Saint Matthew Catholic December 8, 2019

Mass

Monday & Wednesday

Tuesday

Thursday -Communion Service

Saturday

Sunday 8:30 am & 11:00 am & 2:00 pm Daily and Weekend Readings can be found at www.usccb.org

SECOND SUNDAY OF ADVENT SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO

“Prepare the way of the Lord, make straight his paths”- Matthew 3:3

“ Preparen un cmaino al Señor; hagan sus senderos rectos” - Mateo 3, 3

215 Kirkley Road, Tyrone, GA 770.964.5804 (Office)

Saint Matthew, Tyrone, GA

Anointing of the Sick—Anyone facing surgery or dealing with a serious illness should contact the parish office or Fr. Kevin for the reception of this sacrament. Communion to the Sick and Homebound—If you or someone you know is ill, in the hospital, or homebound, please notify the parish office so a visit can be arranged. Reconciliation—Saturday at 4:15 m or by appointment. Sacrament of Marriage—Please contact Parrish Office at least six months in advance for planning of wedding. Baptisms—Please contact Parrish Office to schedule a baptism. Rosary Group —Thursdays after the 9:00am Communion Service Eucharistic Adoration— First Friday of each month from 6:00pm to 9:00pm. Request for Mass Intentions—To schedule a Mass intention, please contact the Parish Office at 770.964.5804 . Bulletin Deadline—Announcements for the bulletin must be submitted by 10:00am on Monday for the following Sunday bulletin. Bulletin announcements will run for 2 weeks. Email them to mcamarillo@saintmatthew.us Membership—Please stop by the Parish Office to fill out a Registration Form or complete online on our website. Changed Your Address or Phone Number? —If you have moved or changed phone number please notify the church office with new information at mcamarillo@saintmatthew.us or 770.964.5804 . Thank you for keeping us up-to-date! Stephen Ministry— The Stephen Ministers provides spiritual support to people facing a crisis or going through tough times. The care you receive is free, confidential and helpful. To learn how you or a friend, neighbor or family member can receive care, please contact Jacquie Stahler - 770-490-7064 or stahler564@bellsouth.net Unción de Enfermos— Cualquier persona que enfrenta cirugía o enfermedad seria debe ponerse en contacto con la oficina parroquial para la recepción de este sacramento. Comunión a los Enfermos—Si usted o alguien conocido esta enfermo, en el hospital, o confinado en casa, notifique a la oficina de la parroquia para convenir una visita. Confesión—Sábados a las 4:15pm o por cita. Sacramento de Matrimonio—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación para planear la ceremonia. Bautizos—Por favor contacte a la Oficina de la Parroquia para la preparación de bautismo. Quinceañera—Por favor contacte la Oficina de la Parroquia con 6 meses de anticipación. Grupo de Rosario—Jueves después de servicio de comunión de 9:00am. Exposición del Santísimo—Primer viernes de cada mes de 6:00pm a 9:00pm. Intención de Misa—Para ofrecer una Misa de intención, por favor contacte a la Oficina Parroquial al 770.964.5804. Anuncio de Boletín—Anuncios para el boletín deben llegar a la Oficina el lunes antes de las 10:00am para el boletín del próximo domingo. Envíe el anuncio a mcamarillo@saintmatthew.us Membrecía—Pase por la Oficina Parroquial para llenar la Forma de Registración o complete en línea en la pagina web. Cambio de Dirección o Teléfono? - Si usted se a mudado o cambiado de teléfono, por favor notifique a la Parroquia con la nueva información a mcamarillo@saintmatthew.us o 770.964.5804. Gracias por mantenernos al día!

Rev. Kevin Hargaden, Pastor Deacons

Rev. Mr. Jim Weeks Rev. Mr. Bill Hampton Rev. Mr. Gayle Peters Rev. Mr. King Cooper Rev. Mr. Leon Roberts Susana Ikhwan Director of Operations and

Hispanic Ministry Leila Wathen Director of Music Mario Camarillo Communications Specialist

Meiling Familo Coordinator of Elementary

Faith Formation

Evelyn Fuller Youth Minister

Parish Office Hours / Horario de Oficina

Monday –Thursday, 9 am to 3 pm

Lunes—Jueves, 9 am a 3 pm

December 8, 2019, Second Sunday of Advent

MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE MISA Monday, December 9, 7am Sarah Snider Requested by J & T Weeks

Tuesday, December 10, 9am Roderick MacIssac Requested by Reverly Conley

Wednesday, December 11, 7am Mary & Joseph Grillo Requested by Angelina Dellaquila

Thursday, December 12, 9am Communion Service

Thursday, December 12, 7pm St. Matthew Parish Family Our Lady of Guadalupe

Friday, December 13, 9am Patrick & Irene Pallend Requested by Patrick Pallend

Saturday, December 14, 5 pm St. Matthew Parish Family Requested by

Sunday, December 15, 8:30 am Chad Albers Requested by Cheryl Albers

Sunday, December 15, 11 am Lillian Bosco Requested by Angelina Dellaquila

Sunday, December 15, 2 pm Juan Jimenez Requested by Irene Jimenez

OUR PRAYER INTENTIONS THIS WEEK INTENCIONES DE ORACION DE LA SEMANA

SERVIDORES DE LA SANTA MISA

2pm 8 de diciembre 12 de diciembre

Lectores Victor Rodriguez Ma. Luz Rodriguez Gildardo Martinez Martha Ramirez

Eugenio Jimenez Lorena Montellano Oscar Gonzalez Carmen Hernadez

Ministros de la

Eucaristía

Martha Lopez Eloisa Castillo Patty Garcia

Vicky Gaytan Martha Lopez Martha de la Cruz

Ujieres Joselinne Joshua Alex Christian Miguel Daniel

Monaguillos

Yaneth Fonseca Ethan Martinez Alicia Gonzalez

Yaneth Fonseca Yamilet Fonseca Geovanny Valadez Luis Valadez

LITURGY SCHEDULE FOR NEXT WEEK

December 14 December 15 December 15

5pm 8:30am 11am

Lectors Rick Helms Doris Cooper Kirklen Britt

Bonnie Kaplan John Cooper Vernessa Britt

Extraordinary

Ministers

Amy Anderson Cheryl Albers Mary Barcala

Mike Anderson Emily Baker Shryn Bergin

Bill Bohach Mark Baker Annette Ross

Anne Dillon Jacquie Stahler Rhonda Sauer

David Long Theresa Weeks Rick Sauer

Diane Long Don Young Nancy Wood

Ministers of

Hospitality

Cindy Boron Avery Fuller Francisco Garcia

Melissa Boron Jerry Magrosky Angela Prado

Bill Thornton Ken McCarrey Sonya Sartain

Lawanda Wideman Ken Miller Cynthia Welsh

Altar Servers Starr Helms Frank Marant Angel Fuentes

Marie Ozburn John Marant Jordan Griswold

Steven Parente David Nelson Lauren Griswold

Funmilola Sulaimon

Atinuke Ojo

Bob Imsand

Tom Wood

Lt. Col. Joe Payner &

Family

Helen Martin and Family

Paul Lowe

Pat CHevrier

Betty Hittmeier

Fr. Kevin Martin

Fr. John Murphy

EWTN

Dave Haggerty

Ann Helbe

Regina Curran

Kathleen McCarrey

Darlene Nollman

Caroldon bates

Gary & Sharon creed

Sam W

Pat Quarnstrom

Barry Easterwood

Art Garcia

Larry Owen

Andy Hughes

Christine Edwards

Hervey

Henry Gunn

Rev. Ralph Bobo

Joyce Wheeler

Eulene Cantrell

Winston Veal

Troy Wimmer & Family

Mama Helen

Tracy Tracy

McLeod Family

Neal Somers

Stella Breland

Miguel del Valle

Lynch Family

McCarrey Family

Carol Ann Dounelly

Nicole & Cassie Semple

The Russ Family

Rene & Gee Gee

Louise Burrows

Jim & Carol Balloni

Marty Jo Shamas

Marty Yarbrough

Janet Cox

Sunni & Family

Chris & Family

Zachary & Patrick

Romaine

Michelle & Shirtey

Wagenr & Family

Otto Family

Haynes & Family

Dawn

Julie Clark

Chris Cudd

Connie Metzqer

Mandy Cannon

Larry Wendland

Patti Wall

Judy hughes

Katre Byerley

Luhi Morrison

Our Military & Families

Cecilia Obioha & family

Ngozi, Pat, & family

Adoobi & family

Iko & family

NN & family

Louis & family

Ada Ngoddy

Uzoka Family

Paul & Melody Phillips

The Beckham Family

Doan family

Washington Family

Diane Ng

Mary Losson

Mary O

Anne Marie Badji

Angela Marie Germaine D

Donald Ogden

Maria Glora Coughen

Bruce J Coughline

Pricilla Alves

Theodore L Alves

Theodore L Alves Jr.

Ron Braddock

Saudy Marvin

FitzGerald Family

Omar Moreno

Doris Lopez

Anna & Henry

Chris B & Paul

Mary Jo Dodson

Tony & Jean

Vivian & Pat

Billy McGuire

Justine & Richard

Sam W

The Clark’s

The Gatell’s

The Spataro’s

The Dellaquilla’s

The Prado’s

The Bufano’s

The Beck’s

Maria Ernin

Cindy Beccaros

Beaverbrok Elem. School

Martina Nkwantah

Brenda Belwood Tankeu

Njike Louis Tonji

SFC Jerry Shriver

Arthur & Elva Davis

Tu My Hong

Walter I Felt

David E. Pounds

Herbert N. Maier

Saint Matthew, Tyrone, GA

NEWS FROM OUR PARISH

December 12th - Feast of Our Lady of Guadalupe 4:30am - Mañanitas , Rosary

4:30pm - Aztec dancing 7pm- Mass

8pm - Dinner December 15th - Return gifts for Angel Tree

December 22nd - Church Christmas Decorating at 3pm December 24th - Christmas Eve

Kids start singing at 4:30pm 5pm - Children's Vigil Mass 8pm - Spanish Vigil Mass

December 25th - Christmas Day Caroling begins at 11:30pm

12am - Midnight Mass 10am - Christmas Mass

December 31st - New Year’s Eve Party 8:30pm - Solemnity of Mary Vigil Mass

9:30pm - New Year’s Eve Party January 1st - Solemnity of Mary

10am-Mass

Over 50 Club Christmas Party Monday December 9th @ 6pm The Georgia Shrimp Company

100 N Peachtree Pkwy Suite 36 Peachtree City, Ga 30269 This will be a limited menu, sit down dinner Please bring a white elephant gift If you haven't already paid your $20 per person deposit, please call Joan at 678-633-9212

Penance Services If you missed the penance service here at St. Matthew last week, here is a list of penance services at our neighboring parishes.

Tuesday, Dec 10th --- St. Gabriel, Fayetteville Monday, Dec 16th -- St. Theresa, Douglasville Tuesday, Dec. 17th -- St. Philip Benizi, Jonesboro Wednesday, Dec. 18th --- St. Peter, The Rock Thursday, Dec. 19th -- Holy Trinity, Peachtree City

NEWS FROM AROUND THE PARISH

December 8, 2019, Second Sunday of Advent

NOTICIAS DE NUESTRA PARROQUIA

Más de 50 Fiesta de Navidad Lunes 9 de diciembre a las 6 p.m. The Georgia Shrimp Company Peachtree City, Ga

Este será un menú limitado, siéntese a cenar Por favor traiga un regalo de elefante blanco Si aún no ha pagado su depósito de $ 20 por persona, llame a Joan al 678-633-9212

Servicios de penitencia Si se perdió el servicio de penitencia aquí en St. Matthew la semana pasada, aquí hay una lista de servicios de penitencia en nuestras par-roquias vecinas.

Martes 10 de diciembre --- San Gabriel, Fayetteville Lunes 16 de diciembre - Santa Teresa, Douglasville Martes 17 de diciembre: San Felipe Benizi, Jonesboro Miércoles 18 de diciembre --- San Pedro, La Roca Jueves, 19 de diciembre - Holy Trinity, Peachtree City

MAS NOTICIAS SERCA DE NUESTRA PARROQUIA

12 de diciembre - Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe 4:30am - Mañanitas , Rosario

4:30pm - Danza 7pm- Misa 8pm - Cena

15 de diciembre - Regresar los regalos del Árbol de Angelitos 22 de diciembre - Decoración de Navidad a las 3pm

24 de diciembre - Noche Buena Los niños empiezan a cantar a las 4:30pm

5pm - Misa de Vigilia de los Niños 8pm - Misa de Vigilia en Español

25 de diciembre - Navidad Los villancicos comienzan a las 11:30 p.m.

12am - Misa de Medianoche 10am - Misa de Navidad

31 de diciembre- Fiesta de Año Nuevo 8:30pm - Misa de la Solemnidad de María

9:30pm - Fiesta de año nuevo Primero de enero - Solemnidad de María

Saint Matthew, Tyrone, GA

ST

EW

AR

DS

HIP

CO

RR

ES

PO

NS

AB

ILID

AD

Ministers of Hospitality Goals & Purpose: Members of this ministry are responsible for meeting, greeting, and welcoming parishioners and visitors before and after Mass. In addition, they help distribute song sheets and bulletins, seat people, assist in the collection, and coordinate any emergency situations that may arise during the liturgy.

Responsibilities: Be ready to greet with a smile and a willingness to assist others. Secure a replacement if unable to serve at assigned Mass.

Time Commitment: Various Mass times, according to the schedule.

Training Requirement: Contact leaders for more information. For more information, contact leader Olly Larson at ollylarson@gmail.com

Over 50 club

Goals & Purpose: A social group for those over age 50.

Responsibilities: This energetic group enjoys fellowship and supports the church in various ways including Lenten dinners and funeral luncheons.

Time Commitment: The group meets once a month for dinner.

Training Requirement: None.

For more infromation contact leaders Bill and Joan Bohach at viper0821@att.net

Both ministries will be in the narthex on the weekend of December 14/15 for more information.

SVdP/ San Vicente de Paul 11/24 12/1

$298 $128

Tithing— Atlanta Childrens 11/24 SVDP 12/1

$1,531 $1,242

Offertory/Ofertorio 11/24 12/1

$10,887 $9,576

Online Giving /en Linea 11/24 12/1

$4,428 $2,845

YOUR FRIENDS IN THE NARTHEX TUS AMIGOS EN EL ATRIO

Ministros de hospitalidad Metas y Propósito: Los miembros de este ministerio son re-sponsables de reunirse, saludar y dar la bienvenida a los feligreses y visitantes antes y después de la Misa. Además, ayudan a distribuir hojas de canciones y boletines, sentar a las personas, ayudar en la recolección y coordinar cualquier situación de emergencia que puede surgir durante la liturgia.

Responsabilidades: Prepárese para saludar con una sonrisa y la disposición de ayudar a otros. Asegure un reemplazo si no puede servir en la misa asignada.

Compromiso de tiempo: varios horarios de misa, según el horario.

Requisito de capacitación: contactar a los líderes para obtener más información

Para obtener más información, comuníquese con el lider, Bertha Jimenez.

MAs de 50 club Objetivos y Propósito: Un grupo social para mayores de 50 años.

Responsabilidades: Este grupo enérgico disfruta del compañerismo y apoya a la iglesia de varias maneras, incluyendo cenas cuaresmales y almuerzos funerarios.

Compromiso de tiempo: el grupo se reúne una vez al mes para la cena.

Requisito de capacitación: ninguno.

Para obtener más información, Bill and Joan Bohach at viper0821@att.net

Ambos ministerios estarán en el Narthex el fin de semana del 14/15 de diciembre para más información.

December 8, 2019, Second Sunday of Advent

FAMILY FAITH FORMATION FORMACION DE FE FAMILIAR

Catecismo ( K-5º)

de 12pm a 1:45 p.m.

15 de diciembre - Día del evento familiar

22 y 29 de diciembre - Sin clase

EDGE (6º-8º)

3:00pm - 4:30pm

15 de diciembre - Fiesta de Navidad

22 y 29 de diciembre - Sin clase

Life Teen 5:30pm-7:15pm

14 de diciembre - Villancicos en OLPH

15 de diciembre - Fiesta de Navidad

22 y 29 de diciembre - Sin clase

Conversión continua - Creciendo en la fe

Aquí está el horario de vacaciones. No tendre-mos clase el 1 de diciembre, 22 de diciembre, 29 de diciembre o 5 de enero. Tendremos clase el 8 de diciembre y el 15 de diciembre y

reanudaremos la clase regular el 12 de enero de 2020.

Continuaremos nuestra discusión y estudio sobre los misterios del Antiguo Testamento. Estoy seguro de que aprenderás algo nuevo sobre tu fe. Por favor traiga sus Biblias.

Esperamos que considere unirse a nosotros para esta clase que se reúne el domingo a las 9:45 am en la sala de conferencias. Nos encantaría que todos se queden después de las donas. Todos son bienvenidos. Solo ven con el corazón abierto. Ven y únete a nosotros para tener la oportunidad de aumentar tu fe y renovar tu espíritu. Para obtener más información, comuníquese con Bonnie Kaplan al 770 460 9816 o envíe un correo electrónico a bon-kap@comcast.net.

PSR K-5

from 9:45am to 10:45pm.

December 15th - Family Event Day

December 22nd , 29th - No Class

EDGE (6-8)

3:00pm - 4:30pm

December 15th - Christmas Party

December 22nd , 29th - No Class

LifeTeen 5:30pm-7:15pm

December 14th - Caroling at OLPH

December 15th - Christmas Party

December 22nd , 29th - No Class

Continuing Conversion - Growing in Faith Here is the holiday schedule. We will not have class on December 1, December 22, December 29 or January 5. We will have class December 8 and December 15 and will resume regular class on January 12, 2020.

We will continue our discussion and study on the mysteries of the Old Testament. I'm sure you will learn something new about your faith. Please bring your Bibles.

We hope you will consider joining us for this class which meets on Sunday at 9:45am in the conference room. We would love to have everyone stay after the donuts. All are welcome. Just come with an open heart.

Come and join us for a chance to increase your faith and renew your spirit. For more information, contact Bonnie Kaplan at 770 460 9816 or email at bonkap@comcast.net .