Saint Raphael Catholic Church 5444 Hollister Ave., Santa Barbara, CA 93111

Phone: (805) 967-5641 Fax: (805) 964-2988 Email: office@straphaelsb.org

straphaelsb.org

Pastor Msgr. Jon F. Majarucon

Associate Pastor Fr. Rajan Sengol

Retired Priest Rev. Frank Colborn

Deacons Dcn. Stephen Montross

Dcn. Sergio López Macías

Confession Friday and Saturday evenings

5:00 pm to 6:00 pm on the school quad

(more details inside bulletin)

Masses See details inside bulletin for

schedule of Masses and information on precautions and

requirements

Eucharistic Adoration The Blessed Sacrament is exposed

in the vestibule 24 hours a day

St. Raphael School 160 St. Joseph St.

Santa Barbara, CA 93111-2367 Michelle Limb, Principal

(805) 967-2115 www.straphaelschoolsb.org

Page Two Saint Raphael Church December 27, 2020

Pastor’s Corner Humans are marvelous physical/spiritual beings. The revelation of one’s character, faith and belief often come to the fore in the midst of a crisis. Since the beginning of 2020, God’s people have

suffered a “crisis” of the worst sort. A terrible runaway virus. It has resulted in misinformation and financial, social, spiritual, and political upheaval. Knee-jerk reactions abound. Grace has been driven away. This “scourge” has created an environment of fear, isolation, frustration, anger, cynicism, doubt, rash words, and confusion. The aforementioned are the circumstances too many have “given into” and upon which I reflect on this Feast of the Holy Family.

The reality is: crisis followed Mary, Joseph, and Jesus from the outset. Theirs was never the idyllic situation our Christmas cards suggest. Yet, their connection with God’s grace was never severed. Threatened, but never severed. Mary’s “yes” to God was motivated by her love for all of us. Joseph followed the instruction of God via dreams and angels. He was motivated by fierce loyalty and protection of his wife and child. Jesus was born in the most primitive of conditions: a Palestinian manger. They fled as a maniacal king slaughtered hundreds of babies in his quest to destroy Jesus. They fled across a desert filled with predators to a culture and language foreign to their own. There were no synagogues, temple, priests, rabbis, family, or community to surround them. They had no home or livelihood. They had only the clothes on their back and little food. Yet, they were never estranged from God. They made the equally dangerous return journey home and settled NOT in Bethlehem but Nazareth. A village with no walls and subject to desert marauders. And it was from this family the Savior of the world was born and grew in age and grace. How was this possible? God’s grace made it possible. A grace that was never pushed away.

Through the ages, the family unit has always been surrounded by circumstances that threaten cohesion and harmony. Yet, we have before us a wonderful example of how to deal with this disruptive world as a family. They did not give in to paralyzing fear, complaints, cursing, or despair — which would have, under those horrific circumstances, been perfectly understandable.

May the example and life of the Holy Family inspire you. Keep God’s grace in your family environs. Keep constant connection with God. Do not force God or religion on your children. Lead by Christ-like example. Remember, the Good Shepherd walks in front of the sheep and NEVER drives them. Never allow God’s loving grace to be driven from your homes. When prayer, tolerance, patience, initiative, encouragement, kindness, understanding, compassion are present and practiced — there lies the Grace of God.

Mary, Joseph and Jesus protect us.

Msgr. Jon F. Majarucon

Mass Intentions December 27, 2020 — January 1, 2021

Dec 27 Sun 7:00 am Sharon Marshall (L) 9:00 am Adalyn Turcios (L) 11:00 am Our Parish Community 1:00 pm Nicholas Villegas (D) Dec 28 Mon 8:00 am Thomas Zanolini (D) Dec 29 Tue 8:00 am Lorraine Morey (D) Dec 30 Wed 8:00 am Catherine Cavaletto (L) Dec 31 Thu 8:00 am Donald and Mary Jo Kohler (L) Jan 1 Fri 8:00 am The Family of Jose and Guadalupe Salcedo (L&D)

Some Reminders From the Parish Business Office We are happy to have so many of you joining us for Sunday Mass and Adoration. We are grateful to continue to serve you, but we must keep in mind the safety and well-being of all. Please review the following loving reminders from our Parish Business Office: — Follow the requirements detailed on all signs and the direction of the Parish Staff and Clergy at all times. — All parish gatherings and meetings (aside from Mass and Sacraments) have been postponed until further notice.

Parish groups and ministries are not permitted to gather at this time. — Making a reservation for Sunday Mass is essential to planning and preparing for the Mass, including staffing, ensuring ushers and volunteers for sanitizing, hosts, and the check-in process. Please be sure to make a reservation by phoning the Parish Office and leaving a message or via our website. You may do so until 3:00 pm on Saturday. — Bring your own seating for Sunday Mass. Beach chairs or blanket recommended (we are continuing to hold Mass outdoors). Adoration is available 24 hours a day in the vestibule of the church. A face-mask which covers the mouth and nose must be worn. A distance of at least six feet must be maintained from those outside of your household. Gathering with those outside of your household is not permitted. Please do not sit in a circle or move near the Centennial Garden to do this.

— Do not linger and mingle in the outdoor church space or in the parking lot. — Our Parish offices are closed to the public, but still operating. Please call or email with a request or need. Speak clearly and leave a number to return the call when leaving a message. Phones and email are monitored daily. We appreciate your understanding and cooperation!

The Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph Page Three

If you are considering a year-end donation for tax purposes, we ask that you please do so early due to office closures and bank holidays. All tax deductible donations should be made payable to St. Raphael Church and received by us no later than Sunday, December 27. This will help to ensure that it is included and processed before the end of the year. Your cooperation and generosity are greatly appreciated!

Financial Information

Liturgical Ministries

Anointing of the Sick or Funeral Ministry — Call the Parish Office at 967-5641. Eucharistic Ministry to the Sick and Homebound — If someone is at Goleta Valley Cottage Hospital, a nursing home, or homebound and needs Eucharist brought to them, call Vicky Jacobson at 895-1499. Eucharistic Ministers (at Mass) — Marcia Greiten, 705-8924. Lectors — Charles Kriech, 967-8886; Anne White, 451-2709. Music — Dorothy Turner, 968-0683; Bob/Patty Burn-ham 569-5858. Sacristans — Marie Lundfelt, 687-4313.

Information on Masses — Sunday Mass will continue to be held outdoors in the school quad. The entrance is clearly marked and located at the large gate, which opens directly to the quad and sits in front of the Parish Hall. Handicap spaces are marked near the entry gate. Social distancing and sanitation protocols remain in effect. A mask is required at all times. Please bring your own seating—a chair or blanket. There is no coverage from the elements. Hats may be worn during Mass and umbrellas are allowed. Visit the parish website or phone the Parish Office for reservations and more information.

Daily Mass is held outdoors in the parking lot at the rear of the campus, behind the Parish Center, parallel to the Animal Shelter. No reservation is required for Daily Mass.

Sunday Mass Reservations — Please be sure to make a reservation for Sunday Mass in advance. You may do so on our website: straphaelsb.org or by phoning the Parish Office: 805-967-5641 and leaving a message. Reservations open on Monday and close on Saturday at 3:00 pm. You will receive an email confirmation or phone call from our office staff within 24 hours. This is necessary and helps with planning and preparation for the Mass and check-in process. We appreciate your understanding and support of this process.

The Sacrament of Reconciliation (Confession) — The Sacrament of Reconciliation is offered on Friday and Saturday evenings from 5:00 pm until 6:00 pm, outdoors on the school quad. Safe distancing guidelines are in place. A mask is required. Please be mindful of the prayerful state and adhere to silence.

Exposition of The Blessed Sacrament — The Blessed Sacrament is exposed in the vestibule 24 hours a day.

Mass Intentions — Please call or email the Parish Office. Leave a detailed message with the first and last name, if person is living or deceased and the date requested. You will receive an email or phone call to confirm your request.

For The Most Recent Updates — Visit straphaelsb.org or www.facebook.com/SaintRaphaelSB.

Daily Mass: Monday through Friday, 8:00 am Sunday Masses: 7:00 am - English 9:00 am – English 11:00 am – English 1:00 pm – Spanish

No Evening Liturgies

Scouting in the Catholic Church and Family Scouting has many resources available to assist families. For example, the “Light of Christ” and “Parvuli Dei” family programs can be very valuable in strengthening faith and the love of Jesus in your home as parents guide their children, ages 6-10, in completing activity books. These items are available at the Council store at 4000 Modoc Rd., or online at scoutshop.org.

Additionally, interested youth and adults will find fun and easy ways to learn more about their faith, Catholic role models and cultures around the world through The Five Series of Religious Activities and two International Activities. The Five Series of Religious Activities include: Rosary Series, Marian Series, American Saint Series, Modern Saint Series and Faith Series. The International Activities include International Awareness and Blessed Are Merciful - Keep The Lamp Burning Activities.

All youth and adults—Scouts or non-Scouts, Catholic or non-Catholic, male or female—are welcome to participate in the Religious Activities provided by the National Catholic Committee on Scouting®. All of these activities may be used by groups, families, schools, or any Cub Scout, Boy Scout, Venturer, Girl Scout, American Heritage Girl, or Campfire USA.

Visit NCCS-bsa.org for details or email Zea Bauer at zbauer13s@gmail.com.

Grow your Faith during this Christmas Season!

Spirituality & Fellowship Divine Mercy: Martha Avila 964-4945. Meets monthly (usually 3rd Tuesday of the month) at 7:00 pm, in the church.

Eucharistic Adoration/Exposition: Margaret Priest 967-7391

Healing of Families: Dcn. Stephen Montross 964-9152 Knitting & Crafts: Betty Watt (805) 968-9845. Meets every Thursday, 9:00 am to 2:00 pm, in the Conference Room.

Operation Outreach: Beth Fairfield 964-7919 Charismatic Prayer and Worship: Barbara Flynn. Meets Wednesdays at 6:30 pm, in the Conference Rm.

Rosary & Divine Mercy Prayer Group: Meets Thursdays, 8:30 am, in the church “crying room”.

Rosary Makers: Janet Fanucchi 886-9723 Secular Order of Discalced Carmelites: Meets monthly. Reid Wagner at Reidwagner5@yahoo.com or (805) 252-6105 St. Joseph Men’s Prayer Group: Bob Marks 968-6008. Meets Wednesdays, 6:30 pm, in the church.

St. Raphael Bowling League: Joanne Anderson, 967-8645 or Carol McLafferty, (805) 685-4284

The Gathering: Marie Mlodzik 967-4330

Alfred Alvarez Alicia Arca Francis Bonus Kathy Cardiel Catherine Cavaletto Fr. Frank Colborn Patti Earnshaw Bill Gorisek, Sr. Kelly Lallier Maria Lopez

Sr. Maria Inez Martinez Bill McNamara Carol McLafferty Robert Montgomery Geraldine Nordsick Mel Page Tammy Paulazzo Joe Ramirez Garry Reynolds

Gloria Rojo M. Romero Fr. Antonio Ruiz Rene Ruiz Shirley Stockero Alfred Torres Anthony Torres, Jr. Ria Van Son Roberto Vega

To add or remove immediate family from the sick list, please contact the Parish Office: 967-5641.

Names will be removed from the list after 90 days unless the Parish Office is advised otherwise. Thank you.

Page Four Saint Raphael Church December 27, 2020

Please Pray for the Sick of Our Parish

For The Repose of The Souls of Our Recently Deceased, We Pray To The Lord

Lorraine Morey, Mary Cordero, Angela Hernandez, Nan Hui Crooks,

Tom Zanolini

Advent Webpage for the Archdiocese of Los Angeles The Advent 2020 webpage provides prayers, music, videos and other resources for Catholics to celebrate the season of Advent safely at home and online during the pandemic. lacatholics.org/advent2020.

The Archdiocese is also calling on Catholics to pledge to put time aside for prayer, together as a family, and share how they are preparing spiritually this advent season by using the hashtag #ItStartsAtHome.

Food Bank Santa Barbara has information on where to donate/find food. Their website is foodbanksbc.org/ Email: info@foodbanksbc.org.

“Hearts to Serve” — Resources and information for anyone in our Catholic parishes and schools who needs food, material assistance, or referrals. Currently, phone calls are only answered in English. (855) 423-6780. Hours of operation are 8:00 am to 6:00 pm.

Pro-Life — Join in prayer for an end to abortion and for the conversion of those working at Planned Parenthood. 518 Garden Street in Santa Barbara. The Holy Rosary and Divine Mercy Chaplet will be recited. Text/call Gisela Cooper at (805) 886-3732 for dates and times.

As 2020 draws to an end, you may be considering an extra tax-deductible donation to the Parish. Here are some items you may consider contributing to: ♦ Christmas decor ♦ Parish Operations: day to day upkeep, utilities, church/ liturgy supplies, etc. ♦ Necessary technology updates: computers, server, switches, phones, etc.)

All donations are tax-deductible and will go directly to the needs listed. Simply note where you are contributing on the memo line of your check.

In Need of Help? Call St. Vincent de Paul 683-8535

Parish Giving — Thank you to so many of you who have continued with your regular offering! Our parish relies on the contributions from our community in order to maintain our Parish Staff and continue our ministry. Contributions may be mailed, dropped in the mail slot near the Parish Office door, or given electronically. We are grateful for your continued support. Thank you for your generosity!

To give online: 1. go to straphaelsb.org. 2. Scroll to the center of the page and select the yellow button “Donate to St. Raphael Church”. 3. Follow the prompts. Please contact Shanelle Turcios at (805) 967-5641 x101 or sturcios@straphaelsb.org with any questions.

Please Note — Parish Offices will be CLOSED on Thursday, December 31 and Friday, January 1.

The Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph Page Five

Saint Raphael Youth Ministry

Leading Teens Closer to Christ

Protecting Our Children Talk to teens about posting photos. The pictures we share on Instagram and other social media can reveal much more information than just the picture we want our followers to see. If your teens are on social media, talk to them about the dangers of posting photos with potentially identifying information — posing in front of their schools or cars, tagging their location, or providing other clues that would give a predator easy access. Consider having a family screening contract, where parents approve photos before children can post. For more information, request a copy of the VIRTUS article “Technology Safety” at https://lacatholics.org/did-you-know/.

St. Raphael School straphaelschoolsb.org

Principal: Michelle Limb, 967-2115 Preschool: Edna Santos, 967-4435

From The Principal’s Desk

Dear St. Raphael School Families and Friends,

Prophecy has been fulfilled and the long-awaited Messiah has come! Joy is the mood of all earnest seekers. Jesus came to give sight to the blind and life to the dead. Christ's reign is among us through our deeds of love and generosity. Let us not grow weary, but steady our hearts and rejoice, for the Lord is close at hand! We shall rejoice!

Please know that if your family travels during the holidays, there is a mandated 14-day quarantine. This is not a suggested quarantine but a mandate. Again, please be considerate of our school community. Our staff has worked long and hard, and in some cases, at great personal sacrifice to keep our school open and safe. We ask and expect that each family help us to keep our doors open.

ImportantDates: January 4: School Resumes January 11: Jeans for Jesus January 18: No School for Martin Luther King, Jr. Day

In Mary’s Love, Ms. Michelle Limb, Principal

Important information on our Confirmation and Youth Ministry programs as we enter Fall and adapt to our current situation. We have adjusted and adapted our regular Youth Ministry and Confirmation Program based on the COVID-19 guidelines of the Governor of California and Archbishop Gomez.

Life Teen High Youth Ministry: Life Nights have been postponed until further notice. Once we are able to meet in person, we will evaluate re-starting Sunday evening Life Nights. Jr. High Ministry: Students in need of First Communion and/or Baptism will be offered classes conducted via Zoom (unless we are able to meet in person). Classes will be available for incoming 7th and 8th graders and started in October. Registration will be on our website after September 1. www.straphaelslifeteen.com OR email jvasellina@straphaelsb.org to be emailed a packet. Confirmation: This is a two year program. Teens can enter Confirmation no earlier than 9th grade. Year 2 Confirmation started on September 21 via Zoom (unless we are able to meet in person) and will be meeting for 11 consecutive Mondays. Year 2 classes will end December 7. Confirmation Year 1 begins January 11, 2021 and ends April 26, 2021. Hopefully, we will be able to meet in person by then. Registration for Year 1 will be opened on November 1. A packet is available at the website straphaelslifeteen.com OR you can email jvasellina @straphaelsb.org and you will be emailed a packet. Thank you for your patience and support. Questions? Call John Vasellina, Director of Youth Ministry and Confirmation. 805-964-3466, Ext 1.

Holy Family Prayer Jesus, Son of God and Son of Mary, bless our family.

Graciously inspire in us the unity, peace, and mutual love that you found in your own family in the li le town of

Nazareth. Holy Family of Nazareth, make our family one with you. Help us to be instruments of peace. May we always

have God at the center of our hearts and homes un l we are all one family, happy and at peace in our true home with you.

Amen

Martha’s Ministry: Mary Penza call or text (805) 455-2580 Network Medical: Supporting unplanned pregnancies 967-9096 Neuropathy Support Group: Nancy Kriech 967-8886 Parish Festival: Glenn Schiferl 964-6013 Respect for Life: Rita Fennell (805) 886-8555 Rachel’s Vineyard: Post-abortion support for women and men

(877) 467-3463 (877-HOPE4ME) Rescue Mission: 966-1316 Safeguard the Children: Msgr. Jon F. Majarucon, 967-5641 Santa Barbara Pastoral Region Office: Bishop Robert Barron,

682-0442 Scouting: Boy Scouts: Glenn Schiferl, 964-6013, www.goleta105.com Girl Scouts: Stephanie Carlyle 968-6505, Jame Flint 962-6395 Venture Crew: Joe Bauer, 967-2211 Victims Assistance Ministry: Suzanne Healy (213) 637-7650 Villa Majella: Services/shelter for single pregnant women. Website: villmajella.org; (805) 964-1650 Visiting Nurse and Hospice: 965-5555 24-Hour Help Line/Crisis Intervention: 692-4011 or (800) 400-1572

After hours emergency number: (424) 219-3747. Bulletin Submissions — Please submit items no later than Friday, at Noon, nine days prior to the intended Sunday bulletin. Parish organizations have priority. Items must be emailed or typed clearly on paper. No phone-in announcements please. Announcements may be edited for space. Email: office@straphaelsb.org Bulletin: Deborah Correio, bulletin@straphaelsb.org Finance/Accounting/Online Giving: Shanelle Turcios, 967-5641 x101, sturcios@straphaelsb.org Finance Council: John Hoenigman—Chairman; 967-2114 Website: Kylie McCue, kmccue@straphaelsb.org, 967-5641 Adult Faith Formation (Holy Communion, Confirmation): Parish Office, 967-5641

Children’s Liturgy of The Word: Nancy Panizzon, 964-5462 Altar Servers: Bruce Schumikowski, 964-4456 & MaryJo Comer, (805) 886-5710 Baptism Coordinator: Ana Cervantes, 967-5641 End of Life: Parish Office, 967-5641 “Little Souls” Sunday School: Cecilia Marks, 968-6008 Religious Education (CCD): Bilingual Coordinator: Ana Cervantes, 967-1641 x4 Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA): Msgr. Jon F.

Majarucon, 967-5641 Ext. 105 Vocations, Parish Rep: John Switzer 967-8049

Page Six Saint Raphael Church December 27, 2020

Faith Formation

Service & Outreach

Parish Staff and Office Hours

Always Our Children: Support group for parents of LGBTQ children. Joe & Kathie Schneider 687-4338

Catholic Charities Santa Barbara: 965-7045 Community Counseling Center: 962-3363 Engaged Encounter: http://www.ceeofla.org Hospice of Santa Barbara (counseling services): 563-8820 Immigration Affairs (Archdiocese of Los Angeles): Email: immigration@la-archdiocese.org Telephone: (213) 637-7820 Jail Ministry (Restorative Justice): Michael Ledisa (213) 705-5510 Knights of Columbus: Third Degree Grand Knight: Charles DiMauro (805) 698-1203 Fourth Degree Faithful Navigator: Patrick Donohoe (805) 698-6102 District Deputy: Chris Arnoult (805) 964-6324

Service & Outreach (cont’d)

Noticias de la Parroquia Protegiendo a Los Niños — Hable con los adolescentes sobre la publicación de fotos. Las fotografías que compartimos en Instagram y en otras redes sociales pueden revelar mucha más información que solo la imagen que queremos que vean nuestros seguidores. Si sus hijos adolescentes están en las redes sociales, hable con ellos sobre los peligros de publicar fotos con información potencialmente identificable como posar frente a sus escuelas o automóviles, etiquetar su ubicación o proporcionar otras pistas que le darían un fácil acceso a un depredador. Considere tener un contrato familiar de publicación de imágenes, donde los padres de familia aprueben las fotos antes de que sus hijos puedan publicarlas. Para obtener más información, solicite una copia del artículo de VIRTUS “Seguridad tecnológica” (Technology Safety) en https://lacatholics.org/did-you-know/.

Intención de Misa — Por favor llame o envíe un correo electrónico de la Oficina Parroquial para solicitar una intención de misa. Por favor deje un mensaje detallado con el nombre y apellido, si la persona está viva o fallecida y la fecha deseada. Le devolveremos su llamada o correo con la confirmación de la misa.

Asuntos de inmigración (Arquidiócesis de Los Ángeles) Correo electrónico: immigration@la-archdiocese.org Teléfono: (213) 637-7820

Parish Offices Closed — Parish offices are closed to the public until further notice. Please call (805) 967-5641 or email office@straphaelsb.org for assistance. Be sure to leave your name and phone number.

La Sagrada Familia de Jesús, María y José La Iglesia de San Rafael Pagina Siete

Noticias de la Parroquia (ver también la página seis) La Misa Dominical se celebra al aire libre en el patio de la escuela. La entrada está claramente marcada y situado por la gran reja, que se abre directamente al patio. Se encuentra a un costado del Salón de la Parroquia. Habrá marcados cerca de la entrada para estacionamiento de discapacidad. Los protocolos de distanciamiento social y desinfectante de manos permanecerá en vigor. Una máscara facial es necesario en todo momento. Favor de traer su propio asiento, una silla o una manta. Los sombreros pueden ser utilizados durante la Misa y las paraguas son permitidas. No hay cobertura de los elementos. Por favor visite nuestro sitio web o llame a la oficina parroquial para reservas y más información. La Misa Diaria se realiza al aire libre en el estacionamiento en la parte trasera del Centro Parroquial, paralelo al Refugio de Animales. No se requiere reservación.

El Sacramento de la Reconciliación se ofrece los viernes y sábados de 5 pm a 6 pm, al aire libre en el patio de la escuela. Se han establecido indicaciones de distanciamiento social. Se requiere una máscara. Tenga en cuenta el estado de oración y adhiérase al silencio.

El Santísimo Sacramento estará expuesto en el vestíbulo 24 horas al día.

Nuestras oficinas parroquiales están cerradas al público. Todavía estamos operando, y pueden contactarnos por teléfono al: 805-967-5641 y correo electrónico: office@ straphaelsb.org. Por favor visite nuestro sitio web o nuestra página de Facebook para obtener información. facebook.com/SaintRaphaelSB y nuestra página web (straphaelsb.org).

Ofertorio Parroquial — ¡Gracias a muchos de ustedes que han continuado con su donación regular! Nuestra parroquia cuenta con las contribuciones de nuestra comunidad, para mantener nuestro personal parroquial y continuar nuestro ministerio. Las contribuciones pueden ser enviadas por correo, dejadas en la ranura del correo cerca de la puerta de la Oficina Parroquial, o electrónicamente. ¡Estamos agradecidos por su continuo apoyo! ¡Gracias por su continua generosidad! Para dar en línea: 1. ir a straphaelsb.org. 2. Desplácese al centro de la página y seleccione el botón amarillo "Donate to St. Raphael Church". 3. Siga las indicaciones.

Por favor, póngase en contacto con Shanelle Turcios al (805) 967-5641 x101 o sturcios@straphaelsb.org con cualquier pregunta relativa a las donaciones en línea. ¡Gracias por su continua generosidad!

Para hacer una reservación para la misa dominical, visite nuestro sitio web y llene el formulario. Si no tiene acceso al Internet, puede llamar a la oficina. Deje un mensaje detallado que incluya su nombre y apellido, su numero teléfono, la hora de la misa que le gustaría asistir y cuántas personas asistirán (incluyendo bebés y niños). Recibirá una confirmación por correo electrónico o una llamada telefónica del personal de nuestra oficina, dentro de las 24 horas. Las reservas cerrarán el sábado a las 3 pm. Los que no tengan reservación previa se acomodarán por orden de llegada, si el espacio lo permite.

Escuela de Evangelización (EDE): Deacon Sergio Lopez, 805-689-5087 and Ana L. Lopez, 805-895-2027 Guadalupanos: Carlos Sanchez, 570-1838 and Jesus Lopez,

895-4099 Comite de Liderazgo Hispano: Jesus Lopez, 895-4099 Ministros de la Eucaristía: Misa: Carlos Sanchez, 570-1838, y

Estela Santos, 683-6542 Para Los Enfermos: Carlos Sanchez, 570-1838 y Ana Lopez, 805-895-2027 Liturgia Dominical Para Niños: Ester Lopez, 895-4099 Ujieres/Hospitalidad: Bernardo Lule, 964-9194 Grupo de Oración: Jesús Lopez, 895-4099

¿Necesita Ayuda? Recuerde llamar al 683-8535, San Vicente de Paul

A medida que se acerca la temporada de vacaciones y 2020 se acerca al final, algunos pueden estar considerando una donación extra deducible de impuestos a la Parroquia. Aquí están algunos artículos que usted puede considerar a contribuir: — Decoración Navideña — Operaciones parroquiales: mantenimiento diario, servicios públicos, suministros de Iglesia/Liturgia, etc. — Actualizaciones tecnológicas necesarias: computadoras, servidor, interruptores, teléfonos, etc.)

Todas las donaciones son deducibles de impuestos y se destinarán directamente a las necesidades enumeradas. Simplemente anote a dónde está contribuyendo en la línea de memo de su cheque.

Horas de Oficina — Nuestras Oficinas Parroquiales están cerradas al público, pero seguimos operando lo más remoto posible. Si necesita ayuda, o conoce a alguien que la necesite, por favor llame al 805-967-5641 o correo electrónico: office@straphaelsb.org. No se olvide en dejar su nombre y número para que comunicarnos de nuevo con usted.

Información Financiera — Si usted está considerando una donación de fin de año para fines fiscales. Le pedimos que lo haga temprano debido a los cierres de oficinas y días festivos. Todas las donaciones deducibles de impuestos deben ser pagadas a la Iglesia de St. Raphael y recibidas a más tardar el domingo 27 de diciembre. Esto ayudara a garantizar que se incluya y proceses antes de que finalice el año. ¡Su cooperación y generosidad son muy apreciados!

513857 St Raphael Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051

COASTAL COPYCOPY MACHINES

SALES/SERVICE/RENTALS

964-8835849 Ward Drive

Santa Barbara, CA 93111

Funeral Chapels15 East Sola Street 450 Ward DriveSanta Barbara GoletaCentral Office (805) 965-5145 FD 303 & FD 1138

WELCH-RYCE-HAIDER

5757 Hollister Ave. and 324 Montecito St.

THE BEST MEAT AND PRODUCE IN TOWN

Open 7 daysMesa Cafe, 1972 Cliff Drive, Santa Barbara, 966-5303

Cody’s Cafe, 4898 Hollister Avenue, Santa Barbara, 683-5141

With this coupon. No other discount applies. One coupon per table. Offer expires 6-30-18

BREAKFASTLUNCHDINNER

FULL BARBANQUET

ROOM

50% OFF any Meal - Buy 1 meal and 2 beverages at regular price and receive the 2nd meal of equal or lesser value 50% OFF.

B R E A K FA S T • L U N C H • D I N N E R • F U L L B A R

CALIFORNIA WEALTH ADVISORS

10 E. Figueroa, Suite 201 | Santa Barbara, CA 93101

CA Insurance License # 0120100

Securities and advisory services offered through

Centaurus Financial, Inc. Member FINRA and SIPC.

A Registered Investment Advisor. California Wealth

Advisors and Centaurus Financial, Inc. are not

affiliated. Supervisory Branch Address: 2300 E.

Katella Ave. # 200, Anaheim, CA 92806

KELLEY SLAUGHT

805.941.0444KELLEY@CALIFORNIAWEALTHADVISORS.COM

Goleta ValleyCouncil 5300

A Catholic men’s fraternal service organization

Charity, Unity,Fraternity PatriotismServing St. Raphael& St. Marks parishes

Interested?Call 805-964-6324

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice