sani hotels sales manual 2010 ru

24

Upload: sani-resort

Post on 03-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

TRANSCRIPT

Page 1: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU
Page 2: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Sani Hotels | Руководство по продажам

Расположение

· Страна – Греция.· 80 км, или 45 минут езды от международного аэро-

порта г. Салоники на комфортабельном автобусе или машине.

· Побережье Эгейского моря.· Полуостров Халкидики, Кассандра – самый запад-

ный из трех «пальцев» Халкидики, рядом с Ситоней и Афоном.

· Вид на горную вершину Олимпа.· Бесплатные шатлы и клаб-кары на территории

курорта.· Автобус до ближайшей деревушки ежедневно.· Собственная вертолетная площадка.

Погода, природа и хорошее настроение

Sani Resort – райское место, благословленное при-родой. Здесь найдется все и даже больше: солнеч-ное греческое небо, бескрайние просторы, изумруд-ные воды и золотистые песчаные пляжи. Побережье,

окруженное лазурным кристально чистым морем. Расположение этого райского уголка очень тща-тельно охраняется знатоками южного средиземно-морья. Sani Resort – это место для отдыха, где душа наполняется целительной энергией. Только вооб-разите: вы идете по пляжу, чувствуете песок под ногами, слышите шум волн, созерцаете безбреж-ную голубизну моря и зелень соснового бора, вды-хаете соленый морской бриз, ныряете в кристаль-но чистые воды и ощущаете ласкающие солнечные лучи на коже... Вы переполнены чувствами, и вы воз-рождаетесь… Что может быть целительнее самой природы?

Уединение в мире природы

1000 гектаров охраняемой прибрежной территории с сосновыми борами, оливковыми рощами, живо-писными холмами, озерами и родниками. Заповед-ник на озерах Sani является приютом для множе-ства видов птиц, таких как лебеди, фламинго и белые цапли. 24-часовая охрана и противопожарная защита

Sani Resort – частный экологический заповедник с вечнозеленой растительностью, гнездо-вищем птиц, сосновым бором, оливковыми рощами, изумрудными водами и белоснежны-ми песчаными пляжами. На 1000 гектарах первозданной красоты расположены четыре эле-гантных пятизвездночных отеля, ультрасовременная гавань для яхт с торговым центром, состоящим из лучших ресторанов, баров, модных магазинов, с развлечениями для детей и взрослых, условиями для занятий спортом. В настоящий момент комплекс Sani Resort явля-ется самым современным курортом на Средиземном море.

Sani BeacH cluB

Sani aSteRiaS SuiteS

PoRto Sani Village

Sani BeacH Hotel

Page 3: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Руководство по продажам | Sani Hotels

флоры и фауны. Идеальное место для орнитологи-ческих наблюдений, прогулок на велосипдах, джог-гинга и пеших прогулок. В лесу специально проложе-ны маршруты для пешеходных прогулок с указателя-ми. Перспективно спланированные парки с пышной средиземноморской растительностью и неповтори-мыми ароматами. Охрана окружающей среды – глав-ный принцип в управлении курортом.

В 2009 году Sani Resort удостоился престижной награ-ды – эко-лейбл «Green Key» EC , которая присужда-ется за экологическую чистоту курорта. Эта награда является еще одним подтверждением, что Sani Resort соответсвует самым высоким эко-стандартам.

Роскошная бухта в сердце курорта Sani

Гавань Sani MarinaВ гавани, вы откроете для себя волшебный мир, соз-данный специально для морских туристов. Гавань Sani Marina – это отель 5 звезд для яхт. Ежегод-но награждается Голубым Флагом ЕС за чисто-ту кристально-голубых вод. Идеальное место для швартовки судов и экскурсий к уединенным бухтам Халкидики, Эгейского моря и островам. 32 000 м2 водной поверхности глубиной до 3 м, 215 индивиду-альных мест для швартовки судов длиной до 25 м. Оснащение в соответствии с новейшей технологи-ей и требованиями безопасности, подача электро-энергии, питьевой воды, горючего, наличие систе-мы канализации и противопожарных насосов. Услу-ги по аренде яхт.

Гавань Sani Marina – гордость курорта, изысканная атмосфера роскоши средиземноморья. Гостей ожида-ет великое множество кулинарных шедевров в рестора-нах, предлагающих самые разнообразные блюда тра-диционной греческой, итальянской, европейской, фран-цузской, японской, полинезийской и испанской кухни.

Marina PiazzaСовременная набережная с уютными барами, малень-кими кафе, кинотеатром, а также большим выбором разнообразных бутиков и магазинов – все это помогает почувствовать новый смысл слова «развлечение».

В гавани расположены: книжный магазин со свежими газетами и журналами на разных языках, супермар-кет, магазин, торгующий овошами и фруктами, ювелир-ные бутики, мультибрендовые бутики одежды и обуви, магазин детской одежды и игрушек, бутик спортивной одежды, меховых и кожанных изделий, а также магазин греческих сувениров, банкомат, медицинский кабинет, телефон-автомат.

Пляжи

7 км неповторимых пляжей с золотым песком, мелкое дно – идеально для детей. За экологическое состоя-ние кристально-чистых бирюзовых вод Эгейского моря и пляжей курорту ежегодно присуждается голубой флаг ЕС. Пляжные полотенца, зонты и лежаки с удоб-ными матрасами предоставляются бесплатно. Есть спа-сатели на пляже и у бассейнов, а также кабинки для переодевания.

Page 4: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Sani Hotels | Руководство по продажам

Dine around

Открыв двери более 30 ресторанов и баров Sani Resort предлагает большой выбор для гурманов. Большин-ство ресторанов имеют вид на море, посетители могут наблюдать за великолепным закатом солнца над Эгей-ским морем.

Программа Dine Around – это путешествие в кулинарный мир, где каждый день проходит фестиваль свежих про-дуктов и великолепных вин. Известные повара со всего мира предлагают изумительные кулинарные творения, а наш великолепный сервис превзойдет все ожидания.

Программа Dine Around позволяет гостям, забро-нировавшим проживание на условиях полупансио-на, наслаждаться обедом или ужином в более чем в

10 a la carte ресторанах на территории всего курорта. Там можно выбрать одно из нескольких комплексных меню без дополнительной оплаты или сделать заказ по основному меню ресторана – в этом случае из обще-го счета гостя будут вычтены фиксированные суммы (8 евро за взрослого и 4 евро за ребенка, для прожи-вающих в Sani Beach Hotel & Spa и Sani Beach Club & Spa; 20 евро за взрослого и 10 евро за ребенка для проживающих в Porto Sani Village & Spa). В боль-шинстве ресторанов меню составлены диетологами-нутриционистами и пропитаны Spa-концептом. Всем проживающим на территории Sani Resort предостав-ляется скидка 20% на посещение многих ресторанов и баров.

Детям понравится совершенно новое, здоровое и вкус-ное меню, а родителям не придется постоянно волно-ваться о питании ребенка. На курорте Sani позаботятся о здоровом рационе для ребенка любого возраста. Вся еда для малышей готовится только из свежайших про-дуктов и греческого оливкового масла без добавления соли или перца.

Для всех ресторанов рекомендуется предварительное бронирование и соответствующий дресс-код. Во всех внутренних помещениях ресторанов заперщено курить.

Развлечения

Гостям курорта предлагается большой выбор шоу-программ, мюзиклов и театральных представлений с участием профессиональных артистов на территории

Page 5: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Руководство по продажам | Sani Hotels

нового развлекательного ультрасовременного центра Garden Theatre. Концерты музыкальных групп и талант-ливых музыкантов, дающих сольные концерты грече-ской, латиноамериканской, рок-, поп-, джазовой, кла-сической музыки.

Для гостей Porto Sani Village & Spa и Sani Asterias Suites составлены специальные программы, включа-ющие дегустацию вин, экскурсии на Святой Афон, сафари на джипах, посещение традиционных дере-вушек, шопинг, уроки греческой кулинарии, посеще-ние города Салоники, круизы на закате солнца. В лет-нем кинотеатре Orpheus можно посмотреть новейшие кинофильмы в оригинале с греческими субтитрами (июль-август).

На территории курорта расположены 15 баров, в кото-рых предлагаются разнообразные коктейли и напит-ки премиум-класса, широкий ассортимент вин, пива, сэндвичей и салатов. Для любителей ночной жизни – модный белый бар Sea You, собирающий всю мест-ную элиту, шумный Mojito, Nautilus Night Club (в Sani Beach Hotel & Spa), бесконечные вечеринки на пляже Boussoulas в баре Dunes. В лобби-барах отелей – вече-ра живой музыки.

Для любителей активного отдыха

Sani Resort – идеальное место для занятий спортом. В 2010 году откроет свои двери новый современный спортивный центр, на территории которого будут рас-полагаться 6 теннисных кортов с покрытием Canada Tenn, теннисный клуб с профессиональным обору-дованием, 2 поля для игры в мини-футбол, площад-ки для игры в волейбол, баскетбол, бадминтон, клуб горных велосипедов. Опытные инструкторы и трене-ры будут проводить занятия (в том числе персональ-ные тренировки) по аэробике, аквааэробике, йоге, фитнессу и тай-бо.

2 центра с большим выбором водных видов спорта в Sani Beach Hotel & Spa и в Sani Beach Club & Spa. К вашим услугам следующие виды спорта и развлече-ния: серфинг, виндсерфинг, водные лыжи, парасай-линг, катамаран, wakeboard, моторная лодка, водные

велосипеды, банан, каноэ, парашют, возможна аренда моторной лодки и яхты.

Sea World Scuba Diving Center – центр подводного пла-вания курорта, сотрудничает со специалистами, прово-дящими тренировки в соответствии с системой PADI, DAN (Dive Allert Network), а также выдает сертифика-ты PADI и CMAS E.O.Y.D.A.A.T.K (Греческая федерация дайверов, рыбаков и пловцов). Центр подводного пла-вания оснащен профессиональным оборудованием, в том числе для сноркелинга, имеет широкий спектр услуг, который постоянно совершенствуется в соот-ветствии с последними технологиями и стандартами. Предлагается большой выбор увлекательных туров, в том числе ночные погружения и подводное путеше-ствие к затонувшему кораблю Римской эпохи.

Тренажерные залы в My Spa в Sani Beach Hotel & Spa, в Sani Beach Club & Spa и в The Spa Suite в Porto Sani Village & Spa оснащены новейшим оборудованием и кардиостимулирующими тренажерами Technogym Selection. Предлагаются различные виды тренировок, программы для всех уровней подготовки, а также инди-видуальные тренеры, йога, пилатес. Тренажерный зал в Sani Beach Club & Spa имеет панорамные окна с вели-колепными видами на Эгейское море и гору Олимп. Для посещения фитнес-залов необходима спортивная форма и обувь.

Предоставьте свободу чувствам

Sani Resort дарит гостям незабываемый отдых в уни-кальной атмосфере элегантности и гармонии с окру-жающим миром.

My Spa в Sani Beach Hotel & SpaОздоровительные процедуры My Spa разработаны для того, чтобы обогатить кожу всеми натуральными ингредиентами греческой природы по самым доступ-ным ценам. Создатели My Spa использовали в каче-стве примера пищу древних греков, которая основыва-лась на чрезвычайном разнообразии продуктов и есте-ственной силе окружающей среды. Древние греки упо-требляли много фруктов и овощей, оливок и злако-вых. Такое питание в настоящее время известно под

Page 6: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Sani Hotels | Руководство по продажам

названием «средиземноморская диета». Эти уникаль-ные ингредиенты с добавлением фруктовых витаминов, лекарственных растений и водорослей Эгейского моря были использованы греческой фармацевтической ком-панией Apivita при создании уникальных косметических средств – и специально для My Spa. Препараты Apivita придадут коже великолепный блеск и здоровый румянец. В My Spa можно познакомиться с процедурами по уходу за лицом и телом от французской косметической марки Anne Semonin.· 10 роскошных кабинетов для процедур со всеми удоб-

ствами.· Крытый подогреваемый бассейн с джакузи и панорам-

ными окнами с великолепным видом на сад и Эгейское море.

· Тренажерный зал с современными кардиотренажера-ми, с видом на сад.

· Зона для отдыха и расслабления.· Термальный сьют с турецкой баней (хамам), калдариу-

мом, сауной и биосауной.· Парикмахерский салон (Spa Alterna).· Маникюрный салон.· Косметический бутик Apivita.

the Spa Suite в Porto Sani Village & SpaЭтот райский уголок переносит клиента в безмятежный мир греческой природы, чтобы сделать его внешность более совершенной. В The Spa Suite верят в уникаль-ность каждого человека и приглашают познакомиться со знаменитой французской фирмой Anne Semonin и сери-ей традиционных услуг, основанных на натуральных ароматерапевтических маслах и ингредиентах. После

индивидуальной консультации квалифицированный кос-метолог, в зависимости от особенностей типа кожи кли-ента, подберет ему специальную программу.· 8 роскошных и удобных кабинетов для процедур.· Гимнастический зал с современными кардиотрена-

жерами, для занятий фитнесом и персональным тре-нером.

· Крытый подогреваемый бассейн с джакузи и панорам-ными окнами с великолепным видом на сад.

· Бассейн под открытым небом с джакузи (только для взрослых).

· Занятия йогой и пилатесом в закрытом помещении и под открытым небом.

· Зона для отдыха и расслабления.· Термальный сьют с турецкой баней (хамам), рассулом

и сауной.· Парикмахерский салон.· Маникюрный салон.· Косметический бутик Anne Semonin.· Deli Spa Bar – полезные натуральные продукты грече-

ской земли.

the club Spa в Sani Beach club & Spa Новый ультрасовременный The Club Spa by Anne Semonin, Touches of the World – новинка 2010 года! Дизайн вопло-щает в жизнь идею Spa под открытым небом – лучи тепло-го солнца проникают сквозь стеклянный купол, кото-рый венчает крышу здания. Здесь предлагается широ-кий выбор расслабляющих процедур для лица и тела с использованием натуральных ингридиентов.· 5 роскошных процедурных кабинетов, включая тай-

скую и азиатскую комнаты и Spa Suite для пар.

Page 7: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Руководство по продажам | Sani Hotels

· Зона отдыха и расслабления; · Термальный сьют с турецкой баней (хамам), сауной,

биосауной· Ледяной бассейн;· Отдельная зона релаксации с горячими лежаками;· Гидромассажные процедуры;· Маникюрный салон;· Косметический салон

Sani asterias SuitesГости Sani Asterias Suite имеют уникальную возможность воспользоваться услугами всех трех Spa центров на тер-ритории комплексa.

Гостям Sani Asterias Suites предоставляется возможность заказать в номер следующие услуги: маникюр, педикюр, массаж (по предварительному заказу), а также массаж на пляжах Sani Asterias Suites и Boussoulas.

Во внутренние помещения, Spa-центры, тренажерные залы, сауны

всего курорта не допускаются дети до 16 лет. Крытым бассейном

могут пользоваться только гости старше 12 лет. Гости младше 12

лет могут посещать крытый бассейн с 08:00 до 13:00 в апреле, мае

и октябре, а также в дни с неблагоприятными погодными условиями.

Дети

Два детских клуба находятся под управлением компа-нии из Великобритании Powder Byrne:· детские ясли для детей от 6 месяцев до 4 лет

(за дополнительную плату);· мини клуб для детей 4-12 лет с утренними и вечер-

ними развлекательными программами и играми (бес-платно);

· клуб для тинейджеров с 13 до 16 лет, специально орга-низованные мероприятия в пик сезона (бесплатно).

Еженедельные специальные программы развлечений, разработанные для малышей и дошкольников. Самая важная задача клуба – безопасность детей, опытный персонал специально подобран и обучен для этой цели. Большинство товаров для детей, такие как сал-фетки, детское молоко, детское питание, можно при-обрести на месте. Игрушки и оборудование соот-ветствуют стандартам Европейского сообщества.

Составлены специальные правила здоровья и гиги-ены, медицинского обслуживания, поведения в случае опасности, специальные запросы, защиты ребенка и др.

Квалифицированный состав педагогов, говорящих на разных языках, гарантирует полный контроль за деть-ми и их безопасность. Занятия в помещениях отелей и на открытом воздухе, программы, полные сюрпри-зов: мини олимпийские игры на пляже, короткие экс-курсии, пикники и дни рождения, собирание раку-шек, поиск клада, строительство замка из песка, уроки лепки и рисования, мини-диско, уроки актер-ского мастерства. Игры у бассейна и водная аэроби-ка. Игровые площадки на открытом воздухе.

Возможна услуга няни (за дополнительную оплату), заказ за 24 часа.

Babewatch – программа по присмотру за детьми на пляже Sani Asterias Suites, бесплатно для гостей Porto Sani Village & Spa и Sani Asterias Suites до 30 минут в день. Малы-ши строят замки, города и горы из песка, играют в мяч, карты и т. д. Дети не купаются, а только плещутся в воде, в этом случае ребенок обязательно держится за руку няни Babewatch.

Предусмотрены шведский стол со специальным меню для детей, высокие стулья (в ресторанах), аренда коля-сок (за дополнительную плату), детские колыбельки и кроватки (бесплатно, по предварительному запро-су), детские DVD-диски, отдельные детские зоны для завтрака с няней (в отелях Sani Asterias Suites и Porto Sani Village & Spa).

Курорт для особых торжеств и мероприятий

Прекрасные условия для проведения свадеб. В 2010 году на территории курорта откроется христианская церковь.

Молодоженам может быть бесплатно предоставлен номер более высокой категории, цветы и шампанское (в номер, по прибытии). Необходимое условие – проинформировать руководство отеля заблаговременно.

Page 8: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Sani Hotels | Руководство по продажам

11 помещений вместимостью от 20 до 700 человек готовы для проведения корпоративных и частных мероприятий -- конгрессов, семинаров и торжествен-ных событий. Конференц-залы оснащены оборудова-нием высокого класса.

Sani Festivals

Искусство, Культура и музыка под звездным небом Ежегодно проводимый с 1993 года Sani Festival при-влекает на курорт греческих и иностранных деятелей искусства. Музыкальные вечера, танцевальные пред-ставления, выставки и концерты проходят под откры-том небом с июля по август. В разные годы в фестива-ле принимали участие многие деятели искусства. Sani Festival один из самых уважаемых и популярных фести-валей в летнем календаре Греции.

Путешествие в мир гастрономии с поварами, удосто-енными звездами Мишлен Sani Gourmet. Ежегодный праздник, который пройдет в 2010 году с 14 по 23 мая, и в очередной раз соберет известных поваров, при-знанных лучшими как в своей стране, так и по всему миру. На территории курорта во время Недели гастро-номии будут проходить различные мероприятия и пре-зентации: дегустация греческих вин, выставка книг по кулинарному искусству, презентация традиционной греческой кухни и выставки, связанные с приготовле-нием пищи. Фестивали Sani – единственные в Европе фестивали, организованные частным курортов.

Представительство в России и странах СНГ:

125009, Россия, Москва,ул. Тверская, дом 17, кв. 84Тел.: +7(495) 629-38-38Отдел продаж: [email protected]Отдел по маркетингу: [email protected]: www.saniresort.ru

Sani Resort:

63077 Sani, Kassandra, Halkidiki, greecetel.:+30 23740 99400; Fax: +30 23740 99508

Page 9: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Руководство по продажам | Sani Hotels

Sani BeacH Hotel & SPa

РазмещениеТипы номеров: двухместные номера с видом на море или сад, джуниор сьюты с видом на море, бассейн или с прямым выходом к морю, сьюты и гранд сьюты с великолепным видом на сады и Эгейское море.

Все 475 номеров отеля с балко-ном или террасой; ванной комна-той c душевой кабинкой (тропиче-ский душ) или ванной (в сьютах), с феном и банным халатами, экс-клюзивными туалетными принад-лежностями от французского пар-фюмерного дома Pascal Morabito; плазменным телевизором со спут-никовыми российскими и музы-кальными каналами, проигрыва-телем CD/DVD, прямым телефо-ном, кондиционером, мини-баром, электронным сейфом, есть все необходимое для приготовления чая кофе.

В день приезда гостям в номер преподносится бесплатно бутыл-ка греческого вина и бутылка воды. Для гостей, которые раз-мещаются в сьютах, при заез-де дополнительно предоставля-ются фрукты, эксклюзивные туа-летные принадлежности Anne Semonin, ежедневно (по запро-су) могут быть доставлены газе-ты, вечерний сервис в сьютах. В стандартных и гранд сьютах гости могут воспользоваться маши-ной для приготовления эспрессо.

На территории отеляБар-ресторан у бассейна, лобби-бар, основной ресторан Poseidon, ресторан The Verandа, бар-ресторан на пляже Ammos, бар на пляже Bousoulas, Hermes-холл и библиотека, ювелирный бутик, Spa-центр My Spa, парикмахер-ский салон, ночной клуб Nautilus, банкомат. Беспроводной доступ в интернет Wi-Fi (бесплатно) в хол-лах отеля и конференц-центрах, бесплатная стоянка для автомо-билей, портье, почтовые услуги – курьерская служба, аренда DVD, химчистка – прачечная.

Отдел обслуживания гостей: адрен-да автомобилей, яхт и вертолетов.

В отель не допускаются домашние животные.

ПляжиПляж Bousoulas отмечен голу-бым флагом ЕС за экологическое состояние и чистоту. Бесплатные лежаки с матрасами и зонты, каби-ны для переодевания и душевые. Пляжные полотенца предоставля-ются у бассейна.

БассейныБассейн с пресной водой в форме лагуны (2000 м2), отдельный дет-ский бассейн, крытый бассейн с подогревом и джакузи в My Spa, бесплатные шезлонги с удобными матрасами, зонты, пляжные поло-тенца предоставляются в киоске

у бассейна в обмен на карту, кото-рая выдается гостям при заезде.

Бары· Бар Zephyros.· Ночной клуб Nautilus.· Бар на пляже Ammos.· Бар на пляже Bousoulas.· Бар у бассейна Dolphins.

Рестораны· Ресторан Poseidon.· Ресторан The Veranda.· Бар-ресторан Dolphins у бас-

сейна.· Бар-ресторан на пляже Ammos.

Завтрак· Ресторан Poseidon. Амери-

канский завтрак с 07:30 до 10:30.

· Ресторан The Veranda. Швед-ский стол со средиземномор-ской кухней с 08:00 до 11:00. Не рекомендуется для посе-щения детьми младше 12 лет. Необходимо предварительное бронирование.

· Бар Ammos на пляже. Завтрак: шведский стол с 08:00 до 10:30 (высокий сезон). Блюда, приготовленные по настоя-щим домашним, греческим рецептам. Необходимо пред-варительное бронирование.

Обед· Ресторан Dolphins у бассейна.

Меню a la carte с 12:00 до 16:00.· Бар-ресторан Ammos на пляже.

Меню a la cartе с 12:00 до 16:00.· Бар Bousoulas на пляже. Заку-

ски, салаты с 12:00 до 17:30.

Ужин· Ресторан Poseidon с 18:30 до

21:30) Шведский стол и show-cooking, различные тематиче-ские вечера – греческие, ита-льянские, восточные, мекси-канские и испанские.

· Ресторан The Veranda с 19:00 до 22:00. Шведский стол и open kitchen с блюдами средизем-номорской кухни. Не рекомен-дуется для посещения деть-ми младше 12 лет. Необходи-мо предварительное брониро-вание.

Форма одежды во всех рестора-нах комплекса Sani: убедительно просим господ на ужин быть оде-тыми в брюки.

Обслуживание номеров24-часовой room service.

Расположенный на красивейшем мысе Сани, полностью реконструиро-ванный в 2007 году, Sani Beach Hotel & SPA имеет 475 номеров, сьюитов и джуниор сьюитов, предлагает комфортное размещение и разнообразные развлечения на любой вкус. Наслаждаясь прекрасным видом на Эгейское море, экзотический сад и гору Олимп, гости могут купаться в кристаль-но чистых водах и загорать на 7 км золотистых песчаных пляжей, а самое главное удовольствие – высокое качество услуг. Великолепные рестора-ны, такие как The Veranda, Poseidon, Ammos, предлагающие деликатесы средиземноморской кухни, впечатляющий Spa-центр, развлечения и воз-можности для занятия спортом - все это помогает гостям из года в год выбирать Sani Beach Hotel & SPA местом для своего отдыха. Наша зада-ча в Sani Beach Hotel & SPA – чтобы отдыхающие провели здесь лучший отпуск в жизни.

1. Регистрация2. a-корпус3. B-корпус4. Ресторан Poseidon5. Ресторан

the Veranda

6. ammos 7. Bousoulas8. Zephyros9. Ночной клуб10. Детский клуб11. My Spa

12. Минимаркет13. Спортивный

центр14. garden theatre15. Водный спорта16. Кинотеатр

17. Конференц-центр18. Парковка

Классический отель на все времена

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1617

18

Page 10: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Sani Hotels | Руководство по продажам

Двухместный номерДвухместный номер, современный дизайн. Плазменный телевизор со спутниковыми российскими и музыкальными каналами, проигрыва-тель CD/DVD, телефон, все необходимое для приготовления чая и кофе, фен, мини-бар, электронный сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев

(регулируется в каждом номере). Ванная комната с душевой кабинкой. Туа-летные принадлежности от французского парфюмерного дома Pascal Morabito. Балкон или терраса со столиком и двумя стульями. Пол – мра-морное покрытие. Площадь внутреннего помещения – 25 м2.

Джуниор сьют с выходом к морюДжуниор сьют с с гостевой зоной, современный дизайн. Панорам-ные окна с видом на Эгейское море. Плазменный телевизор со спут-никовыми российскими и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, телефон, все необходимое для приготовления чая и кофе, фен, мини-бар, электронный сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев

(регулируется в каждом номере). Ванная комната с ванной. Эксклюзивные туалетные принадлежности Anne Semonin. Терраса и частный садик со столиком с двумя стульями и двумя шезлонгами, прямой доступ к пляжу (максимальное расстояние до пляжа – 25 м). Пол – мраморное покрытие. Площадь внутреннего помещения – 35 м2.

Джуниор сьютДжуниор сьют с гостевой зоной, современный дизайн. Плазменный теле-визор со спутниковыми российскими и музыкальными каналами, проигры-ватель CD/DVD, телефон, все необходимое для приготовления чая и кофе, фен, мини-бар, электронный сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев

(регулируется в каждом номере). Ванная комната с душевой кабинкой или ванной. Эксклюзивные туалетные принадлежности Anne Semonin. Балкон со столиком и двумя стульями. Пол – мраморное покрытие. Площадь вну-треннего помещения – 35 м2.

Семейный номерСостоит из двух двухместных номеров, соединенных между собой дверью, современный дизайн. Плазменный телевизор со спутни-ковыми российскими и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, все необходимое для приготовления чая и кофе, фен, мини-бар, электронный сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев

(регулируется в каждом номере). Ванная комната с душевой кабинкой. Туалетные принадлежности от французского парфюмерного дома Pascal Morabito. Балкон или терраса со столиком и двумя стулья-ми. Пол – мраморное покрытие. Площадь внутреннего помеще-ния – 50 м2.

Page 11: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Руководство по продажам | Sani Hotels

СьютСьют, состоящий из одной спальни и гостиной, с современный дизайн. Плаз-менный телевизор со спутниковыми российскими и музыкальными канала-ми, проигрыватель CD/DVD, телефон, все необходимое для пригостовле-ния чая и кофе, кофе-машина Nespresso, фен, мини-бар, электронный сейф

(бесплатно), кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номере). Ван-ная комната с ванной и двумя раковинами. Эксклюзивные туалетные при-надлежности Anne Semonin. Балкон со столиком и двумя стульями. Пол – мраморное покрытие. Площадь внутреннего помещения – 50 м2.

Гранд сьютСьют, состоящий из двух спален и гостиной, недавно отремонтиро-ванный, современный дизайн. Плазменный телевизор со спутнико-выми российскими и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, телефон, все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, фен, мини-бар, электронный сейф (бесплатно),

кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номере). Две ванные ком-наты: одна с ванной и двумя раковинами, вторая – с душевой. Эксклю-зивные туалетные принадлежности Anne Semonin. Балкон со столи-ком и двумя стульями. Пол – мраморное покрытие. Площадь внутрен-него помещения – 70 м2.

Page 12: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Sani Hotels | Руководство по продажам

Отель Sani Beach Сlub & Spa, состоящий из корпусов типа бунгало, – это идеальное место для отдыха семьей. Отель полностью рекон-струирован в 2009 году. Пологие холмы, покрытые сосновым лесом, каскадами спускающимся прямо к морю, большая зеленая террито-рия с пышной южной растительностью с газонами и лужайками, уют-ные уединенные уголки, утопающие в цветущих кустарниках, – здесь все радует глаз. Sani Beach Club & Spa – отель для всей семьи. Роскошная обстановка, современный дизайн, бельгийская медель от Фламан в белых и голубых тонах – реконструированные номера и джуниор сьюты предлагают отдых высшего класса. Здесь родите-ли и дети могут насладиться великолепным сервисом, развлечься и заняться спортом. В Sani Beach Club & Spa наша задача – открыть для вас заново вашу семью.

Отель для всей семьи

Sani BeacH cluB & SPa

РазмещениеТипы номеров: двухместные с видом на Эгейское море и пре-красные сады, двухместные делюкс с видом на море, двух-местные с собственным садиком с видом на море или сад, семей-ные с видом на море, джуниор сьюты с собственным садиком или собственным бассейном с видом на море.

Все 205 реконструированных номеров с террасой или балко-ном, ванной комнатой с тропи-ческим душем и ванной, феном, банными халатами, тапочками, туалетными принадлежностями от французского парфюмерного дома Pascal Morabito, проигрыва-телем CD/DVD, плазменным теле-визором со спутниковыми рос-сийскими и музыкальными кана-лами, прямым телефоном, конди-ционером/обогревом, электрон-ным сейфом, мини-баром, всем необходимым для приготовле-ния чая и кофе, кофе-машиной Nespresso.

В день приезда гостям в номер преподносится бутылка фирмен-ного греческого вина и фрукты.

Элегантные джуниор сюты более вместительны и комфортабель-ны, расположены в одноэтаж-ных корпусах бунгального типа, с собственным бассейном или собственным садом. В ванной

комнате: ванна с гидромассажем, отдельная душевая кабина, две раковины и косметическое зер-кало. Эксклюзивные туалетные принадлежности Anne Semonin, вечерний сервис, ежедневная доставка газет (по запросу).

На территории отеляЛобби Nautical, бар у бассей-на, лаунж-бар, основной ресто-ран Olympos, греческая тавер-ня Ouzerie, бар-ресторан Dunes на пляже, уголок для игры в карты и шахматы, библиоте-ка, мини-маркет, ювелирный магазин, The Club Spa by Anne Semonin – Touches of the World, тренажерный зал (оборудова-ние Technogym) с панорамны-ми окнами с видом на Эгейское море и гору Олимп. Беспровод-ной доступ в интернет Wi-Fi (бес-платно) в холлах отеля, бес-платная стоянка для автомоби-лей, портье, почтовые услуги – курьерская служба, химчист-ка – cтирка.

Отдел обслуживания гостей: аренда автомобилей, яхт и вер-толетов.

Отель не рекомендуется для гостей с ограниченными двига-тельными возможностями.Отель располагает электромоби-лями для своих гостей.

В отель не допускаются животные.

Пляжи1 км частного пляжа рядом с оте-лем, отмеченный голубым фла-гом ЕС за чистоту, бесплатные лежаки с комфортабельными матрасами и зонты, кабины для переодевания, душевые, пляж-ные полотенца можно получить у бассейна.

БассейныБассейн с пресной водой, отдельный бассейн для детей (190 м2), 10 частных бассейнов в джуниор сюитах (до 26 м2), бес-платно шезлонги с комфортны-ми матрасами и зонты у бассей-на. В день заезда гости получа-ют специальную карту, которую у бассейна можно поменять на пляжное полотенце.

Бары· Бар на пляже Dunes.· Бар у бассейна.· Лаунж-бар.

Рестораны· Основной ресторан Olympos.· Греческая таверна Ouzerie.· Ресторан на пляже Dunes.

Завтрак· Основной ресторан. Амери- канский шведский стол с 07:30 до 11:00.

Обед· Традиционная греческая тавер- на Ouzerie. Меню a la carte с 13:00 до 23:00, в высокий сезон – с 14:00 до 24:00 · Бар у бассейна. Легкие закуски с 12:00 до 16:30 (высокий сезон)· Бар-ресторан Dunes на пляже. Меню a la carte с 12:00 до 16:30.

Ужин· Основной ресторан Olympos.

Ужин шведский стол с 18:00 до 21:30. Тематические вечера, show-cooking.

· Традиционная греческая тавер- на Ouzerie. A la cart меню до 23:00, в высокий сезон – до 24:00.

Форма одежды во всех рестора-нах комлекса Sani Resort: убеди-тельно просим господ на ужин быть одетыми в брюки.

1

23

4

5

6

78

910 11

12

13

14

1. Регистрация2. Джуниор сьюты3. Стандартные

номера

4. Ресторан olympus5. ouzerie6. Бар Dunes7. Бар у бассейна

8. lounge bar9. Мини-клуб10. Сауна/фитнес-зал11. Мини-маркет

12. the club Spa13. Водный спорт14. Парковка

Page 13: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Руководство по продажам | Sani Hotels

Двухместный номерДвухместный номер, современный дизайн. Панорамные окна с видом на Эгейское море, гору Олимп или на прекрасные сады. Расположен на пер-вом этаже двухэтажных бунгало. Телефон, плазменный телевизор со спут-никовыми российскими и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, фен, мини-бар, все необходимое для приготовления чая и кофе,

кофе-машина Nespresso, банные халаты, тапочки, сейф (бесплатно), конди-ционер/обогрев (регулируется в каждом номере), при заезде – бутылка вина и фрукты. Веранда со столиком и двумя стульями из ротанга. Туалетные при-надлежности от французского парфюмерного дома Pascal Morabito. Мра-морное покрытие, площадь внутреннего помещения – 34 м2.

Двухместный номер делюкс с видом на море Двухместный номер, современный дизайн. Панорамные окна с видом на Эгейское море. Расположен на втором этаже двухэтажных бун-гало. Телефон, плазменный телевизор со спутниковыми российски-ми и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, фен, мини-бар, все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина

Nespresso, банные халаты, сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номере), при заезде – бутылка вина и фрукты. Веранда со столиком и двумя стульями из ротанга. Туалетные принад-лежности от французского парфюмерного дома Pascal Morabito. Мра-морное покрытие, площадь внутреннего помещения – 34 м2.

Двухместный номер делюкс с собственным садомДвухместный номер, современный дизайн. Панорамные окна с видом на Эгейское море, гору Олимп или на прекрасные сады. Рас-положен на первом этаже двухэтажных бунгало. Телефон, плазмен-ный телевизор со спутниковыми российскими и музыкальными кана-лами, проигрыватель CD/DVD, фен, мини-бар, все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, банные халаты,

тапочки, сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номере), при заезде – бутылка вина и фрукты. Веранда со столиком и двумя стульями из ротанга. Туалетные принадлежно-сти от французского парфюмерного дома Pascal Morabito. Мрамор-ное покрытие, площадь внутреннего помещения – 34 м2, площадь сада – 12 м2.

Семейный номерСостоит из двух двухместных номеров, расположенных на втором этаже бунгало и соединенных между собой дверью, современный дизайн. Пано-рамные окна с великолепным видом на Эгейское море. Телефон, два плазменных телевизора со спутниковыми российскими и музыкальны-ми каналами, проигрыватель CD/DVD, фен, мини-бар, все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, банные халаты,

тапочки, сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номере), при заезде - бутылка вина и фрукты. Просторная ванная комна-та с увеличительным зеркалом, ванной и душевой. Балкон со столиком и двумя стульями из ротанга. Туалетные принадлежности от французского парфюмерного дома Pascal Morabito. Пол – мраморное покрытие. Площадь внутреннего помещения – 74 м2.

Page 14: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Sani Hotels | Руководство по продажам

Джуниор сьют с садомДжуниор сьют, современный дизайн. Салон, панорамные окна с видом на Эгейское море, гору Олимп. Расположены в одноэтажных корпусах. Телефон, плазменный телевизор со спутниковыми рос-сийскими и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, фен, мини-бар, все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, банные халаты и тапочки, сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номере). Просторная

ванная комната с косметическим зеркалом, двумя раковинами, ван-ной с гидромассажем и тропическим душем. Эксклюзивные туа-летные принадлежности Anne Semonin, вечерний сервис номеров, по приезде – бутылка вина, вода и фрукты. Веранда со столиком и двумя стульями из ротанга и двумя шезлонгами в саду. Мрамор-ное покрытие. Площадь внутреннего помещения – 37 м2, площадь сада – 26 м2.

Джуниор сьют с собственным бассейном и садомДжуниор сьют, полностью реконструированный, современный дизайн. Салон, панорамные окна с видом на Эгейское море, гору Олимп. Рас-положен на первом этаже двухэтажных бунгало. Телефон, плазмен-ный телевизор со спутниковыми российскими и музыкальными кана-лами, проигрыватель CD/DVD, фен, мини-бар, все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, банные хала-ты и тапочки, сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев (регулируется

в каждом номере). Просторная ванная комната с косметическим зерка-лом, двумя раковинами, ванной с гидромассажем и тропическим душем. Эксклюзивные туалетные принадлежности Anne Semonin, вечерний сер-вис номеров, по приезде – бутылка вина, вода и фрукты. Собственный бас-сейн (с пресной водой). Веранда со столиком, двумя стульями и двумя шез-лонгами из ротанга. Мраморное покрытие. Площадь внутреннего помеще-ния – 37 м2, площадь сада c бассейном – 26 м2.

Page 15: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Руководство по продажам | Sani Hotels

РазмещениеТипы номеров: марина джуни-ор сьют – расположены в гава-ни Sani, сьюты, семейные сьюты и делюкс сьюты. Современный и изысканный дизайн. В недав-но реконструированных сьютах есть терраса или балкон с видом на роскошный сад, бассейн с подсветкой или великолепную гавань.

Семейный сьют идеально подхо-дит семьям, которым необходи-мо больше свободного простран-ства. Семейные сьюты состоят из 2 спален и вместительного холла с гостиной, 2 элегантных ванных комнат и гардеробной.

10 марина джуниор сьютов соче-тают в одном помещении спаль-ную комнату и салон. Они распо-ложены в гавани Sani Marina, из окон открывается великолепный вид на торговую площадь, ресто-раны и бары. У гостей возника-ет чувство, что они являются чле-нами частного яхт-клуба и могут выбрать между активной жизнью в гавани и спокойствием своего номера.

Все 103 сьюта с полностью обставленной террасой или бал-коном; всем необходимым для приготовления чая и кофе, маши-ной для приготовления эспрессо, мини-баром; ванной комнатой с душевой (тропический душ) или

ванной (джакузи), зеркалом для макияжа, феном, банными хала-тами, тапочками, в том числе и для детей, роскошным постель-ным бельем; плазменным теле-визором со спутниковыми рос-сийскими и музыкальными кана-лами, проигрывателями DVD/CD (Playstation по запросу), телефо-ном, беспроводным Wi-Fi (бес-платно) в лобби отеля, кондици-онером/обогревом, сейфом, уни-кальными кроватями Dream Bed; выбор подушек.

При заезде гости сопровождают-ся до номера сотрудником отде-ла по обслуживанию гостей; бес-платно преподносится бутыл-ка фирменного греческого вина, корзина с фруктами; эксклюзив-ные туалетные принадлежности Anne Semonin; вечерний сервис в номере; забронированные шез-лонги и зонты на пляже; ежеднев-ная доставка газет (по запросу).

2 стандартных сьюта специально оборудованы для гостей с огра-ниченными двигательными воз-можностями.

На территории отеляЛаунж и библиотека Byblos, бар и ресторан у бассейна, основ-ной ресторан, Spa-центр The Spa Suite, бесплатная стоянка авто-мобилей. Беспроводной интер-нет Wi-Fi (бесплатно). Услуги парковщика, портье, почтовые

услуги – услуги курьера, химчист-ка – прачечная.

Отдел обсуживания гостей: арен-да автомобилей, яхт, вертолетов.

Отель распологает электромоби-лями для своих гостей.

В отель не допускаются животные.

Бары· Бар Sea Breeze – с 09:00 до 01:00.

Рестораны· Ресторан Artemis.· Ресторан Lagoon.

Завтрак· Ресторан Artemis. Шведский

стол со средиземноморской кухней (горячие блюда на заказ) с 07:00 до 11:00.

Обед· Бар у бассейна Sea Breeze.

Обед и закуски с 12:00 до 19:00.· Ресторан Lagoon. Ресторан a la

carte здорового и диетического питания под открытым небом, легкие блюда с 13:00 до 16:30.

Ужин· Ресторан Artemis. Ресторан

a la carte с 19:00 до 22:00. Кон-цепция ресторана: «Создай-те Ваше собственное меню»

из большого выбора заку-сок и десертов. Различные тематические вечера с живой музыкой.

Форма одежды: господ любез-но просят на ужин быть одетыми в брюки.

Во всех ресторанах Porto Sani Village & SPA необходимо предва-рительное бронирование. Гостям предлагается меню с указанием калорийности каждого блюда.

БассейныБассейн в форме лагуны, с пре-сной водой (1800 м2), отдельный детский бассейн, крытый подо-греваемый бассейн с джакузи в The Spa suite, новый бассейн под открытым небом с джакузи около The Spa Suite (только для взрос-лых), бесплатные шезлонги и зонты.

Пляжи· Пляж Sea You в гавани Sani

Marina.· Песчаный пляж в Sani Asterias

Suites.· Пляж Bousoulas, рядом с Sani

Beach Hotel & SPA.

1. Регистрация2. Ресторан artemis3. Холл Byblos4. Гавань Sani Marina

5. Бар Sea Breeze6. Ресторан lagoon7. the Spa Suite8. Marina джуниор сьюты

9. Пляж Sea You10. Marina Piazza11. Парковка12. Пляж Sani asterias Suites

Spa-отель

PoRto Sani Village & SPa

Отель Porto Sani Village & SPA – элегантный отель, где гармонично сочетаются спокойная атмосфера частного клуба, изысканный ком-форт и изумительная природа греческого побережья. Отель Porto Sani Village & Spa расположен около живописной гавани Sani Marina, где сосредаточена вся культурная жизнь курота. Главная изюминка отеля – дивной красоты сад с лагунообразным бассейном, который пользуется популярностью как у детей, так и у их родителей. Особен-но красиво здесь вечером, когда зажигаются огни и вода окрашива-ется золотисто-бирюзовыми тонами, а блики на пышной раститель-ности создают неповторимую таинственную ауру. Отель полностью пропитан концепцией здорового образа жизни, на территории нахо-дится один из лучших Spa-центров в Европе – The Spa Suite by Anne Semonin.

12

3 45

67

89

12

10

11

Page 16: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Sani Hotels | Руководство по продажам

Марина джуниор сьют10 номеров, расположенных в отдельном корпусе в гавани Sani. Имеют уникальный вид на гавань. Расположены рядом с Porto Sani Village & SPA. Регистрация проходит в Porto Sani Village & SPA. Завтрак – в ресторане Artemis в Porto Sani Village & SPA. Построены в морском стиле с деревян-ными потолками, роскошной антикварной мебелью и удобными дива-нами. Полностью оборудованный кухонный уголок, все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, телевизор

со спутниковыми российскими и музыкальными каналами, прои-грыватель CD/DVD, фен, банные халаты, тапочки, мини-бар, сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номе-ре). Ванная комната с ванной, 2 раковины и увеличивающее зерка-ло. Эксклюзивные туалетные принадлежности Anne Semonin. Бал-кон со столиком и двумя стульями. Мраморный пол. Площадь поме-щения, примерно, 40 м2.

Сьют с терассой и садом/сьют с балкономСьют, со вкусом обставленный в современном стиле. Все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, мини-бар; теле-фон, 2 телевизора с плазменным экраном, спутниковыми российскими и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, доступ Wi-Fi в интер-нет из номера, фен, электронный сейф (бесплатно), кондиционер/обогрев

(регулируется в каждом номере). Вместительная ванная комната с джакузи и кабинкой для душа, зеркалом для макияжа, двумя умывальниками. Экс-клюзивные туалетные принадлежности Anne Semonin. Веранда с садом или балкон с мебелью из ротанга и двумя шезлонгами. Мраморный пол. Пло-щадь помещения – 55 м2.

Делюкс сьютВ декоре номера использованы произведения искусства. Сочетание спаль-ной комнаты и отдельного холла; все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso; телефон, 2 телевизора с плазменным экра-ном, спутниковыми российскими и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, доступ Wi-Fi в интернет из номера, фен, мини-бар, электронный

сейф, кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номере). Вместитель-ная ванная комната из мрамора с джакузи и кабинкой для душа, зеркалом для макияжа, двумя умывальниками. Эксклюзивные туалетные принадлежно-сти Anne Semonin. Веранда с садом или балкон с мебелью и двумя шезлонга-ми. Мраморный пол. Площадь помещения – 60 м2.

Page 17: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Руководство по продажам | Sani Hotels

Семейный сьютРасположен в лучшей части отеля, полностью реконструиро-ван, просторный и со вкусом обставленный в современном стиле. Состоит из 2 спальных комнат, отдельного холла, 2 ван-ных комнат из мрамора, одна из которых с джакузи, душем и двумя умывальниками, другая – с душевой кабиной, зеркалом для макияжа и вместительными шкафами. Эксклюзивные туа-летные принадлежности Anne Semonin. Все необходимое для

приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, мини-бар; телефон, 3 телевизора с плазменным экраном, спутниковыми рос-сийскими и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, доступ Wi-Fi в интернет из номера, фен, электронный сейф (бесплатно), кон-диционер/обогрев (регулируется в каждом номере). Веранда или тер-раса со столиком, двумя стульями и шезлонгами из ротанга. Мрамор-ный пол. Площадь помещения, примерно, 90 м2.

Page 18: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Sani Hotels | Руководство по продажам

РазмещениеТипы номеров: джуниор сьюты с видом на море или космопо-литную гавань, стандартные сьюты с выходом к морю или с видом на гавань – расположе-ны на первом этаже в двухэтаж-ных корпусах, делюкс сьюты с выходом к морю или с видом на гавань – расположены в одноэ-тажных вилах.

Все просторные 50 сьютов рас-полагают балконом или терас-сой с садомиком и мебелью из ротанга; мраморной ванной комнатой с душем, массирую-щей струей и ванной с джаку-зи, двумя раковинами и зерка-лом для макияжа, феном, банны-ми халатами и тапочками, в том числе для детей, постельным бельем из льна высокого каче-ства, эксклюзивными туалет-ными принадлежностями Anne Semonin, уникальными кроватя-ми Dream Bed; выбор подушек. Итальянская мебель. Плазмен-ный телевизор со спутниковыми и музыкальными каналами, про-игрыватель CD/DVD. Мини-бар, все необходимое для приготов-ления чая и кофе, машина для эспрессо (Nespresso), телефон, доступ в интернет (бесплатно), система BOSE для прослуши-вания iPod (iPod с загруженны-ми мелодиями, предоставляется на ресепшн), кондиционер/обо-грев, электронный сейф, пано-рамные окна.

Джуниор сьют состоит из спаль-ной комнаты и гостиной на вто-ром этаже двухэтажной виллы.

Стандартные и делюкс сьюты располагают вместительной гостиной и спальной комнатой. Делюкс сьюты имеют простор-ные спальни с отдельныой гар-деробной, две ванные комнаты: одна с гидромассажем, вторая с душем, гостиную с камином и обеденную зону.

Сопровождение до номера сотрудником отдела по обслу-живанию гостей; при заезде – бутылка эксклюзивного гре-ческого вина или шампанско-го, фрукты; вечерний сервис в номерах; ежедневно газеты (по запросу), услуги салона красо-ты и здоровья в номере, серви-ровка ужина на терассе или на пляже.

В отелеОтдел обслуживания гостей: аренда машин, яхт и вертолетов.

В отель не допускаются животные.

Отель распологает электромо-билями для своих гостей.

Бесплатная стоянка автомоби-лей. Услуги парковщика. Бес-проводной доступ в интернет Wi-Fi (бесплатно), портье, почто-вые услуги – курьерская служ-ба (бесплатно), химчистка – пра-чечная.

Бары· Бар Water. · Бар на пляже.

Рестораны· Ресторан Water.

Завтрак· Ресторан Water. Завтрак,

приготовленный по настоя-щим домашним греческим рецептам, шведский стол с 08:00 до 11:00.

Обед· Ресторан Water – с 12:30 до

16:30.· Бар Water. Легкая среди-

земноморская и интернаци-ональная кухня с 12:00 до 19:00.

Ужин· Ресторан гастрономической

кухни Water – с 19:00 до 23:00, необходимо предваритель-ное бронирование.

Гостей с детьми просим ужи-нать до 20:30.

Форма одежды: господ любез-но просим на ужин приходить одетыми в брюки.

Гостям предлагается меню с указанием калорийности каж-дого блюда.

БассейныБассейн в форме лагуны с пре-сной водой (800 м2) и массажи-рующей струей, детское отде-ление, зонты и шезлонги (с ком-фортными матрасами) бесплат-но, пляжные полотенца предо-ставляются у бассейна или на пляже, крытый подогреваемый

бассейн в The Spa Suite в Porto Sani Village & SPA.

Красота и здоровьеГости Sani Asterias Suite имеют уникальную возможность вос-пользоваться услугами всех трех Spa-центров на терри-тории комплексa. Гостям Sani Asterias Suites предоставляется возможность заказать в номер следующие услуги: маникюр, педикюр, массаж (по предвари-тельной заявке), а также мас-саж на пляжах Sani Asterias Suites и Boussoulas.

Пляжи· Песчаный пляж в Sani Asterias

Suites, с зонтами, шезлонга-ми и комфортными матраса-ми, душевые, пляжные поло-тенца на пляже или у бас-сейна.

· Пляж Bousoulas рядом с Sani Beach Hotel & SPA (на рассто-янии 500 м) отмечен голубым флагом ЕС за экологическую чистоту, бесплатные шезлон-ги и зонты, кабины для пере-одевания, душевые, пляжные полотенца у бассейна.

1. Регистрация2. Бар Water3. Ресторан Water

4. Стоянка автомобилей5. Стандартные и джуни-

ор сьюты

6. Делюкс сьюты

Sani Asterias Suites – частный рай в сердце курорта Sani Resort, распо-ложен рядом с космополитной гаванью Sani Marina. Этот уникальный бутик-отель состоит только из 50 элегантных сьютов, имеет собствен-ный частный пляж и предлагает гостям божественный отдых в атмос-фере изысканной роскоши. В декоре отеля использованы только нату-ральные природные материалы. Все это притягивает в отель самую элитную публику, представителей знаменитых аристократических и монархических фамилий. В Sani Asterias Suites наша цель – разба-ловать вас!

Отель-бутик

Sani aSteRiaS SuiteS

1

23

4

5

6

Page 19: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

Руководство по продажам | Sani Hotels

Джуниор сьютНедавно реконструированный, просторный и со вкусом обставленный номер, комфортабельный и с современным дизайном. Панорамные окна с великолепным видом на гавань Sani Marina или на Эгейское море. Эксклю-зивное постельное белье высочайшего качества, телефон, плазменный, телевизор со спутниковыми российскими и музыкальными каналами, про-игрыватель CD/DVD, система BOSE для прослушивания iPod, фен, мини-бар, электронный сейф (бесплатно), все необходимое для приготовления

чая и кофе, кофе-машина Nespresso, кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номере), бесплатный доступ в интернет. Ванная комната с ван-ной, джакузи и отдельной душевой с массажной струей, двумя раковина-ми и зеркалом для макияжа. Эксклюзивные туалетные принадлежности Anne Semonin. Балкон или веранда (30 м2) с мебелью из ротанга, двумя шезлонгами, диваном, двумя столиками и креслом. Мраморное покрытие с коврами. Площадь помещения – 50 м2.

Стандартный сьют с видом на гавань/пляжНедавно реконструированный, просторный и со вкусом обставлен-ный номер, комфортабельный и с современным дизайном, состоит из гостиной и спальной, ванной комнаты, с частным садом. Панорамные окна в спальной и гостиной с великолепным видом на гавань Sani Marina или на Эгейское море. Эксклюзивное постельное белье высочайше-го качества, телефон, 2 плазменных телевизора со спутниковыми рос-сийскими и музыкальными каналами, проигрыватель CD/DVD, систе-ма BOSE для прослушивания iPod, фен, мини-бар, электронный сейф

(бесплатно), все необходимое для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, кондиционер/обогрев (регулируется в каждом номе-ре), бесплатный доступ в интернет. Мраморная ванная комната с ван-ной с джакузи и отдельной душевой с массажной струей, двумя ракови-нами и зеркалом для макияжа. Эксклюзивные туалетные принадлежно-сти Anne Semonin. Веранда с садом (80 м2) с мебелью из ротанга, двумя шезлонгами, диваном и креслами. Мраморное покрытие с коврами. Пло-щадь помещения – 60-65м2.

Делюкс сьютНедавно реконструированный, элегантно декорированный ком-фортный делюкс сьют состоит из гостиной с камином и столовой, спальни с гардеробной, двух ванных комнат и собственного сада. Панорамные окна в спальной и гостиной с великолепным видом на гавань Sani Marina или на Эгейское море. Эксклюзивное постель-ное белье высочайшего качества, телефон, 2 плазменных теле-визора со спутниковыми российскими и музыкальными канала-ми, проигрыватель CD/DVD, система BOSE для прослушивания iPod, фен, мини-бар, электронный сейф (бесплатно), все необходимое

для приготовления чая и кофе, кофе-машина Nespresso, кондици-онер/обогрев (регулируется в каждом номере), бесплатный доступ в интернет. Мраморная ванная комната с ванной с джакузи и душе-вой с массажной струей, двумя раковинами и увеличивающим зер-калом, ванная комната для гостей с душем. Эксклюзивные туалет-ные принадлежности. Веранда с садом (100 м2) с мебелью из ротан-га, двумя шезлонгами, тентом, двумя кофейными столиками и двумя креслами. Мраморное покрытие с коврами. Площадь внутреннего помещения – 90 м2.

Page 20: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU
Page 21: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU

1415

234 5

6

789

1

10

11

12

13

16

17

18

20

19

1. Reception2. Бар Blue3. Бар Helios4. Интернет и библиотека5. Магазин6. Конференц-центр

7. Ресторан thalassa8. Итальянский ресторан Mare Mar 9. Азиатский ресто- ран Mahi Mahi

10. Греческая тавер- на Pelagos11. Детские клубы12. Водные виды спорта13. oceania Spa14. Номера делюкс

15. Ночной клуб16. Кинотеатр17. Бар у бассейна18. Бар olympus19. Бар на пляже20. Детская площадка

Page 22: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU
Page 23: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU
Page 24: Sani Hotels Sales Manual 2010 RU