saias...2020/12/06 · english choir gilbert & rudy ushers jesse tello lectors ezekiel...
TRANSCRIPT
![Page 1: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/1.jpg)
UNA VOZ CLAMA: PREPAREN EL CAMINO DEL SEñOR EN EL DESIERTO,
CONSTRUYAN EN EL PARAMO UNA CALZADA. QUE TODO VALLE SE ELELVE,
QUE TODO MONTE Y COLINA SE REBAJEN. ISAIAS 40:3-4
SEGUNDO DOMINGO DE
ADVIENTO 6 DE DICIEMBRE DE 2020
![Page 2: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/2.jpg)
St. Gregory Parish Office Office Hours 9:00am – 4:00pm
Ph: 210-342-5271 Fax: 210-342-0542 Closed Holidays and Holy Days of Obligation
Parish/School Administrator Paul Canales ext. 317 Office Manager Ezekiel O’Campo ext. 321 Accounting Rolando Guerrero ext. 313 Faith Formation Director Gloria Silva ext. 333 Administrative. Assistant Martha Guajardo ext. 300
Pastoral Staff Rev. Miguel Moreno, Pastor Deacon Fred Campos Jr. Deacon Carlos Cerna Deacon Joe Lopez
St. Gregory the Great Community Services
CYO Eugene Esqueda Hospital & Home Bound Ministry Ezekiel O’Campo ext. 321 KC Council#4140 Felix Trevinio 210-887-1904 St. Vincent de Paul Society Gilbert Segura 210-308-8743
Evangelization Ministries A.C.T.S. Chuck Brayden Altar Society Dolores Johnson Bible Study Group Gilbert Barrera Eucharistic Apostles Divine Mercy Mary Ann Maldonado Fishers of Men Jesse Tello Fully Engaged Victor & Terri Longoria Gardening Ministry Christina De La Garza Holy Name Society David Fuentes Hospital/Homebound Dcn. Carlos Cerna Legion of Mary Delma Campos Legión de María Ana Maria Mendoza RCIA Victor & Terri Longoria Society of Our Lady of Guadalupe Crissy Escamilla Women of Faith Delma Campos Young Adult Bible Study Samantha Casas Youth Ministry Gloria Silva
Mass Intentions
Monday, December 7th †Eugene and Virginia Risse
Tuesday, December 8th †Eugene and Virginia Risse
Wednesday, December 9th Int. of Casias Family
Thursday, December 10th For all our Priest. †Hugo B. Rodriguez †Eugene and Virginia Risse
Friday, December 11th For those affected by the Corona Virus.
Saturday, December 12th 8:15am The Hannasch Family
5:30pm †Betty Keller †Pilar Mejia †Virginia Gallagher †Guadalupe Uresti
Sunday, December 13th 8:00am Holy Name Society Int. of Ari Martinez
10:00am ACTS Community Society ofSt. Vincent de Paul
12:00pm Comunidad de San Gregorio You can offer a Mass Intention for your Family or Friends, for Birthdays & Anniversaries, for remembrances and the like. Call the Church Office to set up a date and time for your Loved One’s Mass Celebration.
Mass Times Saturday 5:30pm Vigil Mass(English)
Sunday 8:00am Mass (English) 10:00am Mass (English) 12:00pm Misa (Español)
Daily Mass Times Mon. 8:15am Tues. 8:15am Communion Service
Wed. 7:15am Thurs.– Sat. 8:15am
Confessions Fridays 4pm – 6pm in Church
Adoration Chapel Mon. - Fri. 7am - 7pm
Sacraments Baptism ~Contact Parish Office Marriage ~Contact Fr. Miguel nine months in advance. Anointing of the Sick Contact Fr. Miguel. First Communion & High School Confirmation Call Gloria Silva at 210-342-3826 Sacraments for Adults Call Terri & Victor 210-275-9160
Liturgical Ministries Altar Servers Susan & Geoffry Merrit Church Media Rudy Rodriguez EMHC Ezekiel O’Campo English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria
St. Gregory Catholic School Office Hours 7:30am – 4:30pm 210-342-0281 Paul Canales, Administrator 342-5271 Daniel P. Martinez, Principal ext. 318 Ana Cortez, Vice Principal ext. 368 Belinda Lopez, Business Office ext. 261 St. Gregory Parish Hall Rental
Hope Rodriguez 210-342-0281 ext. 326 2
700 Dewhurst Road, San Antonio, Texas 78213 www.stgregorys.net / email: [email protected]
![Page 3: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/3.jpg)
TODAY’S READINGS First Reading — The rugged land shall be made a plain; the rough country, a broad valley (Isaiah 40:1-5, 9-11). Psalm — Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation (Psalm 85). Second Reading — Conduct yourselves in holiness, hastening the coming of the day of God (2 Peter 3:8-14). Gospel — I have baptized you with water; he will baptize you with the Holy Spirit (Mark 1:1-8). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, Interna-tional Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Is 35:1-10; Ps 85:9ab, 10-14; Lk 5:17-26 Tuesday: Gn 3:9-15, 20; Ps 98:1-4; Eph 1:3-6, 11-12; Lk 1:26-38 Wednesday: Is 40:25-31; Ps 103:1-4, 8, 10; Mt 11:28-30 Thursday: Is 41:13-20; Ps 145:1, 9, 10-13ab; Mt 11:11-15 Friday: Is 48:17-19; Ps 1:1-4; Mt 11:16-19 Saturday: Zec 2:14-17 or Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Jdt 13:18bcde, 19; Lk 1:26-38 or Lk 1:39-47, or any readings from the Common of the Blessed Virgin Mary, nos. 707-712 Sunday: Is 61:1-2a, 10-11; Lk 1:46-50, 53-54; 1 Thes 5:16-24; Jn 1:6-8, 19-28
LECTURAS DE HOY Primera lectura — Prepara el camino del Señor; pro-clama la buena nueva (Isaías 40:1-5, 9-11). Salmo — Muéstranos, Señor, tu misericordia y danos tu salvación (Salmo 85 [84]). Segunda lectura — El Señor no tarda en guardar su promesa donde está la justicia de Dios (2 Pedro 3:8-14). Evangelio — Juan Bautista apareció proclamando un bautismo de arrepentimiento (Marcos 1:1-8). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Is 35:1-10; Sal 85 (84):9ab, 10-14; Lc 5:17-26 Martes: Gn 3:9-15, 20; Sal 98 (97):1-4; Ef 1:3-6, 11-12; Lc 1:26-38 Miércoles: Is 40:25-31; Sal 103 (102):1-4, 8, 10; Mt 11:28-30 Jueves: Is 41:13-20; Sal 145 (144):1, 9, 10-13ab; Mt 11:11-15 Viernes: Is 48:17-19; Sal 1:1-4; Mt 11:16-19 Sábado: Zac 2:14-17 o Ap 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Jdt 13:18bcde, 19; Lc 1:26-38 o Lc 1:39-47, o cualquier lectura del Común de la Santísima María Virgen Domingo: Is 61:1-2a, 10-11; Lc 1:46-50, 53-54; 1 Tes 5:16-24; Jn 1:6-8, 19-28
Stewardship of Treasure / Corresponsabilidad ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Weekend & Weekly Parish Finance Report / Reporte Financiero Semanal
Saturday / Sábado 5:30pm
$699.00
Sunday / Domingo 8:00am
$813.00
Sunday / Domingo 10:00am
$1,116.00
Sunday / Domingo 12:00pm
$521.00
Mail-in / Correo $1,475.00
Online Giving Nov. 16th - 22nd
$1,085.00
Total $4,624.00
Campaign for Human Development
$489.00
Offertory Collections Nov. 21 & 22, 2020
Colección de Ofertorio
Saturday / Sábado 5:30pm
$1,316.00
Sunday / Domingo 8:00am
$1,186.00
Sunday / Domingo 10:00am
$949.00
Sunday / Domingo 12:00pm
$579.00
Mail-in / Correo $1,321.00
Thanksgiving Mass Vigil Thanksgiving Day Mass
$102.00 $92.00
Online Giving Nov. 23rd - 29th
$1,712.00
Total $5,545.00
Offertory Collections Nov. 28 & 29, 2020
Colección de Ofertorio
3
![Page 4: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Faith Formation
Fundraiser
Pictures w/Santa
Sunday,
December 13,
2020
After each Mass
Donations accepted.
![Page 5: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/5.jpg)
Going on this Week / Esta Semana
12/07/2020
• 7pm Misa de Vigilia de la Inmaculada Concepción
12/08/2020
• 8:15am & 7pm Mass of the Immaculate Conception
• 2pm 8th Grade Cross Ceremony in Church.
12/09/2020
• Early Childhood Christmas Program 1:30-3:00pm
12/10/2020
• 10am - 2pm SVDP at Mary’s House
• 6:30pm RCIA at Mary’s House
12/11/2020
• 4-6pm Confessions
12/12/2020
• 7am Feast of Our Lady of Guadalupe / Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe
• 10am - 12pm SVDP at Mary’s House
12/13/2020
• Pictures with Santa after every Mass—Benefits the Youth Group
5 5
![Page 6: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/6.jpg)
FAITH FORMATION / FORMACION DE LA FE
Faith Formation Office Sunday Classes from 11:30 a.m. – 1:00 p.m.
Office Hours: Monday – Thursday from 10:00 a.m. to 5:30 p.m. Phone: 210-342-3826 / [email protected]
FAITH FORMATION: Our Faith Formation Confirmation students are preparing for the annual Christmas Pageant on Christmas Eve. We invite all grades kinder – high school to also participate, please call our office for more information.
YOUTH MINISTRY: Next Youth Group meeting is this Sunday, Dec. 6 at 1:00-2:30pm. in the parish hall. Our Youth Ministry program will bring Santa Claus to St. Gregory on Dec. 13 after all masses. Children and adults are welcome to take a photo with Santa on your cell phone for a donation. Santa will be outside in front of the church, it’ll be safe and great to bring joy to our parish children.
Class prayer for this weekend shared by confirmation student, Juanita Gavia.
Father in heaven, I stand before You today in Your omnipotent presence to ask that You grant me strength. I want You to give me the strength to power through all of the tasks today, whether little or big. It is by Your will that I live oh Lord and I know it is also by Your will I will not go weak today. I will not go lazy nor will I fail to do all things set before me because You strengthen me. Thank you for Your everlasting presence Lord and in Jesus name, I pray. Amen
Adult Faith Formation Terri and Victor Longoria, 210-275-9160 or
Email: [email protected] ph. 210-342-5271 ext.314
RCIA Classes: Thursdays, 6:30-8:00pm. @ Mary’s House 720 Beryl.
NO SUFRAS “No dejes que se inquiete tu co-razón. No le tengas miedo a esa enfermedad, ni a ninguna otra enfermedad o angustia. ¿No es-toy aquí acaso, quien es tu Ma-dre? ¿No estás bajo mi protec-ción? ¿No soy tu salud? ¿No eres feliz en mi redil? ¿Qué más deseas? No sufras ni te inquietes por nada”. —Palabras de Nuestra Señora de Guadalupe a San Juan Diego, 1531
6
![Page 7: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/7.jpg)
School Office Hours: Monday - Friday 7:30 am - 4:30 pm
Office 210-342-0281 / Fax 210-308-7177 / www.stgregorysa.org
7
![Page 8: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/8.jpg)
Praying for our Loved Ones / Orando por Nuestros Queridos
PRAY FOR OUR TROOPS / ORANDO POR NUESTROS SOLDADOS
Shane Bounds, John Brunn,
Luis Bustos, Wally Alfred Corona,
Robert T. De Leon, Rudy De Le-
on, Dillan Del Torro, Armando
Garza, David Garza, Eric Garza,
James David Gonzales, Christo-
pher Grandt, James Lopez,
Michael M. Lopez, Ryan Lowe,
Rosemary Martinez, Christopher
Masters, Zechariah Miller, Christo-
pher A. Ochoa, Gilberto Patino,
Steven Rangel, Rey Riojas, Richard J. Rivera, Rodolfo Ri-
vera Jr., Jovanni Rocha, Alexandria Rodriguez, Derek Ro-
driguez, Gloria Rodriguez, Gabriel Sanchez, Matthew
Sanchez, and Joshua Placier.
MINISTRY TO THE SICK OF OUR PARISH Prayer List: Names for inclusion on the prayer lists may be submitted to the Parish Office. Please obtain permission from the person whose name is being submitted.
Holy Communion for the Sick: If you are sick and homebound/hospital/nursing home and would like Holy Communion, contact Ezekiel O’Campo at 210-342-5271 ext. 321.
Anointing of the Sick: Call the Church Office.
PRAYING FOR OUR SICK / ORANDO POR NUESTROS ENFERMOS
Henry Almaguer, Jouselin Balderas, Henry Benavides Charles Brayden, Don Rafael Brown, Federico Campos III, Liz Carrola, Leo Casares, Emma Dora Cavazos, Da-vid Ciarrocchi, Eliane Colchin, Monica De La Peña, Petra Facundo, Rose Feise, Amando Flores and family, Kevin Gallagher, Lauranda Garza, Andrew Gomez, Ignacio Guerra, Minnie Guerra, Daniel Gutierrez, Rosie Harris, Walter Herbeck, Frank and Josie Hinojosa, Susan Janysek, Stephan Klaffke, Rosalie Klein, Margaret Lamon, Edna Le Vasseur, Hector Lizcano, Becky McBrearty, Henry McCann, Daniel Mancha, Ariana Mar-tinez, Philomena Martinez, Teresa Mason, Ruth Medellin, Rudy Molina, Linda Mora, Diane Morin, James Mortis, Joe Neaves, Pat Nesrsta, Janice Neugebauer, Dora Ney, Elida Peña, Thelma Peña, Liesl Perez, Rosemary Peters, Rick Peterson, Ken and Leonor Pruske, Adam Quintero, Alice T. Ramirez, Adyan Remmers, Maria Elvia Reyes-Martinez, Yolanda Reyes, Karicia Reynosa, Terry Rob-erts, Juventino Rodriguez, Rosemary Rodriguez, Veroni-ca Rodriguez, Johanna and Roland Rohan, Reuben Sanchez, Richard Sanchez, Daniel Segovia, Mary Sego-via, Pedro Sepulveda, Elmer Smoot, Ramiro Solis, Laura Sosa, Lilia Sosa, Sr. Marcelle Stos, Joe Trinidad, Susie Uribe, Veronica Vernis, Nicole White, William Wimer, Roy Willborn, Tom Windler, Jack and Kathy Winn.
SANCTUARY CANDLES / VELAS DEL SANTUARIO
Vocations to the Priesthood and Religious Life
CANDLES FOR OUR LADY / VELAS A NUESTRA SEÑORA
Intentions of Ari Martinez
ADORATOIN CHAPEL LAMP/ LAMPARA EN LA CAPILLA
Intentions of Jerry Groff
PERTETUAL LAMP / LAMPARA PERPETUA For Our School
MINISTERIO A LOS ENFERMOS DE NUESTRA PARROQUIA
Lista de Oración: Para la inclusión de un nombre a la listas de oración, sumita lo a la oficina parro-quial, con el permiso de esa persona.
Comunión a los Enfermos: Si estas enfermo/a, confinado a casa/hospital/asilo de ancianos y desea recibir la Santa Comunión, favor de llamar al 210-342-5271 ext. 321 y hable con Mr. O'Campo.
Unción de los Enfermos: Hable a la Oficina. 8
To offer a candle for your intentions to our Lord in the Tabernacle, to Our Lady of
Grace, for the Perpetual Lamp in the Church or in the Adoration Chapel,
please call the Church Office at 210-342-5271.
Para ofrecer una vela para sus intenciones a Nuestro Señor Jesús en el Sagrario, a Nuestra Se-ñora de la Divina Gracia, para la Vela Perpetua
del Santísimo en la Iglesia o en la Capilla favor de llamar a la Oficina Parroquial al
210-342-5271.
![Page 9: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/9.jpg)
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.
Call us today at 860-399-1785 or [email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
(CS
T 2
117990-7
0)
CATHOLIC RADIOPart of the Guadalupe Radio Network
www.grnonline.com ~ AM 1430515182 St Gregory Church (B)
J.S. Paluch CompanyBulletin Advertising Sales Division
• Buscamos un representante emprendedor de ventas de publicidad
• Aggressive Advertising Sales Representative Needed
• Excellent Benefit & Commission Plan
• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only
• Must Have Strong Prospecting and Closing Skills
Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823www.jspaluch.com EOE
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
THANK YOU TO ALL OUR ADVERTISERS FOR
SUPPORTING OUR CHURCH BULLETIN PROGRAM!
BULLETIN DEADLINES !!! Please submit all bulletin announcements by noon on Friday, December 11th for inclusion in the
Sunday, December 20th bulletin, & Tuesday, Dec. 15th for the for Sunday the Dec. 27th bulletin. Submissions should be in electronic format and emailed to [email protected]
The Archdiocese of San Antonio is unconditionally committed to the protection of children, youth and vulnerable populations within our community. To report violations against the Code of Conduct contact the Archdiocesan Misconduct Hotline, 844-709-1169 or online at http://archsa.ethicspoint.com
La Arquidiócesis de San Antonio está incondicionalmente comprometida con la protección de los niños, jóvenes y poblaciones vulnerables dentro de nuestra comunidad.Para reporter violaciones al Código de Con-ducta, comuníquese con el Archdiocesan Misconduct Hotline, 844-709-1169 or online at http://archsa.ethicspoint.com
![Page 10: SAIAS...2020/12/06 · English Choir Gilbert & Rudy Ushers Jesse Tello Lectors Ezekiel O’Campo Sacristans Augie Morales Spanish Choir James Vidouria St. Gregory Catholic School](https://reader033.vdocument.in/reader033/viewer/2022060920/60abe6b781132c7f5d6ebd7b/html5/thumbnails/10.jpg)
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
Roxanne V. SolanoLicensed Agent
[email protected] | www.villasolinsurancellc.com(210) 535-3106
Bob MullenRealtor®
Charter Family Parishioner
Cell: 210.912.0842Phone: 210.493.3030Email: [email protected]://robert-mullen.kw.com
Each Office is Independently Owned and Operated
A Catholic InstitutionPre-Need Planning AvailableJohn F. Delgado and Family
1119 N. St. Mary’s 210-227-1461www.theangelusfuneralhome.com
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
GILLETTE Air Conditioning & HeatingCommercial • Residential • Industrial • Boilers
We Service All Central SystemsTACLA #763C Since 1959 (210) 735-9235
“Don’t Forget to Change Your Filters”515182 St Gregory Church (A)
LEAGOPLUMBING
Drain Cleaning RepairsCommercial & Residential
210-340-6150
Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!
Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
TREE CARELicensed and InsuredThomas Espinoza
210.846.3004ST. GREGORY PARISHIONER
For March & April10% OFF
any Corsage and Boutonnieres setFlowers For All Occasions
210.732.6241www.prettypetalsfloral.com • 2827 Hillcrest Dr., San Antonio, TX 78201
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
803 W. HildebrandSan Antonio
TX 78212210.736.2253
2714 HillcrestSan AntonioTX 78228
210.361.2253
NesloneyAuto Repair
CompleteAuto Repair
210-349-37472719 Vance Jackson
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com