sacred heart of jesus catholic community · 2/5/2017  · when you give, see that you give that...

12
SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY Archdiocese of Galveston - Houston 6502 County Road 48 Manvel, Texas 77578 Parish Office: 281-489-8720; FAX: 281-489-8727 Office Hours / Horario de Oficina: Monday-Friday / lunes-viernes 9:00 a.m. – 5:00 p.m. Faith Formation Office / Oficina de Formacion de Fe : 281-489-7603; FAX: 281-489-6987 Office Hours/Horario de Oficina: Monday-Friday/lunes-viernes 2:00 pm-8: pm Emergency or After Office Hours / Emergencia o Despues de Horas de Oficina 281-643-8838 www.sacredheartmanvel.org; [email protected] Find us on Facebook! https://www.facebook.com/sacredheartmanvel Pastor/ Párroco: Rev. Thomas V. Ponzini Deacons / Diáconos: Richard Reyes and Robert Leicht Mass Schedule Horario de la Santa Misa Saturday / sábado: 6:00 p.m. Vigil Mass (English) Sunday / domingo: 8:00 a.m./English 10:30 a.m./English 12:30 p.m. /Español 5:00 p.m. /English Rosary—30 minutes before each Mass Rosario—30 minutos ántes de cada Santa Misa Weekdays / Entre Semana: Monday, Tuesday, Thursday, Saturday lunes, martes, jueves y sábado : 8:00 a.m. Wednesday, Friday — miércoles y viernes 9:00 a.m. First Thursday of the Month 7:00 p.m. Mass Primer viernes del mes 7:30 p.m. Misa (Español) (with anointing of the sick — con unción a los enfermos) Confession Schedule/ Horario de Confesión: Friday / viernes 9:30 a.m.--10:30 a.m.; Saturday / sábado 9:00 a.m.--10:00 a.m.; Every 1st Friday of the month from 9:00 p.m.— 10:00 p.m. Cada Primer viernes del mes de 9:00 p.m.-- 10:00 p.m. or by appointment — y por cita Holy Hour / Hora Santa: (English) Friday after 9:00 a.m. Mass / viernes después de misa Wednesday / miércoles 6:30 p.m--7:30 p.m. Patriotic Rosary: Wednesday evenings during Adoration in the Church (English) 6:00 p.m--7:00 p.m. Rosario: Cada lunes a las 7:30 p.m. en la Iglesia (Español) MISSION STATEMENT Love God. Love Others. Make Disciples. VISION STATEMENT Full conscious and active participation in the life of the Catholic Church. LA MISION DE LA PARROQUIA Ama a Dios. Ama a Otros. Haz Discípulos. LA VISION DE LA PARROQUIA Plena participacion activa y consiente en la vida de la Iglesia Catolica.

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY

Archdiocese of Galveston - Houston 6502 County Road 48 Manvel, Texas 77578

Parish Office: 281-489-8720; FAX: 281-489-8727 Office Hours / Horario de Oficina: Monday-Friday / lunes-viernes 9:00 a.m. – 5:00 p.m.

Faith Formation Office / Oficina de Formacion de Fe : 281-489-7603; FAX: 281-489-6987 Office Hours/Horario de Oficina: Monday-Friday/lunes-viernes 2:00 pm-8: pm

Emergency or After Office Hours / Emergencia o Despues de Horas de Oficina 281-643-8838

www.sacredheartmanvel.org; [email protected]

Find us on Facebook! https://www.facebook.com/sacredheartmanvel

Pastor/ Párroco: Rev. Thomas V. Ponzini

Deacons / Diáconos: Richard Reyes and Robert Leicht

Mass Schedule Horario de la Santa Misa Saturday / sábado: 6:00 p.m. Vigil Mass (English) Sunday / domingo: 8:00 a.m./English 10:30 a.m./English 12:30 p.m. /Español 5:00 p.m. /English Rosary—30 minutes before each Mass Rosario—30 minutos ántes de cada Santa Misa Weekdays / Entre Semana: Monday, Tuesday, Thursday, Saturday lunes, martes, jueves y sábado : 8:00 a.m. Wednesday, Friday — miércoles y viernes 9:00 a.m. First Thursday of the Month 7:00 p.m. Mass Primer viernes del mes 7:30 p.m. Misa (Español) (with anointing of the sick — con unción a los enfermos)

Confession Schedule/ Horario de Confesión: Friday / viernes 9:30 a.m.--10:30 a.m.; Saturday / sábado 9:00 a.m.--10:00 a.m.; Every 1st Friday of the month from 9:00 p.m.— 10:00 p.m. Cada Primer viernes del mes de 9:00 p.m.-- 10:00 p.m. or by appointment — y por cita Holy Hour / Hora Santa: (English) Friday after 9:00 a.m. Mass / viernes después de misa Wednesday / miércoles 6:30 p.m--7:30 p.m. Patriotic Rosary: Wednesday evenings during Adoration in the Church (English) 6:00 p.m--7:00 p.m. Rosario: Cada lunes a las 7:30 p.m. en la Iglesia (Español)

MISSION STATEMENT

† Love God.

† Love Others.

† Make Disciples.

VISION STATEMENT Full conscious and active participation in the life of the Catholic Church.

LA MISION DE LA PARROQUIA

† Ama a Dios.

† Ama a Otros.

† Haz Discípulos.

LA VISION DE LA PARROQUIA Plena participacion activa y consiente en la vida de la Iglesia Catolica.

Page 2: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

Fifth Sunday in Ordinary Time - February 5, 2017 When you give, see that you give that which multiplies in giving.

—Raymond Lull

TODAY’S READINGS First Reading — If you share your food with the hungry,

provide housing for the homeless, then light shall break

forth upon you (Isaiah 58:7-10).

Psalm — The just man is a light in the darkness to the

upright (Psalm 112).

Second Reading — My message to you, says Paul, was

not clever words of wisdom but the proclamation of

Christ crucified (1 Corinthians 2:1-5).

Gospel — You are the salt of the earth, the light of the

world. In your good deeds your light shines before oth-

ers, leading them to glorify God (Matthew 5:13-16).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Gn 1:1-19; Ps 104:1-2a, 5-6, 10, 12, 24,

35c; Mk 6:53-56

Tuesday: Gn 1:20 — 2:4a; Ps 8:4-9; Mk 7:1-13

Wednesday: Gn 2:4b-9, 15-17; Ps 104:1-2a, 27-28,

29bc-30; Mk 7:14-23

Thursday: Gn 2:18-25; Ps 128:1-5; Mk 7:24-30

Friday: Gn 3:1-8; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 7:31-37

Saturday: Gn 3:9-24; Ps 90:2-6, 12-13; Mk 8:1-10

Sunday: Sir 15:15-20; Ps 119:1-2, 4-5, 17-18, 33-34;

1 Cor 2:6-10; Mt 5:17-37 [20-22a, 27-28,

33-34a, 37]

Welcome To Our Parish! If you and your family are new to the area and

wish to become members of Sacred Heart of Jesus

Church, or have attended our church but have not

yet registered, we welcome and invite you to pick

up a New Parishioner Registration Form. These

forms are available in the church foyer or the

parish office. The parish office is located in the

Parish Life Center. You can drop off the

completed form at the parish office, mail, or simply place it in the Sunday collection basket.

Thank you and welcome to our Parish family!

5th Sunday in Ordinary Time:

February 5, 2017

That the good works of our parish minis-

tries encourages others to generously share

their gifts.

“Let your light so shine before men, that they may see

your good works and give glory to your Father who is in

heaven.” Matthew 5:16

The generosity of being a good steward of your gifts has

a positive effect on people and it is contagious! Good

works encourages more good works. Let your light

shine! Be careful to recognize that God is working

through you and don’t put yourself above the people you

have been called to help.

Celebration of World Day for Consecrated Life Feb. 12,

11:00 a.m. Mass celebrated by Cardinal DiNardo and con-

secrated men and women religious at the CoCathedral of

the Sacred Heart in downtown Houston (1111 St. Joseph

Parkway). All are invited to join in this liturgy and pray for

all those who have made commitments in the consecrated

life. Vowed religious will be invited to publicly renew their

commitment during the liturgy. The worldwide celebration

is February 5, but our schedule is for a week later.

More details at www.houstonvocations.com/world-day-for-

consecrated-life

Page 3: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

Fifth Sunday in Ordinary Time

Monday: February 6

8:00 AM † Angeles Lara

† Blas Lara

Tuesday: February 7

8:00 AM All Souls in Purgatory

Wednesday: February 8

9:00 AM Greg & Grace Campos

- Wedding Anniversary

† Edgar Paclauna

Thursday: February 9

8:00 AM Alby Abraham

- Birthday

Friday: February 10

9:00 AM All Souls in Purgatory

Saturday: February 11

8:00 AM All Souls in Purgatory

† Doris Villegas

6:00 PM Spiritual Health for Salgado/Avila/

Orozco Family

Sunday: February 12

8:00 AM † Hilaria Sonora

10:30 AM † Alfredo & Amelia Ortiz

12:30 PM Familia Cruz - Intencion Especial

Genesis Arellano - Birthday

Asociacion Guadalupana - Miembros

Presentes y Fallecidos

5:00 PM For the People of Sacred Heart of Jesus

Catholic Community

For Mass Intentions: Contact the Parish Office

Para Intenciónes de Misa: Contacte la Oficina Parroquial

(281)489-8720; [email protected]

Baptism Information

Pre–Baptismal Class: February 4th & March 4th 2017

9:00am - 1:00pm Registration required

before attending class. Next Baptism Dates- English: Second Sunday of

every month at 2:30pm:

February 12 & March 12

For more information, please contact the Parish

Office at (281)489-8720 or via email at

[email protected]

Marriage Preparation — Engaged couples, please contact the

Parish office for an appointment with

the Pastor at least 6 months to a year

before your wedding date.

Monday–Friday; 9:00 am - 5:00 pm

(281)489-8720

Eucharistic Adoration

Eucharistic Adoration every 1st Friday of each month from 10:00 a.m.– 4:00 p.m.. Then from 10:00 p.m.

through 7:00 a.m. on Saturday

Power of Prayer E-mail Group

Please contact for prayers for you or your loved ones.

[email protected] (281) 381-1408

Parish Financial Information for January 22, 2017

Offertory Collections $17,404.76 Registered Households 3,513 Number of Envelopes 255 Number of Loose Checks 115 Sinulog $884.05

Thank you! God bless your continued generosity!

Page 4: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

PLEASE PRAY FOR

THESE BRAVE MEN AND

WOMEN SERVING IN OUR

ARMED FORCES

U.S. NAVY: EE3 Adrian Huerta, PO3 Kris Scruggs, HM Devan Fakharizadeh, PO Joshua Piefer, SW3 Crystal Stang, MM2 Travis K. Stang, PO2 Jason R. Gill, Airman Andre Tijerina, Richard Mellado, Mi-chael Scott, SW2 Michael T. DuBose, SR Elliott Handly, EMN3 Matthew Gunn, Tyler Sprague, Gabriel Besa U.S. ARMY: SPC Felix C. Valvaneda, SGT Julian Rodriguez, SPT Emmett Williams, Col. Vincent Malone, SSG Rafael A. Morales, Captain Christo-pher M. Torres, LT Christopher Dannemiller, PFC Brandon D. Lopez, SGT Eric A. Lopez, SGT Ronald Hill, LT Josh Goldman, PFC Anthony Alvarez, Alfre-do Moya Jr., MAJ Chris Brooke, COL Stephen Ruth, PFC John Benkenstein, SPC Jacob Garza, LTC Sonia Torres (Buckelew), CPT Michael Pecina, PFC Korey Killough, PFC Beau Bryant, SPC John Simpson, SSG Danny Medina, PV2 Jorge Luis Soto, SPC Raelynn Salazar, PFC Miguel Alvear [National Guard]; David D. Ortiz, Jr. U.S. Army Air Cavalry Warrant Officer, SGT Joel Gonzalez U.S. AIR FORCE: STF SGT Phillip Cyb, LTC Luis O. Morales, Tech SGT Jason Cole, LT Paxton Parker, SR Airman Patricia Gilliland, CAPT Erika Hooper; AFC Elizabeth Huerta; Tech SGT (Retired) David Porche U.S.M.C.: LCPL Jeremy Lira, LCPL Natalio Lopez, PFC Eric Piefer, PFC Nick Tomich, PFC Alexander Julian Guajardo, CPT Patrick Lambert, SSGT Paul Espindola, PFC Jose Diaz Pedraza, PFC Gerad Merritt, CW04 Eric M. Strause, SGT. Anthony Wayne Wright, CPT Corey McVeigh, FC Javier Escobedo Garza , Alec Prevest U.S. COAST GUARD: DC3 Cody C. Cates, LCDR Norbert J. Pail *If you have loved ones in the Armed Services, and wish their names be listed in our bulletin to be remembered in our prayers, please call the parish office. Thank you and God Bless America!

Please pray for the sick and those who have requested our prayers, especially... Por favor oren por los enfermos y los que han pedido nuestras oraciones, especialmente... The Emilia Alaniz Family, M. V. “Bud” Hayden, Carter Cabrello, Micky Parker, Elizabeth Gillis, Hilda Hall, Charlie and Rose Heil, Dennis Klesel, Larry & Vicki Guajardo, Frank Pulkinen, Rudy Perez, Rene Leal, Thomas Bauman, Mary Feller, Dorothy Reado, Gloria Ratcliff, Frances Dupree, Russell Polasek, Charles & Gail Berzeny, Tram Peter Hue, Mai Loan Loc, Thomas Nguyen, Andy Nguyen, Patsy Novak, Irma Ladislao, Pauline Waters, Barry & Peg-gy Williams, Eleonore Koval, Jerry Farkius, Aurora Rive-ra, Maria Elena Moreno, Concepcion Aragon, Jody Smith, John Kendall, Carol Jane Heydorn, Doris & Robert Senior, Dee Dee Petru Schmeisser, Teresa Porter, Carol Olsov-sky, Sheila Hageman, Johnny Olsovsky, Jr., John & Polly Olsovsky, Roselyn Vortherms, Shirley, Gonyea, Harry & Joyce Margiolos, Helen Hodges, Joyce Williamson, Lydia & Cesar Morales, Larry Stavinoha, Elva Valusek, Irene Peltier, Alton Rogers, Scholly Prihoda, Clesi Tilley, Pam Lopez, Susan Thompson, Jacob & Jarrod Pena, Mark Capoy, Kitty King, Antonio Fonseca, Gary Gunn, Joe Ro-mano, Eva Sauceda, Zackary Yorio, Rev. James J. Gaunt, CSB, Michael & Lilda Lampo, Judie Divin, Chinyere Achife, Archie & Lourdes Cordero, Nadia Mendoza, Da-vid Williams, Patricia P., Christina Zak, Kathryn Nawrocki, Roy Hamilton, Stanley Stavish, Susie Vargas, George Ruth, Edwin Arellano, Jovencio Arellano, Marie Lastrapes, Joy Tabor, Joanne Zoretich, Josephine Ses-sions, Carissa Newton, Philip Mangosing, Ana Pastor, Karina Vereed, Maria Isabel Avilez, Teresa Duran, Rinna Ocampo, Hortencia Sanchez, Marijo Amar, Joan Boyle, Nelia Lopez, Honora Hlinsky, Loretta Light, Christine Tan, Sara Andrews, Ayianna Capoy Morales, Ruth Gerhart, Billy Lemus, AJ Kubicek Let us Pray: “Omnipotent and eternal God, the everlasting Salvation of those who believe, hear us on behalf of Thy sick servants, for whom we beg the aid of Thy loving mercy, that, with their bodily health restored, they may give thanks to Thee in Thy church. Through Christ our Lord. Amen”

Let’s PRAY together!! ~page 4

Anointing of the Sick

First Friday of the month (except during Lent)

7:30 p.m. Mass Bilingual or any time upon

request by contacting the parish office.

Ministry to the Sick and Homebound

Please call the Parish Office so that an Extraordinary

Minister may be contacted to assist in bringing Holy

Communion to you in your home or hospital.

Page 5: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

New & Upcoming Events ~ Page 5

We are hosting our second Business

Meet & Greet!

We would like to offer the opportunity to share our

parish talents while supporting each other! If you are

a current Registered Parishioner who owns a busi-

ness and would like the opportunity to share what

you have to offer with your parish family, please

contact Michele at [email protected]

for more information. This event will take place on

Sunday, February 19 from 9 am until 3 pm. Please

include your name, business name, a brief descrip-

tion of what you offer and contact information in the

email.

Deadline is Thursday, February 16.

Saturday, February 11th & Sunday, February 12th after every Mass

Saturday, February 18, 2017 11:00 am - 1:00 pm

Lectors Training Saturday, February 18, 2017 1:30 pm - 2:30 pm

12th Annual Steps for Students 5K Run/Walk –

Support Catholic education in the Archdiocese of

Galveston Houston by joining us for one of the largest

events in our Archdiocese on Saturday, February 18 at

the CoCathedral of the Sacred Heart. Run, walk, sleep in

and Hit Snooze, volunteer or come to cheer on the

participants!

St. Benedict the Moor Born a slave near Messina, Italy, St. Ben-edict the Moor was freed by his masters and eventually settled in Monte Pelle-grino, Italy. Before an up rise that led to reform catapulted St. Benedict to serve as superior of the St. Mary convent, he cooked for the parish. Many were excit-ed by the prospect of seeing a former cook and would flock to see the saint who had a reputation for miracles. St. Benedict died at the convent and was canonized in 1807, becoming the Patron Saint for African-Americans in the U.S.

Page 6: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

Important Information!! ~ Page 6

2016 Contribution Statements

Unfortunately, we are still quite behind

in the posting of our contributions.

Please know that we are working

diligently to get this task completed. As soon as we get

the Contribution Statements completed, we will make an

announcement at Mass, in the Bulletin, through the

parish app and through One Call Now. We will offer

statements to be picked up or emailed for those wishing

not to wait for them to be mailed. We appreciate your

patience and understanding while we work to get this

accomplished. Thank you!

Sacred Heart of Jesus Catholic Community

2017 calendars are still available! Stop by the

parish office to pick yours up today.

Archdiocesan Respect Life Mass

The Annual Archdiocesan Respect Life Mass will be held

on Saturday, February 18 at 5:00 p.m. at the CoCathedral

of the Sacred Heart with Daniel Cardinal DiNardo as

presider. Reception at the Cathedral Centre (3rd floor)

immediately following Mass. Please RSVP for the recep-

tion at [email protected]. Enter Cathedral Centre

through San Jacinto entrance. Parking available at the

Amegy garage and the Chancery lot.

“Save the Date”

for our Ladies

Lenten Day of Prayer

Saturday, February 25, 2017

9:30am to 2:00pm

St Helen Catholic Church in Helena Hall

Special Guest Deacon Darryl Drenon

Sponsored by The Women of St. Helen Prayer and

Retreat Ministry

Pattie Courtin (281)433-4002 or

Janet Huber (281)435-6717

* * * Parish Membership * * *

Wow, we are so very lucky to have you as a member of our parish family! We are a growing parish and it is

difficult to keep up with who has moved, who has changed their phone number or changed their email

address. We are working hard to improve communication to you and offer different ways to communicate.

If you have never completed a Parish Registration Form (even if you are receiving envelopes), we ask that you

please do so. If your address, phone number or email has changed, we ask that you contact the parish office

and please let us know so we can update our records and better communicate with you.

We have updated some programs and need to update our census records. If you are not sure if you need to do

this, please contact the parish office at 281-489-8720 or [email protected].

Parish registration Forms are available in the church, at the parish office and on our website. Thank you in

advance for helping us out!

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly, as in all wisdom you teach and

admonish one another, singing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your

hearts to God.

Page 7: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Cuando compartas tu pan con el ham-

briento, y sacies la necesidad del humillado,

entonces brillará tu luz en las tinieblas (Isaías 58:7-10).

Salmo — El justo brilla como luz en las tinieblas

(Salmo 112 [111]).

Segunda lectura — He anunciado a ustedes el misterio de

Cristo crucificado, a fin de que la fe de ustedes

dependa del poder de Dios y no de la sabiduría de los

hombres (1 Corintios 2:1-5).

Evangelio — Que su luz brille ante los hombres, para que

viendo sus buenas obras, den gloria a su Padre, que está en

los Cielos (Mateo 5:13-16).

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Gn 1:1-19; Sal 104 (103):1-2a, 5-6, 10, 12,

24, 35c; Mc 6:53-56

Martes: Gn 1:20 — 2:4a; Sal 8:4-9; Mc 7:1-13

Miércoles: Gn 2:4b-9, 15-17; Sal 104 (103):1-2a, 27-28,

29bc-30; Mc 7:14-23

Jueves: Gn 2:18-25; Sal 128 (127):1-5; Mc 7:24-30

Viernes: Gn 3:1-8; Sal 32 (31):1-2, 5-7; Mc 7:31-37

Sábado: Gn 3:9-24; Sal 90 (89):2-6, 12-13; Mc 8:1-10

Domingo: Sir 15:15-20; Sal 119 (118):1-2, 4-5, 17-18,

33-34; 1 Cor 2:6-10; Mt 5:17-37 [20-22a,

27-28, 33-34a, 37]

5° Domingo del Tiempo

Ordinario: 5 de febrero de 2017 Que las buenas obras de nuestros ministeri-

os parroquiales alienten a otros a compartir

generosamente sus dones.

"“Dejen que su luz brille ante de los hombres, para que

vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre

que está en los cielos." Mateo 5:16

¡La generosidad de ser un buen mayordomo de sus dones

tiene un efecto positivo en las personas y es contagioso!

Las buenas obras animan más buenas obras. ¡Deja que tu

luz brille! Ten cuidado de reconocer que Dios está obran-

do a través tuyo y no te pongas por encima de las per-

sonas a las que has sido llamado para ayudar.

¡Bienvenidos a Nuestra Parroquia! !Si usted y su familia desean ser miembros de

nuestra familia del Sagrado Corazón de Jesús,

les invitamos y les damos una cordial bienvenida.

Favor de llenar la forma de registro que se

encuentra en el vestíbulo de la iglesia o pase y

pídala en la oficina parroquial. La oficina

parroquial se encuentra en el edificio “Centro de

Vida Parrroquial”. Triaga la forma completa a la

oficina parroquial, mándela por correo, o simple-

mente póngala en la canasta de la ofrenda

cualquier domingo. ¡Gracias y bienvenidos a

nuestra familia Parroquial!

Quinto Domingo del Tiempo Ordinario ~ 5 de Febrero de 2017 Cuando des algo, procura que sea algo que al darlo se multiplique. —Raymundo Lull

Información para Bautismos

Fechas de Clases Pre-bautismales:

18 de febrero y 18 de marzo de

9:00am - 1:00pm

Se necesita registrar antes de asistir

a la clase

Fechas para Bautismos en español

4º domingo de cada mes a la 1:30pm :

26 de febrero y 26 de marzo

Para mas información, favor de llamar a la

oficina parroquial de lunes a viernes, 9:00am–

5:00pm al 281-489-8720 o

Preparación Prematrimonial —

Parejas comprometidas, por favor

contacte la oficina parroquial para hacer

una cita con el párroco un mínimo de 6

meses o un año antes de la fecha de su

boda;

Favor de llamar: lunes–viernes; 9:00am–5:00pm al

(281)489-8720

Adoración al Santisimo

Adoración al Santísimo se lleva a cabo el primer viernes de cada mes de las 10:00 a.m.– 4:00 p.m. y luego de las 10:00 p.m. hasta las 7:00 a.m. el sábado.

Page 8: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

Nuevos y Proximos Eventos ~ Pagina 8

Nuestro primer Retiro de ACTS para hombres

será del 16 al 19 de Marzo del 2017. Todavia

hay tiempo para inscribirse.

Para mas informacion o para registrarse, por

favor comuniquese con Rocio Martinez al:

(281)489- 8720 /

[email protected]

“Protegiendo a los Niños de Dios” – Programa de VIRTUS

Prevenir el abuso sexual de los niños es la meta del programa VIRTUS seleccionado por la Arquidiócesis de Galveston-Houston. “Protegiendo los niños de Dios para adultos” educa al clero, personal y voluntarios que trabajan con niños, sobre el abuso sexual de niños y las maneras de crear un ambiente seguro para los niños. La sesión de 3 horas incluye videos y discusiones facilitadas que se centran en la prevención del abuso y la protección de niños. Los adultos aprenden cómo reconocer los signos y los indicios de que un adulto es un posible peligro para los niños y cómo saber que están abusando o explotándolos de cierta manera. Usted aprenderá qué medidas puede tomar la comunidad de fe para crear un ambiente seguro para todos los niños de Dios y cómo responder cuando los adultos se comportan de una manera sospechosa. Se requiere que el clero, el personal y los voluntarios (mayores de 18 años) que tienen contacto regular con los niños y los jóvenes asistan al entrenamiento. A los demás adultos se les invita y anima a que participen como parte del compromiso de la iglesia de hacer del mundo un lugar seguro para todos nuestros niños. El taller “Protegiendo a los Niños de Dios” se llevara a cabo en la Comunidad Catolica del Sagrado Corazon de Jesus el 28 de febrero de 2017 a 7:00 pm.

Todos los asistentes deben presentar uno de los siguientes documentos vigentes como identificación: licencia de con-ducir emitida por cualquier estado de los Estados Unidos, tarjeta de identificación emitida por cualquier estado de los Estados Unidos, Pasaporte de cualquier país, Matricula Consular Mexicana o ID del Consulado de Guatemala. Su nombre completo y fecha de nacimiento deben coincidir con su pre-inscripción en VIRTUS.

Para inscribirse visite www.virtusonline.org o comuníquese con SU NOMBRE Y TELEFONO para más información.

Page 9: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

¡Informacion Importante! ~ Pagina 9

¡Patrocinaremos nuestra segunda reunión de

Conocer y Saludar a todas las personas de negocio en

nuestra comunidad!

¡Queremos ofrecer la oportunidad de compartir nuestros

talentos parroquiales y mutuamente apoyarnos! Si usted

es un feligrés actualmente registrado que posee un

negocio y desea la oportunidad de compartir lo que

podria ofrecer a nuestra familia parroquial, por favor,

póngase en contacto con Michele al:

[email protected] para obtener más

información. Este evento se llevará a cabo el domingo,

19 de febrero de 9:00 am — 3:00 pm. Favor de enviar

por correo electrónico: su nombre, el nombre de su

negocio, una breve descripción de lo que su negocio

ofrece y su información de contacto.

Último día de inscripción es el jueves, 16 de febrero.

Declaración de Contribución de 2016

Desafortunadamente, todavía estamos muy atrasados en la publicación de nuestras contribuciones. Por favor, sepa que estamos trabajando diligente-

mente para completar esta tarea. Tan pronto como ob-tengamos las Declaraciones de Contribución completadas, haremos un anuncio en la Misa, en el Boletín, a través de la aplicación de la parroquia y por medio de One Call Now. Ofreceremos declaraciones para ser recogidas o enviadas por correo electrónico para aquellos que deseen no esperar a que se les envíe por correo. Agradecemos su paciencia y comprensión mientras trabajamos para lograr esto. ¡Gracias!

* * * Afiliación Parroquial * * *

¡Wow, tenemos mucha suerte de tenerte como miem-bro de nuestra familia parroquial! Somos una par-roquia en crecimiento y es difícil mantenerse al día con quien se ha mudado, quien ha cambiado su número de teléfono o ha cambiado su dirección de correo electrónico. Estamos trabajando duro para mejorar la comunicación con usted y ofrecer diferentes maneras de comunicarse. Si usted nunca ha completado un Formulario de Registro Parroquial (incluso si está recibiendo sobres), le pedimos que lo haga. Si su dirección, número de teléfono o correo electrónico ha cambi-ado, le pedimos que se comunique con la oficina parroquial y por favor háganoslo saber para poder actualizar nuestros registros y comunicarse mejor con usted. Hemos actualizado algunos programas y nece-sitamos actualizar nuestros registros del censo. Si no está seguro de si necesita hacerlo, comuníquese con la oficina parroquial al 281-489-8720 o al [email protected]. Los formularios de registro parroquial están disponibles en la iglesia, en la oficia parroquial y en nuestra página de internet. ¡Gracias de antemano por ayudarnos! Colosenses 3:16 La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros, enseñándoos y exhortándoos unos a otros en toda sabiduría, cantando con gracia en vuestros corazones al Señor con salmos e himnos y caticos espirituales.

Page 10: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

AA SUPPORT GROUP/Manvel-Iowa Colony Meetings: Friday 8:00 p.m. Parish Life Center

Hotlines: 832-431-5639; 409-877-1674/www.aahouston.org

RESPECT LIFE/GABRIEL PROJECT Lynette Salmon (832)621-8715

ENGLISH LEGION OF MARY

Tuesdays at 6:00 p.m. Rosa Linda Medina (832)433-8301;

Lupe Valvaneda (832)483-4299

ALTAR SOCIETY 1st Thursday of the month 7:00 p.m.~Parish Life Center

Karen Olsovsky (770)912-1653

ALTAR SERVERS John Cantu (832)710-2494

MUSIC DIRECTORS

Lisa Arriaga (832)444-9362 Ricardo Montemayor (832)721-5836 (Spanish)

USHERS/ACOMADORES

English Masses To Be Decided Spanish Mass

Javier González (281)844-5967 Jose Amezquita (281)935-1601

LECTORS / LECTORES

Eucharistic Ministers/Ministros de La Eucaristía Rocio Martinez (281)489-8720

Salvador Castillo (281)692-9686

HISPANIC MINISTRIES:

Pláticas para Bautismos Ariel Mendoza: 281-489-7603

Legión De María Jueves 7:30 p.m.

Vicky Hernandez (832)762-6364; Juan Arellano (832)605-9970

Quinceañeras: Required: 2 consecutive years of CCE enrollment

Quinceañera Mass: ONLY in March, June, September & December Requisitos: estar inscrita 2 años consecutivos en CCE

Quinceañera Misa: SOLO en marzo, junio, septiembre y diciembre Parish Office/Oficina de la Parroquia: 281-489-8720

Asociación de Guadalupanas

Juntas el segundo domingo del mes después de Misa de 12:30 p.m.

Mario Infante (832)769-2628 Virginia Carreon (713)585-5572

Movimiento Familiar Cristiano Católico

Juan y Adriana Martinez (832)606-0768 / (832)419-0385

Asamblea de Oración

Viernes: 7:30 p.m. Emmanuel Vazquez (832)560-9732 Miguel Morales (979) 215 -5507

*Misa de Sanación Para toda la comunidad/ Primer Viernes (excepto durante la Cuaresma)

BUSINESS ADMINISTRATOR Michele Gunn

email: [email protected]

PASTORAL ASSOCIATE Deacon Richard Reyes

email: [email protected]

DIRECTOR OF PARISH LIFE Rocio Martinez

email: [email protected]

PARISH BOOKKEEPER

Randy Dobyanski email: [email protected]

PARISH SECRETARY & BULLETIN EDITOR Liz Witrago

email: [email protected]

Faith Formation: Diane Arsola, Faith Formation Secretary email: [email protected]

Yvette O’Brien, Coordinator of Elementary Faith Formation email: [email protected]

Rebecca Brodigan, Coordinator of Youth & Young Adult Faith Formation

email: [email protected] Ariel Mendoza, Coordinator of Adult & Family Faith Formation

email: [email protected]

R.C.I.A. (Inquiry / Catechumenate): Faith Formation Office (281)489-7603

FINANCE COUNCIL

Chair - Michael Culling, Jason Dailey, Doug Hall, John Polasek, Connie Williams

PASTORAL COUNCIL

Chair—Salvador Castillo Secretary–John Ketterer;

Basil Agravante, Alan Alquinto, John Cantu, Cindy Gross, Kevin Demen, Sabrina Fematt, Tommy Lastovica, Dorsie McDonald,

Romani Perera, Davelyn Porche, email: [email protected]

SOCIAL SERVICE MINISTRY & THRIFT STORE: 14307 Hwy 6 South; Arcola, TX 77583; (281)431-0969

Sandy Hughes & Linda McNew OPEN: Tuesday through Friday: 10:00 a.m.–3:00 p.m.

(Closed 12:00 p.m. - 1:00 p.m. for lunch) Open: 1st Saturday of the month 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

BOOK STORE Tommy Lastovica

Open after All Weekend Masses

PROMISE KEEPERS COVENANT KEEPERS: 3rd Saturday of each month: 7:00a.m. - 8:00a.m.

Multi-Purpose Room PLC

PRAYER MEETINGS: English– First Tuesday of the month ; 7:30 p.m.—9:30 p.m.

Contact: Mike or Jan Culling (281)489-9113

STEWARDSHIP COMMITTEE R L (Dick) Penning (832)260-6010

Page 11: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

Blessed Art ThouMMootthheerr,, LLaaddyy,, MMyyssttiicc,, QQuueeeenn

Art by Brother Michael O’Neill McGrath, OSFSPrayers by Father Richard N. Fragomeni

Hardcover book $$3399..9955

800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.www.wlpmusic.com

The Most Complete OnlineNational Directory

of Catholic Parishes

CHECK IT OUT TODAY!515277 Sacred Heart Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including

a meditation, a prayer, a simple activity for the day and

a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE Shipping • FREE Activation

NO Long Term Contracts

SPECIAL OFFER: FREE LIFEWatch

Shoppers Tote with your order

Solutions as Low as$1a Day!

Music for Reflection and Meditation

Blessed AssuranceLes StahlInspiring collection of solo piano

arrangements of classic hymns on CD $17

800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc. www.wlpmusic.com

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

✓✓ Windstorm Certified✓✓ Licensed / Insured

Serving Alvin & SurroundingAreas Over 25 Years

281-388-0202

ROBERT JUELICHEst. 1987

ROOFING

Page 12: SACRED HEART OF JESUS CATHOLIC COMMUNITY · 2/5/2017  · When you give, see that you give that which multiplies in giving. Raymond Lull — TODAY’S READINGS First Reading — If

Air Condition & HeatingPat Gross, PresidentOffice 281-431-6400

www.DakotaAir.netHonest, Reliable, Affordable Service “30 years experience”

Texas Lic #TACLB020136E

Parishioner

CCaatthhoolliicc CCeemmeetteerriieessArchdiocese of Galveston-Houston

MMoouunntt OOlliivveett CCaallvvaarryyDickinson, TX Galveston, TX

281-337-1641 409-744-1661

““FFaaiitthh bbrriinnggss uuss ttooggeetthheerr””

LOCALLY OWNED AND MANAGED BY

THE SCOTTFAMILY

(PARISHIONERS)

(281) 585-1000

SCOTTFUNERAL

HOME

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

LIFE INSURANCE • TAX-DEFERRED ANNUITIESIRAS • 401K ROLLOVERS

Christine Hazen StephensonParishioner . . . . . . . 281-380-4801

515277 Sacred Heart Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941

ROBELO GARAGE DOORS713-927-4944

Service Repair • ReplaceBroken Spring • Cables

Section & HardwareYearly Tune Up • Roll Up

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USACST 2117990-70

MICHAEL A. CULLING, ATTORNEY20130 Hwy. 6 • Manvel, TX

• ESTATE PLANNING • DIVORCE/CUSTODY• WILLS & PROBATE • REAL ESTATE

281-489-9113

ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.

At the Name of JesusTThhee WWaayy,, TThhee TTrruutthh,, TThhee LLiiffee

Art by Brother Michael O’Neill McGrath, OSFSPrayers by Father Richard N. Fragomeni

Hardcover book $$3399..9955

800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.www.wlpmusic.com

219 N. Taylor331-4491

Carlee A. Reiler, DDS, PCGeneral Dentistry

Parishioner

713-436-020010015 Broadway

(FM518)Suite A

Pearland, TX 77584

EVELYN ANG CANAREBroker/GRI CRS MBA CPA

LUCKY REALTYBus: 281-498-8822Cell: 713-398-3817

7705 Boone Rd., Houston TX 77072

Family Owned & Operated

Automatic - Standard

2646 Bypass 35 South

331-8209

John LeBlancAuto • Home • Life • Business

11711 Shadow Creek Pkwy. Ste 125Pearland, TX 77584

Business 713-436-4707 • Fax 1-713-436-0732www.farmersagent.com/jleblanc1

[email protected] Sell Health Insurance

ARTHUR FLORES713.907.5975

www.cactusfence.com

FREE ESTIMATESCommercial & Residential

Wood | Iron | Chainlink |Gate Operators | Railing

19323 Hwy 6Manvel, Texas

281-489-3131

JesusA to Z

Michael O’Neill McGrath, OSFS

A colorful Catholic ABC

book for kids and

families! Includes a glossary of questions

to help adults pass on their Catholic faith.

007199 9 x 12 Hardcover

$16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!

800-566-6150 www.wlpmusic.com

Yourad

couldbe inthis

space!