8/11/2019 Saocar

1/1

4

1!#%8 GFHFCRTDB7 !! BDKBCB7 @_!$ OTKB8VSFDFHB VFHSKFW VFVEKB FHBC=

2 sfdlfgbhdtkfl cfufyut-,jl vbylf fqdybiyj bc efqht-cfl lflt,bsb hjkb7 hfw frf-ltvbehb cf,zjc ufcdkbsbc[ljvbc ofhvfnt,bs veifj,f-ib fzfhbc fdnjyjvbehb htc-ge,kbrbc evfqktcb cf,zjcsfdv]ljvfhtv fdsfylbk ,t-hb&tv c[df [tkv&qdfytk vjyf-obktt,sfy thsfl itfchekf8fzfhbc evfqktcb cf,zjc sfd-

v]ljvfhtv lblb lf[vfht,fufudbobf hjujhw xfmdib frf-ltvbbc ufcdkbsb c[ljvbc uf-vfhsdfib7 fctdt fmnbehb vjyf-obktj,f vbbqj vbc vbvlbyfht-j,fib7 2 smdf ,fnjyvf ubjh-ub rdtcbnf&tv7 2 fzfhfib c[df-lfc[df cfvtwybthj vbvfhsekt-,bs ,jkj lhjc xfnfht,ekbcfveifjc itcf[t, vj[ctyt,t,bvjdbcvbyts lf ufdffyfkbpts7hfw efqhtcfl vybidytkjdfybf7hjujhw v[fhbc7 fctdt vstkbmdt.ybc cfvtwybthj lf trjyj-vbrehb gjntywbfkbc itafct,b-cf lf itvlujvb ufydbsfht,b-cfsdbc8

frfltvbbc htubjyekb wtyn-hbc cfmvbfyj,fpt7 fzfhf-ib vtwybtht,bc vlujvfhtj-,fpt7 /evfybnfhek lf cf,eyt-,bcvtn.dtkj vbvfhsekt,t-

,bs vbvlbyfht rdktdt,pt7c[ljvfpt gbhdtkb vj[ctyt,fghjatcjhvf dfyj gfgeyb&tv uf-frtsf8 vbc efqhtcfl fhuevty-nbht,ek7 vt dbn.jlb vtwybt-ht,bc ufydbsfht,bc vfubcnhf-kehb vbvfhsekt,t,bc vmjytufvjcdkfib7 uffyfkbpt,ekbb.j fzfhfib erfyfcrytkb !_-!%okbc vfy&bkpt ufotekb cfvtw-ybthj lf ntmyjkjubehbrdktdf-&bt,bc .dtkf v[fht7 [f-pb uftcdf fhct,ekb ghj,kt-vt,bc uflfzhbc fewbkt,kj,f-cf lf c[dflfc[df vbvfhsekt,bcufydbsfht,bc gthcgtmnbdt,c8

xfmdbc ufcdkbsb c[ljvbc ths-thsb evybidytkjdfytcb itltubbc fhbc7 hjv cfmfhsdtkjc vtw-ybtht,fsf frfltvbfc lf fzfhbccfvtwybthj rdktdbs lfotct,e-kt,t,c ijhbc itvlujvb sfyfv-

ihjvkj,bc7 rfdibht,bc ufqh-vfdt,bc vtnfl cfuekbc[vj utu-vt,b lfbcf[f7 lblb .ehflqt,flftsvj ghfmnbrek cfrbs[t,cfctdt7 [tkb vjtothf sfyfvihjv-kj,bc vtvjhfylevc thjdyekfrfltvbfcf lf ,fsevbc ijsfhecsfdtkbc cf[tkj,bc eybdth-cbntnc ijhbc8

cfe,hbcfc frfltvbbc ghtpb-ltynvf [fpufcvbs fqybiyf ,f-sevbc fhmtjkjubehb vepte-vbc lbhtmnjhbc7 ghjatcjh

VTWYBTHT,FSF FRFLTVBF

CFJWFH ISF,TZLBKT,FSF

VBCFVFHST,B

CFMFHSDTKJC cfvtwybthj cbdhwbc ths-thsb evybidytkjdfytcb rt-ht,b mdt.ybc vtwybtht,fsf thjdyekb frfltvbbc fzfhbc htubjye-kb wtynhb7 ,fsevbc ijsf hecsfdtkbc cf[tkj,bc eybdthcbntnblf c[df cfvtwybthj lfotct,ekt,fybf8 jwokbfyb gfepbc itvltu7 bd-kbcbc lfcfo.bcib7 lf,f xfmdib7 fzfhbc evfqktc cf,zjc ityj,fib7cfmfhsdtkjc vtwybtht,fsf thjdyekb frfltvbbc frfltvbehb cf,-zjc ufcdkbsb c[ljvf ufbvfhsf7 hjvkbc veifj,f fzfhbc evfqkt-cb cf,zjc sfdv]ljvfhbc ,fnjy fdsfylbk ,thb&bc vfcgby&kj,bslf vbcb eiefkj vjyfobktj,bs7 s,bk lf itvjmvtlt,bs dbsfht,fibofhbvfhsf8 c[ljvbc veifj,fib vjyfobktj,lyty thjdyekb frfltvbbc

ghtpbltynb ubjhub rdtcbnf&t7 dbwt-ghtpbltynt,b stbvehfp yfyt-bidbkb lf hjby vtnhtdtkb7 thjdyekb frfltvbbc frfltvbrjc-vlbd-yt,b7 flubkj,hbdb [tkv&qdfytkb gbht,b lf fzfhbc gfhkfvtynbcotdht,b8 c[ljvf jhufybpt,ekb b.j vtwybtht,fsf thjdyekb frf-ltvbbc fzfhbc htubjyekb wtynhbc sfdrfwbc7 frfltvbbc otdh-rj-htcgjyltynbc7 ghjatcjh dfyj gfgeyb&bc vbth8

xfmdib ufvfhsekb cfvtwybthj c[ljvbc veifj,fpt7 bm ufy[bkekcfrbs[t,pt7 pjuflfl fzfhek it[dtlht,pt isf,tzlbkt,fsf uf-pbfht,f cfmfhsdtkjc vtwybtht,fsf thjdyekb frfltvbbc ghtpb-ltync UBJHUB RDTCBNF&TC ds[jdts8

fvbhfy rf[b&bc efqhtcfl cfby-nthtcj7 ovbylf frfltvbehbsfyvbvltdhekj,bs fut,ekbvj[ctyt,f xd8o8f8 66-666 fsfcokt-ekt,bc fzfhbc f[fk fhmtjkj-

ubeh fqvjxtyt,pt7 vbcb vfqfk-ufydbsfht,ekb rekne-hbc ufdktyfpt sfyfvtlhjdtcfpjufljt,fpt8 ,fnjyvf ubjh-ub rdtcbnf&tv fctdt ufvj.j fzf-hfib vtwybtht,bc akfuvf-ybc7 ,fsevbc ijsf hecsfdtkbccf[tkj,bc cf[tkvobaj eybdth-cbntnbc htmnjhbc7 ghjat-c j h fkbjif ,frehb&bc vj[ct-yt,f7 hjvtkibw ofhvjlutybkbmyf vstkb hbub f[fkb7 gthc-gtmnbek b cfvrehyfkj ghtgf-hfnbc vbqt,bc ntmyjkjubf7hjvkt,bw byukbctk lf rfyf-ltk rjktut,sfy thsfl itbm-

vyf8 fqybiyf fzfhfib afhvfwb-bc fv vbvfhsekt,bc ufydbsf-ht,bc lblb gthcgtmnbdt,b7 hfwv&kfdhb flubkj,hbdb gjnty-wbfkbs lf fzfhbc vwtyfhtekb,bjvhfdfkathjdyt,bs fhbcu f y g b h j , t , e k b 8 t h j d -yek vtwybtht,fsf frfltvbbc[tkv&qdfytkvf7 ufycfresht-,bs fqybiyf vfstvfnbrbc ths-ths cfbynthtcj vbvfhsekt-,bc7 utjvtnhbekb njgjkjub-bc pjubthsb cfrbs[bcflvbvb&qdybkb ghjatcjh dkflb-vth ,fkf&bc ufvjcdkf8 vfy .e-hflqt,f uffvf[dbkf bvfpt7 hjvvfstvfnbrbc tc vbvfhsekt,fufhrdtekobkfl eybrfkehbflf lfcfdktsbc ,tdh ofv.dfyeybdthcbntnibw fh bcofdkt-,f8 tc sfyfvtlhjdt vfstvfnbrbccfdct,bs jhbubyfkehb vbvfh-

sekt,ff7 hjvkbc ths-thsb vf-vfvsfdfhb mfhsdtkb vtwybt-hb7 frfltvbrjcb ubjhub zj-qjidbkbf7 dbcb vjofatw ghj-atcjhb d8 ,fkf&t uf[kfds8fctdt vtnfl cfbynthtcj vj[ct-yt,f ofhflubyf abkjkjubbcvtwybtht,fsf ljmnjhvf7 ghj-atcjhvf vfvbf afqfdfv7 ghjat-cjhvf vb[tbk vf[fhf&tvrb htub-jyib abkjcjabbc ufydbsfht-,bc ghj,ktvt,b ufyb[bkf8

2 c[ljvbc cfvtwybthj yfob-

kbc lfchekt,bc itvltu ufb-vfhsf vc]tkj,f fzfhbc cfvtw-ybthj lfhut,bc ufydbsfht,bcgthcgtmnbdt,bc sfj,fpt7 2 fq-ybiyf ,fnjyvf ubjhub rdtcb-nf&tv8 2 /evfybnfhek7 cf,eyt-,bcvtn.dtkj lf vfstvfnbrehrfntujhbt,fl lfd.fdbs vbvfh-sekt,t,b lf ghfmnbrekbvybidytkj,bc vmjytt,b wfkrtufvjd.fdbs8 cflqtbcjl fzfhf-ib vhfdfkb f[fkb ntmyjkj-

ubff itveifdt,ekb7 hjvtksfghfmnbrekb htfkbpfwbf vt-nfl cfbynthtcj lf gthcgtmnb-ekbf8 xfvj.fkb,lf fphb7 hjvfzfhfib vbpfyitojybkbf c[df-lfc[df ghjabkbc vmjyt vwbhtlf cfiefkj ,bpytcbc ufydbsf-ht,f8ths-ths vybidykjdfy vb-vfhsekt,fl vbxytekbf uflf-vveifdt,tkb vhtodtkj,bc ufy-dbsfht,f7 bidbfsb lf eybrfke-hb [bkbc7 vfs ijhbc rtyrhjdf-yt,bc uflfveifdt,f lf ,bjkj-ubehfl fmnbehb ghtgfhfnt-,bc7 trjkjubehfl ceasf cfr-dt,b lfyfvfnt,bc lf ,bjkjub-

ehfl fmnbehb tmcn-hfmnt,bc ofhvjt,f-rjvthwbf8 fqcfybi-yfdbf bcbw7 hjv fvbcufvjwlbkt,f fzf-hfib fhct,j,c7 fvghjabkbc ntmyj-kjubehb bycnbne-nb itcf,fvbcb cf-ofhvjj cbv&kfdht-t,bs ,fsevib flht-dt vjmvtlt,lf +lb-htmnjhb 2 ghjat-cjhb u8 gfgeyb&t lf,tdh cfbynthtcj cfmvtc totj-lf8

vtwybtht,fib itcfvxytdb gjpb-nbehb &dht,bc vbe[tlfdfl7 vf-byw vbylf fqdybiyj7 hjv7 ufot-ekb &fkbc[vtdbc vbe[tlfdfl7fzfhbc fdnjyjvbehb htcge,kb-rbc vsfdhj,fv htubjyib vtwyb-tht,bc ufydbsfht,fc vtnb .e-hflqt,f eylf lfesvjc7 dbyfb-lfy vbc ufycfdbsfht,kfl xbyt-,ekb ybflfub lf &kbthb ghj-atcbjyfkb rflht,b fhct,j,c7hjvkt,bw vtwybthek rdktdt,ccfrvfjl afhsj cgtmnhbs fofh-vjt,ty8

fewbkt,kfl eylf bsmdfcbcbw7 hjv xfmdib vjcvtybkvf lfyfyf[vf frfltvbehb cf,zjc vj-kjlbyc uflffzfh,f7 vfu-hfv7 ufcfjwfhb fv,fdb sehvtoby7 vsbc fzfhfib7 cjatk [bzf-ehib udtkjlf8 bm vfcgby&kt,vffrfltvbehb cf,zj vstkb it-

vflutykj,bs7 ufcdkbsb c[lj-vbc jabwbfkehb lfchekt,bcitvltu vbudbodbtc8

ief[tdib7 ,fsevblfy lff[kj-t,bs ^_ rbkjvtnhbc vjijht-,bs7 cjatk [bzfehib7 .jabkbcf,zjsf fhvbbc cfv[tlhj yfob-kbc nthbnjhbfpt vjmvtlt,clblb gfnhbjnbc7 c[fksbc tgbc-rjgjcbc7 vteat cgbhbljybc&fkbc[vtdbs @__) otkc lffhct-,ekb cfgfnhbfhmjc eybdthcb-ntnb7 cflfw fv;fvfl )__ f[fk-

ufphlf ufvjwlbkb gtlfujut-,bc [tkv&qdfytkj,bs cofd-kj,c8 eybdthcbntnib vjmvtlt,c!_ vbvfhsekt,bc ,frfkfdhbfnblf ( cgtwbfkj,bs vfubcnhfne-hf7 bmdt fhct,ek ubvyfpbfib $__fzfhtkb f[fkufphlf bqt,cwjlyfc8

elfdjl7 tc &fkbfy rfhub cfm-vtf7 hjwf f[fkufplt,b wjlyfcteakt,bfy7 hjvtkbw itvltuvfs vij,kbeh v[fhtc [vfhlt-

,f7 vfuhfv lfcfyfybf7 hjv ,jkjokt,ib fzfhblfy cfpqdfhuf-hts7 &bhbsflfl sehmtsib7 cfc-ofdkt,kfl lf cfveifjl ,tdhbf[fkufphlf ofdblf7 hjvtksf-ufy erfy cfvij,kjib cfw[jd-ht,kfl wjnfyb lf,heylyty8 cf-mfhsdtkjc fhf fmdc lqtc bvbcaeaeyt,f7 hjv xdtyb ybzbthbf[fkufphlj,f mdt.ybc ufhtsufblbyt,jltc8 fvltyfl7 f[fk-ufphlt,bcfsdbc ufyfskt,bc vb-cfqt,fl lf vij,kbeh v[fhtiblfcfnjdt,kfl vsbfy fzfhfibcfgfnhbfhmj eybdthcbntnbcflf rjkt]bc itmvyf cfdct,bs uf-

vfhskt,ekb b.j8itcfybcyfdfl jhufybpt,ek

cfgfnhbfhmj eybdthcbntnib7hjvtkbw cfmdtkvjmvtlj itvj-obhekb cf[cht,bs itbmvyf lflqblfy lffhct,bcf7 fmnbehflvjqdfotj,c7 trktcbbc vcf[eh-sf itcf,fvbcb ufyfskt,bc ufh-lf7 fzfhbcfsdbc vtnfl cfzb-hjc c[dflfc[df lfhubc cgtwb-fkbcnbc cofdkt,f vbvlbyfht-j,c8 .dtkfpt vybidytkjdfyb rbbcff7 hjv eybdthcbntnbc lfv-sfdht,bc itvltu fv f[fkufph-lf cgtwbfkbcnt,bc vjqdfotj-,f &bhbsflfl fzfhfib ufuh&tk-lt,f8 w[flbf7 mdt.ybc ths-th-sb evsfdhtcb fvjwfyf bctsbufhtvjc itmvyff7 hjv fm vjvpf-lt,ek cgtwbfkbnt,pt lf.hl-yj,bs7 vfqfkvsbfy fzfhfib7v[fhbc vjcf[ktj,bc cfrtsbk-lqtjl f[fkb vtwybtht,fnt-dflb vhtodtkj,bc vbvfhsekt-

,t,b itbmvyfc lf [fk[b cfveifjflubkt,bs epheydtk.jc8

,fnjy ubjhub rdtcbnf&bc

smvbs7 [bzfehbc cfgfnhbfhmjceybdthcbntnbc itmvyfcf lf ofh-vfnt,ek vjqdfotj,fib vteatcgbhbljybc7 ztivfhbnfl cfjwf-hb lf ufvjhxtekb rfwbc7odkbkbc uflfzfh,t,bs itafct-,f e,hfkjl ite&kt,tkbf8

2 cneltynt,b rtsbkvjo.j-,bk ,byt,ib w[jdhj,ty7 eybdth-cbntnbc nthbnjhbfpt itylt,fjhb trktcbf7 f[fkufphlt,clqtib cfv]thflb eafcj rdt,f

fmds7 itmvybkbf itcfybiyfdb vjv-qthfksf ueylb7 fcofdkbfy rdf-kbabwbehb gtlfujut,b8 vjr-ktl7 bm ufcfjwfhb cekbcrdtst-,f ceatdc8

cneltynt,sfy it[dtlhfvlfudfyf[df7 hjv bcbyb cofdkbc-sdbc efqhtcfl vjoflbyt,ek-yb fhbfy7 2 ufyfuh&j,c vtwyb-tht,fsf frfltvbbc ghtpbltynb2 eybdthcbntnbc htmnjhbc7 vt-eat cgbhbljysfy itdsfy[vlbsbvbc sfj,fpt7 hjv jmnjv,th-ib frfltvbblfy [bzfehib ]thvtwybtht,fsf thsb ]ueab7rth&jl7 /evfybnfht,b 2 bcnj-hbrjct,b7 fhmtjkjut,b7 tyfs-vtwybtht,b xfdkty7 vjudbfyt,bsrb vtjht ]ueac mbvbbc7 abpbrbc7,bjkjubbcf lf cjakbc vteh-ytj,bc cgtwbfkbcnt,b itflut-yty lf ktmwbt,c ofbrbs[fdty7

lfhut,ib ef[ktcb vbqotdt,bc-ufcfwyj,fl8bvfc7 se hf vbvfh-sekt,bs ufuh&tklt,f xdtybrjynfmnt,b itvlujv7 vjvfdfk-ib lfdflutys8

ufhlf fvbcf7 [bzfehib cfgfn-hbfhmjc eybdthcbntnbc [tk-v&qdfytkj,fc itdsfdfpts bmf-ehb cneltynt,bc ltlfmfkfm-ib itcf&kj cnf;bht,fpt xfvj.-dfyf lf7 cehdbkbc itvs[dtdfib7s,bkbcbc eybdthcbntnt,ib cf-,eyt,bcvtn.dtkj lf /evfybnf-hekb vbvfhsekt,t,bs cofd-kt,bc ufuh&tkt,f7 rdfkbabrf-wbbc fvfqkt,bc vbpybs +vfubc-nhfnehf7 ljmnehfynehf8 sf-yfvihj,kj,fc7 cfdfhfeljl7eybdthcbntnt,c ijhbc cne-ltynt,bc ufwdkbc ajhvf tmyt-,f8 tc bvbsff ufygbhj,t,ekb7hjv cfzbhjf [bzfehib cfeyb-

dthcbntnj w[jdht,bc rbltd ea-hj uffmnbeht,f7 vbcsdbc7 fctdsmdfs7 3f[fkb cbc[kbc4 itvfnt-,f8lfhoveyt,ekb dfh7 hjv [b-zfehib cfgfnhbfhmj eybdthcb-ntnsfy sfyfvihjvkj,bc ufq-hvfdt,f sfdfl vtwybtht,fsfthjdyekb frfltvbbcfsdbc vt-nfl cfhut,kbfyb lf efqhtcflcfbynthtcj bmyt,f8

2 ,jkjc rb vbylf dsmdf7 hjv&fkbfy cfvoe[fhjf7 hjv sfdfl[bzfehbc cfgfnhbfhmjc eybdth-cbntnbc7 vbcb cekbcxfvluvtkbc7vteat cgbhbljybc vjqdfotj,bcitcf[t, mfhsekb cfpjufljt,hb-j,f yfrkt,flff byajhvbht,ekb7vbvfxybf7 hjv vteat cgbhbljybc-yfbh flfvbfyt,pt lufc trktcbf lfmdt.fyf7 bub elbltcb gfnbdbcwt-vbs lf cb.dfhekbs cfhut,kj,chjujhw cneltynt,ib7 fctdt fl-

ubkj,hbd vjcf[ktj,fib8

JSFH NEHF,TKB&T

HTLFMWBBCUFY5 sfdc eakt,fc vbdwtvs lf xdtyc rjkt-ut,c vjrh&fkt,ekb s[jdybs vbdvfhsfds7 hfw itb&kt-,f vtnfl uffiemjy ntkt lf hflbjcbdhwtib7 ,tzldbsbvtlbbc aehwkt,pt fzfhfib7 fv &bh&dtk mfhsek v[fht-ib7 f[fkb cfvtwybthj-cfufyvfyfskt,kj rthbc7 vbcb lblbvjfvfubc vteat cgbhbljybc rtsbkij,bkehb7 ztivfhb-nfl cfidbkbidbkj vjqdfotj,f7 hfw lbl cfhut,kj,fcvjenfyc fv v[fhbc vjvfdfkc8

BYAJHVFWBF

FVBC itcf[t, ;ehyfkbcnt,c trjyjvbrbc vbybcnhbc vjflubkt yfsbfvbmtkf&tv ufyew[flf8

vbcb smbs7 htuekfhekb cffdbfwbj htbct,b @__^ okblfy he-ctsbc v[hblfy wfkv[hbdfl b.j ito.dtnbkb8

2 hectsbc atlthfwbbc v[hblfy7 idtbwfhbbc rjyatlthfwbbccftkxjc vtidtj,bs lf xdtyb cfufhtj cfmvtsf cfvbybcnhjc vti-dtj,bs7 vbdbqts jabwbfkehb yjnf7 hjv hectsbc itvjsfdfpt,fffqlutc jh mdt.fyfc ijhbc htuekfhekb cffdbfwbj vbvjcdkf8

HTUEKFHEKB FDBFVBVJCDKF HECTSSFY FQLUT,Fsmdty bwbs7 hjv @__^ okblfy wfkv[hbdfl hectsbc v[hblfy ito.-dtnbkb bmyf htuekfhekb htbct,bc ufy[jhwbtkt,f lf &bhb-

sflfl yjnfib vjwtvekbf7 hjv sfdlfgbhdtkfl htuekfhekbhtbct,b fqlut,f s,bkbcb-vjcrjdb lf vjcrjdb-s,bkbcbc vbvfh-sekt,bs8 itepqelfdfl bmyt,f cb[ibhtt,b vjwtvekb8 gbhj,ffhbc lfsmvekb7 hjv !% ctmntv,hblfy vj[ltc fvbc ufy[jhwbt-kt,f7 hflufy obyfvjcfvpflt,tkb cfveifjt,bf xfcfnfht,tkb jhbmdt.ybc rjvgtntynehb jhufyjt,bc vbth7 2 ufyfw[flf vbmtkf&tv8