salon ottawa & the diagram: explorations of participation generated, generation participated

7/27/2019 Salon Ottawa & The Diagram: Explorations of Participation Generated, Generation Participated

1/197

Salon Ottawa & the DiagramExplorations of Participation Generated, Generation Participated

by

Paul Josh LgomskB.A.S.

bd F Gd d q d

Mastr o rchtcturM.Arch Professional

Uv

Ow, O15 J 2007

Copyright 2007 Paul Legomski. All rights resere.


2/197

ii

bstract

O d d b

, b

N. I d -d

d , w w

b N w d d

? D E b w

b, qb jv d w

, b w q

d . ,

, vd b

d b. I

, vd b

v. w dd

d , w ;

d dv d w

Ow , Ow.


3/197

T v , b w.T d, , d .T w I v vd, d w I v .T , , , d b.

method itsel is reelation. output is the result o input. what comes out o

it simply arises, it is not looked or.

tl Aicher

iii


4/197

i

abl o Cotts

Prfacv d I ......................................................... 1Objv d ......................................... ....................4O d .............................................. .................... 9

I: trolatosEx v? .........................................................12-Dv ............................. ...................17

: J Y ..........................................................23 d D E ...................................... 27O x ........................................ ................... 33

II: Crtqus R .....................................41 I ....................................................... ... 51 R d b.......................................... 56G, Gd ............................................ .................. 63

III: Cus D ................................................................................78

x ......................................... .......................................... 95 ............................................ ........................................ 104

IV: Projctos d T ......................................... ......................... 116G d .......................................... ................ 120 Gd .......................................... ................. 132

V: EtraolatosNw b, Nw ............................................. 160 d H ......................................... ........ 164

AppenDIx A: blograhy .................................................168Appendix B: Collaborato Proosal ................................176


5/197

abl o Fgurs

F. 1. Rd-R -b-, K Nv, J W , e are o Books(d: V R, 1975) 2. .......................................... 43

F. 2. d , , 9. ......................................................................................44

F. 3. Ov, R orm rbisome ntiqu (, 1896) . 13. ............................ 45

F.4. F Tj, dd,emains oncient ome, ii. 25, . 15. ........................................... . 46

F.5. Hd, , H, d . 17..47

F. 6. b b d, J -R, b,ontent, d. R K (K: T, 2004) 140-141. ...67

F. 7. , -R 140. .........68

F. 8. , -R 142. ................................ 68

F. 9. b , -R 144-145. ..................................................................................69

F. 11. dvd d d, V d 274. .......................................... .................................. 86

F. 10. x , v d , UN tudio: esign odels (Nw Y:Rzz, 2006) 275. .............................................................................86

F. 13. Rdd d, , V d 276-277. ...................................................................................... ...87

F. 12. V , V d 275. ............................................... .......................................... 87

F. 14. H iii, E,iagram iaries (NwY: Uv b, 1999) 100............................................89

F. 15. H i, E, 64. ............................................91


6/197

| i

F. 16. V H, E, 58-59. ............................. 92

F. 17. E b v . ...................................136

F. 18. v b v . ...................................136

F. 19. b v . .............................. .........137

F. 20. b v. .......................................... .........137

F. 21. Odd b v. .......................................138

F. 22. F/d b . ........................ 138

F. 23. d. .......................................... .................139

F. 24. d . .............................................140

F. 25. jd q. ......................................... .........................141

F. 26. jd v. ............................................ .................141

F. 27. jd . ............................................................ 142

F. 28. d . ................. 143

F. 29. v. ........................................... 143

F. 30. T vw Yd. ..........................144

F. 31. d , . .......................................... ......... 145

F. 32. d , . .............................................. 146

F. 33. d , . ..............................................147F. 34. . ..............................................................................148

F. 35. E d w v. ........................................... ........ 149

F. 36. N d v. ............................................. .150

F. 37. . ........................................ ......................................... 151

F. 38. d d . ...............................................152

F. 39. Exdd d. ........................................... .......... 153

F. 40. v -w. ...........................................154

F. 41. v -. .............................................154

F. 42. v -. ........................................... . 155

F. 43. v -w. .......................................... . 155

F. 44. v d v , . ............................................... ......................................... 156

F. 45. v .........................................156


7/197

| ii

F. 46. I v d. ...............157

F. 47. I v d ...............157

F. 48. I v . ........................ 158

F. 49. I v . ........................ 158

F. 50. I v d . .................... .........159

F. 51. I v dww. ..159

F. 52. b bd. ................................................188

F. 53. bv . .................................... 189

F. 54. j dv. ................190


8/197

Prac

Motvatos a ttos

d d v

wd b, d v d , bb

w . , b d

, d

d . W

d w d?

R d, , w , wd . I ,

, d d w? d w

b , w R K Junkspace.

W d d?1

It seems to me that the political alignments and theoretical complexities

that this interesting diergence o opinions has brought to the surace to

date do not so much constitute the conclusion o a story, but rather only the

beginning.

eorge Bair


9/197

Preface |

G d d O

d b xnalogous

and igital.2 H , d w:

v b b v d dv, , v . d d w q q, , w b .3

Idd, d d wd. d, d

d x w w v.

v, , d w d.4

d bw , d,

d, d b vd.

d d bjv,

b d d b d b

b d. I ,

d d d d wd

, d b v.

w b dw

J J W, --

--. x

ractatus 1918, dd d

d b b , H W,

d, d 1928. :


10/197

Preface |

d: w w w . w vw. w

(d w dd ).5

F W, vdd

bd v x

d d .6 W

w w .7 w, w x

alon Ottawa & the iagram b

d , , d v, v

bd, j , d .

I , q , b d w

I , d d w I

dd x I v.

x, , d ,

w vd d b w

I Wd .

d, x , b d

w v . b w qb

v dd. W I d Wd? d w

I d ? T vd , dv

participation w w d d bd, w dd ,

W, w w

. Gd, d b dd dx


11/197

Preface |

d d , b x

d q dv .

x d ,

b

w w , d participatory

d b. bv d dv

b - d d

d, , d

- w d .

Objctvs a Structur

W participatory dvd w

x, b

Wd v w j,

w b , d d v,

bd b Wd.

x b

v dv d

bd d

. alon Ottawa & the iagram :

v ,

w b jv d d

b participatory Wd.


12/197

Preface |

Ex, dv, d v d

d

d ,

w d .

b, d,

x b d

q b qv d qv

, qd b - b j.

Eb dd bd

bd ,

, d v b .

D dd w d b

x Ow, d,

d

, w w in situ.

G w d

b ,

x, d d ;

U,

d d, d dv

, d.

O x participation vv

w wd , d b d

q: w x d x

textdesign

textdesign


13/197

Preface |

d j.

d dv, ,

, d x.

bd participatory ,

b d id est, alon

Ottawad diagram.

x x x d

w x , b d dx

x d b-d

d d. F, vd d

d d dv, d

d w. T, x d d

v dv b

participatory d

, . x d b x dd d, b b

x d dd b .

O w vvd , x d v

d, d b

d . I dvd x v

b w, bvd w d b d:

:Interpolations b

x w , Dz,

d K, b v d

cusp

interpolations

critiques

projections

extrapolations

participationcusp

interpolations

critiques

projections

extrapolations

participation


14/197

Preface |

x w. I

dv x , ,

d -d, w

d d.

d o, w

d Wd d

d , d w

d dd

d d . I , D E

d b d W b

Yes, d dd participation

x .

: ritiques w K d

-R oma d

b participatory , x

d b vd

. I b

d,

I d b.

w d x b vd,

bw b d b b,

d v b

dd w b

d d

. MAs b

v x d


15/197

Preface |

d, b b

b d d d.

: usp b b d

w wd d. d b

Dz w F, d d

b bw d

, d d x

d. d w

MA d d w E w d b

dv d ,

d d vd wb

participation. T x

d participatory, d b

v d x

w x Ow, d,

w bd

d. v

d Ow d

w b, b xd b F

bq xd d wv x.

:Projections , d

d wparticipation

d Ow, d

participatedw

d. I d , ,


16/197

Preface |

d , w bv

bd j,

d v.

:xtrapolations vd

v d x

bv x.

Othr Cosratos

b nalogous and igital qd,

x v v

x. , d j

q,

x. R d

R , w , v d

d d d b vd d d[]. w dd w

d [].8 I d

d w d dd,

x v (d)

d . d,

, vb d b d, w

, w , w, v, v.

vb wd d q.9

I x

vvd w bv x w D


17/197

Preface |

Jd, d d T

Uv Dd. j dv d

xd x participation bv

d, b bv dd b

, d

bdd b xd T-N

w d . w dv

j , b d d w

d d . Jd x bq

d , w

T-N vdd

v x. :Projections

d dx B: ollaboration Proposalb

T-N d .

F, d d EdwdT d Hwd G, ,

d T x

, de Visual isplay o

Quantitative Inormation x . dd d

b v - F d

d Gd,

; d Rb Gj x

; b w x .10


18/197

Preface |

Nots

1 K, R, J, October100 (2002): 189.2 w b vv d 1972 O, w dd bbb - w bq . H bd bdd d w d.

3 , O,nalogous and igital: Writingson the Philosophy o aking, . Rb (: E & , 1994) 99.

4 99.5 124.

6 125.7 124.8 54.9 54.10 Rb b db Id

dd d .


19/197

Erc s Cumulatv?

O w x dvd,

z b d d b

bd bd d . T all experience

is cumulative , -d , wv,

q . I dvd ,

R K Junkspace d

Harvard esign chool Guide to hopping, w vb

d b d ,

d d :

N v, bv . v

wv x xv d vv

life {grow up;get a job;marry;buy house;have children;retire;die; }

life {grow up;get a job;marry;buy house;have children;retire;die; }

man [] is not an isolated body. he is not contained in his biological

physicality. he is the total o his deice, his work, his culture, his

organization-orm. he does not exist, he sets himsel up. work is his purpose.

and this not as a ate, but as a prerequisite o himsel, as a realization o

himsel.

tl Aicher

I trolatos


20/197

Chapter : nterpolations |

v d d wd w, b, d v b .1

q w

: , d ,

d j . Nw, , v x

d d qd d,

wd ,

qd w d w .

dvd w dv, w,

bd bd , x

bd x b d bb.

d xall experience

is cumulative w bd d d

d dv dvd x

x : v x w b

v b, d w wd, b ,

, qd d, et cetera. W d w

w d v

d d b ; w bddd

b d vd

b d w v? K :

d b w dd

, bd, , v, d v.2

v;

representations {plan;section;axonometric;perspective;

; }

buildings {hospital;apartment block;hog farm;; }

tools {ruler;pen;cad;isomorphic polysurfaces;; }

representations {plan;section;axonometric;perspective;

; }

buildings {hospital;apartment block;hog farm;; }

tools {ruler;pen;cad;isomorphic polysurfaces;; }


21/197


. x w w

d-d wd w d d:

w d d w , d, dvd d-d d, d w, , d - ?

w vd b b w ?3

W Fd Nz Pure Immanence,

G Dz w

qd d v

v . I ,

q d ,

d .4

bdd b , b,

bd d, bv ,

Wd b :

w w d wdv w []. [] d w, w q, w w, w v arm, d d: , d v b q, . Wz v , d, w , d : , negation ;

, v b .5

b b dd

, bd b dv

n

?

arm

shop

n

?

arm

shop


22/197


.6 d w

d junkspace, K w, I

[] . I w d, ,

: b w w b d

[]. I v bd

x d [].7

, j

Wd w bd b w,

, v v. T ,

bd , v w b .8

O d bw & d

v vb W

bb d q9

w w. O d

d xd bb d ; bd b d

d bd -

, creative, open conceptd minimal.10

w w d, w w w v:

Y w : v ; w

w w! [] Evw w v N v Y, v . bdv d v, dd d ;

w dd w .11

ikea furniturefamily pride

modern kitchen

k per annumtv at :

that funny memory

ikea furniturefamily pride

modern kitchen

k per annumtv at :

that funny memory


23/197


, Dz d, d

w q . O d d

H,

b d

v z .12

v ,

d bd. d

- x ,

E

v dv . Idd

d d, d v,

d b b d W :13

: d b bdd d, w d

w b. [] W wd b v, bd v, z v [].14

Nw, w d

. N xv d b

w x;

d d . v,

d d , xv

d b d

dd w dd, , q.

b b

v d v .


24/197


O x d

v, d bd

b dv b .

wo d

d v Yes, w

b b v d

, wYes bb

j. I d, Dz w Nz

, vd

x . w, , vd

w w .

Sl-trmatv Tkmak

d

b -dv,15 sel-determinative

determinate. R -d

dindeterminate,

d d dvd d w

b. -d

; d b d thinkingd

making. d bw w,

d :

bw d bd w d dbd d. d d d d. b d

will to power

self-determine

think make

will to power

self-determine

think make


25/197


, . b d d d d w.16

d , ,

thinkmake d d . I , , b

, wd b, ,

, d . N

d thinkmake d v d b

W , w xb dvd d

d bd. w, d , b , z d . d

, b w d d. 17

Dz : thinkmake

d v, v w

b . w d j d,

w []. w d j , d j d, w vw , w d d

v vw.18 N d x

d d

, b bd

thinkmake d Wd d.

Hd z ,

bd b w w -dv :

b. , , . w z bd. b. z-, -.19

makethink

thinkmake

makethink

thinkmake

thinkmake

moment

thinkmake

moment

moment

moment


26/197


thinkmake v

vd v v

x. T v b d

w d

o. d

otherwd, vd Wd ,

d d Wd x

. wd, w,

anotherx d what is. I v

q d x , w

dd ; d v

o, d w

x d Wd w dd.

O j Wd World as esign;20

-x d. Wd w d b b. Wd d

d d wom

j, b on . w: [] wd

d ,21 d , Wd

w , w bd .

Wd, Wd , autopoietic; x is

v, dd.

generated, generation

. Wd a priori d v

x

Ouroboros. I v b

world world ...

world n

i choose

f() f() f(n)

world world ...

world n

i choose

f() f() f(n)

n

n

spacetime

spacetime


27/197


bw Wd d

d w thinkmake . d:

[] w d? v v dv? , b vv w? w d

w wb d, , v . d z . w d xdd,

wb- . wb d d b .22

Eq, d d j Wd

. bv wd

-xv Wd d dv

bd d dv vb

Wd.23 Idd, w [] v , d

w w d w . w

x .24

, S 9000, w , d w bd

dw v

: b b

vb w

w thinkmake , v d d b

Wd. Wd v as is, d.

Y w w w

dd Wd vas is w Wd merely v.

Wd d, dd

bd -d- . F Wd

n

n

mediumthinkmake

mediumthinkmake


28/197


v, v b ? b

db , wv

x, v d --

vd d d d d. wd

, v

,

ddvd d v.

v b v d,

d d b

x d w

b, b dd

. I v o;

d w x d Wd

w dd. I w , w

w d d, b

, bdd b d b

v. W thinkmake bd

d v d

d, wv, w v Wdas

is. [] wd v ,25 w ;

w vvd d vv d

bb d . , d . d wd wd b dd b w, b wd b v, v, d.26

god wants

complete

ngod wants

complete

n

perfect

perfect


29/197


d Wd b b

, d d w w

is; generatedd generation xv. Hw

w Wd w d v?

w: [] w x , w d,

b, x [].27 thinkmake

b d : x

d d, w

w vw Wd.

K anschauunglooking at,

G d d

w d b

v bd d.nschauung

vw; d vw , b w

v, , d x.

H, thinkmake Wd d.

wd d thinkmake

d Wd d w

d o: , o

v vd d xid est, my

own world; d d, o d

w wd id est,gods

world.28 D d d

v d x x.

spacetime

generation

generated

spacetime

generation

generated

thinkmake

mode

thinkmake

mode

godsworld

my ownworld

godsworld

my ownworld


30/197


Partcato: Just Say Ys

I b d d

gods world, v

b my own world. dbd,

gods world wd v, b d

d b . inkmake

v d Wd,

v d b d d.

I wd, d gods worldb

d w thinkmake .

, w w db

d: d

w w dd d, d . I

bv bautomatic, d

db . d, zd b v , d

- d d xd

, [] w .29

, thinkmake v

vb wd- v b d,

b dv b,

, vb v , et cetera.

W d gods world vd

d , my own world

d . I v v

a

n

c

z

x

a

n

c

z

x

gods world

a

n

c

z

x

a

n

c

z

x

gods world


31/197


v x, my own world v wd

b . d Gd b

d, w v

d thinkmake d wv.

v

, wv, d: d

, d d.

dd x d ,

d d thinkmake

qd d , , b

v d b x.

d

d b d:

w d b . d b d w .

d w . d w w b wd []. w w, d d b d . w dd b

anschauung, b b wd d .30

I d , b

d, -v, dd,

, d dd

w, v .31

v d d

gods worldd -

a n

cz

x

my own world

a n

cz

x

my own world


32/197


d my own world b v.

W v , b

: d

, d b b

bdb bdx

d Wd. K

d w d :

Td, d,

d d xd . J v v, x d, b d b q. , 32

Hwv,

b: o d w

Yes. T , d b

-, ,

d , d v b

Wdas is. T b

d-: d, , d b.

d d , d,

- b. I d

d bq d

d d, anschauung. w

d Wd d b w.

v , b zd, d

think

make

type n

think

make

type n

spacetime

degenerate

n

spacetime

degenerate

n


33/197


-v .

, R

w v; d , w , ,

d b ,33 w K.

w dv. b dvd

d v. ;

b LS, wbb d dw [].34

v d d

x :

bdd -d. O d

b dv

d d. W

d Yes, d Dz d,

w v d .35

Hw w , , dd

d d

, ?

W d, b

Wd.

w vb, q b d x , wwd b

x v. O x

b bd b vas is,

v. Id, x dv

moment

moment


34/197


: d, w w

w -d j Wd.

v, w w d b

d w d , b

d w b

d gods worldd my own world.

d w participatory

d. participation

, x , w

v o;

o, participantb

Wd b v, b

w v vv v.36

, , v participatory

thinkmake: j Wd, Our World.

rchtctur a th olr Ect

participatory thinkmake vd b

q d, b

d b Rb d W otes

round the oppler ect and Other oods o odernism.

:

[] O d w wdd: , d d

, E d

participate

spacetime

n

participate

spacetime

n


35/197


D, d d d , K Dww b.37

d W, b E ,

w dv v 38 d

d v b bbd d xd b j

.39 q

x, d j

b , E, d K.

H. w H d E d w

w d d, w d

Rw d d T, v.40 b

w , d W, :

[] D dd (bq, , d ), b

(j, v, d). O d d d dd wd b .41

E d H Rw d

T

d w b d

q.42 d w x

: j v w d,

dw w x b.

againsta a a

againsta a a


36/197


d W v bd

v d w v, d b

b v w d d

, v w b zd

jv.43 T , d

D E wd dv

, b :

R , D

d x : , , w,, , , , .44

: d W

v d b. D E

d bd

bw , vw, d x:

anschauung. D d

participation, v w d , ,

d d, d wd F

d [] w d xd d

, b v dv ,

d d vb [].45 d

bw d jv : R b z q, D j wd

v ( )

d .46 d W .

towards? ? ?

towards? ? ?


37/197


j d b

w H d

d , b d

. v

d bd b E d H

w w vas is, d

v - . I bjv

v b b ,

v . ,

d w v x , v

w w d

. dv, d

b

x vb .

, v jv bd b K

response vas is, b d move om it. I

bjv b d

,

; d, b d, b,

w v d bv,47 I

w , dbd b

Gd d urrealist Games:

d d bq . [] bvdd d d q, d dd

spacetime

synthesis

synthesis

antithesis

thesis

antithesis

thesis

spacetime

synthesis

synthesis

antithesis

thesis

antithesis

thesis


38/197


b d b. d d vdd d d

v d vb v v.48

K

b d. I d d W w

riticality and Its iscontents, d , K

bd [], b

jv .49 K,

b real-politiker, dd

v b ,

; d j

d .50

T d , w bw

Edwd d , w xv

dv q H

d. D ,

x, d , d d

dd v. q

w vertical thinkingd w

x criticality w, I

v w d w b vd bjv.51 /

v , b d, bddd w bj

d b bjv. I, v d

v b d .52

science

existing patternsrational

science

existing patternsrational


39/197


d, b d, v /v

d

d. O bd,

xd d :53

d d wd /v b

, b automatically.

w , x

dd. I b

dd , D w, b [] []

x d

. v vv b w

.54

Lateral thinkingw x

projective v d

d v dd jd. o Yes, ,

w : vv ,

d v w .55 I d

b jv/ d w

d b d. d

d d ; d w

w v w b d w.56 U,

w D , jv/

wd, b d d d

w w .57

artnew patterns

irrational

artnew patterns

irrational


40/197


w d

w. W w /v ,

v wd b q w b

jd, dd b w

/v. jv/ , O

w b . []

O v b w d v

, dd q b w

/v, ,

, d E . W w

jv/ db

v , D d, w /

v , w v.58

Our Partcatory Matr

I automatically d

db v b ddd,

j v d b

w autonomic. F

d my own world Wd,

jv b .

d j j d

w b j

d, q , d W d

b d

bv . I


41/197


w bjv d v,

b vb dvd

bd w dv

dd. d d b w w

d W dv jv wd:

[] I w jv w b b b dvd b bd jv . W , [] w w dvv , d

dv, w d.59

W v d R

z 2005 MA Nd Eb

wdd dv

w d d 60K d

b d x MA d: F x.61

N dd, vb ,v w wd d

d d . K

d dv d ,

dd b d d.

W d W D E

v, v dw w

b w d

d qd d .

D E d x d :

d

a n

cz

x

fuck context

a n

cz

x

fuck context


42/197


did est, jd b

x d, d d

d, x, et

ceteraid est, q. d :

I v w x vjv b dvd b w w dv d w w bb b d .62

,sans jv ,

dw gods worldd w b ;

jv ,sans , dw

my own worldd v j.

participate Our World. D

w vd . H d

d bv d v

, j d

w jv. I b

v . qd. .63

jv v--

v w , w b v

merely jv b d W,

v d b

E ,

D E relational relative.

thinkmake

thinkmake


43/197


W d, Dz vd

W w w .64

participatory d

bw v j d

v v d d q, w-

d , vd -d-b dd

b w v

dd . T d D w

b v jv ,

d w b v

.65 H, thinkmake Our World

w participatory . d b vd

w w-b-w x dd Wd,

x.

x, w d d

d j d q b

participation; , bdd thinkmake .

generation

generated thinkmakespacetime

projectcritique

W K dd x d

q, d dw

jv . T K d, d

thinkmakeprojectanterior

critiqueposterior

thinkmakeprojectanterior

critiqueposterior


44/197


, wd v

, d -

d, d w

d v .66 H

w x w K b

w: , d D

w D 42d

; d, K

b d -- v d

d j.67 w dd

v Junkspace,

,

x -- w-

d . W K x, MA

jv d vd

,

jv .

O dv K

MA b, d b

2004, x qb b jv d

bjv. I w ontent, MA

b b z b,

K J -R db

b d

v, , , w .68


45/197


Nots

1 K, R, , d.,Harvard esign choolGuide to hopping(K: T, 2001) 129.2 K, hopping129.3 32.4 Dz, G, Nz,Pure Immanence: ssays on a Lie,

. (Nw Y: Z , 2005) 69.5 Dz,ietzsche 73-74.6 Dz,ietzsche 75.7 K,Junkspace 183.8 Dz,ietzsche 69.9 K,Junkspace 177.

10 K,Junkspace 186.11 Dz,ietzsche 74-75.12 Dz,ietzsche 72.13 Dz,ietzsche 78-79.14 Dz,ietzsche 71.15 28.16 20.17 31.18 20.19 30.20 x.21 90.22 28-29.23 27-28.24 31.25 91.26 91.27 30.28 God d w.29 ,a. e Oxord ictionary o nglish, 2d

d.+, d. d v,

Oxd Uv , 2006, Oxord nglishictionary Online, Oxd Uv , Uv, 23 2006 .

30 83.31 ,a. d n. e Oxord ictionary o nglish,

2d d.+, d. d v,Oxd Uv , 2006, Oxord nglish


46/197


ictionary Online, Oxd Uv , Uv, 23 2006 .

32 K,Junkspace 179.

33 K,Junkspace 177.34 K,Junkspace 178.35 Dz,ietzsche 73-74.36 , n. e Oxord ictionary o nglish, 2d

d.+, d. d v,Oxd Uv , 2006, Oxord nglish

ictionary Online, Oxd Uv , Uv, 23 2006 .

37 , Rb, d W, Nd D E d O d d,Perspecta 33 (2002): 75.

38 d W 74.39 d W 73.40 d W 73.41 d W 74.42 d W 74.43 d W 73.44 d W 75.45 d W 75.46 d W 75.47 d W 75.48 Gd, , d. urrealist Games, .

x d d J (:b b, 1991) 10.

49 d, G, d I D,Harvard esign agazine 21 (2004): 18.

50 d 18.51 D , Edwd,Lateral inking,

(d: , 1970) 10.52 D 10.53 D 10.54 D 10-11.

55 D 10-11.56 D 11.57 D 11.58 D 11.59 d 20.60 v d R wd,ies Barcelona,

2006, Fd v d R, 23 J 2006.


47/197


61 K, R, v d R 2005,Premidrquitectura ontempornia de la ni uropea,onstrumat, , , 11 2005.

62 d 20.63 D 11-12.64 Dz,ietzsche 73-74.65 D 11-12.66 d 20.67 d 20.68 -R, J, b, ontent,

d. R K (K: T, 2004) 138.


48/197

Last Rug o Partcatory Sac

-R bd d

w

2006.

w . W b b,

b d w

v

wd.1 q b w

w d

-R w

b , b

b.2 v, w

x d b,

social spacethe book

library

social spacethe book

library

What we are witnessing in the remaking o the library at the end o the

twentieth century is not so much a technological reolution (which has

already occurred) but the public reinvention o intellectual community in

its wake. [] By what rules, under what conditions, and in what orms

will knowledge circulate and be exchanged in the modern world?

oar Bloch an Carla esse

II Crtqus


49/197

Chapter : Critiues |

d w d

b, d , w v.

-R :

b d , d d

b, d w .3 b

b b ,

v dd, vd d

b dd b d

d v.4 W

b , b

d-b, v, d w v,

[].5 b

wd d d d ,

w b d v d b.

d b d d d

b b d d ,6w

b d

b b, v b

b . W -R

d MA d , b

d . b v b xv d w,

b d,

b wd d b7 w

b d dd.8


50/197


dv b w

w, , d : x

participatory b .

vd J W e are o Books, x

v d , , d

wd. H v

b v q q

, d- ,9 d

w , , b, b d

v v b x d [];

b w .10

b, dd b

d w , b

xd bd b d d

d xd G 323BC. I w w b bd. d

b b xd ddd

d d .11

, dd b w w

d, d 285 BC, b xd b:

[] d, d d , []bd x w T , q R,dd v w d, , d , d

wd d q , x R .12

Fg. 1. Plan of the Record-Rooms n the Palace ofAssur-ban-pal, Kngof Nneeh, from John

Wlls Clark, e are oBooks (London: VarorumReprnts, 1975) 2.

Fg. 1. Plan of the Record-Rooms n the Palace ofAssur-ban-pal, Kngof Nneeh, from John

Wlls Clark, e are oBooks (London: VarorumReprnts, 1975) 2.


51/197


v xd w , G

d bd d xd

G. w dd [] d d

[]13 dd b

b E d,

197 159 BC.14 I b w

, d w T d

d x Z, , d ,

d b d d .15

Fg. 2. Plan of the temple and precnt of Athena, Pergamon,from Clark 9.


52/197


R w b b ,

, R d w-

x b w bd,16 d w

d 44 BC

14 C. O b w T

H, w R ddd

bd R d R . I d

w , G d , d d

b curia .

R b w ,

Ov, b b ,

w v b

R,17 G , R ,

w, , d , ddd b d.18

Ov vdd d R, d d w , J,

d J; schola v ; d curia

w q . xdd

b dd trium Vestee d

V V19 w d w

b, G d , d

J .20 F, d bd

w wdd w bz d b.21

b F Tj w

w x , w, v w

Fg. 3. Plan of the PortcusOcta, Rome from

orm rbis omentiqu (Berln, 1896) rpt.n Clark 13.

Fg. 3. Plan of the PortcusOcta, Rome from

orm rbis omentiqu (Berln, 1896) rpt.n Clark 13.


53/197


d bwBasilicalpia d emplum ivi rajani.22 H vd

x b b b Hd , d

b bd w d Hd,

w 1901, xv

Fg.4. Plan of the Forum of Trajan, from Mddleton,emainso ncient ome, ii. 25, rpt. n Clark 15.


54/197


w . I w , wd

v b d x H d Z,

d, , d

d d.23 I w d

, v b

Fg.5. Plan of the Stoa of Hadran, at Athens, from Harrson,Mythology and Monuments of Ancent Athens rpt. n Clark 17.


55/197


d b w d de acto

dd. d , v

d v v, w

b wd

vdd bq d.

I b dw d

: b, , v xd

d. R, b w

d wv w

, , d , d

d

b . v,

w , [] H w

b .24 W w v

d v d b dd, b dd?

I , , d

w v d w b

, x ,

xd, d , d x

schola d curia R. [] b b R[] w d d d , b

- .25 ,

b per se. I b

d x

participation

temples

halls agora

courtsforumlibraries

participation

temples

halls agora

courtsforumlibraries

participation

archives

discussion

meeting place

participation

archives

discussion

meeting place


56/197


, , participatory w

. T b

d b mere d

d d ,

.

, -R w

b d w ,

w d. b w d

d. I d 19 , d

xd w . w

d dvd dd w w x

E w

d d,26 w J e

Library Book: n Overdue History o the Ottawa Public Library

1906-2001, b d b Ow b b b . d, ,

w

dv, d w

dw d

x . J w :

[...] Y xd b wz , w b d d v w. O, w, , v d-d b b, dw wd.27


57/197


W noblesse oblige nobility obligates,

Fw ,

- d d.

. Id, d

d d ,

d b ,28

d d b

v noblesse oblige, b d

v v w.

W does , ,

b b d d

b b d b j

bd d . -

w d dv N

b w w w d: d dvd w d, b db d d

bd, dv b ,

b , , d

w w .

b , w d

b participatory b .


58/197


T Mchacs sttuts

d db w x

v , Ow, O, d, b

d . T dd w

v w

b d,

x w d b

d, w d d

I. J d d w

d bb I:

v dd dv d b,b d b bdv O d x E- .29

b, w v

w , dvd

d d

w.30n ssay on the History and anagement

o Literary, cientic, and echanics Institutions b J

H bd 1853 E

v d d , d

dv, , d bq d.

v, H , d

1796 w Gw d


59/197


v , d d Uv31

b D. J d. W

, d

, D. G b, w

w , d vd d

; w d

w, d vd w .32

, b, d dd

d d, w d bd.

H b d d

dd d I,

d vd, wd ;

dd , wd ; d dd

, wd d.33 I , w

w d w , , d,d qd, qd jd wd v

d d b .34

W H v d

xd I,

I d bd , d

d I 1823 v Gw I d-

d v .35 I

, b ,

d , , d ;36 d


60/197


d d d wd,

b , , d b v

d.37 1824, d w , d b

1825 w- G .

xdd b d

x w d b; d

d, , d .38

, d d q-

b b b , , d .39

Rd b b v

G d Ud , Dvd R. d

Heritage to Hi ech:

volution o Image and unction o anadian Public Library

Buildings, d w w v d. , w

I v vdd d, b ddd d.40 d d

1828,41 T w 1830,42

d Ow b 1847.43 dd

, w H w d

w d d G Exb

dd wd, d d.

w , O w v

dd bd b 31 000.44

H w d I

d w w dd b


61/197


d w d w,

, w w d.45 H,

bjv v w

mere d d dd .

w , d, b,

b d

d .46 v,

, w d

w d b d w d

,47 vdd b d

wd w dvd, d

b v dd :

[] wd b d x , d

v w w bd wd b b d b w d, w, , d. [] G x b xd, w w b d, d

w , w dd, w w, v bd [].48

d d w dd

w: d w,

d , d

b d w 49

d Ow.50 F w d,


62/197


Ow d dw w ,

w d d

1853 Ow I & .

vd v d w

v, d v d

, v.

, b b v d

w, d 1895, v v d b

v x

d b b .51 R,

b d-1890, b I v

d dd 300 200, d Ow

w b bd, w b

MCA, w J Ow z

dLibrary enaissance: inking Outside the Book.52

O -d w

I. I b

d d d,53

d d dd b, d

d .54 I

-q d , d 55 d

b

.56 I x ,


63/197


I w b w

participate; d dd wd.

F, d q H x,

d w dd d

b. I

d w

w w d bd ,

vdd d d

w ,

b w . d b dd b wd,

d d bd dd d b

w d participatory d.

b b vd,

, w v bd, d wd b

w dd dv . bd participate w,

, b D-d thinkmake.

T d w

I bd w participate,

b d d.

T Rgrss o Caaa Lbrars

d w v d

bd b b.57 d Ow

1901, w d $100 000 bd

participation

participants

participation

participants


64/197


b b d d

$7500 .

d v58w

b d dw vd 1903.59

j 1905, d b d

b 30 1906 b , v

d J w, d b ,

d d d wd v bd

w w w. [] w b

.60 , -d --

- d d dd x b

w D. Ow w vd:

d w w . I Ow, dd d d d b1855, b b vd w d d [].61

D b, d

w 1901 dbd v

, w Wd bOttawa:

e apital o anada, bd wd

, d xd wd b v.62

d w b w v bd, d ,63 d

w -

, - x w

w b, z w vdd .


65/197


b d

, b w vb v

bd d.64

I b d b

wd , d w b

w d d. 1940, b d

d d bd , d b

1950, w d b d bd

d bx, v d

d bb dd.65 b bd b

d 1960, b

b db w. b

b b , v bb ,

dd d db d

1970.66

I w d: dd b d,

-R b q:

b.67 , -R d:

[] N dd w bd w v ,, w d [] z , b wv

w b b , w v v w .d , w w d w [] b, b x b.68

b- d

: vvd d w, b w

warehouse

libraries

warehouse

libraries


66/197


b d d d b

b d w d

d . H d

d ,69 d b W

wd d G uture Libraries: reams,

adness, and eality. F,

d d d b b

dd ,

d wv .

Nv b d b b vd

, v

I w dd j dd b.

v d w

I bd w

participate. xv w d w means b w w d,

d b b

. Gd, w w

dd w bb

, H d b, :

Nw b d dd: b d q; dd; d b d b xv d, d d d v [] .70

b w d d

, d d

civic structures {school;library;community centre;college;; }

civic structures {school;library;community centre;college;; }

participants

participation

participants

participation


67/197


. d dv, d

b . , d,

d, d d; b d, d,

dd, d d. K d w

d R Uv 1968,

d, w b w

dd q w d d

b, b w v d d , d

b d dd.71 w w v

I . H w:

O , d , v v . b b, vb w w w d w jd, dd d.72

w, b d bw v wd

d, d

v .

dv , w Gd Gb

d Gd ew Orders o Knowledge, ew echnologies

o eading, d q

bq d F. dv w

w d d, w

w

d d d d


68/197


b q .73 d d

b d ,

q d

w vd dq:

d d d b d d d bq d d: d dv d d d v

, d d.74

I b b b,

, w , b

d d d d

x . bx, ,

b b

d b v :

d b , d d v

; w , , d

d participatory.

I d x

, , H w,

. w d d,

w b w dd

w b , bd w

q d bd [].75 Hw

b H wd w , w

participation

program

participation

program


69/197


participation dvd, w

d . Who is vd

b b w ? K,

-R d MA d v b

w [] q d76

d , -,

d b d d

d d v dv d

participatory .

Ioucault, Dz d Fiscipline

and Punish, w w :

z , [],

, , b d w;

d z d v

, , v, [], ,d, , d w. Dz :

d d bw

, v w db [...].77

T d bw, w

; b w v dvd w

b d d . b w -d, d

b ; d x d

dd b

w wd, b


70/197


. W v dvd w

I dd :

d , w

bw

wd d d. F, w v

dvd w - b d

w. F,

, d, b

bd d, b w v

wd x. d, b d

,

d b. d, d ,

b q b d,

.

Grato, Grat

I vd v b w

d: b d b x q

participatory , dd

d d b , d

w b I. d,

b b d w b,

, , b,

vd . d b

bd . w d ,

w v b w


71/197


, w d, K w,

, , d ,

d b v b.78

b, w ,

d d : b

, ,

b,79 w . ,

b d d

x, d

d

; d d zd ,

d w .

I w w generated

generation , d w generated

d generation xv, participatory vdd b v

b d v . ,

participatory d d.

. vb

d Planning and esign o Libraries b Gd

d

d d b dd

x

o. vd , b,

, d v d

participationgenerated

generationparticipated

participationgenerated

generationparticipated


72/197


b. x v d

-d d d, w

w d b d

w dd b .

d d . I

d, w , D b

- d v b vdd,

w d

, x, xv .80

x b

bdd w d b d

d d d

d . I

j, d , d

b d. F d , , b v

d j; d, w d, w

, w

, d v- q

d w . W

d x b b,

d d d w

b .81 d x v b

d d ,

b , ,


73/197


v b participatory b

d jv .

d x d

d, d participation, d

b b. N

, wv, jv

, d x v

v dd . b,

v w, d

, w w b

b b Vv, , x, F,

d .82 v

d v, d b

w , d

xdd d dd b bj ,

Ow, w d, d Nw Wd.

H w MA b

, w , w w rchitecture

z, v d d v

b b.83

I x w b v v participatory w

vv, j , j

; b w MA d j

b w. I b , dd


74/197


b b v w

$155 : b d

b dd . Y d dd

b 34 000 vb, b

32% bd.84

T wd

b d. -R d K,

- 85 d dvd

b b d

d d , v b, d

b, w -R

Fg. 6. Seattle Central Lbrary program combng and organsaton, from Joshua Prnce-Ramus, Seattle Publc, ontent, ed. Rem Koolhaas (Kln: Taschen, 2004) 140-141.


75/197


ontent.86 v b d

b d , d, ,

, d dv dq, d

d , d b d

dd b w w

- b. d dj

bb, 000

999 b -

d Dw D ,w -R.

, bj x

; vv v ,

bb, b v .87

b v, , --

K w

dd b. Y, w b b bd v-

d

d x,88 b b

Fg. 8. Book spral, from Prnce-Ramus 142.

Fg. 7. Programmatcplatforms, -R 140.


76/197


b j b , b,

. W d

b, w

d d

xv ddd wd . d

d d d , w, d,

w b; b w MA

v , d d b Ub E,89 d

x b, w q d :

x b x b- , d

Fg. 9. Seattle Central Lbrary formal skeleton, -R 144-145.


77/197


d (w d) d x d . [I] d b v d :

v dd b .90

W x b w d

x, v xv , d

whatever ; d . I d

v bd-

x, z, d, d w

I,91 w Rb rchitecture Week. I

, d b d,

d; participate.

, b ,

d w b d

, w bw d

zd w, d ,92

w-R; .93

b b

. I d b j w

bd d v;94 j d

w bd; d q L v

;95

d w d dww ,b d d . W

d bd d

, -R d b

- .96 :


78/197


[O] b d b, wddd b v, bwd [...], ,

d b, v, vd- v R, d db dd v b b vw. bd w bzz w .97

I d, b MA

v, b d .

D q - w, vd d w d, , H

w v d v, q

d , b?98

b b b b

dd . I vv

bd I d b

, d d d-

w d b d d.

I b- w w ,

d, b b x

D bdparticipation d

generation d w generated.

bgenerated db

jv: d v,

b w q, w

. I d w q ,


79/197


, d; d w

. H, b dv q

d -d 99 d d

b;100 wd

d d v . Y db

. I d d d

- d b d d b;

d d

, w d .

jv wd b

, d.

b b; w d.

generated,

b jv w ,

, w- d, d j. T w bv

q b w d? O x

Dz, b eattle

entral Library, w d b

d

bgeneratedb d

bw generation. W, Dz ,

w w d? R

F , Dz :


80/197


O F v : d, , bd b [] [d w] b dd

.101 diagram d v v b , xvw w d. I b .102

MA b

d , v v,

b d d v d

v v .

d w

d, d vd w dv

b b. , -R

[bd] b

w, b , b v x d; d I

d .103

materialfunction

materialfunction


81/197


Nots

1 -R, J, J -R T, TED onerences, T, , ,Fb 2006, 06 2006 .

2 -R, TED.3 -R, TED.4 -R, eattle Public139.5 -R, eattle Public139.6 -R, eattle Public139.7 , , Hw Vv b v

R, Ottawa itizen 09 2002: 1.

8 , , Ow Nw b, Ottawa itizen 10 2002: F1.

9 , J W, e are o Books (d:V R, 1975) 3.

10 2.11 6.12 7.13 6.14 6.15 7.16 15.17 12.18 12.19 , O,ictionary o lassical ntiquities,

d. H N d J. E. d, 1894, b, 04 J 2006 84.

20 12.21 13.22 16.23 16-17.

24 5.25 18.26 J, , e Library Book: n Overdue

History o the Ottawa Public Library 1906-2001(Ow: Ow b b, 2002) 5.

27 J,Library Book 5.28 K, hopping134.


82/197


29 d, J, b Iw R O,eadingsin anadian Library History, d. F. N

(d b : Ow, 1986) 3.30 d 3.31 d Uv d w

Uv d.32 H, J,n ssay on the History and

anagement o Literary, cientic, & echanicsInstitutions, d. R . d (d:F d d, 1970) 6.

33 D. b dd d I, qd b H 7.

34 D. b dd d

I, qd b H 7.35 H 5.36 H 23.37 H 26.38 H 16.39 , Dvd R., d , H

H T: Ev I d F d b b d,eadings inanadian Library History, d. F. N(d b : Ow, 1986) 124.

40 d 124.41 , Dvd, I, e Oxord

ompanion to anadian History, d. Gd Hw,Oxd Uv , 2004, Oxord eerence Online,Oxd Uv , Uv, 20Fb 2006 .

42 H T b b, oronto PublicLibrary, 11 2005, 10 2006 .

43 J,Library Book 6.

44 .45 H 10-11.46 H 16.47 H 14.48 H 15.49 H 86.50 J,Library Book 6.51 J,Library Book 6.


83/197


52 J, , Ow F b b,Ottawa itizen 13 2002: 4.

53 H 11.

54 H 12.55 H 12-13.56 H 10.57 d 124.58 , v w d .59 J,Library Book 13.60 J,Library Book 2-3.61 J,Library Book 5.62 Wd, E., Ottawa: e apital o anada

(T: Gd , 1980), qd b ,, W v O b Td I

, Ottawa itizen 06 2002: D1.63 d 125.64 d 130.65 d 136.66 d 142.67 d 136.68 -R, TED.69 wd, W, d G,uture Libraries:

reams, adness, and eality (: , 1995) 46.70 H 12.71 K, I., onversations With tudents, d. D N

(H: R b, 1998) 24-25.72 H 31.73 Gb, Gd, d Gd, Nw Od

Kwd, Nw T Rd,utureLibraries (: Uv , 1993) 83.

74 Gb d Gd 84.75 H 5.76 -R, TED.77 Dz, G,oucault, d. d .

Hd (d: , 1999) 29.

78 K, hopping134.79 K, hopping134.80 , Gd,Planning and esign o Library

Buildings, (d: w & , 1989) v.81 v.82 , , O V 21

b, Ottawa itizen 07 2002: F1.


84/197


83 , w W., Rd R,rchitecture 93. 7 (1994): 41.

84 -R, TED

85 -R, TED86 41.87 -R, eattle Public142.88 -R, eattle Public143.89 Hd, K, b Id Y

Fw I, Ottawa itizen 08 2002: 4.90 -R, eattle Public143.91 , Rb, b b,rchitecture Week

236, 20 2005, 04 2006 .

92 -R, eattle Public141.

93 45.94 41.95 47.96 -R, TED.97 41.98 41.99 -R, TED.100 41.101 F, ,iscipline and Punish: e Birth o

the Prison, . . d (Nw Y: ,1977) 205, qd b Dz,oucault30.

102 Dz,oucault30.103 -R, TED.


85/197

e man working without any knowledge o the laws whereby the result is

achieed, is like a machine, moving as he is moved; or his mind resembles

the instinct o the bee and the beaer, which neer improves. ashion,

accident, or improvement requires changes in the process, the ignorant

workman nds the greatest diculty in accommodating himsel to the

new plan, and is the most doggedly obstinate in resisting its introduction.

ames ole

T agram

K, R Uv, d, O

d b

dd, b v b ,

d d bd.1 v d

d

d. w -v ove ,

v w , d q v b

d d v

w , d

w v .2 I

bv xb generated

III Cus


86/197

Chapter : Cusp |

d d generation

b w b, d d. T b

bv,

o b d v v

d Wd, w bd

bd w generated, w

d q

generation. [] d d b

d d w

d b wd dd d d b

b xd , w bd

v , v d

d,3 d d.

I d bw w dd

d, x w vdd b q , b

d bw w . , w

w diagram-noun, d b Dz

d d F w J

. F d w d

per se, d w, w, d

w b d v d d wd.

R d w bw w

, w db

x . Dz :


87/197

Chapter : Cusp |

W F d , z , vw b

vb ( w,b, ) b v b .4

W bd d

, b

w b b impose a particular conduct

on a particular human multiplicity. w

d, d, b b

b , w d w d d

zd d zd, zd ,

w vb b db d.5 W d

b , w, ; d

d b

. F b

bw, w v w, v d; d

v, d :

I dd b d d d bw dx, dv d -dv. I bd d

, v d .6

d d ,

d w d, , ,

d qd b b d dd

b .7 b d d


88/197

Chapter : Cusp |

. Dz db d,

v w wd x

d b d ,

d d , d

b d ; d

. d, Dz

xd b .

d b

choreography d machine.8 Rd, Dz w:

[I ] vv. I v d wd b d w d , w d . I bj , d v . I b d d , dd v,xd j bb . Idb w v.9

Y d d x d

, d b w . O x

thinkmake d d generated

d generation xv, b

b

x ; d bw

bv b w v

b d.10 Dz

immanent cause, w zd, d d

dd . O


89/197

Chapter : Cusp |

zd, d d dd b . I

w bw

d , bw b d

b [].11 W x

dd Wd d

thinkmake, b Dz x

w w dd:

I b , b

d , dd zd b d w, d, w vb , d

w z b . w vbd b dj , b dj -, F w d wwd d b bdd d w dd dv d db.12

Nw, w Dz d

d ,

d d v , b v

d - ,13 w

b d , ,

b d.

d b x, o, b d

v Yes; ,

Our World; , vv d;

, , participate. Dz wd


90/197

Chapter : Cusp |

: x

, b -. I -v

v

b v w b d .

- d

wparticipation w db

w

w d v

d

,14 w d d dd

d, w w diagram-verb. I d

b d d MA, vdd b b,

d dv

generation. d d d

q w b d w

b, dd .15 d

w d

: Id dd

db d wd,

w d w

d.16 , w x

b d d

q d v d .17


91/197

Chapter : Cusp |

vd ,

d v,

b d d, vd

-d d -d. I d d

dd ,18 d b K b d

J xiagram: e Instrument o

ought. w, V d w d

d d x

,19

d d v b d

w w, [].20 ,

d d d

, b

w .21 b d ,

d vd d b d d the

idea b d ,22 b.

b d

-, d d,

w w

w d j

d .23 I b dbd dd

bjv v v w

bjv bv,24 b -

, D

. Dw -


92/197

Chapter : Cusp |

bq d d

inclusive, bb d d

d d

,25 w v dd,

I d d

-d w b

. I b [] bd

x

j w w b

x ,26

v d d d

q w d .27

v

d j, d b b

b v d .W d, b j w

d

w d b d wd w b

b w d d b

d b djd .

v v d

b , d .28

x d w d

, j d

q w dd w


93/197

Chapter : Cusp |

w d . d

; ; ; b d ;

w d w d; ;

b d ; d ; j

w d bd v b

q vv ; w

; v dv; v ; d E U.29 W j

d d-b- j, d

d j b v d

, b b d d

Fg. 10. Schematc matrx of Arnhem Central, from Ben anBerkel and Carolne Bos, UN tudio: esign odels (New York:Rzzol, 2006) 275.

Fg. 11. Prototype deredfrom three desgn models,from Van Berkel and Bos274.


94/197

Chapter : Cusp |

, d d v

d d j : j,

, --d bv, d .30

W d w d d v,

K b d d

b . j d v b

d d.31

Fg. 12. Vsualsaton of programme on ste, from Van Berkeland Bos 275.

Fg. 13. Rendered model, Arnhem Central, from Van Berkel and Bos 276-277.


95/197

Chapter : Cusp |

MA d d . Rb

, d Eiagram

iaries, , I , d q d

d wd d,

v d w , dw

d.32 w d dd

w dove w Eiagram iaries

v, wv, d

q d, w w

d E w -v-

d 1960.33 , , w

w b d bdd E .

E b q

, d w Edwd T,

, dd e Visual isplay o Quantitative Inormation.

q , d

v :34 E vd d

d; d q ,

dj d; ,

, d ; d

; d v b .35 b,

E d

w , b d, 36

T w, -d

d vw b


96/197

Chapter : Cusp |

d d bb

b w v w E .37

d E d v

oma d d

w worm; E x w d w

b, b .

w , E wd bj

v xv q :

, d, , , ,

v, , , d,38 w

bd . , w

, d b

bj , d d

d .39 catalogue db

E x : Hw I v ? W w

I ? U, v

d w

Fg. 14. House iii, from Peter Esenman,iagram iaries (NewYork: Unerse Publshng, 1999) 100.


97/197

Chapter : Cusp |

E b d

d , d vd

d, , bw .

W, b d w, v d

d d , E dv

bw d d b

Dz d, b b dd d

- d -,

v -d w

w w .40 I E,

V d w d d

w q , dd d

d , d, v, bjv, bd

q b , ,

, .41 q .

N vd E

b H j, b

dx merely

w .42

, [] j, [] E

w w d d

d d d v, bv

- -q.43 D

d w T , E H

v b -

w d d; w w


98/197

Chapter : Cusp |

d . N w

-q d bx d v dd d

j d , d w

E w bv d d

v d,44

w b d MA

d H w b bvv.

I dd b b ,

d , V d w.45

Fg. 15. House iv, from Esenman, 64.


99/197

Chapter : Cusp |

w E d jvw, ,

w ( ,

v) [],46

bw , b d

w d

, , et cetera; d

, w b-bx j

v d , b

. , b ,

participatory d, d d

dd -q d, b

b . b

d j b

d b w d b, b

w d x

, d G w

w b. T , V d w:

Fg. 16. Vrtual House, from E, 58-59.


100/197

Chapter : Cusp |

b bx d . T d v w

b j

, v . T d d . Rd d. v bb j; d v d d v q.47

d b d w dw

. I ,

dx.48

d b , wd j, d

b ,49 w V d .

, v d, v d.

I b, dx, d , w w

b b d

d [] v [],50 b d w.

d, d -51 d

v dv , d

v d

b , ,

dvd d v dd,52 V d

w. , q Dz, w,

wd w d d,53 w

d b d the diagram diagrams itsel

b generatedd generation xv. W

Dz w d d bw

d x , d


101/197

Chapter : Cusp |

54 b, V d , b

d x.55 b , b :

I d x bj , b d w . wd- d d dbd dd .56

iagram j d .

W x dia, by, through,

across,57 d twice,58 j w x gram,

something written d x

,59 w dd d b bd

w v.iagram vd dd

d d ,

d - .

J diagram-noun w diagram-verb, w b dd d wb,

q dv d . b d w

w b v b j

d v, b w,

, d ,60 v , V d

w, v, .61

w d, d d b

D, xv j w q d

q w j. Ud

b d b , d


102/197

Chapter : Cusp |

- w dd

: participation .

d necessitates v participant;

q xd bj d

d dw d, ,62

w V d .

w wd.63 E, d

d participation dv.

I w , , , et cetera

d b d, b,

I, b, d v

D E d b d, w

v d

participation.

d b Yes, d, w v d

bd j b , participation.

w b v,

, b.

Cott

O d x x d

d

. I d j b

, v v w x


103/197

Chapter : Cusp |

d dvd b

, b v d . G

d et alw, Is ere a anadian Philosophy:

eections on the anadian Identity, , b

d , dvd d v,

d v

b.64 w,

D F w e Oxord ompanion to anadian

History d d v

d v dbd , d

v d d 1867.65 F w

d d x w v:

dvd d v. O w

d , w v d

x, v d q

wd d d.66

W d vb w d

vb d b x

d, v vd d

z, d b

d w . dx, w

dv vdd d w w w

db , d d

b, d ,

, d v d

v w v d v.


104/197

Chapter : Cusp |

d d ,

w, d d

d participatory d,

b v. , vd d

d x; d ,

b participation. I q

x, v, Ow,

d v, d b

w v-d

b. b d

b 1974 d.

, vd w 8 400

d - d b

d d , 200 d

b, , , d

v Ow R.67 v

bv w v d w

dd v 330 000 ,68

w w d 832 550 2005.69

d d

v . 33 b

Ow b b d v 2.2

, dd 3 d

Uv b; 4 Uv

Ow b ; 20 N b d v

d; d 2 d I


105/197

Chapter : Cusp |

d T I.70 d

dd vb

. W b v

d ,71 Ow

dd v

-d , N

R d, R

d, d d V

N b - d wd-

bd . N , 69.9% Ow v

v, 15.4% v.72

Ow d :

z v w x wd d

. R dv

v w , q

d , b

d x.

W w d w

, d b

w d . w 1481

Ow b b

2001,73 d v b qd

b, q d. W

, Ow b d, 2002,

b d b j

w, w b j


106/197

Chapter : Cusp |

d , , v b w

; , .74

T , b d w

, d b d

b v qd . W bd

b , d q v

v d j, d -

q b noblesse oblige, b

w b-v .75 ,

d b d d.76

I w d vd

b d b dv,

w wd $150 j v

25 000 q b . 77

w d, d jd d bd q

d d bdd w b.

q d bd,

w b d w.

j $155 S

574 000 z78

, d , w dd b b

d b . d w d

b, d 2004, d v b dd

v- j 2001, w dj

x $172 S d.79


107/197

Chapter : Cusp |

U x ,80 qv $197.5

CA. I , dv

bd dv jwd v

Ow $6000 q , dd

v w; w b

$5800 q , b d z.

wd q

Ow 37 000 j

, 4.5 z b.81

Ow, x dd,

d d bper se: wd, , d

b ; z b d d

; d b. W Ow

qd v , v bd

d w b participatory bd d d.

Ow w d

, d b d v ,

d d d. F,

, , .

Ow dd w b,

d

. d bd Fd R H

E; N


108/197

Chapter : Cusp |

v d ; b d b

d Ow T H

; H x Dv; v

U . dd

vb d db ,

w d v

dv W d .

wd v dv, x

w G d d bd,

dd ,

, d vd d xdd

b d v d, v

v v b d b.82

d dv vd b

vw Yd, wwd d v b d w . T

Ow Rv w, vd w d

wd b N , d j bd

Ow Rv, w b O d Qb

d v d w Rv. T

d Tw, Ow -d d

b d v, d

, Hb dww .

D bd d d

w, d v d b

w w v d. T


109/197

Chapter : Cusp |

F, d xv w v x w

dd w xd- dv, d

d W d; d j bd

Ow , Tw H

vb, d . H

v d F

d b D d V Id; d

D d Idw,

x, d 2005 b

dw d d.83 T w,

Hb, w d

. I d w , d w

w d d, d b

- d w vd

d, G

v. d d

d d d , d b

w Ow Rv. I w d

b w

v v d, d

d w d b vd bd

d w d Tw.

vw Yd b vd:

d dv vb w

. vw -

x , vd


110/197

Chapter : Cusp |

b --w d

--; O-T j

. - v -

d Tw,

w dww d bd; w

- v -w

. N d dv x, b

z , ,

xd-, d d d.84

vw Yd junkspace , d

bw

, . I

v d , vd d

d. O x b w

x v d,d wv d

w, v, b

d w d b .

O participatory bd vd

d d, w d

v d :

F . bd v d d

j w b d b

b . w

w v ,

b , d w


111/197

Chapter : Cusp |

v. F

b, b d b d,

w v b w w

[],85 w H e alon: tudy o rench

ociety and Personalities in the ighteenth entury. I w

F w bd

d v v,

b d d ,

, d F Rv; d

dd d.

T Salo

d

v . W xb

R d, d x

q, x dv, d bd

bd d d d, w K

x tudies on the Literary alon in rance: 1550-1615.

R d d ,

d w d F .86

F d w b d b w d

d, d w d

v x w , b b

d .87 w d b

d b d, d w x

w d, d w b


112/197

Chapter : Cusp |

E. R, w

G K, d Brie History o alons,

dd dvd

d, d F d [];

G b; D b ;

d v z dvd d

.88 K w bv d

v q, w, d 1610,

bw, d w v ,

dd dd: bdd

d w v .89 q

d Rb dd d

v w dj

, -d chambre-bleu, w

T .90

w d d dd ,

, , d .

K w w

vd d v . w

b d ; w d d ;

w x.91 Y

v, w d

w d : w

x,92 w. F v d

w participants, d w

, d w b


113/197

Chapter : Cusp |

d d . w, d w

I, d dd d

d , w ;

, w, w bd q

d d . w vparticipant

d w d d

q d, libert, galit,

aternit F Rv, d w d

v v d w w, w d

x d , vw d .93

b, I,

d b, w x

. F Rv,

w, w j d d d

w, w d .94 , b

d

d x, v

jv . vd,

d , v v b

, w, ,

w w d b

d , w d b w ;

vd d . Idd, d

w w d ,

d b bd


114/197

Chapter : Cusp |

w w .95 Hwv,

dd b d,

w . K w :

H v w v, d d d , dw , d dv bd d xd d b. [] d d d , d , , x bd , bd b :

wd v w .96

w, b w w d

, b d v d

xd b F ,

vd bd

participatory d. Q , d e alon, v

, wd , d

d v b d ddd v

x d, d d w

d .97 I salon

v d d. K w:

, d , .[] . wd v , d, : d v.98


115/197

Chapter : Cusp |

v, d x

w w salon, b

vd F . O x

, v , , w d

1984 d d Rd W, d

wd bj , , d d,

w dv.99 I xv vd

conerencedd b d d

b v . W b dd b

d d

, w b b b

, d d b

b b.

v bw dvd. x

d, v d T, d

2000 b Z, -d d chum d

w. I d w

d b v, xv dd

b d d b v.

x w ,

xv, w x v,

d athenum, lyceum, vsalon; dsalon d db

d bq. W x d

F ,

raison dtre, w v w


116/197

Chapter : Cusp |

w d, d w w d

, , w :100

H w w b dx d, w xd w dd; d , d w dd, dv w

d x w .101

W v d ,

d , d v

d d F ; d

vd w d w

d b vvd,102 w , K

, d b

db, w.103 v w ,

wwd d w d v

v , d v d j d v v d v, G

w e Women o rench alons.104 ,

v ,

zd b ( ),

, d b,

x bv, d []substances

dabus.105 O v, d

w d dd

v b

, vd , d d b.


117/197

Chapter : Cusp |

K : I b

dbdd d

d,106 d b x

participatory d, b v.

Q w w d

d ; d w w

w v b ,

qd . Hw b d

b w d, b vd w vd

d, dd q d dd

[].107 U, w K, w d

F w dv

, d d x,

d, v b

bd d v w participate. I bd, d, w d

participation. w , v, d

, w Ow , d

.108

, d, participation

participation; , .


118/197

Chapter : Cusp |

Nots

1 K 19.2 V , , d , UN tudio ove, v. 1,T. K (d: G , 1999) 16.

3 V , , d , UN tudio ove, v. 2,T. K (d: G , 1999) 159.

4 Dz,oucault29.5 Dz,oucault29-30.6 Dz,oucault30.7 Dz,oucault32.8 Dz,oucault30.9 Dz,oucault30-31.

10 Dz,oucault32.11 Dz,oucault32.12 Dz,oucault33.13 Dz,oucault30.14 V d ,ove 1 16-17.15 V d ,ove 1 15-16.16 V d ,ove 1 190.17 V d ,ove 1 190.18 b, K, d J ,

iagram: e Instrument o ought(d: d Hd, 1977) 69.

19 V d ,ove 2 22.20 V d ,ove 2 19.21 Dz,oucault33.22 b d 7.23 b d 69-70.24 b d 25.25 V d ,ove 1 15.26 V d ,ove 1 222-223.27 V d ,ove 1 224.28 V d ,ove 1 16.

29 V , , d , UN tudio ove, v. 3,T. K (d: G , 1999) 142.30 V d ,ove 3 144.31 V d ,ove 3 145.32 , Rb E, d,iagram iaries, b

E (Nw Y: Uv b, 1999) 7.33 7-8.


119/197

Chapter : Cusp |

34 T, Edwd, e Visual isplay o QuantitativeInormation (: G , 1983) 11.

35 T 13.

36 T 120.37 T 13.38 15.39 15.40 b d 11.41 V d ,ove 2 19-20.42 16.43 18.44 23.45 V d ,ove 2 43.46 23.

47 V d ,ove 1 221.48 V d ,ove 2 20-21.49 V d ,ove 2 25.50 b d 59.51 V d ,ove 1 225.52 V d ,ove 2 29-30.53 23.54 Dz,oucault30.55 V d ,ove 2 20-21.56 V d ,ove 2 20-21.57 d1prex e Oxord ictionar

salon ottawa & the diagram: explorations of participation generated, generation participated

Documents