safety data sheet ntd 04 issue 02 - carlisleft.eu · safety data sheet – ntd-04 issue 02...

SAFETY DATA SHEET – NTD-04 Issue 02

According to Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH)

Version 2.1 Revision date: 22/02/2013

of 8

Section 1 IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING

1.1 Product identifier:

Identification on the label/Trade name: Bumper Prep Pad

CAS No.: See section 3

EC No.: See section 3

Index Number: None

Product Number: None

REACH Pre-registration No.: None

Additional identification: DC-BPP-K12

1.2 Relevant identified uses of the substance and uses advised against:

1.2.1 Identified uses:

Preparation of unprimed plastic prior to paint

1.2.2 Uses advised against:

No data available

1.3 Details of the supplier of the safety data sheet:

Finishing Brands UK Ltd

Ringwood Road

Bournemouth

Dorset. BH11 9LH

Tel: 0044 (0) 1202 571111

Fax: 0044 (0) 1202 573488

Email: [email protected]

1.4 Emergency telephone Number:

0044 (0) 1865 407333 (24/7 English speaking only)

Section 2 HAZARDS IDENTIFICATION

2.1 Classification of the substance or mixture

2.1.1 Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008 [CLP] (see section 2.2 for full text of

H phrases)

Serious eye irritation (category 2), H319 Specific target organ toxicity — single exposure (category 3), H335

2.1.2 Classification according to Directive 67/548/EEC (see section 16 for full text of risk phrases)

Xi Irritant to eyes/respiratory system R36/37

2.1.2.1 The most important adverse physicochemical effects:

No data available

2.1.2.2 The most important adverse human health effects:

Causes serious eye irritation

May cause respiratory irritation

2.1.2.3 The most important adverse environmental effects:

No data available




of 8

2.2 Label elements

Signal Word (S):

Warning

Hazard Statement:

H319: Causes serious eye irritation

H335: May cause respiratory irritation

Precautionary Statement:

P261: Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray

P264: Wash hands thoroughly after handling

P271: Use only outdoors or in a well-ventilated area

P280: Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection

P304 + P340: IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable

for breathing

P305 + P351 + P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes; Remove

contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing

P312: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell

P337 + P313: If eye irritation persists: Get medical advice/attention

P403 + P233: Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed

P405: Store locked up

P501: Dispose of contents/container in according with local regulation

2.3 Other hazards

None

Section 3 COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS

3.1 Substances

Product identifier type in accordance with Article 18(2) of Regulation (EC) No 1272/2008

Substance/Mixture: Mixture

Substance Name CAS No. EC No. REACH

Registration

No.

Weight %

content

Classification

Feldspar 68476-25-5 270-666-7 - 38.30 H319, H335

Silicon Carbide 409-21-2 206-991-8 - 25.00 None Poly/Nylon backing None None - 15.00 None Cured Phenol-

formaldehyde resin

9003-35-4 None - 10.00 None

Quartz 14808-60-7 215-684-8 - 4.30 None Polyethylene Glycol 400 25322-68-3 203-473-3 - 3.60 None Glycerin (Glycerol)

99.5% Technical Grade

56-81-5 200-289-5 - 1.40 None

Triethanolamine (TEA)

Industrial Grade

102-71-6 203-049-8 - 0.90 None

C12-15 PARETH-2 68131-39-5 None - 0.70 H318, H400

Mica 12001-26-2 215-479-3 - 0.40 None

Sodiumsulfosuccinate 577-11-7 209-406-4 - 0.40 H315, H318




of 8

Section 4 FIRST AID MEASURES

4.1 Description of first aid measures:

4.1.1 In case of inhalation:

Not a likely route of entry. Move affected person to fresh air. If irritation or difficulty breathing

develops or persists, get immediate medical attention.

4.1.2 In case of skin contact:

Flush skin and hair with running water (and soap if available). Seek medical attention in event of

irritation.

4.1.3 In case of eyes contact:

In case of contact, immediately flush eyes with copious amounts of water for at least 15 minutes.

Seek medical attention if irritation develops or persists.

4.1.4 In case of ingestion:

Not an expected route of exposure. If swallowed, get immediate medical attention or advice. Do

not induce vomiting.

4.2 Most important symptoms and effects, both acute and delayed

Causes serious eye irritation

May cause respiratory irritation

4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed

Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.

Section 5 FIRE-FIGHTING MEASURES

5.1 Extinguishing media:

Suitable extinguishing media: Use extinguishing media suitable for surrounding area.

Unsuitable extinguishing media: No data available

5.2 Special hazards arising from the substance or mixture Thermal decomposition products include carbon monoxide and carbon dioxide. When exposed to

high temperatures, free quartz can change crystal structure to form tridymite (above 870°C) or

crystobalite (1470°C) which have greater health hazards than quartz.

5.3 Advice for fire-fighters:

As in any fire, wear self-contained breathing apparatus pressure-demand.

MSHA/NIOSH (approved or equivalent) and full protective gear

Section 6 ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures:

Refer to section 8 of SDS for personal protection details.

6.2 Environmental precautions:

To avoid possible contamination of the environment, do not discharge into any drains, surface

waters or ground waters.




of 8

6.3 Methods for containment and cleaning up:

Wear appropriate protective equipment and clothing during clean-up. Wipe up any effluent with

water, clean area thoroughly.

6.4 Reference to other sections:

Refer to section 8 of the SDS

6.5 Additional information: No data available

Section 7 HANDLING AND STORAGE

7.1 Precautions for safe handling:

7.1.1 Protective measures:

Avoid contact with skin and eyes. Use this product with adequate ventilation for nuisance dust.

Wash thoroughly after handling.

7.1.2 Advice on general occupational hygiene:

Do not eat, drink or smoke when using this product. Wash hands thoroughly after handling.

Remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas.

7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities:

Keep product in package until ready for use

Store in a cool dry place

7.3 Specific end use(s):

No data available

Section 8 EXPOSURE CONTROL/PERSONAL PROTECTION

8.1 Control parameters:

8.1.1 Occupational exposure limits:

Substance

CAS No.

Occupational Exposure

Limit Value (8-hour

reference period)

Occupational Exposure Limit

Value (15-minute reference

period)

Ppm mg/ m3 ppm mg/ m

3

Quartz, respirable

dust, (see

crystalline

silica)

14808-60-7 - 0.1 - -

Mica

total inhalable dust

respirable dust

12001-26-2

-

-

10

0.8

-

-

-

-

Glycerol, mist 56-81-5 - 10 - -

Triethanolamine 102-71-6 - 5 - -

Silicon carbide

total inhalable dust

respirable dust

409-21-2

-

-

10

4

-

-

-

-




of 8

8.1.2 Additional exposure limits under the conditions of use:

No data available

8.1.3 DNEL/DMEL and PNEC-Values:

No data available

8.2 Exposure controls

8.2.1Appropriate engineering controls:

Provide local and general exhaust ventilation to effectively remove and prevent buildup of any

vapors or dust generated from the handling of this product.

8.2.2 Individual protection measures, such as personal protective equipment:

Eye/face protection: Safety glasses with side shields are recommended.

Hand protection: Wear impervious gloves.

Body protection: Normal work clothing (long sleeved shirts and long pants) is recommended.

Respiratory protection: None required for normal recommended use.

8.2.3 Environmental exposure controls:

Avoid discharge into the environment.

Section 9 PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

9.1 Information on basic physical and chemical properties

Appearance: Pre-saturated nylon-backed coated

abrasive material(Solid)

Colour: No data available

Odour: No data available

Odour threshold: No data available

pH: No data available

Melting point/range : 165-170 °C(CAS#577-11-7)

Boiling point/range (°C) : > 200°C(CAS#577-11-7)

Flash point (°C) : No data available

Evaporation rate: No data available

Flammability (solid, gas): This product is combustible at

high temperatures.

Ignition temperature (°C) : No data available

Upper/lower flammability/explosive limits: No data available

Vapour pressure (20°C) : No data available

Vapour density: No data available

Relative Density: 1.146 g/cm³(27.4 °C)

(CAS#577-11-7)

Water solubility (g/l) at 20°C : 8.17 g/L(PH=5) (CAS#577-11-7)

n-Octanol/Water (log Po/w) : No data available

Auto-ignition temperature: No data available

Decomposition temperature: No data available

Viscosity, dynamic (20 °C) : No data available




of 8

9.2 Physical hazards:

Not classified

9.3 Other information:

Fat solubility(solvent– oil to be specified) etc No data available

Bulk Density: No data available

Dissociation constant in water( pKa): No data available

Oxidation-reduction Potential: No data available

Section 10 STABILITY AND RELIABILITY

10.1 Reactivity:

Stable under recommended transport or storage conditions

10.2 Chemical stability:

Stable under normal temperatures and pressures

10.3 Possibility of hazardous reactions:

No dangerous reactions known

10.4 Conditions to avoid:

Incompatible materials

Avoid open flames and sources of ignition

10.5 Incompatible materials:

Strong oxidizers and acids

10.6 Hazardous decomposition products: Thermal decomposition products include carbon monoxide and carbon dioxide. When exposed to

high temperatures, free quartz can change crystal structure to form tridymite (above 870°C) or

crystobalite (1470°C) which have greater health hazards than quartz.

Section 11 TOXICOLOGICAL INFORMATION

11.1 Toxicokinetics, metabolism and distribution

No data available

11.2 Information on toxicological effects

Acute toxicity:

Polyethylene Glycol 400 (CAS# 25322-68-3):

LD50 (Oral, Rat): 28 g/kg

LD50 (Dermal, Rabbit): No data available

LC50 (Inhalation, Rat): >20 g/kg

Glycerin (Glycerol) 99.5% Technical Grade (CAS#56-81-5):

LD50 (Oral, Rat): 12600 mg/kg

LD50 (Dermal, Rabbit) : >10 g/kg

LC50 (Inhalation, Rat) : >570 mg/m3/1H

Skin corrosion/Irritation: No data available

Serious eye damage/irritation: Causes serious eye irritation.

Respiratory or skin sensitization: No data available

Germ cell mutagenicity: No data available




of 8

Carcinogenicity: No data available

Reproductive toxicity: No data available

STOT- single exposure: May cause respiratory irritation.

STOT-repeated exposure: No data available

Aspiration hazard: No data available

Section 12 ECOLOGICAL INFORMATION

Toxicity:

Acute toxicity Time Species Method Evaluation Remarks

LC50 None 96h Fish OECD 203 None None

EC50 None 48h Daphnia OECD 202 None None

EC50 None 72h Algae OECD 201 None None

Persistence and degradability:

No data available

Bioaccumulative potential:

No data available

Mobility in soil:

No data available

Results of PBT&vPvB assessment: No data available

Other adverse effects: No data available

Section 13 DISPOSAL CONSIDERATIONS

13.1 Waste treatment methods

Contact a licensed professional waste disposal service. Dissolve or mix the material with a

combustible solvent and burn in a chemical incinerator equipped with an afterburner and scrubber.

Contaminated packing must be emptied of all residues and, following appropriate cleaning, may

be sent to a recycling plant. Unclean packaging must be disposed of in the same manner.

Section 14. TRANSPORT INFORMATION

Land transport

(ADR/RID)

Sea transport

(IMDG)

Air transport

(ICAO/IATA)

UN-Number: Not regulated Not regulated Not regulated

UN Proper

shipping name: Not regulated Not regulated Not regulated

Transport hazard Class: Not regulated Not regulated Not regulated

Packaging group: Not regulated Not regulated Not regulated




of 8

Section 15 REGULATORY INFORMATION

This safety datasheet complies with the requirements of Regulation (EC) No. 1907/2006

15.1 Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture

No data available

15.1 Chemical Safety Assessment

For this product a chemical safety report was not carried out.

Section 16 OTHER INFORMATION

Full text of H-statement referred to under section 2 and 3

H319: Causes serious eye irritation

H335: May cause respiratory irritation

Full text of R-phrases referred to under section 2 and 3

Xi: Irritant

R36 Irritating to eyes

R37 Irritating to respiratory system

16.1 Indication of changes

None

The above information is believed to be correct but does not purport to be all inclusive and shall be used

only as a guide. The information in this document is based on the present state of our knowledge and is

applicable to the product with regard to appropriate safety precautions. It does not represent any guarantee

of the properties of the product. Finishing Brands shall not be held liable for any damage resulting from

handling or from contact with the above product.

- End -

Environmental hazards: No No No

Special precautions for user: See section 2.2 See section 2.2 See section 2.2

Transport in bulk according to

Annex II of MARPOL 73/78

and the IBC Code

Not regulated Not regulated Not regulated

SICHERHEITSDATENBLATT – NTD-04 Issue 02

Gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH)

Version 2.1 Überarbeitungsdatum: 22.02.2013

Seite 1 von 9

Abschnitt 1 BEZEICHNUNG DES STOFFES UND DES UNTERNEHMENS

1.1 Produktidentifikator:

Bezeichnung auf dem Kennzeichnungsschild/Handelsname: Bumper Prep Pad

CAS-Nr.: Siehe Abschnitt 3

EG-Nr.: Siehe Abschnitt 3

Indexnummer: Keine

Produktnummer: Keine

REACH Vorregistrierungs-Nr.: Keine

Zusätzliche Bezeichnung: DC-BPP-K12

1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffes und Verwendungen, von denen abgeraten wird:

1.2.1 Identifizierte Verwendungen:

Vorbereitung von nicht grundiertem Kunststoff vor dem Lackieren

1.2.2 Verwendungen, von denen abgeraten wird:

Keine Daten verfügbar

1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt:


Ringwood Road

Bournemouth

Dorset. BH11 9LH

Tel: 0044 (0) 1202 571111

Fax: 0044 (0) 1202 573488

E-Mail: [email protected]

1.4 Notrufnummer:

0044 (0) 1865 407333 (24/7 Englisch sprech nur)

Abschnitt 2 MÖGLICHE GEFAHREN

2.1 Einstufung des Stoffes oder Gemischs:

2.1.1 Einstufung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 [CLP] (siehe Abschnitt 2.2 für vollen

Wortlaut H-Sätze):

Schwere Augenreizung (Kategorie 2), H319

Spezifische Zielorgan-Toxizität — einmalige Exposition (Kategorie 3), H335

2.1.2 Einstufung gemäß Richtlinie 67/548/EWG (siehe Abschnitt 16 für vollen Wortlaut der

Gefahrensätze):

Xi reizt die Augen/Atemwege R36/37

2.1.2.1 Die wichtigsten schädlichen physikalisch-chemischen Wirkungen:


2.1.2.2 Die wichtigsten schädlichen Wirkungen auf die menschliche Gesundheit:

Verursacht schwere Augenreizung

Kann die Atemwege reizen

2.1.2.3 Die wichtigsten schädlichen Wirkungen auf die Umwelt:





Seite 2 von 9

2.2 Kennzeichnungselemente:

Signalwörter:

Achtung

Gefahrenhinweis:

H319: Verursacht schwere Augenreizung

H335: Kann die Atemwege reizen

Sicherheitshinweis:

P261: Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden

P264: Nach Gebrauch Hände gründlich waschen

P271: Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden

P280: Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen

P304 + P340: BEI EINATMEN: Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer

Position ruhigstellen, in der sie leicht atmet

P305 + P351 + P338: BEI BERÜHRUNG MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit

Wasser ausspülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter

ausspülen.

P312: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen

P337 + P313: Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen

P403 + P233: Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren

P405: Unter Verschluss aufbewahren

P501: Inhalt/Behälter gemäß lokalen Vorschriften der Entsorgung zuführen

2.3 Sonstige Gefahren:

Keine

Abschnitt 3 ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN

3.1 Stoffe:

Produktidentifikator gemäß Artikel 18(2) von Verordnung (EG) Nr. 1272/2008

Stoff/Gemisch: Gemisch

Name des Stoffes CAS-Nr. EG-Nr. REACH

Registrierungs-

Nr.

Gewichtsanteil

in %

Klassifizierung

Feldspar 68476-25-5 270-666-7 - 38,30 H319, H335

Siliciumcarbid 409-21-2 206-991-8 - 25,00 Keine Poly-/Nylon-Rückseite Keine Keine - 15,00 Keine Gehärtetes Phenol-

Formaldehydharz

9003-35-4 Keine - 10,00 Keine

Quarz 14808-60-7 215-684-8 - 4,30 Keine Polyethylenglycol 400 25322-68-3 203-473-3 - 3,60 Keine Glycerin (Glycerol)

99,5 % technischer

Qualität

56-81-5 200-289-5 - 1,40 Keine

Triethanolamin (TEA)

Industriequalität

102-71-6 203-049-8 - 0,90 Keine

C12-15 PARETH-2 68131-39-5 Keine - 0,70 H318, H400

Glimmer 12001-26-2 215-479-3 - 0,40 Keine

Natriumsulfosuccinat 577-11-7 209-406-4 - 0,40 H315, H318




Seite 3 von 9

Abschnitt 4 ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN

4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen:

4.1.1 Bei Einatmen:

Als Aufnahmeweg nicht wahrscheinlich. Betroffene Person an die frische Luft bringen. Bei

auftretenden oder anhaltenden Reizungen oder Atembeschwerden sofort einen Arzt aufsuchen.

4.1.2 Bei Hautkontakt:

Haut und Haare mit fließendem Wasser (und Seife, falls vorhanden) spülen. Bei Reizung

ärztlichen Rat einholen.

4.1.3 Bei Augenkontakt:

Bei Berührung die Augen sofort mindestens 15 Minuten lang mit viel Wasser spülen. Bei

auftretenden oder anhaltenden Beschwerden, Augenarzt aufsuchen.

4.1.4 Bei Einnahme:

Als Aufnahmeweg nicht zu erwarten. Bei Einnahme sofort einen Arzt aufsuchen oder ärztlichen

Rat einholen. Kein Erbrechen herbeiführen.

4.2 Wichtigste akute oder verzögert auftretende Symptome und Wirkungen:

Verursacht schwere Augenreizung

Kann die Atemwege reizen

4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung:

Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.

Abschnitt 5 MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG

5.1 Löschmittel:

Geeignete Löschmittel: Für Umgebung geeignete Löschmittel verwenden.

Nicht geeignete Löschmittel. Keine Daten verfügbar

5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren:

Zu den thermischen Zersetzungsprodukten gehören Kohlenstoffmonoxid und Kohlenstoffdioxid.

Unter Einwirkung hoher Temperaturen kann freies Quarz die Kristallstruktur so verändern, dass

sich Tridymit (über 870 °C) oder Cristobalit (1470 °C) bilden, welche eine größere

Gesundheitsgefährdung aufweisen als Quarz.

5.3 Hinweise für die Brandbekämpfung:

Wie bei jedem Brandfall von MSHA/NIOSH (oder gleichwertig) zugelassenes,

umluftunabhängiges Atemgerät mit Druckausrüstung und vollständige Schutzkleidung tragen.

Abschnitt 6 MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG

6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende

Verfahren:

Hinweise zum personenbezogenen Schutz in Abschnitt 8 des Sicherheitsdatenblatts beachten.

6.2 Umweltschutzmaßnahmen:

Um einer möglichen Kontaminierung der Umwelt vorzubeugen, nicht in Kanalisation,




Seite 4 von 9

Oberflächenwasser oder Grundwasser gelangen lassen.

6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung:

Bei der Reinigung geeignete Schutzausrüstung und Schutzkleidung tragen. Abwasser mit Wasser

aufwischen, Bereich gründlich reinigen.

6.4 Verweis auf andere Abschnitte:

Siehe Abschnitt 8 des Sicherheitsdatenblatts

6.5 Zusätzliche Informationen:


Abschnitt 7 HANDHABUNG UND LAGERUNG

7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung:

7.1.1 Schutzmaßnahmen:

Kontakt mit Haut und Augen vermeiden. Dieses Produkt mit geeigneter Belüftung für Staub

verwenden. Nach der Handhabung gründlich waschen.

7.1.2 Hinweise zu allgemeinen Hygienemaßnahmen am Arbeitsplatz:

Während der Verwendung des Produkts nicht essen, trinken oder rauchen. Nach der Handhabung

Hände gründlich waschen. Kontaminierte Kleidung und Schutzausrüstung vor dem Betreten von

Bereichen, in denen gegessen wird, ablegen.

7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten:

Produkt bis zur Verwendung in der Verpackung belassen

An einem kühlen und trockenen Ort lagern

7.3 Spezifische Endanwendung(en):


Abschnitt 8 BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE

SCHUTZAUSRÜSTUNGEN

8.1 Zu überwachende Parameter:

8.1.1 Grenzwerte berufsbedingter Exposition:

Stoff

CAS-Nr.

Grenzwert berufsbedingter

Exposition (Bezugszeitraum

von 8 Stunden)

Grenzwerte berufsbedingter

Exposition

Wert (Bezugszeitraum von

15 Minuten)

ppm mg/ m3 ppm mg/ m

3

Quarz,

alveolengängiger

Staub, (siehe

kristalline

Kieselerde)

14808-60-7 - 0,1 - -

Glimmer

gesamt

einatembarer Staub

alveolengängiger

12001-26-2

-

-

10

0,8

-

-

-

-




Seite 5 von 9

Staub

Glycerol, Nebel 56-81-5 - 10 - -

Triethanolamin 102-71-6 - 5 - -

Siliciumcarbid

gesamt

einatembarer Staub

alveolengängiger

Staub

409-21-2

-

-

10

4

-

-

-

-

8.1.2 Zusätzliche Expositionsgrenzwerte unter Verarbeitungsbedingungen:


8.1.3 DNEL/DMEL- und PNEC-Werte:


8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition:

8.2.1Geeignete technische Steuerungseinrichtungen:

Lokale und allgemeine Belüftung vorsehen zur effektiven Entfernung und Verhinderung der

Entwicklung von durch die Handhabung dieses Produktes entstehenden Dämpfen oder Staub.

8.2.2 Individuelle Schutzmaßnahmen, zum Beispiel persönliche Schutzausrüstung:

Augen-/Gesichtsschutz: Schutzbrille mit Seitenschutz wird empfohlen.

Handschutz: Undurchlässige Handschuhe tragen.

Körperschutz: Normale Arbeitskleidung (langärmelige Hemden und lange Hose) wird empfohlen.

Atemschutz: Für normalen empfohlenen Gebrauch nicht erforderlich.

8.2.3 Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition:

Freisetzung in die Umwelt vermeiden.

Abschnitt 9 PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN

9.1 Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften:

Aussehen: Vorgetränktes Poliermaterial mit

Nylon-beschichteter Rückseite

(Feststoff)

Farbe: Keine Daten verfügbar

Geruch: Keine Daten verfügbar

Geruchsschwelle: Keine Daten verfügbar

pH-Wert: Keine Daten verfügbar

Schmelzpunkt/-bereich: 165-170 °C (CAS-Nr. 577-11-7)

Siedepunkt/-bereich (°C): > 200 °C (CAS-Nr. 577-11-7)

Flammpunkt (°C): Keine Daten verfügbar

Verdampfungsgeschwindigkeit: Keine Daten verfügbar

Entzündlichkeit (fest, gasförmig): Dieses Produkt ist bei hohen

Temperaturen brennbar.

Zündtemperatur (°C): Keine Daten verfügbar

Obere/untere Entzündlichkeits- oder

Explosionsgrenzen:


Dampfdruck (20 °C): Keine Daten verfügbar




Seite 6 von 9

Dampfdichte: Keine Daten verfügbar

Relative Dichte: 1,146 g/cm³ (27,4 °C)

(CAS-Nr. 577-11-7)

Löslichkeit (g/l) bei 20 °C: 8,17 g/L (PH=5) (CAS-Nr. 577-11-7)

n-Octanol/Wasser (log Po/w) : Keine Daten verfügbar

Selbstentzündungstemperatur: Keine Daten verfügbar

Zersetzungstemperatur: Keine Daten verfügbar

Viskosität, dynamisch (20 °C): Keine Daten verfügbar

9.2 Physikalische Gefahren:

Nicht klassifiziert

9.3 Sonstige Angaben:

Fettlöslichkeit (Lösungsmittel angeben) etc. Keine Daten verfügbar

Schüttdichte: Keine Daten verfügbar

Dissoziationskonstante in Wasser (pKa): Keine Daten verfügbar

Oxidations-Reduktionspotential: Keine Daten verfügbar

Abschnitt 10 STABILITÄT UND REAKTIVITÄT

10.1 Reaktivität:

Unter den empfohlenen Transport- und Lagerbedingungen stabil

10.2 Chemische Stabilität:

Unter normalen Temperaturen und Drücken stabil

10.3 Möglichkeit gefährlicher Reaktionen: Keine gefährlichen Reaktionen bekannt

10.4 Zu vermeidende Bedingungen:

Unverträgliche Materialien

Offenes Feuer und Zündquellen vermeiden

10.5 Unverträgliche Materialien:

Starke Oxidationsmittel und Säuren

10.6 Gefährliche Zersetzungsprodukte:

Zu den thermischen Zersetzungsprodukten gehören Kohlenstoffmonoxid und Kohlenstoffdioxid.

Unter Einwirkung hoher Temperaturen kann freies Quarz die Kristallstruktur so verändern, dass

sich Tridymit (über 870 °C) oder Cristobalit (1470 °C) bilden, welche eine größere

Gesundheitsgefährdung aufweisen als Quarz.

Abschnitt 11 TOXIKOLOGISCHE ANGABEN

11.1 Toxikokinetik, Stoffwechsel und Verteilung:


11.2 Angaben zu toxikologischen Wirkungen:

Akute Toxizität:

Polyethylenglycol 400 (CAS-Nr. 25322-68-3):




Seite 7 von 9

LD50 (oral, Ratte): 28 g/kg

LD50 (dermal, Kaninchen): Keine Daten verfügbar

LC50 (Einatmen, Ratte): >20 g/kg

Glycerin (Glycerol) 99,5 % technischer Qualität (CAS-Nr. 56-81-5):

LD50 (oral, Ratte): 12.600 mg/kg

LD50 (dermal, Kaninchen): >10 g/kg

LC50 (Einatmen, Ratte): >570 mg/m3/1H

Hautätzende/-reizende Wirkung: Keine Daten verfügbar

Schwere Augenschädigung/-reizung: Verursacht schwere Augenreizung.

Sensibilisierung der Atemwege oder Haut: Keine Daten verfügbar

Keimzellmutagenität: Keine Daten verfügbar

Karzinogenität: Keine Daten verfügbar

Reproduktionstoxizität: Keine Daten verfügbar

STOT- einmalige Exposition: Kann die Atemwege reizen.

STOT- wiederholte Exposition: Keine Daten verfügbar

Aspirationsgefahr: Keine Daten verfügbar

Abschnitt 12 UMWELTSPEZIFISCHE ANGABEN

Toxizität:

Akute Toxizität Zeit Spezies Methode Bewertung Anmerkungen

LC50 Keine 96 h Fische OECD 203 Keine Keine

EC50 Keine 48 h Daphnien OECD 202 Keine Keine

EC50 Keine 72 h Algen OECD 201 Keine Keine

Persistenz und Abbaubarkeit:


Bioakkumulationspotenzial:


Mobilität im Boden:


Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung:


Andere schädliche Wirkungen:


Abschnitt 13 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

13.1 Verfahren der Abfallbehandlung:

Lizenzierten, professionellen Abfallentsorgungsdienst kontaktieren. Das Material mit einem

brennbaren Lösungsmittel auflösen oder vermischen und in einer mit einem Nachbrenner und

Wäscher ausgestatteten chemischen Verbrennungsanlage verbrennen. Kontaminierte

Verpackungen müssen von allen Rückständen befreit werden und können nach angemessener

Reinigung in eine Recyclinganlage verbracht werden. Nicht gereinigte Verpackungen müssen auf

die gleiche Weise entsorgt werden.




Seite 8 von 9

Abschnitt 14 ANGABEN ZUM TRANSPORT

Abschnitt 15 ANGABEN ZU RECHTSVORSCHRIFTEN

Dieses Sicherheitsdatenblatt erfüllt die Anforderungen von Verordnung (EG) Nr. 1907/2006

15.1 Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für

den Stoff oder das Gemisch:


15.1 Stoffsicherheitsbeurteilung:

Für dieses Produkt wurde keine Stoffsicherheitsbeurteilung durchgeführt.

Abschnitt 16 SONSTIGE ANGABEN

Voller Wortlaut der in Abschnitt 2 und 3 genannten Gefahrenhinweise

H319: Verursacht schwere Augenreizung

H335: Kann die Atemwege reizen

Voller Wortlaut der in Abschnitt 2 und 3 genannten R-Sätze

Xi: Reizend

R36 Reizt die Augen

R37 Reizt die Atmungsorgane

16.1 Angabe etwaiger Änderungen:

Landtransport

(ADR/RID)

Seeschiffstransport

(IMDG)

Lufttransport

(ICAO/IATA)

UN-Nummer: Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert

Ordnungsgemäße UN-

Versandbezeichnung (UN

Proper Shipping Name):

Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert

Transportgefahrenklassen: Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert

Verpackungsgruppe (Packing

Group): Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert

Umweltgefahren: Nein Nein Nein

Besondere

Vorsichtsmaßnahmen für den

Verwender:

Siehe Abschnitt 2.2. Siehe Abschnitt 2.2. Siehe Abschnitt 2.2.

Massengutbeförderung gemäß

Anhang II des MARPOL-

Übereinkommens 73/78 und

gemäß IBC-Code

Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert




Seite 9 von 9

Keine

Die vorgenannten Angaben sind nach unserem besten Wissen korrekt, erheben jedoch keinen Anspruch auf

Vollständigkeit und dienen nur als Orientierungshilfe. Die Informationen in diesem Dokument beruhen auf

dem gegenwärtigen Stand unseres Wissens und gelten für das Produkt in Bezug auf die geeigneten

Sicherheitsvorkehrungen. Sie stellen keine Zusicherung von Produkteigenschaften dar. Finishing Brands

übernimmt keine Haftung für Schäden, die sich aus dem Umgang oder Kontakt mit dem vorgenannten

Produkt ergeben.

- Ende -

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ – NTD-04 Issue 02

Conformément au réglement (CE) Nº 1907/2006 (REACH)

Version 2.1 Date de révision : 22/02/2013

Page 1 de 9

Section 1 IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE ET DE LA SOCIÉTÉ/ENTREPRISE

1.1 Identificateur de produit :

Identification sur l'étiquette/Nom commercial : Bumper Prep Pad

N° CAS : Voir section 3

N° CE : Voir section 3

Numéro index : Aucun

Numéro de produit : Aucun

Nº de pré-enregistrement REACH : Aucun

Identification complémentaire : DC-BPP-K12

1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées :

1.2.1 Utilisations identifiées :

Préparation de plastique non apprêté avant peinture

1.2.2 Utilisations déconseillées :

Pas de données disponibles

1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité :


Ringwood Road

Bournemouth

Dorset BH11 9LH

Tél : 0044 (0) 1202 571111

Fax : 0044 (0) 1202 573488

Email : [email protected]

1.4 Numéro d'appel d'urgence :

0044 (0) 1865 407333 (24/7 Parlant anglais seulement)

Section 2 IDENTIFICATION DES DANGERS

2.1 Classification de la substance ou du mélange

2.1.1 Classification conformément au règlement (CE) n° 1272/2008 [CLP] (voir section 2.2 pour

obtenir le texte complet des phrases de danger)

Irritation grave des yeux (catégorie 2), H319

Toxicité spécifique pour certains organes cibles — exposition unique (catégorie 3), H335

2.1.2 Classification conformément à la directive 67/548/CEE (voir section 16 pour obtenir le texte

complet des phrases de risque)

Xi Irritant pour les yeux / les voies respiratoire R36/37

2.1.2.1 Principaux effets néfastes physicochimiques :


2.1.2.2 Principaux effets néfastes pour la santé humaine :

Provoque une sévère irritation des yeux

Peut irriter les voies respiratoires

2.1.2.3 Principaux effets néfastes pour l'environnement :





Page 2 de 9

2.2 Éléments d'étiquetage

Mention(s) d'avertissement :

Attention

Mention(s) de danger :

H319 : Provoque une sévère irritation des yeux

H335 : Peut irriter les voies respiratoires

Mention(s) de mise en garde :

P261 : Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols

P264 : Se laver les mains soigneusement après manipulation

P271 : Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé

P280 : Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des

yeux/du visage

P304 + P340 : EN CAS D'INHALATION : transporter la personne à l'extérieur et la maintenir au

repos dans une position où elle peut confortablement respirer

P305 + P351 + P338 : EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : rincer avec précaution à l'eau

pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent

être facilement enlevées. Continuer à rincer

P312 : Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise

P337 + P313 : Si l'irritation oculaire persiste : consulter un médecin

P403 + P233 : Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière

étanche

P405 : Garder sous clef

P501 : Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale

2.3 Autres dangers

Aucune

Section 3 COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS

3.1 Substances Type d'identificateur de produit selon l'article 18(2) du règlement (CE) n° 1272/2008

Substance/Mélange : Mélange

Nom de la substance N° CAS N° CE N°

d'enregistrement

REACH :

Teneur

en % du

poids

Classification

Feldspath 68476-25-5 270-666-7 - 38,30 H319, H335

Carbure de silicium 409-21-2 206-991-8 - 25,00 Aucune Fond en poly/nylon Aucun Aucun - 15,00 Aucune Résine de

phénolformaldéhyde

durcie

9003-35-4 Aucun - 10,00 Aucune

Quartz 14808-60-7 215-684-8 - 4,30 Aucune Polyéthylène Glycol 400 25322-68-3 203-473-3 - 3,60 Aucune Glycérine (Glycérol)

99,5 % Qualité technique

56-81-5 200-289-5 - 1,40 Aucune

Triéthanolamine (TEA)

Qualité industrielle

102-71-6 203-049-8 - 0,90 Aucune




Page 3 de 9

C12-15 PARETH-2 68131-39-5 Aucun - 0,70 H318, H400

Mica 12001-26-2 215-479-3 - 0,40 Aucune

Sulfosuccinate de sodium 577-11-7 209-406-4 - 0,40 H315, H318

Section 4 PREMIERS SECOURS

4.1 Description des premiers secours :

4.1.1 En cas d'inhalation :

Voie de pénétration peu probable. Transporter la victime à l'extérieur. Si une irritation ou une

difficulté respiratoire se développe ou persiste, consulter immédiatement un médecin.

4.1.2 En cas de contact avec la peau :

Rincer la peau et les cheveux à l'eau courante (et au savon si possible). Consulter un médecin en

cas d'irritation.

4.1.3 En cas de contact avec les yeux :

En cas de contact, rincer immédiatement les yeux à grande eau pendant au moins 15 minutes.

Consulter un médecin si une irritation se développe ou persiste.

4.1.4 En cas d'ingestion :

Voie de pénétration peu probable. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin. Ne

pas faire vomir.

4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés

Provoque une sévère irritation des yeux

Peut irriter les voies respiratoires

4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires

Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.

Section 5 MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE

5.1 Moyens d'extinction :

Moyens d'extinction convenables : Adapter les moyens d'extinction au milieu environnant.

Moyens d'extinction inappropriés : Aucune donnée disponible

5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange

Parmi les produits de décomposition thermique figurent le monoxyde de carbone et le dioxyde de

carbone. Exposé à des températures élevées, le quartz libre peut changer de structure cristalline

pour former de la tridymite (au-dessus de 870°C) ou de la cristobalite (1470°C), qui sont plus

dangereux pour la santé que le quartz.

5.3 Conseils aux pompiers : Comme dans tout incendie, porter un appareil respiratoire autonome à la demande.

MSHA/NIOSH (approuvé ou équivalent) et un équipement de protection complet

Section 6 MESURES À PRENDRE EN CAS DE REJET ACCIDENTEL

6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence :

Consulter la section 8 de la FDS pour obtenir des informations sur la protection individuelle.




Page 4 de 9

6.2 Précautions pour la protection de l'environnement :

Afin d'éviter une possible contamination de l'environnement, ne pas rejeter dans les égouts, les

eaux de surface ou les eaux souterraines.

6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage :

Porter un équipement et des vêtements de protection appropriés lors du nettoyage. Éliminer tout

effluent avec de l'eau, nettoyer soigneusement la surface.

6.4 Référence à d'autres sections :

Consulter la section 8 de la FDS

6.5 Informations complémentaires :


Section 7 MANIPULATION ET STOCKAGE

7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger :

7.1.1 Mesures de protection :

Éviter le contact avec la peau et les yeux. Utiliser ce produit dans des conditions d'aération

adéquates contre les nuisances dues à la poussière. Se laver soigneusement après manipulation.

7.1.2 Conseil en matière d'hygiène du travail:

Ne pas manger, boire ou fumer lors de l'utilisation de ce produit. Se laver les mains soigneusement

après manipulation. Retirer les vêtements et l'équipement de protection contaminés avant d'entrer

dans des espaces de restauration.

7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités :

Conserver le produit dans son emballage jusqu'au moment de l'utilisation

Stocker dans un endroit frais et sec

7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s) :


Section 8 CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE

8.1 Paramètres de contrôle :

8.1.1 Limites d'exposition professionnelle :

Substance

N° CAS

Valeur limite d'exposition

professionnelle (période de

référence de 8 heures)

Valeur limite d'exposition

professionnelle (période de

référence

de 15 minutes)

Ppm mg/ m3 ppm mg/ m

3

Quartz, poussière

respirable, (voir

silice

cristalline)

14808-60-7 - 0,1 - -

Mica

poussière inhalable

totale

poussière

12001-26-2

-

-

10

0,8

-

-

-

-




Page 5 de 9

respirable

Glycérol, brouillard 56-81-5 - 10 - -

Triéthanolamine 102-71-6 - 5 - -

Carbure de silicium

poussière inhalable

totale

poussière

respirable

409-21-2

-

-

10

4

-

-

-

-

8.1.2 Limites d'exposition supplémentaires dans les conditions d'utilisation :


8.1.3 Valeurs DNEL/DMEL et PNEC :


8.2 Contrôles de l'exposition

8.2.1 Contrôles techniques appropriés :

Fournir un système de ventilation par aération local et général afin d'éliminer et de prévenir

efficacement toute accumulation des vapeurs ou poussières générées par la manipulation de ce

produit.

8.2.2 Mesures de protection individuelle, comme équipement de protection personnelle:

Protection des yeux/du visage : Il est recommandé de porter des lunettes de protection avec écrans

latéraux.

Protection des mains : Porter des gants imperméables.

Protection du corps : Il est recommandé de porter des vêtements de travail normaux (chemise à

manches longues et long pantalon).

Protection respiratoire : N'est pas nécessaire pour l'utilisation recommandée.

8.2.3 Contrôles d’exposition liés à la protection de l’environnement :

Éviter de rejeter dans l'environnement.

Section 9 PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles

Aspect : Matériau (solide) abrasif revêtu

préimprégné avec fond en nylon

Couleur : Pas de données disponibles

Odeur : Pas de données disponibles

Seuil olfactif : Pas de données disponibles

pH : Pas de données disponibles

Point/intervalle de fusion : 165-170 °C (n° CAS 577-11-7)

Point/intervalle d'ébullition (°C) : > 200°C (n° CAS 577-11-7)

Point d'éclair (°C) : Pas de données disponibles

Taux d'évaporation : Pas de données disponibles

Inflammabilité (solide, gaz) : Ce produit est combustible à haute

température.

Température d'inflammation (°C) : Pas de données disponibles

Limites supérieures/inférieures Pas de données disponibles




Page 6 de 9

d'inflammabilité ou limites d'explosivité

Pression de vapeur (20°C) : Pas de données disponibles

Densité de vapeur : Pas de données disponibles

Densité relative : 1,146 g/cm³ (27,4 °C)

(n° CAS 577-11-7)

Solubilité dans l'eau (g/l) à 20°C : 8,17 g/L (PH=5) (n° CAS 577-11-7)

n-Octanol/eau (log Po/w) : Pas de données disponibles

Température d'auto-inflammabilité : Pas de données disponibles

Température de décomposition : Pas de données disponibles

Viscosité, dynamique (20 °C) : Pas de données disponibles

9.2 Dangers physiques :

Non classifiés

9.3 Autres informations :

Liposolubilité (solvant - huile à préciser) etc. Pas de données disponibles

Densité apparente : Pas de données disponibles

Constante de dissociation dans l'eau (pKa) : Pas de données disponibles

Potentiel d'oxydo-réduction : Pas de données disponibles

Section 10 STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ

10.1 Réactivité :

Stable dans les conditions de transport ou de stockage recommandées

10.2 Stabilité chimique :

Stable à des températures et pressions normales

10.3 Possibilité de réactions dangereuses :

Aucune réaction dangereuse connue

10.4 Conditions à éviter :

Matières incompatibles

Éviter les flammes nues et les sources d'inflammation

10.5 Matières incompatibles :

Puissants agents oxydants et acides

10.6 Produits de décomposition dangereux :

Parmi les produits de décomposition thermique figurent le monoxyde de carbone et le dioxyde de

carbone. Exposé à des températures élevées, le quartz libre peut changer de structure cristalline

pour former de la tridymite (au-dessus de 870°C) ou de la cristobalite (1470°C), qui sont plus

dangereux pour la santé que le quartz.

Section 11 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

11.1 Toxicocinétique, métabolismes et distribution


11.2 Informations sur les effets toxicologiques

Toxicité aiguë :




Page 7 de 9

Polyéthylène Glycol 400 (n° CAS 25322-68-3) :

DL50 (orale, rat) : 28 g/kg

DL50 (voie cutanée, lapin) : Aucune donnée disponible

CL50 (inhalation, rat) : >20 g/kg

Glycérine (Glycérol) 99,5 % Qualité technique (n° CAS 56-81-5) :

DL50 (orale, rat) : 12 600 mg/kg

DL50 (dermique, lapin) : >10 g/kg

CL50 (inhalation, rat) : >570 mg/m3/1H

Corrosion/irritation cutanée : Aucune donnée disponible

Dommages/irritation grave des yeux : Provoque une sévère irritation des yeux.

Sensibilisation respiratoire ou cutanée : Aucune donnée disponible

Mutagénicité des cellules germinales : Aucune donnée disponible.

Carcinogénicité : Aucune donnée disponible

Toxicité pour la reproduction : Aucune donnée disponible

STOT - exposition unique : Peut irriter les voies respiratoires.

STOT - exposition répétée : Aucune donnée disponible

Danger en cas d'aspiration : Aucune donnée disponible

Section 12 INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES

Toxicité :

Toxicité aiguë Durée Espèce Méthode Évaluation Remarques

CL50 Aucune 96h Poisson OCDE 203 Aucune Aucune

CE50 Aucune 48h Daphnie OCDE 202 Aucune Aucune

CE50 Aucune 72h Algue OCDE 201 Aucune Aucune

Persistance et dégradabilité :


Potentiel de bioaccumulation :


Mobilité dans le sol :


Résultats des évaluations PBT et vPvB :


Autres effets néfastes :


Section 13 CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION

13.1 Méthodes de traitement des déchets

Contacter un service professionnel d'élimination des déchets agréé. Dissoudre ou mélanger la

matière avec un solvant combustible et brûler dans un incinérateur chimique équipé d'une chambre

de post-combustion et d'un laveur. L'emballage contaminé doit être vidé de tout résidu et, après un

nettoyage approprié, il peut être envoyé sur un site de recyclage. L'emballage non nettoyé doit être




Page 8 de 9

éliminé de la même manière.

Section 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

Section 15 INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES

La présente fiche de données de sécurité est conforme aux exigences du règlement (CE) n° 1907/2006.

15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de

santé et d'environnement


15.1 Évaluation de la sécurité chimique

Aucun rapport de sécurité chimique n'a été émis pour ce produit.

Section 16 AUTRES DONNÉES

Texte complet des mentions de danger aux sections 2 et 3

H319 : Provoque une sévère irritation des yeux

H335 : Peut irriter les voies respiratoires

Texte complet des phrases de risque aux sections 2 et 3

Xi : Irritant

R36 Irritant pour les yeux

R37 Irritant pour les voies respiratoires

16.1 Indication de modifications

Aucune

Transport

terrestre

(ADR/RID)

Transport maritime

(IMDG)

Transport aérien

(OACI/IATA)

Numéro ONU : Non réglementé Non réglementé Non réglementé

Nom d'expédition des Nations

unies : Non réglementé Non réglementé Non réglementé

Classe(s) de danger pour le

transport : Non réglementé Non réglementé Non réglementé

Groupe d'emballage : Non réglementé Non réglementé Non réglementé

Dangers pour

l'environnement : N° N° N°

Précaution particulières à

prendre par l'utilisateur : Voir section 2.2 Voir section 2.2 Voir section 2.2

Transport en vrac

conformément à l'annexe II de

la convention Marpol 73/78 et

au recueil IBC

Non réglementé Non réglementé Non réglementé




Page 9 de 9

Les informations ci-dessus sont jugées correctes mais ne prétendent pas être exhaustives et sont fournies à

titre indicatif seulement. Les informations du présent document sont basées sur l'état actuel des

connaissances et s'appliquent au produit eu égard aux précautions de sécurité adéquates. Elles ne

constituent aucune garantie quant aux propriétés du produit. Finishing Brands ne sera pas tenue responsable

de dommages résultant de la manipulation de ou d'un contact avec le produit susmentionné.

- Fin -

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD – NTD-04 Issue 02

Conforme con el Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH)

Versión 2.1 Fecha de revisión: 22/02/2013

Página 1 de 9

Sección 1 IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

1.1 Identificador del producto:

Identificación que consta en la etiqueta Bumper Prep Pad

/Nombre comercial:

Nº CAS: Ver sección 3

Nº CE: Ver sección 3

Número de índice: Ninguno

Número de producto: Ninguno

Nº de registro previo REACH: Ninguno

Identificación adicional: DC-BPP-K12

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia y usos desaconsejados:

1.2.1 Usos identificados:

Preparación del plástico no imprimado, antes de aplicar pintura

1.2.2 Usos desaconsejados:

No hay datos disponibles

1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:


Ringwood Road

Bournemouth

Dorset. BH11 9LH - Reino Unido

Tel: 0044 (0) 1202 571111

Fax: 0044 (0) 1202 573488

Correo electrónico: [email protected]

1.4 Teléfono de emergencia:

0044 (0) 1865 407333 (24/7 Inglés solamente hablar)

Sección 2 IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla

2.1.1 Clasificación conforme al Reglamento (CE) Nº 1272/2008 (CLP) (para ver el texto completo de

las frases H, ver sección 2.2)

Irritación ocular grave (categoría 2), H319 Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única (categoría 3), H335

2.1.2 Clasificación conforme a la Directiva 67/548/CEE (para ver el texto completo de las frases sobre

riesgos, ver sección 16)

Xi Irrita los ojos/las vías respiratorias R36/37

2.1.2.1 Principales efectos adversos fisicoquímicos:


2.1.2.2 Principales efectos adversos para la salud humana:

Provoca irritación ocular grave

Puede irritar las vías respiratorias

2.1.2.3 Principales efectos adversos para el medio ambiente:





Página 2 de 9

2.2 Elementos de la etiqueta

Palabras(s) de advertencia:

Atención

Indicación(es) de peligro:

H319: Provoca irritación ocular grave

H335: Puede irritar las vías respiratorias

Consejo(s) de prudencia:

P261: Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol

P264: Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación

P271: Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado

P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección

P304 + P340: EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en

reposo en una posición confortable para respirar

P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con

agua durante varios minutos; quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando

P312: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico en caso de

malestar.

P337 + P313: Si persiste la irritación ocular: consultar a un médico.

P403 + P233: Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado

herméticamente

P405: Guardar bajo llave

P501: Eliminar el contenido/el recipiente con arreglo a las normativas locales

2.3 Otros peligros

Ninguno

Sección 3 COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.1 Sustancias Tipo de identificador del producto de conformidad con el Artículo 18(2), del Reglamento (CE) Nº

1272/2008

Sustancia/Mezcla: Mezcla

Nombre de la sustancia Nº CAS Nº CE Nº de

registro

REACH

Contenido:

% en peso

Clasificación

Feldespato 68476-25-5 270-666-7 - 38,30 H319, H335

Carburo de silicio 409-21-2 206-991-8 - 25,00 Ninguno Revestimiento de

poli/nylon

Ninguno Ninguno - 15,00 Ninguno

Resina de fenol-

formaldehído curada

9003-35-4 Ninguno - 10,00 Ninguno

Cuarzo 14808-60-7 215-684-8 - 4,30 Ninguno Polietilenglicol 400 25322-68-3 203-473-3 - 3,60 Ninguno Glicerina (glicerol) 99,5%

de calidad técnica

56-81-5 200-289-5 - 1,40 Ninguno

Trietanolamina (TEA) de 102-71-6 203-049-8 - 0,90 Ninguno




Página 3 de 9

calidad industrial

C12-15 PARETH-2 68131-39-5 Ninguno - 0,70 H318, H400

Mica 12001-26-2 215-479-3 - 0,40 Ninguno

Sulfosuccinato sódico 577-11-7 209-406-4 - 0,40 H315, H318

Sección 4 PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripción de los primeros auxilios

4.1.1 En caso de inhalación:

No es una vía de entrada probable. Desplazar a la persona afectada al exterior. Si la irritación o la

dificultad respiratoria empeora o persiste, obtener atención médica de inmediato.

4.1.2 En caso de contacto con la piel:

Enjuagar la piel y el pelo con agua abundante (y con jabón, si lo hay). En caso de irritación,

obtener atención médica.

4.1.3 En caso de contacto con los ojos:

En caso de contacto, aclarar los ojos con grandes cantidades de agua durante al menos 15 minutos.

Si la irritación empeora o persiste, obtener atención médica.

4.1.4 En caso de ingestión:

No es una vía de exposición esperada. Si se traga, obtener atención o consejo médicos de

inmediato. No inducir el vómito.

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Provoca irritación ocular grave

Puede irritar las vías respiratorias

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse

inmediatamente

Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o un médico.

Sección 5 - MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción:

Medios de extinción apropiados: usar los medios de extinción apropiados para el área circundante.

Medios de extinción que no deben usarse: no hay datos disponibles

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Entre los productos de la descomposición térmica del producto están el monóxido de carbono y el

dióxido de carbono. Cuando se expone a temperaturas altas, el cuarzo libre puede cambiar su

estructura cristalina para formar tridimita (por encima de 870°C) o cristobalita (1470°C), que

presentan mayores riesgos para la salud que el cuarzo.

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Como en cualquier incendio, llevar puesto aparato respirador autónomo, con presión a demanda,

del tipo MSHA/NIOSH (autorizado o equivalente) y equipo protector completo

Sección 6 MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:




Página 4 de 9

La sección 8 de la FDS contiene detalles sobre la protección personal.

6.2 Precauciones relativas al medio ambiente:

Para evitar una posible contaminación del medio ambiente, no verter en desagües, aguas

subterráneas ni cursos de agua.

6.3 Métodos y material de contención y de limpieza:

Llevar puesto equipo y ropa de protección adecuados durante la limpieza. Retirar con agua todos

los efluentes, limpiar la zona a fondo.

6.4 Referencia a otras secciones:

Ver la sección 8 de la FDS

6.5 Información adicional No hay datos disponibles

Sección 7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulación segura:

7.1.1 Medidas de protección:

Evitar el contacto con la piel y con los ojos. Utilizar este producto con una ventilación adecuada

para evitar polvos molestos. Lavarse a fondo tras la manipulación.

7.1.2 Recomendaciones sobre medidas generales de higiene en el trabajo:

No comer, beber ni fumar al utilizar ese producto. Lavarse las manos concienzudamente tras la

manipulación. Quitarse la ropa y el equipo protector contaminados antes de entrar en zonas de

comedor.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:

Mantener el producto dentro del envase hasta el momento de utilizarlo

Conservar en lugar fresco y seco

7.3 Usos específicos finales:


Sección 8 CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 Parámetros de control:

8.1.1 Límites de exposición profesional:

Sustancia

Nº CAS

Valor límite de exposición

profesional (período de

referencia de 8 horas)

Límites de exposición profesional

Valor (período de referencia

de 15 minutos)

ppm mg/ m3 ppm mg/ m

3

Cuarzo, polvo

respirable, (ver sílice

cristalino)

14808-60-7 - 0,1 - -

Mica

polvo inhalable total

polvo respirable

12001-26-2

-

-

10

0,8

-

-

-

-

Glicerol, vahos 56-81-5 - 10 - -




Página 5 de 9

Trietanolamina 102-71-6 - 5 - -

Carburo de silicio

polvo inhalable total

polvo respirable

409-21-2

-

-

10

4

-

-

-

-

8.1.2 Límites de exposición adicional en las condiciones de uso:


8.1.3 Valores DNEL (nivel sin efecto derivado) / DMEL (nivel con efecto mínimo derivado) y PNEC

(concentración prevista sin efecto):


8.2 Controles de la exposición

8.2.1 Controles técnicos apropiados:

Proporcionar ventilación por aspiración local y general para prevenir y eliminar eficazmente la

acumulación de vapores o polvo generados a raíz de la manipulación de este producto.

8.2.2 Medidas de protección individuales, tales como equipos de protección personal:

Protección ocular/facial: se recomienda usar gafas de seguridad con pantallas laterales.

Protección de las manos: llevar puestos guantes impermeables.

Protección del cuerpo: se recomienda llevar ropa de trabajo normal (camisas de mangas largas y

pantalones largos).

Protección respiratoria: no se requiere para el uso normal recomendado.

8.2.3 Controles de la exposición medioambiental:

Evitar liberar en el medio ambiente.

Sección 9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Aspecto: Material abrasivo (sólido) que viene

ya saturado, con revestimiento de

nylon

Color: No hay datos disponibles

Olor: No hay datos disponibles

Umbral olfativo: No hay datos disponibles

pH: No hay datos disponibles

Punto/intervalo de fusión: 165-170°C (Nº CAS 577-11-7)

Punto/intervalo de ebullición (°C): > 200°C (Nº CAS 577-11-7)

Punto de inflamación (°C): No hay datos disponibles

Tasa de evaporación: No hay datos disponibles

Inflamabilidad (sólido, gas): Este producto es combustible a

temperaturas altas.

Temperatura de ignición (°C): No hay datos disponibles

Límites superior/inferior de inflamabilidad o

de explosividad:


Presión de vapor (20°C): No hay datos disponibles

Densidad de vapor: No hay datos disponibles




Página 6 de 9

Densidad relativa: 1,146 g/cm³ (27,4°C)

(Nº CAS 577-11-7)

Solubilidad en agua (g/l) a 20°C: 8,17 g/l (pH = 5) (Nº CAS 577-11-7)

n-Octanol/agua (coeficiente de reparto n-

octanol/agua) :


Temperatura de auto-inflamación: No hay datos disponibles

Temperatura de descomposición: No hay datos disponibles

Viscosidad dinámica (20 °C): No hay datos disponibles

9.2 Peligros físicos:

Sin clasificar

9.3 Información adicional

Solubilidad en grasas

(solvente-aceite a especificar), etc.


Densidad aparente: No hay datos disponibles

Constante de disociación en agua (pKa): No hay datos disponibles

Potencial de oxidorreducción: No hay datos disponibles

Sección 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad:

Estable en las condiciones de transporte/almacenamiento recomendadas

10.2 Estabilidad química:

Estable a las temperaturas y presiones normales

10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: Ninguna reacción peligrosa conocida

10.4 Condiciones que deben evitarse:

Materiales incompatibles

Evitar llamas desnudas y fuentes de ignición

10.5 Materiales incompatibles:

Ácidos y oxidantes intensos

10.6 Productos de descomposición peligrosos:

Entre los productos de la descomposición térmica del producto están el monóxido de carbono y el

dióxido de carbono. Cuando se expone a temperaturas altas, el cuarzo libre puede cambiar su

estructura cristalina para formar tridimita (por encima de 870°C) o cristobalita (1470°C), que

presentan mayores riesgos para la salud que el cuarzo.

Sección 11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Toxicocinética, metabolismo y distribución


11.2 Información sobre los efectos toxicológicos

Toxicidad aguda:

Polietilenglicol 400 (Nº CAS 25322-68-3):




Página 7 de 9

DL50 (vía oral en ratas): 28 g/kg

DL50 (vía dérmica en conejos): No hay datos

disponibles.

CL50 (inhalación en ratas): >20 g/kg

Glicerina (glicerol) 99,5% de calidad técnica (Nº CAS 56-81-5):

DL50 (vía oral en ratas): 12600 mg/kg

DL50 (vía dérmica en conejos): >10 g/kg

CL50 (inhalación en ratas): >570 mg/m3/1H

Corrosión/irritación cutánea: No hay datos disponibles

Lesiones/irritación oculares graves: Provoca irritación ocular grave.

Sensibilización respiratoria o cutánea: No hay datos disponibles

Mutagenicidad en células germinales: No hay datos disponibles

Carcinogenicidad: No hay datos disponibles

Toxicidad reproductiva: No hay datos disponibles

STOT - exposición única: Puede irritar las vías respiratorias.

STOT - exposiciones repetidas: No hay datos disponibles

Peligro de aspiración: No hay datos disponibles

Sección 12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Toxicidad:

Toxicidad aguda Tiempo Especie Método Evaluación Observaciones

CL50 Ninguno 96 h Peces OECD 203 Ninguno Ninguno

CE50 Ninguno 48 h Dáfnidos OECD 202 Ninguno Ninguno

CE50 Ninguno 72 h Algas OECD 201 Ninguno Ninguno

Persistencia y degradabilidad:


Potencial de bioacumulación:


Movilidad en el suelo:


Resultados de la valoración PBT y mPmB:


Otros efectos adversos:


Sección 13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

13.1 Métodos para el tratamiento de residuos

Póngase en contacto con un servicio de eliminación de residuos profesional autorizado. Disolver o

mezclar el material con un disolvente combustible e incinerar en una incineradora química dotada

de cámara de postcombustión y depurador. Los envases contaminados deben vaciarse de todo

residuo y, tras una limpieza adecuada, pueden enviarse a una planta de reciclaje. Los embalajes sin




Página 8 de 9

limpiar deben desecharse de la misma manera.

Sección 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

Sección 15 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Esta ficha de datos de seguridad cumple con los requisitos establecidos en el Reglamento (CE) Nº

1907/2006

15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para

la sustancia o la mezcla


15.1 Evaluación de la seguridad química

No se ha realizado un informe sobre la seguridad química de este producto.

Sección 16 OTRA INFORMACIÓN

Texto completo de cada frase H mencionada en las secciones 2 y 3

H319: Provoca irritación ocular grave

H335: Puede irritar las vías respiratorias

Texto completo de cada frase R mencionada en las secciones 2 y 3

Xi: Irritante

R36 Irrita los ojos

R37 Irrita las vías respiratorias

Transporte

terrestre

(ADR/RID)

Transporte

marítimo

(IMDG)

Transporte aéreo

(ICAO/IATA)

Número ONU: Sin regular Sin regular Sin regular

Nombre propio de transporte

de las Naciones Unidas: Sin regular Sin regular Sin regular

Clase(s) de peligro para el

transporte: Sin regular Sin regular Sin regular

Grupo de clasificación: Sin regular Sin regular Sin regular

Peligros para el medio

ambiente: No No No

Precauciones particulares para

los usuarios: Ver sección 2.2 Ver sección 2.2 Ver sección 2.2

Transporte a granel con

arreglo al Anexo II del

Convenio Marpol 73/78 y del

Código IBC

Sin regular Sin regular Sin regular




Página 9 de 9

16.1 Indicación de modificaciones

Ninguna

La información aquí contenida se considera correcta, pero no se puede afirmar que sea completa al 100%,

por lo que únicamente debe emplearse como guía. La información contenida en este documento se basa en

nuestros conocimientos actuales y es aplicable al producto en lo referente a las precauciones de seguridad

adecuadas. No representa garantía alguna respecto de las propiedades del producto. No se podrá

responsabilizar a Finishing Brands por los perjuicios que pudieran derivarse de la manipulación del

producto aquí descrito o del contacto con el mismo.

- Fin -

SCHEDA DATI DI SICUREZZA – NTD-04 Issue 02

In conformità con il regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH)

Versione 2.1 Data di revisione: 22/02/2013

pagina 1 di 9

Sezione 1 IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA

1.1 Identificatore del prodotto:

Identificativo sull'etichetta/

Nome commerciale: Panno per trattamento paraurti ‘Bumper Prep Pad’

N. CAS: Vedere la sezione 3

N. CE: Vedere la sezione 3

Numero di indice: Nessuno

Codice prodotto: Nessuno

Numero preregistrazione REACH: Nessuno

Identificazione aggiuntiva: DC-BPP-K12

1.2 Usi pertinenti identificati della sostanza e usi sconsigliati:

1.2.1 Usi identificati:

Preparazione di plastica priva di primer prima della verniciatura

1.2.2 Usi sconsigliati:

Nessun dato disponibile

1.3 Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza:


Ringwood Road

Bournemouth

Dorset. BH11 9LH

Tel: 0044 (0) 1202 571111

Fax: 0044 (0) 1202 573488

Email: [email protected]

1.4 Numero telefonico di emergenza:

0044 (0) 1865 407333 (24/7 Che parla solo in inglese)

Sezione 2 IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI

2.1 Classificazione della sostanza o della miscela

2.1.1 Classificazione in conformità con il regolamento (CE) n. 1272/2008 [CLP] (vedere la sezione 2.2

per il testo completo delle frasi H)

Grave irritazione oculare (categoria 2), H319.

Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) – esposizione singola (categoria 3), H335

2.1.2 Classificazione in conformità con la Direttiva 67/548/CEE (vedere la sezione 16 per il testo

completo delle frasi di rischio)

Xi Irritante per gli occhi/vie respiratorie R36/37

2.1.2.1 I principali effetti avversi fisicochimici: Nessun dato disponibile

2.1.2.2 I principali effetti avversi per la salute umana:

Provoca grave irritazione oculare

Può irritare le vie respiratorie

2.1.2.3 I principali effetti avversi per l’ambiente:





pagina 2 di 9

2.2 Elementi dell'etichetta

Avvertenze:

Attenzione

Indicazioni di pericolo:

H319: Provoca grave irritazione oculare

H335: Può irritare le vie respiratorie.

Consigli di prudenza:

P261: Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol

P264: Lavare accuratamente le mani dopo la manipolazione.

P271: Utilizzare soltanto all'aperto o in luogo ben ventilato

P280: Indossare guanti/indumenti protettivi/proteggere gli occhi/il viso

P304 + P340: IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l'infortunato all'aria aperta e mantenerlo a

riposo in posizione che favorisca la respirazione

P305 + P351 + P338: IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per

parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare

P312: In caso di malessere, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico

P337 + P313: Se l'irritazione degli occhi persiste, consultare un medico

P403 + P233: Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato

P405: Conservare sotto chiave

P501: Smaltire il prodotto/recipiente in conformità con i regolamenti locali

2.3 Altri pericoli

Nessuna

Sezione 3 COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI

3.1 Sostanze

Tipo di identificatore del prodotto in conformità con l'articolo 18(2) del regolamento (CE) n. 1272/2008

Sostanza/Miscela: Miscela

Nome della sostanza N. CAS N. CE Numero

registrazione

REACH

Peso %

contenuto

Classificazione

Feldspato 68476-25-5 270-666-7 - 38,30 H319, H335

Carburo di silicio 409-21-2 206-991-8 - 25,00 Nessuna Strato in polietilene/nylon Nessuna Nessuna - 15,00 Nessuna Resina fenolo-

formaldeide indurita

9003-35-4 Nessuna - 10,00 Nessuna

Quarzo 14808-60-7 215-684-8 - 4,30 Nessuna Glicole polietilenico 400 25322-68-3 203-473-3 - 3,60 Nessuna Glicerina (Glicerolo)

99,5% Grado tecnico

56-81-5 200-289-5 - 1,40 Nessuna

Trietanolamina (TEA)

Grado industriale

102-71-6 203-049-8 - 0,90 Nessuna

C12-15 PARETH-2 68131-39-5 Nessuna - 0,70 H318, H400

Mica 12001-26-2 215-479-3 - 0,40 Nessuna

Sulfosuccinato di sodio 577-11-7 209-406-4 - 0,40 H315, H318




pagina 3 di 9

Sezione 4 MISURE DI PRIMO SOCCORSO

4.1 Descrizione delle misure di primo soccorso:

4.1.1 In caso di inalazione:

Non è una via di accesso probabile. Spostare la persona colpita all'aria fresca. Se si sviluppa o

persiste irritazione o difficoltà respiratoria, consultare immediatamente un medico.

4.1.2 In caso di contatto con la pelle:

Risciacquare pelle e capelli con acqua corrente (e sapone se disponibile). Consultare un medico in

caso di irritazione.

4.1.3 In caso di contatto con gli occhi:

In caso di contatto, risciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua per almeno 15

minuti. Consultare un medico se si sviluppa o persiste irritazione.

4.1.4 In caso di ingestione:

Non è una via di esposizione prevista. Se ingerito, consultare o rivolgersi immediatamente a un

medico. Non indurre il vomito.

4.2 Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati

Provoca grave irritazione oculare

Può irritare le vie respiratorie

4.3 Indicazione dell’eventuale necessità di consultare immediatamente un medico oppure di

trattamenti speciali

Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

Sezione 5 MISURE ANTINCENDIO

5.1 Mezzi di estinzione:

Mezzi di estinzione idonei: utilizzare mezzi di estinzione idonei per l'area circostante.

Mezzi di estinzione non idonei: nessun dato disponibile

5.2 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela

I prodotti della decomposizione termica includono il monossido di carbonio e il biossido di

carbonio. Se esposto a temperature elevate, il quarzo libero può cambiare la struttura cristallina per

formare tridimite (oltre 870 °C) o cristobalite (1470 °C) che presentano maggiori pericoli per la

salute rispetto al quarzo.

5.3 Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi:

Come per qualsiasi incendio, indossare un apparecchio autorespiratore a domanda di pressione.

MSHA/NIOSH (approvato o equivalente) ed equipaggiamento protettivo completo

Sezione 6 MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE

6.1 Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza:

Fare riferimento alla sezione 8 della scheda di dati di sicurezza per i dettagli di protezione

personale.

6.2 Precauzioni ambientali:

Per evitare una possibile contaminazione dell'ambiente, non scaricare in scarichi, acque di




pagina 4 di 9

superficie o acque sotterranee di alcun tipo.

6.3 Metodi per il contenimento e per la bonifica:

Indossare l'attrezzatura e l'abbigliamento di protezione adeguati durante la bonifica. Eliminare

qualsiasi effluente sfregando con acqua e pulire accuratamente l'area.

6.4 Riferimento ad altre sezioni:

Fare riferimento alla sezione 8 della scheda di dati di sicurezza

6.5 Informazioni aggiuntive:


Sezione 7 MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO

7.1 Precauzioni per la manipolazione sicura:

7.1.1 Misure protettive:

Evitare il contatto con pelle e occhi. Utilizzare questo prodotto con adeguata ventilazione per la

polvere irritante. Lavare accuratamente dopo la manipolazione.

7.1.2 Raccomandazioni generiche sull’igiene professionale:

Non mangiare, bere o fumare durante l'utilizzo di questo prodotto. Lavare accuratamente le mani

dopo la manipolazione. Rimuovere gli indumenti e l'attrezzatura protettiva contaminati prima di

accedere alle aree adibite alla ristorazione.

7.2 Condizioni per l’immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità:

Tenere il prodotto nella confezione fino al momento dell'utilizzo

Conservare in un luogo fresco e asciutto

7.3 Usi finali specifici:


Sezione 8 CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE

8.1 Parametri di controllo:

8.1.1 Limiti di esposizione professionale:

Sostanza

N. CAS

Valori limite di esposizione

professionale (periodo di

riferimento di 8 ore)

Limiti di esposizione

professionale

Valore (intervallo di riferimento

15 minuti)

ppm mg/m3 ppm mg/m

3

Quarzo, polvere

respirabile (vedere

silice cristallina)

14808-60-7 - 0,1 - -

Mica

polvere inalabile

totale

polvere respirabile

12001-26-2

-

-

10

0,8

-

-

-

-

Glicerolo, nebbia 56-81-5 - 10 - -

Trietanolamina 102-71-6 - 5 - -

Carburo di silicio 409-21-2




pagina 5 di 9

polvere inalabile

totale

polvere respirabile

-

-

10

4

-

-

-

-

8.1.2 Limiti di esposizione aggiuntivi in base alle condizioni d'uso:


8.1.3 DNEL/DMEL e valori PNEC:


8.2 Controlli dell'esposizione

8.2.1 Controlli tecnici idonei:

Fornire un sistema di aspirazione locale e generale per rimuovere efficacemente ed evitare

l'accumulo di eventuali vapori o polveri generati dalla manipolazione di questo prodotto.

8.2.2 Misure di protezione individuale, quali dispositivi di protezione individuale:

Proteggere viso e occhi: si raccomanda l'uso di occhiali di sicurezza con ripari laterali.

Proteggere le mani: indossare guanti impermeabili.

Proteggere il corpo: si consiglia un normale abbigliamento da lavoro (maglie a maniche lunghe e

pantaloni lunghi).

Proteggere le vie respiratorie: non richiesto per il normale uso raccomandato.

8.2.3 Controlli dell'esposizione ambientale:

Evitare di scaricare nell'ambiente.

Sezione 9 PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE

9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali

Aspetto: Materiale abrasivo rivestito

presaturato con strato in nylon

(solido)

Colore: Nessun dato disponibile

Odore: Nessun dato disponibile

Soglia olfattiva: Nessun dato disponibile

pH: Nessun dato disponibile

Punto/intervallo di fusione: 165-170 °C (N. CAS 577-11-7)

Punto/intervallo di ebollizione (°C): > 200 °C (N. CAS 577-11-7)

Punto d'infiammabilità (°C): Nessun dato disponibile

Tasso di evaporazione: Nessun dato disponibile

Infiammabilità (solido, gas): Questo prodotto è combustibile a

temperature elevate.

Temperatura d'ignizione (°C): Nessun dato disponibile

Limiti superiore/inferiore di infiammabilità o

di esplosività:


Tensione del vapore (20 °C): Nessun dato disponibile

Densità del vapore: Nessun dato disponibile

Densità relativa: 1,146 g/cm³ (27,4 °C)

(N. CAS 577-11-7)

Solubilità in acqua (g/l) a 20 °C: 8,17 g/l (pH=5) (N. CAS 577-11-7)




pagina 6 di 9

n-ottanolo/acqua (log Po/w): Nessun dato disponibile

Temperatura di autoaccensione: Nessun dato disponibile

Temperatura di decomposizione: Nessun dato disponibile

Viscosità, dinamica (20 °C): Nessun dato disponibile

9.2 Pericoli fisici:

Non classificato

9.3 Altre informazioni:

Liposolubilità (solvente – grasso da

specificare) ecc.:


Densità apparente: Nessun dato disponibile

Dissociazione costante in acqua (pKa): Nessun dato disponibile

Potenziale di ossidoriduzione: Nessun dato disponibile

Sezione 10 STABILITÀ E REATTIVITÀ

10.1 Reattività: Stabile in condizioni di trasporto o immagazzinamento raccomandate

10.2 Stabilità chimica:

Stabile in condizioni di temperatura e pressione normali

10.3 Possibilità di reazioni pericolose: Nessuna reazione pericolosa conosciuta

10.4 Condizioni da evitare:

Materiali incompatibili

Evitare fiamme aperte e fonti di ignizione

10.5 Materiali incompatibili:

Ossidanti e acidi forti

10.6 Prodotti di decomposizione pericolosi:

I prodotti della decomposizione termica includono il monossido di carbonio e il biossido di

carbonio . Se esposto a temperature elevate, il quarzo libero può cambiare la struttura cristallina

per formare tridimite (oltre 870 °C) o cristobalite (1470 °C) che presentano maggiori pericoli per

la salute rispetto al quarzo.

Sezione 11 INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE

11.1 Tossicocinetica, metabolismo e distribuzione


11.2 Informazioni sugli effetti tossicologici

Tossicità acuta:

Glicole polietilenico 400 (N. CAS 25322-68-3):

DL50 (via orale, ratto): 28 g/kg

DL50 (via cutanea, coniglio): Nessun dato

disponibile




pagina 7 di 9

CL50 (inalazione, ratto): > 20 g/kg

Glicerina (Glicerolo) 99,5% Grado tecnico (N. CAS 56-81-5):

DL50 (via orale, ratto): 12.600 mg/kg

DL50 (via cutanea, coniglio): > 10 g/kg

CL50 (inalazione, ratto): > 570 mg/m3/1H

Corrosione/irritazione cutanea: Nessun dato disponibile

Gravi danni/irritazioni oculari: Causa grave irritazione oculare.

Sensibilizzazione delle vie

respiratorie o cutanea: Nessun dato disponibile

Mutagenicità di cellule germinali: Nessun dato disponibile

Carcinogenicità: Nessun dato disponibile

Tossicità per la riproduzione: Nessun dato disponibile

Tossicità specifica per organi bersaglio

(STOT) – esposizione singola: Può irritare le vie respiratorie.

Tossicità specifica per organi bersaglio

(STOT) – esposizione ripetuta: Nessun dato disponibile

Pericolo in caso di aspirazione: Nessun dato disponibile

Sezione 12 INFORMAZIONI ECOLOGICHE

Tossicità:

Tossicità acuta Tempo Specie Metodo Valutazione Note

CL50 Nessuna 96h Pesci OCSE 203 Nessuna Nessuna

CE50 Nessuna 48h Dafnia OCSE 202 Nessuna Nessuna

CE50 Nessuna 72h Alghe OCSE 201 Nessuna Nessuna

Persistenza e degradabilità:


Potenziale di bioaccumulo:


Mobilità nel suolo:


Risultati della valutazione PBT e vPvB:


Altri effetti avversi: Nessun dato disponibile

Sezione 13 CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO

13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti

Contattare un servizio di smaltimento dei rifiuti professionale autorizzato. Sciogliere o miscelare il

materiale con un solvente combustibile e bruciarlo in un inceneritore per prodotti chimici dotato di

sistema di postcombustione e desolforatore. Gli imballaggi contaminati devono essere svuotati di

tutti i residui e, dopo un'adeguata pulizia, possono essere inviati a un impianto di riciclaggio. Gli

imballaggi non puliti devono essere smaltiti allo stesso modo.




pagina 8 di 9

Sezione 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO

Sezione 15 INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE

La presente scheda dati di sicurezza è conforme al regolamento (CE) n. 1907/2006.

15.1 Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela


15.1 Valutazione della sicurezza chimica

Non è stato redatto un report di sicurezza chimica per questo prodotto.

Sezione 16 ALTRE INFORMAZIONI

Il testo completo delle Frasi H viene riportato alle sezioni 2 e 3

H319: Provoca grave irritazione oculare

H335: Può irritare le vie respiratorie.

Il testo completo delle Frasi R viene riportato alle sezioni 2 e 3

Xi: Irritante

R36 Irritante per gli occhi

R37 Irritante per le vie respiratorie

16.1 Indicazioni delle modifiche

Nessuna

Le informazioni di cui sopra sono ritenute corrette, tuttavia non se ne pretende l'esaustività e devono essere

utilizzate solo come guida. Le informazioni riportate in questo documento sono basate sullo stato attuale

delle nostre conoscenze e sono applicabili al prodotto con riferimento alle adeguate precauzioni di

Trasporto terrestre

(ADR/RID)

Trasporto

marittimo

(IMDG)

Trasporto aereo

(ICAO/IATA)

Numero ONU: Non regolato Non regolato Non regolato

Nome di spedizione

dell'ONU: Non regolato Non regolato Non regolato

Classe di pericolo connesso

al trasporto: Non regolato Non regolato Non regolato

Gruppo d'imballaggio: Non regolato Non regolato Non regolato

Pericoli per l'ambiente: No No No

Precauzioni speciali per gli

utilizzatori: Vedere la sezione 2.2 Vedere la sezione 2.2 Vedere la sezione 2.2

Trasporto di rinfuse secondo

l’allegato II di MARPOL

73/78 e il codice IBC

Non regolato Non regolato Non regolato




pagina 9 di 9

sicurezza. Esso non rappresenta alcuna garanzia in merito alle proprietà del prodotto. Finishing Brands non

può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno derivante dalla manipolazione o dal contatto con il

prodotto di cui sopra.

- Fine -

safety data sheet ntd 04 issue 02 - carlisleft.eu · safety data sheet – ntd-04 issue 02...

Documents