IjSALDIVAR

int,n n ; : tun rn i;i films t,, v s('t;unrl ;c ('r lumnas)

NEC>SITA UN RELOJ . • •

CON GAR:INTI:1 EFECTIVA,SERVICIO GRATUITO POE UN AO

V REF %CC1ONESY

SOLO LO EN('UENTRA EN

RELOTS ~DE COLIMAt}UE TIEN E AMPLIO SURTIDO

EY RELOJESv1EIMNA 65

TEL. 2-13-88NO TENEMOS SUCURSALES

I

TOh_0 XXV - Afi0 YIV 'i

Miembro de PUAEPOCH IV - Ni m . 1491 II Periodistas Unidos de America

60 Mil Esthdianles en una Manifestation en WashingtonDesfilaron pacificamenteFrente a La Casa Blanca

WASHINGTON, D .C •, Mayo 9 . - (Note deFrank Adams, Representante de PUA en Norteameri-ca) •- -Ms de 60 mil estudiantes de codas las tendenciesdesfilaron clue mediodia frente a la Casa Blanca, enrenal de protests por la extension de la guerre a Cam-boya, asi come por Ia muerte de 4 jovenes estudiantesuniversitarios inm,)lados en la Universidad de Kent, enel Estado de Ohio, durance una serie de disturbiosenlos que tuvo que intervenir la Guardia National a pe-dimento del Gobernador de ere Estado .

Entre los manifestantes se confundieron elemen-tos ajenos a los universitarios, peso las maximal me-didas de seguridad que hen side tomadas, haven espe-

r I'asa a Is Gltima p ins

Lo de Villa y Comalaseran visitados hoy porlog Candidatos del PRI I

senci' polar, mitin, atencionha se antoja la jurnada I ac comision.es V CVeil Ique t.te dia efectuaran :os d ::pcrtivos •los candidates priistas

19 horns, arribo alal Scnado, Dip. Fcdcra pueblo do Comala ; Relos v Diputados locales, ecpcion popular, mitincomprendicndo Las Si cn cl Jardin Principal,guicntes poblaciones :

atencion de comisiones17 horns, salida do v prcycccion do pclicu

la ciudad do Colima . pa Jas educativas-ra visitor C1 p01)lado Lo

21 horns, retorno a lado Villa : Reception po ciudad do Colima •

Gran condition fisicaacuso el "Zurdo de Oro"ROMA, Itnhia . 9 de Ma- • mho en e1 decimo terc{'

yo.- Vicente Saldivar, bo • rialto para la cuenta de'xeador mexicano de 29 a- protection,fibs de edc'd, se convirtio

La grail condition fisicaesca ruche en el Pa lacio ,, del nuevo campeon mun-de los Deportes, en el cuar- dial de los pesos plumes,to boxeador profesional de j the una de las determi-los pesos plumes que to- . renter finales de esca Brangra reconquistar ei titulo, ; Plea que principio favo-al imponerse por decision reciendo al ex-campeon Faunanime al australiano Joh mechon en los primerosnny Famechon, al que de- I (para a la tiltima Pay t

Rt Iativ un -ntr-

Cambia de Domicilio yde 'creme la Camera deCornercio de Tecom~n

La Camera do (.o N'I ;A Cn los siguientes tim(•rcio do la ducted do minus ;TCC(man s(- ha diri1idr)

Per medio ;IC esta .L f)I:1RIO !)L t ;OLI nlanifrstamos a hd •, q'

Cn lesion cxtraordinari ;t

U

D

C( !( hracla CI dia 29

LMNAS

dCEL V'

: lbril Ppdo ., por cl 11 .

DE U!R06A8FREEN

C ~~~1 N(acional dct

meC10 (IC TCCOman, sc top116 COnocirniCnto (l( q'OTRO FESTiVAL

reconquisto el Trono de los Pesos Plurna

COLIMA, COL ., DOMINGO 10 DE MAYO DE 1970

SE COMPRO VA ELQUiPO Pk& flEL~NUEO VPOZO

Fuentes oficiales revclaron ayer que cl:>yuntamicnto Capitaliuo habia cncargado poriin cl cquipo mediantLei coal sera posible p :)11er en scrvicio cl nucvoPOZO pi-ofundo clue sepcrforara en la paste\oreccidental do escaiu(lad • ccrca do La Armerle y' que una '(Zaforado, cosy que ocurrio cl pasado 4 doabril, proporciono uncaudal do 70 litres porsegundo, cantidad de:gun que dodo Ia escasez que actualmente Scconfronts del vital elemento, vendria a res01ver en grail paste e1 pro La -- isletd6n dc'ia shitblema 0 al menus a con , a sobcrana estudiantrl,tuibuir que fuera menus ;c rcalizara mediante elagudo • veto direct() do los mil

El torte del cquipo alts cstudiantcs, por luCs superior a los 150 mil coal, (ICSCIC cl dia dopesos segun manifesto aver • los directives donuestra fucnte informs las dos .-\ ociacionc~ Is

lnaugurara el Gobcrnador

los Juegos Depor-rivos de

las Escuelas Secundarias

El proximo manes en[)unto de las 10 horns, da-an principio en la Unidad

Gral. Ignacio Za-i)eport iva

EIiiran

gsu Melon

cst1k ilartes los

~studiautcs

1':l proximo maneshabran do rcalizar lacomputation final paraclcgir la proximo seinedo los 1 cstejos Estudiantiles, due Sc Cfcctuarancn cl curse do la seman« comprcndida del 11al 1 h do may() del pre

.

.I ntcanoc

n~encia

(Pass a La Paging DOS)

(Pass s la dltlma pAgina) rasx a

C~lido ilomenaje del PRI para

las Madrecitas Colimenses

Con plcn0to y cal corn()tiara un 'ease autorizado del Partido Rcvolucionario Institutional,en esca ciudad, se efectoo cl pasado viernes alas 19 horns, en cl, Porti('o do nucstro InstitutePolitico, un )da!rno Ho

(I SI' • Alfonso Gorn' rLajrr

la

dircccion~ 11Cn(l(rrl, dcjo la

(~t-(Ir la i rabaja(Iora S( rencia cn virtud rIc ii(ial Sncnrru Rany('l de' podcr atcndcr lithe:"tar o(z • las senoritas puesto (lebido a sus

rl . ;t

l,vclia

\' a z rnultip11'S OCUf) tCiO l e s, r(iu(. J-(nsc'ca, lAfl t Ra habicnclos Ic agradc c, i .{ .nnircz Ir

.•

nc. •a 1)(•r ('I tJCm1)o (1U( (IC i ha candidala al Scnado de Ia 1Ir I lka;

cCfado, Iil,t

, ,''nonolih;Ccd

( tutia•

i'oI sm l)cc'l)c

(c0 cargo.- rO ~ Li-es, alumna~ CI(! Inst1

P o s t errormcntC seUto \a SC() (le OIiirog ;1 . rlombrO pera ere Pucst() ~rr',anizaron wl w f('stcjo ; al Sr. Lic- '1igucl VCr

t(Pa :.a a hl ultimo Pt .) I (Pisa a la ultimo 1'a; ; .) -

lucimicu mcnajc a la `iadrc Co tc (l(' ,Dci cho's'Ia • do miliarcs que fucrun doto anon Iimcnsc con motive do I la Paz \Iunguia Mesa I radar por la Lic • Auro

los, en cl que Sc dcici .a Ruvalca b a G u t i cto a las madrccitas aril rrcz, candidate a Senatrntes con algunos bails dose do la Republics ;bits c.fcctuados pr las } mss do 20 planchas1ltlnlllas dci Centre do clcctricas, estufas deAction Social No, • pdtrolc0 y do gas, motpal':1 te1'inlrnai coil la ri (los "\Iilagro'' y otrosl a ( I C 5() dCSpensas fa f Pasa a la Patina Dos)

do una d('I1)f'nsa flunlltar a una nm jermadrecitas colhncnses, se feetu6 ('nt-spnsa lei Cundidatn a Senadnr,de to ('andidata Ruvalraba GG yrubes para el hotter.

su Dia Social, organizedo por cl Comitc Direetivo Estatal y al quecoricurricron ah •cdcdorde 3,00(1 personas, oft-ccicndo dicho festival enrcl)rt:Sentacion (IC este'(;Olllit(i la Srita- Pasan

el

ragoza (lc esca capital, los'uegos Deportivos de Se-gunda Ensenanza a rivetestatal con la participationde los estudiantes de Se-(unctarias quo en las diver<as regi)nes en que fue di-vidido el Estado, resulta-ron triunfadores .

La (lCChLr'aIon a de inau'guracion sera hecha por elE •jccu tivo del Estado, Prof .

1NSTALARAN TV .

PARM LOS JUESOS

DEL FUT=MUNOLIA

En forma conjunta laRectoria do la Universidadde Colima y el Ateneo Univcrsitario "Leon Felipc',que preside cl estu(lianteLuis ArtLtI'o Barragan, C -tan considerand() la conve-

la

(Pass a Ia a paL :inal

do instalar

im

una sc-

poslula(Ia por cI l'I{I Lie . Aurora UtI17LICaba Gulir rrez, huts entregadel pnr'hl(), du ran I ' cI act() que en hont('nuje •y rcr onucimient(r a lasAn(Iilnri() d('I 1'RI cI pasado -i('rnes,-I?n la fotn uparece tanrbir n Ia

ti

'sestet• I{4ridrhr Pirano

scar.,

rra Ranunuu Sandnval de Pirnn(), quf( n (.n andonotras distinguidas da mss, efeetuuron esle repartn de ropu, deslwnsas y ut('n

r<RAJPA DE COLIMn

csta comunidad ejidal antelas diferentes autoridadesMunicipales y Estatales, sinque-hubier •an podido lograruada definitive, ahora conla adquisicion de la nueva[)lance para el pozo pro-fun(Io, la coal tuvo uncost() superior a los 45 milpesos, pudieron comas des-de el pasado viernes nue-

ultlma [)miner l (Pisa a la ultimo Pag • )

hector General : Autorizado come cerrespondeicia de 2a • Close en la Admen. d

Correos el 30 de Enero de 195

CUETAN

NCUB; AGUR ro se prohibira la salida

NDEV1iiEtTE EN

de main fuera del Estado

StNTA HITA, CDL

Per fin dcspues de martie dos meses y medio decancer de ague potable,'os vecinns del poblado do?ante Rica, perteneciente alrrtunicipio do Manzanillo,pudieron lograr nuevamen-te clue importance service,mediante la adquisicion deun nuevo cquipo para elpozo profundo del coal seles some el vital elemenlo .Come se recordara, en

'arias ocasiones durance esto tiempo hicimos Constara haves de este periodi -n,dc la serie do gestiones que flOBAN PIANTAS DEresalizaran ins vecinos do

Fuentes oficialesran el dia de ayer, que elS(-tier Gobernador del Esta-do habia decidido no prohibir la fibre exportation demain fuera de nuestra En-('dad come se to habia so-licitado la C 0 N ASUPO,pues segun se dijo, no sepodia privar al agricultorde que obtuviera una legi-tima ganancia al vender sucosecha a un mejor pre-cio que el official de 940pesos por tonelada, que escl que viene cubriendo laCONASUPO puesto en bo-

revels- r dega o bier fibre a hordedel ferrocarril .De acuerdo con informer

ORNATO EN EL

TORRES QOIN1ERO

No obstantc cl intorcs do las Autoridades.Mutiicipalcs y de la Di Iratites di' FomcntoAgricola y Ganadero enrcforestar con plantardo ornate el jardin Gregorio T'orres Quintero,ubicado a espaldas dePalacio do Gobierno,sus propositos hen silon uncados por los amen(Cs de- Io a jeno, pues apenas habian transcurridoPass a Ia P ;i',ina 1)os)

proporcionados en fuentesparticulares conectadas conlos medios agricolas, se

Pass a la Paging Dosl

Los ~1sitii un

grupo de lU

Pstudiantes de E0 .

La tarde del viernes ante-rior arribaron a esta ciu-dad un gropo de 10 senori-tar codas ellas estudiantesdE la Universidad de Colo-rado, EE.UU •, y residencesen Boulder, las cuales for-man paste de un gropo de(•esca de 60 alumnas queactualmente vacacionan enManzanillo, los nombres de,de clue gropo de senoritaS 1son : Ginger Plainbul, Clai-re Shogri, Vence Briscoe,Cassandra Williams, PeggyBarnes, Wendy E41ar, Sa-rah Anderson, Cohnie Te-rrell, Kim Park, Jean Cro-seer, las cuales durance sucoma permanecia en Coli-ma -ya que este dia re-tornaran al puesto de Man-zanillo para reintegrarse algropo mayor- • fueron hos-(Pa'a a 1a ,Mina Pag.)

Obsequia Banderas para

unas Escuclas el candidate

a Dip, Dr. Rival Gunman

En su proposlto de ceremonia .colaborar con las autori

A las 17 floras dellades educativas, en el rnismo dia, cl jovcn presentido do reponer las fcsiollista Rives Guzb.uulcras de las escu~ man, entrcgo la nucvalas, para que Sc ajusten (~rrsena national y tomeal decreto que regla (Pass a la u(tima P .ttrnenta as nucvas caratucristicas do la bandera

III,tequila!, eL Sr • Dr, Jose VISTA

~SU OSfTOD1'• . Rives Gunman, candl DNA

CRNDiD~~f R Rdate a Diputado Fede.al pct' cl Primer Distrir0, ha vcnido cumpliendo su promesa do obsc

ndcras a los'quiar ba La rron- ai aura :\1a •plantcics Cducativos q' Centcno Santovo, tentht')(laVla no hayan C1ec data a Dlpllt:tda i)01' cI~uadO cl cambio do la 1 ei •cer Distrito Local,In1S111a •

prcs1guC COIL grin ChillEl ~'IertiCs a las once siasn o SU canlpaua 1)011

horns, estuvo con ere ',tea electoral, seguli Innotivo en la Escucla rcvclo tin \ •ocero antori'tumor R • do la \'c zado .ga de •I epanles, Cli 1 •: n efecto, dijo q' Ia~canpallla ctrl Dip . Ra Pi -ofra, Chi'itcito Santo11111'0 Samara L gartt', y0, que ;ISpira a reprc(icl Lie . vIanuel 1'cjcda s(iltar a los hauitantcsRude; y do los luau (I( • los \Iunicipios de \'rcs vIiguel Trejo Ochoa Ila (IC Alvar -L v \Iii tiy Xavier Pineda Nava flan, visits clue fin dc1"I'a, doncle los Aisles rcci SCillalla lOS pobla~tos do1)iC1'Orl COn emotion su hl \1ixcoatC, \\ ill s donut -O labaro patrio, ensencilla peso emotive

tPs '

P g "al

DIPUTAUD LOOLL

AMi MACiirIltuniId1 ux nlc clc(Iicatlu a Ia tir :t, 1laria l)ulurt

:1 .

de ('ant) .

;31

ercuenh •( ) h('nrhid)) de felicidad:1 1 rendirte plcitesia el diaI) edicado a festejarte ; una dicha i,rfiniiaR e('orre mil venal y mi ct rpois ndiosado por la gracia de lenel'te junco a mi .

:i as atin, personificas to(-la tit, laI rna f'e;t exA~1sa de la Madre del CreadorA bnegada, para, dtllCC, todo un accrvo de virtudes .

•

ogando por el mundo sin hri jula ni•

strella, vitup~ rado y solitario, sinadie que le de el acorn•, la paz, el earilio1) wino dP to presencia : vaga por este

I nfinito \'alts (IC I .f grimas cl queT lone la desdicha, la desgracia, laA pocaliptica pony de darts ;MADRE! cl postrer adios .

•

incero soy, tit to sakes -lladrecitaF scrihirtc --au nque trn •pCm(ntc-, PSIaS lineal, pert)A Dios le ruego con fervor, call le exijo•

eiiora y Madre

adorada-, al

Mia, to guards con nosotros

Colima . Col., 10 de Mayo de 1970 .

machos(anon!

1perslanas venecianas(ORTINAS DE TELA rnf: B:1MBL' . ('ORTI\1 : •ROS M1:TALICOS PAR:11. 1:NTAtiALES, CLOSETS1' B:1:OS.

E\POSICIO\ E MORE-l OS 133 . TEL . 2-15, COLIll :1, COL.

Solisito Muchachocon hicicleta v referencias para re=pi rtidor . R ';ARR .ANZ\ D la Vega~ 2

(;iudad .

Calido hotc~enaie' No se prohibira'~\ 1CIIC de la la . 1'ag,,)

tbirne do lu lit . ) gIItal

OajCtoa (IC utiIi(Itl(1 para Babe clue ac•hlztlmcnte lost - I Ii(,g t!', 1Ui: ohscqui,l c(,ntisionistas clot cereal to1'c)ll UtrGS I111C1111)FO' (Its ( vicnen adquiriendo a miltw utdos dCl P1<.I a,i pesos y hasty un pocomits,-:OI1lO Litl CCtltCII ;tI tIC (( .)g n:tolo ad°rnas direr-IiCIIilOs gilt lltllellte (lo l ntrnte en las ho legal oado. ; I) .,I'

I:1

Ili'ti )Ci :t

('i'^s cl i a„ri(ullor .

.'ion

• :1I int.iitos

Pug i

Se sabre enticnde que elil .t ' .

c'In1i~ir) lista 0

aeal):1PadUl',l;( ) .1 I tCFioti(Iit(1 SC (omo taml)ic,n se los cono •

.1IStIIUti'c1(,u CI tICC hts :tnadtes huinII(les (IC Cs

to ciu(lad, illl Illlllal' (IC

L,olctos, quc Ics dio,oporluni(Ia(I (IC participarn Ia rifa (h OI) '(luiostlltt'S III lc'l1CiU11~l(Ic)S,

loscualt's It!( on

( •l ll.kos pt,r las t'Sl) lS doos principalcs funciona!Os pilhliC )S y (lc ln~Icl Directi~'o (ICI 1' :uliIt) (Ill(' I)reSl(1iCroil CI ac

I .

1 Se conlprO1 Viene (Ii la la. P1glr)a )

tiva, senaIando quc porI(1 quc' r pCCta a los tryhajos (IC tefl(limierlto deLt red dcsdc cl sitia (Ion

i . Sc encttentra cl poza' .(a conectar con

r i 1 do (li tribucion,((n ya \'iCIl 11 ~iClldfnitnados por I'a SRIIj '•t rnnIC la clcctriflcaI clan (lcl poza quc yai fur hccha l°' ' la (:F[.tipcrindosc tan solo cl

DIa de Ia Madre

"Macho de to que uvci madre dice a sit hi jo

'no to aye cl }runt() per() el cielo si" .

Jua-nci de Asbaje.

EMROTELLADORA DE COLIMA, S .A .su EMBOTELLADOR RUTORIZADO DC

1 •. 1

r a SUS oROENES !I MLJE®LESDE [AUDAD~id FCOi.WDERON°-196 TEL . 3-06COLMA, COL .

ce, obticncn grander ganan( •ia ; con cl pruducto, debi-di) a i " por la escasczq' vicnc re<intiPn(iacl pals,en al~unas '/,OnaS cl precioal (l'1 alle ll' :•a hasty cl )e •' •) con ()(henry centavosI ;O1' Iiilu^1'anln •

Rohan' ply ntasI ~ •it nr do Ia la . p;it;ina)tuna o dos (li :ls de quc

I)lantaran tiny COIISIdt i -aI)IC 'Tall idad (IC;ant: (i ornato, onus(It l'a5, I)('gcllias, CIaIIa~!,' •t c., coan(In fucron rcI)~L(IUS (SIaS Segul'anlelll'' al)I)\'cchando la ('scasa vigilancla nOCti rn :t(Ins has' en Cl puma ro1/O11 do Ia ciudad .

quip() para que sea insIJIado party cntrar(StC iIUCVO poza Ci scr~ i

j cio,

R1t . S S A No 1599 A P 1 V (_

1

ie

L

i

r

Vota por los Candidatos a Senadores

Pastulados por el PRI

LIC . AURORA RUVALCABA GUTIERREZ

PROPIETAI IA

Dr. Miguel Trejo Ochoa

Suplente

ROBERTO PIZANO SAUCEDO

Lic. Alfonso Garcia Franca

Supiente

Vota por una formula de juventud

y experiencia para Dipgtaslos Federates

DR, JOSE F. RIVAS GUZMANI)R(~I'IEI':ARlo

Jorge Arellano AmezcuaSuplcnie

VOTA ASI

PROFRI JOSE ERNESTODIAiL

PROP11 :T:vRIo

Fidel Nando Vazquez.nl)Iente

VOTA POR MEXICO :

P b41

Ciudadano

Vota por el Lic .

Luis

EcheverrIa

Para Presidents

de la Republica

Un Voto es una

~'oluntad mas pUL

esta al Servicio de

Ia ('atria .

IDE AQIJI `t ti_ ALLAPoor "N"

BUENOS DIAS, queridas ma(Imcnas colimenses .Deseo que lodes y cede una de usirdes past u su dietelices y que a partir (k man;,na, el panorama de suvole sea solo de fehcidad ; que si el ano anterior fuepri digo en pcnalidadcs, cl que va a iniciarse a part irde esta fecha, les traiga solo satisfaeciones, y p ;ua lasque comp yo, hen pe dido to mils grande, to mss sublime, el verdadero amor de la vide, nu solidaridad ensu pens y el deseo de que siempre recuerden que lamadre en e1 mundo es angel que bendice v en el cieloes la estrella que nos gala . . . AVER, en el Templo deEl Beaterio, rccibio cl Sacramento del Bttutiro OscarFernando, hijito de Armando Schulte S . y de su esposa Tere Brizuela de Schulte . El pequeno recibio lasagues lustrales en brazos del matrimonio formado porErnesto Fuentes Fuentes v Sonia Luna de Fuentes .El acontecimiento foe festejado con una rice comidaregional, de la que disfrutaron algunas amistades delimbos matrimonios . . . POR DISTINTOS lugares de laRepublics, sin falter el hermoso San Jose Purua, pasearon en viaje de bodes los jovenes esposos Mario Ruben Saua'do y Lets Orczco de Saucedo, que el juevesultimo llegaron pare instalarse en Guerrero 515, dondese ponen a, las ordenes de sus amistades. Pot' ciertoque Linda, hermana-mama de Mario, los recibio conuna rice pozolada de la que disfrutaron los recien cas:uios y algunos ivttiliams a inyitadosEL MARTES ultimo, en el Sanatorio :le La Trinidad, foe intervenido quirurgicamente el joven Jose Beltran sIcdina,hijo del Director General de Transito en el Estado . . . .EN EL MISMO lugar y el mismo die, the operaaaa tambien la smote Lupe Barreto de Pablos . Por fortune,los pacientes se encuentran ya recuperandose en suedomicilios . . . ARGENTINA Bueno de Trillo, obsequioa su esposo Juan Trillo Munoz, con una ninita, 4a . enla serie s que vio la luz primers tambien en el Sanatorio de La Trinidad, el jueves ultimo . Las 2 dames seericuentran 0 .1; . . . . A LAS IS horns del die 3 del actual, en la Parroquia de Santa Maria de Guadalupe, dola Esmeralda del Paci.fico . el Sr . Pbro . y Lie. LucianoUrihe officio una Misa de Accion de Gracias, por liegar a Ia edad de las ilusiones Maria de la Cruz, hijade Lorenzo Ruvalcaba Chavarin y Lipa Pizano de Ru-valcaba . La quinceanera llevo como padrinos a los senotes Fernando Rueda Morales y Josefina Castanedade Rueda . ;F2licidarles pequeiia y que el dolor nun,,^.ato acumpane ; . . . EL MIERCOLES de atr is, a las 5 .4~hot-ac, llego al mundo la segunda heredera de LaboLeal de Dios y Lola Neri de Lv:~l . Ann cuando porderecho le correspynde el nombre de Evodia . pence queel papa se resists a dejarselo . . . LA DIRECCION, per.

SE RENTAsonal docente, sociedad (be padr<'s de familia y alumnos de la Escuela Carlos L . Olilenbuurg, utilizan e,tmedio pare agradecer a los socios del Club du Leoneulocal, que todos los anon se hace cargo de bus gastuque origins el festejo con motivo dcl Dia dei Nin'For esta vez, bubo tamales pare los grupos Superior(,refrescos, pastel, gelatine y dukes pare los pc'qu^nUS .lA1'ER, a las 9 horns, en la Santa lglesia Ca)e(hal, clSr . Obispo Dn. Leobar(lo Viera Contreras, impartio e)Sacramento de la Conutnion al nino Jose German, hijde los senores Felipe Gutierrez Olmos y Teresa Pulid . !'de Gutierrez . El pequeno llevo comp padrino al seforJose Levy V; zquez . . . EL DOMINGO anterior cumplio 2 anos de vide Juan Jesus, el pequeno hijito deTimoteo Ochoa y Ema I-Iernandez de Ochoa. Sus abuelitos maternos ofrecieron en su honor una fiesta infantil de la quc disfrutaron machos ninosCARLOS lZepeda Rodriguez y Aurora Zurita de Zepeda, en elegames pliegos estuvieron im'itando a sus amistades a de los jovenes espusos Lie . 11lanuel Trujillo Cardenasla Miss de Accion de Gracias que por Ilegar a hi edad (Alto pare sus amigos) y Marisalvia Tories de Trujide las ilusiones su hija Maria Lourdes, se oficiu aycralas 18.30 horns en la Parroquia de Ntr•a . Sra . del Per-

petuo Socorro de Mexicali, B .C . Fueron paclrinos enesta Ceremonia, el Lie . Benigno Larios Ifival y su es •pose, Ma. Esther Vel< zquez de Larios . . . AVER a las9 horns, en Catedral, recibio por vez primers ci Pande la Eucaristia Rosa de Guadalupe, hija del caballeroso Jose Cano lCura pare sus amigos) y de su esposaLola Anguiano de Cano. Su hermana, la simpatica Carmelita, foe madrina de la neocomulgante . Con una comida intima festejaron el acontecimiento . . . EL Profr .Eduardo Llamas Alyarez y Carmen Montes de Ll . (Telefonos de Mexico), ofreceran hoy una fiesta infantilpor hater cumplido 3 anos de vide su hija Carmeliteel jueves anterior . . . ESTAN sucediendo cosas tan raras en Colima, que a veces da miedo : Martha BeatrizSaucedo, hara coca de un mes, the victims del molesto sarampion . Lo curioso es que como por to generalesta enfermedad ataca en gran escala a los ninos, lamuchacha, al no sentir apetito, ya podia bibclonRIENDO con gangs, el Mayor Esteban Aguilar, vecinode DIARIO DE COLIA'IA, llamo antenoche a la aurorade esta columns pare mostrarle a su querido compa-die, CI Ing. Miguel Angel Castro (Centro Constructorstamhien vecino nuestro, sin camisa, sin caizado, y elMayor aseguro que sin dinero, porque su querida espo .sa se ha ingeniado pare retenerlo en case, asegurandoque es la unica forma de controlar al hombre . . .H01,a las S horns, en el Oratorio de las RR .MM . Adoratrices, rncibiran cl Pan de la Eucaristia por vez primers,los hermanitos Ana Silvia y Manuel Nicotincatl, hijos

Precioso local con mezanineAvenida Junrez 22

INF®RMES EN

Earmaula Imperial

lb . Los ninos llevaran comp padrinos a Maria LuisaTories Velasco y al jacarandoso Lie. Eliseo ArroyoAlcala . . . LAS GUAPAS muchachas de la ComisionFederal de Electrieidad ofrecieron cl viernes ultimouna comida en El Carrousel, a su companera de labores, la simpatica morenita Gloria Renteria Verduzco,con motivo de su cumpleanos . Retrasaditas, mss sinceras felicitaciones . . . MA ANA, a las 21 horns, en elTemplo de Sr. San Jose, sera oficiada una miss en sufragie del alma del Sr . Rafael Vielmas Sanchez, en e1tercer aniversario de su sentido fallecimiento. A las20 horns del die 13, se aplicara una Solemne de Re •guiem en el Templo de La Salad con el mismo motivo .Maria Luisa C. Vda . de Vielmas viene invitando a es-tos actos piadosos . . .AVER a las 9 horns, en Catedral,hizo su Primers Comunion Carmen Alicia, hija de Gre-gorio Preciado (Case Negrete) y de su esposa AnitaVallejo de Preciado . La nenita llevo como madrina ala Srita . Elise Enciso. Con una comida intima foe fes-tejado el acto . . . EN EL SANATORIO Nunez, la ma •drugada de ayer hizo su arribo al mundo una nenita,terccra herederadel matrimonio formado por los seno-res Ricardo blanrique (Cia. Operadora de Teatros) yde su esposa la senora Berths Jara de Manrique . Las2 dames se encuentran bien de salad . . . MA1~ANA alas 12 hot-as, en el Templo de El Beaterio, se oficiarauna Misa Solemne de Requiem, en sufragio del almadel sector Profr. Francisco Lepe Maldonado, en el sop-limo aniversario de su fallecimiento . Su esposa a hijosestan invitando a estc acto piadoso . . . 1=IASTA el jue-yes .

r

A LAS MADRES COLIMENSES :

El Iiistituto de ProtecciOn a laInfancia de Colima,

Poi n-u Conducto, Bass l!~'L yr un Cordial y AfectuosoSaludo a Codas las MA DRES COLIMENSES, eneste DIa Consagrado a rc ndir Tributo de Admiracion yRespeto a los Sores yuc sore fiItnbolo dr. Abnegacion,Desintcrcs y Sacrificio .

COLIMA, COL., 10 UL MAYO DE 1970 .

Enriqueta Echartea de Silva Garcia

PARTIDO ACCIONNACIONAL

COLIIIENSE: SI AMAS LA LIBERTAD, SI DE

SEAS UN MEXICO NUEVO 1' JII:IOR I'ARA

TODOS LOS J1EN1( .INOS. SI DESEAS QUELL

PROGRESO DE MEXICO SEA TA)IBIEN TU-

l'0, NO FALTE.S A LA GRAM

Aall1b1oa

sPbbliuaQUE PRESIDIRA EL CANDIDATO DEL PUE-

BLO A LA PRESIDENCIA DE LA RLI'L'BLICA

Lic. EfrainGonzalezMorfin

LA CITA ES EN COLIMA EL PROXIMO LU•

NES ON('E DE MAYO EN LA PLAZA DL LA

"LIBERTAD" A LAS 0(110 I)L LA NO('IIE

1970 EL PUEBLO AL PODER

C( ~\II'I E IJ:GION :IL

JEFF DE PRENSA

1070

I

I

V

Con el mas alto res eto sublime admiracion

1fpy Rendimos Homenaje a todaslasMa4 .res

"Asi era rrti 1Vladre"

No siempre su cRbello tuvo lungs de inviernoni sus miradas llanlos encerrados,Secrelos . . .Ni era su frente triste con oscuros presagios,Iii su woz era amarga,ni era triste su acento .Cuandu sus manos tibias Ilevaban de la manoa unos pasos infantes de mirada inocente,su melena acerina agrandaba la noche,en sus rizos de seda se enredaban lucc ros .Era su voz canora vibrante, melodiosa,ondeaba en los fulgores de la manana riente('On clnmnroso timbre de clarines de Aurora . . .!Su risa ei:z un acpegio,una escala cromatica, notas escalonadasvolando hacia los cielos con las alas abiertas .Su mirada era dulce, con negrura de sombrade arboledas umbrosas .Su alegria interminable,su ternura era inmensa . . .!Cuando ells cantaba se quedahan absortaslas gardenias del prado,los claveles carnosos ;las parvadas de mirlos, las calandrias, zenzontlesacallahan sus trinosy el cristal de la fuente aquietaha sus ondas

Se rein del Destino, se burlaba del miedo .Con su sofa presencia ahuyentaba el receloa las sombras inciertas.Con el solo contacto de sus dodos de vientolos minutos nublados,;refulgian de luceros!

.AS1 era ml Madre : un poems, un acorde,un suspiro dcl sire en los ecos del monte,un concierto de trinos,una musica intensa de arboledas umbrias,una lhn-ia do estrellas,;tin regucro do soles . . .!

Por "ARBOL VIEJO" mats hien cnnn(idn por "xIENTO 1)I:L MONTE"

COLIMA, COL., 10 DE MAYO DE 1970

Y su risa canora de campanas doradasse estre116 entre las grielas de paredes vacias . . .Las pisadas infantes, ya eran recias pisadascada vez mis distances,mas lejanas, mas frias . . .Y emprendieron caminos polvorientos y largosque Ilevaban a ignotos horizontes lejanos con el vientoen la espalda,con el sol en los labios .Desde entonces sus ojos se llenaron de niebla,lay gardenias murieron .los zezontles Iloraron . . .Los cabellos platearon con las lungs de invierno,los horai'ios ciujieron de minutos nublados,sus arpegios y notas se volvieron silencio . . .Y sus besos •benditos . . . se llenaron de hielo . . .!

Yo la llevo en mis ojos,en mis sienes . nevadas,la contemplo en c1 oro de las tarries calladasy la miro en las noches cintilando en el cielo.Me cotempla,' silence, con sus ojos eteros,y me espera a to lejos carinosa, sonriendo . . .Y me extiende su mano comp rayo de lungal mirar mis inviernos coronados de bruma ."ralta porn" -me dice- los horarios rodaron,tus cabellos rizados de aquel dig de la infancialos cubrieron los astros con fulgor de Via L .actea ;hijo mio, falta porn,nada temas, to espero . . .Volveras comp entonces, con tus pasos pequenos,tus miradas tan limpias sin sonar en celajes,volveras a set' nino,volveras a ser bueno . . . ;Flota en todos los prados un aliento de rosas,plenilunio en las sombras,cant urrear en los trinos .Es mi Madre que llega, perfumando las horns,cada noche a besarme . . , con sus labios henditos

Trahajo qne obtuvo e1 Primer Lugar del ConeursoCunvoeado Pr eI "Banco de Colima" .

BANCO DE COLIMA, S. A .

Su HorOscopo Personal

DOMINGO 10 1)1? )IA() DI? 1910 Convuque ustec) a todos aqucllos que estan interesadusen los asunti~~ pendientes, Si asi puede usted lograr unmsjor entendinhiento . V mas l:rogreso .el '.I de 1larzo al 2O de Ahril (ARIES)

influencias planetarias sugieren hoy que usted seana.St1 •

•o st'. un

~ pt p5 to .c y constructive en sue, planes .oy se iequieren sistema v flexibilidad .l 21 de Abril al 21 de Mayo (TAURO)tt'1 puede tenet boy un dia productive y agradable,h . : t' to mas que puede por lugrarlo . No trabaje tan •t! este dia ; dedique clomp() a) retie(),

el 22 de Mayo al 21 de Junio (GL)IINIS)br:c usied ant pttagranna furnn :ladt i c n prevision yun proyecto de cumplimiento perentorio . Sin em.

rgo, presto atencion a todas )as ideas nuevas .

122 de Junk) al 23 de Julio (CANCER)las discusiones sea usted clam y definitive, asi no

drhater males entendimientos . Eso le ayudar :l tamen a estabilizar su programs. Veal() todo con cahma .

1 2.1 de Julio al 23 de Agosto (LEO)gran dia para que arced capiraliu sus aptitudes yencauce por tansies buenos para usted . Deslumbre

los perezosos con stts consistentes cuidados .

I 2 .1 de Agosto al 23 de Septiembre (VIRGO)ga arced a cads minute un esfuenzo tail. Esto nonifica que se mueva a gran velocidad, sine a pesosurado y con un ritmo uniforms . Que su persona •ad to vends a tasted y a su programs .

124 de Septiembre al 23 de Ochthre (LIBRA)

Disfrute da`,las Delicias del Mar y de SabrososMariscos y LangosYinos

LO INVITAMUS CORDIALMENTE

Terraza ~- IIAS MBEPCASBALNEARIO EL PARAISO

La muerte nos arrebatda quien much() queriamos,pero sn recuerdo vive constantemente en nuestro coraton .

INFORMES Y YENTAS ENPORTAL NIDALOO 28TEL . 2=11=18

Prop iedad de King Features Syndicate.1'rohibida la reproduttibn partial () total .Especial para : 1)1:1R10 DE COI.DL%.

Basque ustc'cl la section a que corresponds cl din desu cunlpleaISos 3' ('nt()ntrar:i las• persptctivIs

gut' para boy le seitalau los astros .

Senor, Si el dolor (IC per-

der cl tier mas queri(lo esuna oraciOn, estaums ()ran •

d() par el desde (file to Ha .masts a tin Reino .

Del 21 ds Octubre al 22 de Noviembre (ESCORPION)Usted puede ser original sin <alirse de la 1O i(1 . Peroasegiu •ese de que clone suficientes dates antes de darel pas() . (-due sus esfuetzos sean superiores en todoslos mementos .

Del 23 de Noviembre al 21 de Dltiembre (SAGITARIO)Ss esperan de usted actor notables en todos los aspvc-Los . 1 la sure ama, los estudios y las investigacionesgozan del favor del dia .

DeI 22 de Ilicienlbre al 22 de Enero (CAPRI('ORNIO)N'o aprobara u-( -'j todo to que roans en ~u derredor,pero en su propia esfera puede actuar en forma sagazy mantener un horn balance en general .

Del 21 de Enote nl 19 de Febrero (ACUARIO)Influencla-z ;" morns. Escoja usted con aciertn V chide

Sc de dark la preferencta a la calidad en vet de a lacantidad . Habra noticias que to sorprenderan .

Del 20 de Febrero al 20 de Jlarzo (PISCIS)Las estrellas prometen boy ciertas ventajas, pero ustedtends quo buscarlas may en el fond()Y tendr,'(que seguir buscandolas . La recompense haya que susesfut'rzos valgan la pens .

;,NACIO USTED EN FECHA COMO ESTA,Esta bi ;m pr eparado para la ciencia, para la ensenan-za . Si"nte arced gran respeto por la herencia y por laaudition . Podr:a ser un excelente histari ;ador .

a

El pruximo dia 11 de Mayo, con motive del 3er, aniversario de la sentida muerte del sefior

Rafael VielmasSanchez

se aplic•arun pnr el stern() deseanso de so alma en e1 Temple ds Sr. San dose una Visa rezadaa las 9 de la noehe y el dia 13 una ylisa Solem ne de I quienl en cl Temple de La Salad, a las20.00 horns.

Su esposa ruega a Ud . asistir a filches ac tns y unit su intention a la de Ins Sacerdotes ce •lebrantes por cuyo ft.vor le -isirti agradecida .

LLIti:~ C. VDA . I)E 1'tELMAS

Fur qu(i)d() y amado portodas y sit grate nat'uwriasera bendicicin para sus Iii-j()s .

Su Casa PropiaPor solo $2,750 de enganche

El Resto Pagueio come Rents en Cbmodas Mensualidades

TERRENOS CON SOLO 10% DE ENGANCIIEY 6 ANOS PARA PAGAR

En el Fraccionamienlo de mes Voreenir

"LOS VIVEROS" Junto al Rey Coliman

Ilnaugurara(\Tent de Ia la . pliglna)

P;:blu Silva Garcia . La protests a los depot •t istas participantes les sera tomad,ipor e1 Profr. Jose JuarivMartinet, Presidents M u n icipal, en canto que el Pruti .1',anttel Velasco llurguIa,Director de Education Pu .hi ICI (Iirigira una at •enga alos jlwenes atletas .

Los resultados que Se ohtgngan en esta confront,coon a nivel estatal debti - n de servir de base parala selecciOn de los represencantos de Colima, en lu :

priaxinnos juegos juvenilespre-nacionales .

I

INDISCUTIBLEMENTE

Fueitte de Sodas "IN"

TropicanaServlclo Die y Noche Lado sur Jardin Naples

DOCTOR

Igilaulo AlbortoCIlrdellas Oclioa

CIRUJANO DEN'!'ISTA

Unlversldad de Guadalajara .A SUS ORDENES CON EL EQUIfPO MASMODERNO Y LOS ULTIDIOS ADELANTOS DE

LA CIENCIARevoluclbn No. 248TelMoao 204.88

Se notifica al Personal que haya Labora-do Durance 60 digs o mas en Ia Empress

BEBIDt,S PURIFICADAS DEL SUR, S.A .I

Durance el Ejcrcicio Fiscal de 1969, Rque esta a su Disposition la pare quzfor concepro de Reparco de UtIlidades

les Corresponde .

ATENTAMENTE

IEI:1I)1s PFRIFJUtIJ .t DEL FR, S.1 .K m. _»II.1 Fit rrL .liy-Nauzauillu1 11 iiiiiia,

~Col.

COLIiV1A, COL ., 8 D(; MA1'0 DE 1970 .

6

" . . .sean todas benditas en to=

dos los tiempos, por todos los

hombres de todas las razas. Ma

fires admirables, santas madres

nuestras que nos dieron todo sin

pedirnos nada. . . "

Colima, Col. Mayo 10 de 1970.

Club kotario cie Colima

S()Ilc(telo uyted al tCh fnno

2. de Septiennhre 154 .

Gratis .

No Beba Microbios cSu Salad es Primer()

Imtalr huv In i .nui su lilt ro puriticador de a .;nua"KATADYN" (Suizo)

Inns eu sit prop)() d()micilio .2.09-1) y lc atendere-

DISTRIIIUIDORES EXCLUSIVOS TURML\Colhna, Col .

Sale de BellezaBEATRIZ

Se pore a sus 6rdenes trouts a la Presldencla1)Iunielpal : Tomes Quintero No . 80.- Toda classde Peinados, con personal competence .- Preciosrebajados; Domingo de 9 a 12 A .ill . Peinados

LA CIA. OPERADORA DE TEATROS,

S.A.PRESENTA SU CARTELERA CINEMA'I'OGIIAFICA

flQYCINEShOV ',CCC Of ~

U •

ocanno ou vocooa0 0 tr0oc o 0o a op D\

eeo r .

.: , r

r ~'- -t- .

N D131ia';,11N

;D

2-02`4L-'c4D .~Q •o pp,o~ . .o0 o • • p o e

oppODPP40DO3 -

----"-' .---i :~C .acopncr,ooada

se:ccc,.

I

Hoy Domingo

Hoy Domingo- - MATINEE - •

-

MATINEE • -

Ilu\' 1)tnnin, ;u IIII,

JUAN PISTOLAS

EL 0.10 E)E VII)R10Aut . •1(1089 .1\

Pasa a Jas 12.25

Aut. 12356-A

1';tsa a Ias 12,25AUDA('IAS JUVENILES

2.1 IIORAS 1)1? 1' II)Ant . 38759•A

Pasa a Jas 10.55

Aut. 125 : ; :\

Pas ;1 t1 I ;u 1l5)

N.tItlll 11111III; . 1EL I'ISTOLERO

'I'lBURON I:ItOS

N T I N F I A SAnt . 138701\

Pass a Jas 9 .30

Ant. 372 :A

1'asa a Jas 9.30

~F1Localidad

$ 2.00 Luneta

S 2.00

J~OD a~

t tBalcon

,, 1 .00

,

OCCEk 0 EHoy Domingo 10

o, ^Fti °1fo~ • Domingo 10

c4qF ~ AMA

A DIANA * Roy

• • .L PA ' :.; Hoy,

,Pt(11M(TE ESTRENO .'

; 4AgQAVILLOSO ESTrENo'

45, ••

MAURICIO oARCLS (ESAR(OSTA •R OSAMo.VA1OUEt B~ O~ OROSS N1drt3 V3;:gLC-

N!(1URSUIA(ts ; , F

PM

i 'apI0S11S1t

HN10NI0 Dt HUD

pmt ¢ •t 78 4 .~ .;,,

; + -

'~ ~

NpRA(!0 StIIN1S

.AoEn+AS

' : :'. e1

,\N~'

. • . b ;I

, E

'~ \

ANI'ONrOEADU~ '` , .r

(0ta1S

EYNOSA b

s;oEr A (OIORES

• Our • ; c n-

o w~~'~ r t-, -~/.c

Ail;t j., (I]'(

lt,n .

-)() Rivelk '..

uiflCOfdp(O

~' I~

I

4

'

DRIR

0_

A• .

11 hi i !1 ( (1

11) fli)

. •. •• : h'••

•

:

•

0

•5 '

•:. $

.

0 .0

fN

Not i • icrus a I ;t: 7 . :;u y I I•n0eoloR! a iy . a i

' d~

Q

AS/

Al Fin3.2'1! .7 .()H

, 1( . is1 •1 Criadu3.20, 6.35 v 9,5U

•Los Problemas . . . . 5.25 y 9.05

Lunel ;t

S 3.00I .a Dama5.00 y 8.15

Noticieros a Jas 3.00r'oticieros a Jas 3 .00

Luneta

S =1.110

Ualrun

2.(l0Localidad

$ 5400

F,tl.c;tt

" 3.11)

En Jas Dulcerias de estos Cines se Vela Ie a Precios Populaces

Cmne

Reo,ma

0,

Iluy DurninguY .

JlaI ins Vlady enOSti I •17 TERROR

ProgramaCiOn de Iioy Domingo 10IN TOKYO

A 1 •r '30 y 1(1.30

9.45 A.M

. VALE LA PENA VIVIR. Social religioso,

10.00 A .M . HOY DOMINGO. Con Jacobo Zabludovsky.

300 P .M, SIEMPRE EN DOMINGO. Con Paul Velasco

GeneVieve Waite en

I

10,00 P .M . EL VAGABUNDO. Teleteatro,

IJNA •IOV1:N

I

11.00 P .M . NOTICIARIO

I,1AMADA

I

11.30 P .M . LA CONSTITUCION • Telenovela histories,

N NA

PasstIOAa hls 9.1)

COIITES1A hE B1\O ~CDE CULUIl,

;S. A.

isu

BANCO AMIGO!Adm

;s;On

S4.00

uz_ ;nl(I Prilll('IO (k to j ttitia(lo Prinuro de IO G Can condiciOn

Civil

(;i, •i l

1Vicro de Ia 1a . Paginat

RESTAURANT

E ElY 1 CT 0

E D I CT 0

rialtos, pero el aguerrldo

I

1

('.OLI\-I •\, COL .

COLT\-IA, COL •

hoxeador azteca a quien

LOS

Itif hIANJGS

\ la, ollcc horas dcl I A Jas once horas dcl conoce con el alias de "LI

MenuI : ;t (luincc (IC los co dia Catorcc do los Co zurdo de Oro

demostrt

I'ICntcs, CU Cl expcdicn l .rientes, en cl Cxpc(lic11 poseer una excelente con-

}' •1 1 ;+ Alt,!

(: nunuro 156 10 1'Clati to flume! o 83' 7() r('lati dicion fisica y que los dus

u al juicio .\'Iercantd ~o al JUICi0 sIC1Cantil anal que paso alejadocom-

( • . \,P \( I l( )

jccutivo promo V id 0 Ejccutivo prom 0 V i d 0 pletamente del boxeo tsal

~P•AGHI • I I l .ll .

)i :t' los CC. Licenciados or los CC . Liccnciado divan renuncio al titulo e l

HUk\U

\. I DAL LLERI' NAS Vidal Llerenas Ocho 1 :1 ~~

de octubre de 1967, tras

PI • R\.\ 1 ) ! ,

)CI-IOA y/o FLLIPI, V /o Fclipc Chavez Ca de veneer a Howard Wine ( ORN

;HA\' E 7, C .A R R I rrillo, co no en(osata

HOR\Utone y retorno a los cua

.LO, como endosata rids en n'ocuracion de

FRI

.1

drilateros el 18 de Juliodel

'ios cn pl'ocuracion del Ignacio •forces G„ cn

POS'I'IZ

I

ono pasado para enfrental ~ CAl' I,

,rnor (;CILLE R \-10 contra (le Ia senora MA . ~~, al excampeon Jose Le •'

~L • -I'I LRREZ Li; GO, ( ; U ADAL•LPL D•I ,-1"/..L gra ai que venciol, no . le

Sncontra

dcl senor J . DE C ., en Cl local do

('.tll)i( t t 1perjudicaron .

I1':St : S FIGI' L R 0 A cste Juzgado . Sc rcmata

Famechon hizo una pe-

I ORRI;S, ('n cl local ra IC siguientC :

lea inteligente en los pri

IC CStC Ju/La(lo, se ie I -Ianuina Iortilladora meros rialtos y acumulo Obsequia

)1'a to si

mares \'castegui, tipo carios pumas . Si n embar (Viene ae laI `

s

N

P1 1

® ® at'u

guicntc ; cnMejores RCSttita(IOS Comtrubudos

SC(rllllda allnoncCla,

(Illca color blanco scr1C

A C ~ ~

hi utri inentos

RA\' 05666, con re u g"' Saldrvar rue siempre la protests de rl_ ;

utriinentos PURINA Ouincc mil inopies do

g para adelante y como es

~

nladera de enc

ale lador de veloci(lad mar ,

nwnerosc grupo e ~

ti•a su costumbre, a raiz

T A IAN

DO

®

Para Ayes, Cerdos y Ganudo

dc

c. la SCCU'

DG ~,

I ra(la en tablones y to ca Imc1 sa tamano 86'?, de1 octavo round empezo a e QuCSCria. A e~c ~eL.

SOI.o SE VENDI:N EN 1lOI;ELOS 75

® I-,1as (le bums calidad wile HPI 135 (Ic 14()>

merman condicion al pelea ;olemne, ]C aCOI ; :!I

IEDIDOS AL ILL. 2-08-80

I l Icra (uc se cncucn Rcvolucioncs por menuI' Ac. Sao Fernando ~

Nirlos Heroes 60U .''

I

~ don australiano, al coal de ' (a D1'. \IIgUCI 1't'

ra ubicada en et late to Con ull motor de ga

Ochoa Jorge A : . ;E. Carranas

TEL, 18

I ~

Dislribuidor exclusiyn de "I'ullilos El Re "

i

tribo en el decimo fencer

!

y

nunlcro 10dc la Zona soling mares BRIGS episodio

.

hmczcua v la Pr(TEL 2-08$6

No se coufundu, la casu do los cuadros

S I'RA I' 1'OI\', Color nc~

~ Industrial de Csta ciuAUTODi0V1LGQ

rajas y bluncos •

( l t d

t~r0 V ('ll t'e'crUlal'c's°crUlal'c's CCII

La superioridad de Sal- LiC.Aurora

Ruv; : . ~I, .

((oleo

ronunci(,l •. ;~

divan en los ultimos rounds

p1965

VALIANT Sedan 4 Pts.

~'

lictones do uso,•~ ~ • U ~ Sc1~'ira do base )al'1 -' CUCIItC0 dt5CUl'Jq. . .~11

de la pelea fue evidente, al1967

DATSUN Sedan 4 P •

rta segunda almoneda I Scrvira de base para6®loll EStdldll~t ~S

~

,

Hicierot . "r ,a

grado de que el referee in- al seta .1967

VALIANT Sedan 4 P .

cl prccio fijado pot los ~ almoneda publics cl les Harry Gibbs y los

(,do la palabra1967

DODGE Dart 2 P H.T.

(\'ielle dc la I a. fag . ;

pcritos 0 sea la canti P"CCio f ijado poi lOs

T~car que todo transeurrira denlrode un perfecto order

'

jueces italianos Dlario Fe- dC] iIIlCCt01' dc to1968

PLI'MOUTH Sedan 4 P

d a d de : $22,500.00 PCt'1tOS, 0 sea la can

Al medwdia hablo Jane Fondtl, la coal lugro . . ,

rrara )' Gino Buttani, decla l~r PI'Ofl'. Joa[lUi,1968

DODGE 2 puertas H.T.

(\ I'. Ii\ I IDO S 1s'I I L tldad de; ;rrastrar a esta concentration aproximadamente a unas

taron unanimemente triun 111011 HCrrC1'a

}1969

ILI'1IOLTII Sean 4 Iuertas

.

( )̀I I\II,i\ i 0 S P L • ~1~(I(100

(S I 1. . E3 mil mujeres de diversas e(Ldes . El grupo de Jas

fador a Saldiyar,

tOS alumllOS A1for'!

cAaIIONETAS

SOS 0(1%100 \Mooed;( \I I L QI'I\Il;A'1OS1-filth CIS ne tasor anizacion revulucionaria

term

Tal y como estaha est) dl'1gUCi y esus '-p`

g~'

g

y

\scions~, con la rcb~l PI~,SOS (lO 1111) JIO\l ;

Jesus J

196 :;

DODGE Estacas 3,000 Kgs .

rista, estuvo pi wore a travel de sus pr incipales diri

o

D:A 1\ : ACIO'\ \L

pulado, despucs de eita pe +' p01' lOS padt'CSja dcl

10 ,o (]icz )011967

DODGE Estacas 3,000 Kgs .

genres . Sin embargo, estos estuvieron perfectamente

1

lea los doi pugilei fueron nllha Cl Sr . 1rnt' s ;~'

cu•nta do la taSaC1011.

Sc solicitan I)ostorcs •Pick-Up 730 Kgs .

Vigilados pot' la Guardia National.

ima, Col ., \-la~o some

t

do do s a una prueba tos •\;Uil196

DATSUN

;IrSc solicitan postores

COl,

de 1970, El Srio. do'

CA1HONES

Al movimiento estudiantil de protests se han su •

Coli

"antidoping mediante la

AI Conduit

I,t CI

'

m a, C o l., A~avo 81967

DODGE Fstacas 7,000 Kgis

mado algunos legisladotes enemigos de la politics de o

ls

:ACUCt'(los, I' 1 R \ \.A

coal se comprobo que no mania cl Candid . . :.. (Ic 1910 • Erio. do

vas

.~sCi1IdDAD® Ds l~tli0

Ni'~on '

\cuc'rdos, PE R '

DO D\.\'ALO' .1 GL I hicieron uso de estimulan

Guzman, les hi:\ \ I\

Por st1 petite, el Presidente Nikon, indico estat

.\\

I,;\R

tee o drogas •

tt'Cga de una 1'aln

~__ __

~"'~

lispueslo a una entrevfsta con los dirigentes del Mo hO I)

'\LOS ,\(GL-I

Saldiyar, quien tetornara (cairn do libros . c

Cuentan con

Vimicntoestudiantil con mina :; a Ic•giu unm(JOr cntcn Ca

Instalaran

a Mexico el proximo mien pt'II11Cra apOrtactoll

CANE

~ mbio deI I

(limiento de los )ohlemasi

rules, recihio cientos de fe- I'a la blbliOiCCa (1' •I t=(lC la 1a . Pag.i I

tt'iene de la PI'lm~l'a Pag .)

~Vlene do la le, pilgina)Se consideraba qur lru

I . .I, rlr l is 8 de la ncr

licitaciones, entre ellas u 11blccei au CU esC

T M 0 P I 0 A l

vamente con agog potable. the, serian p or or to ba'o tool :Icn mil jOVCnes los que

pa• natal reCeptones net e

pric de a

na

or & Presi • CdUCattvU .Nuestra tucntc informs-

Cllll.CO \ •l't'CIUZCO, (1111011han participacio en esa maieha (le protcst ;t •

de T . V, en sitios estrate- dente de su Pais, Lic . Gus-'Iluy Domingo

liva, empero, no senalo si

al acCplartO, nlanhicsto > icos, a fin de que los alum • taco Dia -r. Ordaz, que dice V ISlta suerian directamente los in Aluninas del

Eligiran su

su Clcsco do colaborar

, .nos de escasos l•ecursos eco textualmente to iiguiente : (\'i(lle

dela la . }'t

Lthert id Lehlanr

Ieresados, o bier con la ayu

(1'rcne do la la,

lug)

1 \'1Cf(. dc la 1 a . Pag \ ('n la forma mas anlplla .1

nomicos y que no cuenten °Sr. Vic'c'nte Saldiyar,Ho I'

Enrique Rocha rn :

da de Jas Autoridades hiu

-

`--

--- -- 1)CSIbIC COIL CI H, Con

:11varez. J 0 v 1 t a > .i I vicrncs tnluno a Jas tudiantiks ell forma cull ~( •'0 )al's atcndci' debi en sus hogares con T .V ., tel Ritz, Roma, ,Italic. -

nicipile i o Estatrlcs, coma

.I

p )al's

(.at't'iZ ;tlt~llttna(11

(IC LI I'i E )iChr:, Lulls, vletlCtl haciLildO

puedan dishrutar del espec- Felicito a ucted por lahi

aLA ENDE~IONr:u)A t se cuhru •ia el (Oslo del mte t) ()I

,I

danuntc los problemas

tl d 1

Ll Carrizal, ul tlt',oI s I (I1a sociald hobo 1'isit ;LSa Jas CscuCta~ l0

lac t o e a prcixima Copa ' i y caballemsa peleaqueAnt. Pearl,

~ yo equipo de bombeu, in' •

clue sc prcscntcn a los

prcsi(lira Fcstivalt'>IlitilaI)I', Sc sirvio una Cal( t'xhortando a' los COIl1Cl'Cianl( :S SOCios de del 1lundo de Futbol Soc re(llizo )' le

pet mitio get

Pas,, ;~ I ;I .

talado .

~

hloricos cn HonuClel'I('ll i

y SC hicicron ;1umiiUS pat's (1lt'

t0 (stet (altlara,

cer, que tendra lugar en oar al magnifico hoxeadorAss 1ladrccltas d('

nbsc •( uios a Jas m,t(h'CS • m211 11 )al'lc cal la C1CC

I

Mexico a panic dcl 31d cl Johnny Famechon" . fI

1

,ualnunte se biroAntonio A~nilar ) •

1t~'iU'l'S, Slll dlSal\Itl,l agasalo dlo I)rlllClpb) doll (IC Sll Soburana •

Camb10 (IC Oficinas

ill rtesente mes .

Los afros ties ex •canlpeo1 11 1'.S1taS (Idllllfili .iAna Berths Lepe en

Nuestra tucntc informs • neimundialcs dea Jas -1 • (Ic la tar(I~ •, no

1';n clcut

so (Icl

dia : c1'uzamtcnto ((:I

Jas

ca l

peso plu •C1 t 1C

•

Nas viSita ('CiVCncla ('I ( ntusiamt~ de f11 tU 1 l ;t Junes

pa Ilcs \hasolo V \'lorclos tics senaln que se ha pen • m;t que han logrado re .

t1C COll l)t CC rCalil

ALA''/,AN I'

l

( i'I(

l ' sado tent tivamente en in , rn

's •

I 1 It l(1 calx •C Cr ax•CCra \Iu(11 11111\'llll Ill0lnClllO .

I ~a(1)

Illanal' ;l

illarlC~, 1 c, coal comunicalnos al '

nquti tat cl titulo son 1o .nc do lu la. p ;i ;;ina)

tiENAMORADO

Las ni ui,es (IC fanhi ~C Csj)era visitai Codas COlllc'1'Ci0 Orgalli'/.ado ' tahu aparatos de este tipo siguienles : Joey Archibsl •Autt Penri .

p('da(Ias en cas,ls p ; I Ii nla lia do 1:1 •1 r,11)iChC, tt l'a

Cola Ulla (It' lay

CS aI pub! ico

cn

>c'il('i-a

en la Eseuela de I~lCC;lnier, eampeon de 1935 a 1911 .1 • ,Pass ;I Jas ft . :, :,

res de rliversas familial de

~

((I(Ci( •ron pt'ofun(Iam C Ii (-UCIlLs }' r('Cal,ai tat lot para

los

fines

Consi ('n la Escuela de Ai(cs recbnquisto en 1912 ; \Villit

lii •' •' l

a . \ , i\ 'lI inc ali(lad'

l.e la ~it('tl(ion y c1 illtc •t l,l (I II(Cts

lo.

stilt ':t

uiClllc;S,

Phisticas, y en afros sitios t Pep, campeon de

19.12

recuperarlo en l) -l,A •I misi()n

S 3 nu

Aver por la noche les fue t •('s (1c Iits • Il 1t111aS

(Icl

los

) . ~l t

~ .

(Slu(llalltill's

(111 ..'

"~\lCltlalll('lllt' .

IICI

Iuode c.e considers podrlan 1918, to reconquislci en .,, lc0 abandnno sin hah •r f rrridl una fiesta rn rl \',t'CO II, OtliI(1 ;I (tI (ltrirIitat r • ; I) . - t(I a la (I('nt( •, 1'C1ipe PIOIIC(laIcumplimentar CI fin que 19 .19 ; Sandy Saddler

. quo d.~ derrotado de rt

I( IRlll ;l!)tt'

1',i

(`II'Yt1U .

;11,II ;(r1 .t .

I •t tl"; ilUll,

OUH/(YI

.

~t •

IIC1'~I :,t! •' .

l,t ~ .i!1n •' Il

I t.tK V

1„ It' •!

CCI1'.

-

L

TEA1ARE~E

'

l

Ballet Folklorico de la Univcrsiclacl de Colirna Despucs de su Exitosa GIra por OKLAITIOMA

:A'RO HIDAIGO

Sabado lb,Domingo 17 v

l uneslS

Ol C~l~~ ( f~

, . .

kCASOS Y COSAS_DELCOLI MA

4j1ESF1tAS DE ItET1UitTES :tI

j'or el ('ap . NI MO

I'ertenecc •lt a unit claw ^„ slci A ll, :u .c* rnirarlo,

4 - special, c'omo lo, it ,tro • i,tit ntia, (1111' listed . inGtil-

nnuta, o los lionihres •ranu . ntentc, c'n,aya el nt:i . (1111 •

i'tcr h) g-rneral, son atenta . ( .c . d1' 1() , hint)s y la mejor

v a,gradahles, atin cuandu

( 1 4 sus sonrisas . • •

tamhit .n 11U .N.

ma[

1 ell,ndn a1 fin, la ' . se ,

renin.aN v antip:itica .t

florita" aquelht . que poai-

gin embarg o . iina. v 111eltiente nclrtc:c to haya

obits coinciden ('n el ink- i t , 1'oncede vI favor de

tilt) cone in denominador (it , su atencitin Y IV nitiestra

olvi(Iar to que el c•liente les l ;1' carte, cried al)unta : Scr

pidt • y. en neasiones . de pa de pastas . . . Nil, por-

Iletarle alto (Iistinto de to (lile engordan. 31ejor 11e

t .il(' solicitO .

trite ci.te(I, pol •

favor .

la

l' ctlidado congtlc' .e les

sopa .e('a de arroz y de

forinltle tutu humilde pro-

plato fut'rte, l :,refierti el his-

lesta o s'tniplenu'nte unit

tec de hi,ado rnceholla(lo

rtelantacion, porque eat)

a la, pasillas rellenas . V

t •Xponc a que se Ie couvcn •

hagann • t I

servieio de

is de qu(' no es e11a la dis- tracrnu' lilt Faso (le •a--um.1 raid, Y nlvidadiza, sine e!

Me rutiero de sed .

t lit-nte, que im Babe to que

1e v., Ia • • s e•n orita" conpile y que acaba pol' cat'r

la orden en la inunu. Des-, n Ia cuenta de (tile es am

apart •ce por la put'i"ta (It'nt",ico `- hasty un loco .

la rocina v listed s ' quedaTorque en los restuurait-

ti nt:uldo cigarro tras ci-a-1 : •, inexicanos . "el clienle

rro. par,

entreten4'r ' elTill lien tie•ne [it razon" .

lion)pn y e1 hamhre; .-

`'(Zirt" pasei e•on rill t•a -Por ejemplo : ~a uacd a

taco de estos estahlecimien •

so tit' a :,•c ru . sentrita' .

Ie

toss S( Sienta ante unit [)it - - pre"hilta listed

al

verlapaa, (asi

sienipre c o .1a `" .ar (-oil destino a otra"1 ;1-11 tc•n di(Ia '• (hirante diet

mesa.

ruismn'. witor .At quince nlinuto, di .cipli-

-Ahora

•1! .l sti inipac •iencia e.peran •

Le a t:in poniendo. Iiie'lo .

(it, a (file al-mien Ie 11 :1,_a

tr :iig itnelo Sfn

('also . -senoriIa, 1)„1 • fa-

Melt), pert) y a .

Vor . . . le dice a 1 :1 prince .

1' p:csan ofro, diez o'do-

ra niesera que pass de lar-

(Pasa a la (ilfima - p:i_ina): -ista aert'a de la citidad y puerto de Manzanillo .

Foto de Arnoldu Mledina O .

Son por nituralez_t

.~-.

f:t . ; a de su- Princesas Ro-

(cS . ;.C.inaose par el porte, nlabita :.tcs

e1. pucrto,

Linda

\fit: .

y . .-1''.

1l::nra..nilla, gene Flea : - . . &'crna' : do las Re:nns del CrELIA C \1BEf2OS LLI:-

itu_: dada a f`., S fe.aejo-

Co:-naval. Club Ac-ti:o 2(1-

1'E::AS, Er'iajad'ora do la

a llevai, un a viola sit, . . . . • dIo Man%anilt) y la Re?na Cornerc?al Coll-

clh-is problernas . FIae r: : . >-hens-- 1-a salutacicin quo in:tn. MARIA C O R ONA:uistndes v on f::cilida

y

:tae inspirada pot !a bello

C :'.LVEZ. c'cl Instituto I e: a pers -,aaS zr7able-, ~ -inlpatla de C ELI • L n'1 Sor' Juana In('s do laOticas en sit trato yv ae lye pronunciada por el se . ( • ; 'u~~. \farth :a Elvira \lar-

r~sas,fi , ,r Guillernio Ruiz . \Ion-

,t • • i,•\Ic'n l'oza, de la Acade-a

jzun

-

rl:a Coy ercia1 Cuauh:emoc^Del 31) cc a :)ril al 1

' s

Acle:n:is c!uranrc 1 )s 11

v fl?ELIA LOZA GO\ZA-itgt'o c•clc:)ran touu;

I.71: 1''e la Academia Ex-it--, las "Fiestas r!e

t:i:a- de los fe~ tejos. se

c

~f

~_ de Manzaaalo". on, e . '- c :o-Can b:Nles todas las no

-

de a!egr:a en Its i:a- the. , tc• : 'ttaias anleniza- Formando p:u •te de las

I35 ('1 p'1^?i't '=(' " :ae die ga

(a)s p.,l • !as orquestas

de

i ( • : ;1

t .'1ri1b1C17

se

efcc• .

j

con An . 1)r<a,I)s :ib ? : - .

t.7od",

e i mualraente se a•ea .

: i:a a corrid :as' do toros, ha-

t

on ;iientroS de fUtbol .

1-:o tornado parte en

a la n -r" e (W hasquctha.)l. atletis- de l:is o1'aanizadas en

3 :df• nhri1. on :", •'. (I ." . t! '~ p : :sridos . 10 :; rnatado-

;t~jgC' ;f'!it ('n ^!

.': ::! .~ . t-

i',1 . . •i)ado 2 (ie \Ia~•V, lr)S

:'

P apt' Luis V • :iznuez.s-C'% •t e •, ¢,1,, ei C rrn : for

I: udiante, de Manzanillo

'i . ;1s-) Lomeli,

i •ejo-

tado. Prof'snr Pa')i)

- ronnr',rt)c:,mo sit Reina a

r.r•aclor n7 e x icano Felipe

Gsrcia, c )r~)rn er : t:^a ':' gentil . ROSA LINDA ^.hr:trti. Sit ,; actuaciones

. , ,krnnr• cerem,nia . -, CE- ( 't.'I10A -ORTIZ. quien tam- it:-:••)n mud• aplaudidas por

LIA I. Rein') de la-- Fies-

hii-r, llevo su Corte de Ho .

tas. quien (1stt-co a :or-pa-

:r,r Y" 'arias Embajadoras .

t I',l, ;r :1 la ultinla Pat' .) • . .~i'laya de "La Atidienc•ia", en MIanzanillo, Col .

Foto 'de Arnoldo Medina Organista

~2oiC,1,OLIMA

' Vi netas de IaProvincia

Por M. Sanchez Silva

Frente al cnsludo nurl . • de lit catedral ehlimense,• el lugar dnndt • a ht,ra se em . n(, nlrit tiri m •g nria deradius . estabu la Ianwstt panader(1t lit , Don 1'iuquinto .aiago eluburador del nu •jor pan de la ciudad .

iIlt : Ills • • h ullos" de [III .-V ., y a(itielbts semitas ea-ranelada ., dc • soperl'icie U•roa y sttavt-ntenle cinema,

qw, sog,•riu fou1( •uinas nwrbideres . I nquollos -cm .rnnc" t•spon•j ndns 1 a,liellos "enredos" tachonados de

azri( i y :tquellus ^engianochados", gtie (11(15 teniun degalosina (lilt- (Ie aliiu •nlo, de puro sabro5os . . .

Par ayaella epnca -treitita o cunrettta afu, atr:is

- fu eida era dole, y buena, (onto dice Alfansita Star-ai . ( .ulinia disctu•ria trauquila y amodurrada sin snore"satins 1(i es,rideacias . lion ('arlns ('alcilln s, • rein de

sits paisanos a travel de las tigiles cnbunnns del •' l)ia-fto ('njnelu" . pcgtn'riu pt •r iudicn agre .ivu y burlGn (lilt-

tralia all centavo ; dun -lose- l.,•vy allernaba regaladas

(rite sits disc•i puius Ile violin y de frances ; 13olaiuis re

pasaba la, ;;ananciu : del dia tras del ntostrador de it

(ieada de vejestori)s; dun Osrnr Faist lueiu sit part(

aristocratien monlandu a ht inglesa -but a fuerle, aci-

rate de. 1int6n, pantaldn "broach", cnsaca entallada.

>;asne al ctic•I lo y buntbin ell la cabeza y fuel, • en la

gttaiur- y \Ia . Luisa 1'onct •, Rusa y Maria Schnclit So .

fia IUartin, 1'uquitu Oldenbunrg. %enuida l amir,'z, lit

lia Ruruc•y y Luisa Fuisl, esnialtabin can sit bc •I lezti el

atsacibtr paisaje prnvinci :uut, apenas ltirbadu coil el pa -

au rautlu de, la carrt •l ela del Gubernadur lirada pnr brio-

.sns corc'ies dificilull •nte cootenidns Jim. till dec"rafix .,

anriga de librea y corbutin .

Las gentes ,le eye Iit •ntpu se preucupahan menus

y Onniiaft Mill : a Ins ocho el desayunu, a lit' ante i1

alnurerzo, a las (Ills la vuniida y a Ias (wilt) ) " media III

tuna . Enlre estus dus ollintas cuntidas era 1'recuente

inlercatar la nh'rien(l :u una tazu de espun1(isu y arn-

ntaLica e1mcolate silt-ado con pan dl' don 1'ioquinta . Y•

villa seguia sit curso a tin ritmo de c •:intara Ienta .

La cnstumbre de nierendar intpnnia la neevsidad• Iwrocar tentpranu btteri pan . Desde las cualro de la

larilc, en que Ill es(luila mayor dt' ('atedrat engtezabaa vultear snore sit, guztu •s , itmndmido el ispa( •io (It,brencineas sonoridades, empezaba In demanda del pan

dnmesticn. Por [as at-eras enladrilludas se adcertin el

it y venir de las sirvienla.s, canasta en nunui y rebut„

terciado, que peinadas de (lots tr ,'nzus, retuatadas c•1(fannns de list,in, (Ielathbalt a legtias sit pttsu pot- el en-

racleristien chanvlt •ar de sit, bajus de gamurn .

Dun I'iuquintu -urgia una eonipradora-, demo

sttis thtsta(los, cu :tro empanadas de (hell, cualro rnscas

9t- aqua y una 1,ieza de a real .

-Antl :le don l'iogtitntu -recltunaba lilt(-, dan

Moss import :uicia quc ya \':1(l a (l ilt. l a st •gmida path el

rnvario •v la 5etiot •a tod :tvia 1(u ha nierendudo. Den1('

leis Iiallos, c •uatto enniantecndus y tins semitas de a

lasl,in, con a,junjoli enrin1(i . Que eslen hien ,loradilas . . .

V don Piuquinto se nmltiplieaha, gordo, 5om'osa-

La y burrachun, ntoviendo de tin Iadu a otro sit voltinti-

wnsa persona enotandilada.

(•u r otros runtbos de la ciudad, lit I'lls'll" o` 40` 113

JOY ERIA,RE LOJERIA,

REGALOS .

Madcro 95

Tclcfono 2-16-11

&1,1,1 , Col .

tic repetia en )as panaderias Ill- liart•i n . Fivnle al .13r-

din Nnin •z , en la esgtiina Ill- la tulle Ilidalgu, la pana-

dcria del I'aco atraia la fama de Ills vecinns ; por cl

'I'entplu de (a Salu,l, la del Aguiht Negra jnslificahasits prestigios de elabnrar el mejot' -,)all "de aqw-1 [all,,

d'l rill", en la esgtiina fot •n iada por las calles 'lara,oza

y A!varcI Olireg,in, la panaderia de Las I'erez auntenta-

ha c•a cla dia s1( lama y sit clientela y 1(i :is ari •i ha, casi

frenle a In casa de don 1'epe Ramas, doita SIunica la

panadera, cntecn, avinagrada y rezongona, s, enorgtr

Ilt-cia justnmente de la calidad de sit pan .

;.Dimde hail quedado esu' %iejns presfigios :' All , ,

ra, para comer been pan hay (lilt, busearln en tas put-

1)[11% . l?n \lintttftl :itt 5c elaburtt tin 1 . _,alttctt , ,mty sup(-

' 1'a •a a ' :t Pit_ .

En la foto, tomada en 1928, 1os integrantes del equipo de bas-

(11WIhnl D.E.P .F . Ahi ap:uecen 1us muchaehos de acct, seloti'=

Miguel A. Rodriguez, Profr. Rafael \lacedo L,ipcz, Fetnendtt

Solorzanu . Francisco Mcndez M. y P :•d ru blender. Quedan dos

quc nn phdiet •o n set trlentific •adns pnrque lai fisnnvmias camhian

a traces de Ills anus .

ltlUY 1Iirr Zo)ailta;Si lien :s una madre tuc!aviada gracias al Senor quo to ama tantu .que ro todo mortal cantar podriadicha tan Grande ni placer tan unto!

Si bones unit madre . . . se tan buenoque ha de cuidar to amor sit faz preciosa ;pues la que un dia to Ilevo en sit senosigui(i ~ufriendo y SP Cl- e\ . (5 dichosa .

Vel6 (to troche y t rah, ju de dialoves las horas de su afan pasaban ;un cantar de sus labios to dormiav at despertar. sus lahios to besaban .

Iba a partir : Uorosas a mi ladoa dos mu_jesrs vi,a las cuales mi amor huhe entregadocon loco frc'resi .Al darles el adios triste v postrero,la una a gritos llor6)- a gritos dijo : ;Alorire primeropero olvidarte. no!La otra no dijo nada ; pero el llantovi en sit .,, ojos brillar ;lloro, mas en silencio, su quebrantoquetiendome ocultar .Se pasaron dos at os, cuando al centrode mi hogar regrese ;una sola mujer sali6 a mi encuentrode las dos que deje .

Madrc! Religion del alma,diosa que por culto tieneel amor que se mantiereen el iemplo del hogar,quc solo tiene por floreslas impresiones sagradasque forman con sus oleadasei incienso de su altar .

Mladre! Sacrosanto nomhre .puro emblema ale corsueloy que encierra todo un cielode espf•ranzas y de amor .

Blanca estrella que fulgura,en la noche de la vida,disipando bendecida]as finic•hlas (lei dolor .

P A G I N A L I T E R A R I A

N . NE\\'\1AN

JOSE TRAJANO MERA

Enfermo y t riste . tc salv6 sit anhelo,que s6lo el llanto por "sit hien querido"milagros supo drrobatar al cielucuando ya el tmuulo to crev6 perdido .

Ella puso en to boca la duizurade la oraci6;a primera balbucida,y plegando sus lahios con ternura,to enser aba la ciercia de la villa .

Si acaso sigues por la senda aquellaque va segura a to fciiz destino,herencia santa do la madre es ella,to madre sola, to ensefto e1 camino .

cPor !a otra at preguntar, quey tanto amor jur6,supe que pronto un joven, desu frente corono .;.Saheis quien a mi encuentrosalio cuando volvi?

It()"() a mares

azahares

placentera

La que nada me dijo en la postreravez que me despedi ;la que por evitar quo yo llorarasu Ilantao me ocult6,y, sin quo amor eterno me jurara,de mi no se olvid6 ;l :t que aftn me ama con amor profundodificil de igualar .Mi madre fue. ;La madre!solo ella Babe amarl

b x PMANUEL JOSE OTHON

Angel quo con blarcas alas,atraviesa por el suelohacicnclo (let mundo un cieloy del coal vamos en pos .

I .uz quo alumbra con sus rayososto ahismo de do!oresretnec!ando los fulgoresdo Ins sonrisas de Dios! . . .

;Ah! ;Ccmo cantar mi labiot u grardeza sacrosanta!; sIi labio clue solo Bantado la vida el azahar! . . .Pero no ; mi Iabio calla,mas ya csta regenerado,pues quedo santificadoto nomhre con pronunciar .

;oil o to mundo

;Un Libro

es el Complernento

de una

Buena Vida!

achoLIMOEN LA LITl ICATUItA

Txios

pEsuolares

Voe1asv

Libros,' 9'ecnicos

hicoioiiarios

de

volumenes

LIBBER IA

ModernMadcro 1.75.

(Frente al Banco de .'r,fima)

Z EoLImA

Ellierilledad del Newcastle

E:-tit enfcrmedad, lam-Wit liamada Neumoencefa-Ltis, ucupa or. nuestro me-

din, el primer lugar encuanto a las perdidas eco-

rionticas que causa, Ataca

a on grit :: n6mero de espe-

cies animales, pero las mss

susceptibles son las ayes .entre las que encontramosmas seriamenle afectadas.-a las gallinas . Esta erferme

dad es un padecimiento altamente contagioso y sit

propagaeion por media de

vectores mecanicos o bien

animales portadores sanos,

hate que so difuncta rapi-

damente por amplias zonas

geogrificas .

El Newcastle produce al

to mortalidarl en ayes sin

resisteneia especifica, lle-gando easi al 100"-, mien-

Itas que en otras ocasioneses sutnamente benigna y

puede presentarse en for-

ma pal que pasa dcsaperri-

bida para el avicultor, sien

do en general tin 21) a 3u' ;

la mortalidad que causa en

la mayoria de los casos, sit

mindnse a esta perdida . las

ayes que so lesionar . que

pierden peso, los gastos dovacunas y medicinas que

se aplican a las ayes en-fermas y el trabajo que re

presenta el manejo de ani-

males en tales c •i rcunstan-cias.

El virus sobrevive till

tiempo muy' variable en el

recdio ambient", segiin elestadn en que se encuentie

s endo en general propicio

p~, ; ;-, Fit eonserva:-ion el me

i is spec, y Ia temperaiura

bta ;a, en camhio el rnedio

h(uredn c',n alt a tempera-

nua rt C -no la presencia

de time- . material de ca-

cud. cte ..

trr!Itcen sit viru-

o o b, inactivan raipi-

cl :rt-nle ; c .+ por esto que

c`eh^r :', tenet-se la precau-

de praeticar una mi-

nuelosa d"s:nfeccicin r:e

lo- eall'ner : s y del ,qcl-

pn. cut ado to ha present:,

For el 31V.1, . Bernardino

lAipez I'm

Delegadr, do I :xb+nsicinPe -n aria

un brote de Newcastle y-

,'esea emplearse nuevamen

to con otro lote de ayes.

EI periodo do incuba-

tion despues del contagio,

\aria entre 2 y 15 dias sien

rln con mas frecuencia en-

tre los 5 y 7 dias .

Los sintomas mas comunes

principian con trastornos

do las vlas respirato'ias,

estornudos, hoqueo a "s-

pecie de tos, seguido de un

ruido que emite el ave a

marera de quejido : esto

da indicios do que existe

Ieerte irritacion en la tra-

quea con presencia de exit

dado de la misma ; sigue a

esto una - diariea verde, q'

revela una enteritis y a es

to siguen los trastornos

nerviosos que se manifies-

tan con una incoordinacionde Ins movimientos y tor-

ticolis en que los cases

graves es tan exagerada .

e! animal vuelve la cabe-za hacia arriha y empieza

a caminar en circulos . La

falta do consumo de ali-

mento y agua, la fiebre y

In diarrea llevan al aye it

un estado do postracion

que frecuentemente termi-

ng con la muerte.

Para el avicultor, lo mats

importante en lo que se re

fiere al conocimiento do

ura enfermedad es stoma

evitarla? y si se presenta .

,-.cnmo controlarla? Esto

(1ltimo con la mayor pronti

itid posible y' sin lesnnae

a Ins animales mas quc lit

indispensable .

La vacurac•ion es un m6todo seguro y economics

para la prevention del put

ciccimiento.

Si desea mas orinenta-

ciones al respecto consult"

al Extensiorista Pecuari"en las oficinas de Exten-

sion Agricola ubicadas en

la Av. Revolution No . 257,

c:c esta ciuda'l .

(Contiltilaral

PLATIQUEMOS ALGODE FRUTALES

IContinuaciolmJ

En el ntimero anterior se

Nato previamente sabre al-

gunos factores importantes

c-n el inicio do plantar fru-

tales, pees esa frecuencia

oe labores do preparation

de suelo, quedo inconc'lu-

sa, puts existen otras tan

importantes o mas quo las

primeras. De ellas tratare-

mos en este articulo .

TRAZO DE LA 1-IUERTA

1 SU 1MPORTANCIA

El estudio previo pant Ia

plantation de los arbolitos

es esencial . puesto que de<

pues de realizada esta (plannation, quedarti el arbolito

arraigado d e finitivamente

en el terreno. No se les de-

be restar importancia alas

distancias q u e quedaran

For el Ing. Andr,-s Arciniegn )leh'ud('z

D('I"gado de Extension Agrieola en Manzanillu . Col .

comprendidas e : tee un ar-

h' :1 y otJ'o, puesto que ess

pus clams nos permit into

ejecutar la= la bores agrico

his de henaficio, not pro-

p'n'rionara sentajus natura

lets coma cl aproveehamien-

i,, de la luz, wire y- calo',

indeperdientemente do que

Sits alineaciones denotaran

tecnic-a inoderna y unit in-

c- -utible belleza de la plan

tr.t'1U1 : .

Lt, poblaci6n por h"c a-tea Initmero de arbole

cn una explotacion c; .mc :'-

cial . depende de las di tar-

,- :as a que seran cola-ad's

los arboles, se gtin sea el

ca-; o. de acuerdo con la es-

perie quo se irate, es decir .

arhules gigantes o enanos .Exi'ten dos sistemas cr-

muner de plantation . Me

John Deere tiene Coda lamaquinaa-:a agricola para hacefio.

µnhaG, :a. . .:myuah.m-, JA- Is .,. .. ,

. . 1 .",

JOHN DEERE

( •O )lEtt('IAI . DE ( - OI .1)IA. S. .A. .

--Rev Colimitn y Diaz Miron

refetil'e c-oncrctam('nte ai

stemit basico MarcoR'->'

core Consiste en cuadta , .

perfect',-- con dimensi, :

de 12 x12 Mts ., c-mnside,L

esta estimac•i on de d!si, ias coon la rrri .

da para arbolc:

como el mango, p . r .' ;. .

Gc 3 .%3 \its- putt , 1 ; . .

tans . Ambos case . -n

c'retamerte in n el sistet-a

oe Marco Real, para el o1(

sistema . o sea eI Quincoc

cial o Tresbolillo que ! . .

tar irazar diagonales -

ios cuarlradns antes r

t. ionados y en el eruoe_

dachas d iagonales . se

cars -,tea arboan .

Trazo Marco Real .

referi a cuadrados Perlee-

ins on ese sistema, debte'.a-

d . ; quedar el arbolito en ca

da uno de sits \"nicesque

comprende el mention,!-'

ct.adrado- Para quo esta

sea comprensih'e . expli<a-

,,- detenidamente la secre-

la de cnmo deb" trazar--e

Sit huerta en el terren :, .

Me referire ,vmcretamente

ten-en, de superfice

ur:if,trme- pinto en sit stein

tIsnogr'atiat cnmo en is

ecuidistancia de su Pe3 l -

mon's, es decir, de 1rr` x

1(i(t Mts .Tumando tonne base una

de sits lados. . <. mu ter

Nits . hac'ia el interior del

en- :mo, "brand' en igusI

fe^ a our; "1 rest" ,- 'Lt'

iados . P o stc-riormente

clava 1: : primers esta to en

el primer ser't(ce y a p-,'-

lit de esta, se rudern c'gti-

(i :st .inClas do

12 C' :£ .

its cuatro ia,iou- tie ,

nt-^\o perintetro. centradt

a l-,

11is. del limits ce

i

irel :. rc ; On :°.lesc6r. .

De la prime : estaca

tial. sumo bas: que ilama-

remo,- A, cfcrtuat-os Is

n-eeiid ;, del primer cualro

de 12x12 Mts . : polo P31'a

est" -haronros ttso de pin."

"nerd : do 1-'. Sits . - vspit

Pisa a la itltima Pig.'

SOCIALESODE! LA SEMANA~ENIANAEDE~LA

Fl lanes (•uatro (lei ac- rl dia 29 (lei proximn paratu .a l salic run r u m b a ala ciudad de Guadalajaraptira de ahi abordar el Fe1 . r cai-ri1 ,que lns conduciiaa Hermosillo, Sonora. Los

seiun-es : Prufl• . Adolfo Car

cletlas Cont(s y esposa ; Hector c)c lioa Mcillon, esposae hija : Daniel Ochoa Palencia esposa ; A r n u 1(1 4)

Sci . .ilte Bt-izuela y esposa ;L:t l ,anu Salazar Preciado ye p,~sa : Eduardo Garcia yt-sposa : Dr. Miguel Arr'-gum Guerrero y esposa :Dr. June Mario Avin :t San-chez y esposa y Jorge Ve-i:see Mat-quez y esposa.Adem:is de estar presenteren la XXXV Asamblea Ge-netaIOrdinaria de la C'ontoderacion \ac•ional Ganade-r~., que se celebrara en c'~0

lugar, los dial 6, 7 v Sdo mayu ; los senores Ganader ,s ac •ompanados do susfsposas visitaran Nogalesy Tucson. Esperandu quesu regreso a esta ciudadsea en el termino de diett;ias .

000

Ernesto Ileva por nombre tin pequeno, hijo delsFnc•r Erne- to Ochoa Fer-rrinriri y de su esposa se-i ni- : r ;L,ria Cruz de Ochoa .

000

El dia cuatro del actualm el local de la Camara deC omercio de ota ciudadfoe ;t!anizada por las Edttcaduras una alegre Nuc•heIn con el fin de rec •a barford-r para su graduation .D;chu bade estuvo mtrvconrurrrdn v la nota musi-cal )o a cargo de LosBeathin~'s

000

Pi - . .marsenior de Guadalajar . n donde hacen sits('shin los estuvieron p o rt;roe Bias a visitar a Susfan:ili: res en esta c •i uolndlas .' nuritas Ma . de la PazPer.-l-a Y Ma. Elena Ve-laser

nOuLa (Ii- ha i°ina en el ho

gal" d 1 senor Julio Perezy

t senura esposa Lit( •h ;

rtnna de Perez va

do me s de abnil llego can1,ula telicidad sit tercer her(-drru .

000

('oil destin0 a la ciudaddc 1-Iermosillo, Sonora e invitada pot- sus tins Dr. Jose Ramos y esposa, pai'tiola senorita Lupita Hurt a •du Ramos el pasado lanescon el objeto de asistii al Convention National Gani:dera quo tends verifleatrv0 en ese lugar .

000

El proximu pasado diapi- imei-o se trasladarun aCiudad Gunman. Jal., invitadas pot- Jorge Assam, lassennritas Angeles Olca, Terc'sa y Rosa Huerta parapresenciar el campeonato\ac •ionai de Fi tbol. Esatarde se enfrentaron losoquipos de Jalisco Vs. Ve-rarruz y Nuevo Leon Vs .Tepic.

000

El mattes anterior sali6a Guadalajara la senoritaMa . Guadalupe Fernandezcon el objeto de pasar onusdias con la familia Braca-mnntes Anzar.

000

Los ,jovenes estudiantesdel Tecnolcigh n de Monte-s r •ey Miguel Arreguin, Ri-cardo Bazan y Felipe Ploneda estuvieron los primerusdial de la semana pasadade vacaciones en esta (iu-dad .

cOo.Asi mister) aprovechando

el puente (lei primero alc•inco de este mes se tuma-ron '-IN vacaciones lus _jo

'.encs Gun/al(, FernandezVilla, Ciru I-furl ado Ramosostudiantes do Cuadalajztra a quienc-s tuvimos ora-Sir' , n (IC saludai • .

r)oo

1?! lun' ! a! media diacry la AP,.-r,.) Culirnxn, tu-t„ lug)!' Lilt C )ri l -eso Estudinntil cnn el objeto de saC:a posihles fu turns dirigentes de la FEC .

000

Con motive de las fies-tas de Mayo en Manzanillo

C ayo

lOlA DE LA MAORE!ELLA merece un regalodigno de ELLA, que

merece lo mejorLo mejor para el regalode ELLA, lo encuentra en

L" €INALSAUCEDO HNOS .

estuvieron en ese puertolas hermnn Salazar Gon-z.ilez t Lourdes, Cristina yc_'nnc•h ita i v Beatriz Mora-les Martinet que fur invi-tada por • las primet'as .

000El pasado domingo el

Tvatr() Hidalgo (-Ontoun numeroso publico queasistio a escuchar al Corodr Oklahoma .

uOoEl dia 6 salieron con des

u no a li ruapan, Mich. conc'1 fin de asistir a la Corn'. •e ncion (lei Distrito B -1r;(- Clubes de Lcones los senotes Ing. Victor Manuel\iw-eno y esposa ; senorCarlos C&ar Romero Ru-ias e-.pnsa : seflor Hila-i •iu Cardenas esposa ahnrdo de la flamante avioneta pi •npied:'d de1 Ing .Moreno y prn' carretera conel mismo destine Dn . JesusDiaz Cuevas y esposa, encr-mpania de su hija Alireya actual reina de los ru-gidores .

can

Desde el dia 7 del actualel joven y dinamico Contadot- PCtblico Raid CardenasJ imenez presta sus servi-< )s en lra importance Cump:tnia Mines Las Enc •inas .S. A .

uOoProcedente de Tampicu .

Tamps. Ilego el dia primrrndo este mes a esta ciudade'. Ing. Raul Fernandezbronco para visitar a - .; itsfarrtiliares. El Ing. Fernan

TEL 2-Ot-54

&; ALI M A

den presta sus serviciusdude pace varios mores enci i•'cmdo de Gatantia 'yFomento para la Agricultu1' 1 . Ganadenia y AaiculturaFn era ciudad .

000Put media de e-ta t-0-

lumna do sociales enr'ian)ns una c at'inosa feli,-ita-cinn a codas las madres colimen'es hoy en sit dia so(cal .

FO-- CC

*crnc o Corto_._t 2,00t3' oAo Officio _k 2 •S0

CENTRO DE COPIAS

HE GRAF'CAS

V

A~TIC~ASF~OTOST

Jaime pizano alc?raz +

esq.. Dr Gaiindo y V Carrar, .:a 15'-Cohr- e. Co1 .

* oLima

instalaci~n y Decoraci~n del HogaSi bien Cs ciertu quo con-

tra gustos no hay disputa,

.Ira verdad es tambien

Clue a la 1101'a de c0l"Prar,sobre todo los muebles, la

pareja de recien casados

demuestra casi siempre no

tenor gusto o, por to me-

nos, no hallarse en enndi-

clones de practicarlo. Ado-

tnas, gusto es reconoi •erlo,tanlpoco el emnerciante les

ayuda macho.

La falta de gust,- nos ha

cc imltar sin teller' en Ctlell

la diferencias esenciales do

car5cter, amhiente, etc . . y-

on especial cierta tenden-

cia a aparentar mss do to

quo soanos pa ra deslum

brat' a nuestros semejan-

tes, Poll ejemplo Con un su-

M U E B L E S Y E N S E R E S

berbio dormitorio de "no,

gal legitimo", Col. Unit bi-blioteca -que contiene coal

quier cosa menos libros--,

adornada con tallas y figu-

ras con un despacho estilo

Renacimiento quo un dia

vimos en casa del anciano

notario -donde estaba en

so lugar-, con tin sillon

monumental provisto dome

sita para fumar, aril pare

leer, y otras maravillas

que har(n palidecer de en-

vidia a nuestras amistades.

pero que ocupan nits de

la mitad de nuestras redu .

cidas habitaciones.

,,Vale la pena realmente

luchar contra esta tenden-

cia? Desde luego, porque

no se trata solamente de

cia por lo Ilamativo y us-tentoso y so referia cons .

Iantemente con despr'c •i o ;1

I a "hahitaci6n ostentusa eon

muebles deslumbr antes", di

ciendo que era la m :is in-

dicada para la genie quo

"no tenia ideas y no que-

ria tonerlas". Nos logo ade-

m5s, oil -as palabras quo

pueden sernus muy iltiles :

"La verdadera riqueza (-on

siste en la posesion de oh-

jetus que ploporcionan 'I-

legria y recrean a Iii vista

Salchichoneria VIENAEL MEJOR SURTIDO EN CARNES

FRIAS, QUESOS,

MANTEQUILLAS,

LATERIA EN GENERAL .

LA MEJOR AT ENCION,

LOS MEJORES PRECIOS .

Pedidos a DomicilioTel . 2=17=18

F. Medina 64

Colima, Col .

RECETALENG( A I•.N SAI',A BSiPE('LRI .

Ler.gua

Jamon crud,-

50 g,,,,. ..

Zanahorias

Cebolla

I regAjo

2 dr• . . • ;. .

Yerbas de olor

SALSA :

Queso fresco

Almendras

75 gram, ;Leche

3/4 de taaaAceite fin,- do olivo

1/8 de iiu)Azucar

1 cucharaditaADORNO :

Granada roja

1 grin

Se lava la Iengua, se mecha con el jamoq

re a cocer con todos los ingredientes y una cu

de sal durante 5 6 6 horas ; se deja enfriar, se 4

el pellejo ; se rebana, se acomoda en un platon,

fill con salsa y se adorna con los granitos de

y ramitas de perejil Iqueda mss sabrosa

con la salsa con anticipacionl ; si se reseca se

una poquita de leche .

SALSA :

Se muele el queso con las almendras m

y la leche -debe quedar muv bien molido- : A

con espAtula de p ladera . s e le va poniend el a

co a poco sin dejar de batir, se sazona con saly

FLAN D1-; Al.'II-NDRA

para poll iendo la azucar it] , fuego y ntrc- ., r

temente . Se pone In leche al fnego y

hervor se Iv agrega la almendra molid ., .

quita de lechq el azucar y canela : se

hen'

minutos- durante este tiempo se bitten la- 10!112;

ra del fuego se mezolan peen a porn a 1 I<<i ;e .

cia en la flanera acar ;imct, d .

"B ;uio 5luri :

Leche : litm

Almendra

Yemas

Huevos enleros

13( , crams

u

Azucar 3Ce1

Azucar para hanar et molde

Canela o vainilla .

123 g

Se bana la flanera con el caramel . ,

defender el buen gusto, si- de sus duenus, y que cull- iuicios ; ulvld:,"

nu tanlbicn la comodidad y relt'an toda la viii disfru- Germ en su

ei hienestar, bien legilimos tando de ellos" . nores Perez

do los interesados. Asi pees antes do elogill dcsuid los dhi :vuestro mobiliario, despren Ira vanidad

Goodie, que ademas de oleos de machos viejos pre (t ;t,a a la 'u ieseribir (liseriaba muebles,

mosn'o siempre repugnan -

~Cuide su AutomOvil!CA RBURADORES.-

GENERALIDADES

GCual es la furcion ba-sica del carburador? Mlcz-clar la gasolina y el aireell proporciones cul'reclas3- suminist - a - Ia cantidadad('cuada de mezcla segilnla_ necesidades del motor

11.%\TE\I\III •.\TO YDETECCIOx DEAVERIAS DEL'CARBURADOK

~Que mantenimiento nocesita un carburador? `Iuypeso, aparte las limpiezasccasionales (to los surtidv-ies v la cuba (let flotador.romprobando la fijaciOn delos pernos y el engrase de

las partes moviles, espe-cialmente el eje de Ia ma-riposa del estrangulador.,Cual es la manera mejorde limpiar un surtidor?Sacarlo y soplar en su in-

icrior. Si sigue obstruido, sepuede limpiar generahnen-te introduciendo con cuidaoil tin alambi'e muv fine,eomo Ia eerda de un cepi-114 metalico .

4 Cuales son los sinto-alas do obst ruccion de unsurtidor? El motor no gira-r.t t o to hard malt a las ve-locidades correspondientesal surtidor en cuestion. Porejcmplo: L7n motor que noquiere funcionar con ra-pidez, pero gira bier. en vacio v tiende a acelerarseal apretar el acelerador, esprobable que tenga el surtidor principal obstruido,t b ' Si un motor no giraen vacio y trabaja normalmente en otras condicionespuede tener el surtidor domarcha lenta obstruido .

Los carburadores S .U .

S.A.C.S.A.St'PI,ii AUTOS V CAMlr)NETAS, S . % .LP-: de Colim~n 381 --- Telefuno 2-0189

t .U I.IbtA,

COL.

COMPRA, YENTA

Y C O MI S I O N.

Invertir en Cohma

ES MAS SEGURO

( asi nunca adolecen de obst rucciOn de los surtidores t

,,Comp puede reglarse Iavelocidad v la suavidad dela marcha lenta? En reali-dad, para esto se necesitaun oido hahituado . pero sepuede tonlar Ia siguientenorma general : ill Antesdo hacer el reglaje, asegu-rarse de que el motor estaa su lemperattn •a normaldo funcionamiento .

(IIiApretar completamente elicrnillo de regulacion de Iamezcla y aflojar el del to-pe del estrangulador hastaretirar el tope ' mariposacerradai . tIlI' Aflojar deuna vuelta y media el forr.illo de regulacion de Iamezcla y apretar el de Iamariposa de dos vueltas .El motor debera funcionaren e s t a posicic n (IV) .

a

Ajustar el tornlllo del to-pe de Ia mariposa hastaobtener Ia velocidad deseacsi (let motor. (V) Ajustarci tornillo do regulacion dola mezcla para dar unamarcha suave to mAs rapt(iu pnsible . t VI) Si Ia vetoci(lid ce-. entonces demrsia-(io grande. afloje ligeramenI(. el lope de la mariposay reajustar el de regulacionde Ia mezcla como en (VI .

Entre los distintos tornillos do tin carburador,,,Cumu se pueden identifi-('ar to de regulacion de Iamezcla y (let tope de Iamariposa? Son los unicosque pasan a traves de unospequenos resortes helicoi-dales situados sobre el eje .El (let tope del estrangulador siempre esta situadoer la parte inferior del car-burador, tiene su punta roma, y al apretarlo produceel mismo efecto que pisarel acelerador. El tornillodo regulacion de Ia mez-cla puede encontrarse enla parte superior o en lainferior del carburador yse introduce realmente enel en lugar de hacerlo enuna carleola o una palan- 1ca, como ocurre con el delestrangulador. Al quitarlo,se very que terrnina enpunta .~COmo se pueden hacer

girar los tornillos de reglaje? Empleando una mone-da como destornillador .

Afectara mucho al funcionamiento del motor un reglaje incorrecto de Ia marcha lenta? Con carburadores Solex o Zenith no ten-

Vinetas de Ia . . .

d'„

dra importancia miss quefuncionando a poca velociclad. Sin embargo, con tinc arburador S. U . es d(' importancia vital que el re .giaje (to Ia mezcla lianaIrarcha lent a sea correcto,o afectara al funcionamien-to del motor en Coda la gama de velocidades .

~,C'bmcr se rcgala la ri-oueza (to la mezcla en uncarburador S. V . 11 i Ase-gurarse de que el motor esis a Ia temperalura normaldo f u n cionamiento . 1 IllAju-tar el surtidor parat,na mezcla pubre y hac'er-lo hajar gradualmente -enriqueciendo la mezcla- hasto quo el motor funcionesuavemerte en marcha lento t III t Comprobar Ia ri-queza de Ia nlezcla elevando el embolo un milimetro41 . 32" ( aproximadamenteicon el motor en funciona-mientol . Si el motor se acelera, Ia mezcla es demasiado rica : si se para en cuanto se levanta ligeramenteel embolo. es demasiado po1n-e t El embolo puede ha-verse subir con tin destorrtillador si se ha secado elfiltro de airc. En los tiposmas recientes hay una varilla prevista para esteobjeto debajo (lei alojamiento (let embolo . junto a Iaentrada de aire . Para no toner que sacar el filtrode afire, en algunos carburadores antiguos el embolopuede l,evantarse pasandouna cerillla por tin agujerode Ia base del alojamiento(-let embolo .

t Continuara i

rior al de Colima. V no se dig-a en Teconi :in, donde seconserva y cultiva Ia tradiciOn del been pan colinlenseclue hiciera las delicias de tin aver reciente, en que Iavilla era menos mecanizada y ntus llevadera, y las gen-tes de entonces, eomo el pan que eoniian . tenlan menoscomplicaciones y apariencias, y mus calidad .

Esta Edicionvale 60 Cvs.

&ouma

Platiquemos algo .

:;e1 .

(lilt,TUYtnnS ell II'I's pal'; : ,Is e\l1 -emo. qt te(I ;11'iAll

de 15 Mts . c'ada u(1, v

.eetu:i)t a lo s peon(•s o ca-' W40-41I, p.!ta ailanzarll .rel .1,,hin en vi Illonl<'til dveleelu ;tr' la . mcdidas- v".Ill . . pueda apro< •i ;u'se, t,I I vs

I . CIA. 1 :, real a cvnlpivildv-

la 'x,.,lamente 12 Mrs .tuu,I do los peones se c•n.

In .a r( : A, mien!tils que el

(adcslern de adelante hv',.1N plirnet-, medida (I1) 12

ell ,' .s1' Itig :u' col"ea-

ra la segttnda ('5(11111, quo

llalmltrtnos 13 . Innu•d iaur

trn •n(e el i:Idener" (;e ado .

l :aue i-ttnbiarit do .ages

.. du'tgn'a (('ta el 1)111'(1)

L gut, dehe inedir 12 ?•i t,. :(8' 1st, lugar se r(at ;u';, Lttetrers eat,tea . Poslerinr-ment'. ,•I , ;adenoro do elms .

u sea el (pit' osta en ,'l

f.nnlu A se r;tinlliW'-I he-

t is I . Inamendure en el It •

rrenn 1(n pequifo area : in

nle(liatanlente .1 caderore

de ulel :ulle sc eaillbial a al

punts l3, mien! -as (tile VI

endenero de ,U ;IS cruzar;l

, •I ;1('o, Inal- cildo en cl .up .

1,, clavlitidose ell la inter.

111 (u:1(y :i , stava,

Clue vivre, a ftu'in ;u' el pri-

mor (ua(h•o (Iv 12 x 12 Mrs .

I•' n esla farm:, se proct,-

dera (-,it eI rear, dol wire .

Ale hash lerminrcl •1 o S dc .

.i :it' listo el 11•azn pare la

oslavaciem de la, pozas .

En el pr<sim, ninllcr, in-

( 1oirrrnns till esquema pr1-

ra quo tndos acplollos agri-cultor(•s (pie lean eatns at .li('Idn . cnmpl'endan la . ox-pliea,-inn,' . (iii!,' . - itarln .

Instalacion y Decoracion del . . t

fini, - tt(lenh • los do 1 :I ill'lilt . i lta 1c'z atI'illai'e,s

.,'+111-41 VI boon gusto It u,

1.1nil At, ;, ( •nmpra0 nu(1 •hle,que ce;dnlcrtI its (onvw .nor! 1 quc . .icrnpre dantI,(ie II mti5im :, soneillet On0;01.11 c"n vu,sh' ;t sit ill-('111(1 s pn .lhilidarl('. .

.~LGCYO~ ('OY"iI'. •1 (1~PARA LA ( 0311'IIA

lot : 31 t' 1•; 111 .1{S

f'cn , ad Melt

. It, li,

s(w los l1T,u'hlo, quc real .montp noresil :iis ,v que , ,

iF•n al alcanrn de vuoshv15

•

ill!'(lio. ._ .

No pretendtii, des-lunihrar al pr<ijinm, Sine

"l'o'st rn11fn,-i i!ilitn,'nle .\ •u e .Ll'os nltlohle, (lohtran

r-er s, •n r•illn . p 10111's do

limpial'. S Ins a61T l'1).. eS-,1'Sivr", arlemris cle Scr (Icmal gust, . soil filth ilifiel

It's de nlnnlencr linlpios .3 .--- Adquirirl

,- uc .t r"s

Manzanillo y sus Tradicionales . . .Ie5 ;tli,ionado, a la 11111i Paqui:( q1(( • II('n ;u'nn L, Pin,1 . de Tnr . . ,

S'11(1(11 e,: :ill's ;kill"] ,1"I .. .

s( • i!lstali, tatnhi(n tilt pit .

1tnq(1e d( (; :miles, on el

11(11 e tuc'u'ion repl'esenln

1(e : In: "duipn . CIA' val'i" ,gelndns do to Repilblica .

1?, A esp( •vtaeuln (isle (I('

I(a .pelvis (1 . g :dlu>, de grill

s;lb , II tnl•s i .an,r )' de taut

:-; a IicutiA-i,n )" colori((" .

Son en general las. "Fit .

I-!, d- pfat •o de Manzani-

0o 1(r 1 gr',n 1(1;I .ehl p;na

que .u :. liabitunlos denules

tree s1( buen humusl s1(

hr+spil ;rliri ;ll v .u alegrict .

Las celebraoiotte. Iornli-

11,1(1 ('1 Alia de hov fvSIvieur

d" cone (s nlorerid, eI

I tie d" la .. 'Q ;Ithes . Sun se-

1111(18' p,1' Cod a s Ill, ca-

Ho, de Ill ,iu(la'I, que salt(

d:nl a las nladie,itas on

till 5oneilin homenaIC .

T.amhii'n se prt'mi, a la

madro w5, jo%mi, :I ] :I mils

i . riiaha i' a 1 :1 nl ;i . prnlifi.

ell . Ctllhlh'sn Ins aelos do

( .It' [ill ,"n 1(111 '-1 Cult ;!

till

1i ;li!e

l'npnldu

rle

Cla1(sttr,i .l'(ro ins habilante< d, , Cs

it . I,n1"Illlr0 c hell" III-gar

, e i •I I';lei Ii -'. h:,hails "nits

S''glu enws pl ;1(i,' :nl(l, 1:,

b('711 ;IIla

(''Ii

11111A' . . .

Int agl'I,till,,) . 11(1('. .,n 11110

IA` . per Ioer <'sto.a arlieu-

Iir. . A,., good,' nada 11111 .5 ('n

u'Ieil, .Ii :n que nos hags

l ;irlioipos do sus pr"bl(-

m3 . . ) ;I quo cl Set's n ill du

I •: SIin'le'll Agrirula lioneell

end:' Muniiipii deI listed„

iii II,Ini ." agiicola . quo Ilo

(' • olii que el l)elegadod,'

1•s l<'nsi , in Agricola i' quil'r

So p'ntr• :t ,it, ill'delle'. Sa

,ca p,u :I cunsullas, Uses'a .u pl'erliu

1"n la fiii ili-

d ;id dc dj,ipal sit,i 'sib t i sus pr"hlemas, one

., op,c, y confianza s ;d-ch •o m,,s arlolarte coin, n" .I" edge L, :tgri-ellura 111"dorm .

nnleblcs pe,l .mulo en gue131 t(z n- p',d1li_ mud;,- '.I4.

'a'u algull dill : en Ill \, I(]:$.icnlpro .t prnducen calm

hio5 . 1 . No retnpi-lls niuv-

bles denlas,a<lu vnl<uninu .

., . Las habitaci,,ia's douua ca.';, Il, ilohon pal't'ertill e .eapal'ale III lifill V.X .posioi,ln . F,s nil'j',r tenet p1)

, :I . list hnen ;ls, (tirenlurhas means e iilinlles .

Innlenlr'nle per 'III ola' .

,I1) ,ogclaciotl Iroph'aI )

eshuhcrarite v de ( •o lurido

tl -aileliG 1 n,) I .1'ililnall Atgtli

(i1) dlveriii-se . eiintinuali Ita-rii:ndni', per ospaeio Ale todo el ail', c•" n (hslintos ,'-

('onus rump Inl'nLIS, hailer,

( •i (((I('to

El ;m1) h r,'si .

III", nrganizaltan cnn uuacos hr ins las ' f"ii'sla . dollac" . . t,hrrarl a smilt

Ills ;llegrr•A , p i •tnlri'nr..

cividas dtiruit(' las quehoy

s ;' it ies, lan .

Ediciones PomioiualesOf;6 1 vs.

Casos N , Cosas . . .

(I'

,Ilitl,ll,l .,

('(I

,Ilt' •

rill

a par.rr In

„ •fnn •i b'" .

ni

ri 14(51) d. :ig11 :1 1(i III ,1111,1

Ilr .pu, •. d. i t eint:I , 111 :1 .

rents minute, Iruu,rurrl

de

I. 1.11111 .j el ,(•r vi, •I„ I'll

1' u,l(d, que .,Iii b :um

brier .(„ 3 ,edirnl",

' h :1 I•I III'rez, I •I (lime1o >

I •uandu Itdo -to 'o

I'l1-

.n''nlnl a nt< •d ia

Ileha .I , nln • v' lit .wit

la .'I 0011., .nn 1 :1 burs Ales ,

11(11 • uua ''e,ta, i(1,n

t . : -I,1• layer . '•I a :;uu .

,eniiila . ;1'\ VA n0 I)!,

AI ;( A' . 1' ,'mono .,, qui

z:i, mnlid8 per 1(n inlpul-

,n dv cars lad A 11,tiana • L1

Ii1151 ::1 Iv Il .ta nun d, • I .-

h, • .-S,ilnrila, pet- .aver. In',-

:;ante Iwr. u11a bola

q1(' h . e,l„y pilliendn nil

In Ira , . ,t , .

I, .,

imp, rlnrh,l,l •

l(t110iu Il .nl

11,1 . . .,

,rrcidn gelalur, .

-G.Iathla ' , I , , I ,,, . , t,

L •d m, • pidiil .

-~eiu,rita, a mi 1(u

gu,ta Ill gelatins . 1' 111 1 ( ,,,,:crnsrilll . rah , • a pap'I ma','rile .

-hit ., n, ,( Ili teen.. 1.0I ., g .lalina fill- I„ t i ll . „toil Ill' dijl

a , i3' Islid :1 .811 :1 per I"Is r, "alir,r 3 p(n,ar ,III,

., 11111,

f :i .il

r•n t .rnlcr,,run Its .11 . 1(1, ,ordn p i,,li

do . qoe 1)"a unit nw,rra

;Oh', ,1 la, n111,j1 •re.

clifir •i l'•s, Ill, in-era,nnillpn,ible, .

1 1, pour .s it . . . . t1(, 'II :o .do , ilir sill uua, 8 itillIa

TODOS LOS DOMINGOS

BUSQUE EL

SUPLEMENTO DOMINICA

VINDS Y ULTRAMARINOS

DEL PACIFICO

Servicio Di'a y Nochc

Surrimos Pedidos

a

Dornicilo

Telhfono 2-10-19

F. Medina 66 Colima, Col.

1

l1(