangin,ama sungah a si mite hong thokik ding uh hi. I gensa mah bangin sihnapen ihmu tawh kibang hi-a, Khrih hong pai ciangin amaute hong thokikding uh hi, cih kamciam ei a’dingin manpha mahmah hi. Leipumpi kilinggawp ding a, khuaphia-in vanging ding a, Pasian’ Tapa Khrih in a simisiangthote sam ding hi. Ka midikte hong tho un, ci-in sam ding a,vangliatna tawh amaute in vankim lai-ah laktohna ngah ding uh hi. Khrih inamaute a sapna aw leimong khat pan leimong dongah kizelin, mi namcinintehong tho ding uh hi. Sihna hankhuk sung panin a si nawn lo dingin hong thoding uh hi. Sihna aw na’gu koi ah om hiam ci-in kiko ding uh hi (1Kor. 15:55). A hinglai midikte le sihna pan a tho a' midikte in lungdam kipakin Ama’min phat tawntung ding uh hi. Ellen G. White, The Great Controversy, 644.

588

WEDNESDAY JULY 2ITNA TAWH HONG CING DEN VANTUNG I PA

Eite a hong lunghimawhpih om tawntung hi, cih i phawk dingkisam hi. I lawm i gualte in a hong phawk kei zongin, vantung a i PAmit nauta ah i om tawntung hi, ci-in Khrih in hong hilh hi. Mun lemual, hun le nite a kipan nang ii omzia in Ama hong hehpihna le ahong itna ciangtan lo hi.

Matt. 6: 25 – 34 sim in. Lungmuanna kammal na mu hiam?Koi bangin Pasian na muang semsem zaw ding hiam?____________________________________________________________________________________________________

Pasian in a hong huh zawhloh ding gentheihna, hamsatna i thuakkei hi. Pasian in a theih khakloh i thuak khak lunggim pumpi tawlna,lungkhamna, lungsim khempeuh tawh i thungetna om lo hi; hih thutehangin lunghimawh lo-in om lo hi. Pasian ii muhkhak lohnuntak’khimkhuazinna om lo hi. Pa Pasian lungsim kitamte damsaka, amau’ meimate a tuamsak hi (Late 147: 3). Pasian in a lamdangtakin a mite tawh hong nungta khawmin, a hong ompihzia, A TAPA ahong piakzia in, leitungah nang bek om hi phial tawh kibang hi. EllenG. White, Steps to Christ, 100.

Tua bang itna hi mah taleh gimna, thuakna om lo hi peuh mahlo hi. Khrih mahmah in zong, tuni-a i lungkhamnate, tuni a’dinginkicing mahmah hi (Matt. 6: 39). Na khempeuh nopna tawh kidim locihna hi. Lungkhamna, leitung siatnate lakah a nungta mi ihi hi.Tua bang hi mah taleh, vana i PA in Ama hong itna, lampi tuamtuamtawh hong lak hi. Singlamteh sangin, tua itna hong lak ding a lianzaw bang mah dang om lo hi.

Tua ahih leh, bangci bangin vantung thuphate i phawk tawntungding kisam mahmah hiam? Tua Pasian muanna lo-in, lungkiatna,siatnate zawh theih nading om lo hi. Nisim nuntakna ah Pasianhong itna bangci bangin na mu thei hiam? Pasian a muang zo lo mikhat in, a muan zawh nading, bangci bangin huh thei ding na hiam?

SUNDAY SEP. 21 A’ HONG KAMCIAM

Khrih in a nungzuite tawh a nunung pen nitak an a nek khit uhciangin, Khrih in amaute kiangah, tu-in ka pai nading mun ah nahong pai thei kei ding uh hi, ci-in gen hi (Jn. 13: 33) A Topa uh tawhkikhen ding hi ta ahih manin nungzuite dah le lau thuah uh hi. Peterin, “Topa aw, nang koi ah pai ding na hiam? Bang hangin ko hongzui thei lo ding ka hi uh hiam?, ci-in Khrih dong hi (Jn. 13: 36, 37).Khrih in amaute’ lunglen khuangaihna thei ahih manin, amau tawhkikhen ding hun tawmno khat sung hi ding hi, ci-in hilh hi.

Khrih hong pai kik ding kamciam, Jn. 14: 1- 3 sim in. Banghangin nang a’dingin man nei hiam?_________________________________________________

“Ka hong pai taktak ta ding hi,” cih kamciam in pello-in Khrih hongpai taktak ding hi cih pulaak hi. "Ka hong pai mai thei hi," cih bang hi lo hi.Bang zahin hanciamin lawpin i mapan hang, i kamciam pawl khat i tangtunloh om hi. Khrih in a hong kamciamte ahih leh, tua bang hi lo hi. Khrih’kamciamte muanhuai takpi hi. Khrih in mihingin a hong nuntakzia dingDavid tungtawnin ‘ ka hong pai ding hi, ci-in genkhol hi (Late 40: 7, 13).Tua mah bangin hong pai takpi hi. Khat vei hong pai khin ahih manin anihveina hong pai takpi ding hi.Khrih in hih leitungah a hong nuntak lai-ina lungkham Jairus kiangah lunghimawh kei in. Na tanu hong hing kik hi,ci-in thapia hi (Lk. 8: 50). A si khinlian Jairus’ tanu thokik takpi hi.

A sih khit ni thum ciangin a thawhkik ding Khrih in genkhol hi. Thokiktakpi hi. A nungzuite tungah Kha Siangtho ngah ding kamciam hi. A huna cin tak ciang, Kha Siangtho ngah takpi uh hi. Mite’ muhna pan apiangthei lo ding a bat hang, Khrih in a’ kamciam bangin tangtungsakahih manin mailam ah zong a’ kamciam om bangin hong pai kik takpiding hi.

Bangci bangin Khrih hongpai kik ding lawp den ding na hiam?

6 87

THURSDAY JULY 3PA, TAPA LE KHA SIANGTHO

Pa Pasian, Tapa Pasian, Kha Siangtho Pasian, hih thumte inPasian khat hi, cih thu i theih nadingin, Khrih in lampi tuamtuamtawh hong hilh hi. Lai Siangtho sungah i tel zawh loh thu tampi,upna tawh i pomte lakah, thum gawm Pasian khat thu, i tel zawh lohthuthuk hi-in, upna tawh i san’ thu ahi hi. Khrih in Pasian’ thusim(vantung thute) pulaak hi (Kol. 2: 2). I tel zawh loh thute, upna,thumanna le thungetna tungtawnin Pasian in theihtelna hong guantoto hi. Khrih’ nunzia in PA, TAPA le KHA SIANGTHO in kituak takinnasem hi, cih pulaak hi.

Khrih’ a hong suahna ah: Lk. 1: 26 – 31 ___________________Khrih’ tuikiphumna ah: Lk. 3: 21 , 22 _____________________Singlamteh tungah: Heb. 9: 14 ____________________

Khrih in a’ nasep zokuan ding hi ta, Nungzuite lungkhamin a omlaitakun, Khrih in, Kha Siangtho in amaute ompih ding hi, ci-inhehnem hi. Hih thu ah Pa, Tapa le Kha Siangtho in pum khat ahihziapulaak hi. “Pa kiangah thu ka ngen ding a, note tawh a omkhawmtawntung dingin Thuman a hong lak Kha Siangtho, note hong Huhpading a hong pia ding hi (Jn. 14: 16, 17, 26). Tatkhiat nasep ah Pa,Tapa le Kha Siangtho in nasem khawm hi. Tapa in Pa’ itna kilangsakhi; Pa’ min thangsak hi. Kha Siangtho in Tapa le Ama hong hehpihnahong thei telsak hi (Jn. 16: 14).

Mihing in vantung thuthukte a telzawh ding hamsa ahihziangaihsun in. Tua banah, i muhtheih kim le paam nate’ thu itelzawh loh tampi om hi. Lungsim ngaihsutna khempeuh inciangtan nei ahihzia na thei thei hiam? Tua hi-in, upna tawhnuntak ding kisam hi lo hiam? Na lawmte tawh kikum in.

LESSON - 13 SEP. 20 – 26KHRIH A NIHVEINA HONG PAI KIK DING

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Jn. 14: 1 – 3; Matt. 16: 27;24: 3 – 14, 42, 44; 1Thess. 4: 13 – 18.

KAMNGAH: “Tua ciangin Jesuh in a nungzuite kiangah, “Note lunghimawhkei un. Pasian um unla, kei zong hong um un. Note’ om nading mun abawlkhol dingin a pai ding ka hi hi. Ka Pa’ inn sungah om nading muntampi om hi. A om lo ding hileh hih bang thu ka hong gen kei ding hi. Keiva pai-in note’ om nading mun ka va bawlkholh khit ciangin keima omnamunah note na hong om theih nadingun note a hong la dingin ka hong paikik ding hi. Jn. 14: 1-3.

Thuciam Thak sungah Khrih hong pai kik ding thu 300 vei bangkigelh hi. Tua thu mah in eite upna laigil hi. Seventh-day Adventistthu-um mi khat ihihna zong a kilangsak hi. I pawlpi’ min, i tangko

thu in zong, Khrih hong pai kik ding hi, cih thu mah ahi hi.Khrih hong pai kik lo ding hi leh, i upna in a mawkna suak ding hi.

Tu ciang dong Khrih hong pai nailoh manin a’ kamciamte muanlah dingom lo hi. Eite in i lamet, a lian Pasian le eite hong Hon Khrih a vangliatnahong kilatkik ding hun ngakin i nungta hi (Titus 2: 13).

786

FRIDAY JULY 4

SIMBEH DING: Ellen G. White, “ A Personal of God” in 8T, 263 –278.

Khrih in i tel theih thute tungtawnin Pa Pasian i muanzawksemsem nading hong hilh hi. Vantunga om Pasian pen, “Pa” ci-inhong samsak hi. Pa cih kammal in itna, muanna pulaak hi. Pa tungahthupha ngetna, Ama maipha ngah ding, Amah i vazuat ciangin, tuain, Pa’ bilah khum mahmah hi. Pa ci-in a’ min i lawh tawntung dinghong hilh manin, tua min, zangkhai ngaihsut ding hi lo hi. “Pasian inAma’ ta taktakin hong ngaihsun den hi; Vantung Kumpi Pa’ tapatanu hi dingin, siatna leitung panin hong honkhia hi. I pate i muanbang mahin Vantung i Pa in zong, Amah a muang thei dingin, honghilh tawntung hi. Nu le pa in tate it hi. Tua itna in ciangtan nei hi;kiteh thei itna hi. Ahi hang, Pasian’hong itna in, tua itna tawh tehtheih ding hi lo hi; Ama hong itna in ciangtan nei lo itna hi.” Ellen G.White, The Signs of the Time, Sep. 30, 1889.

KIKUP DING DOTNATE:1. Leitunga i pa in vantung i Pa hong phawksak thei hi. Ahi zongin

mi khat in ama pa’ omzia tuamtuamte hangin, vantung i PaPasian in ki-itna hi, ci-in a ngaihsun thei lo mi khat in Pasianhong itna a phawk nading, bangci huh ding na hiam?

2. Pasian in itna tawh kidim hi. Tua hi napi, bang hangin leitungahhih zahin ki-muhdahna, siatna tam hiam?

3. Sangkah ni li ni-a dotna bangci bangin na ngaihsun hiam?

4. Leitung, van-a aksi, ni le kha, cihte ngaihsun in. Bang zahinlamdang hiam? Tua nate khempeuh a piangsak PA, eite tanginsinglamteh tungah hong si hi. A lamdang hih thuman pha, bangcibangin phawk thei tawntung ding na hiam? Bangci banginPasian tungah lungdam kipaak tawntung thei ding na hiam?

FRIDAY SEP. 19SIMBEH DING: Ellen G. White, ‘Lazarus, Come Forth” in 524 –536, “ The Lord is Risen” 779 – 787 in The Desire of Ages.

Pasian’ Tapa in ama midik a si mite’ hankhuk sung pan Amavangliatna thokik sak ding a, vantung ah paipih ding hi. Leivui asuak khin mite aw, tho un. Tho un. Tho un, ci-in vangliatna aw tawhkisam ding hi. Tua sapna aw in leimong dong khat pan leimongdong khatah thawn gawp ding a, a si mite tho kik ding uh hi. Hankhuksung pan sih theih nawn lohna puan tawh kituamin hong tho dinguh a, “sihna aw, na’ vangliatna koi ah om hia m? ci-in kiko ding uhhi.1Kor. 15: 55. A hinglai midikte le a thokik misiang khempeuh in awkikhat in lungdamin gualzawhna tawh Topa’ min phat ziahziah dinguh hi. Ellen G. White,The Great Controvery, 644.

KIKUP DING DOTNATE:1. Sihna i zo zo kei hi. Sihna in a tawpkhakna tawh kibang hi. Mi

tampite mah bangin Pasian um lo, tawntung nuntakna lahngahlo hi leng, mihing’ nunna i cih in bang hi ding hiam?Tawmvei sung nungta-in tawl khat khit ciang a mangthang dingnunna in bang hi mawk hiam? Bangci bangin thawhkikna in bangmah lo hihna pan a mannei hong hisak thei hiam?

2. Mihing in a si thei lo hinna (kha) khat nei hi, cih upna hangin alauhuai bang thute om hiam? Bang hangin Satan in hih bangupna hong guan hiam? Hih bang upna mailam ah koi banginlauhuai zaw semsem ding hiam? Koi bangin hih bang alauhuaizia na telthei hiam?

8 85

LESSON - 2 JULY 5 – 11TAPA, KHAZIH

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Matt. 24: 30; 11: 27;20: 28; Lk. 5: 17 – 26; Jn. 8: 58; Dan. 7: 13, 14.KAMNGAH: Bang hang hiam cihleh Mihing Tapa zong, midangteama na a semsak dingin a hong pai hi lo hi. Midangte’ na a semding le mi tampi a tatkhiat nading ama nuntakna a pia dingin a hongpai a hi zaw hi,” a ci hi (Mark 10: 45).

Kum nih val bang Nungzuite tawh a kikholh khit uh ciang Khrihin amaute thudong hi. “Mite in Mihing’ Tapa kei kua hi hongci uh ahi hiam? (Matt. 16: 15). Khrih tawh kisai mite’ gen

thute, Nungzuite in a pulaak ding hamsa lo ding hi. Ahi zongin Khrihin amaute kiangah “note in kei kua hi hong ci na hi uh hiam? ci-in adotna tak ciangin, Nungzuite in dawn hamsa sa uh hi. Khrih in Amapumpi taksa kilamzia, a mel a puam a dong hi lo hi. Nungzuite’ngaihsutna, upna, muanna a kal khia hi ta hi.

Tawl khat khit ciangin, Khrih’ dotna Nungzuite in dawng ciat uhhi. Khrih mahmah in kua hiam cih, mimal khensatna kal khia hi. Mikhat ii pulaak thu, pulaak kik dingin, Khrih in thu dong hi lo hi. Amaulungsimtawng a om thute genkhia dingin, a dot thu ahi hi.

THURSDAY SEP. 18 KHRIH IN SIHNA ZOKhrih in Lazarus sihna pan a thawhkiksak pen, bang hangin

Khrih’ nasepna khempeuh lak pan a vanglian pen na lamdanginkiciamteh hiam? Jn. 11: 38 – 44________________________________________________

Khrih' thawhsak mite tawh kibang lo-in Lazarus a thawhsakpen tuam pha diak hi. Lazarus pen a sih zawh ni li pha khin hi.Jerusalem khua sung pan hong pai mite’ muhin, sunkim laitak mahin,Khrih in hansung pan Lazarus hingkiksak hi. Hih nalamdang kuamanial theih hi lo hi. Ahi zongin tua sangin a vanglian zaw, Khrih,amahmah’ thawhkikna ahi hi. Khrih in nuntakna ahih mah bangin asi mi khat hinkiksak theihna amah in nei a, a thawhsak nop a si mi,thosak thei hi. Ahih hang, ama nuntakna zong pia thei a, hinkik theihnazong nei hi (Jn. 10: 17, 18). Khrih’ thawhkikna in hih thu hong theitelsak hi.

Khrih’ thawhkikna le misite’ thawhkikna bangci kizop hiam? Eitea hong kihotkhiatna dingin banghang in Khrih’ thawhkikna thupimahmah hiam? 1Kor. 15: 17 – 20._________________________________________________

Sihna khol a sutkhia thei Khrih’ vangliatna kuamah in susia zolo hi. Khrih sungah a si mite a’dingin Khrih in sihna pan a thokik,gahmasa ahi hi. Khrih’ thawhkikna in, amah a um-in a si mite insihna pan thokik hamtang ding hi. Bang hang hiam cih leh, Khrih innuntakna tawhtang a khut sungah om hi (Mang. 1: 17, 18). Mawhnahang a tawntung sihna panin Khrih in nuntak tawntung theihna hongpia hi. Khrih in tua nunna a piak nop mi tungah piaktheihna nei hi.Khrih’ khut sungah sih theih nawnlohna om hi. Mihingte a’dingin anunna hong piak khit ciang hingkik a, a si nawnlo ding nunna hong piahi. Ellen G. White, The Desire of Ages, 786, 787.

Vladimir Lenin sih khit ciang, nungtak kik thei cih upna nei uhahih manun, a luang pen tuikhal sungah koih uh hi. Tu ni ciangdong thokik lo hi. Nuntakna bawl Pasian simloh kuamah mahinthawhkikna nei lo hi. Tua hi-in, sihna pan a thokik Khrih’ hongkamciam muan ding bang hangin kisam ihi hiam?

984

SUNDAY JULY 6MIHING’ TAPA

Khrih in amah le amah Mihing Tapa kici mun phadeuh a, LaiSiangtho sung mun 80 val ah Mihing Tapa cih kammal kimu thei hi.Midangte in tua bangin gen lo uh hi. Khrih in tua bangin amah leamah Mihing Tapa a kicih ciangin, ngimna khat nei hi. Mihing Tapacih kammal in kamsangte’ genkholh min ahi hi. Kamsangte’ pulaakmah bangin Khrih in a’ mihing hihna a pulaak khia ahi hi.

Khrih in mihing takpi-in hong nungta hi. Naungekin hong pianghi. Mihing khan ngei mah bangin a pumpi le ngaihsutna khangsemsem hi (Lk. 2: 40, 52); Khrih in sanggam u le nau tawh khangkhiakhawm hi ( Matt. 13: 55, 56). Gilkialin anne (Matt. 9: 11); ihmu hi(Lk. 8: 23); gimin tawl thei hi (Jn. 4: 6); tuiduh daktak, gilkial thei hi(Jn. 19: 28). Dahin, lungkham thei hi (Matt. 26: 37).

Kamsangte’ genkholh thute a thei lo mite in, Khrih in mihingtampite lakah mihing khat hi, cih ciang bekin ngaihsun uh hi. Khrihin Pasian hi, cih thu um lo uh hi (Jn. 7: 46). Khrih in mite’ zahkona lemawhsakna thuak hi (Lk. 8: 85; Matt. 11: 19). Mite’ simmawh bawlsiatthuak hi (Lk. 22: 63). Mawhnei mi khatin ngaihsun uh hi.

Kamsang Daniel in Vanglian Mihing Tapa in vangliatna tawhmeitung tuangin, Amah in a tawntung ukzawhna, vangliatna nei TangKumpi Lianpa, ci-in pulaak khol hi (Dan. 7: 13, 14). Jew mite in hihMihing Tapa in Messiah ding hi, ci-in um uh hi. Tua hi-in Khrih inamah le amahin Mihing Tapa ci-in a kipulaak ciangin amah le amahMessiah hi, ci-in tangko ahi hi.

Matt. 24: 30; 25: 31; 26: 64 sim in. Dan. 7: 13, 14 sungathute, Khrih in bangci bangin pulaak hiam?____________________________________________________________________________________________________

Bang hangin Khrih in mihing takpi mah hi, ci-in i theih ding thupihiam? Hih thu in eite a hong kitatkhiatna thu ah bang pulaak hiam?Nisim ze-etna, siatnate zawh theih nading bang hong hilh hiam?

WEDNESDAY SEP. 17 KHRIH IN A’ PULAAK HELL THUKhrih in hell tawh kisai kammal nih pulaak hi: ‘hade,’ ‘gehenna,’ a

khiatna in sihna le midiklote’ thuak ding gimna hi. Greek laimal ‘hades’ leThuciam Lui sungah kizang mun mahmah Hebrew laimal ‘sheol’ ii khiatnakibang hi. Misite’omna, hankhuk cihna hi. “Hades” hankhuk sungah gimnahi taleh nopna hi taleh bangmah thuaknai lo uh hi.

Lai Siangtho sungah ‘hades’ cih kammal le gimthuakna a gennamun khat om hi. Luke 16: 19 – 31 sung sim in. Hih thugentehna inbang thumanpha hong hilh hiam? Thugentehna siksanin, misi khatvantung kahto pah, ahih keileh, hell sung tung pah hi, cih penupkhialhna hi lo hiam?

_________________________________________________Hih thugentehna in misite’ omzia a hong hilhna hi lo hi. A taktak hi lo

napi, Khrih hun lai-in zong a kigen mun mahmah thugentehna ahi hi. Tuhuna i nunzia siksanin mailam i nunzia kilamdang ding hi, cih a honghilh thugentehna ahi hi. Tu-a a hong kipia thuman thutak zui kei lehang,sih khit ciangin, lametna om lo hi. Hih thugentehna pen a taktak hi, cilehang, Lai Siangtho’ hong hilh thute tawh kituak thei lo hi. Khrih’pulaak hih gentehna a huamin en lehang, a piangtaktak hi lo, gentehnabek ahihlam na mu ding hi.

Hell thu tawh kisai bang hilhkholhna nei hiam? Matt. 5: 22, 29, 30; 23: 33_________________________________________________

Lai Siangtho bu nam tampi om a, pawlkhat in Khrih in ‘hell’ cih kammal11 vei bang pulaak hi, ci uh hi. Tua munte ah Greek laimal ‘gehena’ cihkammal kizang hi. Hebrew laimalin ‘ Ge Hinnom’ hi-a, ‘ Hinnom Zangkuam”cihna hi. Thuciam Lui sungah hih mun pen Jerusalem khuapi pan saklamgam, Ahaz kumpipa le Manaseh in Molech pasian a piak nadingunnaupangnote a thahna mun ahi hi (2Khang. 28: 3; 33: 6). Kumpi Josiah intua bang biaknate susia hi (2Kum. 23: 10). Tua bang gamtatnate hanginJeremiah’genkholhna ah Pasian in ‘kithahna kuam’ suak sak ding hi, ci hi(Jer.7: 32, 33; 19: 6). Tua hi-in Jew mite a’dingin tua zangkuam in mawhnakisik lo mite tungah thukhenna, amaute sihna limcing hi. Tua bang mahinKhrih in zong limciinna in a zat hi a, hell i cih pen a tawntung, khawlhunom lo a gimthuakna mun hi lo hi.

10 83

MONDAY JULY 7 PASIAN’ TAPAVantung mi Gabriel banah vantungmi tampi in "Jesuh in Pasian’

Tapa hi," ci-in pulaak uh hi (Lk. 1: 35; Matt. 14: 33; Mk. 15: 39; Jn. 1:49; 11: 27). Tua thu, Jesuh in nial lo hi. Ahi zongin, Khrih in a nasepzawhma-in sihna a thuak ding deih lo ahih manin, Pasian’ Tapa ci-ingenthang ding phal lo hi. Khrih, a tuikiphum laitak mahin, Tapaahihna Pa Pasian in pulaak hi (Matt. 3: 17). Mualtungah zong Tapaahihna kilang hi (Matt. 17: 5). Tapa Khrih le Pa Pasian in pum khatahi uh hi. Tapa in Pa Pasian tawh kizopna bangin kizopna nei kuamahom lo hi. Ama tate ihih manin mi hampha ihi hi.

Pa le Tapa kizopzia, Matt. 11; 27; Jn. 3: 35; 5: 17; 10: 30 inbangci pulaak hiam?__________________________________________________________________________________________________

Pa Pasian le Tapa kizopna ah ngaihsutna, ngimna, masuannakhempeuh pum khat ahi uh hi. Amau’ omzia zong pum khat mah hi.Tapa in Tapa ahih na nei a, Pa in zong Pa ahihna nei hi ( Two persons– I and the Father). Ahih hang, nih hi lo-in khat (I and the Father areone) ahi uh hi.

I phawk ding thu in: Tapa in mihingin a hong pian manin, PaPasian tungah ki-ap hi (Phil. 2: 6 – 8). Mawhnei mite a hong tatkhiatnading nasep ah Pa’ nuai-ah, Tapa in, amah le amah kiniamsaktawm hi bek a, a’ Vantung Liatna (His essence) a kiam hi lo hi.Masuan a tangtun nadingin Jesuh in a hong kiniamsaktawm ahi hi.Tua ahih manin Khrih in “Tapa in ama thu bek tawh bangmah sem loa, a Pa in a sep a muhteng bek a sem ahi hi (Jn. 5: 19), “ Keima utbangin sem lo-in kei hong sawl pa’ deih bangin sem ka hih manin”(Jn. 5: 30), ci hi. Ama sep ding a om manin, “kei sangin a lian zawPa Pasian” ci-in Khrih in pulaak hi (Jn. 14: 28).

Jesuh in Pasian hi. Pasian, mihingin hong piang hi. Hih thuin, mihing le Pasian kizopzia bang hong hilh hiam? Hih bangkizopna sung panin bangci bangin lungmuanna na nei ding hiam?

TUESDAY SEP 16 THAWHKIKNA LE THUKHENNAThawhkikna thu a kigen ciangin mi tawmno khat bek thokik dingin

kingaihsun kha thei zel hi. Ahi zongin Khrih in a genna ah, hankhuk sungaha om misi khempeuh Ama aw za-in hong thokik ding uh hi (Jn. 5: 28, 29).Thu-um mi, thu-um lo mi, midik, migilo, hotkhiatna ngah ding, a mangthangding, misi khempeuh thokik ding uh hi. Paul ii gen mah bangin “amaute’up le lamet mah bangin, Pasian in miphate le misiate a kibangin sihnapanin hingkiksak khawm ding hi, ci-in umin ka lamen hi (Sawl. 24: 15). Asi mi khempeuh hong tho kik ding uh a, khennih pha ding uh hi. A tho kikmite in bang thuak ciat ding uh hiam? Jn. 5: 28, 29._____________________________________________________________________________________________________________

Misi khempeuh hong thawhkik uh hangin, a vekun tawntung nuntaknangah ding cih bang hi lo hi. “A sisa mi tampite in nuntakna a ngahkik dinguh hi. Pawlkhatte nungta tawntung ding uh a, pawl khatte in a tawntungzumna le minsiatna a ngah ding uh hi (Dan. 12: 2). Lai Siangtho sungahPasian in mihing khempeuh thu hong khen ding-a, tawntung manthannaahih kei leh, tawntung nuntakna, khat zaw zaw kitung ding hi (Thkna. 12:14; Rom. 2: 1 – 11). Leitung i nuntakna a bei ciangin, vanlian Pasian’khenna bangin tawntung nuntakna ahih kei leh, tawntung sihna a tung pahnai lo hi. Sihna pan a thawhkik khit ciang hipan ding hi.Tua masiah, diknangahte hi taleh, siatna ngah ding mite hi taleh, khuaphawk lo, leivui mah hilai phot uh hi.

Thawhkikna namnih tawh kisai-in i gamtat khuahek a hoih a siatungtawnin kikhen ding hi. Gamtatna tawh hotkhiatna kingah cihna hi tuan lohi. Khrih i upna tawh tawntung nuntakna hong kipia hi zaw hi (Jn. 3: 16).Tua ahih leh, bang hangin sepna thupi hiam? Bang hangin gamtatna thupihiam cih leh, Khrih tungah ki-ap takpi maw, ki-ap lo, upna man maw, upnaman lo cih hong theitel sak hi (James 2: 18). I gamtat zia le tong in mawhnasungah om lai maw, Khrih sungah nungta cih hong lak hi (Eph. 2: 1).

I tun nading mun ngaihsun in. Tawntung nuntakna tawh hongkigamla sak na khempeuh bang hangin tu mahmahin hemkhia lo dingna hiam? Tua sangin mannei dang bang om hiam?

1 182

TUESDAY JULY 8KHRIH IN PASIAN AHIHNA (sinna khatna)

Khrih in Pasian hi, cih pen i upna bulpi hi. Khrih in Pasian ahihnaLai Siangtho in hong hilh hi. Khrih in kua hiam cih, i theih nadingamah mahin hong hilh hi. Mihingin a hong piang Pasian, Honpa hi,mite in a up nadingun Ama nunzia in lak hi. Khrih in “ kei in Pasianka hi hi,” “ kei in Messiah, Honpa ka hi hi,” ci-in tangko khia ngei lohi. Tua bang tangko leh, a nasep zawh ma-in sihna thuak ding hi.Tua bangin tangko khia lo zaw-in, ama nasepzia le ama nunziatungtawnin, Messiah ahihna kilangkhia sak hi. Tua bangin Khrih inMessiah ahihna damdamin kilangkhia sak hi napi, mite’ lamet Messiahbangin Khrih kilang lo ahih man, Ama thugen a za mi tampi inMessiahin sang lo uh hi.

Zan ni-in, Khrih in Pa Pasian tawh a kizopzia i sin hi. Tua bangkizopna tungtawnin Khrih in Pasian ahihna kilangsak hi. Khrih in “kaPa hong sawl bangin” a cih ciang, Amah mah Pasian ahihna a pulaakahi hi ( Jn. 5: 18).

Lk. 5: 17 – 26 sung sim in. Khrih in Pasian ahihna bangcibangin pulaak hiam?________________________________________________________________________________________________________________

Pasian’ vangliatna simloh in a zawngkhal pumpi cidamsak kik theilo hi. Leivui panin nunna a guan tua vangliatna bek mahin, pumzawnatna damsak hi. Ellen G. White, The Desire of Ages, 269, 270.

Khrih in mawhmaisak thei dingin vangliatna nei hi. “ThukhennaTokhom tungah tu-in, mi nam khempeuh tungah thu ka khen dinghi,” ci-in Amah mah in gen hi (Matt. 25: 31).

Mi khempeuh in Khrih a theih tel nadingun Khrih in leitung ahong nuntak lai-in bangci bangin nasem hiam? Amah a langpangte’lungsim puakzia ngaihsun in. A taktakin Amah a langpangte Amanasem ding vive hi zaw uh hi. Khrih in a hong sawl thute nialin,bangci bangin ei le ei in lungkhauh kha zel ihi hiam?

MONDAY SEP. 15 THAWHKIKNA LAMENMihing a hong kibawlcilin, Pasian in leivui le hinna hu a gawm ciangin

nuntakna nei mihing hong piang hi (Pian. 2:7). Tua hinna i sungah a hongkikawm laisiah, mihingte a nungta ihi hi. Ahi zongin tua hinna om kei leh,mihing hihna bei hi pah hi; mihing panin misi suak hi. Pasian in a sidingina hong bawl masak hi lo hi. Mawhna hangin sihna kipelh thei lo hi.Ahi zongin a lungdamhuai mahmah thu in sihna khit ciang hinna, nuntaknangah kik ding hi.

Jn. 1: 1-4 sim in. Khrih’ vangliatna in sihna pan thawhkikna koibangin na mu hiam?

___________________________________________________Khrih in amah le amahin hinna nei hi. Kuama tungah kinga lo hi. Bang

hang hiam cih leh, Amah in hinna hi (Jn. 14: 6). Khrih in na khempeuhpiangsak hi. A bawl nate tungah ukna nei hi (Jn. 5: 21). Tua hi-in, misitehinna guan kik thei hi; misi tho sak hi.

Bangci bangin misi tho kik hiam? Lk. 8: 54, 55.____________________________________________________Sihna langkhatah thawhkikna om hi. Nunna bulpi Pasian kiang panin

nunna ngah kik cihna hi. Sihna pan a thokik Jairus’ tanu tungtawnin hihthu kimu thei hi. Kum 12 pha khin numei no si hi, ci-in Khrih kiangah kigena, numeino omna inn sungah a dah a kap mite kiangah Khrih lutsukin,numeino a ihmu hi, ci-in gen hi. Tua khit ciang, numei no’ khut la-in kaitoa, “ka tanu aw, tho in,” ci hi. Tua ciangin numei no in thakhatin hinna ngahkikin hong thoto hi (Lk. 8: 54, 55). Khrih’ thupiakna tawh Pasian kiang panhong pai hinna tua numei tungah hong tung hi. Greek kammalin tua hinnapen ‘pneuma’ kici a, a khiatna in ‘huih,’ ‘husann,’‘ hinna,’ (kha) cihna hi.Hinna in sih khit ciang, pumpi tawh kikhenkhia-a khua phawk theihnabang mah om lo hi. Hinna (kha) i cih in nuntakna hu cihna ahi hi.

Leitung in sihna tawh kidim ahih manin sihna pen a hi ding mahini ngaihsun hi. Tua himah taleh, koi bangin Pasian’ hong kamciamtawntung nuntakna lamenin na khamuang thei hiam?

12 81

WEDNESDAY JULY 9KHRIH IN PASIAN AHIHNA (sinna nihna)

Pa Pasian in vangliatna a neih bang mahin Khrih in zong sihnazawhzawhna vangliatna a neihlam pulaak hi. “Pa in mi sisatenangawn thosakin a nuntaksak mah bangin Tapa in zong a utpeuhpeuh nungtasak thei hi” (Jn. 5: 21), Pa Pasian bek mah in,sihna zo-in nuntak tawntungna nei hi (Jn. 11: 25). Khrih in nakhempeuh a pianma nangawnin om khin ahihna “ Khrih in vantungpanin hong pai ahihna” (Jn. 3: 13), bang hang hiam cihleh, leitungah hong pai dingin, Pa in thupia hi” (Jn. 5: 23). Na khempeuh aomma-in Khrih om khin ahihzia “ Pa aw, leitung a kipiansak ma-innang tawh i neihkhawm na pianzia mah tu-in nangma omna munahhong pia ta in,” ci-in Khrih in pulaak hi (Jn. 17: 5).

Jesuh in Pasian ahihna Jn. 8: 58 in bang hangin pulaak hiding hiam? Pai. 3: 13, 14 zong sim in.__________________________________________________________________________________________________

Abraham zong mihing, Khrih zong mihing mah hi. Ahi zonginKhrih ahih leh, amah le amahin nunna nei hi. Abraham ahih leh, amahle amah in nunna nei lo hi. Khrih in Abraham pianma-a om khin hi beklo-in, kipat hun omlo, a tawntung a om den ahi hi. “KEIMAH IN KEIMAHKA HI HI” cih thu in kipatna le beina nei ngeilo cihna ahi hi (Pai. 3: 14). Khrih inAbraham pianma in om khin ing,” ci-in a pulaak ciangin, Khrih’ langpan makaitein, sawlbawk kuang sung panin Mose tungah kilaak Pasian hi ing, ci-in nangle nang Pasian kineih ci-in zahko, suang tawmin deng uh hi (Jn. 8: 59).

Khrih kiangah, " nang in Pasian na hi hi," a kicih ciangin, Khrihin nial lo hi. Khrih in a neu tung a kipan, Pasian khat bek biak dingcih pen theitel lua hi. Satan kiangah zong Pasian khat bek mah biakding ci hi. (Matt. 4: 10). Khrih in Pasian hi, ci-in a kipulaakna munte:nungzuite in tuipi tungah (Matt. 14: 33), khuamu thei mittaw damnangah mipa pulaak (Jn. 9: 38), han-a numei in pulaak (Matt. 28: 9),nungzuite in Galile ah pulaak (Matt. 28: 17) uh hi. Nungzui Thomasin zong “ Ka Topa le ka Pasian” ci-in pulaak hi (Jn. 20: 28).

Jn. 20: 29 sim in. Upna tawh kisai bang thu hong hilh hiam?Mit tawh kimu thei lo thu, na um veve thei hiam?

SUNDAY SEP. 14 MISITE’ OMZIALai Siangthogelhte in, mihing hinna, pumpi le kha cih bang khen

lo uh hi; pum khat hi, ci-in hong hilh uh hi. Hebrew kammal ah, taksa(pumpi), hinna (kha) cihte in a kikhen thei lo pumpi hinna pulaak hi.Kammal tuamtuam a kizat hangin, a’ gen thute in mihing’ hinnapulaak hi. Lai Siangtho in limcinna tuamtuam zangin hong hilh hi.Gentehna-in sihna pen ihmu, ci-in kigenteh hi. Job 3: 11 – 13; 14:12; Late 13: 3, 14; Jer. 51: 39; Dan. 12: 2 cihte en in. Sihna i cih innunna bei cihna hi. A si mi khat in bangmah mah phawk lo hi.Ngaihsutna, khuaphawkna, cihte a kipan, bangmah sem nawn lohi.Kuamah tawh kizopna nei lo hi (Thsia. 9: 5, 6, 10; Late 115: 17;146: 4).

Kumpi tampi lai pek a kipanin a si mi khat in phawk theihna neihi, cih upna nei uh hi. Pumpi bek si a, hinna (kha) si thei lo hi, cihnaupna nei uh hi. Tu hun dongin, mi tampi in hih bang upna nei uh hi.

Khrih in Lazarus a sihna tawh kisai bang pulaak hiam? Jn. 11: 11 __________________________________________________

Khrih in sihna tawh kisai hilhcian napi, mi tampi in mihing in a sithei lo hinna khat nei hi, ci uh hi. “ A man takpi kong cihin-ah: Tuni-inParadais ah kei tawh na omkhawm ding hi, (Lk. 23: 43)cih thu siksanin mi tampi in, sih ciangin, Paradais kitung pah hi, ci uh hi. Tua ni-inParadais ah om lo hi. Paradais ah a om ding hun, tua ni-in a genkholhi zaw hi. Lai Siangtho Thak masa penpen, khut gelhte ah(manuscript) laimal kikhen lo hi. Laimal, khawlna (comma) munsiksanin, sih ciangin Paradais ah om dingin ngaihsun uh hi. Tuabanah, gutapa in, tu ni mahin Paradais ah om ding ngen lo hi. Khrihin, mailam huhah thupiang ding kamciam piakna hi zaw hi. Tua khitni thum khit ciang, Khrih in sihna pan tho-in vantung a kahtohna thuJohn 20: 17 in hong hilh hi. Sih ciangin vantung kikah to pahpah lo hi.

Sihna in ihmu tawh kibang hi, ci-in a hong kihilh manin,bang hangin sihna pan thawhkikna thupi mahmah hiam?

1380

THURSDAY JULY 10 KHRIH’ NASEPKhrih in, kua hi, cih i theih leh, eite a’ding Ama nasep i tel thei ding

hi. Pasian in thuman lo hi, ci-in Satan in mawhsak den hi. Pasian' zia letong pulaak dingin Khrih in leitungah mihingin hong nungta hi. Tawntunga nungta dingin, Pasian i theih kul hi ( Jn. 17: 3). Ahi zongin theihna bekin mawhna sung pan hong honkhia thei lo hi. Honpa i kisam hi. TuaHonpa in Jesuh hi: Yahweh in hotkhiatna hi (Matt. 1: 21).

Khrih in ama nasep hih bangin pulaak hi: “ A mangthangte a zong ding lea honkhia dingin Mihing Tapa a hong pai ahi hi (Lk. 19: 10). Eden huan sungpanin mihing in Pasian tawh a kizopna kitatsak a, mawhna tawh kidim pah a,a mangthang hi-in, tawntung nuntakna tawh kipelh hi. Tuate khempeuh puahphadingin Khrih hong pai hi. Pa Pasian tawh kizopna hong nei thei sak hi (Jn. 1:51); Amah in i mawhnate hong maisak hi ( Matt. 26: 28). I nunzia ding hong lakhi (1Pet. 2: 21). Tawntung nuntakna zong hong pia hi (Jn. 3: 6).

Ama nasep thulaigil, Khrih in bangci pulaak hiam? Jn. 10: 11; Matt. 20: 28.______________________________________________________________________________________________________

Khrih, Amah le amah hong kipiakhia tawm-in, mihing’ dinmun hong luahsuka, eite mawhna thaman hong puaksak hi. Mawhnei mi ihi hi (Rom. 3: 10 – 12).Tua hi-in tawntung sihna thuak ding a kilawm ihi hi (Rom. 6: 23). Tua sihna pana hong kihotkhiat theih nadingin, Pasian’ Tapa simloh kuamah om lo hi.

Pasian' thupiak a palsat khempeuh in a palsatna tawh kituakin sihnathuak ding hi. Khrih simloh kuamah in Pasian’ hong kalh thute a cin zo omlo hi. Pasian, a siantho mah bangin Ama thupiakte zong a siangtho hi.Mawhnei mi khempeuh in Pasian tawh i kilemkik theih nadingin, Pasianbek mah in lampi hong bawlsak hi. Khrih simloh kuamah in Vantung tawhhong kilem sak kik thei lo hi; Khrih simloh kuamah in tawntung siatna panhong honkhia thei lo hi. Ellen G. White, Patriach and Prophets, p. 63.

Leitung nate in vantung lametna hong pia thei ding hiam? Sihnatawh na khempeuh a beimang hi ding hiam? Hotkhiatna lo-in, nakhempeuh a mangthang khin ding hi lo a hiam? Tua ahih leh, Khrihin eite a ‘ ding a sep na khempeuhte’ hangin bangci bangin Amatungah lungdam ko ding na hiam?

LESSON -12 SEP. 13 – 19SIHNA LE THAWHKIKNA

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Jn. 11: 11, 38 – 44; 1: 1-4; 5: 22, 29; Lk. 8: 54 – 55.

KAMNGAH: “ Tua ciangin Jesuh in, “Keimah in a sisa mite thosakina hingsak thei pa ka hi hi. Kei hong um mi peuhmah a sih hanginnungta ding hi.” John 11: 25.

Sihna kihta lo mihing om lo ding hi. Bang hang hiam cih leh, a nungtading a Pasian in hong bawl a, a si lo ding ki-ut hi. A taktakin sihna aom lo ding kim lai, sihna in guta bangin a hong buluh siatna nam

khat hi. Nain khua meigongnu’ta si a muh ciangin, Khrih in meigongnuhehpihin, itna nei ahih manin, ama kiangah “ kap kei in,” ci-in hehnem hi(Lk. 7: 13). Lungkia-in a om, kum kua pha khin sihna thuak numei no’pakiangah Khrih in “ Lau kei in. Kei hong um in,” ci-in lametna guan hi. Khrihin sihna a thuak mi khempeuhte hehpih hi. Khrih in daha a kap mite tawhdahin kap khawm hi.

Khrih in dahin a kap hangin, Amah in sihna zo zo hi. Sihna panthokik hi. Sihna a zo vangliatna nei hi. Amah a um mi khempeuh insihna a thuak uh hangin, tawntung nuntakna tawh nungta dingin thokiksak ding hi. Tua kamciam tawh a nungta ihi hi. Na khempeuh iimong in sihna hi mawk leh, i nuntakna in a mawkna pi suak ding hi.

14 79

FRIDAY JULY 11SIMBEH DING: Khrih in leitungah a hong nuntak lai-in, mihing ahihmah bangin Pasian, zong ahi hi; na khempeuh kibawlma-in om hi.Khrih ( THU) in Pasian, tawntung Pasian’ Tapa, Pa Pasian tawhpum khat sakhat ahi uh hi. Amah in na khempeuh bawl a, Amah lo-inbang mah kipiangsak lo hi (Jn. 1: 3). Khrih in na khempeuh piangsak,na khempeuh a om ma-in, Khrih om ahih manin, a gen thute zongtawntung thuman ahi hi. Khrih in Pasian hi-in, a tawntung tawntunga om denden Pasian ahi hi. Topa, Honpa le Khrih in a lamdang takinPasian ahih na nei Pasian hi. Pa Pasian tawh pum khat ahi uh hi.Ellen G. White, SM Vol. 1., 247.

KIKUP DING DOTNATE1. Dawite in Khrih thei uh a, “Siangtho Pasian aw” (Mark 1: 24), “

Pasian’ Tapa” (Mark 3: 11); Sang pen Pasian’ Ta (Mark 5: 7), ci-in pulaak uh hi. James 2: 19 zong sim in. Tua bangin pulaaknabekin hong honkhia thei ding hiam? Khrih, theihna bek in,mawhna sung pan hong honkhia thei ding hiam?

2. Khrih mai-ah a ding, galkap mangpi pa in, Khrih sihna mu khaa, “Hih MIPA in, Pasian’ Tapa takpi hi,” ci-in pulaak hi (Mark 15:39). Khrih theihtelna taktak ngah nading mun in, singlamtehphung ahi hi. Bang zah vei singlamteh na zuan hiam? Na vapainunung pen bang hun hiam? Khrih in a thuak gimna, tu-in, tawmvei sung, ngaihsun lo-in om ding na hiam?

3. Mi tampi in Khrih, Messiah hi, ci-in nial uh hi. Bang hang hiamcihleh, amaute lametna bangin Khrih nungta lo hi. A man lo thutehangin, tu hunin zong mi tampi in Khrih nial uh hi. Mi khat in,Khrih, Honpa-in a muh theih nadingun, bangci bangin huh theiding na hiam? SDA thu-um mi khat na hihna tawh kizui-in, Khrih,bangci kilangsak thei ding na hiam?

FRIDAY SEP. 12. SIMBEH DING: Ellen G. White, “The Sabbath,”in The Desire of Ages, 281 – 289.

Tua hi-in Topa in Sabbath ukpa hi. Hih kammal in lungmuannahong pia hi. Sabbath zatzia ding zong hong hilh hi. Khrih in PiangsakPa, hong Siangthosak Pa hi, ci-in Sabbath in hong hilh hi. Khrih inna khempeuh a bawl pa, ama hangin na khempeuh kipin, pawlpi’lutang in Khrih hi Ama vangliatna tawh Pasian’ ta suahtheihna hongpia hi, ci-in Sabbath thuman in hong hilh hi. “Topa ahi keimah inamaute pen mi siangtho-in ka bawlna thu a phawk nadingun kote’kikalah thukimna limin Sabbath zat’ ding thu ka pia hi,” Eze. 20: 12.Sabbath in a hong siangthosak Khrih’ vangliatna pulaak hi. Khrih iisianthosak mi khempeuh a’dingin Sabbath kipia hi. A hongsiangthosak’ lim ahih manin, Pasian’ innkuan sungah om mikhempeuh tungah Sabbath thupiak kiptakin om hi. Ellen G. White,The Desire of Ages, 288.KIKUP DING DOTNATE:1. Khrih in hong bawl Pa, hong Honpa ahih manin, Ama a’ ihi hi.

Bangci bangin Sabbath thuman in hih thu hong theitel sak hiam?2. Sabbath zuihna tawh midik hi ding hanciamna in bang khialhna

nei hiam? Ahi zongin Sabbath zuih kul veve a, Sabbath in midikihih lohzia na thei tel hiam? Koi bangin Sabbath zuihna in thuphahi thei hiam?

3. Bang hangin Sabbath tawlngakna in, thukham zuihna tawhhotkhiatna kingah lo a, Khrih’ dikna bekin midik hong hi sak theihi, ci-in pulaak hiam?

4. Bangci bangin Sabbath ni in Topa tawh kizopna kip, a kicingnuntakna hong nei thei sak hiam?

5. Koi bangin, Sabbath ni-a Khrih’ cina damsaknate Sabbath zatziading na mu thei hiam? Bangci bangin tua thute in Sabbath’ deihnahong theitel sak hiam?

6. “Sabbath ni a siangtho-in zang ding,” cih thupiak in, Sabbathni-a na gamtatzia ding na thei hiam? Koi bangin Sabbath ni-ana gamtatnate siangtho hiam?

1578

LESSON- 3 JULY 12 – 18KHA SIANGTHO

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Jn. 14: 16 – 18; 14:26; 15:26; 16: 8; 3: 5-8; Matt. 12: 31, 32; Lk.11: 9- 13.KAMNGAH: “ Keimah in Pa kiangah ka ngen ding a, note tawh aomkhawm tawntung dingin Thuman a hong lak Kha Siangtho, notehong Huhpa ding a hong pia ding hi.” Jn. 14: 16.

Pa, Tapa le Kha Siangtho kigawm Pasian khat, hih thum panin,Kha Siangtho’ thu tam i thei kei hi. Ei tawh hong kinai pen, eitawh hong omkhawm tawntung, i sungah hong nungta-in, i

nunna hong khel Kha Siangtho’ ahih lam i phawk kei hi. Kha Siangthotawh kisai thu, i thei khol kei hi. Bang hang hiam? Lai Siangtho mahmahin zong, Kha Siangtho tawh kisai thute sangin Pa le Tapa thu, a pulaaktam zaw hi. Lai Siangtho in gentehna tuamtuam zangin, Kha Siangtho’nasep pulaak hi. Lai Siangtho in Kha Siangtho’ nasep tawh kisai tampihong hilh napi, ahi zongin Kha Siangtho’ omzia tawm beek hong hilh lo hi.

Kha Siangtho in Khrih pumpi i ngaihsut ding sangin, Khrih’ naseptei ngaihsut ding hong huh hi. Eite a hong kihotkhiat theih nadingin, KhaSiangtho in Tapa le Pa Pasian nasep khempeuh panpih hi. Ahi zongin,Kha Siangtho in Tapa le Pa Pasian sangin neuzaw cihna hi lo hi.KhaSiangtho in i sungah na hongsep theih nadingin, Khrih’ hong hilh,Kha Siangtho thute tu kaal sungin i sin ding hi.

THURSDAY SEP. 11THAWHKIK KHIT SABBATH

Mi tampi in siksan le paulap tuamtuam zangin Saturday Sabbathsangin Sunday zang zaw uh hi. A tam zaw in Khrih thawhkik ni ahihmanin kizang hi. Sunday ni, Khrih thawhkik ni ahih manin, tua niSabbathin zang uh hi. Lai Siangtho sungah thawhkik ni, Sunday,Sabbath ni-in zat ding hong hilh lo hi.

Matt. 24: 30 ah Sabbath tawh kisai bang hong hilh hiam?________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sabbath ni –in galtai, launa, gimna tuamtuamte tawh ei le eikigimsak ding hi lo hi.Khrih in sihna pan a thawh khit ciang in zongSabbath manphatna pulaak kawikawi hi. Sawltak Paul in zongSabbath sialin Jew mite kiangah thuhilh ding banah, Sabbathsiangtho takin a zang dingin biakbukah pai-in thuhilh hi(Sawl. 17:2). Gentile mite kiangah nasem ahih hangin, upna tawh diktannakingah thei bek hi, ci-in tangko hi. Tua bangin Sabbath ni khatthuhilh a zawh khit ciang, thuhilh suak lai dingin Gentile mite in kholaiuh hi. Sunday ni-in a thugen zom suak lai hileh kilawm napi, kaalkhat khit, Sabbath kik ciang dong ngakin, Sabbath ni mahin thuhilhhi. “ A Sabbath ni kik ciangin Pasian’ thu a ngai dingin a khuazangphialun hong kikhawm uh hi” (Sawl. 13: 44). Hih thu in bang honghilh hiam cih leh, Sawltakte in zong, ni masa Sunday ni tawlnga lo-in, ni sagih ni, Sabbath ni-in tawlnga uh hi, cih kimu hi.

Ni sagiah ni in Sabbath hi, cih i thei hi. Koi ni pen Sabbathcih i tel ding thupi hi. Ahi zongin, koi bangin Sabbath in itna,hehpihna hong nei sak hiam?

16 7 7

SUNDAY JULY 13 KHRIH’ AITANGINKhrih in nasep zo-in sihna a thuak ding kuan ciangin Nungzuite

in dah kawm le lau kawmkawmsa-in Khrih’ gen thute ngai uh hi. Khrihin amaute tawh a omkhop nawnloh hun ciang, kua in amaute Makai,Thuhilh, Pantah ding hiam? Amaute kitangsap thei khol ahih manin,Khrih in Ama mahmah tangin nasem ding, Kha Siangtho kamciam hi.

Bang kammal zangin Khrih in Kha Siangtho pulaak hiam? Jn. 14:16 – 18. Bangci bangin tua min in Ama nasep pulaak hiam? Jn. 14: 26__________________________________________________________________________________________________

“Huh,” “Lamlak,” “Hehnem” cih kammalte, Greek kammal‘parakletos’ hi-in, ‘para’ (a ngei ah, cihna hi), ‘kleto’ (samkhia) cihkammal nih kigawm ahi hi. A khiatna in “ hong huh thei ding mi khati gei ah om ding sapna ngah” cihna hi. I muan i suan mi khat, sitnikhat, hong huh mi khat tawh kinai-in nungta cih pulaak hi. Lai SiangthoThak sungah John bek mah in ‘parakletos’ cih kammal zang hi. Johnin Khrih, a’ pulaak ciangin, hih kammal ‘parakletos’ mah zang hi (1Jn.2: 1). Khrih in Nungzui sawm le nihte a’dingin Lamlak Pa, Huh Pa,Hehnem Pa ahi hi. Tua hi-in, van a kah khit nungah, nasem dingKha Siangtho’ nasep a hong hilh nadingin, hih minte mah zanginhong hilh hi. Tapa ngetna tungtawnin Pa in Kha Siangtho hong paisak hi (Jn. 14: 16, 26). Hih leitungah Khrih nasep bangbang a semdingin Kha Siangtho hong pai hi. Khrih nung a nui mi khempeuh in,Kha Siangtho ompihna tungtawnin Khrih tawh a nungta khawm theihi. “Tagah bangin kong nusia kei ding hi; note kiangah kong pai kikding hi, ci-in hong kamciam hi (Jn. 14: 18). Amaute kiangah a va omzelzel ding hi lo-in, a tawntungin amaute tawh om khawm dinginKhrih in kamciam hi. Khrih in “Note sungah ka om ding hi” ci-in,hongci hi (Jn. 14: 20). Kha Siangtho lo-in Khrih in i sungah hongteng thei lo hi. Kha Siangtho ahih leh, hun khat sung mahin, munkhempeuh ah om hi (Late 139: 7). Khrih in, Kha Siangtho tungtawnineite tawh hong om hi.

Kha Siangtho nasepzia na tel theih loh hangin, koi banginAma hong ompihna na phawk thei veve hiam?

WEDNESDAY SEP. 10 SABBATH NI-A NA LAMDANGTEKhrih in Sabbath ni-in, nalamdang tampi bawl hi. Cina, dawivei, mittaw

te damsak hi. Khrih in Sabbath ni-a a’nalamdang bawlte ngaihsun lehang,Sabbath ni hi lote ah damsak thei napi, Sabbath ni mah tel sese hi. Khrihin, Sabbath ni-in tua bangin damsaknate in Sabbath palsat ahih lohziapulaak hi.

Matt. 12: 10 – 12; Lk. 13: 15, 16; Jn. 5: 16, 17 in thubuai bang gen hiam?_______________________________________________________

Sabbath ni-in nisim nasep ngeinate pan tawlngak kul hi (Pai. 20: 9;Isa. 58: 13) Tawlnga cihin thadahte bangin bangmah sem lo ding cihna hilo hi. Farisi mite tawh a kinialna ah Khrih in Sabbath ni-in na hoih, thuphabawl ding hanthawn hi(Matt. 12:12). Tua hun lai-in, Sabbath ni hi mahtaleh, cina gim khat in noptuamna a ngah theih nading Sabbath ni in semthei hi, ci-in zang uh hi. Tua mah bangin Sabbath ni –in tuu, bawng khatpeuh dum sungah kia leh, honkhia uh hi. Tua bang thukham nei napi uh,Khrih in Sabbath ni-in cina a damsak ciangin Sabbath palsat hi, ci-inmawk sak uh hi. Ganhing sangin mihing manpha zaw pek hi lo hiam? Ahizongin Khrih a’langpangte in ganhing khat gim a thuak hehpih huai sa uh a,mihing thuak ding phamawhsa lo uh hi. Gimna thuak ganhing hotkhia uh a,gimthuak mihing hotkhia ding kin lo uh hi. Mihingte hotkhiat ding tawhkisai-in Khrih amaute kiangah, “ Ka Pa in tuni dongin na sem tawntungahih manin kei zong ka sep ding mah ahi hi,” a ci hi (Jn. 5: 17). Sabbathni-in zong nuntakna tawh kisai nasep khawl tuan lo hi (Heb. 1: 2,3).Thukham’ deihna tel lo-in, thukham (laimal) bek zui dingin, Khrih in honghilh lo hi. Sabbath ni tawlnga cih thupiak in sepna pan tawlnga cihna hi.Tua bana thukham zuihna tawh dikna ngah ding hanciamna pan tawlnga,cihna hi (Heb. 4:10). Thukham tawh dikna ngah ding cih pen a piang theingei lo thu hi. Satan in Sabbath zuihna tawh dikna ngah ding cih upnahong guan hi. Hih bangin a’ngimna a tangtun loh manin, thukham zuihnatawh midik hi, cih lungsim hong guan hi.

Sabbath thupi takin ngaihsun napi, a dang thukhamte a awlmawhlo mi om tham hi. Sabbath thupi takin ngaihsut mah bangin, koi bangina dang thupiakte zong thupi ngaihsut ding na hiam? Mite’ Sabbathzatzia mawhsak khak loh ding kisam hi lo hiam?

177 6

MONDAY JULY 14 KHA SIANGTHO IN PUMPI NEI HI“Kha Siangtho’ nunzia mihing in thei tel zo lo hi. Bang hang hiam cih leh, Pa

Pasian in hong hilh lo hi. Tua bangin a kitel zo lo thu, mihing bat zawh loh thute,i theih zawh ciang tawh lungkim a, i tel zawh loh thute lungkhia lo-in om ding, ahoih pen hi.” The Acts of the Apostles, 52.

Bang bang ahi zongin, Kha Siangtho in pumpi nei hi; nuntakna nei hi.Bang hang hiam cihleh, Pasian’ tate i hih lam hong theihpih hi. Kha Siangthoin Pasian hi. Bang hang hiam cihleh, Pasian’ ngaihsutna khempeuh a theiKha Siangtho hi. Ellen G. White, Evangelism, 616, 617. Hih thute, Lai Siangthosungah zong kigelh hi. Rom. 8: 16; 1Kor. 2: 10, 11. Mihing’ ngaihsutna akiciangtan hi mah ta leh, Kha Siangtho’ hong hilh thute i thei thei hi. Pasian’pulaak thute i thei tel thei a, Kha Siangtho in Pasian hi, ci-in i thei thei hi.

Kha Siangtho in pumpi nei hi, ci-in i theihtel nading Amanasepnate Jn. 14: 26; 15: 26; 16: 7- 14 sim in._______________________________________________

Khrih' hong hilh Kha Siangtho nasepnate khempeuh ngaihsun lehang,Kha Siangtho in ngaihsutna nei, pumpi nei ahihlam kidawk hi. Kha Siangtho’hong hilh, Khrih’ thuman thutak le Ama hong hilh thute, eite makai dinginKha Siangtho sim loh, kua muan zawk ding om hiam? (Jn. 14: 26) Mawhnahong phawksak thei Kha Siangtho lo a dang bang om hiam? Jn. 16: 8.Thuman hong hilh Kha Siangtho lo a dang bang om hiam? Jn. 16: 13.Ngaihsutna, pumpi nei lo khat peuh in Khrih’ min thangsak thei lo hi (Jn. 16:14). Khrih’ hong hilh thute bang mahin, Lai Siangtho gelh khempeuh in zong,Kha Siangtho in pumpi le ngaihsutna nei hi; nuam thei, dah thei hi, ci-in honghilh uh hi (1Kor. 12: 11; Sawl. 15: 28; Rom. 8: 27; 15: 30; Eph. 4: 30).

Kha Siangtho in Pasian hi. A hong makaih theih nadingin, Ama tungahi ki-ap kul hi. I sungah hong tengin i nunna Ama' deih bangin hong khelin,Amah tawh a nungta khawm ding, Kha Siangtho’ gah tawh a gah khia theiding, ki-ap kul hi. Rom. 8: 9; Titus 3: 5; Gal. 5: 22, 23). Kha Siangtho in i nuntaknaah na a hong sep tak ciang, Khrih’ kamciamte i nuntakna ah hong kicing ding hi.

Kha Siangtho hong kipia khong hi. Na deih kei leh, na nolh khiathei hi. Bangci bangin nisim na nuntakna Kha Siangtho a nolh khia lona hihlam kitel na hiam?

TUESDAY SEP. 9KHRIH BANG MAHIN

Lk. 4: 16 in, Sabbath tawh kisai Khrih’ lungsim puak bangpulaak hiam? Bang hangin, tu hun a dingin thupi hiam? Jn. 14:15; 1Pet. 2: 21.__________________________________________

Aneu 6 ah, Luke in ‘ngeina’ cih kammal a zatna munah, Greeklaimal in a khiatna in tatsat lo-a gamtatnate pulaakna a kizang kammalahi hi. Cihnopna ah, Khrih in Sabbath ni sialin biakna pia den hi, cihi thei hi. Luke in ama laigelhna sungah li vei bang pulaak hi (Lk. 4:16, 31; 6: 6; 13: 10). Ni sagih kaal khat lakah a ni sagih ni citektek hi(Lk. 23: 54 – 24: 1). Khrih in ni sagih ni Sabbath manmanin zangahih leh, Sabbath beilo hi. Amah a um mi khempeuh’ etteh dingin,Sabbath zatzia ding hong lak khin hi.

Khrih in biakbukah Sabbath ni-in bang thu pulaak hiam?Tua thu bang hangin thupi hiam? Lk. 4: 16 – 21._____________________________________________

A kituiphum khit kum khat bang pai khin a, Khrih in a a lettamanasep nusia-in Nazareth khua ah a pai masakna le kum 30 sungbang a omna khua ah Sabbath simin biakbukah pai den hi. Nazarethah a omma-in zong Sabbath zang den hi. Khrih in a neu a kipanSabbath simin biakbukah pai-in Lai Siangtho sim den hi. A zak ngeithute uh za kikkik uh a, thuman khuavak in mite lungsim lawng hi.Ellen G. White, The Desire of Ages, 74.

Khrih in Isaiah kamsangpa’ gelh (Isa. 61: 1,2) “ Topa in a mite ahotkhiat ding kum a pulak dingin kei hong sawl hi, ci thu pulaak hi.Sabbath ni, tawlngak ni-in, a mite honkhia ding, a mite tawldamnapia ding le suahtakna pia dingin Amah mah Messiah, Honpa ahihnatangko hi.

Sabbath nisimin Khrih sungah tawldamna i ngah takpi hi.Sabbath tawlngakna in tua ding ahi hi.

18 75

TUESDAY JULY 15 KHA SIANGTHO IN PASIAN HIKhrih in Kha Siangtho pen ‘ a dang Huh Pa’ ci hi (Jn. 14: 16). Greek

kammalin ‘allos’ kizang hi. A khiatna in, “amah tawh kibanglian a dangkhat’ (another of the same kind) cihna hi. Greek laimal ‘heteros’ in ‘kibangnapi, hihna le sepna kibanglote” pulaakna kammal hi. Khrih in Kha SiangthoHuhpa, a cihna munah ‘allos’ kammal zang hi. Pumpi tuam tuak ahih uhhangin, a sep uh kibang hi. Kha Siangtho in a piang ding thute hong hilhding hi, ci hi (Jn. 16: 13). Pasian simloh kuamah in mailam thupiang dingthei khol lo hi ( Isa. 46: 9, 10). Kha Siangtho in kamsangte tungtawnin,Pasian kammalte pulaak hi. Kha Siangtho’ sawlna tawh David in thugen hi(Mark 12: 36; Late 110: 1). Khrih in mihingin a hong nuntak lai-in, KhaSiangtho kimakaihsak hi. A kituiphumin Kha Siangtho in om pih hi (Matt. 3:16, 17); Kha Siangtho mah in gamlak ah paipih hi (Luke 4: 1). Khrih inDawimangpa’ khemna zo-in a mangthang mite kiangah Lungdamna Thupuak dingin Kha Siangtho makaihna tawh Galilee gam nasep kipan hi (Lk.4: 14). Kha Siangtho tungtawnin na lamdang tuamtuam zong bawl hi(Matt. 12: 28). Kha Siangtho in Pasian hi, cih hong hilh hi. Kha Siangthoin Pasian hi lo hi leh, tua bangin, Khrih in Kha Siangtho tungah kinga loding hi. Tua banah, Khrih tawh pum khat a suah bang mahin, Kha Siangthoin Pa tawh pum khat hi. Hih in Kha Siangtho in Pasian taktak hi, cih honghilh hi. Pa, Tapa, Kha Siangtho, hihteng thum, Pasian ahih na uh kibang,kikim hi. Neu zaw, lian zaw cih om lo hi. Khrih in hong a hong vaikhaknaah “ midang khempeuh keima nungzui mi suaksakin, Pa min, Tapa min leKha Siangtho min tawh tui sungah na phum un,” ci hi (Matt. 28: 19).

Matt. 12: 31, 32 sunga thute in Kha Siangtho in Pasian taktak hi,ci-in bangci hong hilh hiam?__________________________________________________________________________________________________________________________

Mi tampi in Kha Siangtho in Pasian hi, cih um lo-in, Kha Siangtho’nasepte Dawimangpa’ sep hi, ci-in ngawh uh hi. Mihing Tapa le KhaSiangtho a genna ah, Tapa a gensiate’ mawhna kimaisak ding a, ahi zonginKha Siangtho tungah a khialte’ mawhna kimaisak lo ding hi, cih thu in, KhaSiangtho pen hinna nei bek hi lo hi. Kha Siangtho dahsakna in Pasiandahsak mah hi pah hi. Tua hangin Pa Pasian, Tapa Pasian, Kha SiangthoPasian, thum gawm, Pasian khat ci-in i sang hi.

MONDAY SEP. 8 KHRIH, SABBATH’ UKPAMatt. 12: 1, 2 sim in. Bang thu piang kigen hiam? Bang hangin

Farisi mite in thukham palsat hi, ci uh hiam?_______________________________________________________

Thkna. 23: 25 ah “ na vengpa’ ankung dinglaite lakah na pai uh cianginna khut uh tawh a vuite na zut thei ding uh a, ahih hangin phiaukawi tawh navengpa’ ankung dinglaite na at kei ding uh hi,” ci-in thukhun om hi. Thukhamhilhsiate in Sabbath ni-in bang mah sem lo ding, angawi theilo ding, anvuizut thei lo ding, cih thukhun tuamtuam koih uh hi. A kung tung pan anvui zutkhia, khut ah gawi cih pen Farisi mite muhna ah mawhna lian mahmah hi.Khrih in tua bangin Farisi mite’ mawhsakna a dawnkik nadingin a zatthugentehna in, tua thubuai hong theitel sak hiam? Matt. 12: 3 – 5._________________________________________________

Siampi simloh kuama nek loh ding anlum, David a nekna thu (1Sam.21: 1- 6; Siam. 24: 9) Khrih in pulaak hi. David in tua anlum a nek maninmawhpuak nei ding hi napi, mawh hi, ci-in kiciamteh lo hi. A nihna ah:nisim biakpiaknate sangin a zah nih, Sabbath ni-a gangawh biakpiaknaah kizang hi.( Matt 12: 5; Gam. 28: 9, 10). Sabbath ni-in nidang sanginnasep tamzaw cihna hi. Ahi zongin tua nasepna hangin thukham palsat hilo uh hi. Hih thute a gen khit ciang, Khrih in thu nih gentuah hi. Farisi mite’thukhun hangin Sabbath ni, vangik bangin ngaihsun uh ahih manin, “Sabbathni, mihingte’ phattuam nadingin a kibawl hi a, mihing pen Sabbath ni aphattuam nadingin a kibawl hi lo hi,” ci-in hilh hi. Hih laimunah Khrih inEden huan pan a kipan Sabbath thu pulaak hi. Mihing le Sabbath, koi thupizaw cih thu le Sabbath’ deihna pulaak hi. Mihingte’ phattuam nadinginSabbath kikoih hi zaw hi. Sabbath in mihingte a’ding Pasian hong piakletsong hi. Nihna ah: Mihing Tapa pen Sabbath a ukpa hi (Mark 2: 28). Khrihin Sabbath piangsak Pa, Sabbath nei Pa hi. Tua hi-in, mihing’ bawl tawmthukham tuamtuamte pan suahtakna pia thei vangliatna zong a nei Pa hi.

Biakna makaite in Sabbath tungah ukna nei Pa, Sabbath asiangthosak Pa, Sabbath thupha a pia Pa’ nasepte langpan uh hi.Biakna makaite’ khialna panin bang thu manpha na mu hiam?

197 4

WED. JULY 16 KHA SIANGTHO’ NASEPKhrih, Honpa-in i pom zawh nading Kha Siangtho in mimal

tungah bang sem hiam?Jn. 16: 8.______________________________________________________

I pumpi tungah natna khat a om lam i theih ciangin, tua natna tawhkituak ding zatui zaha i zat mah bangin, mawhnei mi ihih lam i kiphawk keileh, Honpa i kisap lam zong kiphawk lo ding hi. Honpa i kisaplam thei keilehang, hotkhiatna zong ngah lo ding ihi hi. Kha Siangtho in i mawhnahong phawksak-in, Pasian’dikna i kitangsap lam hong theisak hi. Tua banginei le ei i kitheih ciangin, mawhmai ngah ding, Khrih i zuan thei pan ding a,Ama hong itna thute zong a tangko khia thei pan ding hi (Jn. 15: 26). Khrihin thuman thutak hi (Jn. 14: 6). Kha Siangtho in thuman lampi ah eite hongpaipih hi (Jn. 16: 13). Kha Siangtho thuman hong lak hong hilh hi (Jn. 14:17). Kha Siangtho in mawhna hong phawk sak khit ciangin, kisik pelmawhding a, Khrih le a thuman deihin, Ama deih bangin a nungta thei ding ki-apna lungsim hong guan pelmawh ding hi.

Bang hangin Kha Siangtho tawh suah kik ding kisam hiam? Jn. 3: 5- 8_________________________________________________

Kipuahpha dingin mihing’ tha le ngal bek tawh hanciamna guaksuakpelmawh hi. Kha Siangtho’ nasepna om lo-in mihing’ hanciamna bek tawhsiatna panin nuntakna thakah kikhelna piangsak zo lo hi. Vanglian Pasiannasepna lo-in kikhelna om thei lo hi. Tua vangliatna Kha Siangtho bek inhong pia thei hi. “Suahtakna le nuntakna thak hong pia Kha Siangtho inhong sawpsiangna hangin kicing takin Kha Siangtho hong pia hi” (Titus 3:5). Kha Siangtho in i sungah na hong sep tak ciangin, i nunlui puahpha hilo-in, nuntakna thak hong guan hi zaw hi. I nunzia a thak hi ding hi. Khrih,Honpa-in i pom theih nading bek a Kha Siangtho kisam ihi kei a, nisiminnunna thak tawh i nuntak theih nadingin tatsat lo-in i kitangsam den hi. Khrihsungah i khantoh theih nading Kha Siangtho in thuman thutak hong hilh hi.Kha Siangtho in Khrih hong hilh thute mah hong hilh tawntung hi ( Jn. 14:26). I nunna i ki-uk sak nak leh, Kha Siangtho in eite hong Huhpa,Lungmuanna hong pia pa le Lam hong lak ding hi (Jn. 14: 16).

Gamtat hoihlote nusiat ding hamsa i sa ciat hi. Hi mah lo maw?Kikhel nopna lungsim i neih takpi nak leh, siatna zo zo lo pen om lohi. Siatna a zo zo dingin thanem ihih manin, tatsat lo-a Kha Siangthotungah ki-ap ding kisam lo hiam?

SUNDAY SEP 7KHRIH, SABBATH A PIANGSAK PA

Koi bangin Khrih le piansakna kizom hiam? Hih thu in,Sabbath kipatcilna tawh kisai-in, bang hangin thupi mahmahhiam? Jn. 1: 1 – 3; Kol. 1: 16; Heb. 1: 1,2._________________________________________________

John in a pulaak masak pen thu in: A kipat cilin Thu na om a, tuaThu, Pasian tawh na omkhawm a, tua Thu, Pasian ahi hi. Pasian intua Thu tawh na khempeuh piangsak a, a kipiangsak na khempeuh,Thu tawh lo-in a kipiangsak khat beek om lo hi (Jn. 1: 1). Hih thu,Paul in zong hong hilh hi.Pasian in Khrih mahmahzangin nakhempeuh piangsak hi (Kol. 1: 16). Khrih zangin Pa Pasian in ni,kha, aksi khempeuh, singkung lopa a kipan na khempeuh piangsakhi. Tua piangsak Pa mah eite’ Honpa ahi hi. Na khempeuh a bawlkhit ciangin, tawlngak ni bawl hi. Sabbath in Topa a’ hi. Mihing inpiansakna thu a phawk nadingin Sabbath hong kipia hi. Ellen G.White, The Desire of Ages, 288.

Na khempeuh a piangsak Pa Pasian in tawlngak hun a hong piakmah bangin tawlngakzia ding zong hong lak hi.Ni guk sung nasemin,gimna, tawlna pan pumpi taksa tawlnga dingin thu hong pia hi. Nakhempeuh a bawl khit ciangin, Piangsak Pasian tawlnga hi. Gimin,tawl a tawlnga hi lo hi. A bawlsa na khempeuhte thupha pia nuamahih manin, Pasian tawlnga hi. Sabbath ni tawlnga-in siangthosak hi.Tua dingin ei zong thu hong pia hi. Mawhnei mite a hong tatkhiatnading nasep a zawh ciangin, singlamteh tungah tawlnga hi. Tawlngakkisam ahih manin a tawlnga hi lo-in, Sabbath a kipsakzia a hong lahnadingin tawlnga hi. Vangik a pua mi khempeuh, Ama kiangah tawlngadingin hong sam hi (Matt. 11: 28, 29).

Sabbath in, na khempeuh kipatcilna, piansak tawh hongkizom sak hi. Bang hangin Pasian in hong piangsak ahi hiamcih ei le ei kisittel ding, hun hoih Sabbath ni hong piak, bangzahin manpha hiam?

20 73

THURSDAY JULY 17 KHA SIANGTHO TAWH KIDIMKha Siangtho ka thei hi, kici napi, ahi zongin tua bang mi in Kha

Siangtho tawh kidim ahih kei leh, tua bang theihna pen a mawknapi ahi hi.Nisim Kha Siangtho tawh kidim ding thungenin, Topa tungah a ki-ap mi,Dawimangpa in langdo pha mahmah hi (Matt. 12: 43 – 45). Khrih mahmahhih leitungah hong nuntak lai-in tatsat lo-in Kha Siangtho tawh kidim hi(Lk.4: 1). “Khrih in, nisimin Kha Siangtho tawh kidimin nunna thak tawhnungta hi.” Ellen G. White, Christ’s Object Lessons, 139.

Bangci bangin Kha Siangtho tawh kidim thei ding ihi hiam? Lk. 11: 9– 13. Pa Pasian in Kha Siangtho a hong piaknopzia bangci pulaak hiam?

______________________________________________________Khrih in Nungzui sawm le nihte tawh a nunung pen “Nitak Annekkhopna”

ah, note tawh a hong omkhawm tawntung dingin Kha Siangtho kong paisak ding hi,ci-in kamciam pia hi. Kha Siangtho in amaute thuhilh makaihding a, khamuangsak ding hi. Khrih in sihna pan a thawh khit ciang,Nungzuite’ lamet bang lo-in hamsatna tampi phul kha uh hi.

Khrih in hansung pan a thawhkik khit ciang Nungzuite tungahbang kamciam hiam? Sawl. 1: 4 – 8.

____________________________________________________Sawl. 1: 5 sungah bekah Khrih in “Kha Siangtho tawh kidim” cih thu a

pulaakna kimu hi. John in hih thu tangko khin hi (Matt. 3: 11; Jn. 1: 33). Ahizongin Khrih vankah mateng, tua kamciam tangtung lo ding ahih manin, angak uh kisam hi.

“Kha Siangtho tawh kidim”(Tuiphum bang mahin Kha Siangthotuiphumna) cih thu koi bangin na tel hiam? Bang a gen nopna hi ding hiam?

________________________________________________Tui i kiphum ciangin, tui in i pumpi khempeuh hong tummang khin hi.

Kha Siangtho tawh kituiphum, Kha Siangtho tawh kidim i cih ciangin, inuntakna khempeuh, i hihna khempeuh Kha Siangtho kimakaihsak cihnahi (Eph. 5: 18). Tua bangin khat vei Kha Siangtho tawh kidim khin peuhlehang, a tawntung a’dingin kicing khin zo lo ahih manin, tatsat lo-a KhaSiangtho tawh kop tawntung ding kul hi.

Mi khat peuh in “Kha Siangtho tawh na kidim hiam? ci-in hongdong hi leh, bangci na dawn kik ding hiam? Bang hang?

LESSON -11SEP. 6 – 12SABBATH

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Jn. 1: 1 – 3; 5: 16,17;2 Matt. 12: 1 – 5: 20; Lk. 4: 16 – 21.

KAMNGAH: Sabbath ni, mihingte’ phattuam nadingin a kibawlhi a, mihing pen Sabbath ni a phattuam nadingin a kibawl hi lohi. Mark 2: 27.

Khrih in a nasepna khempeuhah Sabbath tawh kisai-in biaknamakaite’ thudotna thuak den hi. Tua bangin a kimawhsakciangin, Khrih in Sabbath tungah ama thuneihna pulaak zel

hi (Matt. 12: 8; Mk. 2: 28;Lk. 6: 5). Khrih in Sabbath zatzia ding zong lak hi. Tu hun ciangin, Sabbath tawh kisai buaina tuamtuam aom banah, Sunday ni zong zat ding i tuak kha hi. Lai Siangtho inSunday ni zat ding hong hilh lo hi. Lai Siangtho sungah Sabbathzat zia ding bek hong hilh hi. Khrih a nuntak lai hi taleh, sihna pan athawh khit hi taleh, Sabbath bei hi, cihna om lo hi.

2172

FRIDAY JULY 18SIMBEH DING: Ellen G. White, “ The Power of Promised” in 8T.,19 – 23. “The Gift of the Spirit” in The Acts of the Apostles, 47 – 56.Bang hun bang hun, koi mun koi mun hi taleh, dahna, lungkhamlungkia, lamet bei-in, cihna ding thei lo-in na om hun ciang, nathuumna na tau-na hong dawng dingin HEHNEM SIAMPA in nangtawh hong om khawm ding hi. Mite in hong nusia kha mah taleh,vantung HEHNEM SIAMPA in nang hong nusia ngei lo hi. Koi munkoi munah na om zongin, Kha Siangtho in hong huh ding, honglungmuangsak ding, hong dom to dingin na kiangah om tawntunghi.” Ellen G. White, The Desire of Ages, 669 – 670.Ama mite in vangliatna a ngah theih nadingun Pasian in a piak theiha manpha mahmah Kha Siangtho sim loh a dang om lo hi. Mihing ahong khel ding Kha Siangtho simloh a dang om lo hi. Kha Siangthoin hong i nunna hong khel kei leh, Khrih dikna tawh a kigamla ihi hi.Mihingte susia dingin kha gilote in nasem tawntung uh hi. KhaSiangtho tawh kidim mi in ze-etna naang zo thei hi; khialhna, mawhnazo zo thei hi. Kha Siangtho lo-in Khrih’ hong tatkhiatna in man nei lohi. DA., 671.

KIKUP DING DOTNATE:1. Kiliatsak nopna tawh kidim mihing in, a kiniamkhiat Kha Siangtho

nunzia a phawk leh, bangci bangin kipuahpha thei ding i hiam?

2. Kha Siangtho nasep tawh kisai Nicodemus tawh a kihona ah,Khrih in huih tawh genteh hi. Kha Siangtho le huih gentehnatung panin bang thu manpha na mu hiam?

3. Mi kim khat in “ Kha Siangtho tawh kidim mi in kam tuam pauding hi” ci-in ngaihsun uh hi. Nang, bang na ci ngaihsut hiam?

4. Kha Siangtho in mimal khat ciat tungtawnin nasem hi. Ahizongin bangci bangin pawlpi, mihon tungtawnin Kha Siangthoin nasem hiam?

FRIDAY SEP. 5 SIMBEH DING: Ellen G. White, “ The Spiritualityof the Law,” in Thoughts from the Mount of Blessing, 45 – 78; TheSermon on the Mount, 307 – 314.

“Thukham tawh kisai-in,” Khrih in a geninah, thukham beisakdingin hong pai ka hi kei hi. Thukham kicingsak dingin a hong pai kahi hi,’ ci hi. Thukham’ deihna bangin nungta ding, thukham’ hongkalh thute kicingsak ding le Pa Pasian’ deihna kicing sak dingin,Khrih hong pai hi. Ama sepna khempeuhah thukham lamsang hi; atawntungin thukham a kipzia kilangsak hi (Isa. 42: 21). Khrih inThukham’ deihna hong lak hi. Jesuh Khrih, Pa Pasian’ lim le meelpua, a vanglian Topa, amah le amah kiniamkhiat Honpa in, leitungahPasian’ zia le tong pulaak dingin, mihingin hong nungta hi. Amanuntakna in vantung itna, itna thukham pulaak hi. Ellen G. White,Thoughts from the Mount of Blessing, 23.

KIKUP DING DOTNATE:1. Farisi mite bangin, thukham zuihna tawh diktanna ngah dingin

na ngaihsun kha hiam?

2. Mi kim khat in Thukham Sawm kip tawntung hi cih pen a danghi lo-in, Sabbath thupisak nopna bek hi, c-in ngaihsun uh hi.Sabbath ni-a Khrih damsak nasepte ngaihsun in. Sabbath nibanah, Thukham a vekin kip tawntung ahihzia na phawk hiam?Sabbath thukham a nial peuhmah in siatna tawh kipelh lo dinghi.

3. Leitung nate in a bawl Pasian’ bawl bangin nungta ciat uh hi.Hih in bang hong lak hiam? Leitungah sia le pha, a hoih le a siaom tawntung hi. A hoih,a sia cihte koi pan hong pai hiam? Pasian’thukham in bang dinmun nei hiam? A bawl Pasian om kei leh,hih leitungah sia le pha a om veve diam? Pasian’ thukham beisakdingin Satan’ nasepzia, koi bangin Pasian’ thukham hong theitelsak hiam?

22 7 1

LESSON - 4 JULY 19 – 25HOTKHIATNA

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Lk. 18: 9 – 14; 15:3 – 10;Jn. 6: 44; 8: 34 – 36; 6: 35, 47 . Matt. 20: 28.KAMNGAH: “Pasian in leitung mite hong it mahmah ahih manin amaTapa a um mi khempeuh si nawn lo-in a hin tawntung theih nadingun aTapa neihsun a hong piak dongin a hong itna a hong lak hi. Jn. 3: 16.

Mihing a si lo ding kuamah om lo hi. A cilin, nuntakna le sihna ahong kipia khawm hi lo hi. Sihna tawh kidim leitungah om ihihmanin, sihna pen nuntakna tawh hong kipia khawm hi, ci-in mi

tampi in ngaihsun khial uh hi. Sihna pen a tawntung ding hi lo hi. Ahizongin vanglian Pasian’ hong tatna om kei leh, a mangthang tawntungding ihi hi. Mongnei lo itna tawh hong it Pasian in Khrih tungtawnin tawntungsihna ding panin hong honkhia hi. Messiah, mihingin a hong pianlai-in vantungmite in a mite honkhia dingin ‘Zeisu’ hong pai hi, ci-in tangko uh hi (Matt.1: 21).

I mawhnate hangin kaat le meikuang sungah mangthang ding maw?Ahih kei leh singlamteh tungah Khrih’ sihna muang zaw ding maw? khatzawzaw i teel ding ahi hi. Pasian’ hehpihna mitsuanin kiniamkhiatna tawhKhrih, Honpa Tanpa tawh kizopna thaksuak sak ding i kisam hi.

THURSDAY SEP. 4KHRIH LE THUKHAM’ DEIHNA BULPI

Matt. 19: 16 – 22 sim in. A kigen thu in, Thukham’ manneihziabangci hong hilh hiam? Thukham zui cih thu in koi bang hiam?____________________________________________________

A hau tangval pa in thukham zuihna tawh hotkhiatna kingah thei lo hi,cih thu thei lo hi. Thukham Pia, Topa kiang pan bekin hotkhiatna kingah hi.Hih thu, Israel mite in a thei lo uh hi lo hi. Ahi zongin mangngilh uh hi. Khrihin amaute phawksak kik hi. Pasian’ thu manna le ki-apna tonkhawm hi. Ki-apna om lo, thumang, ahih kei leh, thumang napi-in ki-apna om lo penkineihkhemna hi. Lungsim takpi tawh thumang ding ihi hi. Khrih’ thuhilhnaah kipumpiak ding bulphuh hi. Ama tungah kipumpiak ding Topa in a honggen ciangin, amah sangin vanglian zaw om lo ahih manin, ama thuneihnahi pah hi. Mihing hong susia thei nate tawh nuamsa lehang, tuate mah inhong siasak ahih manin, tua nate suksiat lohin Khrih in honkhia lo hi. EllenG. White, The Desire of Ages, 523.

Sadducess mite in Khrih kiangah thawhkikna tawh kisai hong donguh hi. Amaute in Khrih dawnkikzia lamdangsa uh hi. Thu dong ngam nawnlo uh hi. Tua ciangin Farisi mite kikaikhawm uh a, Khrih in Thukham palsathi, ci-in a mawhsak nading Khrih kiang hong pai uh hi. Khrih kiangah thudongdingin thukhamhilh sia khat pai sak uh hi. Thukham khempeuh lak panbang thukham lian pen hiam, cih hong dong hi ( Matt. 22: 35 – 40).Thukhamhilh siate in thukham a thupi pen panin a thupi lo, cih daningualsuk deudau uh hi. Thukham khat le khat a kitukalh leh a masa zaw,thupi zaw hi, ci-in ngaihsun uh hi. A thupi lo zaw thukham palsat a omleh,mawhna-in ngaihsun lo uh hi. Farisi mite in Thukham a khatna pan a li-naciang thupi ngaihsut mahmah uh a, ahi zongin a nga-na pan a sawmnaciang, a dangte zahin thupisak lo uh hi.

Khrih in tangvalpa a dawnkikna ah: lungsim takpi tawh itna nei mi in,Pasian it ding a, a’thupiakte zong zui ding hi, ci-in hilh hi. Itna om lothuman’na in a mawkna hi lo, thumang taktak hi lo hi. Ahi zongin, lungsimtakpi tawh Pasian a it mi in, Pasian’deihna bangin nungta thei hi. Khrih in “kei nong it uh leh, ka thupiakte zong na zui ding uh hi,” ci hi (John 14: 15).

2370

SUNDAY JULY 20. PASIAN’ PIAKKHONG HOTKHIATNAJn. 3: 16 sunga kammal nihte in Pasian’ hong hotkhiatna tawh kisai

sepna, tatna pulaak hi. Tua kammal nihte khat le khat bangci kizop uhhiam? Hotkhiatna thubulpi bangci pulaak hiam?

_______________________________________________________Tu hun ciang, “it” cih kammal in man neilo zah phialin kizang hi. Greek

laimal in ‘agapao’ ‘ it’ cih kammal le tuhuna i zat kibang lo hi. ThuciamThak sungah ‘it’ cih kammal in Pasian in ama bawlsa na khempeuhtetungah a’lungsim puak pulaak kammal hi," it tham cinglo mite a hong itnapulaak kammalin kizang hi. Itna pen Pasian’ zia le tong ahi hi. Pasian ineite hong it banah, Amah in ki-itna hi (1Jn. 4: 8).

Pasian’ hong itna in mun le mual a kipan mitungah kinga lo hi. Kuamahdeidan lo hi. I gamtat zia tungah zong kinga lo hi. Pasian in mi khempeuh,amah a um lo, a it lote zong it veve hi. Gamtat zia le tong in itna nei le itnaneilo hong thei tel sak hi. Khat veivei i kam in ‘it’ ci-in i pulaak hangin, i genthu le i gamtatzia kilehbulh zel hi (1Jn. 3: 17, 18). Pasian ahih leh, tuabang hi lo hi. Ama zia le tong in ama hong itna pulaak den hi. Pa Pasian inhong it ahih manin a Tapa hong pia hi. Amah mah hong kipia ahih manin,a neih khempeuh hong pia hi.

Lk. 18: 9- 14 sim in. Pasian’ hong hehpih itna le Ama tungahlungsim puak zia ding bang hong hilh hiam?

___________________________________________________Lk. 18: 9- 14 sungah Khrih in “ siahdong mawhnei mipa in dikna ngah hi” ci-

in pulaak hi. Khrih mawhsak ding a zong mite in hih thu a zak uh ciang lamdangsauh hi. Amaute ngaihsut tawh kilehbulh linlian hi. Siahdong pa in dikna ngah dingkilawm het lo pi mah, mi dik cihna ngah hi. Tatkhiatna i cih pen tua bang hi.Tatkhiatna in Pasian’ hong piakkhong hi. Piakkhong cih pen thalawh hi lo hi.Tatkhiatna, sum tawh kilei thei lo hi. I san ding bek hi. “ Hehpihna tawh a hongkihon khia hi,” cih thu Khrih in a pulaak loh hangin, a’ thuhilhna khempeuh in,hehpihna tawh dikna ngah cih thu mah a pulaak ahi hi. Hehpihna ngah dingkilawm lo pi mah, Pasian in hong hehpih manin mi dikin hong ciamteh hi.

I ngah ding a kilawm lopi mah Pasian in hong ngahsak ahih leh,i ngah ding a kilawm hong pia hi leh, bang i ngah diam? Bang hang?

WEDNESDAY SEP. 3KHRIH LE THUKHAM NAMBAT NGANA

Khrih in thukhamhilh siate, biakna makaite tawh “Moses thukhamsungah om lo thukham pawl khat kikupna nei uh hi (Mark 7: 1-13). Amaute’ngeina ah annek ma-in khutsial hamtang ding, ngeina khat nei uh hi.Thukham hilhsiate in, khutsil lo-in anne Khrih le Nungzuite mawhsak uh hi.Thukham hilhsiate in amau bawltawm ngeina ‘corban’ in Thukham a nga-na tawh kilangdo ahihzia pulaak hi. “Corban’ cih kammal in biakpiaknatawh kisai thukhun/ngeina khat hi. Pasian tungah a kiciamna uh tawh kizui-in a zat det khat uh ahi hi.

Mark 7:9 – 13 sim in. Koi bangin Farisi mite’ ngeina in “na nu napa zahtak in’ cih Thukham palsat hiam?_____________________________________________________

Pasian tungah biakna piak cih thu tawh kisai-in, Pai. 23: 15, 34:20 sim in. Thkna. 23: 21 – 23 in, Topa’ tung kiciamna zahtakzia dingbang hong hilh hiam?_______________________________________________________

Farisi mite in nu le pa kem ding, amau ngeina nial uh hi. Thukham panthukhun tuamtuam bawl uh a, Pasian’ Thukham sangin amau’ bawlthawmthukhunte thupisak zaw uh hi. Tua bang thute hangin, Khrih in: “ No Farisimite in gimna na thuak ding uh hi. Note in Pasian tungah lengmasel,thuambuak a kipan anteh theipuam dongin sawm-ah-khat pia napi-in, mitetungah thuman ding le Pasian it ding na donkha kei uh hi. Hihte khempeuhna hihkim ding uh hi a, paihkhiat na neih ding uh hi lo hi,” ci-in thuhilh hi(Lk. 11: 42). A taktakin a nihin a zuih ding uh kisam hi. Nu le pa zahtakding, sawm-ah- khat zong piak ding ahi hi.

Isaiah in a gen mah bangin “hih mite in a kampi bek uh tawh kei hongzahtak bawl uh a, ahi zongin a lungsim taktak uh kei tawh kigamlahi.Mihingte’ bawltawm thukhamte, Pasian’ thukham zahin mite tungah hilhuh ahih manin kei hong biak hangun a kimanna om lo hi,” ci hi. (Matt. 15: 8,9). Thukham tawh kisai Farisi mite’ hilh a man lote Khrih in a manin hilh hi.

Na thuzuihna ah na khialh loh nadingin bang pelh ding na hiam?

24 69

MONDAY JULY 21 TATKHIATNA: PASIAN’ PATKHIATPasian mah in tatkhiatna pankhia hi. “Hong pai in” ci-in i sap man a

Khrih leitungah hong pai hi lo hi. Pasian in hong it ahih manin, Khrih hongpai hi zaw hi. Pa in Khrih sawl hi. Kei hong sawl Pa, ci-in pulaak hi (Jn. 7;28; 8: 29; 12:49)

Eite a hong tatkhiat nadingin Pa Pasian in bang hih lai hiam?______________________________________________________________________________________________________________Jn. 6: 44. Mawhna tawh kidim, Pasian a it thei lo ihih hangin, Aman

hong it veve-in i mawhna hong maisak hi (1Jn. 4: 10). Hong itna in Pakiang hong tunpih hi. Pa Pasian banah Tapa Khrih in eite a hong kitatkhiatnadingin nasem hi. Khrih in a mangthang mite zong ding le honkhiadingin hong pai ahi hi (Lk. 19: 10). Amah i liatsak laiteng, eite tawh amahhong om khawm tawntung hi (Jn. 12: 32).

Khrih in eite a hong tatkhiat nadingin bangzah ciang kipia khiahiam? Lk. 15: 3 – 10.

______________________________________________________________________________________________________________

Eite in amah i zon ding hong ngak lo-in, amah mah in eite hong zong hizaw hi. I biak Pasian in a mangthang mite a zong Pasian hi. Koi mun koi ahlampial ihi zongin, bangzah in a lauhuai dinmun ah i om zongin, Topa Pasianin ama vantung innpi i tun nadingin hong zong hi. Tuucingte in a’ tuute a kimhiam ci-in khat khit khat sim phapha hi. Tuu a kim kei leh, tuucingte lungnuamlo pah hi. Tuu huang sung pan a paikhia tuu in, tuu huang a tun kik mateng,tuucingte lungmuang ngei lo uh hi. Tuute tuuhuang sungah koihin, tuumangthang zong ding, kipanpah hi. Zan khuamial tektekin tuucingte zonglungkham tektek hi. Tuumang a kimuh kik nadingin, tha le ngal siit lo-inhanciam hi. Gamla pek panin tuucing pa in tuu aw a zak ciang, bang zahinkipak hiam? A suk a to, singkawm suangkawm kantanin, ama nuntaknakhaam-in, tuu omna lam manawh hi. Tuuno in a aw kiam tektek a, a si dinghi ta hi. Ahi zongin a mangthang ding kimlai, tuucing pa in tuuhuang sungtunpih hi. Ellen G. White, Christ’s Object Lesson, 189, 189.

TUESDAY SEP 2 KHRIH LE THUKHAM NAMBAT SAGIHNAKhrih in koi bangin Matt. 5: 27, 28 ah kigelh thukham’ deihna

hong hilh hiam? Aneu 29, 30 ah bang kigelh hiam? Koi bangin tuakammalte na tel hiam?_______________________________________________________

Khrih in a pulaak thukham nih: Thukham nambat sagihna le a sawmnahi. Tua ma-in, Israel mite in pumpi tawh vamawh ciang bekin mawhna hidingin ngaihsun pan uh hi. Khrih in Thukham Sawmna siksanin a hoih longaihsutna in mawhna hi, ci-in hilh hi. Aneu 29, 30, Khrih in thugentehnatawh thuhilh hi. Tawntung nuntakna taan ding sangin pumpi hemsa-in nunnangah ding hoih zaw hi, ci-in kingaihsun kha thei hi. Ahi zongin tua bangthu pen Lai Siangtho’ hilhna tawh kituak lo hi (Siam. 29: 27, 28; 21: 17 –20). Khrih’ thuhilh in lungsim ngaihsut siangthona masasak zaw hi. Mit,khut le pumpi nate in hong khialhsak leh, lakhia in, cih thupiak in gentehnahi a, ze-etna zozo ding cih lungsim khentatna neih ding kisaplam honghilhnop man ahi hi.

Farisi mite in bang thu Khrih dong uh hiam? Matt. 19: 3, 5. Banghangin tua bang thukhel dong uh hi ding hiam? Khrih in bangci dawnkik hiam? Matt. 19: 4 -9 le 5: 31, 32 tawh enkak in.____________________________________________________

Thuhilhkikna 24:1 siksanin kigen thu i mu hi. Khrih hun lai-in Thukhamhilh sia namnih om hi. Hillel kici thuhilhsiate in nupa kikhen ding phal uhhi. Ahi zongin Shammai mipilte in nulepa mawhna simloh nupa kikhen theilo ding ci uh hi. Hih bang ngaihsutnate lakah, nupa thu tawh kisai Khrihthu kidong hi. Ahi zongin a kipatcilin Pasian in nupa kikhen dinga kitennaa bawlsak hi lo hi. Pasian’ gawm nupate, kuamahin khen kei ta hen, ci-inthungetsak hi (Matt. 19: 6).

Ahi zongin a nung ciangin, mihingte’ lungkhuahna hangin nu le pamawhna hangin kikhenna lai pia thei hi, ci-in thupia hi (Thkna. 24: 1). Khrihin tua bang nupa khenna, amaute’ zatkhialhna hoih lote, a manin hilh hi.

Khrih’ hong hilh, mit, khut le pumpi nate in hong khialhsak leh, piakhia ding cih thu, limtak ngaihsun pha in. Hih sangin a khauh zaw thuhilhnai kisam hiam? A khial lo dingin nang le nang na kikepna hi sak in.

2568

TUESDAY JULY 22SIHLOH PELMAWH

John in Khrih’ thu tangko a, “leitung mawhna a pua Pasian’ tuuno enun,” ci hi (Jn. 1: 29). Israel mite in tuuno cih kammal a zak uh ciang,biakpiak nading a kigo tuuno phawk thei pah uh hi. Abraham in zongPasian a muan manin biakpiak nadingin Pasian in amah le amahin tuunohong kisik ding hi, ci-in gen hi.Isaac sihtangin Pasian in tuuno pia hi (Pian.22: 8, 13). Egypt gam saltanna pan suahtakna limcing dingin, tuuno tawhbiakpiakna pia uh hi (Pai. 12: 1- 13). Jerusalem ah biakbuk a om a kipanmeihal biakna tau tungah ni khatin biakpiak nadingin, zingsang khuavaktungin tuu khat, nitum kuan ciangin tuu khat tawh biakna pia uh hi (Pai. 29:3, 39). Tua tuunote in Messiah in mawhnei mite a’dingin sihna thuak dinghi, cih limcingkhol hi. Eite mawhna khempeuh Topa Pasian in Khrih tungahsuankhia hi (Isa.53: 6, 7). John in Khrih’ thu a pulaak masak thu in “leitungmawhna pua khia Pasian’ tuuno en un’ cih kammal hi (Jn. 1: 29). John inKhrih sih ding thu pulaak khol hi. Khrih in a nuntak laimahin mawhnei mitea’ding sihna a thuakzia ding pulaak kholh thu, Nungzui sawm le nihte in,bang hangin Khrih si zenzen hiam cih pen tel zo lo uh hi ( Matt. 16: 22).Hih thu a tel theih nadingun, Khrih in hilh hi.

Eite tangdingin si ding hi, cih thu Khrih in bang zangin pulaakhiam? Matt. 20: 28; Jn. 10: 11_______________________________________________________

A lawmte’ a ding a nunna a pia ki-itna sangin a lianzaw itna om lo hi ( Jn.15: 13). Khrih’ thuak gimna, sihna i telzawh loh hangin, Khrih in itna lianpenpen tawh eite hong it hi. Mi khempeuh in mawhmai ngah nading Khrih insinglamteh ah a’ nunna hong pia hi (Matt. 26: 28). Khrih in ama ut thu tawhhong si hi, cih thu i theih ding thupi mahmah hi. Pa Pasian in a’ Tapa khatneihsun eite hong piak mah bangin, mi khempeuh a hong tatkhiat nadinginTapa in a’nunna hong pia hi. Khrih in “ Kuamah in ka nunna hong laksak thei loa, keima utthu tawh ka piak hi zaw hi,” ci-in pulaak hi (Jn. 10: 28).

Khauhtakin Jesuh nialin sihna dinga thukhen Siampi Lian Caiaphas inzong, mawhnei mite sih ding tangin Khrih in ut thu tawh sihna a thuak hi,ci-in theithei hi (Jn. 11: 49 – 51). Mawh nei mite a’dingin Pa Pasian in Tapatungtawnin sem hi napi, Ama tungah i lungdam theih lohzia na phawk theihiam? Bangci bangin hih bang thu pan suakta thei ding i hiam? Hamsatnai thuak khak ciang, bang hangin Topa tungah lungdam theih veve dingthupi hiam?

MONDAY SEP 1.KHRIH IN THUKHAM’ DEIHNA KHOSAK

Thukham Sawm kip tawntung hi, ci-in a hilh khit banah, Amanungzui mite’ nunzia ding Mualtung Thuhilhna cihte in Thuciam Luisiksan-in a hilh ahi hi. Mualtung Thuhilhna le Thukham’ deihna akibang ahi hi.

Bangci bangin Mualtung Thuhilhna ah thukham’ deihnahong theitelsak hiam? Kua thuneihna kipulaak hiam? Matt. 5:21 – 44.

_________________________________________________________________________________________________

Khrih in Thukham khat khit khat gen masa phot a, tua khit cianginMualtung Thuhilhna pan hi. Khrih in thukham langpan hiam? Hi lohi. Siampite le thukham hilhsiate’ gen thute in Thukham’ deihnakilehbulh ahih manin, Thukham’ deihna taktak hong hilh hi. Rabbisthukham hilh siate in “ pupa’ ngeina tuamtuamte siksanin thukham’deihna gen uh hi. Ahi zongin Khrih in kuama thuneihna zang lo-inAma thuneihna bek zang hi. Khrih in “ Ken a man takpi kong cih inah” cih kammal Mattew 5 sungah 6 vei bang kimu hi. Topa Pasiansimloh kua dang in tua bang kampau ding hiam? Thukham’ deihnain laimalte’ gen thute sangin thuthuk zaw hi. Thukham’ lahkhiat thutein nunna thu vive hi. Siampite le thukhamhilh siate in tua thute mu louh hi. Farisi mite bangin thukham gumtan ngeungau mawk ponginthuman hi lo hi. A hong kitatkhiat theih nading a, Thukhum zui ihikei hi.

Matt. 23: 3-5, 23 -28 ah Laitheite le thukham hilh siate’ honghilh thute koi bangin na mu hiam? Kineih, puatham thukhamzui hi lo-in lungsim takpi tawh thukham zui thei ding na hiam?Hehpihna tawh Pasian’ maipha kingah hi, cih thu in thukhamzuihna tawh Pasian’ maipha kingah lo ahihlam, hong theitelsak hiam?

26 6 7

WEDNESDAY JULY 23 MAWHNA SUNG PAN SUAKTAKhrih lo-in eite in mawhna’ sila ihi hi; siatna sungah a nungta ihi

hi. Ci le sa deihna zui-in, Pasian’ min than nadingin nungta lo-inmihing’ deihna bangin a nungta ihi hi. Hih bang nunzia in tawntungsihna tawh hong kipelhsak thei lo hi. Ahi zongin mawhna’ sila paninhong suakta sak dingin Khrih, leitungah hong pai hi. Mawhna nencipmite hong honkhia hi (Lk. 4: 18). Mawhna sungah thongkia i cihciangin, leitung thongkia mite bang hi lo-in, Satan’deihna bang anungta mite, ama sila hi pah hi (Mk. 5: 1- 20; Lk. 8: 1, 2). Herodkumpipa’ thonginn sungah om Tuiphum John pen Khrih in honkhialo hi. Ahi zongin Khrih in mawhna’ sungah thongkia mite, tawntungsiatna thuak ding mite honkhia hi.

Jn. 8: 34 – 36 sungah eite a’ding bang kamciam om hiam?_________________________________________________

Aneu 36 in suahtakna manlo hong hilh hi. Hih bang suahtaknain Pasian langpan hi. Mi kim khatin tua bang suahtakna Abrahamtungtawnin kingah ding hi, ci-in lamen uh hi. Pasian muan ding sanginmihing hoihna, a pilna, theihna cihte muan ding, Satan in deihzawhi. Ahi zongin hih bang thute in mawhnei mi honkhia thei lo hi.Suahtakna man hong pia thei Khrih longal kuamah in hong honkhiathei lo hi. Pumzaw mi khat, Khrih kiangah hong kipai pih hi. Gamtathoihlohna hanga natna ahih lam Khrih in thei hi. Ahi zongin hih mipain a’mawhna kisik hi. Khrih damsak ding lunggulhna lianpi tawh Khrihbek mah in mawhmaisakna le damna pia thei hi, cih a’upna Khrih inzong thei hi. Khrih in aw nem tawh “ka ta aw na mawhna maita hi”ci-in pulaak hi (Mk. 2: 5). Hih bang kammal sangin a zaknop huaizaw bang mah om lo hi. A lunggimna khempeuh beimangin,lungnopna tawh kidim-in, taksa pumpi cidam banah a upna zongcidam hi.

Pharisee inn khat ah paktat numei khat in a khitui le sathautawh Khrih khe nulsak hi (Lk. 7: 37, 38). Khrih in Pharisee ‘ lungsimpuak thei ahih manin “ mawhmaisakna tampi ngahte in a lungdamnauh zong lian hi, ci-in hilh hi (Lk. 7: 47). Tua khit ciangin Khrih innumei kiangah “na mawhna maita hi” ci-in gen hi ( Lk. 7: 48).

SUNDAY AUG. 31KHRIH IN THUKHAM KHEL LO HI

Matt. 5: 17 – 19 ah, Khrih in thukham a’muhzia bangci pulaak hiam?_________________________________________________

‘Thukham’ cih kammal in, Piancil pan Thuhilhkikna, Moses’ gelhbu nga, pulaakna kammal in zong kizang hi. Ahi zongin Matt. 5 sungahKhrih in Thukham Sawm gen hi. Khrih in Thukham Sawm susiading a hong pai ka hi kei hi, a cihnopna ah Thukham Sawm beisakding cihna hi lo hi. Biakna makaite in pupa’ ngeina thupisak zaw –in,Thukham Sawm nial ahihlam, Khrih in pulaak hi (Matt. 15: 3,6).Thukham’ deihna kicing sak dingin a hong pai ahihlam genkhia hi.Pasian’deih Ama thupiak bangin nuntakna in koi bang dan hi, cih imuh theih nading, Khrin hong laak hi (Rom. 8: 3,4,).

Sawl. 7: 38 sim in. Sinai mual tungah Moses hopih a,thukham pia vantung mi in kua hiam? 1Kor. 10: 4; Isa. 63: 9.Hih thu bang hangin thupi hiam?__________________________________________________

Gam sungah Israel mite a makaih Khrih ahi hi. Tua banah, Israelmite tungah Thukham a pia, Khrih mah hi. Vangliatna tawh Sinaimual tungah vangliatna tawh kilang Khrih in Israel mite zak dinginPa Pasian’ Thukham Sawmte amal amal in pulaak hi. Suangpektungah kigelh Thukham Sawm, Moses a pia, Khrih hi. Ellen G. White,Patriachs and Prophets, 366.

Moses tungah Thukham Sawm a pia Khrih mah hi-in, tuaThukhamte kip tawntung hi. Thukham’ pia Pa in, Thukham’ deihnahong hilh hi; Ama deih bangin nuntakzia ding zong hong lak hi. Eiteetteh dingin hong nungta hi.

Thukham Sawm kip lai hi, ci-in i um hi. Thukham in mawhnasung pan hong tankhia thei lo hi, ci-in i sang hi (Gal. 3: 21). Tuaahih leh, koi bangin Thukham le hehpihna kizom hiam?

2766

THURSDAY JULY 24KHRIH IN TAWNTUNG NUNTAKNA HONG PIA

Mi mawh ihih manin tawntung sihna thuak ding ihi hi. Ahi zonginKhrih in ei tuak ding teng hong thuak-in singlamteh tungah hong sihi. Mawh nei mi khat in mawh nawnlohna, dikna a ngah theihnadingin, Khrih in mawhna nei lopi mawhnei mi hong hi tawm hi.Ama hangin tawntung sihna panin tawntung nunna, amah a um mikhempeuh in kisia lo-in tawntung nuntakna a ngah theih nading uhahi hi (Jn. 3: 15).

Mi kim khat in Khrih nihna vei hong pai khit ciang bekin tawntungnuntakna kipan ding hi, ci uh hi. Ahi zongin hotkhiatna, tawntungnuntakna, hih leitung panin i ciam thei hi. Khrih a um mi khat peuhin tu-in zong tawntung nuntakna ciam kha thei hi. Tua bang mi inthukhenna tawh kipelh ding a, sihna pan nuntakna ah a nungta miahi hi (Jn. 3: 36; Jn. 5: 24). I sih leh zong, han sungah a tawntunginom ding ihi kei a, tawl khat khit ciangin thokik a, tawntung nuntaknatawh a nungta ding hi. Khrih, Honpa-in i san a kipan i nunna kikhelin,nuntakna thak, a mannei nuntakna tawh a nungta ihi hi. A kicingnuntakna nei dingin, hih leitungah Khrih hong pai ahi hi ( Jn. 10:10). Hih leitung nopsaknate in tawmno hun sung bek kimang hi a,nopna kicing hong pia thei lo hi. Ahi zongin tawntung nuntakna aheite nopsakna in ciangtan nei lo ding hi. A kicing nuntakna tawh anungta thei dingin Khrih in hong hilh hi. Mawhna nusia-in, amahupna kip tawh zuan lehang, a hong hotkhiat mi taktak ihi hi.

Khrih i up ciang i nuntakna in bang pulaak hiam? Nisim na nuntaknaah bang ci bangin Amah muang thei ding na hiam? Jn. 6: 35, 47 – 51.____________________________________________

Tawntung nuntakna thu ngaihsun in. A kisia thei na khat beekom lo ding a, na khempeuh hoihna tawh kidim ding hi. Nuamna tawhkidim, thupha tawh kidim ding hi.

Siatna tawh kidim leitung hi mah taleh, bangci bangintawntung nuntakna tawh nungta thei ding na hiam? Tawntungnuntakna nei khin cih thu, koi bangin na tel thei hiam?

LESSON -10 AUG. 30 – SEP. 5PASIAN’ THUKHAM

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Matt. 5: 17 – 19; 5:21 – 44; 19: 16 – 22; Mark 7: 9 – 13.

KAMNGAH: “ Kei na hong it uhleh ka thupiakte zong na zui ding uhhi.” John 14: 15.

Biakna makai tampi in thukham thupi takin ngaihsun mahmahuh i mah taleh, thukham’ deihna telkhial uh hi; thukham zuinatawh dikna ngah ding kisa kha uh hi. Paul in a genna ah:

“Amaute in Pasian tawh kipawl theih nading lampi man thei lo-inamau theihtawmna tawh hanciam kha uh ahih manin amah tawhkipawl theih nadingin lampi a khun’ zui kha lo uh hi” Rom. 10: 3. Hihbang thute hangin Khrih in biakna makaite tawh kinial, amau upnasittel hi (Mk. 7: 1- 13). Amaute’ theihkhialhna Khrih in a pulaak ciangin,Khrih’ thuhilhna hangin amaute in Khrih muhdahna-in nei zawsop uh hi.

Khrih in Farisi mite’ thukham zuihzia a langpan hi bek a, thukhamlangpan hi lo hi.Thukham Sawm a kipzia, a’deihna cihte hilh hi. Khrihin thukham’ deihna kicingsak dingin hong pai ahihlam pulaak hi (Matt.5: 17). Khrih a hong sihna thu in, Pasian’thukham kip tawntungahihna pulaak hi.

28 65

FRIDAY JULY 25. SIMBEH DING: “ The Sinners’ Need of Christ inSteps to Christ; The Subject Presented in 1883 in 6SM., 350 – 354.

Vanglian Honpa’ sihna ngaihsun lecin, vantung Vanglian Pa Pasian inbang hong pia khia cih na phawk pha thei ding hi. Singlamteh tungahKhrih’ sihna in vanglian hi. Ama sihna in i lungsim hong puahpha hi. Mawhnahong sawpkhiatsak a, hong siangtho sak hi. Tua sihna na muh khak ciangin,Pa Pasian le Tuuno pahtawina tawh i kidim ding a, ei le ei dik kisaknacihte bei mang hi. Itna sang penpen tawh mawhnei mite hong it Honpa’ itnain, nuntakna, gamtat khuahek a kipan na khempeuh hong khel ding hi. Tuabang nuntakna in khuamial sungah meivak tawh kibang ding hi. Pasian’itna kilangsak thei ding hi. Singlamteh tungah Khrih hong thuakna thutawh a nungta mi in, Sawltakte mah bangin, “singlamteh tungah i TopaJesuh a sihna thu bek ka kisialhpih ding hi. Bang hang hiam cih leh,singlamteh tungah ama sihna hangin kei a’ dingin leitung thute misi bang a,kei zong, leitung thu-ah misi mah ka bang hi” i ci thei ding hi (Gal. 6: 14).KIKUP DING DOTNATE:1. Hotkhiatna in Pasian’ hong piakkhong hi. Thalawh theih hilo hi. Ahi

zongin bang mah piakkhiat kul lo takpi mah hiam? A khawnkhong akingah hotkhiatna sungah na nuntak nadingin bang na piak kul hiam?Bang hang hiam? Piak takcing hi lo hiam?

2. Monday ni-a thusinna sungah Pasian in hotkhiatna geel masa hi, ci-in i sin hi. Eite hong hotkhiat theih nadingin a kisam na khempeuhamah in vaihawm hi. Tua hi napi, Pasian’ gam le Ama dikna zongmasa un” ci-in Khrih in hong hilh hi ( Matt. 6:33). Kongkawcikahlut un (Lk. 13: 24). Hih thu in, mihing in hotkhiatna lampi a zon kul hi,cih hong hilh hi. Hih thu nih, Pasian’ panmun le mihing’ panmun, bangcibangin na tel hiam?

3. Bangci bangin Khrih’ sihna in Pasian’ thumanna kilangsak hiam?Bangci bangin singlamteh in hehpihna pulaak hiam?

4. Hanciamna, ama dikna tawh mihing in amah le amahin tawntungnuntakna ngah thei ding hi leh, mawhna siathuai zia i tel thei vevediam? Khrih’ sihna bek in mawhmai sak thei cih thu in, mawhnasiathuai zia hong lak hi lo hiam?

5. Jew thu-um mite in Sabbath in vantung nopna hong musak hi, ci uhhi. Bangci bangin Sabbath in vantung nuntakna hong musak thei hiam?

FRIDAY AUG. 29SIMBEH DING: Ellen G. White, “ Go Teach All Nations,” in TheDesire of Ages, 818 – 819; “The Great Commission,” in The Acts ofthe Apostles, 25- 34.

Khrih’ nungzui taktakte in Pasian’ gam a’dingin nasem lo-in aom kei ding hi. Nuntakna tui a dawn mi khempeuh tung panin nuntaknatui mah luang khia ding hi. A ngah mi in a pia khia mi hong suak dinghi. Sehnel keugaw gam-a tuivot in lopate a no suak sak mah bangin,Khrih’ hehpihna tawh kidim mi in a sia ding mite a’dingin nunna tuiguan hi. Ellen G. White, The Desire of Ages, 195.

Amah a um mi khempeuh tungah zong hong sawl hi. LungdamnaThu puak nasep in siate’ sep ding bekin na ngaihsut khak leh, nakhial mahmah ding hi. Khrih na up, na san’ nak leh, a’ hong hotkhiatnathu midangte tungah a gen dingin Topa in thu hong pia hi. Hih nasepa sem dingin pawlpi om hi. Tui kiphum mi khempeuh in Khrih tawh nasemkhawm ding a kiciam hi pah hi. Ellen G. White, The Desire of Ages, 822.KIKUP DING DOTNATE:1. Lungdamna Thu tangko dingin mi khempeuh zin kawikawi thei

lo hi. Ahizongin, mimal khat ciat in, vantung mi thumte’ thupuak,Tawntung Lungdamna Thu, mun khempeuhah kizelh nadinginkihel kim thei hi. Koici bangin tua dingin mapanna na nei hiam?

2. Khrih’ nasep maban Lungdamna Thu tangko nasep, na omnakhua pawlpi in koi bangin nasem hiam? Tua nasep a sem pawlpi,koi bangin na huh hiam?

3. Khrih in, Lungdamna Thu in mun khempeuh zel ding hi, ci-inhong hilh hi. Khrih’ hun lai le tu hun sungah kilamdanna tampiom hi. A hong thupiak khit zawh kum 2000 bang val khin ta hi. Adiakdiakin tu ma kum 50 hun a kipan, leitung mun khat le munkhat kizopna, kithuzakna kikhel mahmah hi. Mun khempeuhahLungdamna Thu tangko zia ding, koi bangin leitung vanzattuamtuamte in hong huh thei hiam?

4. Koi bangin eima tuahkhak thute mah i gen ciang muibun zaw hiam?Eima tuahkhak thute mah i gen ding bang hangin thupi hiam?

2964

LESSON - 5 JULY 26 – AUG. 1KOI BANGIN HOTKHIATNA NGAH DING

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Lk. 5: 27 – 32; 13: 1-5; 14: 25 – 27; Matt. 22: 2-14; Zech. 3: 1-5KAMNGAH: Moses in gamlak khuam tungah sumngo gul a khaimah bangin Mihing Tapa zong hong kikhai ding a, amah a um mikhempeuh nungta tawntung ding hi (Jn. 4: 14, 15).

Israel mite gul guneite in a tuk ciangin Pasian in Moses kiangahsumngo gul khat bawl dingin thupia hi. A um mite in tua gul limtungtawnin damna ngah uh hi. Sumngo lim in bang vangliatna nei

peuh mah ding hiam? Nei vet lo hi. Pasian kiang pan bekin damnahong pai hi. Ahi zongin tua sumngo gul lim kikhai, Pasian a upna uhtawh a en mite in, damna le gulgu panin hotkhiatna ngah uh hi. Hihgul lim tungtawnin Pasian in, ‘ sihna panin nuntakna thu hilh hi. Tuasumngo in Khrih, cingkhol hi. Mawh nei mite, mawhna sung panhong hotkhiat nadingin Khrih in eite mawhna puakhia hi.Upna tawhKhrih a en mi khempeuh in Gulpi(Satan) tukna panin damna ngahding uh hi. Eite thuak ding tawntung sihna le gimna Satan tungahkisuan ding hi. Mawhnei mi ihih manin hehpihna i kisam tawntunghi. Khrih in tua hehpihna hong pia khin hi.

TUESDAY AUG. 28 LUNGDAMNA THU TANGKO DINGINMark sungah “ leitung khempeuhah note pai kawikawi unla, mi

khempeuh tungah Lungdamna Thu na hilh ta un,” ci hi (Mark 16: 15).Mathew’ gen mah bangin, matut ding khat a nei ihi hi. ‘Hilh’ cih kammal inGreek kammal ah ‘kerusso’ hi-in, a khiatna in: ‘ngaihtakin tangko,’ ‘genkhia,’‘hilh’ cihna hi. Mark in hih kammal 14 vei pulaak hi. A dangte sangin tamvei pulaak zaw hi.Pawlpi in Lungdamna Thu a genloh phamawh hi. Khrihin Nungzui sawm le nihte, Gentilte kiang bek ah sawl lo-in a mangthangIsrael mite kiangah zong sawl hi (Matt. 10:6). Tu-in mun khempeuh, minam khempeuh tungah hong sawl hi. Nungzui sawm le khatte bek in leitung munkhempeuh zel khin zo lo hi. Tua hi-in thu-um mi khempeuh in i sep ding ahi hi.

Mang. 14: 6- 12 sim in. Pawlpi’ nasep in leitung mun khempeuha huamzia bangci pulaak hiam?_______________________________________________________

Mi khempeuh tungah Lungdamna Thu gen ding ihi hi. Mi khempeuh inLungdamna Thu um ding cihna hi pah lo hi. A um mite bek tui kiphum dinga, a um mite bek in hotkhiatna ngah ding uh hi (Mark 16:16). Mi khempeuhin Lungdamna Thu a zak kim theih nadingun, Topa in citak, lawpna tawh asem dingin hong lamen hi. Mi tampi in Lungdamna Thu nial uh hi. Mitawmno khat bek in kongkhakneu ah lut uh hi (Matt. 7: 13, 14).

Leitung mun khempeuhah Lungdamna Thu kizelh ding zia bangkamciam om hiam? Matt. 24: 14.______________________________________________________

Mark 16: 15 le Matt. 24: 14 in a’ gen thute kizopna nei hi. Munkhempeuhah Lungdamna Thu tangko ding hong sawl hi. Mark sungahLungdamna Thu tangko ding sawlna hi-in, Matthew sungah LungdamnaThu in leitung khempeuh kizel ding hi, cih kamciam hong pia hi. Nasepkizawh theih nadingin a kisam bangbang Khrih in hong pia hi. Amah mahin hong zawh pih ding hi. Ama’ thupiak bangin i nuntak laiteng, amah tawhmapangin i sep khop laisiah, i guallel ngei kei ding hi. Ellen G. White, TheDesire of Ages, 822.

Lungdamna Thu tangko nasepna ah kihel dingin Topa in hongzat theih nading, koi bangin nang le nang na ki-ap hiam?

30 63

SUNDAY JULY 27NA KITANGSAP PHAWK IN

Lk. 5: 27 – 32 sim in. Koi dinmun ah na om hiam?______________________________________________________________________

Mi cidamte in siavuan siamah kisam lo hi. Kua in kha lam ahcidam hiam?Khrih simloh kuamah in kicinna nei lo hi (Late 14: 3).Kuamah in amah le amahin midik hi thei ngei lo hi (Rom. 3: 10). Nahoih na pha khat peuh i sem ngei kha ciat ding hi. Ahi zonginmihing’hoihna, dikna in Pasian mai-ah dikna taktak hong pia lo hi.Tua hi-in Khrih in, midikte sam ding a hong pai ka hi kei hi, ci hi (Lk.5: 32, 19). Khrih in hih thu a pulaak-in Pharisee mite tungah a genahi hi. Amau le amau midik-in a kingaihsut uh hangin, dikna khatbeek nei lo uh hi( Jn. 9: 40, 41).

Mawhna sung pan suahtak nading lampi masa pen in mawhneiihih lam kitheih a, ei le ei in dikna i ngah theihlohzia phawk dingkisam masa pen hi. Mittaw lehang, bangci bangin ei le ei kimu theiding ihi hiam? A nunzia kimuh theih nading mawhna in hong dal ahihleh, bangci bangin kipuahpha thei ding i hiam? Khrih Honpa’ dikna ikitangsaplam bangci-in thei thei ding na hiam? Jn. 16: 8._________________________________________________

Khrih’ siangthona i ngah theih nadingin, i dinmun hong musakthei ding, Kha Siangtho bek om hi. Kha Siangtho in i mawhna hongphawksak hi. I khialna, i mawhnate hong hilh tawntung hi. Tua banginkiphawk thei hi lehang, Honpa i kitangsap lam i thei ding hi. KhaSiangtho in tua dingin hong sam tawntung hi. A’ hong sapna, na zahiam? Lungsim khauhin om lehang, Kha Siangtho in hong puahphathei lo hi. I sungah bangmah sem thei lo hi. Bang zahin lauhuai hiam?

Kisuanna in siahuai mahmah hi. Kha Siangtho inkisuantakna bangci bangin zangin, hong puahpha thei hiam?

WEDNESDAY AUG. 27MITE NUNGZUI SUAKSAK DING

Sihna pan a thawh khit ciang, Khrih in a genkholhsa mah banginGalilee gam mualtung khatah Nungzuite tungah kilang hi (Matt. 28:16 ). Nungzui sawm le khat banah, Khrih in mi zanga tungah zongkilangh hi (1Kor. 15: 6).Sihna a zo Honpa in amaute kiangah“leitungah ahi a, vantungah ahi zongin vangliatna khempeuh keitungah hong kipia khin hi,” ci-in pulaak hi (Matt. 28: 18). MihinginKhrih a nuntak lai hunte bang nawn lo-in, sihna pan a thokik tuavangliatna in ciangtan nei lo hi. Leitung pianma pek a neih nakhempeuh tungah vangliatna ahi hi. Kuama zawhzawh loh vangliatnatawh Ama nasem dingin Khrih in a nungzui mite thu hong pia hi.

Thu-um mite’ masuan, Khrih’ hong sawl, Matt. 28: 19, 20 sungahsep ding thu li kimu thei hi. “Pai,” “nungzui suaksak,” “ tuiphum,”“hilh” cihte ahi hi. "Pai," "tuiphum," "hilh" cih kammalte nungzui hiding mungtup nei cihna ahi hi. Khat khit khat a banban a sem dingcih hi tuan lo-in, khat le khat a kizom bilbial hi zaw hi. Khrih’ honghilh thute mite tungah hilhin, tua thu a um mite tuiphumin, Amathupiakte a zuih nadingun hilh kul hi. Mi khat in Khrih Honpa-in sangintui a kiphum ciangin, i lungdam hi. Tuiphumna pen a tawpkhakna hilo hi. Nungzui suah nading, a kipatna hi pan hi. Eite’ sep ding ahihleh, mite in Khrih um ding, Ama thupiakte bangin a nungta ding leAma nungzui ding banah, hih nasepna ah kihel dingin, mite samin,zol ding ihi hi.

Vangliatna khempeuh hong kipia-in, leitung bei dongin eite tawhhong om khawm ding cih kamciam Khrih in hong pia khin ahih manin,mi namkim, pau namkimte tungah masuan nei ihi hi.

Na omna khua pawlpi in mite, Khrih’ nungzui dingin koibangin nasem hiam? Bang sep beh ding kisam hiam? Bangcibangin nang zong na kihel hiam?

3162

MONDAY JULY 28 MAWHNA KISIKI mawhna phawk bek kicing lo hi. Tua mawhna kisik kul hi. Kisik i cih

in thu thum pulaak hi. Mawhna phawk thei, mawhna hangin dahna, mawhkik loh ding lunggulhna cihte ahi hi. Hih thu thum lak pan khat teitei ikitangsap leh zong, mawhna kisik lo, cihna hi pah hi. Gentehna-in: JudahIschariot in a khialhlam amah le amah kiphawk napi, a Topa lehhek khaknakhialhna hangin dahna lungsim nei lo hi (Matt. 27: 3, 4). A sumte a paihkhiathangin kisik takpi lo hi. A khialhna hanga a thuak ding gimna a ngaihsutkhak manin lau-a tua hangin khial kisa kha hi bek hi. A Topa a itna hanginkisik hi lo hi. Tuiphum John, Jesuh Khrih cihte in kisikna man tangko uhhi. “Kisik un. Pasian’ gam hong nai ta hi (Matt. 3: 2; 4: 17). Khrih inNungzui sawm le nihte a sawlkhiat masak penin zong mawhna kisik dingthuhilh dingin sawl khia hi (Mk. 6: 12). Pentecost khit, Peter in zong kisiknathu mah tangko hi (Sawl. 2: 38; 3: 19).

A hong kitatkhiat nading mawhna kisik a kulzia, Khrih in limtakina hilhzia ngaihsun in. Lk. 13: 1-5.

_______________________________________________________Mawhnei ihihlam Khrih in hong tel lua hi.Tua hang mahin “ Na kisik kik

kei uh leh, na mangthang khin ding uh hi,” ci-in hong hilh hi (Lk. 13:5).Kisikna om lo-in hong kihonkhia thei lo hi. Bang hang hiam cih leh, akisik lo mi in, Khrih tungah ki-ap lo cihna ahi hi. Pasian’ hoihna in hongkisiksak hi (Rom. 2: 4). Hih thu in bang khiatna nei hiam? Tuikhal lianpikhat, a nennenin a kitapkhiat hangin, tuikhal mah hi veve hi. Tuikhal neu nokhat, nisa ahih kei leh mei kiangah koih lehang, tuisuak mang ding hi.Pasian’ hoihna le hong itna sungah i om nak leh, kiphatsakna, ei le eidiksa kisakna cihte beimang ding hi. Tua ahih manin Khrih’ itna sungah inuntak ding bangzahin kisam ihi hiam? “ Pasian in a hong it theih nadinginkisik ihi kei ding a, mawhna i kisik theih nadingin hong’itna hong langsakhi.” Ellen G. White, Christ’ Object Lessons, 189.

Bangci bangin Pasian’ hong itna na phawk hiam? Ama hoihnana muan tawntung nadingin bang siksan ding na hiam? Hun hoih lona thuak khak ciang, hih bang thute na phawk ding, bang hanginkisam pha diak hiam?

TUESDAY AUG. 26“TUA HI-IN, NANG KONG SAWL HI”

Han sung pan Khrih a thawh khit, Inn Tungnung ah Nungzuitetungah a kilatkhiatna thu, John’na tungtawnin i thei hi. John in, thu-um mite’ masuan le sep ding thu, bang pulaak hiam? Jn. 20: 21.____________________________________________________________________________________________________

Khrih in a pulaaksa thu pawl khat pulaak kik hi. Khrih’ thungetnaah: Pa Pasian in Tapa a sawl mah bangin, Khrih in thu-um mitehong sawl hi (Jn. 17: 18). Sawlna ngah mi in, a sawlkhia’ pa deihbangin a sem ding ahi hi. Ngimna mungtup khat tawh sawlna kipiahi. Tua ngimna mungtup a tangtungsak ding pen sawlna ngahtetungah kinga hi. Sihna sung pan leitung tankhia dingin Pa in Tapahong paisak hi (Jn. 3: 17). Khrih tungtawna hong kipia tua tatkhiatnatangko dingin eite zong sawlna ngah ihi hi. A taktak in, eite naseppen Khrih’ nasep a zomto, ama sep bang a sem ihi hi (Matt. 9: 35).Ama patsa a sem ding banah, Ama sep sangin a lian zaw a semdingin Khrih in hong lamen hi (Jn. 14: 12). Kha Siangtho in tuabangin hong sem zosak hi. Nate a kibawlcil lai-in, Pasian in Adamsungah hinna guan hi (Pian. 2:7). Tu-in Khrih in a nungzuite tungahKha Siangtho hong guan hi (Jn. 20: 22).Pasian in nunna nei lo leivui pan hinna a omsak mah bangin, KhaSiangtho in launa, lungkiatna tawh kidim thu-um mite, hotkhiatnasepna lianpi, Topa a’ding a sem dingin hangsanna, lawpna tha guan hi.Tu-in zong, sep ding a hong kipia nasep ma a tun zo dingin KhaSiangtho’ tha i kisam ciat hi.

Khrih in Ama teci hi dingin hong sam hi. Bangci banginAma teci na hi hiam? Na tuah khak thute, mitungah nahawmsawn hiam?

32 61

TUESDAY JULY 29 KHRIH I UPNAKisikna man le Khrih upna tonkhawm hi. Ama’ thupha i ngah

nadingin Khrih i up ding kisam hi. A um mite a’dingin na khempeuhhithei hi (Mk. 9: 23). A hong kihotkhiat nadingin upna kisam masapen hi. Hih thu Satan in zong thei ahih manin, i up loh theihtheihnading nasem hi (Lk. 8: 12). Khrih in upna tawh kisai bang pulaakhiam? Hi thei mah inteh, ci-in lungsim sungah ngaihsutna hi lo hi. Athu-in theihtelna ciang bek hi lo hi. Upna i cih in Khrih mahmahmitsuan a nuntakna ahi hi. I zak Ama' thute hi thei mahin teh ci-inngaihsutna bek hi lo-in, lungsim khempeuh tawh Khrih mahmah imuanna in upna hi. Upna i cih in Khrih muanna, eite tang ding ahong sihna muanngamna hi. Khrih a um mi khat in Khrih theihtelna,amah in kua hi, cih theihtelna, le nuntakna khempeuh tawh amahzui cihna (Jn. 6: 69; 1: 12).

Pa Pasian in hong it ahih manin a Tapa neihsun hong pia hi.Tua Tapa a um mi khempeuh in tawntung nunna ngah ding uh hi.Khrih in mawhnei mite a’dingin hong si ahih manin mi khempeuh inhotkhiatna ngah ding cih bang hi lo hi. Khrih’ dikna na ngah kul hi.Amah i upna tungtawnin Khrih’ dikna, ama sungah lungmuanna,sihna pan thawhkikna cih kamciamte tawh nuntakna ahi hi. ( Jn. 6:40). Nulepa mawhna tawh kidim numei nu kiangah Khrih in “ Namawhna mai khin hi…, na upna in nang hong damsak khin hi” ci-inpulaak hi (Lk. 7: 48, 50). Khrih’ kammal in bang deihna nei hiam? Akhiatna bang hiam? I upna in hong honkhia hiam?

Khrih in ‘ na upna in hong damsak hi, ci-in pulaak hi (Matt. 9: 22;Mk. 10: 52; Lk. 17: 19). Upna nei mite sungah vangliatna om hi, cihnahi lo hi. Khrih in damsak theihna, mawhmaisak theihna nei ahih lam,amaute’ muanna pulaak hi zaw hi. Pasian kiang pan bekin damsakna,mawhmaisak theihna vangliatna hong pai hi. Mihing tung pan hi lo hi.A um mi tungtawnin Pasian’ vangliatna hong kilang hi.

Cina damsakna ah thungetna le upna in bang dinmun neihiam? Thungen napi, damna om kei leh, upna nei lo hi, cihpen, man lo hi. Bang hang khial kici thei hiam?

MONDAY AUG. 25AMA’ TECI HI DINGIN

Khrih in sihna pan a thawhkhit a Nungzuite tawh a kimuh masakpenpen hun in mannei mahmah hi. Bang hang hiam cih leh,Nungzuite lau, lungkia, thaneemin a om laitak uh ahi hi. Lau ahihmanun kong kikhaknelh uh hi. Ahi zongin amaute lakah Khrih honglut thei veve hi. Amaute kiangah, “ Lau kei un.No tungah nopna omta hen, ci-in thapia hi. Nungzuite in lamdangsa uh hi. Dipkua ciat uhhi. Up thei pak lo uh hi. Khrih in a liamma, khut pawnte laakin lawngsakhi. Genkholhnate tangtung takpi ahihlam zong pulaak hi. Tua nitakinNungzuite’ nunzia lamdang takin kikhel hi. Lunghimawhna,lungziinna cihte beimang hi. Sihna pan Khrih thokik takpi cih teltakinmu thei uh ahih ciangin, nopna, lungdamna tawh kidim uh hi.

Tua ciangin Khrih in amaute’ sep ding thute gen hi. Khrih’ sihna,a thawhkikna thute, Khrih in mawhmaisak hi, cih thute hangin amautekikhelin nunna thak tawh nungta uh hi (Lk. 24: 46 – 48). Khrih sihnale a thawhkikna mu taktak uh ahih manun, Honpa taktak hi, cih umuh hi. Gensawn thute a za uh hi lo-in, amau mit in mu-in, a bil uhtawh a zak uh thute tangko thei uh hi. I tuah khak thute mi tungahkihawmsawn thei hi. A hong kitankhia mite ihih mah bangin Khrih ineite a’ding a hong sepsak thute, midang a hawmsawn dingin hongdeih hi.

Kha Siangtho tawh kidim cih thu le Khrih a’ding teci, cih thubangci kizop hiam? Lk. 24: 48, 49; Sawl. 1:8;Isa. 43: 10, 12; 44: 8.

________________________________________________________________________________________________Thu-um mite in Kha Siangtho tawh kidim uh a, amaute’ teci

panna in muibunin vanglian hi. Kha Siangtho tawh a kidim khit uhciangun, sihna pan a tho Khrih’ thute hangsan takin thugen ngamuh hi (Sawl. 4: 33). I tuahkhak thute i tangko ciangin tuate in na tampisem thei hi.

Topa tawh na kizopzia bangciang hiam? Na nuntakna ahTopa nasepte na hawmsawn hiam?

3360

WEDNESDAY JULY 30MO PUANSILH

Khrih’ thugente in lungsim phongkhia hi. Mite in Ama’ thuhilh lamdangsauh hi. “Tua ahih manin Pasian’ deihna bangin gamtat nading thu-ah Thukhamhilh siate le Farisi mite sangin na cihtakzawk uhleh vantung ki-ukna sungahna om thei bek ding na hi uh hi” (Mat.. 5: 20). Farisi mite’gamtatnate Pasianin pakta lo hi. Bang hang hiam cih leh, amaute in Pasian’ pahtak dingsangin mite’ pahtak dingin nungta uh hi. Pasian’ deihna bang hiam ci lo-in,mihing deihna bangin gamta zaw uh hi. Khrih in , Farisi mite bangin omkhak loh ding hong hilhkhol hi (Matt. 6: 1).

Bangci bangin Pasian’ mai-ah dik thei ding i hiam? Mo pawisimmite thugentehna in, Pasian mai-ah midik hih theih nading hong hilh hi.Matt. 22: 2 – 14 sim in. Bang hangin kumpi pa in mo puan silh dingkisamsak hiam? Tua puan in bang limcing hiam? Isa. 61: 10; Zech. 3: 1-5.

_______________________________________________________Mopawi sim mi khempeuh a khawnkhongin mopuan kipia hi. Mopawi

sungah kihel mite in kongzing lakah a mite ahih manun puan gina zong neilo kha thei, lei zo lo zong hi thei hi. Mopawi sungah kihel theih nading thukhat bek om hi. Tua in, kumpipa’sapna bangin mopawi va sim ding lemopuan silh ding ahi hi. Leitungah mawhna hong lut a kipan mihing inguaktangin om hi. Adam le Eve in amaute zumsel nading theiiteh puanbangin silh uh hi (Pian. 3:7). Mihing in a hanciam theih tawpin hanciammah taleh, ama dikna in Pasian mai-ah niin tawh kibang hi (Isa. 64: 6).

Thugentehna bang mahin Pasian in eite kitangsap Ama dikna puanbangin hong silhsak hi. Adam le Eve-te’ silh singteh puan in mawhnei mitehong tuam ding Pasian’dikna limcing hi. Pawlpi in Pasian’ khuavak ataansak theih nadingin in ama dikna tawh pawlpi hong tuam hi (Mang.19:8). Niin baanna neng khat zong om lo hi (Eph. 5: 27). Tua puan in Khrih’dikna, Ama’ gamtat zia le tong limcing hi. Khrih, Honpa-in a um mikhempeuh in upna tawh Khrih’ zia le tong ngah thei hi. Ellen G. White,Christ’s Object Lessons, 310.

Bang hangin hotkhiatna pen Pasian in hong piakkhong hi, cihthu i phawk tawntung ding thupi mahmah hiam?

SUNDAY AUG. 24 LEITUNG A’DING KHUAVAK HI DINGINMatt. 5: 14 – 16 sim in. Khrih in, mimal sep ding hi taleh,

mihon/pawlpi sep ding bang hong hilh hiam?_______________________________________________

Lai Siangtho sungah khuavak le Pasian kizopna mun tampi kimuthei hi. David in, “Topa in ka khuavak hi,” ci hi (Late 27: 1). John inzong, Ama sungah khuamial om lo hi, ci hi (1Jn. 1:5). Pasian kiangpan khuavak hong pai hi. Pasian in khuavak bawl masa pen hi.Bang hang hiam cih leh, nuntak nading khuavak kisam pelmawh hi.Khuavak le Pasian a kizop mah bangin khuavak in thuman thutak,theihna le sianthona limcing hi. Khuavak sungah lampai cih in Pasian’deihna bangin nungta cihna hi ( Eph. 5:8; 1Jn. 1:7). Khuavak inPasian limcing hi. Khuamial in Satan limcing hi. Tua hi-in khuamialpen khuavak ci-in, khuavak pen khuamial a ci mite in hamsiatnangah hamtang ding hi (Isa. 5: 20).

Pasian’ Tapa Khrih in in leitung khuavak hi. Ama kiang paninkhuavak i ngah hi (Jn. 1: 4,9). Khrih , khuavak in mawhnakhuamialsahpi beimangsak ding hi. Khrih tungtawnin vanglian PaPasian khuavak ii zia le tong kilang hi (2Kor. 4:6). Honpa dinginKhrih i up ciangin, khuavak’tate i suak hi (Jn. 12: 36; 1Thess. 5: 5).Ei le ei in khuavak i nei kei hi. Khapi in ni panin a ngah khuavak atankhiatsak mah bangin i ngah khuavak a tangkhiasak ding ihi hi.Eima tungtawnin Khrih a hong kilatkhiat ciangin, i gamtatna tungtawnin mitein Pa Pasian mu thei ding uh hi. Eima hoihna kisilhpih cihte om lo ding hi.

I sungah Khrih hong om ciang, khuavak kiselcip thei lo ding hi.Khrih’ nungzui ka hi, kici napi, a khuavak tangsak lo mi in, Khrihtawh kizop taktak nai lo cihna hi. Ellen G. White, Thoughts from theMount of Blessing, 41. Lawh sungah meivak kikoih lo hi (Mark 4:21). Na khuavak a tang hiam? Na khuavak tangsak kei lecin, lawhsungah kiselcip meivak mah tawh a kibang ding ihi hi. Tua hi-in “ thoin, khuavak in hong taan khin zo hi (Isa. 60:1).

A khuavak mahmah muhthei, lawn theih hi lo hi. Na khat in tuakhuavak a kilatsak ciang (reflection) khuavak kimu thei hi. Hih thuin thu-um mite nuntakna kizang thei ding bang hong hilh hiam?

34 59

THURSDAY JULY 31KHRIH’ KHEKHAP ZUI

Upna in mawhna hong phawksak hi. Mawhna hong kisiksak hi.Khrih in Ama dikna hong piaklam i telsak hi. Amah i up manin Amanung i zui hi. Khrih in leitungah na hong sep lai-in Ama nungzuidingin mi namkim sam hi. Peter, James le John cihte a sap lai-inAma nungzui dingin na khempeuh nusia uh hi (Matt. 4: 20; Mk. 10:28; Lk. 5: 28). Lai Siangtho sungah ‘zui’ cih kammal ii khiatna in‘nungzui’ cihna hi.

Khrih’ nung i zuih nadingin a kisam thu nih bang om hiam?Jn. 8: 30, 31.

__________________________________________________________________________________________________Mi kim khat in Khrih upna le Ama’ thuhilhte zuihna khennihin

khen uh hi. Ama thuhilhte zuih ding sangin Amah up ding thupi zaw-in ngaihsun uh hi. Ahih hang Khrih in tua bangin khentuam lo hi.Ama nungzuihna ah a nihin kisam hi. Khrih’ nungzui khat in Khrih aup mah bangin Ama thupiakte zong a zuih kul hi. Khrih’ thupiakteuultungsak lua liangin Khrih mangngilh khak ding kidop huai hi.

Khrih nungzui suah nadingin bangci bang kipiakkhiatnakisam hiam? Lk. 14: 25 – 27.

__________________________________________________________________________________________________Khrih ii zat ‘mudah’ cih kammal in, uanggenna kammal hi a, a

khiatna in “it lo zaw” “itna neu zaw” cihna hi. “ Kei sangin a nu a paa itzawte kei tawh kilawm lo a, kei sangin a tapa a tanu a itzawte keitawh kilawm lo hi” (Matt. 10: 37). Ama nungzui takpi i hih nop leh, inuntakna ah na dangte khempeuhte sangin Khrih i masak zawkding kisam hi.

Khrih’ nungzui na hih manin bang supna na tuak hiam?Tua bangin na kipiakkhiatna in Topa tawh a nungta khawm nahihzia bangci bangin pulaak hiam?

LESSON - 9 AUG. 23 – 29I SEP DING MASUAN

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Matt. 5: 14 – 16; 28:19, 20; Lk. 24: 48, 49; Jn. 20: 21; Mang. 14: 6- 12.

KAMNGAH: “ Tua ciangin mi khempeuh tungah teci ahi dinginPasian’ hong ukna hangin a lungdamhuai thu, leitung khempeuhahkihilh ding hi. Tua khit ciangin beina hong tung ding hi. Matt. 24: 14.

Khrih in nasep kipan ding hi ta, a Nungzui dingin, Peter leAndrew sam hi. Amaute gel in midangte zong Ama Nungzuisak ding nasep guan hi. “ Ka nung hong zui un. Mi mante

kong suaksak ding hi, ci-in sam hi ( Matt. 4: 19). A nungciang, Nungzui12 nei hi.Amaute in Khrih tawh kituahin, ama sawl bangbang a semdingin Khrih’ nung zui uh hi (Mk. 3: 14). Sawm le nihte a sawl khitciangin, Ama nasem ding, nungzui sawm sagih sawl khia leuleu hi(Matt. 10: 5 – 15; Lk. 10: 1- 12). Khrih in sihna pan a thawh khit ni 40khit ciang, a nungzuite kiangah tam veivei kilang hi (1Kor. 15: 3-8).Lungdamna Thu tangko ding, Khrih in amaute thupia hi (Sawl. 1:2,3). Lai Siangtho gelhte in Khrih’ gen khiat thu khempeuh a ciamtehloh hangin, Ama mungtup lianbel pi penin, a’ hong tatkhiatna thumah hi a, tatkhiatna thu tangko zia ding, hilh zia ding zong hong hilh hi.

3558

FRIDAY AUG. 1SIMBEH DING: “ Repentance” in Steps to Christ, 23 – 32. I mawhnai theih kei leh, mawhmai ding kitangsaplam i phawk thei kei ding a,Kha Siangtho kihel lo-in mawhna kisik cih zong om thei lo hi. EllenG. White, Steps to Christ, 26.

Kuama telzawh loh Pasian’ hong hotkhiatna thu, singlamtehtungah Khrih’ thuakna ngaihsun manin Pasian’ hoihna na mu theiding a, tua in mawhna hong kisik theisak hi.Mawhneite a’dingin anunna bei dongin hong kipia khia Khrih in a lamdang itna kilangsakhi. Mawhnei mi in tua itna a phawk khak ciangin, suang banga saklungsim hong neem ding a, a nunzia kikhel lo-in a om kei ding hi.Lungsim kiniamkhiatin a kitamzan lungsim tawh kisik takpi mite inPasian’ hong itna hangin lungdam lo-in om lo ding a, a khialhnatepa kiang a thum tate bang mahin, a kisik takpi mi in Pasian kiangahmawhmai ding ngen lo-in a om kei ding hi. “ Pasian kiangah i mawhnatepulaak lehang amah citakin thuman ahih manin, i mawhnate hongmaisakin i hoih lohnate hong siangsak ding hi” (1Jn. 1: 9).KIKUP DING DOTNATE:1. Mi tampi in amaute thaneemna siksanin zu, khamtheih guihtheih

tuamtuamte le leitung nopsakna tuamtuamte tawh kidiahcip –in Pasian mai-ah kisuantakna tawh a nuntakna uh bei sak hi.Hih bang nunzia in mi mawh ihih lam hong mangngilhsak theidiam? Tua bang siatna tuamtuamte sung pan a suakta nuammi khat, bangci bangin na huh thei diam?

2. Kikhel taktak lo napi kisik ing a ci mi om hi. Tua bang kisiknatebang hangin kisikna man hi lo kici hiam? Kisikna man in gah neihi lo hiam? Pasian’ maipha ngah nading amasa-in gamtat hoihkisam phot mah hiam?

3. Khrih’ dikna le thuman, man piak lohin hong kipia hi. Ahi zonginolno taka kingah hi lo hi. Mihing in a piak loh hangin Topa insinglamteh tungah pia khin hi.

4. Mawh nei mite a hong hotkhiat nadingin Pasian’ Tapa in sihna athuak hi. Mihing’ siatzia, a mawhna bang zahin lian cih honghilh hi lo hiam?

FRIDAY A AUG. 22SIMBEH DING: Ellen G. White, “ Christian Unity” in 5T., 239 – 243.

Kipumkhatna in thahatna hi. Kikhenna in guallelhna hi. Thumanthutak sungah a kipumkhat mite’ in na lianpipi sem thei uh hi. Satanin hih thu thei ahih manin, thu-um mite lakah kipumkhat nadingsangin, khat le khat kilangneihna, kithutuahlohna ding nasemtawntung hi. Ellen G. White, 5T., 236. Mite’ hoihna muhtheih dingkisam hi. Hoihlohna khat peuhpeuh gen pahpah ding hi lo hi.Kitelkhialhna, ki-hazatna, thuneu khat uanggenna, thu langgennapanin khat le khat kigensiatna piang hi.

KIKUP DING DOTNATE:1. Upna kibatpih lo mite tawh itna, deihsakna tawh koi bangin

kizopna na nei hiam? Lam khat pan, upna kibatpih mite tawh,kilangneihna, khat le khat ki-elna, nang ngaihsut banginngaihsun thei lo mite tawh koi bangin kizopna na nei hiam?

2. Pawlpi kipumkhatna thupi mahmah taleh, koi bangin kipumkhatnakemcing na hiam? Khrisian hi lo mi khat in Khristian thu-um mitekipumkhatzia, hong koi ci muh diam?

3. Khrih in, na tungah hong khialkha mite’ mawhna maisak in, ci-in hong hilh hi. Ahi zongin, amau khial kisa lo, mawhmai dinghong ngen kei leh ee! Na mai sak veve diam? Na bangci muh diam?

4. Ki-itna le kikhalhna bangci kizop hiam?Khrih in Amah a um mi khempeuh kipumkhat theih nading a

thunget mah bangin, Christian pawlpi kipawlna tuamtuamte in zongkipumkhat ding hanciam mahmah uh hi. Kipumkhat ding bangzahinhoih hi mah taleh, Christian thu-um mi khempeuh kipumkhat dingcih thu ah bang kisam hiam? Hun nununga thupiang dingte simloh,tua bang kipumkhatnate ah, bang kikhial kha thei ding hiam? Khatle khat kithupisim ding, mite’ upna gensiat sak lo ding, mi khempeuhmawhnei cihte phawkkawmsa-in, bangci bangin upna kibanglopawlpite tawh, bangci kizopna nei ding na hiam?

36 57

LESSON - 6 AUG. 2 – 8KHRIH SUNGAH KHANGCING

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Jn. 3: 1- 15; 15: 4 – 10;Matt. 13: 33; 6: 9- 13; Lk. 9: 23, 24; 2 Kor. 5: 17.

KAMNGAH: Jesuh in, ‘a mantakin kong genin-ah, mi khatpeuha suahkikkei leh Pasian’ Ukna sungah lut thei lo ding hi,” a ci hi (Jn. 3: 3).

Nicodemus in Khrih tawh kiho ding lunggulh hi. Ahi zongin mi theihding ut lo hi. Nicodemus in Khrih pen vantung pan hong pai Pasian’Thuhilhsia Pa takpi hi ci-in thei hi. Sia khempeuhte’ SIA, Khrih in,

Nicodemus kammalte a zak ciangin, thuman thei nuam takpi mah ahihlam theihi. Khat vei suahkik ding simloh Khrih in thu dang kuppih lo hi. Thukham tawhkisai theihna tuamtuamte genpih lo-in Nicodemus’ kitangsap pipen bek mahpulaak pah hi. Nicodemus in nih vei suakkik ding cih pen telthei lo hi. Banghang hiam cihleh, amah pen Abraham’ suan le khak sung pan a khangkhia mihi-in, Pasian’ Ukna gam ah om khin in kingaihsun hi. Tua banah, Farisi ahihnakiptakin len ahih manin Pasian’ maipha ngah khin kisa hi. Ahi zongin, banghangin a nunzia kikhel kul veve hiam?

Farisi mi hihna, thukham zuihnate in mi thak suaksak thei lo hi.KhaSiangtho’ vangliatna bek in Nicodemus’ nunzia khel thei hi. Kha Siangthoin a hong khelzia i theih loh hangin, a kikhel mi’ nunzia i mu thei hi. TopaPasian in a kikhel nunna, nih vei a suakkik dingin hong lamen hi. Nisim in Amahtawh nungta khawm lehang Ama’ lim le mel sunin hong puahpha ding ahi hi.

THURSDAY AUG. 21KIPUM KHAT NADING KIPUAHPHATNA

Topa in i biakpiakna a hong sann nadingin, ei tungah hong khialmi khat peuh a om leh, amah tawh kilem masak ding bang hanghiam? Matt. 5: 23, 24._________________________________________________

Biakna tau ah biakpiakna tuamtuam kipia a, Khrih in hih thu agen laitakin, mawhmaisak nading biakpiakna, ganhing tawh biakpiaknapulaak hi. Pasian kiangah mawhmai ding i thuum ma-in, a masa-in itungah hong khialte’ mawhna maisak ding kisam hi. Khat le khat kilemnadingin eima khialhna i phawk masak kul hi. Tua lo-in bangci banginPasian kiang pan mawhmaisakna ngah ding i hiam?

Mi khat in i tungah khialhna khat hong neih leh, i zuih dingbang thu thum om hiam? Matt. 18: 15 – 18._________________________________________________

Midang tungah i gen ma-in, a khial mipa hopih masa phot dinghi. Mawhsak nopna lungsim tawh vanaih ding hi lo a, ama hoih zawknading puahpha nuam nahihlam kilangsak in. A kisik nading zol photin. Itna le kiniamkhiatna tawh hopihin, a khialhna a phawk theih nadingmakaihin, amah le amahin a khialhlam kiphawk thei a, a kisik nadinghuh in. (Siam. 19: 17) Mipi mai-ah a khialhna pulaak ding sawl keiin. Tua bangin sawl lecin, kisik ding hamsa sa ding hi. Nang leamah kikaal ah kipulaakna hi sak in. Tua bangin nang le amah kikaalah a kipulaak nop kei leh, a kisik nading mi nih le thum tawh genpihin ( Thkna. 19: 15). Tua bang teng sem khin hi napi, a khialhna akisik kei leh, a kisik theih nadingin pawlpi tungah pulaak in. Hihbangin sepna in muhdahna hang hi lo-in, a khialhna kiphawk a, akisik ding ngimna tawh sep ding ahi hi (Gal. 6: 1).

Khat le khat kilangneihna, ki-elna cihte a ven’ nadingin,Khrih in mawhnei mite a hong kitatkhiatzia phawk ding thupimahmah hi. A khial mi tungah sepzia ding Khrih’ hong hilhkimangngilhin a khial kha mite tungah, koi bangin thuhkiknopna lungsim hemkhia ding na hiam?

3756

SUNDAY AUG. 3 KHAT VEI SUAHKIKNAPasian thu-um mahmah khat in gam makai numei khat kiangah,

“nih vei na suak kik hiam? ci-in dong hi. Tua bangin a kidot maninnumei zong heh khawmpiansa-in ‘ nih vei suak kik khin mah ing” ci-in dawng hi. Mi mawhmi ihih manin nih vei a suak lo mi khempeuh,tawntung nunna tawh kituak lo ding hi. Tua hi-in nih vei suahkik akul hi. Khrih le Nicodemus kihona thu ngaihsun in. Jn. 3: 1- 15.Khrih in bangci bangin nihvei suahkikna hilh hiam?

________________________________________________________________________________________________Nicodemus in ‘lungtang thak’ kitangsam hi cih a thei lo hi lo hi.

Bang hang hiam cih leh, amah pen Israel mite lakah Kamsangte’gelh thute a hilhcian thukham hilh sia khat hi. Kamsangte in lungtangthak lim gen mahmah uh hi (Late 51: 10; Eze. 36: 26). Khrih inlungtang thak ngah thei zia ding, hilh hi. John in Nicodemus le Khrihkihonate a ciamtehna sungah, Khrih ii hopihna Nicodemus in a dawnkikna kimu lo hi. Khrih’ kammalte in a lungsim vutkha mahmah hikha thei hi. Kha Siangtho in Nicodemus lungtang ah nasem ahihmanin, kum thum khit ciangin, Nicodemus in hangsan takin Khrihnungzui kician khat hong suak hi. Tua hi-in khat vei suahna tawhkicing lo hi. Nih vei suahna ahi tui kiphumna le Kha Siangtho tawhkidim (Kha Siangtho tawh baptize)kul hi. Tua khit ciang in nuntaknathak kipan hi. Mihing in amah le amah mi thak hi thei lo hi. Ahi zonginama sungah Kha Siangtho omin kimakaihsak ding khensatna nei-a,a kimakaihsak nak leh, Kha Siangtho tawh kidim thei ding hi. Mihingin kikhel nopna lungsim nei-in, kikhel ding khensatna a om kei ngalleh, Pasian in a hong khel nop hangin, Ama thahatna zangin hongkhel lo ding hi.

Topa Pasian in a hong khelzia kingaihsun in. A lamdang takinthakhat thu-in kikhel na hi phial zongin, ahih kei leh, damdam akikhel ahi zong, tuate ngaihsun kik in. Bangci bangin mi thak nasuahzia ngaihsun in.

WEDNESDAY AUG. 20KIPUMKHAT NADING A DONGKHAK NATE

Khrih’ kammalte in kilangdona, pawl kikhenna cihte tawh bangcibangin hong kipelhsak thei ding hiam? Matt. 7: 1-5._________________________________________________________

Eima khialhna mu lo-in, mite’ khialna muh ding hamsa i sa kei hi.Midangte sangin hoih i kisa zaw thei hi. Tua bang ciangin kiphatsakna hongom hi. Midang khat tawh ki-enkak in, amaute sangin dik i kisa zaw hi. Midangtetawh tehkak lo-in, Khrih bek tawh ki-tehkak ding hoih pen hi.’

Pasian’ thupiak bangin a nungta hi lehang bang zahin hoihna tawh kidimding hiam? Zuau genna hangin buaina piang hi lo hiam (Siam. 19: 16).Kigensiatna in lawm hoih kikhensak hi (Pau. 16: 28). I lawmte’ thu gen kulkisap hun om thei mah hi. Tua bang hun ciang, i genma-in, i phawk ding thuthum om hi. Tuate in: (1). Ka gen ding thu in a man mah hiam? A man lo tecipang kei in (Pai. 20: 16). Thuman mah hi, ci-in i gen thute, a man taktak lo hikha thei hi. Khat veivei eima ngaihsut thu khat thuman mah kisa kha thei hi.(2). Ka gen ding thu in kimanna nei thu ahi hiam? A za mite a’ding phattuamnapiangsak thei thu hiam? Paul in, phattuamna pia thei, kimanna nei thu bekgen dingin, hong hanthawn hi (Eph. 4: 29). Thuman hi na pi, mi phattuamnading ahih khol kei leh, gen lo zaw ding, hoih zaw hi. (3). Itna tawh ka genhiam? Thuman hi napi, i pulaak zia zong thupi mahmah hi. (Pau. 25: 11).

I gen ding thu in thuman, mite’ phattuam na a piangsak ding thu ahih leh,i gen zia, mite’ bilah a awkhum ding kisam hi. Jame in, i leii le na tampi akangtum thei mei tawh genteh hi (James 3:5, 6). Kigensiatna kammal na zakleh, siatna a dal dingin, na kuppih loh ding thupi hi. “ Sing om kei leh mei mita, gensiatna om kei leh kitotna bei hi” (Pau. 26: 20). Kigensiatna pai kawikawileh bei hun cih nei lo hi. Tua bang kigensiatnate, za nuam lo, kuppih kei lecin,kigensiatna a khaktan na hi pah hi. Khat le khat kigensiat sangin, Pasian’hong itna le Ama vangliatnte gen kawikawi zawk ding ahi hi. Ellen G. White,The Upward Look, 306.

Midangte tawh i ki-etkak leh i hoihlohna mu thei lo-in i hoihna i muding a, Khrih tawh ki-en kak lehang, bang na mu ding hiam?

38 55

MONDAY AUG. 4 KHRIH SUNGAH A THAK NUNNAKha Siangtho bek tawh nuntakna thak kingah thei hi. Khrih in

‘Kha Siangtho’ le ‘huih’ a thugentehna ah, Greek kammal nih zangkhawm hi (Jn. 3:8). Koi pan huih hong kipan, koi lam zuanin pai, cihmihing in thei lo hi. Mihing in a deih kei leh, dal thei, phattuamnangah theih nading khat peuh ah zang thei hi. Tua mah bangin Khrihtawh i kinai nadingin Kha Siangtho in hong hopih tawntung hi. Tuavangliatna mihing khut ah kinga lo hi. Mihing in nial theihna, ki-apding khensat theihna i nei ciat hi. Ama tungah i ki-ap nak leh, KhaSiangtho in i nunna hong khelin, mi thak ihi thei hi. Tua bangin nunnathak na neihlam i kithei thei mah diam? I kithei ding hi. Kha Siangtho’nasepzia i tel loh hang, a’ gah kimu pelmawh hi. I sungah Khrihnungta le nungta lo, mite in mu thei uh hi. Kha Siangtho i sungah ahong om nak leh, nunna thak tawh a nungta ihi hi. Tua nunzia, gamtatzia le tong in pulaak hi. Khrih in ‘ singkung a’ gahin kithei hi,’ ci hi(Matt. 7: 20). Khrih sungah nunna thak i cih in, a kimu thei a pualamhoihna hi masa lo hi. Nunna lui, puah hi lo-in, a thakin bawl hi.

Suahthakna in i sungah bang piangsak ding hiam? Titus 3:5 – 7; 2Kor. 5: 17; Gal. 6: 15.______________________________________________________

Kha Siangtho tungtawnin Khrih in lungsim ngaihsutna thak,gamtat zia le tong thak hong nei theisak hi. Kha Siangtho in ikhuaphawk theihna hong khanglo sak thei-in, ngaihsutzia, lungsimpuak, hong khel thei hi. A siangtho lo lungsim khempeuhbeimangsakin, vantung thuman thutak tawh hong kidimsak thei hi.Hih bang lungsim thak thakhat thu-in a piang kei phial zongin, Khrihsungah i om nak leh, ama zia le tong i neih mateng, Ama deihbangin hong khel toto ding hi. Mihingin i pian a kipan, hih bangkikhelna a om kei leh, Pasian tawh nungta khawm thei lo ding ihi hi.

A beisa nai 24 sungin na nunzia kingaihsun pha kik in. Na kampau,na gamtat, na lungsim puakziate in, bangci ciangin, Khrih’ zia le tongpulaak uh hiam? Kha Siangtho in hong zuunin, Khrih’nunzia na neihnadingin thungenin, Topa tungah ki-ap in.

AUGUST 19 TUESDAYKIPUM KHAT NADING KHRIH’ HONG PIAK THUTE

Khrih in, pawlpi kipum khat nading bang siksanin thungen hiam?Jn. 17: 23;15: 1-5.

________________________________________________________“Kei in note’ sungah ka om a, note sungah kei ka om hi” cih thu in

Khrih tawh mimal kilawm tatzia ding hong hilh hi. I sungah Khrih hong omleh, thu-um mite khat le khat kipum khat thei hi. Kipum khat nadingin Amakammal le a hong itna, Khrih in eite sungah hong koih hi. I sungah Khrihhong ten leh, Ama’ kammal a hi pah hi. Tua kammalte in Pa Pasian’ kammaltemah ahi hi (Jn. 14: 24; 17: 8, 14). Khrih in thumanna hi (Jn. 14: 6); PaPasian’ Kammal in thumanna hi (Jn. 17: 17). Khrih sungah kipum khat icih ciangin, Pa Pasian’ kammal ah zong kipum khat cihna hi. Kipum khatnadingin, Lai Siangtho, upna kibang, zuih kibat kul hi. Upna kibang keileh, kipum khat lo hi pah hi. I sungah Khrih i neih leh, Pa in Tapa tungah aneih itna kip eite sungah hong om ding hi (Jn. 17: 26). Pasian kiang panhong pai itna in a kiptawntung itna hi. Bang bang piang ta leh, a khotawntung itna hi. Itna man i cih in Khrih it zaw semsemin, angsung huaihamnakiam semsem hi. I sungah “ Kei’ cih lungsim si sakin, Khrih hong nungtazaw ding hi. Tua bang ciang bekin midangte i it thei ding hi. Tua bang akicing itna a nei thei dingin, Khrih in a thu-um mite a’ding thungen hi.

Thuman thutak ka thei hi, a ci mi in Kha Siangtho tawh sianthona ngahmite hi-in, Khrih’ thuhilhna bangin nungta-in, Ama kiniamkhiat banginkiniamkhiatin, Ama lungneem bangin lungneem ciangin pawlpi sungah akho kipumkhatna hong om ding hi. Ellen G. White, The Signs of the Times,Sep. 19, 1900.

Thuman thutak a um ding mi hamsa hi. Khat le khat ki-it ding zongbaih lo hi. Thuman thutak le itna a tonkhawm den ding ahi hi. Thumanthutak thupi zaw, ahih kei leh itna thupi zaw, cih bang-a khen ding hi lo hi.Ki-itna om lo thuman thutak zuihna in mittaw tawh kibang hi. Thuman thutak omlo ki-itna gahpha thei lo hi. Lungsim ngaihsutna le lungtang tonkhawm kul hi.Khrih in kipum khat nading a thunget mah bangin sawltakte’ hun lai pawlpi zongkipumkhat uh hi.

3954

TUESDAY AUG. 5 KHRIH SUNGAH NUNGTATatsat lo-in Khrih tawh nuntak khop na bek in, pak palh bangin, kha

lam nunzia hong palh sak thei hi. Lenggui in lengkung tawh a kizop ciang,a gah thei pan mah bangin, gah hoih, nunzia picing i neih nading Khrihtawh kizop kul hi. “ Kei in lenggui ka hi hi. Note in a hiang na hi uh hi (Jn.15: 5). Thuciam Lui sungah Israel mite pen Topa in a suan lenggahkungci-in kigen hi (Isa. 5: 1-7; Late 80: 8, 9; Jer. 2: 21 ). Khrih in amah leamah le lenggah kung ka hi hi, ci hi ( Jn. 15: 1). Lenggahkung tawhgentehin, Amah a zui mi khempeuh in amah tawh kizom lenggah kungkhat hi, ci-in gen hi.

Khrih tawh nungta khawm ihi cih in bang hong gen hiam? Jn.15: 4 – 10:17_________________________________________________________

A kung tawh kikhen singhiang khat, sawt nungta lo hi; si pah hi. Banghang hiam cih leh, hinna a pia a kungpi tawh kikhen khia hi. Tua mahbangin tawntung nunna ngah nadingin Khrih tawh kizop den ding kisamhi. Gah i neih zawh nading, Khrih tawh kizop kul hi. Zingsang simin Topatungah ki-ap kul a, sun tawntung zong Amah tawh a nungta khawm dending ihi hi. Khrih tawh nungta khawm i ciangin, tatsat lo-in Amah zongtawntung, Amah kimakaihsak tawntung, Ama deihna bangin a nungta theidingin thungen tawntung, Ama hong itna tawh kidim ding cihna a hi.

Khrih lo-in nungta ding, ei le ei hanciamna in kikhemna lian pen ahi hi.Amah lo-in bangmah i tangtun kei ding hi (Jn. 15: 5). Amah lo-in ze-etna izozo kei hi.Amah lo-in Pasian’zia le tong i neih theih nading lampi om lohi.Tatsatlo-a Amah tawh kizopna bek in nunna thak nei a, hong khangtosak thei hi. Topa’ kammal Lai Siangtho simin, tua thute lungngaihna panin,tha thak nei-in, i upna thahat thei bek ding hi. “Nuntakna a pia thei pen Khahi a…, Ama hong gen thute pen nuntakna a hong pia thei tua Kha thu ahihi” (Jn. 6: 63). Hih thute i lungsim ah khaici bangin tuhin pokhia sak a, Topatawh kizopna kip nei ding kisam hi. Leitung nate le lunghimawhnatuamtuamte in hong nawngsak phial taleh, Khrih mah mitsuan tawntungding kisam hi (Mk. 4: 19).

Khrih tawh na kizopna hong ngawngkai sak lianpi pen bang hiam?Bangci bangin tua nate na kantan thei hiam?

MONDAY AUG. 18PAWLPI KIPUM KHAT NADING KHRIH IN THUNGEN

Sangkah ni nili nitak khat Topa Jesuh in nitak an a nek nunungpen a man khit uh ciang nungzuite tawh Olive mual tungah kahtouh hi. Gethsemane huan lam manawhin pai uh a, Khrih in ama ading, a nungzuite a’ ding, Nungzuite' thugenna tungtawnin Ama thuumte a’ ding, Khrih in thungen hi. Khrih in gimna lianpi a thuak hangin,a lunghimawh lianbel in a thuak gimna hi lo-in, a nungzui-te a’ding athuakin gim hi. Khrih in amah a um mi khempeuhte a’ding, nang lekei a’ dingin thungen hi.

Jn. 17 sim in. Khrih in amah a um mite a’dingin Pa Pasiankiangah bang hong ngetsak hiam?________________________________________________

Thu-um mite kipum khat ding kisam mahmah hi. Khrih in pawlpikipum khat nading li vei thungen hi (Jn. 17: 11, 21 – 23). Kithahnathuak ding nai ta, tua hunin, Khrih in kitangsapna le ngetna tuamtuamnei lo zaw-in, thu-um mite khat le khat kipum khat ding simloh adang bangmah ngen lo hi. Khat le khat kikhenna, kilangneihna cihte,kipum khatna susia hi. Khrih in Pa Pasian tawh pum khat ahih bangun,thu-um mite zong pumkhat hi ding deih hi. Mel kibang (uniformity)ding hi lo-in kipum khat ding deih hi. Pa le Tapa in a tuam tuak, naseptuamciat sem hi. Ahi zongin pum khatin om uh hi.

Thu-um mite khat le khat kipum khat nading, ama thuthu-in apiang thei hi lo hi. Kipum khat theih nadingin, mimal khat ciatinHonpa pen Topa-in a neih ding kisam hi. I nunzia hong khel dinginAma tungah ki-ap kul hi. Mimal’ deihnate Topa tungah ap ciat dingkisam hi. Thu-um mite’ kipum khatna ii mungtup in, Pasian’ hongsawl a Tapa Khrih mite in a up theih nading ahi hi. Kihuatna, ki-elna,kilangpanna tawh kidim leitungah kithuhualna, kipumkhatna cihte ina vanglian Topa’ mi hihna kilangsak hi.

Huaiham angsung thu theihna in kipumkhatna susia hi. Koibangin thu-um mite kipum khatna khosak thei ding na hiam?

40 53

WEDNESDAY AUG. 6THUNGETNA

Khrih tawh a nungta khawm thei, Amah lamah a khangto mi ahi dingin,Lai Siangtho simna le thungetna pello kisam hi. Khrih mahmah zong PaPasian tawh a kizopna ah, thungen tawntung hi. Eite etteh dingin, Khrihhong nungta hi. Khrih in hamsatna a thuak ciangin thungetna tawh masuanhi. Tui a kiphum dingin thungen hi. Gamdaihna mualtungte ah, zingsangtungin thungen hi. Khat veivei ciang, Nungzui 12 a teel ding ciangin, zantawntung thungetna hunin zang hi. Lazarus a hinkik sak dingin thungen hi.Singlamteh in a thunget ding daltan zo lo hi.

Pasian in i thungetma-in thei khin ahih leh, bang hang a thungetnakisam veve lai hi ding hiam? (Matt. 6:8). Thungetna kisam hi. Bang hanghiam cih leh, thungetna tungtawnin Ama tungah i kingak theih nading,hong hilh hi a, eima deihna hong nial sak zo a, Ama muanna hong nei sakhi. Ngen un na nget uh leh, hong kipia ding hi. Zong un na zon uh leh na muding uh hi. Kongkhak kiu un.Na kiuh uh leh hong kihon ding hi (Matt. 7:7).Khiatna nei tum lo kam tampi tawh thungetin, thunget kammalte zang thiitheemanin thunget ngah ding cih bang hi lo hi (Matt. 6: 5 -9), Ama hong kamciamtemuanna tawh citakna tawh thunget ding kisam hi (Jn. 15:7; 16: 24).

Topa’ hong hilh thunget zia ding, Topa’ Thungetna in, koi banginna upna hong huh hiam? Matt. 6: 9 – 13______________________________________________________

Eite a’dingin Khrih in vantung Pa Pasian’ tokhom ah hong thumsak hi.Tua ahih manin thunget ciang, Pa Pasian kiangah ngen ding hong hilh hi.Keima min suangin na nget khempeuh Pa in hong pia ding hi (Jn. 16: 23).Khrih in, i nget khempeuh ngah nading a kisam thute hong hilh hi. Pa Pasianin na khempeuh hih thei hi, cih up ding kisam hi (Matt. 21: 22). Mite’ mawhnai maisak ding kisam hi ( Mark 11: 25). I deihna khempeuh Pa Pasian’ deihnabang hi zaw hen, cih lungsim kisam hi (Matt. 6: 10; Lk. 22: 42). I lamet hunini ngah kei leh, lungkia lo-a thu ngetnget ding kisam hi ( Lk, 18: 1).

Khristian suah zawh kum tawh kisai lo-in, thu-um mi khempeuh in,"Topa aw, thungetzia ding hong hilh in," i cihkim theih ding kisam hi (Lk.11: 1). Khrih sungah a khangto dingin thunget in koi bangin kisam hiam?

MONDAY AUG. 17PAWLPI’ BULPI

Khrih in, “ hih suang tungah ka pawlpi ka lam ding hi,” ci hi(Matt. 16: 18). Tua ‘suangpi’ (Greek laimalin petra kici) in kua hiding hiam? Mi kim khat in Matthew in Aramaic laimalin a gelh hi a,tua suang in Peter hi, ci uh hi. Petra le Petros cih kammal in apulaak nop thu kibang lo hi. Matthew sungah petra le Petroskilamdanna mun 14 val bangah om hi. Matt. 16: 13 – 20 sungahKhrih’gente in hong thei telsak hi. Khrih in suang (petra) tawhgentehna banah innpi tawh zong genteh hi. Suang tungah kilaminnpi ci-in, tua suang in Khrih ahi hi (Matt. 7: 24, 25).

Kamsangte’ gen limcing suang in bang khiatna pulaakhiam? Thkna. 32: 4; Late 28: 1; 31: 2, 3: 42; 62: 2; Isa. 17: 10.__________________________________________________________________________________________________

Khrih in suang tungah ka pawlpi ka lam ding hi, ci-in a pulaakthu, Peter le Nungzui dangte in a zaktak uh ciang, kamsangte’ gen,Thuciam Lui sung a suang in Topa Pasian limcing ahihlam phawkthei ding uh hi. Khrih’ pulaak nop thu zong theitel pah uh hi. Petermahmah in zong, ‘ innlamte in a nilkhiat uh suangtum pen innkiusuang bulpi a suak hi,” ci-in pulaak hi (Sawl. 4: 11). Tua innkiu suangin Khrih limcing hi. Pawlpi’ bulpi in Khrih hi (1 Pet. 2: 4 -8). A nungtasuang in, thu-um mite limcing hi. “Petra” cih kammal in a NungtaSuangpi Khrih cihna hi. Petra cih kammal in Khrih simloh kuamahdang a genna hi lo hi. Sawltak Paul in petra cih in Khrih hi, ci-inpulaak hi (Rom. 9: 33; 1Kor. 10: 4). Khrih simloh kuamah danginpawlpi bulpi hi thei lo hi (1Kor. 3: 11). Peter a kipan sawltakte in aNungta Suangpi Khrih tungah pawlpi kinga hi, ci-in hong hilh uh hi(Eph. 2: 20).

Pawlpi in kisia dekdek phialin hoihoi taleh, Khrih tungahkinga hi, ci-in i tel ding bang hangin kisam hiam?

4152

THURSDAY AUG. 7MAWHNA THU-AH NISIMIN MISI BANG

Nun nading, sih kul hi. Tui kiphum ciangin, a taktakin, nunlui nusia a,nunna thak tawh a nungta ding ihi hi. Nunlui si suak hi leh, bang zahin deihhuai hiam? Ahi zongin, nun’ lui gamtatzia, ngaihsutna hoih lo cihte in hongzo nuam hi. Tui i kiphum khit ciangin, nisimin, nun lui a sisak tawntung dingahi hi. Tua ahih manin i singlamteh pua-a Khrih nung zui ihi hi.

Lk. 9: 23, 24 in bang gen hiam?_______________________________________________________________________________________________________________

I puak ding singlamteh in cinatna, pumpi taksa melhemna tuamtuambanah, Kha Siangtho tawh kituak lo cilesa, pumpi’ deihna langdo-a, a nialcihna hi. Khat veivei bek puak ding hi lo-a, nisim-in tatsat lo-a puak kul hi. Ilungsim khempeuh, nuntakna khempeuh tawh puak ding kisam hi. Singlamtehtungah kikhai bangin, a kithat nunzia hi. “ Khrih tawh ka si khawm hi. Kei anungta ka hi nawn kei a, ka sungah Khrih nungta hi” i cih ding kisam phamahmah hi (Gal. 2: 20).

Nidang lai-in singlamteh tungah kikhai mite, si pah lo uh hi. Sawt veipigimna thuak phot uh hi. I nunlui zong nungta nuam kik veve-in hong phungitngiet den hi. Nunlui sihsak ding, cilesa’ deihna nial ding hamsa hi; sinuam lo hi. Tua banah ei le ei in i si sak thei kei hi. Khrih bekin hong zo sakthei hi. “Topa aw, ka nunna hong uk in. Nangma neihsa ka hi hi. Bangzahina gina lo mi khat ka hi zongin, hong zang in. Hong khel in. Nang ma deihbangin hong zuun in. Hong siangtho sak in, ci-in ki-ap takpi ding kul hi.Khat vei kipuahphat khit ciang suah kik kul lo hi lo-in, nisim a kipuahphatawntung ding kisam hi. Nisimin nunna thak a nei mi in, vantung innpi tawhkinai tektek hi. Pumpi cilesa’ deihnate nial a, Khrih tungah kinga mi-in, asiangtho nuntakna tawh a nungta mi ahi hi. Tua hi-in Topa tawh kizopna thakkisam tawntung hi. Ellen G. White, Christ’s Object Lessons, 159, 160.

Nisimin Topa Pasian tungah ki-ap kul hi. Mawhna lamah mi si nabang hiam?

LESSON - 8 AUG. 16 – 22PAWLPI

SABBATH NITAK: TU KAAL SUNG SIM DING: Thkna. 32: 4; Late28: 1; Jn. 15: 1-5; 17; Matt. 5: 23, 24; 7: 1-5; 18: 15 – 18.KAMNGAH: Hih mite a’ ding bekin thu a hong ngetsak ka hi kei a,amaute’ thugenna hangin kei hong um mite a’ding zong a hongngetsak ka hi hi. Pa aw, amaute khempeuh pumkhat a suahtheihnadingun ka hong ngetsak hi. Nangmah in kei na hong sawlna thuleitung mite in a uptheih nadingun eite gel pawlkhat ihih mah banginamaute zong eite tawh pawlkhat hong hi tahen. John 17: 20, 21.

Tapidaw Pawlpi in Adam, Abraham le Israel’ suan le khaktekhang pan kipankhia ahi hi. Topa in, Abraham a kipan Israelmite tawh thuciam bawl hi. Tua thuciam in amau tungtawnin

mi nam khempeuh in thupha ngah mi a hih theihna ding uh ahi hi.Tu ni dongin, Khristian pawlpi le tua thuciam kizom suak hi. Pawlpipen sawltakte, ahih kei leh, mi khat peuh ii patkhiat tawm hi lo hi.Khrih in pawlpi pankhia hi. Leitungah hong nuntak lai-in, hih thu,pulaak hi (Matt. 16: 18). Pawlpi’ phungpi in Jesuh Khazih ahi hi.Khrih mahmah in ‘pawlpi’ cih kammal thum vei pulaak hi (Matt. 16:18; 18: 17). Tu kaal sungin, pawlpi’ phungpi le pawlpi kipumkhat,cih thu i sin ding hi.

42 51

FRIDAY AUG. 8

SIMBEH DING: Ellen G. White, Step to Christ, 167 – 177. Pumpitaksa’ deihna nial ding hamsa hi. “ Kei’ cih lungsim hemkhia-in Topatungah ap ding thasaan kul hi. A siangtho nuntakna i neih nadingina masa pen hi.” 9T.,43, 15. “Kiphatsakna lungsim a sih phot kul hi.Nuntakna tawh nungta-a, a kipuahpha mite bek, Topa tawh nungtakhawm thei ding hi. Tua bang mi in Khrih’ lungsim, Khrih’zia le tongnei hi. Ellen G. White, In Heavenly Places, 155.

A nunna, a ngaihsutna khempeuh Kha Siangtho a ki-uksak miin, nunna thak tawh a nungta mi hi. Ngaihsutna hoih lo khempeuhbeimang ding a, gamtat siatna cihte om lo ding hi. Hehna,thangpaihna, ki-elna, kimuhdahna cihte om lo-in, itna, kiniamkhiatna,lungnopna cihte tawh nungta ding hi.

KIKUP DING DOTNATE:

1. Khrih tawh nungta khawm cih thu in bang khiatna hiam?Khrih tawh na nungta khawm hiam? Khrih tawh na nuntak khopciangin bang na tuak hiam? Amah tawh na nuntak loh ciang,bang na tuak hiam?

2. Thu ngenngen napi, na thunget a tangtun loh ciang, bangci banginna thuak hiam? Tua bang hun ciang, koi bangin Pasian’ kamciamtemuang den ding na hiam? Tua bang hun ciang, bang thupi hiam?

3. Nisimin angsung huaihamna a nial den dingte ihi hi. “ Kei” cihlungsim tawh a nungta mite’ nunzia koi bang hiam? Khrih tawhna kigamlat ciangin, bang na tuak hiam?

FRIDAY AUG. 15.SIM BEH DING: Ellen G. White, The Good Samaritan” in The Desireof Ages, 637 – 641.

I kiim i paam ah cimawh genthei mi tampi om hi. Hehpihna,thapiakna kisam uh hi. Meigong, tagahte in hehpihna le huhna kisamuh hi. Amaute in Pasian’ hehpihna a muh ding uh kisam hi. Tuabang mite, a khoi, a kem ding, Topa in nang le kei hong sawl hi.Amau nunna, Topa in nang tungah hong ngen ding hi. Ellen G. White,Christ’s Object Lesson, 387.Topa in bang na sem cih thu, hong dong masa lo ding a, itna,thumana tawh sem maw, cih thupi sa zaw hi. Ellen G. White, InHeavenly Places, 325.KIKUP DING DOTNATE:1. Limtak ngaihsun kei lehang, Topa’ thugentehna, tuu le keel in,

gamtatna tawh dikna ngah kisa khial thei hi. Na hoih tampi semlehang, Pasian’ gam sungah om theih nading lampi om tawhkibang hi. Ahi zongin, tua bang hi lo-in, tatkhiat ngah mite inPasian’ maipha ngah dingin, gamtat hoih tawh thalawh uh hi lohi. Khrih a um mi khempeuh in nungta tawntung ding hi, ci-inKhrih in hong hilh hi (Jn. 3: 15, 16; 6: 40, 47; 11: 25, 26).Pasian upna le itna panin itna man hong pai hi (Gal. 5: 6). Itnale upna cih pen dikna ngah nading hi lo hi. Dikna ngah kilangsakhi zaw hi. Gamtat zia le tong hoih kisam a, nuntak tawntungngah nading ahih lohzia, bangci bangin pulaak ding na hiam?Hotkhiatna le hotkhiat ngah ihihlam, koici khentel ding na hiam?

2. Theih ngei het loh khat itna le mi genhak naseppih, veng le paammi khat it ding hamsa hi. Ahi zongin na tungah siatna hong bawlngei khat, koi bangin na it thei veve diam? Na pumpi na it bangin,amaute it ding cih thu koi bangin na pom thei hiam?

3. Ngaihsut i kibatloh, upna kibotlohte tawh khat le khat kiselkinial cih a om thei thu hi. Mit khat in itna nei lo, a’ huaihamangsung theihnate na langpan hiam? Koi bangin itna man napulaak diam?

4350

LESSON 7 AUG. 9 - 15KHRIH’ NUNZIA BANGIN NUNGTA

SABBATH NITAK:TU KAAL SUNG SIM DING: Matt. 9: 36; 25: 31 – 46; Mk. 10: 21;

Lk. 10: 30 – 37; 6: 32- 35; Jn. 15: 4 – 12KAMNGAH: Note tungah ka hong piak thu in: note khat le khat naki-it ding uh ahi hi. Note ka hong it mah bangin note khat le khat naki-it un.Jn. 13: 34.

Mi kimkhat in Thuciam Thak a kipan khat le khat ki-it ding thupiakom pan hi, ci-in ngaihsun uh hi. Tua bang hi lo hi. Thuciam Lui,Kamsangte a kipan ei le ei i ki-it bangin midangte zong it ding thupiaka na om khinsa ahi hi (Siam. 19:18, 34). Tua hi napi, bang hanginKhrih in, khat le khat ki-it ding Thukham Thak ci hiam? Bang hanghiam cih leh, Ama hong it bangin eite zong khat le khat i ki-it dingdeih hi. Khrih in mihingin a hong nuntakma-in, Pasian’ hong itnamihing in tel zo lo hi. Ahi zongin Khrih in a nunna hong piak khitnungah, Pasian’ hong itna pulaak ding dang om nawn lo hi. Itna omkei leh, Khrih in tua bangin hong thuak lo ding hi. Ama itna in mikhempeuh hong angvan hi. Khrih in i nuntakzia ding hong lak hi.Khrih in eite hong it ahih manin, Amah a um mite in zong midangtea it ding ihi hi.Ellen G. White, Our Father Cares, 27.

Tu kaal sung i sin ding thu in: Khrih’ hong itna, a hong hehpihna,a hong khualna, a hong khel thei itna thute i sin ding hi.

THURSDAY AUG. 14 KHRIH KILANGSAK NUNZIA DINGKhrih in, midangte it ding limtakin hong lak hi. Midang it ding hamsa i

sa hi. Mihing in ei le ei ki-it i pianpih hi-in, bangci bangin itna man tawhmite it thei veve ding ihi hiam? Tham lo-in ei hong mudahte, i galte i it takpithei diam? Mihing’ tha tawh tua bang itna i nei zo kei hi. Khrih in itna i neihtheihzia ding hong hilh lo pi-in, i galte, hong mudahte it ding thu hong pialo hi. “Midangte na it un,” cih thupiak in, zuih zawh loh ding, Pasian’thupiak hi peuhmah lo hi. Pasian’ hong sawl khempeuh a piang thei lo dingom lo hi. Ama thupiakte in kamciam tawh tonkhawm hi. Pa Pasian in Ama’lim le meel suun thei dingin lampi hong lak khin zo a, Ama hehpihna siksanmi in, Pasian deihna bangin nungta thei hi. Ellen G. White, Thoughts fromthe Mount of Blessings, 76.

Galte it ding thupiak in bang kamciam bulphuh hiam? Topa in a it huailo mite, mi gilote it veve hi (Lk. 6: 35, 36). Tuate lakah nang le kei zong ikihel hi.I galte i it thei hi. Bang hang hiam cih leh, a’ galte ihih laitakin,Topa Pasian in eite hong it masa hi (Rom. 5: 10). Singlamteh tungah eitea’dingin Topa’ thuakna tatsat lo-in ngaihsun lecin, na galte na it thei ding hi.Topa’ hong itna na phawk zaw semsem leh, na sung panin Topa’ itna,tui banginhong luangkhia ding a, mi dangte a kipan na galte, na it zaw sem ding hi.

Khrih le Ama hong itna le mi dangte na itzia, bangci kizop hiam?Jn. 15: 4 – 12.

_____________________________________________________Khrih in eite tangdingin a hong sihna nisimin i phawk ding kisam hi.

Tua banah, ki-apin, Ama sungah nuntak ding kisam hi. Khrih in Ama deihnabangin nungta lo-in, Pa Pasian’ deihna bangin a nuntak mah bangin, eitezong, ei deihna bangin nungta lo zaw-a, Ama’ deih bangin a nungta ding ihihi (Jn. 5: 30). Nisimin Ama tungah ki-ap ding na khensat a leh, nangsungah hong nungta-in, eite tungtawnin na hong sem ding hi. “ Kei anungta ka hi kei a, ka sungah Khrih nungta hi, i ci thei ding hi (Gal. 2: 20).Duhhop huaihamna panin, deihsakna, itna tawh na nungta thei hi.

Jn. 15: 4- 12 sim in. Khrih in, bang lungnopna pulaak hiam? Ikim i pam nate le lunggimna tuamtuam thuak kha phial mah ta lehang,Topa a’ding a nungta mi in, bang ci bangin, lungnuam thei veve hiam?

44 49

SUNDAY AUGUST 10 KHRIH A HONG NUNZIASatan' bawlsiat thuak taleh, Khrih in eite a’ding itna mantak tawh hong

nungta hi. Midangte a’dingin nungta hi. A suah a kipan a sih dongin mitea’ding bekin hong nungta hi. Gimna thuak mite hehpih hi. Tawldamsak hi.Nawlkhiin thuak mite, bangmah man lo kicite a kipan, miphaak, siahdongte,numei, naupangte it hi. Khrih in nasem nei dingin hong pai hi lo-in, midangtea’ding na sem hi (Matt. 20: 29). Tua ahih manin, Khrih in a painakhempeuhah nahoih semin, Dawimangpa' gimsak mite khempeuh damsakhi (Sawl. 10: 38). Ama nopsak nading sangin mite nopsak nading, mite’tawldam nadingin nasem hi. Amah le amah kihehpih lo-in, midangte hehpihhi. A sihna singlamteh tung pan nangawnin a gimthuaknate sangin Marya’ding lunghimawhna lianzaw hi (Jn. 19: 25 – 27).

Matt. 9: 36 ; 14: 14; 15: 32 cihte in Khrih in mite a hong itziabangci pulaak hiam?_______________________________________________________

Khrih in mite’ kitangsapna bangbang ciat uh theihpih lo-in om lo hi.Tua hangin amaute nopsak nading veii-na nei hi.Khrih in mihonpite amuh ciangin hehpihin, a lungsim sungah om tawntung uh hi. Jericho khuakongpi gei-a mittawte’ ngetna za lo-in om lo hi (Matt. 20: 34). Miphakte’ngetna dawng lo-in om lo hi (Mk. 1: 40, 41). Meigong nu in a neihsun atapa sihna hangin Khrih kiang a thumnate Khrih in don lo-in om lo hi (Lk.7: 12, 13).

Bang thu hangin Khrih in mi khempeuh hehpih hiam? Mk. 10: 21; Jn. 11: 5___________________________________________________Khrih in a bawl nalamdangte le a thuhilhna a kipan a gamtatna

khempeuhte tehpih om lo, ciangtan om lo itna a’neihna hang ahi hi. A sihdong mah, a itna hong lak hi (Jn. 13:1). Singlamteh tungah a hong sihnamidangte a hong itna hong lak hi. Singlamteh tung panin itna man taktakkilang hi. Ama a’ding zong lo-in, mi a’ ding itna in leitung hi taleh, nakhempeuh kipsak hi.

Lawmte’ tang ding sih ngamna sangin lawmte itna a lianzaw omnawn lo hi (Jn. 15: 13). Nisim na nunna ah hih bang itna koi banginna kilangsak hiam? Bangci bangin tua itna tawh na nungta hiam?

WEDNESDAY AUGUST 13NA GALTE IT IN

Khristian biakna ciaptehna lianpi pen in i galte itna ahi hi. Mitengaihsutna bang lo-in Khrih in galte itzia ding hong lak hi. Khrih’ hunlai-a mite in galte it ding thu hilh lo uh hi. Ahi zongin Khrih thuhilh in“Nang le nang na ki-it bang mahin na vengte na it in” cih thu hongpia khin hi (Siam. 19: 18). Mikim khat in Khrih in a gen ngei loh thu,Khrih ii gen bangkek khatin pulak uh hi.

Koi banngin i galte it takpi ding ihi hiam? Lk. 6: 27, 28. __________________________________________________ __________________________________________________

Mi khat tungah i lungsim puakzia, i kampaunate tungtawnin, igamtatna tungtawnin kilang hi (Matt. 5: 44). Ahi zongin tua banglungsim nei lo zaw-in, amaute tungah na hoih, a pha nate bawl zawding, amaute’ hoihnate pulaak zaw ding le amaute a’ding thungetsakdingin Khrih in hong hilh hi. Siatna pen a hoih nate tawh a thuk kikzaw dingte ihi hi (Rom. 12: 21). I galte it masa ding, tua hi leh,amaute tungah gamtat hoih, kampau hoih tawh ho-in, amaute ading Pasian tungah thuumna cihte i nei thei ding hi. Pasian’ itna anei lo mi in tua bang a piang thei ding hi lo hi. Pasian’ itna lo-in igamtatna khempeuh, kineihkhemna vive suak ding hi.

Khrih in bang hangin i galte it ding thu hong pia hiam? Lk. 6:32 – 35.

_______________________________________________I galte it ding thu a hong kipiakna a’ hang in: (1). Siatna nusia-in

hoihna tawh a nungta ding thupiak ahi hi. Mi gilote, tual thatte zongkhat le khat kihuh thei buang sam uh hi ven! Hih bang mite sangin inunzia hoih zaw kei leh, Christian hihna bang khiatna om hiam?(2). Galte a it theite in Pasian’ maipha ngah ding uh hi. Ama maiphangahnopna hang hi ta kei leh, Pasian in ama maipha pia hamtangding hi. (3). Galte itna in Pasian’ nunzia hi. Pasian in hehpih huai lomite hehpihin, it huai lo mite it hi (Lk. 6: 35).

4548

MONDAY AUGUST 11NA VENGTE IT IN

Khrih’ nunzia bangin nungta i cih ciangin, Khrih in mite a it bangmite itna hi. Tua bang itna a hong hilh nadingin Thukham hilh siakhat tawh a kihona ah Samaritan mihoih thugentehna zangin honghilh hi (Lk. 10: 30 – 37). Thukham hilh siapa in Pasian tungahmihingte’ sep ding le midang tungah i bawl ding kician takin pulaakhi: Topa Pasian, lungsim khempeuh, nuntakna khempeuh, hatnakhempeuh, pilna khempeuh tawh it ding ahi hi.Eima pumpi i it banginmidangte zong it ding hong hilh hi (Lk. 10: 29).Kua in i vengte hiam cih thu, Khrih in bangci hilh hiam? Samaritanmi hoihpa thugentehna in bang hong hilh hiam? Nang tungah hongkibawl ding na ut bangin midang tungah bawl in cih thu tawh koibangin lakhawm thei ding na hiam? Lk. 10: 30 – 37; Matt. 7: 12.__________________________________________________________________________________________________

“Ka vengte kua hiam” dotna, Khrih hih bangin hilh hi: “ vengte icih in nangma huhna a kisam mi khat peuh, na vengte hi pah hi.Tuahi-a, ka vengte in kei tungah bang thupha hong bawl ding uh hiam, icih sangin, ka vengte tungah bang na hoih sem ding ka hiam, ci-inkidot ding hi zaw hi. Khrih in a hong hilhtuahna ah: nang tungah ahong kibawl ding na deih lohte midang tungah zong bawl ken, cihthu ahi hi. I pelh ding a hong hilh mah bangin mitungah i sep dingnate zong hong hilh thuahthuah hi. I tungah a hong kibawl banginamaute tungah thuk kik ding hi lo hi. Ei hong itte it ding, hong hehpihtehehpih ding hamsa i sa khol kei hi. Ahi zongin Khrih’ hong hilh thu in:a hong mudahte, a hong langpante zong it a, hehpih veve ding ci-inhong hilh hi.

Na tungah siatna a hong kibawlzia lungngai kik in. Koibangin na thuk hiam? Amah a langpang mite, Khrih in bangcithuk kik hiam? A hong it lo mite, na itzia ding, Khrih in koibangin hong lak hiam?

TUESDAY AUG. 12ITNA TAWH SEPNA

Matt. 25: 31 – 46 in bang thulaigil hong hilh hiam?_________________________________________________

Khrih hong kumkik ciangin lamdang i sak tampi om ding hi.Mihing Tapa’ taklam ah a om mite tungah, a nuntak lai-un itna mantawh a sepna khempeuh kipulaak ding hi. Na lianpipi sepna,thugensiamna, na manpha tampi sepna, sumpi piakna cihte sanginnaupangno khat tungah cihtham i sakloh na nengneng i bawlnatehangin Khrih in Ama gam sung lut dingin thupia hi. A veilam a ommite tungah thukhennate amaute in lamdangsa uh hi. Bang hanghiam cih leh, “Topa aw, nangma’ minin na lamdang tampi bawlin,dawite hawlkhia-in, cinate ka damsak uh hi, ci ding uh hi (Matt. 7:22). Hih bang nasepte a sia hi lo napi, itna man tawh sem lo uh ahihmanin, a nasepna khempeuh uh a mawkna suak hi. Amau in Khrih’na a sem mahin kinei uh a, ahi zongin Khrih in amaute thei ngei lo hi.Biakpiakna’ laigil bangin Pasian bia lo uh hi (James 1: 27).

Matt. 25: 40 sunga ‘ka sanggam neupente’ cih kammal tawhkisai-in muhzia tuamtuam om hi. Khrih nungzui mi khempeuh in i telding thu ahi hi. Mi kim khat in Matt. 12: 48 – 50 siksanin, ka ‘sanggamneupente’ cihte pen Nungzui sawm le nihte, sawltakte hi, gammialPasian’ nasemte hi, ci uh hi. Kimkhat in lah, Khrih thu-um mikhempeuh hi, ci uh hi. Khrih nungzui thu-um mi khempeuh, Khrih iisanggam vive hi, cih bel i nial kei hi. Ahi zongin Khrih ii gennop thu intuate sangin tam huam zaw hi. Khrih in mihing khat ciat a’ sanggaminngaihsun hi. Khrih in Mihing Tapa hi-in, Adam’ suan le khak khempeuhin Khrih’ sanggam ihi hi. Ellen G. White, The Desire of Ages, 638.

Huhna na kisap mahmah laitakin a hong huhte ngaihsunkik in. Na lungkham hingim laitak a tua bang huhnate bangcibangin mannei hiam? Tua bang na thuahkhak thutetungtawnin, midangte’ kisapna khat peuh huh ding banghangin kisam hi, cih naphawk hiam?

46 4 7

LaimaiLESSON 1: HONG IT VANTUNG I PA 2LESSON 2: TAPA KHAZIH 9LESSON 3: KHA SIANGTHO 16LESSON 4: HOTKHIATNA 23LESSON 5: KOI BANGIN HOTKHIATNA NGAH DING 30LESSON 6: KHAZIH SUNGAH KHANGCING 37LESSON 7: KHAZIH NUN BANGIN NUNGTA 44LESSON 8: PAWLPI 51LESSON 9: I SEP DING MASUAN 58LESSON 10: PASIAN' THUKHAM 65LESSON 11: SABBATH 72LESSON 12: SIHNA LE THAWHKIKNA 79LESSON 13: KHRIH A NIHVEINA HONG PAI KIK DING 86

SABBATH SCHOOL LAPI

I. Manpha Sabbath School manpha, Thusinna hun siangtho,Lungdamin kong pai uh Topa, Na thute sin dingin

Hong pai un, Sabbath Sang, thuman pha sinna sangLungdamin kong pai uh Topa, Na thute sin dingin

II. Lai Siangtho simin ngaihsun leng, Nuntakna lam honglak, thuman thutak Zeisu thute, Sinna hun manpha hi.

III. Itna aw tawh Zeisu’n hong sam, Ama kiangah pai ni.Zeisu' lungsim bang neih nading, Sinna hun manpha hi.

Editorial Office 12501Old Columbia Pike,Silver Spring, MD 20904

Principal ContributorCarlos Steger Art Director and Illustrator Lars Justinen