sarokar fortnightly

16
•Ê/U.∞Ÿ.•Ê߸.Ÿ¢.«UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆÆ/y|}¬ÊÁˇÊ∑§flcʸ-vw•¢∑§- Æ}åÊÔÎD-v{ÁŒÀÀÊËÆv◊߸‚vz◊߸UwÆvv◊ÍÀÿ-z.ÆÆL ¬ÿ ∑§Ê»§Ë flQ§ ‚ ‹Ù ¬˝Ù»§Êß‹ ø‹ /U„ Áflfl∑§ •Ù’/UÊÚÿ Ÿ ’«∏Ê œ◊Ê∑§Ê Á∑§ÿÊ „Ò– π’/U „Ò Á∑§ fl„ Á/UÁÃ∑§ /Uهʟ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË Á»§À◊ ∑§Î· w ◊¥ Áfl‹Ÿ ’Ÿ¥ª– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ /UÊ∑‘§‡Ê /Uهʟ Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ù߸ Á»§À◊ «Êÿ/UÄU≈U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ê/U ÷Ë fl„ πÈŒ «Êÿ/UÄU≈U/U ’ŸŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ Õ– ë∑§Î· wí ∑‘§ «Êÿ/UÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ /UÊ∑‘§‡Ê •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊„/UÊ ‚ ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË •ı/U ß‚ fl¡„ ‚ /UÊ∑‘§‡Ê πÈŒ „Ë Á»§À◊ ∑§Ê «Êÿ/UÄU‡ÊŸ ∑§/U /U„ „Ò¥– ¡ÊÁ„/U „Ò, /UÊ∑‘§‡Ê ∑§¥œÙ¥ ¬/U ∞∑§ ’Ê/U Á»§/U ‚ ‚Ȭ/U Á„≈U Á»§À◊ ŒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ/UË „Ò, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ŸªÁ≈Ufl /UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ S≈˛ÊÚ㪠∑Ò§/UÄU≈U/U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§/U ŒË– ŸË/U¡ ∑§È◊Ê/U ŒÈ’ ªÈ¡/UÊà ∑‘§ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê/UË ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ë •Ù/U ‚ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „‹»ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ¬/U πÈ‡Ê „Ù /U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ /UÊíÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ «Ë¡Ë¬Ë ∑‘§. øR§flÃ˸ ∑§Ê ÿ„ ŒÊflÊ ŸÊªflÊ/U ªÈ¡/UÊ „ÙªÊ Á∑§ ÷^ Á¡‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ/U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë •Ù/U ‚ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı/UÊŸ ©ŒÊ‚ËŸ ’Ÿ /U„Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ /U„ „Ò¥, ©‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷^ ◊ı¡ÍŒ Õ „Ë Ÿ„Ë¥– øR§flÃ˸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ÷^ øÍ¥Á∑§ ∑§ÁŸD •Áœ∑§Ê/UË Õ ß‚Á‹∞ fl„ w| »/Ufl/UË wÆÆw ∑§Ù „È߸ ©Q§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ Õ– •’ ∑§ıŸ ‚„Ë „Ò •ı/U ∑§ıŸ ª‹Ã, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ÃÙ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù/U ‚ ÁŸÿÈQ§ ∞‚•Ê߸≈UË „Ë ‹ªÊ∞ªË ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Ã∑§ ÷^ ∑‘§ „‹»ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ Á‚»¸ •Ê/UÙ¬ ‹ªÊŸ ÷/U ‚ „Ë ’Êà ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÊÁ’à „Ù ¡ÊÃË–ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ªÙœ/UÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¥Œ„ ‚ ÁÉÊ/UË /U„Ë „Ò– ©Ÿ ¬/U •Ê/UÙ¬ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚/U∑§Ê/U Ÿ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ù /U„ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı/UÊŸ ‚◊ÿ ¬/U ∑§Ê/U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ߟ •Ê/U٬٥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ¡Ê/UË „Ò– „◊¥ ‚ÈŸË ‚ÈŸÊ߸ ’ÊÃÙ¥ •ÕflÊ ¬Íflʸª˝„ ∑‘§ •ÊœÊ/U ¬/U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ¬Á/U¬˝ˇÿ ◊¥ ªÙœ/UÊ ∑§Ê¥« ¬/U •Ê∞ •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ /UπŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚Ÿ xv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬/UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬Êà „È∞ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– •ŒÊ‹Ã mÊ/UÊ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê/U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ •Ê/UÙ¬ ’◊ÊŸË „È•Ê Á∑§ Œ¥ªÊ ÷«∏∑§ÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§Ê/U‚fl∑§Ù¥ Ÿ πÈŒ „Ë ’ÙªË ◊¥ •Êª ‹ªÊ߸ ÕË– Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë •ı/U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚ŒÒfl ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë „Ë ÁŸ¥ŒÊ ß‚∑§Ù ‹∑§/U „ÙŸ flÊ‹Ë /UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÷Ë ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ’Ê/U ◊ÙŒË ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ’„È◊à ¬˝Ê# ∑§/U ¬ÈŸ— ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ Á∑§ /UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÁÕà •¬/UÊœ ∑§Ù ◊Ê» ∑§/U ÁŒÿÊ? ÿÁŒ ‚¥‚Œ ◊¥ ŸÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ flÙ≈U ‚¥’¥œË Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ©‚ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¬/U ªı/U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “∞‚ •Ê/UÙ¬ ©‚ ‚◊ÿ (ÁflEÊ‚ ◊à ∑‘§ Œı/UÊŸ) ÷Ë ‹ª Õ •ı/U ¡ŸÃÊ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ” ÃÙ ªÈ¡/UÊà ∑‘§ ’Ê/U ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ’Ê/U /UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊ øÈ∑§Ë „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ ÃÙ “ŸÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ flÙ≈U” ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ „Ò Ÿ „Ë “Œ¥ªÙ¥” ∑§Ù– •Ê߸¬Ë∞‚ ÷^ ∑‘§ „‹»ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ¬/U ÿÁŒ ªı/U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‚ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ¬/U ‚flÊ‹ ©ΔÊÿ „Ò¥ ©‚ ¬/U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ¬Í/UÊ ÷/UÙ‚Ê „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ªÈ¡/UÊà Œ¥ªÙ¥ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÙŒË ‚ ∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ¬Í¿ÃÊ¿ •ı/U ©Ÿ∑‘§ ∑§/UË’Ë ◊¥òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ë Áª/UçÃÊ/UË ÷Ë ∞‚•Ê߸≈UË •ı/U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ∑‘§ ø‹Ã „Ë ‚¥÷fl „Ù ‚∑§Ë– ÃËSÃÊ ‚Ë‹ÃflÊ«∏ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı/U Áfl¬ˇÊË Œ‹ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» ©Q§ „‹»ŸÊ◊ ∑§Ù •’ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ¡M§/U ’ŸÊ /U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ„ ¡Ê¥ø ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ /UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ •¬Ÿ /UÊíÿ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë /UÊ„ ¬/U ‚’‚ •Êª ‹ ªÿ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ªÈ¡/UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê ÷Íà ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ /U„Ê– Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı/UÊŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê/UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ÷Ë ©ã„¥ “/UÊ¡œ◊¸” ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË ÕË– ß‚ /UÊ¡œ◊¸ ◊¥ Á‚»¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§/UflÊŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Ÿ¡Á/Uÿ ‚ ŒπŸÊ •ı/U ©Ÿ∑‘§ ‚◊ÊŸ Á„à ∑§Ë ’Êà ‚ÙøŸÊ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò, ß‚ ¬„‹Í ¬/U ◊ÙŒË •◊‹ ∑§/U /U„ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ÃÙ fl„Ë ¡ÊŸ¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ‹∑§/U Á¡‚ Ã/U„ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊR§Ê◊∑§ /U„ÃË „Ò ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ŒÙ·Ë „Ò– Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á’ª«∏Ë ◊ÙŒË ∑§Ë ¿Áfl ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ê ©¬ÿÙª ©Ÿ ¡ª„Ù¥ ¬/U íÿÊŒÊ Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥ ©‚ Á„ãŒÈàfl ◊Èg ∑§Ù íÿÊŒÊ ©÷Ê/UŸÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ “◊ÙŒË ◊ÒÁ¡∑§” ‚ «/UŸ flÊ‹ ŸÃÊ ÿ„ ’Êà ∑§÷Ë ÷Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§/U ¬Ê∞ Á∑§ ∑Ò§‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚/U∑§Ê/UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ◊ÙŒË „/U ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ /UÊíÿ ∑§Ù •√fl‹ ∑§/U „È∞ „Ò¥– fl„ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬/U ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ê„ı‹ ∑§Ù „flÊ ŒÃ /U„– ◊ÙŒË ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ◊ı∑§Ù¥ ¬/U ’«∏ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ •ı/U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ë •Ù/U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ÿÙÇÿ ’ÃÊŸÊ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ flª¸ ∑§Ù ŸÊªflÊ/U ªÈ¡/UÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SÃ/U ¬/U ÿÁŒ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË •ı/U •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ ◊ÙŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§’ ∑‘§ •‹ª Õ‹ª ¬«∏ øÈ∑‘§ „ÙÖ ÿ„ ’Êà ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë ◊Ê‹Í◊ „Ò ß‚Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ fl„ ¬˝Œ‡Ê SÃ/U ¬/U ¬Ê≈U˸ ¬/U •¬ŸË ∞‚Ë ¬∑§«∏ ’ŸÊ∞ /UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á¡‚‚ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ◊¡’Í/U „Ù– ’„/U„Ê‹, ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ’Êà ‚Ê‹ÃË „ÙªË Á∑§ ∞∑§ ÷Ë ¬˝◊Èπ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚/UÊ„ŸÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§‚ ©Ÿ∑‘§ Áfl/UÙœË Ÿ Á‚»¸ ◊ÙŒË ∑‘§ ’ÁÀ∑§ ‚/UÊ„ŸÊ ∑§/UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ë ◊Èπ/U „Ù ¡Êà „Ò¥– •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ „Ù¥, flSÃÊŸflË „Ù¥, /Uß ≈UÊ≈UÊ „Ù¥ ÿÊ Á»/U •ÛÊÊ „¡Ê/U „Ù¥, ‚÷Ë ∑§Ù ◊ÙŒË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ ¡„Ê¥ •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÃÙ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ Sfl/U ’È‹¥Œ „È∞– ŸflªÁΔà ªÊ¥œËŸª/U SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Áfl»‹ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ‹Ùª ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ¤Ê≈U∑§Ê ◊ÊŸ /U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„ ‹Ùª Á¬¿‹ fl·¸ „È∞ /UÊíÿ ◊¥ Ÿª/U •ı/U SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÷Ê/UË ‚»‹ÃÊ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿ– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ •ª‹ fl·¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ªÊ¥œËŸª/U ∑‘§ øÈŸÊfl ¬Á/UáÊÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬Á/UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù “‚¥¡ËflŸË” ‚◊¤ÊŸÊ ÷Í‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊ÙŒË∑§Ê¬Ë¿ÊŸ„Ë¥¿Ù«∏/U„ÊŒ¥ªÙ¥∑§Ê÷Íà ø∑˝§flÃ˸Ÿ∑§„ÊÁ∑§©‚‚◊ÿ÷^øÍ¥Á∑§∑§ÁŸD•Áœ∑§Ê/UËÕß‚Á‹∞fl„w| »§/Ufl/UËwÆÆw∑§Ù„È߸©Q§’ÒΔ∑§◊¥◊ı¡ÍŒŸ„Ë¥Õ–•’∑§ıŸ‚„Ë„Ò•ı/U∑§ıŸ ª‹Ã,ß‚∑§Ê¬ÃÊÃÙ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë•Ù/U‚ÁŸÿÈQ§∞‚•Ê߸≈UË„Ë ‹ªÊ∞ªË‹Á∑§Ÿ¡„Ê¥Ã∑§÷^∑‘§„‹»§ŸÊ◊◊¥∑§„˪߸’ÊÃÙ¥∑§Ê‚flÊ‹„ÒÃÙ Á‚»¸•Ê/UÙ¬‹ªÊŸ÷/U‚„Ë’Ê„˟„Ë¥‚ÊÁ’Ä١ÊÃË– ≈UËflË ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊͋× ¿Áfl-‚◊Ê¡ „Ò. ¿ÁflÿÊ¥ •¬Ÿ Áfl·ÿ ∑‘§ ’Ê/U ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ∑§„ÃË /U„ÃË „Ò¥–ÃÙ ÷Ë fl ©‚∑§Ë ‚ëøË •ı/U SÕÊÿË ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥– ß‚Á‹∞ Á∑§ fl •¬Ÿ •Õ¸ ‹ªÊÃÊ/U ’Œ‹ÃË /U„ÃË „Ò¥– øÍ¥Á∑§ ∞∑§ ¿Áfl ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷/U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ©Ÿ∑§Ë •Ÿ¥Ã ‡ÊéŒÊfl‹Ë „ÙÃË „Ò¥, •Ÿ¥Ã-•Õʸfl‹Ë „ÙÃË „Ò¥, ß‚Á‹∞ fl ¡ÀŒË ¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò¥– Á»§‚‹-Á»§‚‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„Ë ≈UËflË ∑§Ê fl„ „Ê߬/U-/UËÿ‹ Ãàfl „Ò ¡Ù ¿Áfl ∑§Ù ‚ÊˇÊÊà ¡◊ËŸ ‚ «…∏ ߥø ™§¬/U ©ΔÊ∑§/U •Ê÷Ê‚Ë ÃÊ∑§Ã Œ ŒÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ©‚∑§Ù ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ÉÊÙ/U ∑§¥ŒŸ∑§Ê/UË •ı/U Áøq‡ÊÊSòÊËÿ ¬˝÷Êfl ‚ ’ø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ◊ËÁ«ÿÊ Ã≈USÕ ∑§Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃÊ– ÿ„ SÃÈÁì/U∑§ÃÊ ÿÊ ÁŸ¥Œ∑§ÃÊ SÕÊÿË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– fl„ ÷Ë ¿ÁflÿÙ¥ ∑§Ë Ã/U„ •ÁSÕ/U „ÙÃË „Ò–¿ÁflÿÙ¥ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ‡ÊéŒ-Á◊üÊáÊ ‚ ‹∑§/U •Õ¸-Á◊üÊáÊ ©ã„¥ ÁŸàÿ ŸflËŸ ∑§/Uà /U„à „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŒÈ߸ ŸflËŸÃÊ ∑§Ê ¿‹ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡ÃŸË ø◊∑§ „ÙªË ©ÃŸË „Ë Œ‡Ê¸∑§ ‚ •ÊÁ¡¡Ë „ÙªË •ı/U Á¡ÃŸË •ÊÁ¡¡Ë „ÙªË ©ÃŸË „Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ åÿÊ/U „٪ʖ ◊È„é’à ÷Ë ¬¥Œ˝„ ‚Á∑§¥«Ë ÃÙ ÉÊÎáÊÊ ÷Ë ¬¥Œ˝„ ‚Á∑§¥«Ë! ß‚ ¿Áfl ¬˝¬¥ø ∑§Ê ¬/U◊ ¬˝∑§≈U ¿‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ¿Áfl ∑§Ù ∞∑§ ‚Á∑§¥« Δ„/UÊ∑§/U ©‚∑§Ê •Õ¸ ¬P§Ê Ÿ„Ë¥ ∑§/U ‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ ¿Áfl ∑‘§ Á¡ÃŸ •Õ¸ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥ fl ‚’ Á◊‹∑§/U ÷Ë ¿Áfl ∑§Ù ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ¬Êà ’ÁÀ∑§ ©‚ •Áœ∑§ ŸÁÃ-ŸÁÃ, •Áœ∑§ •ÊflÊ/UÊ, •Áœ∑§ ŒÈ—‚Êäÿ •ı/U Á»§/U ÷Ë •Áœ∑§ ŒÈÁŸ¸flÊ/U ’ŸÊà /U„à „Ò¥–≈UËflË Ÿ Á¡‚ Á‚Áfl‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ÿ¥Ã ’Ê/U /UøÊ, Á‚Áfl‹ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ Á¡‚ ¬Êڬ͋/U ’ŸÊÿÊ fl„ ¬Êڬ͋/U ∑§Àø/U ∑§Ë ∞∑§ ‚¥/UøŸÊ◊ÊòÊ /U„Ë– ß‚ ≈UËflË á¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§ ©¬÷Ùª ∑§Ê ◊Ê/UÊ ©‚◊¥ ¡ËÃÊ-◊/UÃÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù π’/U ŒπÃÊ ‚È’„ ∑§Ù ©‚∑§Ë ø/UøÊ ∑§/UÃÊ ©‚∑‘§ ¡Á/U∞ •¬ŸÊ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ’ŸÊÃÊ Œ‡Ê¸∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ã/U„ /U„ÃÊ „Ò– fl„ Á∑§‚Ë π’/U ∑§Ù ‚Ëœ •¬Ÿ Á„ÃÊÁ„à ‚ ¡Ù«∏∑§/U ŒπÃÊ „Ò •ı/U •Á„Ã∑§Ê/UË ◊„‚Í‚ „ÙŸ ¬/U ‚Ëœ •ÊÄUÕÍ ∑§„ÃÊ „Ò ÿÊ „¥‚ ŒÃÊ „Ò– ¿Áfl ∑§Ë ‹Ë‹Ê ¬/U ©‚∑§Ê fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ≈UËflË ¿Áfl ∑§Ë m¥mÊà◊∑§ÃÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚◊Ê¡ ‚ πÊ‚ ≈UËflË-¿Áfl •¬ŸÊ ©¬¡Ë√ÿ ª˝„áÊ ∑§/UÃË „Ò, Á¡‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •¬ŸÊ ©¬÷ÙQ§Ê ’ŸÊÃË „Ò, fl„Ë ¿Áfl ≈UËflË ¬/U ∞∑§ ’Ê/U πø¸ „ÙŸ; ¬˝‚ÊÁ/Uà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ©¬¡Ë√ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ’ªÊŸË ÿÊ •¡Ÿ’Ë „Ù ©ΔÃË „Ò– ¿Áfl ŒÍ‚/UÊ ’«∏Ê ¿‹ ÿ„ ∑§/UÃË „Ò Á∑§ fl„ √ÿÁQ§ Á¡‚∑§Ë fl„ ¿Áfl „Ò fl„ •¬ŸË ¿Áfl ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸŸ ∑§Ë ª‹Ã»§„◊Ë ◊¥ /U„ÃÊ „Ò ¡’Á∑§ fl„ ¿Áfl ©‚‚ ŒªÊ ∑§/U øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò– fl„ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬˝‚ÊÁ/Uà „Ù∑§/U •Áœ∑§ ’«∏Ê, •Áœ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „Ù ªÿÊ •ı/U ÃÊ∑§Ãfl/U „Ù ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ fl„ •ı/U •Áœ∑§ ŸÊ¡È∑§ •ı/U ‡ÊË‡Ê ∑§Ë Ã/U„ •Ê‚ÊŸË ‚ ≈UÍ≈UŸ ÿÙÇÿ ÿÊ Áflπ¥«˜ÿ „Ù ©ΔÃÊ „Ò–„¡Ê/UÙ¥- ‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§/U •Ê¬ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥– •Ê¬∑§Ë ¿Áfl •Ê¬∑§Ù ¬Áé‹∑§ «Ù◊Ÿ ◊¥ ¬≈U∑§ ŒÃË „Ò– ‚’‚ ¡ÙÁπ◊÷/UË ¡ª„ ÿ„Ë „ÙÃË „Ò– ¬Áé‹∑§ ∑‘§ „Ù∑§/U •Ê¬ ¬Áé‹∑§ ‚ ŒªÊ ∑§/U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã ¡’Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¿Áfl •Ê¬ ‚ ŒªÊ ∑§/U øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò •ı/U fl„ ¿Áfl ¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§/U •Ê¬∑§Ù ©‚∑§Ë ◊È„é’à ÿÊ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê, •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¬ÊòÊ ÷Ë ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ŸÿÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Á‚Áfl‹ ‚◊Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ÁŸÁ◊¸Ã ß‚Ë ¬Áé‹∑§ «Ù◊Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ »§¥‚Ê „Ò– ©‚∑§Ë ÃÈ/U¥ÃÊ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ ‚; ¡Ù ßÃŸË ÃÈ/U¥ÃÊ Ÿ „ÙÃË ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ ’„Ã/U „ÙÃÊ, Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ©‚ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ fl„ ¿Áfl ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ÁÃÿ¸∑§ ’ªÊŸ¬Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê/U „Ù /U„Ê „Ò •ı/U ©‚∑§Ë /UˇÊÊà◊∑§ ¿Áfl ©‚∑‘§ ¬˝Áà Áfl∑§·¸áÊ ¬ÒŒÊ ∑§/UŸ ‹ªË „Ò–ÃÈ/Uà •Ê∑§·¸áÊ •ı/U ÃÈ/Uà Áfl∑§·¸áÊ ÃË‚/UÊ ¿Áfl ¿‹ „Ò Á¡‚ ◊ËÁ«ÿÊ ’ŸÊÃÊ „Ò– Á¡‚‚ •¬ŸÊ ¬≈U ÷/UÃÊ ÿÊŸË ∑§Êÿ¸-√ÿʬÊ/U ∑§/UÃÊ „Ò– ¡Ù ß‚ ¬˝¬¥ø ◊¥ »§¥‚Ê fl„ ∑§Ê◊ ‚ ªÿÊ– ¿Áfl ∑‘§ ¿‹ ∑§Î·w◊¥Áfl‹ŸÁflfl∑§!

Upload: sarokar-group

Post on 12-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

sarokar fortnightly hindi magazine

TRANSCRIPT

Page 1: sarokar fortnightly

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆÆ/y|} ¬ÊÁˇÊ∑§ flcʸ- vw •¢∑§- Æ} åÊÔÎD -v{ ÁŒÀÀÊË Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸UU wÆvv ◊ÍÀÿ-z.ÆÆ L ¬ÿ

∑§Ê»§Ë flQ§ ‚ ‹Ù ¬˝Ù»§Êß‹ ø‹ ⁄U„ Áflfl∑§ •Ù’⁄UÊÚÿ Ÿ’«∏Ê œ◊Ê∑§Ê Á∑§ÿÊ „Ò– π’⁄U „Ò Á∑§ fl„ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑§Ë◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË Á»§À◊ ∑§Î· w ◊¥ Áfl‹Ÿ ’Ÿ¥ª– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄Uهʟ Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ù߸ Á»§À◊ «Êÿ⁄UÄU≈U Ÿ„Ë¥∑§Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë fl„ πÈŒ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ Õ–ë∑§Î· wí ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊„⁄UÊ‚ ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË •ı⁄U ß‚ fl¡„ ‚⁄UÊ∑‘§‡Ê πÈŒ „Ë Á»§À◊ ∑§Ê «Êÿ⁄UÄU‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò,⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‚Ȭ⁄U Á„≈U Á»§À◊ ŒŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥ŸŸªÁ≈Ufl ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ S≈˛ÊÚ㪠∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ÷^ ∑§Ë •Ù⁄U ‚©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „‹»ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸

’ÊÃÙ¥ ¬⁄U πÈ‡Ê „Ù ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ífl¸«Ë¡Ë¬Ë ∑‘§. øR§flÃ˸ ∑§Ê ÿ„ ŒÊflÊ ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊ„ÙªÊ Á∑§ ÷^ Á¡‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§Áπ‹Ê» Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ŒÊ‚ËŸ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§

ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„ „Ò¥, ©‚ ’Ò∆∑§ ◊¥÷^ ◊ı¡ÍŒ Õ „Ë Ÿ„Ë¥– øR§flÃ˸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©‚ ‚◊ÿ ÷^ øÍ¥Á∑§ ∑§ÁŸD •Áœ∑§Ê⁄UËÕ ß‚Á‹∞ fl„ w| »⁄Ufl⁄UË wÆÆw ∑§Ù „È߸

©Q§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ Õ– •’ ∑§ıŸ‚„Ë „Ò •ı⁄U ∑§ıŸ ª‹Ã, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ÃÙ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸÿÈQ§∞‚•Ê߸≈UË „Ë ‹ªÊ∞ªË ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Ã∑§ ÷^ ∑‘§„‹»ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙÁ‚»¸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ÷⁄U ‚ „Ë ’Êà ‚„Ë Ÿ„Ë¥‚ÊÁ’à „Ù ¡ÊÃË–ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥« ∑‘§’ÊŒ „È∞ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¥Œ„ ‚ ÁÉÊ⁄UË⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ù ⁄U„ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË „Ò–„◊¥ ‚ÈŸË ‚ÈŸÊ߸ ’ÊÃÙ¥ •ÕflÊ ¬Íflʸª˝„ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒ’Ê¡Ë ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– ß‚¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥« ¬⁄U •Ê∞ •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ∑§Ù÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚Ÿ xv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬Êà „È∞ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸–•ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ’◊ÊŸË „È•Ê Á∑§ Œ¥ªÊ ÷«∏∑§ÊŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§Ê⁄U‚fl∑§Ù¥ Ÿ πÈŒ „Ë ’ÙªË ◊¥ •Êª ‹ªÊ߸ÕË– Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑‘§

¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚ŒÒfl ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë„Ë ÁŸ¥ŒÊ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÷Ë

∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ’Ê⁄U ◊ÙŒËÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ’„È◊à ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬ÈŸ—◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸÊ¡Ê∞ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÁÕÕ¬⁄UÊœ ∑§Ù ◊Ê» ∑§⁄U ÁŒÿÊ? ÿÁŒ ‚¥‚Œ

◊¥ ŸÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ flÙ≈U ‚¥’¥œË Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ©‚ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¬⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “∞‚ •Ê⁄UÙ¬ ©‚ ‚◊ÿ(ÁflEÊ‚ ◊à ∑‘§ Œı⁄UÊŸ) ÷Ë ‹ª Õ •ı⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ” Ã٪ȡ⁄UÊà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊøÈ∑§Ë „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ ÃÙ “ŸÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ flÙ≈U” ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ „Ò Ÿ „Ë “Œ¥ªÙ¥” ∑§Ù– •Ê߸¬Ë∞‚ ÷^ ∑‘§ „‹»ŸÊ◊◊¥ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÿÁŒ ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©ã„Ù¥ŸÁ¡‚ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Êÿ „Ò¥©‚ ¬⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÙŒË ‚∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ¬Í¿ÃÊ¿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ◊¥òÊË•Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ÷Ë ∞‚•Ê߸≈UË •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ∑‘§ ø‹Ã „Ë ‚¥÷fl „Ù ‚∑§Ë– ÃËSÃÊ‚Ë‹ÃflÊ«∏ ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» ©Q§ „‹»ŸÊ◊ ∑§Ù •’ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ¡M§⁄U’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ„ ¡Ê¥ø∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊ÙŒË ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„•¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ‚’‚ •Êª ‹ ªÿ„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê ÷Íà ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏⁄U„Ê– Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UËflÊ¡¬ÿË Ÿ ÷Ë ©ã„¥ “⁄UÊ¡œ◊¸” ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË ÕË–ß‚ ⁄UÊ¡œ◊¸ ◊¥ Á‚»¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ŒπŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‚◊ÊŸ Á„à ∑§Ë ’Êà ‚ÙøŸÊ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò, ß‚ ¬„‹Í ¬⁄U◊ÙŒË •◊‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ÃÙ fl„Ë ¡ÊŸ¥ ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊR§Ê◊∑§ ⁄U„ÃË„Ò ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ŒÙ·Ë „Ò– Œ¥ªÙ¥ ∑‘§

’ÊŒ Á’ª«∏Ë ◊ÙŒË ∑§Ë ¿Áfl ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Áœ∑§Ê¥‡ÊøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ê ©¬ÿÙª ©Ÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ Á∑§ÿÊ¡„Ê¥ ©‚ Á„ãŒÈàfl ◊Èg ∑§Ù íÿÊŒÊ ©÷Ê⁄UŸÊ ÕÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ “◊ÙŒË ◊ÒÁ¡∑§” ‚ «⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ ÿ„’Êà ∑§÷Ë ÷Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Á∑§ ∑Ò§‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ◊ÙŒË „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ù•√fl‹ ∑§⁄U „È∞ „Ò¥– fl„ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»◊Ê„ı‹ ∑§Ù „flÊ ŒÃ ⁄U„– ◊ÙŒË ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ’«∏©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊˬŒ ∑‘§ ÿÙÇÿ ’ÃÊŸÊ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ flª¸ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄UªÈ¡⁄UÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÿÁŒ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË•ı⁄U •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ ◊ÙŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥∑§’ ∑‘§ •‹ª Õ‹ª ¬«∏ øÈ∑‘§ „ÙÖ ÿ„ ’Êà ◊ÙŒË ∑§Ù÷Ë ◊Ê‹Í◊ „Ò ß‚Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ fl„ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U¬Ê≈U˸ ¬⁄U •¬ŸË ∞‚Ë ¬∑§«∏ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á¡‚‚Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù–’„⁄U„Ê‹, ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ’Êà ‚Ê‹ÃË „ÙªË Á∑§ ∞∑§÷Ë ¬˝◊Èπ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§‚ ©Ÿ∑‘§Áfl⁄UÙœË Ÿ Á‚»¸ ◊ÙŒË ∑‘§ ’ÁÀ∑§ ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹√ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ë ◊Èπ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ„Ù¥, flSÃÊŸflË „Ù¥, ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ „Ù¥ ÿÊ Á»⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U „Ù¥,‚÷Ë ∑§Ù ◊ÙŒË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ ¡„Ê¥ •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ŸË¬«∏Ë ÃÙ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ Sfl⁄U ’È‹¥Œ„È∞– ŸflªÁ∆à ªÊ¥œËŸª⁄U SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Áfl»‹ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ‹Ùª ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ¤Ê≈U∑§Ê◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„ ‹Ùª Á¬¿‹ fl·¸ „È∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ Ÿª⁄U•ı⁄U SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÷Ê⁄UË‚»‹ÃÊ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿ– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ •ª‹ fl·¸ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ªÊ¥œËŸª⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ߟ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù “‚¥¡ËflŸË” ‚◊¤ÊŸÊ ÷Í‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

◊ÙŒË ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„Ê Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê ÷ÍÃø∑˝§flÃ˸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ÷^ øÍ¥Á∑§ ∑§ÁŸD •Áœ∑§Ê⁄UË Õ ß‚Á‹∞ fl„ w|

»§⁄UUfl⁄UË wÆÆw ∑§Ù „È߸ ©Q§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ Õ– •’ ∑§ıŸ ‚„Ë „Ò •ı⁄U ∑§ıŸª‹Ã, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ÃÙ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸÿÈQ§ ∞‚•Ê߸≈UË „Ë

‹ªÊ∞ªË ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Ã∑§ ÷^ ∑‘§ „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙÁ‚»¸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ÷⁄U ‚ „Ë ’Êà ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÊÁ’à „Ù ¡ÊÃË–

≈UËflË ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊͋× ¿Áfl-‚◊Ê¡ „Ò. ¿ÁflÿÊ¥ •¬ŸÁfl·ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ∑§„ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–ÃÙ ÷Ë fl©‚∑§Ë ‚ëøË •ı⁄U SÕÊÿË ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥– ß‚Á‹∞Á∑§ fl •¬Ÿ •Õ¸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– øÍ¥Á∑§ ∞∑§¿Áfl ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ©Ÿ∑§Ë •Ÿ¥Ã ‡ÊéŒÊfl‹Ë„ÙÃË „Ò¥, •Ÿ¥Ã-•Õʸfl‹Ë „ÙÃË „Ò¥, ß‚Á‹∞ fl ¡ÀŒË¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò¥– Á»§‚‹-Á»§‚‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„Ë≈UËflË ∑§Ê fl„ „Ê߬⁄U-⁄UËÿ‹ Ãàfl „Ò ¡Ù ¿Áfl ∑§Ù ‚ÊˇÊÊá◊ËŸ ‚ «…∏ ߥø ™§¬⁄U ©∆Ê∑§⁄U •Ê÷Ê‚Ë ÃÊ∑§Ã Œ ŒÃÊ„Ò Á∑§ •Ê¬ ©‚∑§Ù ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ÉÊÙ⁄U∑§¥ŒŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Áøq‡ÊÊSòÊËÿ ¬˝÷Êfl ‚ ’ø ÷Ë Ÿ„Ë¥‚∑§Ã– ◊ËÁ«ÿÊ Ã≈USÕ ∑§Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ÃÊ– ÿ„SÃÈÁì⁄U∑§ÃÊ ÿÊ ÁŸ¥Œ∑§ÃÊ SÕÊÿË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– fl„ ÷Ë¿ÁflÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •ÁSÕ⁄U „ÙÃË „Ò–¿ÁflÿÙ¥ ◊¥ ‚ÁR§ÿ

‡ÊéŒ-Á◊üÊáÊ ‚ ‹∑§⁄U •Õ¸-Á◊üÊáÊ ©ã„¥ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŒÈ߸ ŸflËŸÃÊ ∑§Ê ¿‹ ÿ„ „Ò Á∑§Á¡ÃŸË ø◊∑§ „ÙªË ©ÃŸË „Ë Œ‡Ê¸∑§ ‚ •ÊÁ¡¡Ë „٪˕ı⁄U Á¡ÃŸË •ÊÁ¡¡Ë „ÙªË ©ÃŸË „Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ åÿÊ⁄U„٪ʖ ◊È„é’à ÷Ë ¬¥Œ˝„ ‚Á∑§¥«Ë ÃÙ ÉÊÎáÊÊ ÷Ë ¬¥Œ˝„‚Á∑§¥«Ë! ß‚ ¿Áfl ¬˝¬¥ø ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬˝∑§≈U ¿‹ ÿ„ „Ò Á∑§•Ê¬ ¿Áfl ∑§Ù ∞∑§ ‚Á∑§¥« ∆„⁄UÊ∑§⁄U ©‚∑§Ê •Õ¸ ¬P§ÊŸ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ ¿Áfl ∑‘§ Á¡ÃŸ •Õ¸ ‹ªÊ∞ ¡ÊÄҥ fl ‚’ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ¿Áfl ∑§Ù ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ¬Êà ’ÁÀ∑§©‚ •Áœ∑§ ŸÁÃ-ŸÁÃ, •Áœ∑§ •ÊflÊ⁄UÊ, •Áœ∑§ ŒÈ—‚Êäÿ•ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ŒÈÁŸ¸flÊ⁄U ’ŸÊà ⁄U„à „Ò¥–≈UËflË Ÿ Á¡‚Á‚Áfl‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ÿ¥Ã ’Ê⁄U ⁄UøÊ, Á‚Áfl‹‚◊Ê¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ Á¡‚ ¬Êڬ͋⁄U ’ŸÊÿÊ fl„ ¬Êڬ͋⁄U∑§Àø⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‚¥⁄UøŸÊ◊ÊòÊ ⁄U„Ë– ß‚ ≈UËflË á¡ŸÃ¥òÊ ∑‘§

©¬÷Ùª ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ©‚◊¥ ¡ËÃÊ-◊⁄UÃÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù π’⁄U ŒπÃÊ‚È’„ ∑§Ù ©‚∑§Ë ø⁄UøÊ ∑§⁄UÃÊ ©‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬ŸÊŒÎÁC∑§ÙáÊ ’ŸÊÃÊ Œ‡Ê¸∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ã⁄U„⁄U„ÃÊ „Ò– fl„ Á∑§‚Ë π’⁄U ∑§Ù ‚Ëœ •¬Ÿ Á„ÃÊÁ„à ‚¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÃÊ „Ò •ı⁄U •Á„Ã∑§Ê⁄UË ◊„‚Í‚ „ÙŸ ¬⁄U ‚Ëœ•ÊÄUÕÍ ∑§„ÃÊ „Ò ÿÊ „¥‚ ŒÃÊ „Ò–¿Áfl ∑§Ë ‹Ë‹Ê ¬⁄U ©‚∑§Ê fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ≈UËflË ¿Áfl∑§Ë m¥mÊà◊∑§ÃÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚◊Ê¡ ‚ πÊ‚≈UËflË-¿Áfl •¬ŸÊ ©¬¡Ë√ÿ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚ ‚◊Ê¡∑§Ù •¬ŸÊ ©¬÷ÙQ§Ê ’ŸÊÃË „Ò, fl„Ë ¿Áfl ≈UËflË ¬⁄U ∞∑§’Ê⁄U πø¸ „ÙŸ; ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ©¬¡Ë√ÿ‚◊Ê¡ ‚ ’ªÊŸË ÿÊ •¡Ÿ’Ë „Ù ©∆ÃË „Ò– ¿Áfl ŒÍ‚⁄UÊ’«∏Ê ¿‹ ÿ„ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ fl„ √ÿÁQ§ Á¡‚∑§Ë fl„ ¿Áfl„Ò fl„ •¬ŸË ¿Áfl ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸŸ ∑§Ë ª‹Ã»§„◊Ë ◊¥⁄U„ÃÊ „Ò ¡’Á∑§ fl„ ¿Áfl ©‚‚ ŒªÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò–fl„ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „Ù∑§⁄U •Áœ∑§ ’«∏Ê,•Áœ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ù ªÿÊ ‹Á∑§ŸÿÕÊÕ¸ ◊¥ fl„ •ı⁄U •Áœ∑§ ŸÊ¡È∑§ •ı⁄U ‡ÊË‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„

•Ê‚ÊŸË ‚ ≈UÍ≈UŸ ÿÙÇÿ ÿÊ Áflπ¥«˜ÿ „Ù ©∆ÃÊ „Ò–„¡Ê⁄UÙ¥-‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U •Ê¬ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥– •Ê¬∑§Ë ¿Áfl•Ê¬∑§Ù ¬Áé‹∑§ «Ù◊Ÿ ◊¥ ¬≈U∑§ ŒÃË „Ò– ‚’‚¡ÙÁπ◊÷⁄UË ¡ª„ ÿ„Ë „ÙÃË „Ò– ¬Áé‹∑§ ∑‘§ „Ù∑§⁄U •Ê¬¬Áé‹∑§ ‚ ŒªÊ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã ¡’Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¿Áfl•Ê¬ ‚ ŒªÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U fl„ ¿Áfl ¡ŸÃÊ ∑§Ù•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ©‚∑§Ë ◊È„é’à ÿÊ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê,•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¬ÊòÊ ÷Ë ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò–ŸÿÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Á‚Áfl‹ ‚◊Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ÁŸÁ◊¸Ã ߂ˬÁé‹∑§ «Ù◊Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ »§¥‚Ê „Ò– ©‚∑§ËÃÈ⁄U¥ÃÊ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ ‚; ¡Ù ßÃŸË ÃÈ⁄U¥ÃÊ Ÿ „ÙÃË ÃÙ ©‚∑‘§Á‹∞ ∑§„Ë¥ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ, Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ©‚ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§fl„ ¿Áfl ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ÁÃÿ¸∑§ ’ªÊŸ¬Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊà◊∑§ ¿Áfl ©‚∑‘§ ¬˝Áà Áfl∑§·¸áÊ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò–ÃÈ⁄Uà •Ê∑§·¸áÊ •ı⁄U ÃÈ⁄Uà Áfl∑§·¸áÊÃË‚⁄UÊ ¿Áfl ¿‹ „Ò Á¡‚ ◊ËÁ«ÿÊ ’ŸÊÃÊ „Ò– Á¡‚‚•¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄UÃÊ ÿÊŸË ∑§Êÿ¸-√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡Ù ß‚¬˝¬¥ø ◊¥ »§¥‚Ê fl„ ∑§Ê◊ ‚ ªÿÊ–

¿Áfl ∑‘§ ¿‹

∑§Î· w ◊¥ Áfl‹Ÿ Áflfl∑§!

Page 2: sarokar fortnightly

w Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

ÿÁŒ „◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ëʇʥ ÃÙ ÁŸªÊ„ Á∑§‚∑§Ë Ã⁄U»§ ©∆ªË?ÿ„Ê¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ë’ „Ò ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ¿«∏Ÿ flÊ‹Ê ∞‚Ê⁄UÊC˝Ëÿ √ÿÁQ§àfl, Á¡‚∑§Ê •¬ŸÊ ŒÊ◊Ÿ ÷Ë ¬Ê∑§-‚Ê»§ „Ù– ß‚ πÙ¡ ∑§Ë¡M§⁄Uà •Ê¡ ß‚Á‹∞ ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚Ê’∑§Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§÷Ë ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§•Ÿfl⁄Uà Á‚‹Á‚‹ ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÷˝CÊøÊ⁄U ¬„‹ ÷Ë ÕÊ– ©‚∑§Ë øøʸ „È߸•ı⁄U Áfl⁄UÙœ ÷Ë– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊœË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Êª˝‚ Ÿ ’Ù»§Ù‚¸ ∑§Ê« ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ„Ë ‚ûÊÊ πÙ߸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÃÙ ∑§È¿ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò ◊ÊŸÙ Á∑§ „◊Ê⁄UË∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§÷Ë ∑§Á’˝SÃÊŸ ⁄U„Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’ŸË „Ù– •’ ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ÕÙ«∏Ë‚Ë πÈŒÊ߸ ∑§⁄Uà „Ò¥, „aË ∑§Ê ∞∑§ ≈UÈ∑§«∏Ê „ÊÕ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ë •‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ‚flÙ¸ëø∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ÿÊŸË Á∑§ ¬˝œÊŸ◊òÊË Sflÿ ◊¥ ßß ‹ÊøÊ⁄U •ı⁄U ŒÿŸËÿÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ù¥– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà Á∑§∞ Á’ŸÊ ÄUÿÊ√ÿÁQ§ªÃ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ù „Ë ¬ÿʸ# ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ¬Áé‹∑§ ¡ÊŸÃË „ÒÁ∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U Á∑§‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÷˝◊¬Ê‹ŸÊ πÈŒ ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œËŸ „ÊÕ •Ê߸ „È߸ ‚ûÊÊ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚„ ∑§Ù Õ◊Ê∑§⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U »§Ã„ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ߟ ¿„ ‚Ê‹Ù¥∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ÷Ë ŒπŸ •ı⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ê, ©‚‚ ©Ÿ∑§Ë Ã’∑§Ë fl„ ¿Áfl ’È⁄UË Ã⁄U„ π¥Á«Ã „È߸ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ÿ„ ÁflEÊ‚ „Ù ø‹Ê„Ò Á∑§ fl„ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ àÿʪ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á∑§‚Ë ’«∏ ‹Ê÷ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ∑§Œ◊ ÕÊ– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë ªß¸¥ fl„ ß‚∑§Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„„Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊœË ∑§Ù ∑§Êª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊òÊË ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ¿òʬ٥ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê L§∑§∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– „Ê¥,ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÊ„È‹ ªÊœË ¬˝œÊŸ◊òÊË ∑§Ë ß‚ Œı«∏ ◊¥ •ÊªÁŸ∑§‹ ª∞ „ÙÃ, ÿÁŒ ©ã„Ù¥Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©∆Ê Á‹ÿÊ „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ œ◊¸‚¥∑§≈U ÿ„ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflL§h ¤Ê«Ê ©∆ÊŸÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ–ß‚Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË •‚»§‹ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •√ÿflSÕÊ•Ù¥ ¬⁄UflQ§√ÿ ŒŸ flÊ‹ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ß‚ ⁄UÊC˝√ÿÊ¬Ë ‚∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ S≈U≈U◊¥≈U Ÿ„Ë¥‚ͤÊÊ– ÁŸÁpà M§¬ ‚ ⁄UÊ„È‹ ªÊœË Ÿ •ÊŒÙ‹Ÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê πÙ ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ù ‚ÿÙª ‚ ©Ÿ∑§Ë „Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ©ã„¥ ©¬‹éœ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– •÷Ë ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ¡ŸÃÊ ©Ÿ‚ •¬Ÿ ß‚‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ¡M§⁄U ◊ʪªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê ‚ÃÙ·¡Ÿ∑§ ©ûÊ⁄U ¬Ê∞ Á’ŸÊ‹Ùª ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù •¬ŸË •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ‚ ßSÃË»§Ê ◊ʪ∑§⁄U ŸÊ¬-Ãı‹ ’⁄UÊ’⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl∑§À¬ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ß‚Ë ÁŸÿ◊ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ÃÅì⁄U ÿÁŒ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ‚ÙÁø∞ Á∑§ ÄUÿÙ¥? ß‚Á‹∞, ÄUÿÙ¥Á∑§Á»§‹„Ê‹ ∑§Êª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚„ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚„ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§Ê¡‹ ∑§Ë∑§Ù∆⁄UË ◊¥ •÷Ë Ã∑§ 'Á◊. ÄU‹ËŸ' ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– ÿÁŒ πÈŒÊ Ÿ πÊSÃÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡Ê∞ •ı⁄U Ÿ∞ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞‚Ê „ÙªÊ Ÿ„Ë¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ ÃÙ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊¥ ÷Ë fl„ ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸÒÿÊ ∑§Ù ¬Ê⁄U ‹ªÊ Œ¥ª– ß‚ ∑§«∏fl ‚ø ∑§Ù ∑§Êª˝‚ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë øÊÁ„∞ Á∑§ ©‚∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ©‚∑‘§ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚flÊ‚ı ‚Ê‹ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ÁŸêŸÃ◊ Ë ¬⁄U „Ò– ÃÙ ÿ„Ê¥ ‚flÊ‹ ÿ„ ©∆ÃÊ „ÒÁ∑§ ÿÁŒ ∑§Êª˝‚ Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á»§⁄U ∑§ıŸ? ÿÁŒ „◊ ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒŸÊ øÊ„¥ ÃÙ Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊’øÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ „Ò ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸– ∑§È¿ ‹Ùª ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ê ŸÊ◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‹ª÷ª ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ß‚ ◊Ùø¸ Ÿ •¬ŸËflÒøÊÁ⁄U∑§ ÁŸDÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡Ù …È‹◊È‹ ⁄UflÒÿÊ ÁŒπÊÿÊ „Ò, ©‚Ÿ ©‚∑§ËÁflE‚ŸËÿÃÊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë œP§Ê ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ÄUÿÊ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Œ‚,⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ« ∑§Ë ◊Á¡‹ ßÃŸË •Ê‚ÊŸ „Ò? ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥•¬Ÿ ¬„‹ flÊ‹ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË •ı⁄Uÿ„ ŸÿÊ ¿Ù⁄U „◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ •Ê∞ ‚͡◊¬Á⁄UfløŸÙ¥ •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ‚ÉÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊¥ Á◊‹ªÊ– œË⁄U-œË⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ œÊ⁄UÊ∞¥ •S¬C ‚Ë „Ù∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ÉÊÈ‹Ÿ-Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë S¬CÃÊ∞¥ •ı⁄U ÁŸDÊ∞¥ ∑§◊ „È߸ „Ò¥– ߟ∑§Ê L§π•fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§◊ „È߸ „Ò•ı⁄U ©‚∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U √ÿÁQ§ ¬˝’‹ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÎàfl∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬. Ÿ„M§ •ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ªÊœË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë ’Êà ÕË– •’ fl„¬ÈŸ ¬˝’‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑‘§ ‚Œ÷¸ ◊¥ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§–•’ „◊ •Êà „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§‚Ê √ÿÁQ§àfl? ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ ¡Ù ‚’‚ ’«∏ËøÈŸıÃË „Ò fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë „Ò– ª⁄UË’Ë •ı⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¡Ò‚ ◊Èg ¬È⁄UÊŸ ¬«∏ª∞ „Ò¥– Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ⁄Uʪ◊Ÿ ß‚∑§Ê S¬C ‚∑‘§Ã „Ò Á∑§ ÿÁŒ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U Áfl∑§À¬ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ©‚ ‹¬∑§‹ªË– ß‚ ∑§◊Ùfl‡Ê ∞∑§ •ë¿Ë ÁSÕÁà ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¡Ò‚⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¿È≈U¬È≈U ◊Ê◊‹ ÃÕÊ ≈˛S≈UÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ŒŸ ¡Ò‚Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ’„Èà ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ª „Ò¥– ÿ„∑‘§fl‹ ∞∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ flQ§√ÿ „Ò– ÿÁŒ „◊ ¡◊ËŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ÃÙ Á»§‹„Ê‹ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∞fl ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á’ªÈ‹ ’¡ÊŸ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U⁄UÊC˝ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§àfl ©¬ÁSÕà „Ò¥, Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U– ÷‹ „Ë ◊ÙŒË •÷Ë Ã∑§ •¬ŸË ¬¥ÕÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ flÊ‹Ë ¿Áfl ∑§Ù ⁄UÊC˝ËÿSÃ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ ¬„‹ flÊ‹Ë ∑§^⁄U ¿Áfl◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∞∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· ∞fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò ©‚◊¥ ÁflflÊŒ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê •’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ¡’ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÙøŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „ÒÃÙ ©‚∑§Ë øÃŸÊ ◊ ¡Ù √ÿÁQ§àfl ©÷⁄UÃÊ „Ò fl„ „ÙÃÊ „Ò Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ٌ˖ ‚◊ÿ∑§Ë •¬ŸË ◊ʪ „ÙÃË „Ò– ∑§÷Ë ŸÃÊ ¬ÒŒÊ „Ùà „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë ‚◊ÿ ŸÃÊ ∑§Ù ¬ÒŒÊ∑§⁄UÃÊ „Ò– •÷Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊ʪ ∞∑§ ∞‚ ŸÃÊ ∑§Ë „Ò ¡Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁflEÊ‚ÁŒ‹Ê ‚∑‘§ Á∑§ fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ¿«∏ªÊ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù Á◊‹¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ „Ò–

÷⁄UÙ‚◊¥Œ ŸÃÎàfl ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê¥ø ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑‘§∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‚ûÊʬˇÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ π‹‹ «Ê‹Ê •ı⁄U Á¡‚∑‘§ø‹Ã ©‚∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë SÕÁªÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ©‚‚ ÿ„ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚Ê»§„Ù ªÿÊ Á∑§ fl ß‚ ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥– S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà ªÁ∆à Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË ÃÙ ‚ûÊʬˇÊ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§Ê¥ª‚¡ŸÙ¥ ∑§Êÿ„ Ã∑§¸ ÕÊ Á∑§ ¡’ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ߂ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U „Ë ⁄U„Ë„Ò Ã’ ∞∑§ •ı⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ •ıÁøàÿ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„Ë◊„ÊŸÈ÷Êfl ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ù ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ Œ ⁄U„ „Ò¥? ‚’‚Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª‚‚Ê¥‚Œ ¬Ë‚Ë øÊ∑§Ù ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ’¥Œ ∑§⁄U Œ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑‘§ Ã∑§¸ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬ŸË ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ∑§Ê◊ •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ŒÍ‚⁄UË ‚Á◊Áà ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ≈UÊ¥ª •«∏ÊŸ ‚’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„– ÁflªÃ ÁŒfl‚ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ê¥ª‚•ı⁄U Œ˝◊È∑§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§ÈÃ∑§Ù¸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ ∑§Ë ©‚ Œπà „È∞ ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „Ë„Ò Á∑§ ÿ„ ‚Á◊Áà Ãÿ ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑‘§ªË? ∑§Ê¥ª‚ •ı⁄UŒ˝◊È∑§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ¬„‹ ß‚ ∑§ÈÃ∑§¸ ∑§Ë •Ê«∏ ‹∑§⁄U •≈Uʟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ •ı⁄U‚Ë’Ë•Êß ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ë ªflÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒË Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥„Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ’„ÊŸÊ ’ŸÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê•äÿÿŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡’ ©g‡ÿ ’„ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ⁄UÙ∑§ŸÊ „Ù ÃÙ Á»§⁄U’„ÊŸ’Ê¡Ë ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Éʬ‹-ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „Ù ¡ÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª‚¡Ÿ ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¡Ê¥ø ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë ’„ÊŸ’Ê¡Ë ©ã„¥ ’„Èà ◊„¥ªË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê¥ª‚ ‚Ê¥‚Œ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ •«∏¥ªÊ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ ©‚‚ÿ„ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ë‚Ë øÊ∑§Ù ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‹Ë¬Ê¬ÙÃË ∑§Ë „⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UªË– ∑§Ê¥ª‚¡ŸÙ¥ ∑‘§ ∞‚ ⁄UflÒÿ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ „Ù¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •ı⁄U •Áœ∑§ª„ŸÃÊ ‚ ∑§⁄U– ÿ„ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ‚Ê¥‚Œ •¬Ÿ ‚¥∑§ËáʸSflÊÕÙ¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„Ê⁄UÕ „ÊÁ‚‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò? ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ÿ„ ÁflS◊Îà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¡’ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§Ÿ S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬ıŸ ŒÙ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡Sfl ˇÊÁà ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊà „È∞ ⁄U¬≈U ŒË ÕË ÃÙ flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª‚ ŸÃÊ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§È¿ ◊¥òÊË÷Ë ©‚ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •Ê ª∞ Õ– ÿÁŒ ∑§Ê¥ª‚ ‚Ê¥‚Œ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ß‚Ë Ã⁄U„ ’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà ⁄U„ ÃÙ ÿ„ ‚Á◊ÁÃxÆ •¬Ò‹ Ã∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‡ÊÊÿŒ „Ë ‚◊≈U ¬Ê∞– ÿÁŒ ÿ„ ‚Á◊Áà xÆ•¬Ò‹ Ã∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò ÃÙ ß‚ ‚Á◊Áà ∑§Ù ∑§Ê◊πà◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ Œ⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò–Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª‹ ◊„ËŸ ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ∑§È¿ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª •ı⁄Ufl Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊‡Ê„Í⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ÁøÁ∑§à‚∑§ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Œ∑§⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‹Ê¡ ⁄Uπ ‹Ë „Ò, flŸÊ¸ Á¡‚ Ã⁄U„¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ∞∑§ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ wy •ªSà wÆvÆ ∑§Ù ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ∑§Ù Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©ã„¥ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ÕË ©‚‚ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U „Ë ’^Ê ‹ªÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê÷⁄U◊¥ ’øÒŸË ŒπË ªß¸ ÕË– Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ •ãÿÊÿ ◊ÊŸÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁflL§h Œ‡Ê÷⁄U ◊¥Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê vz•¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡Ëà „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê„Ò, ŸÄU‚‹ ‚ÊÁ„àÿ ⁄UπŸÊ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§Œ‡Ê „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ ÿÁŒ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ⁄UπÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑§Êÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ŒÙ·Ë „Ò– ÿ„Ë ’Êà Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§‚◊Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ– ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ÁŸÁpà „Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë πÙÃË ‚Êπ ∑§Ù Áª⁄UŸ ‚ ’øÊŸ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– flÒ‚ ©‚∑§Ë ‚Êπ Áª⁄UŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ë¥ ◊¥∞∑§ ∆Ù‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë ÕÊ– ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÷Ë ∆Ù‚ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ¡Ù ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊÁ∑§ ÁflŸÊÿ∑§ Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë „Ò¥– Áø_Ë ¬„È¥øÊŸ ÿÊ ∑§êÿÈÁŸS≈U ‚ÊÁ„àÿ ⁄UπŸ ∑§ËÁ’ŸÊ ¬⁄U ÿÁŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ ◊„ÊEÃÊŒflË, •L§¥œÁà ⁄UÊÿ, ŸÊ◊fl⁄U Á‚„, ◊ÒŸ¡⁄U ¬Ê« ¡Ò‚ ‹π∑§ •ı⁄U ‚÷Ë flÊ◊Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ∑§ß¸ ◊‡Ê„Í⁄U ‚ŒSÿ •ı⁄U ¬Áp◊ ’ªÊ‹, ÁòʬÈ⁄UÊ fl∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊òÊË ß‚∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ù¥ª– ÄUÿÊ ◊„¡ Áø_Ë ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ¡È◊¸

◊¥ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ÿ„ ‚flÊ‹ Œ‡Ê∑‘§ ‹Ù∑§ÃòÊ ¬‚Œ ‹ÙªÙ¥, ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù’øÒŸ Á∑§∞ „È∞ ÕÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’øÒŸË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë fl¡„ ÿ„ÕË Á∑§ fl„ ß‚‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚„◊à ÕÊ Á∑§ ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù ·«˜ÿòʬÍfl¸∑§»§¥‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ⁄U◊Ÿ Á‚„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ‚ß‚Á‹∞ Áø…∏Ë „È߸ ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚‹flÊ ¡È«∏Í◊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ÃÙ ÄUÿÊ ÁflŸÊÿ∑§ mÊ⁄UÊ ‚‹flÊ ¡È«∏Í◊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà {yÆ ªÊflÙ¥ ∑‘§•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflSÕʬŸ ∑§Ê ÃËfl˝ ¬˝ÁÃflÊŒ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ⁄U◊ŸÁ‚„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ¤ÊÍ∆ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ »§¥‚ÊÿÊ? ÄUÿÊ ÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ë¡ŸÃÊÁòÊ∑§ •ÊflÊ¡ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê•ÙflÊŒ‚◊Õ¸∑§ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ wÆÆ| ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ?Ã’ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ¬⁄U „Ë ÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ „Ù ¬Ê߸ ÕË–wy ◊߸ wÆÆ| ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ÁflŸÊÿ∑§ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Á‚Ã’⁄U wÆÆ}‚ ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿÁŒ ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ ŒÃ „È∞ ÿ„ Ÿ∑§„Ê „ÙÃÊ Á∑§ ß‚ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ÃÙ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË Á∑§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ù ∑§ß¸ ‚Ê‹ ø‹ÊÿÊ¡Ê∞ •ı⁄U ÁflŸÊÿ∑§ ¡‹ ◊¥ „Ë ¬«∏ ⁄U„¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ¬Í⁄UËŸ„Ë¥ „È߸, Á∑§¥ÃÈ ŒÍ‚⁄UË ‚ÊÁ¡‡Ê ÿÊŸË ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆’œŸ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ◊¥ fl„ ‚»§‹ „Ù ªß¸ ÕË– ÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥, ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹Ù∑§ÃòÊ ¬‚Œ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •’ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚Ê»§ „Ò Á∑§¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚ ‡ÊÅ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ÕË ¡Ù

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ ⁄U„Ê ÕÊ, ¡Ù ‚ŒÊª⁄UË’Ù¥ fl •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚fl∑§ ⁄U„Ê, Á¡‚ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë Ã◊Ê◊‚SÕÊ•Ù¥ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflŸÊÿ∑§ ©Ÿ øÈÁŸŒÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò¥Á¡ã„¥ vyÆ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë íÿÍ⁄UË Ÿ wÆÆ} ◊¥ SflÊSâÿ fl ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¡ÙŸÕ◊ ◊Ÿ •flÊ«¸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ÕÊ– ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ wz fl·⁄U¥ ‚ ∞∑§ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§È¬Ù·áÊ fl ª⁄UË’Ë‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– fl„ ¬ËÿÍ‚Ë∞‹ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ŸÊà ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ ⁄U„ Õ– ©ã„¥ ‚ÙøË-‚◊¤ÊË‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§ Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ù øÃÊflŸË ŒŸÊ ÷Ë ÕÊ– ∑§„Ë¥ ÷Ë ‚ëø ‹Ù∑§ÃòÊ ∑§ËªÊ⁄U¥≈UË ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ª∆Ÿ „Ë ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ¬ËÿÍ‚Ë∞‹ ÃÙ ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ª∆Ÿ „Ò– „◊¥ ÿ„ ÷ËÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÁflŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§÷Ë ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Á„¥‚Ê ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ÷Ë ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Á„¥‚Ê ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁ„¥‚Ê ∑§Ê ∑§÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •’ ß‚ ¬⁄U ’„‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒ Œ◊Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ •ı⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ÁŸ⁄UÙœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë•Ê«∏ ◊¥ ÷ÿ •ı⁄U •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¡Ù ◊Ê„ı‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚ ∑Ò§‚ πà◊Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ Áfl‡Ê· ¡Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ•ÁœÁŸÿ◊ wÆÆz •ı⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœ ∑§ÊŸÍŸ •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ ◊¥ „ËŒ◊Ÿ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ⁄UÊíÿ •ı⁄U ◊Ê•ÙflÊŒ ¬˝÷ÊÁflà ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ’ËøÁflÁ÷ÛÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ãà∑§Ê‹ ‚flÊŒ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ù ÿ„ ‚ŒÒfl S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ‚S∑§ÎÁÃÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§ …Êø ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë Sflÿ ∑§Ù •Ê„à •ı⁄U©¬ÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄Uπà „È∞ ©Ÿ∑‘§ ¡‹-¡¥ª‹-¡◊ËŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê∞ªË Ã÷Ë ©ª˝ flÊ◊¬Õ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿß¸ ⁄UÊ„Á◊‹ªË–

ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡ËÃ

Page 3: sarokar fortnightly

xÆv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

Á∑§‡ÊŸ ’Ê’Í⁄UÊfl „¡Ê⁄U •Õʸà •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÁŒÑË ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ◊„Ê⁄UÊC˝◊¥ •¬Ÿ ªÊ¥fl ⁄UÊ‹ªáÊ Á‚Áh ‹ı≈U ª∞ „Ò¥– ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ◊¥ •ÊœË¡ª„ •ı⁄U ‚„ - •äÿˇÊÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‹«∏Ê߸ ∑§Ë ¬„‹Ë øı∑§Ë »§Ã„∑§⁄U ‹Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡Ëà ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „È∞ ‚¥‚Œ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§Ê ‹Ù∑§¬Ê‹∑§ÊŸÍŸ ’ŸflÊŸÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U •◊‹ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ „ÙÃÊ ÃÙ ÿ„Áflœÿ∑§ Á¬¿‹ yw ‚Ê‹ ∑§Ë •¥Ã„ËŸ ◊„ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „È•Ê „ÙÃÊ– •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê •ÛÊÊ ∑‘§ ÁŒÑË ¿Ù«∏à „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ∑§È¿ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥flÊŒË ‚È⁄U Áflflʌ˄٠ø‹ „Ò¥– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÛÊÊ ∑‘§ ’Ëø ‚¥flÊŒ ∑‘§ øÁø¸Ã ◊Êäÿ◊ ⁄U„ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ Áflœÿ∑§ „⁄U ◊¡¸ ∑§Ë ŒflÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ •ÛÊÊ ßß ªÈS‚Ê „È∞ „Ò¥ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ Á‚é’‹ ∑§Ù Á’‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ʤÊÊ ‚Á◊Áà ‚ ßSÃË»§Ê Œ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê„Ò– ∑§È¿ ‚Ê¥‚Œ •ÛÊÊ ∑‘§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ Áfl⁄UÙœË ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥ÁflœÊŸ’øÊ•Ù ◊¥ø •Ê¥’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U •ÛÊÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ÁflL§h ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò–•‚‹ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ∑§⁄UªË „Ë– •ÛÊÊ •’ Á‚»§¸ ’Á◊ÿÊŒË •Ÿ‡ÊŸ ‚ ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹ÊŸ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ‚¥¬ÛÊ •ÛÊÊ ∑§Ù •’ ¡M§⁄Uà „ÙªË ‚¥ªÁ∆à ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ë , ¡Ù ©ã„¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ „Ë „ÊÁ‚‹ „٪˖ ∆„⁄UÊfl ÃÙ ≈UÍ≈UÊ •ÛÊÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©à‚Ê„ •øÊŸ∑§ ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– |y ∑‘§ ¡¬Ë•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ fl¡„¥ ÷Ë ’„Èà ‚Ê»§ „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ òÊSË٪ Œπ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ßë¿Ê Ÿ„Ë¥„Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞ „Ò¥ , ©Ÿ◊¥ ÿÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊˇÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ∑§Ê‹Ë ¿Áfl ‚ „ÃÊ‡Ê ‹ÙªÙ¥∑§Ù •¬ŸÊ ªÈS‚Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊¥ø Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ¡’ ªÊ¥œËflÊŒË ŸÃÊ

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§Ê •¥∑§È‡Ê ⁄UπŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÙ ©ã„¥ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ÷Ê⁄UË‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ÿ„ ß‚ ’Êà ∑§Ê¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ •ı⁄U ŸËÿà ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Ùª øÊ„Ã Õ Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ flÊ‹Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ◊¥’ŒÊª ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ù íÿʌʬ˝ÁÃÁŸÁœàfl Á◊‹– •ÛÊÊ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßÃŸË ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë Á∑§©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ fl ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U•Ê∞– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ©Ÿ∑§Ê ¡Ù‡Êø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ∆„⁄U „È∞‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ „‹ø‹ „È߸ „Ò– ß‚¡Ÿ ©÷Ê⁄U ∑§Ù ¡’ Ã∑§ ∞∑§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ Ã∑§ ß‚∑‘§ ©g‡ÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ– v~|y∑‘§ Á’„Ê⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ¡¬Ë Ÿ ¡Ÿ•‚¥ÃÙ· ∑‘§ Sflà — S»§Íø ©÷Ê⁄U ∑§Ù‚¥ªÁ∆à ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–

ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§Ù≈U ‹π¬Ã ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „Ù∑§⁄U SflŒ‡Ê•Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ª˝ ’ÊÃøËà ∑§Ë Á»§⁄U ‚‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÃÙ„»‘§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà flʬ‚÷¡ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ ’¥Œ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ∑§Ë •Ù⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê äÿÊŸªÿÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚ÈŸ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë∑§‹¡Ê ◊È¥„ ∑§Ù •Ê ¡Ê∞ªÊ. v~}y ◊¥ fl Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È∞ •ı⁄U wÆvv◊¥ flʬ‚ •Ê∞ „Ò¥. wz fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „ÙŸflÊ‹Ê ÿ„ √ÿÁQ§ zw ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ flʬ‚ •ÊÿÊ „Ò. ÿÊŸË ©‚Ÿ•¬ŸË ¬Í⁄UË ¡flÊŸË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’Ãı⁄U ∑Ò§ŒË ªÈ¡Ê⁄U ŒË. ߟ w| fl·Ù¥¸◊¥ ©‚∑‘§ •¥Ã◊¸Ÿ ◊¥ ÄUÿÊ ’Ëà ⁄U„Ë „ÙªË, ©‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊ÊòÊ „◊Ê⁄U•Ê¬∑‘§ •¥Œ⁄U Á‚„⁄UŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò! ÿ„ •∑‘§‹ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ ¡ÊŸ ©‚∑‘§ ¡Ò‚Á∑§ÃŸ ÷Ê⁄UÃËÿ fl„Ê¥ ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ ‚«∏ ⁄U„ „Ò¥, Á∑§ÃŸ ◊⁄U-π¬ ª∞•ı⁄U Á∑§ÃŸ ∑§Ë ¡ËflŸ‹Ë‹Ê •ı⁄U ‚◊Ê# „٪˖ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑‘§fl‹ ‹Ê„ı⁄U ∑§Ë ∑§Ù≈U ‹π¬Ã ¡‹ ◊¥ „Ë xw ÷Ê⁄UÃËÿ∑Ò§ŒË „Ò¥– ©‚Ÿ fl„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U∑§Ê ¡Ù fláʸŸ Á∑§ÿÊ „Ò fl„ ÷Ë Á„‹Ê ŒŸ flÊ‹Ê „Ò– ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑‘§¡‹ ◊¥ ⁄U„à „È∞ „Ë ¬Ê¥ø- ¿— ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸.©Ÿ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê∆ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Ò§ŒË ∞‚ „Ò¥Á¡Ÿ∑§Ë ‚¡Ê ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ¬⁄U fl Á⁄U„Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„– ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥„Ù ⁄U„? ©ã„Ù¥Ÿ vÆ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆ| ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§. ¡Ë. ’Ê‹∑§ÎcáÊŸ ∑§Ù ¬òÊ Á‹πà „È∞∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡‹Ù¥ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „Ùà „È∞ ©‚Ÿ ŒπÊ „Ò Á∑§∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆÆ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Ò§ŒË „Ò¥. ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ Ÿ „ÙŸ ∑‘§Á‹∞ ∑‘§fl‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÙ·Ë „Ò? Á¡‚ flß ¬⁄U fl ¬ÒŒÊ „È∞ fl„©Ÿ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò? äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§Sflÿ¥ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥„Ò. ÿ„ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê „ı‚‹Ê ∑§Á„∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’L§πË∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ù¥Ÿ „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬òÊ ∑§Ù ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ. ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã„È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ∞fl¥ •¬Ë‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ •Ê⁄Uê÷„È߸. ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©ã„¥ Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§•‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∞fl¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ŒπŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ◊Ê„ı‹’ŸÊ ©‚◊¥ ‚jÊfl ∑‘§ flÊÃflÊ⁄UáÊ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„¥ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê ÷ËÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ê•¬Ÿ •Ê¬ ‚¥ôÊÊŸ ‹∑§⁄U ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑§Ù Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ê»§ „Ò Á∑§•ª⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ÷Ë •ãÿ•Ÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡‹ ◊¥ ¬«∏ „ÙÃ. ©Ÿ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë Á¡¡ËÁfl·Ê ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ¡Ù w| fl·Ù¥¸ Ã∑§©Ÿ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà ⁄U„– ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑§Ê Œ‡Ê-¬˝◊ŒÁπ∞, ’ÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚Ÿ ‚’‚ ¬„‹ •¬Ÿflß ∑§Ë ◊Ê≈UË ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚ ∞‚ øÍ◊Ê ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ¬ÈòÊ‹ê’ ‚◊ÿ ’ÊŒ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò. ÿ„Ë fl„ ¡í’Ê „Ò ¡Ù÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ã◊Ê◊ ¤Ê¥¤ÊÊflÊÃÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ⁄Uπ „È∞ „Ò. ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê÷Q§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ ‚ÁR§ÿ •Êø⁄UáÊ ‚•Êfl‡ÿ∑§ ∑§ÎÃôÊÃÊ ¬˝∑§≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬˝Áà ¡Ò‚Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§Ë „Ò fl„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò. flß ∑§Ë ◊Ê≈UË

øÍ◊à „È∞ ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ ¬¥π ‹ªÊ∑§⁄U ©«∏ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ◊¥ ◊⁄UË ¡flÊŸË ÷Ë ©«∏ ªß¸ „Ò. ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ íÿÊŒÊ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò. ©‚∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ ∆Ë∑§ „Ë „Ò Á∑§„◊Ê⁄UË •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚∑§Ë Á¡¥ŒªË ’’ʸŒ ∑§Ë „Ò– ©‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê•ı⁄U πË¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò–©‚ ¡Ê‚Í‚Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ©‚∑‘§ ¬òÊ ‚ „Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ê‚Í‚’Ÿ∑§⁄U „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª∞ Õ. ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ©∆ÊÿÊÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¡Ê‚Í‚Ù¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ •Êª •ÊÃË? Á¡‚ ‚◊ÿ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U„È•Ê fl„ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œı⁄UÕÊ •ı⁄U ©‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ©‚ ¬Ê⁄U÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊÃËÕË¥. Œ‡Ê ‚flÊ •ı⁄U œŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø- ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ß‚ Œ‡Ê Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ë ∑§ÎÃÉŸÃÊ ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§Ë∑§Ã߸ ÷⁄U¬Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË. ÷Ê⁄Uà Ÿ ©ã„¥ •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. ∑§Ù߸ ¡Ê‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „Ò Ã’ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ„ ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞∞«∏Ë-øÙ≈UË ∞∑§ ∑§⁄U. ÿ„ ©ëøÊÿÙª ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „Ò.Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁflŒ‡ÊË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U„ÙÃÊ „Ò ©‚ Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍÃÊflÊ‚/©ëøÊÿÙª ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ ©‚‚Á◊‹∑§⁄U •‚Á‹ÿà ¡ÊŸ ∞fl¥ ©‚ ∑§ÊŸÍŸË ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞.ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑§Ù w| ¡È‹Ê߸ v~}y ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¥ w{•ÄU≈UÍ’⁄U v~}{ ∑§Ù wz fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê „È߸. ©Ÿ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ŒÍÃÊflÊ‚Ÿ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ Ã∑§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊÁ∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ∑§ ŒÊÁÿàfl „Ò øÊ„ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ù ÿÊ’Ê„⁄U. ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ „⁄U‚ê÷fl¬˝ÿ% Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ©‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÄUÿÊ „∑§ „Ò? ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’L§πË ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑§Ë „Ë ÁŸÿÁÕãÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë „Ò. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¡Ê ÷Ȫà ⁄U„ „Ù¥ª. „Ê¥, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§È¿ Á¿¬ÊŸ ∑§Ê ÿ% ∑§⁄UÃË „Ù? ŒÙ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞‚Ë ÁSÕÁà ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ÿÕÊÕ¸ ÃÙÿÕÊÕ¸ „Ò, ÷‹ „Ë fl„ Á∑§ÃŸÊ ∑§≈UÈ ∞fl¥ òÊÊ‚Œ¬Íáʸ „Ù. ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ÿ„Ê¥ ¡Ê‚Í‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U Œ‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥, ¬⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§„Ë¥¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË. Á∑§‚Ë Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑‘§ ÷Í‹fl‡Ê ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U¡ÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë ‚¡Ê Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÷ÿÊfl„ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‡ÊÊÿŒ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥Á◊‹. ß‚ Áfl«ê’ŸÊ „Ë ∑§„¥ª Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëøÿ„Ë òÊÊ‚ŒË ‚Ê◊Êãÿ •flSÕÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò. v~|v ∑‘§ ’ʥNjʌ‡Ê ◊ÈÁQ§‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞•ÊflÊ¡ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥, •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ fl ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë¡‹Ù¥ ◊¥ ∑Ò§Œ „Ò¥ ÿÊ Õ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á¡‚ •ÊR§Ê◊∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë πÙ¡’ËŸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÕË, Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •≈U‹Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ¬„‹ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ©ê◊ËŒ¡ªË ÕË. ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ©∆ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ‚ÒÁŸ∑§ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò. Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˝¬Áà ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ •Ê∑§⁄U Sflÿ¥ ¡‹Ù¥ ◊¥ Œπ ‹¥. ∑§È¿¬Á⁄U¡Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª∞ ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ©ã„¥ SflÃ¥òÊ M§¬ ‚πÙ¡’ËŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ÕË. ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„ ◊Ê◊‹Ê¡‚ ∑§Ê  „Ò–

•’ ÃÙ πÈ‹ ¡Ê∞¥ „◊Ê⁄UË •Ê¥π¥

©ëø ¬ŒSÕ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ¬÷ÊflË ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ •Ê¡ÊŒË∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¿‹ „Ò– ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹Ÿ„M§ ‚ ‹∑§⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ã∑§ ¬àÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∞∑§ ∞‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù÷C ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊ∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿß‚ flÊÿŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤Êıà ∑‘§ ’ÊŒ¬œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§Ê¥ª‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ¡Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë fl„ ÁŸÁpà M§¬ ‚ß‚Ë ¿‹ ∑§Ù ∞∑§ Ÿ∞ SÃ⁄U ¬⁄U ‹ ªß „Ò– ÷CÊøÊ⁄U∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U Ÿ „◊Ê⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊„ÊŸ¬ÊÁ#ÿÙ¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ß‚∑§Ë‚’‚ ¬„‹ SflË∑§Ê⁄UÙÁQ§ v~{Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Ã’ „Èß¡’ ‚¥ÕÊŸ◊ ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ•ı⁄U •¬Ÿ ∑§È¿ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬„‹¬‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÙª ∑§Ë ⁄U¬≈U ÷Ë •Êß, Á¡‚Ÿ

∞∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ, ¡Ù◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ÷C •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄Uπ– ©Ÿ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v~{} ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ-÷‹Ë÷Ê¥Áà ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ Á∑§ ÁŸø‹ ‚ŒŸ ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á’‹ ‚ŒŸ ÷¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ◊Îà „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ë „È•Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ß‚Á’‹ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê∆ •Êœ-•œÍ⁄U ¬ÿÊ‚ Á∑§∞¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ߟ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U Ã’ Á∑§∞ ª∞ ¡’∑§Ê¥ª‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ÕË– øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ß‚ ‹Ë¬Ê¬ÙÃË∑‘§ ’ÊŒ ªÃ fl· ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª‚ ∑‘§ ‚◊ÕŸ ‚‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ¡Ù ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ fl„‹ÙªÙ¥ ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÕË– ß‚◊‚ıŒ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷C ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UŒŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „⁄U‚¥÷fl Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÷C ÃàflÙ¥∑§Ù ’øÊŸ •ı⁄U Á‡Ê∑§Êÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸ ∑‘§©¬Êÿ Á∑§∞–

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¿‹

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÿÊŸË Á¡‚∑§Ê πÊ∞¥ª, ©‚∑§Ê ªÊ∞¥ª (ªÈáʪʟ ∑§⁄U¥ª), ¡Ò‚Ê πÊ∞¥ªflÒ‚Ê ªÊ∞¥ª, Á¡ÃŸÊ πÊ∞¥ª ©ÃŸÊ ªÊ∞¥ª, ¡’ Ã∑§ πÊ∞¥ª Ã’ Ã∑§ªÊ∞¥ª– Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á◊ÁÕ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„ »§∑§⁄UÊ (∑§Ê√ÿÊ¥‡Ê) ◊¡Ê∑§ ◊¥‚ÈŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥– ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë ÷Ù¡ ◊¥ ¡ÊŸ•ı⁄U ¡◊ ∑§⁄U πÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„Ê¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§S‚ ¬˝øÁ‹Ã ⁄U„ „Ò¥–∑§È¿ Á∑§S‚Ù¥ ∑§Ê ªflÊ„ ◊Ò¥ ÷Ë ⁄U„Ê „Í¥– ∞∑§ Á∑§S‚Ê ◊⁄U ◊Ê◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË∑§Ê „Ò– ‹«∏∑§Ë flÊ‹Ù¥ Ÿ ߥáÊ◊ ’„Èà •ë¿Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ¤Ê‹∑§‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ’⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù πÊŸ ∑§Ë¬Ê¥Ã ◊¥ ’Ò∆ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê- ÷⁄U¬Í⁄U ߥáÊ◊ „Ò, ÁŸÁp¥Ã „Ù∑§⁄U πÊ∞¥– ◊⁄U¿Ù≈U ◊Ê◊Ê ∑§Ù ‹ªÊ ÿ„ ’⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸŒÙSÃÙ¥ ‚ ∑§„Ê- ¬Í⁄UË, ¬È‹Êfl, ŒÊ‹ flªÒ⁄U„ ¿Ù«∏Ù •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ¬⁄U ≈UÍ≈U¬«∏Ù– ‹ª÷ª ‚Ê⁄U ’⁄UÊÃË ‚Áé¡ÿÊ¥ „Ë πÊŸ ‹ª– SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚‚é¡Ë ∑§◊ ¬«∏Ÿ ‹ªË– ‚é¡Ë ÃÈ⁄U¥Ã ’Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÕË– •’ ‹«∏∑§ËflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ßí¡Ã ∑§Ê ‚flÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ∑§Ù߸ •ı⁄U øÊ⁄UÊ Ÿ Œπ ©Ÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚é¡Ë ◊¥ øÊ⁄U ¬Ò∑‘§≈U ‹Ê‹ Á◊ø˸ ¬Ê©«⁄U «‹flÊ ŒË– •’’⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬‚ËŸ ¿Í≈UŸ ‹ª– ◊ª⁄U, ß‚∑§Ê ÃÙ«∏ ÷Ë ◊Ê◊Ê ∑§Ë ◊¥«‹ËŸ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– fl ¬ÊŸË ◊Ê¥ªÃ •ı⁄U •Ê‹Í ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥ œÙ∑§⁄U πÊÖÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ‚é¡Ë ∑§Ê S≈UÊÚ∑§ πà◊ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á¬ÃÊ„ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U π«∏ „Ù ª∞–

laiknd eks- fljkt ^lkfgy*

egkizca/kdlqys[kk tSu

foKkiu izca/kdehuk tSu czkaM eSustj

cj[kkizlkj izca/kd,l-,l- feJkfofèk lykgdkj

vuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½izeq[k laoknnkrk

vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½]

Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½

fo'ks"k laoknnkrkvkn'kZ 'kekZ

ofj"B laoknnkrkxqyukt

QksVksxzkQj,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ] eks- Qk:d

ysvkmV fMtkbuj nsojkt@ rkSQhd mejlaikndh; dk;kZy;

ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ]

ubZ fnYyh&110002Qksu u-&011&23724096

iz'kklfud dk;kZy;ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095

eksckbZy& 9899352749] 9958449947osc % www.sarokar.com

e-mail : [email protected]

LoRokf/kdkjh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eks-fljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds II bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki Hkou]

prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZfnYyh&110002 ls izdkf'krAlaiknd % eks- fljkt ^lkfgy*

ihvkjch vfèkfu;e ds vuqlkj lekpkj p;u vkSjlaiknu ds fy, mÙkjnk;hA

uksV&if=kdk ls lacaf/kr fdlh Hkh fookn ds fuiVkjsds fy, U;k;{ks=k fnYyh gksxkA

¡¬Ë ‚ ÄUÿÊ ‚Ëπ¥ •ÛÊÊ

πÊŸÊ, Áπ‹ÊŸÊ •ı⁄U ’’ʸŒ ∑§⁄UŸÊ

Page 4: sarokar fortnightly

y Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

•L§áÊ Ÿ„M§ÁflE ∑§¬ ¡ËÃÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ë ©¬◊Ê ◊¥ ß‚‚ ’«∏Ë

•ı⁄U ’Êà ÄUÿÊ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ‚»‹ÃÊ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê⁄U ’„Èà ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ß‚ ‚»‹ÃÊ ◊¥ ∞∑§‚¥Œ‡Ê ÷Ë „Ò Á∑§ „◊ ‚’∑‘§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ∞fl¥ ÷Áflcÿ ¬⁄U Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ¬„È¥øÊ „Ò– ŸË‹Ë flŒË¸ flÊ‹ „◊Ê⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë SÃÈÁà ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‡ÊéŒ Á‹π ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞©Ÿ ¬⁄U, ©Ÿ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ S≈UÊ» ¬⁄U ‹È≈UÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ÿ„ ‚÷Ë ∑§È¿ •ı⁄U•ª⁄U ß‚‚ ∑§È¿ •Áœ∑§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ÷Ë ¬Íáʸ× ãÿÊÿ‚¥ªÃ„ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ fl ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U•Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ∞fl¥ ∞∑§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄UˡÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬ÈÁC ∑§⁄UÃÊ „Ò– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ÿ„ ¬Á⁄UfløŸ ªÃ w Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U flÒÁE∑§÷Ê߸øÊ⁄U Ÿ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ „Ë ß‚∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ– •÷Ë ÷Ë ’„ÈË٪ ∞‚ „Ò¥ ¡Ù “◊Ò¥ Ÿ ◊ÊŸÍ¥“ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UŸ„Ë¥ •ı⁄U ∑‘§fl‹ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù „Ë Œπà „Ò¥– ¬⁄U¥ÃÈ ¡⁄UÊ ß‚’Êà ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ Á∑§ „◊ wÆ, vÆ ÿÊ z fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§„Ê¥ Õ– ߂ˬÁ⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ flø◊ÊŸ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø¥– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊„◊ÊŸ ≈UË◊¥ π‹ ÁSÕÁÃÿÙ¥, πÊŸ-¬ÊŸ ∞fl¥•ÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ©ëø∑§ÙÁ≈U ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË „◊‡ÊÊ ‚¥ÁŒÇœ ’ŸË ⁄U„ÃË ÕË– ªÃ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ÁSÕÁÃÿÊ¥ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Œ Ã∑§ ’Œ‹ ªß¸ „Ò¥– •Ê¡ Ÿ ∑‘§fl‹ ’«∏‡Ê„⁄UÙ¥, ’ÁÀ∑§ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë „◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ „Ò¥–ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë flø◊ÊŸ •ı⁄U ªÈ¡⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë ◊„ÊŸ „ÁSÃÿÊ¥ Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ÁR§∑‘§≈U ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥– „◊Ê⁄UË •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë¬Í¥¡ËªÃ ∑§Ë◊à ∞Ÿ∞»∞‹ (ŸÒ‡ÊŸ‹ »È≈U’Ê‹ ‹Ëª) ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UŸ¥’⁄U ¬⁄U „Ò– ∑§È¿ „Ë fl·Ù¥¸ ◊¥ „◊ ∞Ÿ∞»∞‹ ∑§Ù ÷Ë ¬Ë¿ ¿Ù«∏ Œ¥ª–ß‚ S≈U≈U‚ (L§Ã’) ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ’„ÈÃ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÁflE ∑§¬ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ‚Ȭ⁄U S≈UÊ⁄U◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§Ù߸ ≈UË◊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ‚ ∑§◊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË ÕË–…È‹-◊È‹ üÊ˪áÊ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ „◊ Ã¡Ë ¬∑§«∏à ª∞ •ı⁄U ¡’ »Ò§‚‹∑§Ë ÉÊ«∏Ë •Ê߸ ÃÙ „◊ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ‚ȇÊÙÁ÷à Ֆ ’ÊŒ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄U◊È«∏ ∑§⁄U ŒÎÁC¬Êà ∑§⁄Uà „È∞ ∞‚Ê ‹ªªÊ Á∑§ ¡Ëà ’„Èà „Ë •Ê‚ÊŸ Õˬ⁄U¥ÃÈ ¡’ π‹ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ’„Èà Á÷ÛÊ ÕË¥, πÊ‚Ãı⁄U¬⁄U Ã’, ¡’ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ’Œı‹Ã üÊË‹¥∑§ÊŸ ’„Èà •Áœ∑§ Œı«∏¥ ’ŸÊ ‹Ë¥ •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∞fl¥ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë Áfl∑‘§≈U¥ ¤Ê≈U¬≈U Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ¿≈U¬≈UÊ„≈U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿ„ π‹ ŒπÊ •ı⁄U ÁflûÊËÿ ŒÎÁC ‚ÿ„ •fl‡ÿ „Ë ‚’‚ ‚»‹ ÁflE ∑§¬ „٪ʖ •’ „◊Ÿ ©à‚fl ¡Ò‚flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ¡Ò‚ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ÷Ë

Á‹πÊ ÕÊ- ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •÷Ë ÁR§∑‘§≈U π‹ ∑§⁄U Á’À∑§È‹ Õ∑‘§Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U ÁflE ∑§¬ ∑§Ë ¡Ëà ©ã„¥ ‚◊Á¬¸Ã „ÙŸ ‚ ÃÙ fl„ ßß»Ê◊¸ ◊¥ „Ò¥ Á∑§ „◊ ∞∑§ •ı⁄U ∑§¬ ¡Ëà ‹¥ª– ©Ÿ∑§Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊Ò¥≈U ∑§Ë’ÊÃ¥ •÷Ë ’◊ÊŸË „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ø‹Ë ¡Ê∞ªË— •’ „◊ ‹¥ª¿Ù≈UË-‚Ë “ß‹ÒÄU‡ÊŸ ’˝∑§“ •ı⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ fl ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ª∆¡Ù«∏ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄U¥ª– ÿ„ ª∆¡Ù«∏ øÈŸÊfl Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§•Ê∑§‹ŸÙ¥ ‚ ÷Ë •ë¿Ë ©¬‹Áéœ Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ÃÙ „Ò⁄UÊŸË„ÙªË •ª⁄U fl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ wwz ‚ ∑§◊ ‚Ë≈U¥ „Ë ¡ËÃà „Ò¥– ∑‘§⁄U‹◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË ¡Ëà ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ‚ˬË∞◊ (◊Ê∑§¬Ê)∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚∑‘§ ∑§È¿ ÁŒÇª¡ øÈŸÊfl◊¥ •ı¥œ ◊È¥„ Áª⁄U¥ª •ı⁄U ¡Ò‚Ê ◊Ò¥Ÿ ¬„‹ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ◊¥{Æ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ wy Ã∑§ Á‚∑§È«∏ øÈ∑‘§ flÊ◊¬¥ÕË wÆvy ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ •ı⁄U÷Ë Á‚∑§È«∏ ¡Ê∞¥ª– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¡Ëà ÃÙ ¡Ê∞¥ªË ¬⁄UãÃÈ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ fl„Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U¥ªË, ¡Ù ©Ÿ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UÃË „Ò¥ ¡Ù ’«∏-’«∏ flÊÿŒ ∑§⁄U ¡ŸÊ¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ë∆ ¬⁄U ‚flÊ⁄U„Ù∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÃË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ÁflœÊÿ∑§Ÿ∞ „Ù¥ª •ı⁄U ߟ∑§Ê ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈U∑§⁄UÊfl ¡M§⁄U „ÙªÊ ¡Ù•Ÿ∑§ fl·Ù¥¸ ‚ ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ «≈U „È∞ „Ò¥– ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ◊Ê∑§¬Ê ∑§È¿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’ŸË ⁄U„ªË– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ‚»‹ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù Á’À∑§È‹ „Ë „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑‘§‹ ŒªË •ı⁄U ß‚ πÈŒ ∑§Ù ¡ËÁflÃ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ê L§¤ÊÊŸ÷Áflcÿ ∑‘§ ª∆¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ Ãÿ ∑§⁄UªÊ, ¡„Ê¥ øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡’«∏Ë „Œ Ã∑§ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •¥Ã∑§‹¸„ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄U¥ª– “•ÙÁ¬ÁŸÿŸ ¬Ù‹“ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥ Œ˝◊È∑§-∑§Ê¥ª˝‚ª∆¡Ù«∏ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò¥– •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ »‹SflM§¬⁄UÊC˛Ëÿ ⁄U¡ÊŸËÁà ◊¥ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Á⁄UfløŸ „Ù¥ª– ‚ÁøŸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ⁄U%ŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ’ÊÃ¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§÷Ê߸øÊ⁄UÊ ‹Ù∑§ ◊à ‚ w-x ∑§Œ◊ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÃÙ¬„‹ „Ë ‚ÁøŸ ¬⁄U ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ãÿı¿Êfl⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– •ÊŸ flÊ‹ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚ÁøŸ •ı⁄U ÷Ë ’„Èà ©¬‹ÁéœÿÊ¥ Œ¡¸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ©Ÿ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË •÷Ë ‡Ê· „Ò– ß‚Ë ’Ëø ◊äÿ¬Ífl¸ ◊¥ Á„¥‚ʬÍfl¸flØ ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ªÒ‹ŸÁflÁ∑§⁄UáÊ-¬˝ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ©«∏‹ ∑§⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊÁŒÿÊ „Ò ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ∑§ß¸ ÷ʪ٥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Õ‹-¬ÈÕ‹¡Ê⁄UË „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‹¥ŒŸ ◊¥ w,zÆ,ÆÆÆ ‹Ùª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§≈UıÁÃÿÙ¥∑‘§ ÁflL§h ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– fl·¸ wÆvv ◊¥ ÿ„Ê¥ ‚◊SÿÊ∞¥ •ı⁄U’…∏¥ªË– ¬⁄U¥ÃÈ ßŸ ‚÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „◊Ê⁄UË ÁR§∑‘§≈U Áfl¡ÿ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ◊¥ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» “Á’˝∑§“ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’„Èà ◊¡’Íà ‚¥∑‘§Ã „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë „Ò–

¡ŸÃÊ ÃÙ ¬„‹ „Ë ‚ÁøŸ∑§Ù “÷Ê⁄Uà ⁄U%” Œ øÈ∑§Ë

»§¡∏‹ ß◊Ê◊ ◊ÁÀÀÊ∑§ Á¡∏Œ¥ªË ∑§Ê ƒÊ„ •‹ª „Ë ⁄U¥ª ÕÊ– ©Ÿ ⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ ⁄U¥¡Ù-ª∏◊ ÷Ë ÕÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬‚⁄UË∞∑§ ’«∏Ë •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ê •ÄU‚ ÷Ë– ◊ŒÙ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ◊¥ •¬ŸË ¬Í⁄UË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ∑§Ë Á¡∏Œ ÷Ë •ı⁄U •¬Ÿ „∑∏§ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Á‡Êgà ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¿≈U¬≈UÊ„≈U ÷Ë– Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ •Êߥ ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥©à‚Ê„ ÷Ë ÕÊ •ı⁄U ©ÑÊ‚ ÷Ë– ©Ÿ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‹πË ß’Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬…∏à „È∞ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ∑‘§ ŒÈπ-‚Èπ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¡ƒÊÊ üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥¬„È¥øÊ ÃÙ ªËÃÊ ªÒ⁄UÙ‹Ê ‚Ê◊Ÿ „Ë π«∏Ë ÕË¥, •¬ŸË ¡ÊŸË-¬„øÊŸË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ–„◊‹ÃÊ π¥«Í«∏Ë •ı⁄U ø¥Œ˝Ê ¡Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÕË¥– ªËÃÊ ¡Ë ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ◊Á„‹Ê ‚Ê◊ŃÊÊ ∑§Ë¬˝◊Èπ „Ò¥ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ „◊‡ÊÊ •Êª ⁄U„ÃË „Ò¥– ƒÊÙ¥ ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙfl •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕË-‚¥ÁªƒÊÙ¥ ◊¥ fl ŒËŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ë ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ÊÁ„àƒÊ◊¥ ©Ÿ∑§Ë L§Áø „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á‹πŸ ‚ íƒÊÊŒÊ fl ¬…∏Ÿ ¬⁄U ƒÊ∑∏§ËŸ ⁄UπÃË „Ò¥ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ fl¬…∏ÃË „Ò¥ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àƒÊ ∑‘§ ŸÊ◊øË¥ ‹π∑§-∑§Áfl ©ÃŸÊ ‚ÊÁ„àƒÊ ÁŸƒÊÁ◊ì…∏à „Ù¥ª– ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ fl ŒÍ‚⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ‚ •‹ª „Ò¥ ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ŸŒË ∑§‹∑§‹ ’„ÃË ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’„ÃË ƒÊ„ ŸŒË ∑§÷ËŸ„Ë¥ ‚ÍπÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •Êߥ •ı⁄U ª¸ß¥ ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„ ŸŒË ‹ªÊÃÊ⁄U ’„ÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ƒÊ„Ë ªËÃʪÒ⁄UÙ‹Ê ∑§Ë ’«∏Ë ÃÊ∑∏§Ã ÷Ë „Ò– Õ∑§ŸÊ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ËπÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ø‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl ’⁄UÊ’⁄UÃÒƒÊÊ⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥– ◊Á„‹Ê ‚Ê◊ŃÊÊ ∑‘§ ß‚ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§ÊƒÊ¸R§◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Ãà¬⁄UÃÊ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U…⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ‚ ¬⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „٪˖ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ¡∏M§⁄U Á¡Ÿ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ fl‚ÊÕ π«∏Ë „ÙÃË „Ù¥ªË– ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬Í⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠‚ •Êߥ ◊Á„‹Ê∞¥ ’Ò∆Ë ªËÃ-‚¥ªËà ¬⁄UÁÕ⁄U∑§ ⁄U„Ë ÕË¥– ©Ÿ ªËÃÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ÕË •ı⁄U Á¡∏Œ¥ªË ∑§Ù •¬Ÿ Ÿ¡∏Á⁄U∞ ‚ŒπŸ ∑§Ë •ŒêƒÊ ßë¿Ê ÷Ë– ‚÷ʪÊ⁄U ¬„È¥øŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U „Ù ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊƒÊ¸R§◊‡ÊÈM§ „ÙŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ê Áfl‹¥’ ÕÊ– ÃÒƒÊÊ⁄UË ◊È∑§ê◊‹ ÕË– ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë „ÙŸÊÕÊ– ©fÊ≈UŸ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ …Ù‹-«◊Ê™§ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ ‚ ‚÷ʪÊ⁄U ªÍ¥¡Ÿ ‹ªÊ– ©ûÊ⁄UÊπ¥«∑‘§ ß‚ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà flÊl ƒÊ¥òÊ ∑§Ù ‚ÈŸŸÊ Á∑§‚Ë •ŸÈ÷fl ‚ ªÈ¡∏⁄UŸ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ƒÊÙ¥ ÷Ù ‹Ù∑§flÊl ƒÊ¥òÊ ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿ∞ •„‚Ê‚Ù¥ ‚ ÷⁄U ŒÃ „Ò¥– Á¡∏Œ¥ªË ∑‘§ ∑§ß¸-∑§ß¸ ⁄U¥ª ߟ◊¥ ¬Í⁄UË Á‡ÊgÃ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊÈ‹Á◊‹ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ߟ ⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ •ÊŒ◊Ë ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò–◊Á„‹Ê ‚Ê◊ŃÊÊ ∑‘§ ∑§ÊƒÊ¸R§◊ ◊¥ ß‚ ⁄U¥ª ◊¥ ∞∑§ ⁄U¥ª •ı⁄U ÉÊÈ‹Ê– •◊Í◊Ÿ …Ù‹-«◊Ê™§ ¬ÈL§·„Ë ’¡Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄Uà „È∞ ∑§È¿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ …Ù‹-«◊Ê™§ ’¡ÊŸ ◊¥ÁŸ¬ÈáÊÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë •ı⁄U Á»⁄U ß‚ flÊl ƒÊ¥òÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊƒÊÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„◊¥ ©Ÿ∑§Ë Õʬ ◊¥ ƒÊ„ •„‚Ê‚ ÷Ë ÉÊÈ‹ÊÁ◊‹Ê ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ „ÙŸ ∑§Ê •„‚Ê‚– …Ù‹-«◊Ê™§ ‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ƒÊ„ ⁄Uʪ Á‡Êgà ∑‘§ ‚ÊÕ »Í≈U ⁄U„ Õ •ı⁄U „◊ …Ù‹-«◊Ê™§ ’¡ÊÃË ŒÙŸÙ¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ø¬‹ÃÊ •ı⁄U •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U •Á÷÷Íà Ֆ …Ù‹-«◊Ê™§ ∑§Ë ߟ •ÊflÊ¡Ù¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥ •ı⁄U ƒÊ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¡ËflŸ ∑‘§ ‡ÊÙπ-ø≈U∑§ ⁄U¥ª „⁄U Ã⁄U» Á’π⁄U ª∞ Õ– ¬⁄U •÷Ë ÃÙ∑§ß¸ •ı⁄U ⁄U¥ª Á’π⁄UŸ ’Ê∑∏§Ë Õ– ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ •‹ª∑§„ÊŸË ÕË– ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ë’ …ÙÃË ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ Ÿ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ∑§Ê‹-œÍ‚⁄U ⁄U¥ª Œπ „Ò¥, ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ©ã„¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ŸÊÁ„Œ, Ÿ¥ŒË∑§Ë Ã⁄U„ ŒÍ‚⁄UË ◊Á„‹Ê∞¥ ¡’ •¬ŸË ∑§„ÊŸË ’ƒÊÊŸ ∑§⁄UÃË „È߸ øȬ „Ù ¡ÊÃË¥ ƒÊÊ Á»⁄U ⁄UÙŸ‹ªÃË¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë π∏Ê◊Ù‡ÊË •ı⁄U •Ê¥‚Í ©Ÿ∑§Ë ’⁄U¥ª Á¡¥ŒªË ∑§Ë •Ÿ∑§„Ë ŒÊSÃÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒÃ– ∞‚Ë „Ë •Ÿ∑§„Ë ŒÊSÃÊŸ ∑§Ù ◊Á„‹Ê ‚Ê◊ŃÊÊ Ÿ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ƒÊÊ „Ò– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ „Ò “’Ù‹ Á∑§ ‹’ •Ê¡∏ÊŒ „Ò¥ Ã⁄U“– ß‚ ¬ÈSÃ∑§∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ •ı⁄U •◊Í◊Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ‹π∑§-∑§ÁflƒÊÙ¥, ‚◊Ê¡‚ÁflƒÊÙ¥ ƒÊÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË „ÁSÃÊÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë„Ò– ©ê◊ËŒ ∞‚Ë „Ë ÕË Á∑§ “’Ù‹ ∑‘§ ‹’ •Ê¡∏ÊŒ „Ò¥ Ã⁄U“ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê„٪ʖ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ŸÊ◊øË¥ ‹π∑§-‚◊Ê¡‚flË ◊ı¡ÍŒ Õ– ◊ÒòÊËƒÊ ¬Èc¬Ê, ’≈U⁄UÙ„Ë, ⁄Uʜʒ„Ÿ, ŸÍ⁄U ¡∏„Ë⁄U, ⁄U¡ŸË ÁË∑§ ‚Á„à •ı⁄U ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÁÅ‚ƒÊà ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– ‹Á∑§ŸªËÃÊ¡Ë Ÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ÃÙ«∏à „È∞ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ©Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ ∑§⁄UʃÊÊ, Á¡Ÿ∑§Ë ŒÊSÃÊŸß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑∏§‹◊’¥Œ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ƒÊ„ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ˇÊáÊ ÕÊ– ‹π∑§, ¬ÊòÊ •ı⁄U üÊÙÃÊ∑‘§ ’Ëø Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Áfl÷Ê¡Ÿ ⁄UπÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ‹π∑§ ¬ÊòÊ ’Ÿ ª∞ Õ •ı⁄U ¬ÊòÊ üÊÙÃÊ–‹π∑§Ù¥-¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡‚ÁflƒÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡’ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ “’Ù‹ ∑‘§ ‹’ •Ê¡∏ÊŒ„Ò¥ Ã⁄U“ ∑§Ù Áfl◊ÙÁøà Á∑§ƒÊÊ ÃÙ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ Œ⁄U Ã∑§ ÃÊÁ‹ƒÊÊ¥ ’Ã¡Ë ⁄U„Ë¥– •¬Ÿ Ã⁄U„ ∑‘§ß‚ •ŸÙπ •ÊƒÊÙ¡Ÿ ∑§Ê ªflÊ„ ’ŸŸÊ ◊È¤Ê ŸƒÊÊ ‚Èπ Œ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ƒÊ„ ‚Èπ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U⁄UÙ¡∏ ∑∏§Ã⁄UÊ-∑∏§Ã⁄UÊ ©Ã⁄U ∑§⁄U ◊È¤Ê ÷Ë ÃÊ∑∏§Ã ŒÃÊ „Ò– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡ƒÊÊ,ªÈaË, ◊ÊœÈ⁄UË, •ø¸ŸÊ, ŸÊÁ„Œ, Ÿ¥ŒË, ⁄UËŸÊ •ı⁄U ‚Á⁄UÃÊ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§Ë Œ¬Œ¬ÊÃË‹ı ∞∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Œ ⁄U„Ë ÕË– “’Ù‹ ∑‘§ ‹’ •Ê¡∏ÊŒ „Ò¥ Ã⁄U“ ∑§Ù߸ ’«∏Ë‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÊflÊ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„ Á∑§ÃÊ’ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’«∏Ë ‹∑§Ë⁄U ¡M§⁄U πË¥øÃË „Ò, ÄUƒÊÙ¥Á∑§¬ÈSÃ∑§ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „Ò ¡Ù ÉÊ⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ë ’¥ÁŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏Ë ⁄UÙ¡ ÁË-ÁË ∑§⁄U ◊⁄UÃË „Ò¥– ◊Á„‹Ê ‚Ê◊ŃÊÊ Ÿ ©‚ ‚◊Ê¡∑§Ù ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊƒÊÊ „Ò, ¡Ù ‚◊Ê¡ •◊Í◊Ÿ „◊Ê⁄U ‚ÊÁ„àƒÊ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ’Ÿ

ŸÊ⁄UË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ∞∑§ ¬„‹Í¡Ù ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ŒπÊ

¡ƒÊÊ üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥øÊ ÃÙ ªËÃʪÒ⁄UÙ‹Ê ‚Ê◊Ÿ „Ë π«∏Ë ÕË¥, •¬ŸË ¡ÊŸË-¬„øÊŸË◊ÈS∑§ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ– „◊‹ÃÊ π¥«Í«∏Ë •ı⁄U ø¥Œ˝Ê ¡Ë ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ ÕË¥– ªËÃÊ ¡Ë ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ◊Á„‹Ê ‚Ê◊ŃÊÊ ∑§Ë¬˝◊Èπ „Ò¥ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ „◊‡Êʕʪ ⁄U„ÃË „Ò¥– ƒÊÙ¥ ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ fl •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ‚ÊÕË-‚¥ÁªƒÊÙ¥ ◊¥ fl ŒËŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ë ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥–

Page 5: sarokar fortnightly

zÆv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

flË⁄U¥Œ˝ ¡ÒŸÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§

‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ¡¥Ã⁄U◊¥Ã⁄U ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷˝C ‚÷˝C √ÿÁQ§ ÷Ë øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹– ÿ„ ¡Ÿ◊Â¥ª˝„ ߸◊‹∞ •ı⁄U ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ËªÿË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U œÊ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚ Œı⁄UÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚‚’‚ •Áœ∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ‚◊ÊøÊ⁄U ÿ„Ë ÕÊ Á¡‚ ©‚Ÿ •¬ŸË ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§ÙœÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚Ÿ‚ŸË ¬Íáʸ ’ŸÊ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊÁ¡‚‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ©∆ π«∏Ê „È•Ê„Ò •ı⁄U Á◊üÊ∞ ≈UÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ∞ ‹ËÁ’ÿÊ∞ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÃÅÃʬ‹≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¡ŸíflÊ⁄U ©◊«∏ ¬«∏Ê „Ò– ¬Ê°ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù ŒÎÁCªÃ⁄Uπà „È∞ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÿÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ •ı⁄U ©‚ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË ∑§◊≈UË ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ò‚ Á∑§ fl πÈŒ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù „≈UÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê°ª¥ ◊ÊŸ ‹Ë „Ò¥– ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§¡Ò‚ ¡Ÿ◊à ∑‘§ •Êª ‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿË „Ò– •¬ŸË ∑§Í≈UŸËÁà ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊ Ÿ ÷Ë •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÃÊÁ∑§ fl„ πÈŒ∑‘§ ¬Ê∑§ ‚Ê» „ÙŸ ∑§Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑‘§– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ‚’ ∑§È¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù‹Ê‹Ë¬Ê¬ Œ∑§⁄U ’„‹ÊŸ ‚ •Áœ∑§ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬Í⁄UË ∑§‚⁄Uà ◊¥ ÿ„÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ªÿÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ÄUÿÊ „Ò∞ ∑Ò§‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò∞ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò∞ ∑§ÊŸÍŸ Á∑§‚ Á∑§‚ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ’Ÿ ¬ÊÿªÊ •ı⁄U ©‚ ∑§ıŸ ‹ÊªÍ∑§⁄UªÊ– ÿÁŒ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ flÊ‹÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§á∆ «Í’ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ øÈŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ’„È◊à ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§øÃŸÊ ‚ fl¥Áøà „Ò ÃÙ ß‚Ë ‚¥‚ŒËÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „ÒÉʘ©Q§ •ÊãŒÙ‹Ÿ∞ øÊ⁄U ÁŒŸ Ã∑§ üÊË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹Ê∞ ¡ÙªÊãœËflÊŒË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê°ª¥ ◊ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÊãœË¡Ë ∑‘§ •SòÊ•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê NŒÿ Œ˝Áflà „ÙªÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ •ŸøÊ„ „Ë •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ Œ’ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê°ªÙ¥∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ „Ë ª∆’ãœÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •Ÿ‡ÊŸ ‚¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „ÙÃË¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ß⁄UÙ◊ ‡Ê◊˸‹Ê ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë „ÙÃË ¡ÙÁ¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¡Ù ‹Ùª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»„Ò¥∞ fl ÿ„ ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ß‚ „Œ Ã∑§ »Ò§‹ •ı⁄U ’… øÈ∑§Ê„Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÍ÷⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ≈˛Ê¥S¬⁄U¥‚Ë ß¥≈UŸÒ¸‡ÊŸ‹ ∑‘§•Ê¥∑§«∏ ÷Ë „◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ ¬˝◊Èπ ÷˝C Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ÍøË ’äŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’‚’ ∑§È¿ ßÃŸÊ πÈ‹Ê πÈ‹Ê „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ëÿ„ ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡Ù Œ‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚ ‚ŒSÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÁãŒÇœÊ „Ò¥– ÄUÿÊ fl ©Q§ flÊŒÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬Ÿ ∑§ÈÅÿÊÃ

‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ‚ ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥Éʘ Á„ãŒË »Ëø⁄UÁ»À◊Ù¥ ◊¥ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ „Ë⁄UÙ ÷· ’Œ‹ ∑§⁄U π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ªÊÿ∑§ ’Ÿ ∑§⁄U ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ Á‚Ÿ◊Ê „Ê‹ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ ÃÙ ‚Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ©‚¬„øÊŸ ‹Ã „Ò¥ ∑‘§fl‹ π‹ŸÊÿ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸ ¬ÊÃÊ– ÄUÿÊ ÿ„Ê° ÷Ë ∞‚Ê„Ë ø‹ ⁄U„Ê „ÒÉʘ ∞‚Ê ∑§ıŸ ‚Ê øÈŸÊfl ˇÊòÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ŸÃÊ•Ù¥•ı⁄U •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ ©»ÊŸ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Ò¥– ¡’ ‚’ ÷Ȫà ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ

‚’∑§Ù ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÄUÿÊ ⁄U≈U ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ •ŸÈ¬ÊÃ◊¥ Á∑§‚ ŸÃÊ •ı⁄U •»‚⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á∑§ÃŸÊ ÷˝C œÊŸ „Ò∞ ¬⁄U•ÊãŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ‚ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÍøË ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê•ÊflÊ„Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÁŒ ÉÊÙÁ·Ã ÁÃÁÕ ∑§Ù Áflœÿ∑§ ‹ÊªÍ ÷Ë „Ù ¡ÊÃÊ „ÒÃÙ ßß ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸ ÿȪ ‹ª¥ªÉʘ ŸË¥’Í ¬ÊŸË¬Ë ∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ πà◊ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ ÁŒŸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ‹ÊπÙ¥ ‚◊Õ¸∑§Ù¥∑§Ù ¬˝Œ‡Ê∞ Á¡‹Ê∞ Ä‚Ë‹ •ı⁄U ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ∞∑§ ªÊ°fl ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ‚ÍπÊ ¬…Ê Ã’ ©‚ ªÊ°fl∑‘§ ∞∑§ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ •ÊflÊ„Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄U ªÊ°fl ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ πÊ‚ ÁŒŸ ¬Ê‚∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ÁSÕà ◊ÁãŒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „Ù¥ ¡„Ê° ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷ªflÊŸ ‚¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄U ªÊ°fl ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ÁòÊà „Ù ªÿ Ã’¬È¡Ê⁄UË Ÿ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÃÙ „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸ „◊Ê⁄Uˬ˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ ∑§⁄U ¬ÊŸË ’⁄U‚Êÿ¥ª– ß‚ ¬⁄U ‚Ê⁄U ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ‚‚„◊Áà ŒË– Ã’ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ Ã’ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ¿ÊÃÊ ‹∑§⁄U ∑§ıŸ•ÊÿÊ „Ò! ©‚∑‘§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡’Ê’ ◊¥ ‚Ê⁄U Á‚⁄U ¤ÊÈ∑‘§ ⁄U„ ªÿ– ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ≈˛Ê¥S¬Ù≈U¸ •Ê¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ‚∞ Á¡ã„¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á⁄UEà ŒŸË ¬«∏ÃË „Ò∞¬Í¿Ê Á∑§ ¡’ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ßÃŸÊ ∑§Ù‹Ê„‹ ◊øÊ „È•Ê ÕÊÃ’ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù Á⁄UEà ‹Ÿ ◊¥ ‚¥∑§Ùø ∑§⁄Uà „È∞¬ÊÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§©Ÿ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ‚’ ‚ Á’À∑§È‹ ÷Ë ÷ÿ÷Ëà Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë¡Ù«∏Ê Á∑§ ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸∞ Áfl¡Ë‹¥‚ •ÊÁŒ ¿Ê¬Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •»‚⁄U⁄U¥ª „ÊÕ ¬∑§«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê •»‚⁄U ©‚∑‘§ ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ‚ „Ë •¬ŸÊ Á„S‚Ê ◊Ê°ªÃ „Èÿ Á¬¿‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê‚◊ãflÿ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ∞ •ãÿÕÊ ÿ„ ∑§◊ˇʟ ÃÙ Ãÿ ÁŸÿ◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ò–¡Ù Œ‹ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊflË øãŒÊ ∑§ÈÅÿÊà ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹Ã „Ò¥∞ ¡ÙŸÃÊ ∑§ß¸ ∑§⁄UÙ«∏ πø¸ ∑§⁄U∑‘§ øÈŸÊfl ¡ËÃà „Ò¥∞ ¡Ù •»‚⁄U ‹ÊπÙ¥ Œ∑§⁄U ∑§◊Ê߸flÊ‹Ë ¡ª„ ≈˛Ê¥‚»⁄U ∑§⁄UÊà „Ò¥∞ fl ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬Ê‚ „Ù ¡ÊŸ Œ¥ª ÿ„◊ÊŸŸÊ ◊ÍπÙ¥¸ ∑‘§ Sflª¸ ◊¥ ⁄U„ŸÊ „Ò– ¡’ ÷˝CÊøÊ⁄U ßß √ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U »Ò§‹Ê„Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ Áfl¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊEÊ‚ŸÁŒÿ „Ò¥ Ã’ ÷Ë Á∑§‚Ë ∞∑§ ÷˝C √ÿÁQ§ ∑§Ê ÷Ë OŒÿ •ÛÊÊ ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ‚ Œ˝Áflà Ÿ„Ë¥ „È•Ê∞ Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ÷˝C „ÙŸÊ SflË∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ŸÊ „ËÁ∑§‚Ë Ÿ •¬ŸË •flÒœ •Á¡¸Ã ‚ê¬ÁûÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÈÃ∑§Ë– Á¡Ÿ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ßß ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷˝C √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò∞•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ •Êª ’… ∑§⁄U ©‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë∞©ã„Ë¥ ‚ÁãŒÇœ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á’‹ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò– flÒ‚ªÊãœË ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÕÊ Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁflŸÿ •flôÊÊ•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸflÊŸ flÊ‹ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U¡Ë∞ ©‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ÁfløÊ⁄U „Ò–

∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ‚¬ŸÊ

◊„‡Ê ’ʪ∏Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑∏§ÊŸÍŸ.√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‹ªÊÃÊ⁄UÁ’ª«∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÈÕʥ∑§«∏Ù¥ ¬⁄U „Ë ª∏ı⁄U ∑§⁄U¥∞ ÃÙ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§’Ëà ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ „flÊ߸ »∏Êÿ⁄U •ı⁄U ªÙ‹Ë øÊ‹Ÿ∑§Ë z{ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ }‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª „È∞∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ∑§Ë wxÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ •ı⁄U {y ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸– »Êÿ⁄UªÒ‚∞ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ •ı⁄U ∑§çÿÍ ∑§Ë R§◊‡ÊM§ ~|∞xÆÃÕÊ |{ ÉÊ≈UŸ⁄UÊ∞¥ „Èߥ– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ „àÿÊ∞„àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚∞ •¬„⁄UáÊ∞ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ‹Í≈U ∑§Ëvw∞~}v ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Èߥ– ÿ fl •Ê¥∑§«∏ „Ò¥∞ ¡Ù ¬ÈÁ‹‚Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ Œ¡¸ „Ò¥– ¡Ù ◊Ê◊‹ ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ÿÊ Á¡ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ¡∏ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ fl •‹ª „Ò¥–‚¥≈˛‹ R§Êß◊ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙ Ÿ ◊œÿ¬˝Œ‡Ê ’…∏Õ¬⁄UÊœ •ı⁄U œflSà ∑§ÊŸÍŸ.√ÿflSÕÊ ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁì⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ê’…∏ÃÊ ª˝Ê» ß‚Á‹∞ ÷Ë Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚∑§Ê •‚⁄U Ÿ Á‚»∏ ∑§ÊŸÍŸ.√ÿflSÕÊ ¬⁄U ’ÁÀ∑§‚◊Ê¡ ∑‘§ •ãÿ Ã’∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ò∞ Á¡‚‚¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ’ÊÁœÃ „ÙÃÊ „Ò– ’…∏à •¬⁄UÊœ ‚‚’‚ íÿÊŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê•ı⁄U Á’„Ê⁄U ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥∞ ¡„Ê¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ¬„‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ–Á»⁄U fl •¬⁄UÊœË ßß „ÊflË „Ù ª∞ Á∑§ πÈŒ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ª∞ •ı⁄U ÿ„ ÁSÕÁà „Ò Á∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ Ã∑§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë •Ê◊Œ„Ù øÈ∑§Ë „Ò∞ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚ÈπŒ ÁSÕÁÃ„Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬flÊŒ SflM§¬ „˕ʬ⁄UÊÁœ∑§ ¿Áfl ∑‘§ ‹Ùª „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ fl Á¡‚ Ã⁄U„

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥∞ ©‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§•¬⁄UÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò∞ ¡Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ŒÈπŒÊÿË „٪ʖ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝fl‡Ê ∑‘§’ÊŒ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„¥ª– π∏Ê‚∑§⁄U ∆∑‘§.¬⁄UÁ◊≈U ◊¥ πÈŒ∞ •¬Ÿ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ÿÊ •¬Ÿ ¬_Ù¥ ∑§Ù ©¬∑§Îà ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª–ß‚‚ ¡„Ê¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ’…∏ªÊ∞ fl„Ë¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ÁŸêŸ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– ◊ı¡ÍŒÊ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ Áfl¬ˇÊ∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ „Œ Ã∑§Ÿ∑‘§‹ «Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ⁄U„ „Ò¥∞ Á∑§¥ÃÈ Ã’•¬⁄UÊœË ¿Áfl ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl π∏Ê◊Ù‡Ê ⁄U„Ÿ∑§Ù ◊¡∏’Í⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª ∑‘§ ÿ ŸÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U Œπ‹ Œ¥ª∞ Á¡‚‚ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ∑§Ê ¡∏ŸÊ¡Ê „Ë ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„Ê‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’…∏ì˝÷Êfl ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ©lÙª √ÿʬÊ⁄U ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÄ٪ʖ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈ¥«Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ÷ËøıÕ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ’Êì⁄U ∞∑§ ߥŒı⁄UË ªÈ¥« Ÿ ∞∑§ ŒÈœÊ◊È¥„ ’ëø ∑§Ù ªÙ‹Ë◊Ê⁄U ŒË ÕË– ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ¡’ ߟ ªÈ¥«Ù¥ ∑‘§‚⁄U◊Ê∞ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚‡ÊQ§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ù¥ª∞ Ã’•Ê◊ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ÄUÿÊ „Ê‹ „٪ʖ ÿ„Ë ÁSÕÁélÙª ¡ªÃ ∑§Ë ÷Ë „٪˖ flÒ‚ ÷Ë ©l٪٥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U Á¬¿«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ Ÿ∞ ©lÙª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ë M§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò∞ fl„Ë¥ SÕÊÁ¬Ã ©l٪٥ ◊¥ÃÊ‹ ‹ªÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¡’ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ Ã’∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „ÊflË „Ù ¡Ê∞ªÊ∞ Ã’ ©lÙª¬Áà ÄUÿÊ

∑§⁄U¥ª Éʘ ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ ¬‹ÊÿŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ–ÿ„Ë¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ Ã’∑§Ê •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl ‚‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹∑§⁄U ©ã„¥ •flÒœÊ.•ŸÒÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë◊¡’Í⁄U ∑§⁄UªÊ– ß‚‚ ¡„Ê¥ •Áœ∑§Ê⁄UË.∑§◊¸øÊ⁄UËπı»∏ ◊¥ ⁄U„¥ª∞ fl„Ë¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ⁄UË ÷Ë ø⁄U◊⁄UÊ¡Ê∞ªË •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄U‚ÊË ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ߟ‚’∑§Ê •‚⁄U •Ê◊ ¡Ÿ ¡ËflŸ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ªÊ– ‚˜قʜ٠‹Ùª πı»∏ ∑‘§ ‚Êÿ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù¥ª•ı⁄U ÕÙ«∏Ë ÷Ë Ã¡∏ Ã⁄Uʸ⁄U ‹Ùª •¬⁄UÊœÊ ÿÊŸË øÙ⁄UË∞‹Í≈U∞ ⁄UÊ„¡ŸË ¡Ò‚ ∑§Îàÿ ◊¥ ‹ª ¡Ê∞¥ª– ∑§È‹Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •¬⁄UÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥•⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹ ¡Ê∞ªË– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ß‚ ÷ÊflËÃSflË⁄U ‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •÷Ë ‚ ÷ÿ÷Ëà „Ò– ©‚•¬ŸÊ ÷Áflcÿ •¥œÊ∑§Ê⁄U◊ÿ Ÿ¡∏⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò¥∞ ¡ÙÁ∑§‚Ë ÷Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê◊¸ ∑§ÊÁfl·ÿ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ‚„¡ „Ë ©∆ÃÊ „ÒÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ◊¥«⁄UÊà ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Éʘ ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§Ê¥œÙ ‚ ∑§Ê¥œÊ Á◊‹Ê ∑§⁄U „Ë ‹«∏ŸÊ„٪ʖ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ’…∏Õ¬⁄UÊœ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ •ı⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ◊¥ πı»∏¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏ ‚ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞–π∏Ê‚∑§⁄U∞ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷ÿ ‚◊Ê#∑§⁄U •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ÿ„ ÷ÊflŸÊ ¡ªÊ∞ Á∑§ fl„ ©Ÿ∑§ËŒÙSà „Ò– ÿÁŒ ¬ÈÁ‹‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÿ„ ÷ÊflŸÊ¡ªÊŸ ◊¥ ‚»‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò∞ ÃÙ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ •ı⁄U’…∏à •¬⁄UÊœÊ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ’«∏Ë ‚»‹ÃÊÁ◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–

◊¬˝ ◊¥ äflSà ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ π∏Ã⁄U

Page 6: sarokar fortnightly

{ Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹ø⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ù Á¡¥ŒªË ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬ÊÁ„¡ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– v} •¬Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊà ’⁄U‹Ë¡¥ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ ª¥È«Ù¥ Ÿ ©‚ ©‚ ‚◊ÿ ø‹ÃË ≈U™Ÿ ‚ ŸËø »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ,¡’ fl„ ‚Ë•Ê߸∞‚∞» ∑§Ë ÷Ã˸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ∞«Ê ¡Ê ⁄U„ËÕË– Á¡‹Ê •ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë •L§ÁáÊ◊Ê Á‚ã„Ê flÊÚ‹Ë’Ê‹, „Ê∑§Ë,»È≈U’Ê‹ •ı⁄U ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄Uهʟ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË, ‹Ùª©‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ªı⁄Ufl ’ÃÊÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©‚∑‘§ ™§¬⁄U ◊È‚Ë’Ã ¬«∏Ë ÃÙ ‚’Ÿ„ÊÕ π«∏ ∑§⁄U Á‹∞– •L§ÁáÊ◊Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŸ ÕË, ß‚Ë fl¡„ ‚ fl„©ê◊ËŒ ‹ªÊ ’Ò∆Ë ÕË Á∑§ ©‚∑‘§ ªÈŸ„ʪÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Á„‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ◊ÊÿÊflÃË ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË ‹Á∑§Ÿ „È•Êß‚∑‘§ ©‹≈U– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Êª ‹¬≈U ∑‘§ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§‚ÊÕ ¡Ù „ÊŒ‚Ê „È•Ê fl„ ⁄U‹fl ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊ– ¡„Ê¥ Ã∑§ ’ÊÕL§ÁáÊ◊Ê ∑§Ë „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ∑§È‚Í⁄U ßÃŸÊ ÷⁄U ÕÊ Á∑§ fl„ ¿«∏πÊŸË •ı⁄U ‚ÙŸ∑§Ë øŸ πË¥øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ◊È¥„ ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊ„ÃËÕË– flÒ‚ •L§ÁáÊ◊Ê •∑‘§‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚ ÿ„ ‚’ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝Œ‡Ê◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ, ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ∞¥ •ı⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹ •ÄU‚⁄U „ÙÃ⁄U„à „Ò¥– fl·Ù¥ ¬Ífl¸ ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÒƒÿŒ ◊ÙŒË ∑§Ë ◊ıà ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÿ„Á‚‹Á‚‹Ê •L§ÁáÊ◊Ê Ã∑§ ¡Ê⁄UË „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á¡‹Ê •ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U ∑‘§‡Ê„¡ÊŒ¬È⁄U πÁòÊÿÊŸ ◊Ù„Ñ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë •L§ÁáÊ◊Ê Á‚ã„Ê ©»¸ ‚ÙŸÍ ∑‘§ ‚ÊÕÿ„ „ÊŒ‚Ê ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê ¡’ fl„ ¬kÊflà ∞ÄU‚¬‚ ∑§Ë ¡Ÿ⁄U‹ ’ÙªË ◊¥Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§ ¬Ê‚ flÊ‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆Ë ÕË– ⁄UÊà ∑§⁄UË’ …Ê߸ ’¡ ’ÙªË ◊¥ øÊ⁄U-¬Ê¥ø ÿÈfl∑§ •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«∏à „È∞ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê ¬„È¥ø– ∞∑§ Ÿ •L§ÁáÊ◊Ê ∑‘§‚ÊÕ ¿«∏πÊŸË ∑§⁄Uà „È∞ ©‚∑‘§ ª‹ ∑§Ë øŸ πË¥øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÙ fl„π«∏Ë „Ù ªß¸– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ©‚ œP§Ê Œ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ fl„ ≈U™Ÿ ‚ŸËø Áª⁄U ªß¸– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ «Ê©Ÿ ‹Êߟ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ≈U™Ÿ •Ê ªß¸, Á¡‚∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê∑§⁄U fl„ •¬ŸÊ ’Ê¥ÿÊ ¬Ò⁄U ªflÊ¥ ’Ò∆Ë– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ fl„ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬«∏Ë ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ ‚Èœ Ÿ„Ë¥ ‹Ë– ‚È’„ •Ê⁄U¬Ë∞»∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ©‚ ¬⁄U ¬«∏Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ’⁄U‹Ë ∑‘§ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ∑§ß¸ ‚◊Ê¡ ‚flË •ı⁄U ∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹Ùª ÃÈ⁄U¥Ã•L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ù ©Ã⁄U •Ê∞– ÿ„ fl„ ‹Ùª Õ Á¡Ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ŸÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚Ë ÁŒŸ ’⁄U‹Ë ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ÁŸŒ¸‹Ëÿ •ı⁄U ‚¬Ê ∑‘§

∑§⁄UË’Ë ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „ÙŸ flÊ‹ Õ– ©Ÿ∑‘§ SflʪÃ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê Á‚¥„ ÷Ë fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Õ–©ã„¥ ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ fl„ øȬøʬ •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ∑§⁄U •Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’Êà ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á¿¬ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– ÿ„ ’Êà ¡’ •ãÿŒ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ë ÃÙ fl„ ÷Ë ◊ŒŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§ÍŒ¬«∏– ’‚, Á»⁄U ÄUÿÊ ÕÊ, •L§ÁáÊ◊Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ-‚¥flŒŸÊ•ı⁄U ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U ’Ÿ ªß¸– ©‚∑‘§ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ŸøÊ„ „Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ª∞– Á∑§‚Ë ÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥•Ê߸‚ËÿÍ ∞‚Ë ¡ª„ „ÙÃË „Ò ¡„Ê¥ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‚¥R§◊áÊ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞«∏Ë-øÙ≈UË ∑§Ê ¡Ù⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ≈UË◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ’Ê„⁄UflÊ‹ ∑§Ù ÿ„Ê¥ •ÊŸÊ ◊ŸÊ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •L§ÁáÊ◊Ê ∑‘§ ∑§ÁÕà ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ù¥ Ÿ•Ê߸‚ËÿÍ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ‚÷Ë ©‚ ’„Ã⁄U ‚ ’„Ã⁄U ß‹Ê¡ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ’Êà Ò •ı⁄U •Êª ’…∏ ªß¸ ¡’ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ π‹ ◊¥òÊË ÷Ë •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ù ‚¥flŒŸÊ ŒŸ ¬„È¥ø ª∞– ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ß‚

◊Èg ∑§Ù ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ’‚¬Ê∑‘§ ∑§ÊŸ π«∏ „Ù ª∞ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê fl„ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŒÈπŒÊÿË¡M§⁄U ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– •L§ÁáÊ◊Ê ∑‘§ ™§¬⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ Ÿ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÃÙ ©‚ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ŒÙŸÙ¥Ã⁄U» ‚ ∑§„Ë ¡ÊŸ ‹ªË– ’„Ã⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ù ’⁄U‹Ë ‚‹πŸ™§ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ê⁄UÊ ∞∑§Œ◊ ø…∏ ªÿÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ‚òÊ„ •¬Ò‹∑§Ù ’⁄U‹Ë ‚ ‹πŸ™§ ÷¡Ë ªß¸ ∞Õ‹Ë≈U ‚ÙŸÍ Á‚ã„Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÁøÁ∑§à‚Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ≈˛Ê◊Ê ‚ã≈U⁄U ◊¥ ¬Í⁄U ÁŒŸ Á‚ÿÊ‚Ë ŒÊ¥fl ¬¥ø ∑‘§ ŒÙ

¬Ê≈UÙ¥ ◊¥ Á¬‚à ⁄U„– ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë«∏ •ÊŸ ∑§ÊŸ Õ◊Ÿ flÊ‹Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¬Í⁄U ÁŒŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ‚ÙŸÍ ∑§Ù‚¥R§◊áÊ ‚ ’¬⁄UflÊ„ •ı⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ÷Ë«∏ ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸– „Ê‹Ã ∞‚Ë „Ù ªß¸ Á∑§ •¥Ã×‚ÙŸÍ ∑‘§ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§„ŸÊ ¬«∏Êå‹Ë¡ •’ ¡Êß∞ •Ê¬ ‹Ùª– v} »⁄Ufl⁄UË ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U vw ’¡⁄UÊíÿ ∑‘§ π‹ ◊¥òÊË •ÿÙäÿÊ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê‹ ÅÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈U⁄U ¬„È¥ø– ‡ÊÊÿŒ fl„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬ÒªÊ◊‹Ê∞ Õ– ©Ÿ∑‘§ ¡Êà „Ë ŒÙ¬„⁄U v.xÆ ’¡ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË⁄UÊ◊•ø‹ ⁄UÊ¡÷⁄U ‚ÙŸÍ ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¥ø ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ÙŸÍ ©Ÿ∑‘§ Á¡‹ •ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë „Ò ß‚Á‹∞ •Ê∞ „Ò¥–◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë ∑§ÊŸÊ»Í‚Ë ‡ÊÈM§„Ù ªß¸ Á∑§ øÍ¥Á∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ π‹¥ òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ •ÊŸ flÊ‹„Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚Í’ ∑‘§ ◊¥òÊË ‚ÁR§ÿ „Ù ªÿ „Ò¥ Á∑§ ∑§„Ë¥ ‚ÙŸÍ ∑§Ê„Ê‹øÊ‹ ‹Ÿ ∑§Ê üÊÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù Ÿ Á◊‹ ¡Ê∞– ’„⁄U„Ê‹,‡ÊÊ◊ ÃËŸ ’¡¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÅÊ‹ ◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ fl ∑§ß¸ •Ê‹Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÙŸÍ ‚ Á◊‹Ÿ ≈UÊ™◊Ê ‚¥≈U⁄U ¬„È¥ø– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ‚ÙŸÍ∑§Ë „⁄U Ã⁄U„ ‚ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U’ÊŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’„Ã⁄U ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •L§ÁáÊ◊Ê ∑§ÙÁŒÑË ∑‘§ ∞ê‚ ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Áfl◊ÊŸ ‚ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ– •Ê◊¡ŸÃÊ ‚Ê⁄UÊ Ã◊ʇÊÊ øȬøʬ ŒπÃË ⁄U„Ë– fl„ ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ê ⁄U¥ª ∞‚Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò– ߟ‚ •ë¿ ÃÙ fl„ ‹Ùª„Ò¥ ¡Ù Á’ŸÊ ŸÊ◊ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà ⁄U„–øÊ„ ’Êà ÁR§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë „Ù ÿÊ Á»⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ò‚Ë Ã¡Ë ÁŒπÊ߸ fl„ ‚⁄UÊ„ŸËÿÕË– ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë◊ŒŒ Œ∑§⁄U ©‚∑§Ë ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚„ÊÿÃÊ ÃÙ ∑§Ë „Ë •Êª ÷Ë

◊ŒŒ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– •L§ÁáÊ◊Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§Ÿ flÊ‹ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ

ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë •ŸŒπÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ≈Ÿ ◊¥ ¡Ù „ÊŒ‚Ê „È•Ê fl„ ⁄UÊíÿ ∑§Ë∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U‹fl ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‡Ê◊¸ŸÊ◊ ÕÊ–ŒÈ—π ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë ÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬ÑʤÊÊ«∏ ⁄U„Ë „Ò– •L§ÁáÊ◊Ê ∑‘§ ÿ„ ∑§„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§ ≈Ÿ ◊¥ ©‚‚ øŸ ‹Í≈UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©‚ œP§Ê Œ∑§⁄U ŸËø Áª⁄UÊÁŒÿÊ ªÿÊ, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ÿ„Ë ŒÙ„⁄UÊŸ ◊¥ ‹ªË „Ò Á∑§ fl„ •‚ÊflœÊŸËfl‡Ê ≈Ÿ ‚ Áª⁄UË •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ ∞∑§ ¬Ò⁄U ª¥flÊŸÊ ¬«∏Ê– Œ⁄U•‚‹ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ÿ„Ë fl„ ⁄UflÒÿÊ „Ò ¡Ù ÿ„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ fl„ ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ – •’‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬˝Œ‡ÊËÿ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ßÃŸË ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ∞∑§

≈Ÿ ∑§Ë ¡Ÿ⁄U‹ ’ÙªË ◊¥ ‚»⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÿÁŒ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ëÿ„Ë ÁSÕÁà „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸◊¥ Á¡ÃŸÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ „Ò ©ÃŸÊ „Ë ÿ„ ÷Ë Á∑§⁄U‹fl ◊¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê– ÿÁŒÁ∑§‚Ë ≈Ÿ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ Á«é’ ◊¥ ‚ı «…∏ ‚ı ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑‘§ ’Ê¡flÍŒ•¬⁄UÊœË Ãàfl ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥ ÃÙ Á»⁄U ÿ„ ‚„¡ „Ë•¥ŒÊ¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ≈ŸÙ¥ ◊¥ ‚L§ˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ÄUÿÊ „Ò? ÿ„ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑§ ⁄U‹fl ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U∞‚Ë ¬˝àÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ÷Ë ∑§Ë¡ÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ÃÙ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë •¬⁄UÊœË ÃàflÙ¥ ∑‘§ ŒÈS‚Ê„‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊ¬Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •Ê⁄U¬Ë∞»– ÿ„ „ÊŒ‚Ê ÷‹ „Ë ≈U™Ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „È•Ê „Ù‹Á∑§Ÿ ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÄU‚⁄U „Ë ŸÊߥ‚Ê»Ë „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸∞‚ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥ ¡„Ê¥ •¬ŸÊ ¬‚ËŸÊ ’„Ê ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ’…∏ÊŸ•ı⁄U ¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ©¬ ÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê Œ¥‡Ê÷Ë ‚„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ’Êà íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò (vÆ »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù) ¡’ ⁄UÊ¥øË ◊¥⁄UÊC˛Ëÿ π‹ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ xy Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U •Ê⁄U¬Ë∞» ∑§Ë ‹ÊÁ∆ÿÊ¥’⁄U‚Ë ÕË¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥•Ê⁄U¬Ë∞» ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ø‹ÃË ≈U™Ÿ ‚ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– flȇÊÍ ≈UË◊ ∑‘§ ÿ„ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ÊŸ¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ◊⁄UË ∞ÄU‚¬‚ ¬∑§«∏Ÿ ¬„È¥øÕ– ߟ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U •Ê⁄U¬Ë∞» ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ •Ê©≈U⁄U ¬⁄U „Ë ≈U™Ÿ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ≈UÒ™∑§ ‚Í≈U ¬„Ÿ ¡Ù ÷Ë ÁŒπÊ ©‚œÈŸŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚’∑§Ù ÕÊŸ¬⁄U ’Ò∆Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ◊È◊Ê ÕʬÊ, Á¥’¥ŒÍ ‚⁄U∑§Ë, ◊ʪ≈U ŒflË, •Ê∑§Ê¥ ÊʇÊ◊ʸ •ı⁄U ‚¥ÃÙ· ÿÊŒfl •ÊÁŒ ◊Á„‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ÕË¥– ÿ„ •ı⁄U ’Êà ÕË Á∑§ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ßã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¥øË ¬„È¥ø ∑§⁄U ◊Ò«‹ ¡ËÃÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©¿‹Ê ¡M§⁄U ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸–∞‚Ê „Ë ∑§È¿ ÁR§∑‘§≈U⁄U ªªŸŒË¬ ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê– ©‚∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÈÁ‹‚Ã‹Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ëà ‚Ê‹ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ◊„ËŸ ∑§Ë v} ÃÊ⁄UËπ ÷Ë‹Ùª ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª ¡’ ‹πŸ™§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÇflÊ¥ª¤ÊÍ∞Á‡ÊÿÊ« ∑§Ë Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ‚ÈœÊ Á‚¥„ ∑§Ù ¬„‹ ÃÙ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ’Ò∆Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‚˸ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒË– ’ÊŒ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ π‹ ◊¥òÊË •ÿÙäÿÊ ¬Ê‹÷Ë ¬Í¿ ’Ò∆ Á∑§ ÿ„ ‚ÈœÊ Á‚¥„ ∑§ıŸ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ π‹ ÁŸŒ‡Ê∑§«ÊÚ. „Á⁄U•Ù◊ ÷Ë fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Õ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •ŸŒπÊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ’„Ã⁄U‚◊¤ÊÊ– ªÃ fl·¸ Æy •ªSà ∑§Ù ‹πŸ™§ ∑‘§ S¬Ù≈U˜‚¸ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊÈÁR§∑‘§≈U⁄U »Ò§¡ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •÷Ë Ã∑§ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ„Ò– ªÃ fl·¸ ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ÁflŸÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»÷Ë Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ¬Ê߸ ÕË– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥π‹Ù¥ ∑§Ë œÍ◊ ⁄U„Ë– ∑§ß¸ ¿Ù≈UË-’«∏Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¥– ◊∑§‚Œÿ„Ë ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ªÊ¥fl Ã∑§ π‹Ù¥ •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹ •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ π‹ ‚¥S∑§ÎÁà Áfl∑§Á‚à „Ù, ‹Á∑§Ÿ•L§ÁáÊ◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë ÷ËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÃÙ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U π‹ ∑‘§ ◊Ҍʟ ÿÊ ’Ê„⁄U ∑§Ù߸ Áπ‹Ê«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ÿÊ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑‘§ ⁄U„◊Ù∑§⁄U◊ ¬⁄U „Ëø‹ ¬ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ Ÿß¸ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞¥–

•L§ÁáÊ◊Ê ¬⁄U ◊È‚Ë’Ã ¬«∏Ë ÃÙ „ÊÕ ¤ÊÊ«∏ Á‹∞!•L§ÁáÊ◊Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŸ ÕË, ß‚Ë fl¡„ ‚ fl„ ©ê◊ËŒ ‹ªÊ ’Ò∆Ë ÕËÁ∑§ ©‚∑‘§ ªÈŸ„ʪÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Á„‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ◊ÊÿÊflÃË ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË ‹Á∑§Ÿ „È•Ê ß‚∑‘§©‹≈U– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Êª ‹¬≈U ∑‘§ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§‚ÊÕ ¡Ù „ÊŒ‚Ê „È•Ê fl„ ⁄U‹fl ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊ– ¡„Ê¥ Ã∑§

’Êà •L§ÁáÊ◊Ê ∑§Ë „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ∑§È‚Í⁄U ßÃŸÊ ÷⁄U ÕÊ Á∑§ fl„ ¿«∏πÊŸË •ı⁄U‚ÙŸ ∑§Ë øŸ πË¥øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù ◊È¥„ ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ŒŸÊøÊ„ÃË ÕË– flÒ‚ •L§ÁáÊ◊Ê •∑‘§‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚ ÿ„ ‚’ ¤Ê‹ŸÊ

¬«∏Ê– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ, ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ∞¥ •ı⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹•ÄU‚⁄U „Ùà ⁄U„à „Ò¥– fl·Ù¥¸ ¬Ífl¸ ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÒƒÿŒ ◊ÙŒË ∑§Ë ◊ıà ‚

‡ÊÈM§ „È•Ê ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê •L§ÁáÊ◊Ê Ã∑§ ¡Ê⁄UË „Ò–

Page 7: sarokar fortnightly

|Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë •÷Ë ∑§È‹ ¡◊Ê∞∑§ ’Ò∆∑§ „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ßß ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl„ ßÃŸË ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄U øÈ∑§Ë „ÒÁ¡ÃŸË ¿Ù≈U-◊Ù≈U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Í⁄U ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë Ÿ‚Ë’Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Á„S‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë π’⁄U¥‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§◊, ÁflflÊŒÊS¬Œ íÿÊŒÊ „Ò¥– •÷Ë ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ¬„‹ Ã∑§ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ Á¡Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê π«∏Ê „ÙŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ, fl œË⁄U-œË⁄U•∑‘§‹ ¬«∏à ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– „⁄U ÁŒŸ ©÷⁄UŸ flÊ‹ Ÿ∞ ÁflflÊŒ ‚Á◊Áà •ı⁄U ©‚∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚Êπ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’ÿÊŸÙ¥ •ı⁄U Áflflʌ٥ ∑§Ë ∑§È¿ ∞‚ˤʫ∏Ë ‹ªË „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ¡Ò‚ ‚Ëœ-‚ÊŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ Á‹∞‚Ê⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∞∑§ •’Í¤Ê ¬„‹Ë ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹ŸÃ∑§ ÃÙ ‚’ ∑§È¿ ©Ÿ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •¬˝àÿÊÁ‡Ê»‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§’ øË¡¥ „ÊÕ ‚ Á»‚‹ÃË ø‹Ë ªß¸¥, ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê–∞∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ù „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ªÊ ⁄U„Ê ÕÊ •Ê¡ Á∑§‚Ë ∑§≈UË „È߸•‚„Êÿ ¬Ã¥ª ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò– fl„ Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê∞ªË, πÈŒ©«∏ÊŸ flÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, Á¡Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË „ÙŸ ∑§ÊŒÊflÊ •ÛÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl Ÿ Á‚»¸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ¡ÊŸÃ Õ, ©‚ ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥, „◊‹Ù¥ •ı⁄U Áflflʌ٥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ùø¸ ¬⁄U π«∏„ÙŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„à Ֆ fl •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷˝Á◊à Ÿ„Ë¥ ⁄U„à Õ, Ÿ„Ë Á∑§‚Ë Œ’Êfl ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ùà Ֆ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’„Ã⁄UË∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕÊ, fl„ ¡M§⁄UË ÕÊ, ÷‹ „Ë ©‚ •∑‘§‹ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–ßÃŸÊ ’«∏Ê ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ’„Èà ‚Ëœ Á‚h „Ù⁄U„ „Ò¥– ‚ËœË-‚⁄U‹ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¿Áfl ∑§Ê √ÿÁQ§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬ÊŸ◊¥ ÃÙ ‚»‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ßß ’«∏•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ÃÊÁ∑§¸∑§ ¬Á⁄UáÊÁà Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»¸ ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ,‚ê◊ÊŸ, ‚⁄U‹ÃÊ, ‚àÿÁŸDÊ •ı⁄U ’ŒÊª ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§Ê»Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù•¬ŸË ¬∑§«∏ ◊¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ⁄U„à ÷Ê¥¬Ÿ •ı⁄U Áflflʌ٥ ∑§Ê ◊È¥„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ∑§È√flà ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò–¡Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ©Ÿ∑§Ê ’ëøÊ „Ò ©‚ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à •ı⁄U ÁŸ¥ÿÁòÊà ⁄UπŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ©Ÿ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Í·áÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©¬¡ ÁflflÊŒÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄U ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ¿Ê ª∞ „Ò¥ Á∑§ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ŸÃʪáÊ÷ı¥øP§ ‚ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, Á¡Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ •ÛÊÊ∑§⁄Uà „Ò¥, ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl Ÿ Á‚»¸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃ Õ,©‚ ‚ÊÁ¡‡ÊÙ¥, „◊‹Ù¥ •ı⁄U Áflflʌ٥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ùø¸ ¬⁄U •Ê π«∏ „ÙŸ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„à Ֆ fl •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷˝Á◊à Ÿ„Ë¥ ⁄U„à Õ, Ÿ „ËÁ∑§‚Ë Œ’Êfl ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ùà Ֆ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕÊ, fl„ ¡M§⁄UË ÕÊ– ©‚‚ ≈U‚ ÿÊ ◊‚ „ÙŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë ∑§„Ê¥¬ÒŒÊ „ÙÃÊ ÕÊ– øÊ„ πÈŒ ¬Ê≈U˸ ÷Ë ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „Ù ÃÙ fl •∑‘§‹ø‹ ¬«∏Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ⁄UπÃ Õ •ı⁄U •∑‘§‹ „Ë ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ê„ı¥‚‹Ê ⁄Uπà Ֆ ‚àÿ ∑‘§ „∑§ ◊¥ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ •ª⁄U ŒÎ…∏ „Ò ÃÙ Á»⁄U∑Ò§‚Ê ™§„ʬل! •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø flÒ‚Ë „Ë ©ê◊ËŒ ¡ªÊ߸ ÕË,¡Ò‚Ë ªÊ¥œË ¡ªÊà Ֆ ‚ø ∑‘§ „∑§ ◊¥, ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÄÈ∞ ‹«∏Ÿ •ı⁄U „Ê‹Êà ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Á⁄U◊ÊáÊ ∑‘§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ Á∑§S◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË, ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ©‚∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– •Ê¬⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ ∞‚Œ‚ ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸÁfl¸flÊŒ, ‚ÈÿÙÇÿ •ı⁄U ’’Ê∑§ „Ù¥?•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ßÃŸË ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸ ‹Ë¥ ÃÙ fl Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êª ‹Ê∞¥ª? ‚Á◊Áà ◊¥“Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË“ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ’„Èà ‚ ¡Êÿ¡-ŸÊ¡Êÿ¡ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U ß‚ ¬Á⁄U◊ÊáÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞¡M§⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÙÃË ÃÙ ÿ„ ¬Á⁄UÁSÕÁà ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¡’ •Ÿ‡ÊŸ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù ÁflE ∑§¬ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê‚∑§ÃË ÕË, ÃÙ •ª˝áÊË ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§‚¥÷ÊÁflà ◊‚ıŒ ∑‘§ ¬˝Áà ÄUÿÊ ∞‚Ê ∞„ÁÃÿÊà ’⁄UÃŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕÊ? „⁄U∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ÷ÍÃ-÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ù ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ë ∑§‚ıÁ≈UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§‚∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl πÈŒ üÊË „¡Ê⁄U ∑§Ê ÕÊ–’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚“ªÊ¥œËflʌ˓ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ øË¡¥ S¬C ∑§◊ ∑§Ë „Ò¥, ÷˝◊ íÿÊŒÊ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÊ¥œËflÊŒË Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uéã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë •ı⁄U R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ÁflL§h Á„¥‚Ê ∑§Ù ÷Ë ¡Êÿ¡ ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ÿ„ ∑Ò§‚Ê Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „Ò? ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U∑‘§ ©ã„Ù¥Ÿ Á¡ÃŸÊ ÁflflÊŒ π«∏Ê Á∑§ÿÊ©ÃŸÊ „Ë ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– “≈UÊßê‚ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ“ ∑‘§ •ÁÃÁÕ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ÃËŸ ÁŒŸ •ı⁄U ø‹ÃÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡ÊÃË– ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ•Ù¥ •ı⁄U ’„‚Ù¥∑§Ù ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ •ı⁄U •¬ŸË ‡ÊÃÙ¥¸ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„– ÄUÿÊ ß‚ ◊Èg ¬⁄UŒ‡Ê ◊¥ ÁflÁœflà øøʸ∞¥ „È߸ „Ò¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø S¬C ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ „È߸ „Ò?•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ©÷Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „È∞ ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ù¿Ù«∏ ŒËÁ¡∞– “¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§“ ∑‘§ „∑§ ◊¥ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ’Ù‹Ÿ

•ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U ÁŒπÊŸ flÊ‹ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§ÃŸÙ¥ Ÿ ¬˝SÃÊÁflÃÁ’‹ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬…∏Ê „Ò? ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÕÊ •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ©‚ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÕÊ Á¡‚ „⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸË •¬Ÿ ¬Í⁄U ¡ËflŸ∑§Ê‹◊¥ ÷ÙªÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ ÄUÿÊ ©ûÊ¡ŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ÷ÊflÈ∑§ ’ÿÊŸÙ¥∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ •Ê◊ ‚„◊Áà ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚ ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑‘§? •ª⁄U üÊË „¡Ê⁄U •¬Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊESà „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ Œ’Êfl ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§„Ê¥„Ò? •ª⁄U fl Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊESà „Ò¥ ÃÙ ©‚ ¬⁄U •Á«ª ⁄U„Ÿ ∑§Ê‚Ê„‚ ÷Ë ÁŒπÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U fl ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§Ë‚àÿÁŸDÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÈÁŸÁpà „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ¡ÃÊŸ ∑‘§ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÈå¬Ë ÄUÿÙ¥ ‚Êœ ‹Ë? ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ùà „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË∑§Ù ¬òÊ Á‹πŸÊ ÷Ë ªÒ⁄U-¡M§⁄UË ÕÊ– ∞‚ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ¬⁄U ∞‚Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞¥ „ÙŸÊ•SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§Ê ◊È¥„ ’¥Œ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ÄUÿÙ¥? ’„Ã⁄U„Ù Á∑§ fl ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U¥– ¡’ •ÛÊʬ⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë „∆Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥ŸÁ»⁄U •¬Ÿ L§π ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •’ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ‚¥‚Œ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‚⁄U ◊ÊÕ¬⁄U! ¡’Á∑§ •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏Ÿ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ÿ„Áflœÿ∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ fl vz •ªSà ∑§Ù Á»⁄U ÁŒÑË•Ê∞¥ª •ı⁄U “‹Ê‹ Á∑§‹ ¬⁄U ¤Ê¥«Ê »„⁄UÊ∞¥ª–“‚Êπ ¬⁄U ‚¥∑§≈U¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ’„È◊ÍÀÿ „Ò– •ÛÊÊ ∑‘§ „⁄U ’ÿÊŸ •ı⁄U „⁄U ∑§Œ◊ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò¥– Á¡‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ßÃŸË ◊„ŸÃ ‚ π«∏ÊÁ∑§ÿÊ, ©‚∑‘§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ∑Ò§¡È∏•‹ ⁄UflÒÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥•Ê∞ªÊ– •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê∞ πø¸ ∑‘§ ¬˝’¥œŸ ‚¥’¥œË ‚flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ◊‚ıŒÊ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚¥’¥œË Áflflʌ٥ ‚ ©Ÿ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬„‹ „Ë ‚Êπ πÙŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¤Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– •’ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •ÛÊÊ øË¡Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹¥•ı⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ù ∆Ë∑§∆Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹

‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Õ¸Ÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ‚¥ÃÙ· „ª«∏©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •’üÊË „ª«∏ ∑§Ë •¬ŸË ∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê ÁŒ∞ „Ò¥– √ÿÁÕà „Ù∑§⁄U‚Á◊Áà ‚ „≈UŸ ∑§Ë ‚ÙøŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ fl ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊È¥„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ŒÃ? ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •ª⁄U ‚ø◊Èø ∑§Ù߸ ¿Ê¬¿Ù«∏Ë „Ò ÃÙ ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ë ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ê „∑§ „Ò? •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U•ÛÊÊ •ı⁄U ⁄UÊC˛ Ÿ ©Ÿ‚ ’«∏Ë ©ê◊ËŒ¥ ‹ªÊ߸ „È߸ „Ò¥! •ı⁄U •¥Ã ◊¥ fl„ˇÊÊ¥ÁÃ÷Í·áÊ-¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ‚ ¡È«∏ ÁflflÊŒ– •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÍŒ¬«∏ŸÊ ∞∑§ •¡Ë’ Á∑§S◊ ∑§Ë ¬„‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚Ë«Ë •‚‹Ë „Ù ÿÊ Ÿ∑§‹Ë,©‚Ÿ ßÃŸÊ ÃÙ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Í·áÊ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë∞∑§ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ù ¡ã◊ Œ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ‚Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ÁflL§h •ŒÊ‹Ã ◊¥ π«∏ „ÙŸ flÊ‹ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ù ©ã„Ë¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷Íπ¥«Ù¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ flÊ∑§ß¸‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– πÈŒ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ÷Ë ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ◊¥ ∑§ß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ „Ò¥ •ı⁄U •Êfl¥≈UŸ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ •Ê¬ÁûÊŸ„Ë¥ „Ò– fl ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ù‹Ã „Ò¥ ¡’ fl ÿ„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊ß‚ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U¥, Á¡ã„¥ •Ê¬ÁûÊ „Ò, fl ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥–‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ¡Ë, Á∑§ ß‚ Œ‡Ê •ı⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ •Ê¬∑§Ù •Ê◊ߥ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ–

ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©∆Ê∑§⁄U •Ê¬Ÿ πÈŒ ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∑‘§ ™§¥ø ◊ÊŸŒ¥« ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ •ı⁄U ß‚Á∑§S◊ ∑‘§ “‚Ê◊Êãÿ“ •ÊŒ◊Ë flÊ‹ ’ÿÊŸ •Ê¬∑§Ë ©‚ ¿Áfl ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥„Ò¥– •ı⁄U ÿ ©ëø •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ÷Ë •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑‘§ ’ŸÊ∞ ◊‚ıŒ ‚ ªÁ∆Äٟ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷˝C Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò– ÷Áflcÿ◊¥ ¡Ù ◊ÊŸŒ¥« ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ „Ù¥ª, •Ê¡ •ª⁄U fl •Ê¬ ¬⁄U ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò–

fl„Ë ‚flÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ª∞, Á¡ã„¥ ◊Ê¥ªŸ Õ ¡flÊ’

•L§áÊ Ÿ„M§ ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ z ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥– flø◊ÊŸ ÁSÕÁà •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑§Ê•äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ù ’„Èà ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– flø◊ÊŸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚-ÃÎáÊ◊Í‹ª∆¡Ù«∏ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ’„Èà ¬Ã‹Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚-ÃÎáÊ◊Í‹ª∆Ê¡Ù«∏ w~y ◊¥ ‚ wÆÆ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ øÈŸÊfl∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚-ÿÍ«Ë∞» ∑‘§ ’„Èà ¬ˇÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËÃÿÍ«Ë∞», }Æ-}z ‚Ë≈U¥ ¡ËÃà „È∞ flÊ◊◊Ùø¸ ∑§Ù yz-zÆ ‚Ë≈UÙ¥ Ã∑§ ‚◊≈U‚∑§ÃÊ „Ò– •‚◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄U ¬Ê‚ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ◊Ã-Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ã „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ fl„Ê¥ •‚◊ ªáÊ ‚¥ª˝Ê◊ ¬Á⁄U·Œ (•ª¬)fl ÷Ê¡¬Ê ‚ •Êª ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ øÈŸÊfl ‚’‚ •Áœ∑§©à‚È∑§ÃÊ ¡ªÊ ⁄U„ „Ò¥ ¡„Ê¥ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§, ∞◊«Ë∞◊∑‘§ fl flÊ◊Œ‹Ù¥ ‚Á„à ŒÍ‚⁄UˬÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ª∆’¥œŸ ∑§Ê¥ª˝‚-Œ˝◊È∑§ ª∆¡Ù«∏ ‚ ’„Èà •Êª ø‹ ⁄U„Ê „Ò– wxy‚ŒSÿÙ¥ flÊ‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§-∞◊«Ë∞‚ ∑‘§ ª∆’¥œŸ vzÆ-v{Æ‚Ë≈U¥ ¡Ëà ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ˝◊È∑§ ∑‘§fl‹ vv~ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄UŒÁˇÊáÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È fl øÛÊ߸ ◊¥ ß‚∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ {z‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚-Œ˝◊È∑§ ª∆’¥œŸ |Æ-}Æ ‚Ë≈U¥ ¡ËÂ∑§ÃÊ „Ò– øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊Èg ‚ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª ¬⁄U¥ÃÈ Œ„ÊÃˡÊòÊÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ífl‹¥Ã ◊Èg „Ò¥– Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ø‹Ã ÃÙ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’Ê¥≈U ¡Ê ⁄U„ ≈UËflË ‚Ò≈U, ª˝Êߥ«⁄U, Á◊ÄU‚⁄U ¡Ò‚ ©¬„Ê⁄U÷Ë ‡ÊÊÿŒ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË Ÿ „Ù ‚∑‘§¥– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ— •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ≈UÊßÁ◊¥ª ’„ÈÃ’Á…∏ÿÊ ÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ÁflE ÁR§∑‘§≈U ∑§¬ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË Ÿ„Ë¥ ÕË •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ÕË– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥»Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Ãflí¡Ù ’„Œ ¡M§⁄UË ÕË– •ÛÊÊ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ •ãÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥ÃÙ· „ª«∏, ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ, •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ¡Ò‚‹Ùª πÈŒ Á’À∑§È‹ ’ŒÊª ¿Áfl flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ß⁄UÊŒ Ÿ∑§ „Ò¥– ’„Èà ÕÙ«∏„Ë ∞‚ ‹Ùª „Ù¥ª ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹Ê œŸ, ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ¡Ò‚ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U∑§Ù߸ ÁflflÊŒ ©∆Ê ‚∑‘§¥– ªÃ w Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡„Ê¥ „◊Ê⁄UË ¡Ë«Ë¬Ë ’…∏Ë „Ò,fl„Ë¥ ©¬⁄UÙQ§ ’È⁄UÊßÿÊ¥ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏Ë „Ò¥– ¬„‹ w-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U Á»⁄U∑§Ê◊ŸflÒÀÕ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ’Œı‹Ã ÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹ œŸ fl ‚ûÊÊ ∑‘§ŒÈL§¬ÿÙª ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÁflS»Ù≈U∑§ ‡ÊÁQ§ ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸„Ò¥– ª∆’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ŒflÊ’Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã ÿͬË∞-w ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë ’ÁÀ∑§ ©‹≈UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë–∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸, ‚ËflË‚Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊Ê◊‹Ê, ¡ÁS≈U‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ßàÿÊÁŒ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ŒÊ¸¬Ù‡ÊË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬⁄Uπëø ©«∏Ê ÁŒ∞– •ÊÁπ⁄UŸ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ πÈŒ w-

¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ fl ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊ÊŸË≈UÁ⁄U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ‚Ê⁄UÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê◊‹Ê ’Ÿ ªÿÊ„Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ’„Èà „Ë ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄U ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ „Ò ¬⁄UãÃÈ ß‚¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ vÆ ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆ÄÙà „Ë ßÃŸË •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ π«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U fl •ÛÊÊ ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë •ÁflEÊ‚ ßÃŸÊ •Áœ∑§ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ „◊ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ íÿÊŒÊ •Êª ’…∏ ¬Ê∞¥ª– „◊ ◊¥ ‚ ’„Èà ‹Ùª w-¡ËÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ê’Ë-øı«∏Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ~~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥¬ÃÊ Á∑§ w-¡Ë •ı⁄U x-¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ ◊¥ ÄUÿÊ »∑§¸ „Ò– ∑§„Ë¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§÷Ë ∞‚ •œ∑§ø⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ÷¥≈U Ÿ ø…∏ ¡Ê∞– „◊¥ ‡ÊË·¸SÕ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡flÊ’Œ„Ë ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ß‚ ¬Í⁄Uˬ˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „◊ ‚¥‚Œ ∑§Ê ◊„àfl ∞fl¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Èàfl ∑§◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ã– „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§Á◊ÿÊ¥ „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ŒÍœ ∑§Ë œÈ‹Ë ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ „ÙÃË ß‚Á‹∞ „◊¥ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏ ◊¥ ’„ ∑§⁄U Ÿ ÃÙ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ù’È‹ÊflÊ ŒŸÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÿ ÁŒŸ ŒπŸ ¬«∏¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚¡Ê ŒÃ „È∞ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊ÊòÊ x fl·¸’ÊŒ Á»⁄U ©‚Ë œÍ◊-œ«∏Ê∑‘§ ‚ ©ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ‚ËŸ Á∑§ÿÊ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê¬Íáʸ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl øÈŸ „È∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ©ã„¥ πÈ‡Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹ ∑‘§ »‹SflM§¬ øÈŸÊfl •ÊÿÙªŸ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ œŸ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ’„Èà ‚ÁR§ÿÃÊÁŒπÊ߸– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë øËŸ ÿÊòÊÊ— „◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË “Á’˝∑§“ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ øËŸ ª∞– ÿ„ fl·¸ ◊äÿ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë¬⁄U◊ÊáÊÈ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ’„Èà ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ÷⁄UÊ ⁄U„ªÊ ¬⁄U¥ÃÈ “Á’˝∑§“ Œ‡ÊÙ¥’˝Ê¡Ë‹, L§‚, ÷Ê⁄UÃ, øËŸ, ŒÁˇÊáÊ •»˝Ë∑§Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ⁄U„ªË– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿ„ á ªÁà flÒÁE∑§‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄UªË •ı⁄U ∞∑§ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ’„Èà ’«∏Ê ∞fl¥ ◊„àfl¬Íáʸ•ÊÿÊ◊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¡Ê∞ªË– Ã∑§ŸË∑§Ë R§Ê¥Áà Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¡Ÿ-¡ÊªÎÁÕı⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê SÃ⁄U ’„Èà ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ »‹SflM§¬ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸÊ•’ íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ– Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë Ã¡Ë ‚ ŸÃË¡ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄UŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ πÈŒ ∑§Ù flQ§ ‚ ¬Ë¿ ¿Í≈U ªÿÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–„◊Ê⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸ •¬flÊŒ Ÿ„Ë¥– ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U „Ò Á∑§ „◊¥ ÷Ë‚ûÊÊ ∑§Ë øÊ’Ë Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„∞ ¡Ù Á∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬Á⁄UfløŸÙ¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà •œ«∏ •ÊÿÈ ∑§Ù ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– ∑§Ù߸√ÿÁQ§ ßÃŸÊ Áfl‡Ê· ÃÙ „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ flQ§ ©‚∑‘§ ߥáÊ⁄U ◊¥ L§∑§Ê ⁄U„–

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ •„◊ „Ò¥ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊfl

Page 8: sarokar fortnightly

Æ} Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

ߥÁ«ÿŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ◊¥’⁄U üÊˇÊʥà •Ê¡∑§‹ ’ÊÚÁ‹flÈ« „Ë⁄UÙߟ ‡Ê„¡ÊŸ¬k‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á’¡Ë „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ üÊˇÊʥà •ı⁄U ‡ÊÊ„¡Ê¥ ∑§Ù ‚Ê©Õ ◊È¥’߸ ∑‘§∞∑§ ⁄USÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ’„Èà ÄU‹Ù¡ ’Ò∆ „È∞ Õ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§‡Ê„¡ÊŸ Ÿ “⁄UÊÚ∑‘§≈U Á‚¥„” ‚ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ •ÊÚ¬ÙÁ¡≈U «éÿÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§’ÊŒ fl„ ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ëÁŒ‹ ÃÙ ’ëøÊ „Ò ¡Ëí ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„¡ÊŸ •ı⁄U üÊˇÊʥà ∑§Ù ‚Ê©Õ ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚ÊÕ ŒπʪÿÊ, fl ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ ’Ò∆ Õ–

üÊˇÊʥà ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ÙÁëø Ÿ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù flÊŸπ«∏ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Òø π‹Ê ÕÊ– ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ üÊˇÊʥà ∑§Ù ◊È¥’߸ ‚ åÿÊ⁄U „ÙªÿÊ– Ã÷Ë ÃÙ fl„ •ÄU‚⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Êà ⁄U„à „Ò¥– ¡’ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‡Ê„¡ÊŸ ‚’Êà ∑§Ë ªß¸, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ëÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ◊Òø ∑‘§ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ„◊ «˛ÊßÁfl¥ª ¬⁄U ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ „◊Ÿ ‡Ê„¡ÊŸ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§©Ÿ∑‘§ •ı⁄U üÊˇÊʥà ∑‘§ ’Ëø ÄUÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò? ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ÷«∏∑§Ã „È∞ ∑§„Ê, •Ù„ ªÊÚ«, ◊Ò¥ •ı⁄U üÊˇÊʥà Á‚»§¸ •ë¿»§˝¥« „Ò¥– •÷Ë ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ Á’¡Ë „Í¥ •ı⁄U ◊Ò¥ Á‚¥ª‹„Í¥, ÄUÿÊ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ’ÊŒ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥?

πÒ⁄U, ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ, ÃÙ „◊Ÿ ¬Í¿ÊÁ∑§ ÄUÿÊ üÊˇÊʥà „Ò¥«‚◊ „Ò¥? ß‚ ¬⁄U ‡Ê„¡ÊŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ∑§Ù߸ ∑§ÊÚ◊¥≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„’„Œ SflË≈U „Ò¥– ¡’ ‡Ê„¡ÊŸ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ ∑Ò§‚ÁR§∑‘§≈U⁄U „Ò¥? ÃÙ ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U fl„ ÷«∏∑§ ©∆Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ªÈS‚ ◊¥ ∑§„Ê,ë◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ß‚‚ íÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃË–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ üÊˇÊʥà ‚ ¬„‹ ‡Ê„¡ÊŸ ≈UËflË ∞ÄU≈U⁄U •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬‚„ª‹ ∑‘§ ‚ÊÕ «Á≈U¥ª ◊¥ Á’¡Ë ÕË¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê øP§⁄UÁ»§À◊ ëÁŒ‹ ÃÙ ’ëøÊ „Ò ¡Ë ◊¥ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U œÈfl˝ ÷¥«Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ê– fl„Ë¥üÊˇÊʥà ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê øP§⁄U ÷Ë ≈UËflË ∞ÄU≈˛‚ ‚È⁄UflËŸøÊfl‹Ê fl ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈˛‚ Á⁄UÿÊ ‚Ÿ •ı⁄U üÊÿÊ ‚⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ øÈ∑§Ê „Ò–•’ ŒπŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „ÙªË üÊˇÊʥà •ı⁄U ‡Ê„¡ÊŸ ∑§’ Ã∑§ ‚ÊÕ ⁄U„à „Ò¥!

‡Ê„¡ÊŸ ¬k‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ«Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ üÊˇÊÊ¥Ã?

ߥÁ«ÿŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ◊¥’⁄U üÊˇÊʥÕʡ∑§‹ ’ÊÚÁ‹flÈ« „Ë⁄UÙߟ ‡Ê„¡ÊŸ¬k‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á’¡Ë „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥üÊˇÊʥà •ı⁄U ‡ÊÊ„¡Ê¥ ∑§Ù ‚Ê©Õ ◊È¥’߸∑‘§ ∞∑§ ⁄USÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥’„Èà ÄU‹Ù¡ ’Ò∆ „È∞ Õ– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ‡Ê„¡ÊŸ Ÿ “⁄UÊÚ∑‘§≈U Á‚¥„” ‚⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ •ÊÚ¬ÙÁ¡≈U «éÿÍ Á∑§ÿÊÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ∑§ËÁ»§À◊ “ÁŒ‹ ÃÙ ’ëøÊ „Ò ¡Ë” ◊¥ ÷ËŸ¡⁄U •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥–

fl·Ù¥¸ Ã∑§ •Á÷Ÿÿ ¡ªÃ ◊¥ flQ§ ªÈ¡Ê⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË ∑§Ù •’ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒÁ∑§ ß‚ Ç‹Ò◊⁄U fl‹¸˜« ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ‚◊Ë⁄UÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷‹ „Ë •Ê¬ ◊¥ •ı‚à ¬˝ÁÃ÷Ê„Ù, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚•ÊÃÊ „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–∑§◊ ¬˝ÁÃ÷Ê flÊ‹ •¬ŸË ß‚ πÊÁ‚ÿà ∑‘§’‹ ¬⁄U •Êª Ã∑§ ¬„È°ø ¡Êà „Ò¥ ¡’Á∑§©Ÿ‚ íÿÊŒÊ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ‹Ùª ¡„Ê° ∑‘§Ã„Ê° π«∏ ⁄U„ ¡Êà „Ò¥– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U•Á÷Ÿÿ ¡ªÃ ◊¥ ∑§È¿ fl·¸ ªÈ¡Ê⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •◊Í◊Ÿ„⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù „Ù ¡ÊÃË „Ò– ©‚◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò (ÿÊ ª‹Ã»§„◊Ë ¬Ê‹‹ÃÊ „Ò) Á∑§ ©‚◊¥ ∑§Í≈U-∑§Í≈U ∑§⁄U¬˝ÁÃ÷Ê ∆Í°‚Ë „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ ÁŸ◊¸◊ŒÈÁŸÿÊ ©‚∑§Ê ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ©‚ flÒ‚ ⁄UÙ‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ‚ÊÕãÿÊÿ ∑§⁄U ‚∑‘§– ∞‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃߟ ÁŒŸÙ¥ ‚◊Ë⁄UÊ ∑§Ù ÷Ë „٪߸ „Ò– ’øÊ⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê’’ʸŒ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄UÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê¡⁄UÊ ÷Ë ÷ÊŸŸ„Ë¥ „Ò–‚◊Ë⁄UÊ ∑§Ëÿ„ ’Êà ©Ÿ∑‘§Á‹∞ Á∑§ÃŸË‚„Ë „Ò, ß‚∑§Ê»Ò§‚‹Ê •Ê¬∑§⁄U¥–

‚◊Ë⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ„È•Ê •ãÿÊÿ!

∑§◊ ¬˝ÁÃ÷Ê flÊ‹ •¬ŸËß‚ πÊÁ‚ÿà ∑‘§ ’‹ ¬⁄U•Êª Ã∑§ ¬„È°ø ¡Êà „Ò¥¡’Á∑§ ©Ÿ‚ íÿÊŒÊ

¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ‹Ùª ¡„Ê° ∑‘§Ã„Ê° π«∏ ⁄U„ ¡Êà „Ò¥–

Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ ß¥≈UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ë‚È¥Œ⁄UË •¥Á∑§ÃÊ ‡ÊÙ⁄UË Ÿ •’ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù •¬ŸË Á¡¥ŒªË∑§Ê ŸÿÊ ◊∑§‚Œ ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ Ÿ∞ ‚»§⁄U ◊¥ fl„’ÊÚ‹ËflÈ« Á∑§¥ª ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ÃÕÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–„ÈF¬⁄UË •¥Á∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê åÿÊ⁄U„Ò¥ •ı⁄U fl„ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ù ∑Ò§◊⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Ò– ‹gÊπ ∑§Ë flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ã⁄U ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ flÊ‹Ë •¥Á∑§ÃÊ Ÿ ªÈçUÃªÍ ◊¥’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ŒËflÊŸªË ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§È¿ ÿÍ¥Á∑§ÿÊ, •ŒÊ∑§Ê⁄UË „◊‡ÊÊ ‚ ◊⁄UÊ ¬„‹Ê åÿÊ⁄U „Ò •ı⁄U⁄U„ªË– ÁπÃÊ’ ¡Ëß ‚ ¬„‹ ‚ „Ë, ◊Ò¥ ∞∑§ ∞ÄU≈‚’ŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ÁŸÁpà M§¬‚ ÿ„ ÃÊ¡ ◊⁄UË ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ⁄UÊ„Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UŒªÊ–∑§àÕ߸ •Ê¥πÙ¥ flÊ‹Ë •ı⁄U Á¡¥ŒªË ∑§Ë wy ’‚¥ÃË’„Ê⁄U¥ Œπ øÈ∑§Ë •¥Á∑§ÃÊ ¬„‹ „Ë ∞∑§ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ’˝Ê¥«∑‘§ ÁflôÊʬŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§¥ª πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚Àfl⁄U SR§ËŸ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ πÊŸ ◊¥ ª¡’∑§Ë ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ •¬Ë‹ „Ò, ¡’Á∑§ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ê

∞ÄU‚¬⁄UË◊¥≈U‹ ¡í’Ê ª¡’ ∑§Ê „Ò–◊Ê¥‚‹ Œ„ÿÁC ∑§Ë SflÊÁ◊ŸË •¥Á∑§ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥

ÃÊ©◊˝ ’«∏ ¬⁄UŒ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ •ı⁄U ©Ÿ ‚÷Ë∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπÃË „Í¥ ¡Ù ß‚ ߥ«S≈˛Ë∑‘§ ’«∏ ŸÊ◊ „Ò¥– ◊È¤Ê ‡ÊÊ„L§π •ı⁄U •ÊÁ◊⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U„Ò– •ÊÁ◊⁄U ∞∑§ Á’¥ŒÊ‚ •Á÷ŸÃÊ „Ò¥ ¡Ù Ÿ∞-Ÿ∞ ¬˝ÿÙª∑§⁄Uà „Ò¥ ¡’Á∑§ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ •¬Ë‹ „Ò– Á∑§¥ªπÊŸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË „Ë ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬¥π ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»§Ë „Ò–Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ •¥Á∑§ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’ÊÚ‹ËflÈ«◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ∞ ø„⁄U ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚„Ë ‚◊ÿ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊ı∑§Ê Œ ⁄U„Ë„Ò– ÉÊÈ¥ÉÊ⁄UÊ‹Ë •ı⁄U ‹¥’Ë ŸÊÁªŸ ‚Ë ¡ÈÀ»§Ù¥ flÊ‹Ë •¥Á∑§ÃÊŸ ¬Ífl¸ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ŸÊøªÊŸ ‚ ‹∑§⁄U „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊‚Ê‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ÿ ‚’øË¡¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ∞ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë •fl‚⁄U ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊÃË „Ò¥– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ◊Ò¥ •¬ŸË ’„È◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– •¥Á∑§ÃÊ Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥∑§„Ê, ©ã„Ù¥Ÿ ‚’ ∑§È¿ Á∑§ÿÊ, ŒÙSÃÊŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ‚ÊÃ

πÍŸ ◊Ê»§ Ã∑§– •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë fl„Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ’ıh◊∆ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ßÁÄʂ ◊¥ Á«ª˝Ë„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë •¥Á∑§ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§‡ÊÈL§•ÊÃË ‚Ê‹Ù¥ Ÿ „Ë ©ã„¥ Á¡¥ŒªË ∑§Ë á ⁄UçUÃÊ⁄U ‹Ÿ ◊¥ø‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄UÊ‡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê∆ ‚Ê‹ ‹gÊπ ◊¥ Á’ÃÊ∞ ¡„Ê¥ ◊Ò¥Ÿ∞∑§ Á◊‡ÊŸ⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë •ı⁄U S∑§Í‹ ∑‘§ ’ÊŒ’ıh ◊∆ ◊¥ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– øÍ¥Á∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ ‚ŸÊ ◊¥ „ҥ߂Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§Ë •ı⁄U ¡’ ◊Ò¥ ÃËŸ ‚Ê‹¬„‹ ◊È¥’߸ ªÿË ÃÙ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÕË–Á‚Àfl⁄USR§ËŸ ¬⁄U •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ ⁄U¥ª ÷⁄UŸ ‚ ¬„‹ •¥Á∑§ÃÊ ∑§Ù•÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Á◊‚ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËßʄҖ •¥Á∑§ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ◊È¥’߸ ‹ı≈UÍ¥ªË ÃÙ ≈ÁŸ¥ª‡ÊÈM§ „ÙªË •ı⁄U ÿ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ „Ù¥ª‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃ’h„Í¥– •÷Ë ÿ„ ◊⁄UË ‡ÊË·¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊È¤Ê ‹ÙªÙ¥ ‚ ’„Èà åÿÊ⁄U Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Í¥–

‡ÊÊ„L§π, •ÊÁ◊⁄U ‚¥ª ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ — Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ

Page 9: sarokar fortnightly

Æ~Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

•¥¡Á‹ Á‚ã„Ê ŸÙ∞«Ê ∑‘§ •ŸÈ⁄UÊœÊ •ı⁄U ‚ÙŸÊ‹Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’«∏Ë π∏’⁄U ’Ÿ ªÿÊ„Ò– •ŸÈ⁄UÊœÊ ÃÙ Á¡ãŒªË ‚ „Ê⁄U ◊ÊŸ ªÿË •ı⁄U vx •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‚È’„©‚Ÿ •ÁãÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ë ÃÕÊ ‚ÙŸÊ‹Ë ∑§Ë ÁSÕÁà •÷Ë ªê÷Ë⁄U ’ŸË„È߸ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù ‚Êà ◊Ê„ ‚ •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ⁄UπÊÕÊ ÃÕÊ ∑§È¿ πÊÿÊ.¬ËÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ ÁŒÑË ∑‘§ „Ë ‡ÊÊÁ‹ŸË◊„⁄UÊ ÃÕÊ ‚È◊Ÿ‹ÃÊ ∑§Ê ∑‘§‚ ÷Ë ‚ÍÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸÊ ÕÊ– ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§Ù•¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ ◊„ËŸ ‚ ’㌠∑§◊⁄U ◊¥ ¬ÊÿʪÿÊ ÕÊ– ¡’ •Ê‚¬Ê‚ ’Œ’Í »Ò§‹Ÿ ‹ªË Ã’ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ÍøŸÊ ŒË ÕË– ÿ ‚÷Ë ◊Ê◊‹ ª„⁄U Á«¬˝‡ÊŸ ∑‘§ ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥–‚Ÿ‚ŸË ∑‘§ •ãŒÊ¡∏ ◊¥ ‚ÍÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸÃË ßŸ π∏’⁄UÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„÷˝◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ •fl‚ÊŒ ∑§Ë ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥•¬flÊŒÊà◊∑§ „Ë ÁŒπÃË „Ò¥– „∑§Ë∑§Ã ß‚‚ Á’À∑§È‹ ©‹≈U „Ò– •ª⁄UÃÊ¡Ê •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œπ¥ ÃÙ vwv ∑§⁄UÙ«∏ •Ê’ÊŒË ∑‘§ ß‚ Œ‡Ê◊¥ „⁄U •Ê∆flÊ¥ √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄U ∑§Ë

Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ß‚Ë ‚Ê‹ »⁄Ufl⁄UË ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ‚ ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§ ÁŒÑË ◊¥∞∑§òÊ „È∞ Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚Ê ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê {x flÊ¥ ‚ê◊‹ŸÕÊ– ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ⁄Uπ Õ– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ vz∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë •Ê’ÊŒË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¡ øÊ⁄U „¡Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ „Ë©¬‹éœ „Ò¥– ߟ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ¬⁄U „Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ– •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ◊¥ «Ê ‚ÈŸË‹ Á◊ûÊÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê ˇÊòÊ •àÿãà ©¬ÁˇÊà „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸÁ‚∑§SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸R§◊ v~}w ◊¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ Á¡‚∑‘§ Äà „⁄U Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªÿËÕË ÃÕÊ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ‚◊ˡÊÊ •ÊÿÙª ª∆Ÿ ∑§Ë’Êà ÷Ë „È߸ ÕË– ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ŸÙ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Ÿ ÃÙ ∞¥’È‹ã‚ ‚flÊ „ÙÃË „Ò Ÿ „Ë ©ã„¥SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÙœ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ªê÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ { ∑§⁄UÙ«∏ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ‚ wÆ »Ë‚ŒÿÊŸË ‚flÊ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª Á«¬˝‡ÊŸ ∑‘§ ø¬≈U ◊¥ „Ò– „ÀÕ ¬˝Ù»Êß‹ Á⁄U¬Ù≈U¸wÆvÆ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–◊ı‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U •Ê⁄U ‚Ë Á¡‹Ù„Ê ’ÃÊÄҥ Á∑§ •Ù¬Ë«Ë •Õʸà ’Ê„ÿ M§ÇáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ‚xÆ ‚ yÆ »Ë‚Œ ‹Ùª Á«¬˝‡ÊŸ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥¬„‹ Ÿê’⁄U ¬⁄U Á«¬˝‡ÊŸ∞ ŒÍ‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U ∞¥ÄU¡Êß≈UË ÃÕÊ ÃË‚⁄UŸê’⁄U ¬⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ‹Ã „Ò– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë wÆÆ}◊¥ ß‚ ÁflE ∑§Ë øıÕË ’«∏Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊ÊŸÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê •’ •ŸÈ◊ÊŸ

„Ò Á∑§ wÆwÆ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ’Ë◊Ê⁄UË„Ù ¡Ê∞ªË– „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ ÃÙ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò∞ ŒÍ‚⁄U ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‚ÈÁflœÊ∞¥ ¡Ù ©¬‹éœ „Ò¥ fl„ ’„Èà ◊„¥ªË „Ò¥– ∑§ß¸ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝Êßfl≈U »Ë „¡Ê⁄U ‚ ÃËŸ „¡Ê⁄U Ã∑§’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥•÷Ë πȋʬŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ÿÊ∑§Ê©Áã‚‹⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ¬Êª‹ „Ù ¡ÊŸ∑§Ê ÷ÿ ÁŒπÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‹Ùª Sflÿ¥ ∑§Ù ’øÊà „Ò¥ Á∑§©ã„¥ ∑§Ù߸ ‡‡∑‘§‚‡‡Ê˜ Ÿ ◊ÊŸ ’Ò∆– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„‚‹Ê„ ŒŸÊ ÷Ë πÃ⁄U ‚ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„Á∑§‚Ë ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§ä‚ÊßÁ∑§ÿÊÁ≈˛S≈U ‚ Á◊‹ ‹–•fl‚ÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê»Ë •œÿÿŸ „È∞„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ⁄U„Ÿ.‚„Ÿ ¬⁄U ß‚∑§Ê œÿÊŸŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÷Ë ∞‚Ë ’Ÿ¡ÊÃË „Ò¥ Á∑§ √ÿÁQ§ •fl‚ÊŒ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ߥÁ«ÿŸ‚ÊßÁ∑§ÿÊÁ≈˛S≈U ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§Êãà •fl‚ÊŒ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ÁŒÑË∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ zz »Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË ‡ÊÍãÿ „Ò– ßÁãS≈U≈UÿÍ≈U •Ê»„ÿÍ◊Ÿ Á’„Áflÿ⁄U ∞á« ∞‹Êß« ‚Êߥ‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê∞Ÿ ¡Ë Œ‚Ê߸ ∑§Ê ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •fl‚ÊŒ ’…∏⁄U„Ê „Ò– •Ê◊ Ãı⁄U ÿ„Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ∑§◊ÊŸ•ı⁄U •¬ŸË ªÎ„SÕË ø‹ÊŸ ◊¥ √ÿSà „Ùà „Ò¥– Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ß‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊÿʪÿÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Sflÿ¥ ‚ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ◊Ë’⁄UπÙ– ‚È’„ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Ê•Ù •ı⁄U ‹ı≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ŒπÙ–•Áœ∑§Ã⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ’ŒÃ⁄U„ÙÃË „Ò Á∑§ fl ÁŒŸ ⁄UÊà Á‚»¸ ªÎ„SÕË ◊¥ „Ë «Í’Ë ⁄U„ÃË

„Ò¥– ôÊÊà „Ù Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •fl‚ÊŒ ∑§Ê »Ë‚Œ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò–¡„Ê¥ ¬ÈM§·Ù¥ ◊¥ ÿ„ vxá~ »Ë‚Œ „Ò fl„Ë¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ v{áx »Ë‚Œ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¥∑§«∏¥ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ ÿ„ ‚◊SÿÊ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U fl ∞‚ „Ë Á¡ãŒªËªÈ¡Ê⁄U ŒÃË „Ò¥ Á’ŸÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ◊ŒŒ ∑‘§– ‚◊Ê¡ ◊¥ πÊŸ.∑§◊ÊŸ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡ãŒªË ◊¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U ‹ˇÿ ÿÊ ©g‡ÿ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊʬÁ⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ ÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË „Ò– ¬…∏Ê߸ ¬⁄U ÷Ë•Áœ∑§Ã⁄U ¡Ù⁄U „ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ Á∑§ •ë¿Ë ∑§◊Ê߸ „Ù ‚∑‘§–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ‚ÁR§ÿ ÃÕÊ ø߇ÊË‹ ßã‚ÊŸ Á¡‚Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§∑§È¿ •ãÿ ©g‡ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ù ©‚∑‘§ •fl‚ÊŒ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ∑§◊ „ÙªÊ ’ÁŸS¬Ã •Êà◊∑‘§ÁãŒ˝Ã ßã‚ÊŸ ∑‘§– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë•Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ßã‚ÊŸ •fl‚ÊŒ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „ËŸ÷ÊflŸÊ ‚ ª˝Á‚à „ÙŸÊ ÃÕÊ •‚»‹ÃÊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÉÊÊÃ∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ„Ò– •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á«¬˝‡ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflE◊¥ „⁄U ‚Ê‹ }z „¡Ê⁄U ◊ıÃ¥ Á«¬˝‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥mÊ⁄UÊ ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò Á∑§ √ÿÁQ§ Sflÿ¥ ∑§Ù √ÿSà ⁄Uπ∞ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ πÈŒ ∑§Ù ¡Ù«∏∞¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥‚ê’㜠•ë¿Ê ’ŸÊ∞ ÃÕÊ SflÊSâÿ ¬⁄U œÿÊŸ Œ– ªı⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§„Ò Á∑§ •ŸÈ⁄UÊœÊ •ı⁄U ‚ÙŸÊ‹Ë ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÁŸÁcR§ÿÃÊ ÷Ë ∞∑§∑§Ê⁄U∑§ ÕÊ– •ŸÈ⁄UÊœÊ ÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÕË ÃÕÊ ‚ÙŸÊ‹Ë ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË÷Ë wÆÆ} ◊¥ ¿Í≈U ªÿË ÕË– ‡ÊÊÁ‹ŸË flÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë .¡Ù •¬ŸË◊Ê¥ ∑‘§ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§ ’Ò∆Ë ⁄U„Ë ÕË . ©‚∑§Ù ÷Ë◊Ê¥ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ‚„Ê⁄UÊ ÕË– ÁŸÁcR§ÿÃÊ∞ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ πÈŒ ∑§Ù ’∑§Ê⁄U „ÙŸ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò ¡Ù •ãŒ⁄U ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊÃÊ „Ò– ¡M§⁄Uà „Ò‚◊SÿÊ ∑§Ù ∆Ë∑§ …¥ª ‚ ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë–

ªê÷Ë⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ •fl‚ÊŒ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ‚◊Ê¡

◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿

‚ȤÊÊfl ÷Ë ⁄Uπ Õ– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ vz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë•Ê’ÊŒË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ

©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¡øÊ⁄U „¡Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ „Ë ©¬‹éœ „Ò¥–

«ÊÚ. ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë øÊ„Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ë „ÙÃË „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ fl„ •ë¿ ’È⁄U ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË ¡ÊÃË „Ò– flÊSÃfl ◊¥ „◊Ê⁄UË‚◊Ê¡ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ •Ÿ∑§ »ÊÿŒ ÁªŸÊ∞ ¡Êà „Ò– ߟ◊¥ ‚’‚ •„◊˜ „ÙÃÊ „Ò‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê »ÊÿŒÊ ÿÊÁŸ Á¡¥ŒªË •Ê⁄UÊ◊ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ªÊ⁄U¥≈UË– „◊Ê⁄UŒ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê »ÊÿŒÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ß‚ ¬⁄U ¡◊Ê⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U •ë¿Ê éÿÊ¡ ÷ËÁ◊‹ÃÊ „Ò– ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ë‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§ÊœÿÊŸ ⁄UπŸÊ ÁŸÿÙQ§Ê ∑§ËŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë „Ò‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ë ÷Ë‚Ë◊Ê∞ „Ò ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Ê ◊ÊòÊ Œ‚ »Ë‚ŒË Á„S‚Ê„Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃÊ „҇ʷ ÁŸ¡Ë •ı⁄U Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ë ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚¥SÕÊ∞ •¬Ÿ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬¥‡ÊŸ ¡Ò‚Ë‹Ê÷∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê»ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ŒÃË „Ò •ı⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ’È…Ê¬Ê ŒÈπŒ„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¡È«∏ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬¥‡ÊŸ ¡Ò‚ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ •¬ŸÊ ‚¥’¥œ„Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ „Ò– •ı⁄U•Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê ’È…∏ʬʂ⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§≈UÃÊ „Ò– ¬¥‡ÊŸ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚ÈπŒ ’È…∏ʬ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ù v~~v ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê⁄UË ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ Ÿ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ •fl‚⁄U ∑§◊ „Ù ª∞ ÃÕÊ‚¥ÁflŒÊ •ı⁄U •Ê©≈U ‚ÙÁ‚¥¸ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ’…∏ ªÿÊ– „Ê‹ÊÚÁ∑§ ß‚ ’Ëø‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ù⁄U ’…∏Ê ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •À¬ ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§‚„ÊÿÃÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ߟ◊¥ √ÿÊ# ÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ߟ∑‘§ »ÊÿŒ ‚ ŒÍ⁄U⁄UπÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ©ê◊ËŒ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê߸ „Ò ∑‘§¥ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷∑§Ë ªß¸ Ÿß¸ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ– ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà wÆÆx ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË ¬„‹ ÿ„ ÷Ë •¥‡ÊŒÊÿË ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ wÆÆ} ◊¥ ß‚ ÁflSÃÊ⁄U∑§⁄U∑‘§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÷Ë ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ’Ÿ ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ∑§È¿ πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ•’ Ã∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸– wÆÆ} ◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ »⁄Ufl⁄UË wÆvv Ã∑§ ¬Í⁄UŒ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ xzÆÆÆ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ „Ë ß‚ •¬ŸÊÿÊ „Ò– flø◊ÊŸ øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ ß‚◊¥ •Ÿ∑§‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ß‚∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ’…∏Ê߸ ªß¸ „Ò– ß‚ ‚òÊ ‚ ß‚◊¥ ¡◊Ê ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ⁄UÊÁ‡Ê¬⁄U •Êÿ∑§⁄U ∑§Ë œÊ⁄UÊ }Æ ‚Ë ∑‘§ Äà •Êÿ∑§⁄U ‚ ¿Í≈U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ •Áœ∑§Ã◊⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÷Ë πà◊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¡◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê zƻ˂ŒË Á„S‚Ê ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡Ê· Á„S‚Ê ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù ÁR§ÿÊ¥Áflà ∑§⁄UŸ ¿„ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ S≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê» ߥÁ«ÿÊ ∞ÿÍ≈UË•Ê߸ ∞•Êß«Ë∞»‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ åM§«¥Á‚ÿ‹ ∞∑§Ù≈U∑§ ◊Á„ãŒ˝Ê •ı⁄U Á⁄U‹Ê¥ÿ‚ ∑‘§Á¬≈U‹ ∑§Ù »á« ◊ÒŸ¡⁄U’ŸÊÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁR§ÿÊ¥flÿŸ ¬¥‡ÊŸ »á« ÁŸÿòÊ¥áÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ „٪ʖ ÿ„ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UªÊ Á¡Ÿ∑‘§¡Á⁄U∞ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ⁄UÊÁ‡Ê ŸªŒ ÿÊ øÒ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ©¬÷ÙQ§Ê •¬Ÿ»á« ∑§Ë ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „Ò– ¬¥‡ÊŸ »á« ◊¥ ¡◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§flÊÁ¬‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ŒÙ Áfl∑§À¬ „Ò Á¡ã„¥ Á≈Uÿ⁄U.v •ı⁄U Á≈Uÿ⁄U.w ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–Á≈Uÿ⁄U.v ∑‘§ Äà ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë •ÊÿÈ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¡’Á∑§ Á≈Uÿ⁄U.w ∑‘§ Äà ¡◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ∑§÷Ë ÁŸ∑§‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‡ÊÈÀ∑§•ÁÕÀ¬ ◊ÊòÊ ÆáÆÆ}y»Ë‚ŒË ÁŸœÁ⁄U¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U R§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©¬„Ê⁄Uÿ„ ÿÙ¡ŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ v} ‚ {Æ fl·¸ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ’øà •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ê ∞∑§ üÊD Áfl∑§À¬ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚»‹ ÁR§ÿÊ¥flÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ ¬˝øÊ⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò¥– ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ß‚∑‘§ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÊ¥flªÊ¥fl Ã∑§ ¬„ÍøÊÿÊ ¡Ê∞– Á∑§‚ÊŸÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞– ‚÷Ë ÁŸ¡Ë∞‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ߟ◊¥ ¬¥‡ÊŸ πÊÃÊ πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ πÊÃÊœÊ⁄UË •¬ŸË ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë Á∑§‡Ã ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑‘§ÃÕÊ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ flÊÁ¬‚Ë „ÙÃË ⁄U„– ß‚ Ÿß¸ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ’Ë◊Ê ∞¡¥≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ∞¥¡¥≈U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ã⁄U„ ‹ÊπÙ¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ‚ΡŸ ÷Ë ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥÷fl „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚»‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Áé‚«Ë ∑§Ë’øà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „٪˖ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ∑§ËøÊ„Ã ¬⁄U ÷Ë ∑§È¿ „Œ Ã∑§ Áfl⁄UÊ◊ ‚¥÷fl „Ò Á¡‚‚ ÿÈflÊ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ •ŸÍM§¬ Á∑§‚Ë÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ Á„øÁø∞ªÊ–

Ÿß¸ ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ

‚ÈπŒ ’È…∏ʬ ∑§Ë •Ê‚

Page 10: sarokar fortnightly

vÆ Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

œ⁄UÃË ¬⁄U flÒ∑È¢§∆¿„ ◊߸ ∑§Ù ÿ◊ÈŸÙòÊË œÊ◊ ∑‘§ ∑§¬Ê≈U πÈ‹¥ª •ı⁄U

ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê⁄U¥÷ „Ù ¡Ê∞ªË •ÊSÕÊ ◊¥ ¬ªËøÊ⁄UœÊ◊ ÿÊòÊÊ– ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË Á¡‹ ◊¥ ÿ◊ÈŸÙòÊË ‚ ‡ÊÈM§„ÙŸ flÊ‹Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ ª¥ªÙòÊË ‚ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ „Ùà „È∞’Œ˝ËŸÊÕ ¬„È¥ø∑§⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ÃË „Ò, Á¡‚ üÊhÊ‹È “÷Í-flÒ∑§È¥∆” ÿÊŸË œ⁄UÃË ∑§Ê Sflª¸ ÷Ë ∑§„à „Ò¥..–

¡’ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊœŸ ßß ©ÛÊà Ÿ„Ë¥ Õ, Ã’ªÎ„SÕË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸflÎûÊ „Ù∑§⁄U Œ¥¬Áà ¬ÒŒ‹øÊ⁄UœÊ◊ ÿÊòÊÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ¡Ù Œ¥¬Áà ‚∑§È‡Ê‹flʬ‚ ‹ı≈U •ÊÃ, ©Ÿ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl©à‚fl ◊ŸÊÃÊ ÕÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬Í⁄U ªÊ¥fl ∑§Ù ÷Ù¡∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ ÕÊ– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§øÊ⁄U œÊ◊ ÿÊòÊÊ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ¬Èáÿ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò,©‚∑§Ê •¥‡Ê ¬Í⁄U ªÊ¥fl ∑§Ù ¬˝Ê# „٪ʖ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‚ øÊ⁄UœÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÅÿÊÁà Á◊‹Ë •ı⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Œfl÷ÍÁ◊ ¬Èáÿ÷ÍÁ◊ ’Ÿ ªß¸–

ÿÊòÊÊ ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê ª¥ªÊmÊ⁄U ‚ øÊ⁄UœÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Á⁄UmÊ⁄U ‚ ◊ÊŸË ªß¸

„Ò– „Á⁄UmÊ⁄U ∑§Ù üÊËÁflcáÊÈ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á‡Êfl ∑§Ê mÊ⁄U÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬„Ê«∏ ∑§Ë ∑§¥Œ⁄UÊ•Ù¥ ‚ ©Ã⁄U∑§⁄Uª¥ªÊ¡Ë ÿ„Ë¥ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ „Á⁄UmÊ⁄U∑§Ù ª¥ªÊmÊ⁄U ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„Ë¥ Œfl÷ÍÁ◊ ∑‘§ ¬˝Õ◊Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „Ùà „Ò¥– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ª¥ªÊ¡Ë ◊¥«È’∑§Ë ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ ªß¸ ÿÊòÊÊ ¬ÈáÿŒÊÿË „ÙÃË„Ò–

÷ÁQ§ ‚ ◊ÙˇÊ Ã∑§ ∑§Ê ¬Õ ¡ËflŸ ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– ß‚ËÁ‹∞

œ◊¸ª˝¥Õ ‚fl¸¬˝Õ◊ ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ„Ò¥– ÿ◊ÈŸÊ¡Ë ∑§Ù ÷ÁQ§ ∑§Ê ©e◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ª¥ªÊ¡Ë ∑§Ù ôÊÊŸ ∑§Ë •ÁœDÊòÊË– ÿÊŸË ª¥ªÊ ‚ÊˇÊÊÂ⁄USflÃË SflM§¬Ê „Ò¥– ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ôÊÊŸ ¡Ëfl ◊¥flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê ÷Êfl ¡ªÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁ# ÷ªflÊŸ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ‚ „Ë ‚¥÷fl „Ò–

ÿ◊ÈŸÙòÊË œÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬È¡Ê⁄UË •ÊøÊÿ¸ ¬flŸ©ÁŸÿÊ‹ ∑§„à „Ò¥, '‚Íÿ¸ ¬ÈòÊË ∞fl¥ ‡ÊÁŸ fl ÿ◊ ∑§Ë’„Ÿ ŒflË ÿ◊ÈŸÊ ÷ÁQ§ ∑§Ê dÙà „Ò¥– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊÿ◊ÈŸÙòÊË œÊ◊ øÊ⁄UœÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬«∏Êfl „Ò– ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ øÒòÊ ‡ÊÈÄU‹, •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ, ⁄UˇÊÊ ’¥œŸ,¡ã◊ÊC◊Ë fl ÷Òÿʌ͡ ∑‘§ ÁŒŸ ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§ ¬ÊflŸ ¡‹ ◊¥FÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¡Ëfl ∑§Ù ‚÷Ë ¬Ê¬Ù¥ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹¡ÊÃË „Ò–'

ÿ◊ÈŸÙòÊË œÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ª¥ªÙòÊË ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝SÕÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁflœÊŸ „Ò– ª¥ªÙòÊË ◊¥ÁŒ⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ¬¥.‚¥¡Ëfl ‚◊flÊ‹ ∑§„à „Ò¥, ª¥ªÙòÊË œÊ◊ ∑‘§ ∑§¬Ê≈U•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§Ù πÈ‹Ã „Ò¥– ß‚ ÁŒŸ ª¥ªÙòÊË œÊ◊¬„È¥øŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È ª¥ªÊ FÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ª÷¸ªÎ„ ◊¥ ¬Ê·ÊáÊ ◊ÍÁø ∞fl¥ •π¥« ¡Ùà ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄҥ– ÿ„ R§◊ ª¥ªÊ ‚#◊Ë ÿÊŸË ª¥ªÊ •flÃ⁄UáÊ ÁŒfl‚Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ÃÊ „Ò, Á¡‚ ÁŸflʸáÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–

S∑§¥Œ ¬È⁄UÊáÊ ‚Á„à •ãÿ œ◊¸ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ◊Ê„Êàêÿ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ª¥ªÙòÊË ∑‘§ ’ÊŒ ÿÊòÊÊ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ œÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄U¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ œÊ◊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ¬È¡Ê⁄UË Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄UÁ‹¥ª ∑§„à „Ò¥, '‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U∑‘§ŒÊ⁄U𥫠◊¥ øÊ⁄UœÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ©Ñπ „È•Ê „Ò–øÊ⁄UœÊ◊ ÿÊòÊÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ¬Èáÿ ŒÃË „Ò– ÷ªflÊŸ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ∑§Ê◊¥ÁŒ⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ŸÍ∆Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U„íÿÙÁÃÁ‹¸ªÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ß‚ ¬ÊflŸ œÊ◊ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ¬ÈáÿÙ¥ ∑§Ê »§‹ ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

¡ËflŸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚٬ʟ „Ò ◊ÙˇÊ •ı⁄U fl„ üÊË„Á⁄U∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „Ò– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥¡’ ∑§È¿ ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„ ‡Ê· Ÿ ⁄U„ ¡Ê∞, Ã’ ÷ªflÊŸ’Œ˝ËÁfl‡ÊÊ‹ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ÷Ë◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ’˝öÊ∑§¬Ê‹Ë ◊¥ Á¬¥«ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‚◊ŸÈcÿ ÷fl-’ʜʕ٥ ‚ Ã⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞’ÁŒ˝∑§ÊüÊ◊ ∑§Ù ÷Í-flÒ∑§È¥∆ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, ÿ„ÁflœÊŸ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ „Ò, ¡Ù øÊ⁄UÙ¥ œÊ◊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÄҥ– üÊË’Œ˝ËŸÊÕ œÊ◊ ∑‘§ œ◊ʸÁœ∑§Ê⁄UË ¡¬Ë ‚ÃË ∑§„Äҥ, •äÿÊà◊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ’Œ˝Ë¬È⁄UË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê œÊ◊ „Ò

•ı⁄U ◊ÈÁQ§ ‚ ¬Ífl¸ ¬ÊòÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ flflÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ◊Ÿ ◊¥ •ŸÈ⁄Uʪ „Ù, ÃÙ¡ËflÊà◊Ê ’¥œŸ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–ß‚Á‹∞ ÷ÁQ§, ôÊÊŸ fl flÒ⁄UÊÇÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ◊ÈŸÙòÊË,ª¥ªÙòÊË fl ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ’¥œŸÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò–

Á◊‹ÃÊ „Ò ¬ÈáÿÙ¥ ∑§Ê »§‹ øÊ⁄UœÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŒŸ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ¬ÈáÿÙ¥ ∑§Ê

»§‹ ŒŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ÁŒŸ øÊ⁄UÙ¥ ÃËÕÙ¸ ◊¥•π¥« ¡Ùà ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ùà „Ò¥– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÁŸ⁄U¬ˇÊ÷Êfl ‚ ß‚ ¬ÁflòÊ íÿÙÁà ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞ ¡Ê∞¥, ÃÙ‚◊Sà ¬Ê¬ Á◊≈U ¡Êà „Ò¥– √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÷ËŒπ¥, ÃÙ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§⁄UáÊ, fl·Ê¸ ∑§Ë ¬„‹Ë»§È„Ê⁄U, F„ ∑§Ê ¬„‹Ê S¬‡Ê¸ ÷‹Ê Á∑§‚ Ÿ„Ë¥ ‚È„ÊÖ

∑§’ πÈ‹¥ª ∑§¬Ê≈U ÿ◊ÈŸÙòÊË — { ◊߸ ª¥ªÙòÊË — { ◊߸ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ — } ◊߸ ’Œ˝ËŸÊÕ — ~ ◊߸ ÿ◊ÈŸÙòÊË øÊ⁄UœÊ◊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬«∏Êfl „Ò ÿ◊ÈŸÙòÊË œÊ◊–

ÿ„Ê¥ ‚Íÿ¸¬ÈòÊË ∞fl¥ ‡ÊÁŸ fl ÿ◊ ∑§Ë ’„Ÿ ŒflË ÿ◊ÈŸÊ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ SÕ‹ ‚◊ÈŒ˝Ã‹ ‚‹ª÷ª xv{z ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U •flÁSÕà „Ò–ÿ◊ÈŸÙòÊË œÊ◊ ‚ ∞∑§ Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ø¥¬Ê‚⁄UÇ‹Á‡Êÿ⁄U „Ò, ¡Ù ÿ◊ÈŸÊ ¡Ë ∑§Ê ◊Í‹ ©e◊ „Ò– ‚◊ÈŒ˝Ã‹‚ ß‚ Ç‹Á‡Êÿ⁄U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ‹ª÷ª yywv ◊Ë≈U⁄U „Ò–œ◊¸ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥ ©Ñπ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬ÁflòÊ SÕÊŸ ∑§÷Ë ∞∑§´Á· •Á‚à ◊ÈÁŸ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ SÕ‹ ÕÊ– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§•Á‚à ◊ÈÁŸ Ÿ ÿ„Ê¥ ŒflË ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ë ∑§∆Ù⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ë ÕË, Á¡‚‚ ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊ ¡Ë Ÿ ©ã„¥ Œ‡Ê¸ŸÁŒ∞ Õ–

ª¥ªÙòÊË ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ „Ò Á∑§ ŒflË ª¥ªÊ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ÷ªË⁄UÕ

∑‘§ ¬È⁄UπÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¬Ù¥ ‚ ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸŒË ∑§Ê M§¬œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷ªË⁄UÕ?∑§Ë ìSÿÊ ‚ ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U

fl„ œ⁄UÃË ¬⁄U •flÃÁ⁄Uà „È߸ ÕË¥–?ª¥ªÙòÊË œÊ◊ ◊¥ ßã„Ë¥◊Ê¥ ª¥ªÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò, ¡Ù Á∑§ ‚◊ÈŒ˝Ã‹ ‚ xvyÆ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U •flÁSÕà „Ò– Sflª¸ ‚ ©Ã⁄U∑§⁄Uª¥ªÊ¡Ë Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ª¥ªÙòÊË ◊¥ „Ë œ⁄UÃË ∑§Ê S¬‡Ê¸Á∑§ÿÊ– ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ª¥ªÊ¡Ë ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊv}flË¥ ‚ŒË ◊¥ ªÙ⁄UπÊ ∑§◊Ê¥«⁄U •◊⁄U Á‚¥„ ÕÊ¬Ê Ÿ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ª¥ªÊ¡Ë ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ©e◊ ª¥ªÙòÊË‚ v~ Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ªÙ◊Èπ ◊¥ •flÁSÕà „Ò–‹Á∑§Ÿ, üÊhÊ‹È ª¥ªÙòÊË ◊¥ „Ë ª¥ªÊ¡Ë ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄҥ–

∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ L§Œ˝¬˝ÿʪ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ Ë ‚ ‹ª÷ª xz}v

◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË ŸŒË ∑‘§ •Ê¥ø‹ ◊¥•flÁSÕà ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ œÊ◊ ∑§Ê Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U„íÿÙÁÃÁ‹¸ªÙ¥ ◊¥ ÁflÁ‡ÊC SÕÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–üÊË◊jʪflà ◊„ʬÈ⁄UÊáÊ ◊¥ ÷Ë ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ œÊ◊ ∑§ÊÁ¡R§ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§ÕÊ „Ò Á∑§ ◊„Ê÷Ê⁄UÃÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê¥«fl •¬Ÿ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÊÿÁpà ∑§⁄UŸ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¬„È¥ø Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë ÉÊÙ⁄UìSÿÊ ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ë ìSÿÊ ‚ ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ÷ªflÊŸÁ‡Êfl ’Ò‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „È∞– Ã’ ‚ ÿ„Ê¥ ’Ò‹ M§¬ËÁ‡Êfl ∑‘§ Á¬¿‹ Á„S‚ ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò–

’Œ˝ËŸÊÕ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬fl¸Ã ∑‘§ ◊äÿ ÁSÕà ’Œ˝ËŸÊÕ ∑§Ù

÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ê •flÃÊ⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– œ◊¸ª˝¥ÕÙ¥ ◊¥©Ñπ „Ò Á∑§ Sflª¸ •ı⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U •‚¥Åÿ ÃËÕ¸ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ’ÁŒ˝∑§ÊüÊ◊ ‚⁄UËπÊ ÃËÕ¸ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ „Ò, Ÿ„٪ʖ ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ª¥ªÊ¡Ë Ÿ ¡’ Sflª¸ ‚ œ⁄UÃË ∑‘§Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©Ÿ∑§Ê flª ßÃŸÊ Ã¡ ÕÊ Á∑§‚¥¬Íáʸ ◊ÊŸflÃÊ πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃË–

ß‚Á‹∞ ª¥ªÊ¡Ë vw ¬ÁflòÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ’¥≈U ªß¸¥–ßã„Ë¥ ◊¥ ∞∑§ „Ò •‹∑§Ÿ¥ŒÊ, Á¡‚∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ’ÁŒ˝∑§ÊüÊ◊ÁSÕà „Ò– ‚◊ÈŒ˝ Ë ‚ ‹ª÷ª xvxx ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë™§¥øÊ߸ ¬⁄U ø◊Ù‹Ë ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ÁSÕà ߂ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ }flË¥ ‚ŒË ◊¥ •ÊlªÈL§ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊÕÊ–

◊Á„‹Ê ÁŸÿÙQ§Ê πÍ’‚Í⁄Uà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄Uˬ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË¥– ∞∑§ Ÿ∞ •äÿÿŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„‹Ê ÁŸÿÙQ§Ê ‚È¥Œ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ߸cÿʸ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ øÈŸıÃË Á◊‹Ÿ∑§Ê «⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊Á„‹Ê ÁŸÿÙQ§Ê ߸cÿʸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ÁŒπŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ Ÿ ÁŒπŸ flÊ‹ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ÙŸ„Ë¥ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ß‚‚ S¬C „Ò Á∑§ fl ÁŸÿÈÁQ§∑‘§ ‚◊ÿ ŒÙ„⁄U ◊ʬŒ¥« •¬ŸÊÃË „Ò¥– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŸÿÙQ§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ „ÙŸ ¬⁄U•Ê∑§·¸∑§ ÃSflË⁄UÙ¥ flÊ‹ •ÊflŒŸ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ∑‘§fl‹øıÕÊ߸ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „Ë Á◊‹ÃË „Ò ¡’Á∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ËÃSflË⁄U ÿÊ Á’ŸÊ ÃSflË⁄U flÊ‹ •ÊflŒŸ ¬⁄U íÿÊŒÊ

äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‚ÍòÊÊ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ß‚∑§Ë

fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃíÿÊŒÊÃ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ©◊˝ wÆ ‚Ê‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚„ÙÃË „Ò •ı⁄U •fløß M§¬ ‚ fl •ÁÃÁ⁄UQ§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË „Ò¥–

ß¡⁄UÊß‹ ∑‘§ Ÿªfl ∑‘§ ’Ÿ-ÁÇflÁ⁄UÿÙŸÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ ’˝Ò«‹Ë ⁄U»‘§‹ Ÿ Ÿı∑§⁄UË∑‘§ w,zÆÆ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ z,ÆÆÆ ‚ íÿʌʕÊflŒŸ ÷¡– ¬˝àÿ∑§ ŒÙ ◊¥ ‚ ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬⁄U∑§Ù߸ ÃSflË⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ÁŒπŸ flÊ‹ ¬ÈL§· ÿÊ ◊Á„‹Ê ÿÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŒπŸflÊ‹ ¬ÈL§· ÿÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ë »§Ù≈UÙ ‹ªË „È߸ ÕË–

‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ •Ê∑§·¸∑§ ÁŒπŸ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŒπŸ flÊ‹Ë ÿÊÁ’ŸÊ »§Ù≈UÙ ∑‘§ •ÊflŒŸ ŒŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–

»§Ù≈UÙ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥»§Ù≈UÙ Ÿ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë wÆ ¬˝ÁÇÊà íÿÊŒÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–

ß‚Ë Ã⁄U„ •Ê∑§·¸∑§ ÁŒπŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŒπŸ flÊ‹Ë xÆ ¬˝ÁÇÊà íÿÊŒÊ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬ÊÿÊ Á∑§ ~{ ¬˝ÁÇÊÃ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê ÁŸÿÙQ§Ê „Ò •ı⁄U fl •ÁflflÊÁ„Äҥ fl ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ wÆ ‚Ê‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Ò–

πÍ’‚Í⁄Uà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ÷Œ÷Êfl

Page 11: sarokar fortnightly

vvÆv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

ÄUÿÙ¥ ¡M§⁄UË „Ò ◊ı‚◊Ë »§‹-‚Áé¡ÿÊ¢«Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ •ı⁄U ãÿÍÁ≈˛‡ÊÁŸS≈U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ

◊ı‚◊Ë »§‹-‚Áé¡ÿÊ¥ ¬Êfl⁄U «Êß≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ∑§⁄Uà „Ò¥– ߟ◊¥ Áfl≈UÁ◊Ÿ •ı⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬ ‚„Ã◊¥Œ ⁄U„ŸÊøÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ Á¡‚ ◊ı‚◊ ◊¥ Á¡Ÿ πÊ‚ »§‹ •ı⁄U‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ’„Ê⁄U „Ù, ©Ÿ∑§Ê ‚flŸ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥–

„Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê¡ „⁄U ¿Ù≈U fl ’« ‡Ê„⁄U ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U∑‘§ ÃÊ¡ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ Á◊‹ÃË „Ò¥– ◊‚‹Ÿ ◊≈˛Ù‡Ê„⁄U ◊¥ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ Ã⁄U’Í¡, π⁄U’Í¡Ê •ı⁄U ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ •Ê◊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •„◊ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§◊ı‚◊Ë »§‹Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ©Ÿ∑‘§ ‚„Ë ◊ı‚◊ ◊¥ „Ë∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã÷Ë ©‚◊¥ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë◊ÊòÊÊ ‚’‚ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò–

«Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ Œ‹¡Ëà ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ Á¡‚ ◊ı‚◊◊¥ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Á¡Ÿ πÊ‚ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò, ∑§ÈŒ⁄Uà ©Ÿ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚÷⁄U¬Í⁄U »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ©‚Ë ◊ı‚◊ ◊¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò–¡Ò‚ Á∑§ ◊߸ •ı⁄U ¡ÍŸ ◊¥ ¡’ •Ê◊ ∑§Ê ◊ı‚◊ „ÙÃÊ„Ò, ©‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Œ⁄U•‚‹ ß‚ ◊ı‚◊◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ Áfl≈UÁ◊Ÿ ‚Ë, ’Ë≈UÊ-∑Ò§⁄UÙÁ≈UŸ •ı⁄U∞¥≈UË •ÊÚÄU‚Ë«¥≈U ¡Ò‚ ¬Ù·∑§ Ãàfl ¡M§⁄UË „Ùà „Ò¥–ߟ∑§Ë ¬ÍÁø •Ê◊ ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

•ª⁄U ß‚ ‚¥ÃÈÁ‹Ã M§¬ ‚ πÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl¡Ÿ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’…ªÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ¬Ù·∑§ Ãàfl÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞¥ª–

ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚¥Ã⁄U, •¥ªÍ⁄U, ªÊ¡⁄U •ı⁄U „⁄UˬûÊŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ߟ‚Áfl≈UÁ◊Ÿ ‚Ë, ’Ë •ı⁄U ∑‘§ Á◊‹Ã „Ò¥, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ⁄UÙª‚ ‹«Ÿ ∑§Ë πÊ‚ ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÃÙ •Êß∞¡ÊŸ¥ Á∑§ Á∑§‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ÄUÿÊ πÊŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „٪ʖ

¬Ê‹∑§ — ‚ŒË¸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ¬Ê‹∑§ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U„ÙÃË „Ò– ß‚◊¥ Áfl≈UÁ◊Ÿ ∞, ‚Ë, ∑‘§, ’Ë w •ı⁄U ’Ë {¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù¬˝Ë-⁄UÁ«∑§À‚ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ ¬˝÷ÊflÙ¥ ‚ ’øÊà „Ò¥–¬Ê‹∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò¥– ‚ʪ, ‚Ò‹« ÿÊ ‚ͬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë–

◊ÕË fl ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê ‚ʪ — ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ πÍ’Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿ„ ∞ŸËÁ◊ÿÊ (πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë) •ı⁄U ‚Ê¥‚‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ª◊¸„ÙÃË „Ò, ¡Ù ‚ŒË¸ ‚ ’øÊÃË „Ò– ÿ„ é‹« ‡ÊȪ⁄U ∑§Ù÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥–

Ã⁄U’Í¡ fl π⁄U’Í¡ — ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ߟ∑§Ë ’„Ê⁄U „ÙÃË„Ò– ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃ– ‚ÊÕ „Ë‹Í ‹ªŸ ‚ ’øÊà „Ò¥– ß‚◊¥ Áfl≈UÁ◊Ÿ ‚Ë •ı⁄U ߸ ¬Ê∞¡Êà „Ò¥, ¡Ù àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ùà „Ò¥–

◊≈U⁄U — ß‚◊¥ Áfl≈UÁ◊¥‚ ’Ëv, ’Ë{ •ı⁄U ’Ëx ¬Ê∞¡Êà „Ò¥, ¡Ù ¬˝Ù≈UËŸ, ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U •ı⁄U Á‹Á¬«◊≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò¥– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ◊≈U⁄U ∑§Ë’„Ê⁄U „ÙÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥•ı⁄U ⁄UÁ»§˝¡⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ‚÷Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ πÊ‚

Ãı⁄U ¬⁄U ◊≈U⁄U ’Ê⁄U„Ù¥ ◊Ê‚ ©¬‹éœ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„¬˝Ù≈UËŸ, •Êÿ⁄UŸ •ı⁄U Áfl≈UÁ◊¥‚ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ dÙà „Ò–

‹ËøË — ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‹ËøË ‹Í ∑‘§¬˝∑§Ù¬ ‚ ’øÊÃË „Ò– ß‚◊¥ Áfl≈UÁ◊Ÿ ‚Ë, ∞ fl ’Ë ÷ˬÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ª◊˸ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UÃÊ „Ò– Ãà∑§Ê‹™§¡Ê¸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ËøË ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃË „Ò–

ªÊ¡⁄U — ∆¥« •ı⁄U ª◊˸ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊ı‚◊ ◊¥ ªÊ¡⁄UÁ◊‹ÃË „Ò– ‚ŒË¸ ◊¥ ‹Ê‹ •ı⁄U ª◊˸ ◊¥ ŸÊ⁄U¥ªË ªÊ¡⁄UÁ◊‹ÃË „Ò, Á¡‚◊¥ ∑Ò§⁄UÙÁ≈UŸ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥Áfl≈UÁ◊Ÿ ∑‘§ ÷Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄Uهʟ˒…ÊÃÊ „Ò– ÷Í𠋪Ÿ ¬⁄U ªÊ¡⁄U ∑§Ù ߥS≈UÒ¥≈U »§Í« ∑§ËÃ⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ¡Í‚‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–

S≈˛ÊÚ’⁄UË — ¡ÍŸ ‚ •ªSà Ã∑§ Á◊‹Ÿ flÊ‹ËS≈˛ÊÚ’⁄UË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ß‹ÊÁ¡∑§ ∞Á‚« •ı⁄U ∞¥≈UÙ‚ÊߟÊÁ«¥‚∑Ò§¥‚⁄U, S≈˛Ù∑§ •ı⁄U NŒÿ ⁄U٪٥ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚◊¥ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U ∑‘§ •‹ÊflÊ∞¥≈UËßãçU‹◊≈U⁄UË ªÈáÊ ÷Ë „Ùà „Ò¥– ß‚◊¥ Áfl≈UÁ◊Ÿ ‚Ë,◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊ •ı⁄U »§ÙÁ‹∑§ ∞Á‚« ÷Ë ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥–

•Ê◊ — ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ »§‹Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê •Ê◊ ‚’‚•Áœ∑§ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ Áfl≈UÁ◊Ÿ ‚Ë •ı⁄U’Ë ‚’‚ •Áœ∑§ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ÿ„ ªÁ⁄UD „ÙÃÊ „Ò,ß‚Á‹∞ ß‚ ◊Ò¥ªÙ ‡Ê∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹Ÿ ‚ ‹Ê÷•Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– fl¡Ÿ ’…Ÿ ∑‘§ «⁄U ‚ ß‚‚ ŒÍ⁄U Ÿ⁄U„¥– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ Õ∑§ÊŸ •ı⁄U Á«„Êß«˛‡ÊŸ ‚ ’øŸ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÁ◊à ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¡M§⁄UË „ÙÃÊ„Ò– ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U˜‚ ©◊˝ ’…Ÿ ‚‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

πË⁄UÊ — ÿÍ¥ ÃÙ πË⁄UÊ „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ ÁŒπÃÊ „Ò,

‹Á∑§Ÿ ◊߸ ‚ •ªSà Ã∑§ ß‚∑§Ê πÊ‚ ◊ı‚◊ „ÙÃÊ„Ò– ÿ„ ∞¥≈UËßãçU‹Ê◊≈U⁄UË, ∞¥≈UË∞‹Á¡¸∑§ •ı⁄U ∞ÁS≈˛¥¡¥≈U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– πË⁄UÊ ∆¥«∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ‚flŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊ËŸ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊, ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ •ı⁄U Áfl≈UÁ◊Ÿ∞ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥, ¡Ù ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§ÙÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥–

‚¥Ã⁄UÊ — ß‚◊¥ ¬ÿʸ# Áfl≈UÁ◊Ÿ ‚Ë „ÙÃÊ „Ò–ß‚Á‹∞ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚◊¥ ’Ë≈UÊ-∑Ò§⁄UÙÁ≈UŸ,¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ •ı⁄U ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊß‚◊¥ »§Ù‹≈U ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ª÷¸flÃËÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ©¬ÿÙªË „ÙÃÊ „Ò–

’˝ÊÚÄU‹Ë — ¡È‹Ê߸ ‚ •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ’˝ÊÚÄU‹Ë ∑§Ê◊ı‚◊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ ߥ«ÙÀ‚ •ı⁄U‚À»§Ù⁄UÊ»‘§Ÿ ¡Ò‚ ŒÙ ◊„àfl¬Íáʸ »§Êß≈UÙãÿÍÁ≈˛∞¥≈U˜‚ ¬Ê∞¡Êà „Ò¥, ¡Ù ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ’⁄U‚Êà ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹⁄U٪٥ fl ∞‹¡Ë¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ⁄Uπà „Ò¥–

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ‚ ¡„Ê° •Ê¬∑‘§ flÊÚ«¸⁄UÙ’ ◊¥∑§ÊÚ≈UŸ, ◊‹◊‹ •ı⁄U Á‹ŸŸ ∑‘§ ∑§¬«∏ ‚¡ ª∞ „Ò¥,fl„Ë¥ ◊∑§•¬ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÿ⁄U S≈UÊß‹ ◊¥ ÷Ë ∑§È¿’Œ‹Êfl ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U◊¡Ê ‹ ¬Ê∞°– •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ •¬ŸÊ ‹È∑§ ø¥¡ ∑§⁄UŸ•ı⁄U ªÁ◊¸ÿÙ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚ’ ∑§≈U ∑§⁄UflÊ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ ‡ÊÊÚ≈U¸ „ÿ⁄U ∑§≈U ◊¥ Á‚⁄U ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§’Ê‹ ‚Ëœ ∑§Ê≈U ¡Êà „Ò¥, ¡Ù Á∑§ ¡ÊÚ ‹Ò¥Õ ‚ ÕÙ«∏ŸËø ⁄U„à „Ò¥– ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù …°∑§Ã „È∞ ß‚ „ÿ⁄U ∑§≈U ◊¥’Ê‹ ¬Ë¿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Êª ‚ ÕÙ«∏ ‹¥’ „Ùà „Ò¥– •Ê¬ß‚ ’Ò¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ’Ò¥ª ∑‘§ Á’ŸÊ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ‚ ⁄Uπ‚∑§ÃË „Ò¥– ’ÊÚ’ ∑§≈U ◊¥ ëÁøŸ ‹Ò¥Õ ≈˛Á«‡ÊŸ‹ ’ÊÚ’∑§≈Uí, ë‡ÊÊÚ≈U¸ ‹ÿ«¸ é‹Ê¥« ’ÊÚ’ S≈UÊß‹í ÷Ë ≈˛Êÿ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„ „ÿ⁄U S≈UÊß‹ ‹ª÷ª „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ø„⁄U¬⁄U »§’ÃË „Ò– •Ê¬ ‡ÊÊÚ≈U¸ •ı⁄U ‹Ê¥ª ’ÊÚ’ ∑§≈U ∑§ÙÁ’ŸÊ „ÊÚ≈U ∑§‹¸ ∑‘§ ⁄Uπ¥– ’ÊÚ’ ∑§≈U „⁄U ©◊˝ ∑§Ë ◊Á„‹Ê

∑‘§ Á‹∞ „Ò– ß‚ ∑§≈U ‚ •Ê¬∑§Ê ‹È∑§ ÃÙ ’Œ‹ªÊ „Ë,‚ÊÕ „Ë •Ê¬ S≈UÊßÁ‹‡Ê ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞°ªË– •ª⁄U•Ê¬∑‘§ ’Ê‹ ◊ËÁ«ÿ◊ ‹¥Õ ∑‘§ „Ò¥, ÃÙ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥•Ê¬ ë¬ÙŸË≈U‹í ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬ÙŸË≈U‹ ∞∑§‚ŒÊ’„Ê⁄U „ÿ⁄U S≈UÊß‹ „Ò– ß‚ „ÿ⁄U S≈UÊß‹ ◊¥ ‚Ê⁄U’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄U’⁄U ’Ò¥« ÿÊ Á⁄U’Ÿ ‚ ’Ê°œÊ¡ÊÃÊ „Ò– ¬ÙŸË≈U‹ ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§‹⁄U»§È‹ ¬ÙŸË≈U‹ „ÙÀ«⁄U •¬Ÿ ¬ÙŸË≈U‹ ◊¥ ‚¡Ê‚∑§ÃË „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ •¬ŸË „ÿ⁄U S≈UÊß‹ ∑§Ù ◊Ò¥≈UŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥ ÃÙ Á»§˝¥¡ ∑§≈U„ÿ⁄U S≈UÊß‹ ∑§⁄UflÊ ‹¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸ ◊¥’„Èà •Ê‚ÊŸ „Ò– Á»§˝¥¡ ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò, ¡Ò‚ÁflS¬Ë Á»§˝¥¡, ‚ÊÚÁ‹« Á»§˝¥¡, ÁÕ∑§ fl ÁÕŸ Á»§˝¥¡, ‹Ê¥ª•ÕflÊ ‡ÊÊÚ≈U¸ Á»§˝¥¡ fl ‚Êß« Á»§˝¥¡– ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸S≈UÊß‹ •Ê¬ •¬Ÿ ø„⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÈŸ ‚∑§ÃË „Ò¥–ÿ„ „ÿ⁄U S≈UÊß‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ πÊ‚Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÷Ë „Ò–ß‚Ë Ã⁄U„ R§ÊÚ¬ ÷Ë ∞∑§ ¤Ê≈U¬≈U ’ŸŸ flÊ‹Ë „ÿ⁄US≈UÊß‹ „Ò •ı⁄U ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§÷Ë– ß‚◊¥ ’Ê‹ ∞∑§Œ◊ ¿Ù≈U ⁄U„à „Ò¥– ÿ„ ∑§≈U ‡Êʬ¸»§Ëø⁄U flÊ‹ ◊Èπ«∏ •ı⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê •ë¿Ê ≈UÒÄU‚ø⁄U„ÙŸ ¬⁄U „Ë »§’ÃÊ „Ò–

„ÊÚ≈U flŒ⁄U ∑‘§ ∑§Í‹„ÿ⁄U S≈UÊß‹

¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ¬˝flÎÁûÊ „Ò ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§‚¡¸⁄UË ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ—‹Ùª •’ Á¡ÃŸÊ „Ù ‚∑‘§ ’„Ã⁄U ÁŒπŸ ◊¥ L§Áø ⁄UπÄҥ– ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ◊¥¡Ò‚-¡Ò‚ ‚ÈœÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò, ß‹ÁÄU≈Ufl ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§‚¡¸⁄UË ∑‘§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ √ÿfl„Êÿ¸ Áfl∑§À¬’Ÿ ªÿÊ „Ò–

•ÄU‚⁄U, ¡’ ‹Ùª ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ fl ∑§ê¬‹Ë≈U ◊∑§•Ùfl⁄U∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ L§Áø ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– •’ ∑§ß¸‹Ùª ‹ÊªÃ •ı⁄U ∆Ë∑§ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÁR§ÿÊ øÈŸÃ „Ò¥– ∞ÄU‚≈˛Ë◊ ◊∑§•Ùfl⁄U ÿÊ ¬Í⁄U‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ◊∑§•Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸Ÿ ’ÊsÊ∑§ÎÁÃ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U √ÿÁQ§ ÿÈflÊ ÁŒπ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¿Ù≈UË‚Ë •flÁœ ◊¥ •Ÿ∑§ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŸÿL§¤ÊÊŸ ÿ ÁŒπÊà „Ò¥ Á∑§ ◊À≈Uˬ‹ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ∞¥∑‘§fl‹ •◊Ë⁄U •ı⁄U ¬˝Á‚h ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

•◊Á⁄U∑§Ÿ ‚Ù‚Êÿ≈UË •ÊÚ»§ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸ã‚ (ASPS)∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§ß¸ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë •ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚¬Ë∞‚ ∑‘§•Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ wÆÆz ◊¥, ‚÷Ë ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ‚x} ¬⁄U ∞∑§ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ „È߸¥ ÕË¥ ¡Ù Á∑§wÆÆy ◊¥ xy% ÕÊ– ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë¡∏Ù⁄U ¬∑§«∏Ÿ ‹ªË „Ò– «ÊÚ. ∑‘§.∞◊.∑§¬Í⁄U •ı⁄U »§ÙÁ≈U¸‚•S¬ÃÊ‹, ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ª„Ÿ ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ¿˜å¬Ÿ fl·Ë¸ÿ ‹‚‹Ë ’Ë Á’˝≈UŸ ‚ ÷Ê⁄Uà •Ê߸¥– ŒÙ‚Ê‹ ¬„‹ ©‚Ÿ ◊ÒŸøS≈U⁄U ◊¥ Á’˝≈UŸ ◊¥ »‘§‚ •ı⁄U ŸÒ∑§Á‹çU≈U ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊ߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ÕË •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ •ŸÈ÷flË ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‚¡¸Ÿ ‚‚SÃË ∑§Ë◊à ¬⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË–©‚Ÿ ∑§ê¬‹Ë≈U ◊∑§•Ùfl⁄U ∑‘§ Á‹∞ ≈U◊Ë ≈U∑§,Á‹¬ÙS∑§‡ÊŸ •ı⁄U ÕÊ߸ Á‹çU≈U ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ÕË– ©‚∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚¡¸⁄UË fl‹¸˜«flÊß«-‚„Ê⁄UÊ Ç‹Ù’‹ Ÿ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– fl„ ww

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ¬„È¥øË •ı⁄U ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§¬⁄UˡÊáÊÙ¥ Á∑§∞ ª∞– wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù »§ÙÁ≈U¸‚ •S¬ÃÊ‹◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ. ∑‘§.∞◊.∑§¬Í⁄U Ÿ ©‚∑§Ê∞’«ÙÁ◊ŸÙå‹ÊÁS≈U (≈U◊Ë ≈U∑§) ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò‹Ë ’≈UŸ ∑§Ë⁄UˇÊÁ¬¥ª •ı⁄U ÕÊ߸ Á‹çU≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚¡¸⁄UË ∑§Ë–

fl„ ¡ÀŒË „Ë SflSÕ „Ù ªß¸ •ı⁄U fl„ x{ ÉÊ¥≈U ∑‘§÷ËÃ⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ÕË– ©‚ •S¬ÃÊ‹ ‚ y ÁŒŸÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ¿È^Ë Œ ŒË ªß¸– x ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ê Á»§⁄U ‚»‘§‚ •ı⁄U ŸÒ∑§ Á‹çU≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∑§ ⁄UÙ‹ ∑§ÊÁ‹¬ÙS∑§‡ÊŸ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„ Á»§⁄U ‚ •ë¿ËÃ⁄U„ ‚ SflSÕ „Ù ªß¸– fl„ •¬Ÿ Ÿ∞ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U Ÿß¸L§¬ ‚ ’„Èà „Ë πÈ‡Ê „Ò– ◊⁄UË ß‚ ’Ê⁄U »‘§‚ Á‹çU≈U •ı⁄UŸÒ∑§ Á‹çU≈U ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ’„Èà „Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò– ∞∑§‚¥‡ÊÙœŸ ‚¡¸⁄UË „◊‡ÊÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Á∆Ÿ„ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ «ÊÚ. ∑§¬Í⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ •‚ÊœÊ⁄UáÊÕ– «ÊÚ. ∑§¬Í⁄U Ÿ ◊⁄U ≈U◊Ë ≈U∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ÷Ë ’„ÈÕë¿Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ •’ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§•ÊESà „Í¥– ߟ ‚÷Ë ‚¡¸⁄UË ∑§Ë ©‚ ‹ª÷ª x.{‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë, ¡’Á∑§ ß‚ ß‹Ê¡∑‘§ ©‚ Á’˝≈UŸ ◊¥ vy ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ øÈ∑§ÊŸ ¬«∏Ö

∞ÄU‚≈˛Ë◊ ◊∑§•Ùfl⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê

Page 12: sarokar fortnightly

vw Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ¬Êá«ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ •ááÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ øÊ⁄U ÁŒŸ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ •ı⁄Uß‚∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊSflM§¬ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ©ã◊ÊŒ ¡Ò‚Ê ¡Ù ◊Ê„ı‹ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ©‚∑‘§ Õ◊ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ¬Í⁄U ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •ı⁄U ß‚∑‘§ÁŸÁ„ÃÊÕÙ¥¸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÿ„ ŒπÊ ¡ÊŸÊ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U Á¡‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ù •Ê¡ÊŒË ∑§Ë

ŒÍ‚⁄UË ‹«∏Ê߸ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á¡‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œËmÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ •Ÿ‡ÊŸÙ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò∞ •ÊÁπ⁄U ©‚◊¥ ∞‚Ê ÄUÿÊ „Ò ¡ÙŒ‡Ê ∑§Ù Ÿÿ Á‚⁄U ‚ •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UÊ ŒªÊÉʘ ÿ„ ÷Ë ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ¡Ù ‹ÙªŒ‡Ê ∑‘§ ©äŒÊ⁄U∑§ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ß‚ ŒÊfl ∑§ÙSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë„∑§Ë∑§Ã ÄUÿÊ „ÒÉʘ •ÊÁπ⁄U ÿ„ ∑§ıŸ ‚Ê R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‹ˇÿ „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹ÿfl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§fl‹ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¤ÊÈ∑§ ªÿË ¡Ù ß⁄UÙ◊ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ∑‘§ ÇÿÊ⁄U„ ‚Ê‹∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÈ∑§ŸÊ ÃÙ ¿ÙÁ«∏ÿ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–ß‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë∑§Ê»Ë ◊ÊŸËπ¡ „Ò– •ÄU‚⁄U •Ÿ‡ÊŸÙ¥ ÿÊ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÄÈ∞ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Ãâÿ ∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ◊ÊŸflËÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ªÃ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ÷Ë•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ªÿ Õ– ÿ„ ∑§Ù߸ ŒÙ.øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿ„ ◊„ËŸÙ¥ø‹Ê •ı⁄U ß‚∑§Ê •ãà R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¡Áß ’Ê’Í ∑§Ë ◊ıà ‚ „È•Ê– ‹Á∑§ŸªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ªÃ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ∑§Ë∞flÒ‚ „Ë ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êª •«∏ ¡ÊŸflÊ‹ ªÊ¥œË ÷ªÃ Á‚¥„ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Á’ŸÊ ‹«∏ „Ë ¤ÊÈ∑§ ªÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‡ÊÊÿŒ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ EË⁄UÙ¥‡∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ë •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ‚ „Ë ∑§⁄UÃË„Ò¥–‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê»Ë ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚ ’øÃË ⁄U„Ë¥ ÄUÿÍ¥Á∑§ ß‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U‚¥‚Œ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‚˜٠ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ– ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ¬„‹Ê◊‚ıŒÊ øıÕË ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ v~{~◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– Á’‹ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬Ê‚÷Ë „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á»⁄U ß‚ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø‹Ù∑§‚÷Ê ÷¥ª „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Á’‹ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ©‚∑‘§ ’ÊŒ

v~|v∞v~||∞v~}z∞v~}~∞ v~~{∞ v~~}∞ wÆÆv∞ wÆÆz •ı⁄U wÆÆ}◊¥ ß‚ ¬ÈŸM§ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ •‹ª.•‹ª ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ß‚∑§Ê „üÊ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ ¡Ò‚Ê „Ë „È•Ê– ߟ yw ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •Ÿ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •Ê߸¥. ªß¸¥ ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚÷Ë ∑‘§ ’Ëø ∞∑§•Ê◊ •‚„◊Áà ’ŸË ⁄U„Ë– ÿÍ ¬Ë ∞ ∑§Ë flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊflÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚ •œÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ°œË ∑§Ë •œÿˇÊÃÊ ◊¥¡Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ’ŸË ÕË ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ Áflœÿ∑§ øøʸ ∑‘§Á‹ÿ ⁄UπÊ ÷Ë ªÿÊ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ’ÈÁ䌡ËflË∞∑§ÊŸÍŸÁflŒ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ß‚ ‹∑§⁄U •¬Ÿ.•¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„ Õ– Œ’Êfl ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ Á’ãŒÈ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹ÙªÙ¥∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ÁŸ◊ʸòÊË ‚Á◊ÁÃ◊¥ ⁄UπÊ ¡Êÿ– •ı⁄U ߟ Œ’ÊflÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ– w{ »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ∞ ©ûÊÊ⁄UŒÊÁÿàfl •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬⁄U ’ŸË ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ÁflœÙÿ∑§ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà Ÿ y •¬˝Ò‹∑§Ù ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Ê߸≈UË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚‹Ê„ ◊‡ÊÁfl⁄UÊÁ∑§ÿÊ– Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Ê߸≈UË ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl •L§áÊÊ ⁄UÊÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ÕË¥ ¡’Á∑§ ß‚◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ÷Í·áÊ ∞¬˝÷Êà ∑§È◊Ê⁄U ∞ÁòÊ‹ÙøŸ ‡ÊÊSòÊË ∞¡ªŒË¬¿ÙP§⁄U ∞∑§◊‹ ¡‚flÊ‹ ∞‚¥ÃÙ· „ª«∏ ∞Ÿ⁄UãŒ˝ ¡ÊœÊfl ∞ÁŸÁπ‹ « ∞‡Êπ⁄UÁ‚¥„ ∞flÎãŒÊ ª˝Ùfl⁄U ∞„·¸ ◊ãŒ⁄U ∞fl¡Ê„à „’Ë’ÈÑÊ„ ∞•⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹∞SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê ∞‚fl¸‡Ê ‡Ê◊ʸ ∞©·Ê ⁄UÊ◊ŸÊÕŸ ∞•Á◊ÃÊ÷ ◊Èπ٬ʜÿÊÿ∞‚¥ÃÙ· ◊ÒâÿÍ ∞‡ÊÊ¥Áà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∞¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∞‚ãŒË¬ ¬Êá«ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ Ã◊Ê◊ ¡ŸÊãŒÙ‹ŸÙ¥ ÃÕÊ ‚◊Í„Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒÙ¥ ¬⁄U øøʸ „È߸– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ Ã◊Ê◊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚„◊ÁÃÿÊ¥’ŸË¥ •ı⁄U ∑§È¿∑§ ∑‘§ •ı⁄U •Áœ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªÿË– ß‚∑‘§ ’ÊŒw} •¬˝Ò‹ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ’Ò∆∑§ ¬˝SÃÊÁflà ÕË– ;Œπ¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§Ë fl’‚Ê߸≈Uh •’ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ëø •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÄUÿÊ „ÙªÿÊ Á∑§ ’ÊÃøËà ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •ááÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË•øÊŸ∑§ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ªÿÉ•ÊÁπ⁄U ß‚ •Ÿ‡ÊŸ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ÊÄUÿÊ ¬Ê Á‹ÿÊ ¡Ù ’ÊÃøËà ‚ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊÉʘ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§

ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ ÄUÿÊ Õ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÊ „È•ÊÉʘ ߟ ‚Ê⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ¬„‹•Êßÿ ¡⁄UÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏Ë ’„‚ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ‚ ‚◊¤Ê‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ÿ„ •flœÊ⁄UáÊÊ ¬Áp◊ ∑‘§ ∑§È¿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ‹ÊªÍ •Ùê’È«˜‚◊ÒŸ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‹Ë ªÿË „Ò– Ã∑§¸ ÿ„ Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹∞∑§ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U‚¥‚Œ mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‚˜٠∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ß‚‚‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ∞∑§ Œ¥Ã.Ÿπ Áfl„ËŸ ‚¥SÕÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ¡ÊÿªÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Á∑§ ß‚◊¥ ©‚ ‚ËœË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑‘§fl‹•¬ŸË ‚¥SÃÈÁÃÿÊ¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê „Ë ¬˝ÊflœÊŸ „Ò–ß‚ËÁ‹ÿ ß‚∑‘§ ’⁄UÄU‚ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊‚ıŒ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– •ááÊÊ ∑§Ëÿ„ ‹«∏Ê߸ ∞‚ „Ë ∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊‚ıŒ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‚ıŒ •ı⁄U ß‚ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊‚ıŒ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê •¥Ã⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ÿ„ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚¥SÕÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„ ‚˜٠∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ¡Ù ¡ŸÃÊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ¬⁄U‚˜٠¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Á÷ÿÙª ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ê‚¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° „Ù¥ªË •ı⁄U ‚Ë ’Ë •Ê߸ ß‚∑‘§ •œËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– ¡„Ê°‚⁄U∑§Ê⁄UË Á’‹ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ¿„ ◊Ê„ •ı⁄U •Áœ∑§Ã◊ |‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „Ò flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊‚ıŒÊ ß‚ ‚Ë◊Ê ∑§Ù { ‚Ê‹ •ı⁄U •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ ŒÙŸÙ¥ ◊‚ıŒ ŒÙ •ÁÃ⁄U∑§Ù¥ ¬⁄Uπ«∏ „Ò¥– ¡„Ê° ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áflœÿ∑§ ∞∑§Œ◊ ŸπŒ¥Ã Áfl„ËŸ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò fl„Ë¥ÿ„ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊‚ıŒÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ ’⁄UÄU‚ ∞∑§ ∞‚Ê ÃʟʇÊÊ„Ë ãÿÊÿœË‡Ê π«∏Ê∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊‚ıŒ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§Á‹ÿ ∑‘§fl‹ ãÿÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ∑‘§ √ÿÁQ§∑§Ù Á’∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ fl„ ‚fl¸‚ûÊÊ‚¥¬ÛÊ ãÿÊÿœË‡ÊãÿÊÁÿ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ÷Ë •¥¡ÊŸ „Ù– ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„ ∞∑§‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ ¡Ò‚Ê ¬Œ „ÙªÊ ¡„Ê¥ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ù ‚’∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ê „∑§„Ù •ı⁄U ‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë ¡flÊ’ŒÊ⁄UË Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ „Ù– ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ•Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ù ÿ„ ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹ÿ ßÃŸÊ •ë¿Ê ‹ª ÷Ë ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥– ß‚ ¬Í⁄UË •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù •ááÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ©‚ ªÊ¥fl∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ •ı⁄U »ı¡ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò∞¡Ù©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ááÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÙª SÕ‹ ⁄UÊ‹ªÊ¥fl∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ¬⁄U ¡ÊŸ.◊ÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ◊È∑§È‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§ÊÁ»‹Ê ŸÊ◊∑§ fl’‚Êß≈U ◊¥ ∞∑§ ‹π Á‹πÊ „Ò ‡Œ ◊Á∑§¥ª•Ê» •ááÊÊ „¡Ê⁄U‡– ◊È∑§È‹ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊÁ’À∑§È‹ Á„ãŒÍ œÊÁ◊¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªÿË „Ò– ÿ„Ê° •ááÊÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê•¥ÁÃ◊ •ÊŒ‡Ê „Ò ÃÕÊ ©‚∑§Ê ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë Á„ê◊à Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥„Ò– ¡ÊÁà ‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ ¬ŒÊŸÈR§◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ œÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ªÊ¥fl ◊¥ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ fl ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ ◊ŸÈS◊ÎÁà ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬„Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥⁄UøŸÊ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á„ãŒÍ ⁄UÊC˛flÊŒ ∑‘§‡∞∑§ œ◊¸∞ ∞∑§ ÷Ê·Ê∞ ∞∑§ ŸÃÎàfl‡Ê˜ flÊ‹Ë „Ë „Ò– fl„Ê° ∑§Ê ‚⁄U¬¥ø ∑§„ÃÊ„Ò ¡Ù •ááÊÊ ∑§„à „Ò¥ fl„ ‚ŸÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∑§Ù߸ ©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •¬Ÿ ∞¡á« ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ•ááÊÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‡„◊‡ÊÊ ‚„◊Áà ‚ „Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄UÃÊ∑§Ã ∑§Ê ÷Ë ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–‡Ê˜ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§•ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ Œ’ÊflÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ’„ÈÂ¥÷fl „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ©ã„¥ »ı¡ ‚ Á◊‹Ë∞ ¡„Ê° ©ã„Ù¥Ÿ «˛Êßfl⁄U ‚‹∑§⁄U Á‚¬Ê„Ë Ã∑§ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ •»‚⁄UÙ¥ ∑‘§ „⁄U •ÊŒ‡Ê Á‡’ŸÊ‡Ê∑§‡Ê˜ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ „٪ʖ flÒ‚ ∑§„Ë¥ ÿ„ •»‚⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ŒÁ◊à ßë¿Ê ∑§Ê ¬˝S»È≈UŸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ •ááÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË∞‚Ê „Ë ∞∑§ »ı¡Ë ¬˝flÎÁà ∑§Ê ‹Ù∑§¬Ê‹ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹ÿ •¬Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UflÊŸ∑§Ë ©‚ ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ Õ Á¡‚ ¬⁄U‹ª÷ª ‚„◊Áà ⁄UÊC˛Ëÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊ ‚Á◊Áà ◊¥ ’Ÿ øÈ∑§ËÕË •ı⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ w} ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà ÕË– ÁflE∑§¬◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ∆Ë∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈL§ „Ù∑§⁄U •Ê߸ ¬Ë ∞‹ Ã◊Ê‡Ê ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ πà◊ „Ù¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ‡•Ê¥ŒÙ‹Ÿ‡Ê˜ ∑§Ë ß‚ ≈UÊßÁ◊¥ª ¬⁄U •ª⁄U ‚flÊ‹ Ÿ ÷Ë ©∆Êÿ¡Êÿ¥ ÃÙ ÷Ë ß‚∑‘§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸∞ ÷ʪˌÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ •flÁSÕÁÃÿÙ¥ •ı⁄Uß‚∑‘§ Á„≈U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ÃÙ ¡M§⁄UË „Ò „Ë– ÁflE∑§¬ ∑§ËπÈ◊Ê⁄UË ‚ ÃÊ¡Ê.ÃÊ¡Ê ÁŸ∑§‹Ë •ı⁄U ≈UÍ.¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹∞ ⁄UÊC˛◊á«‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄UÁfl∑§ËÁ‹ÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚Ù¥ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ¡ŸÃÊ •ááÊÊ ∑‘§ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝÷ÊÁflà „È߸ÁáflE∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ’˝Á∑§¥ª ãÿÍ¡ ∑‘§ •÷Êfl ‚ª˝Sà ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ÿ„ ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê ÕÊáflÒ‚ •ááÊÊ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝’¥œÊŸ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑‘§ üÊÿ ‚ fl¥Áøà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊáʘÁ¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ •⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò∞©‚◊¥ •ááÊÊ ∑§Ù àÿʪ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ •ááÊÊ ŸπÈŒ ÷Ë ÿ„ ∞∑§ÊÁœ∑§ ’Ê⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¥≈U „Ò Ÿ„Ë ∑§Ù߸ ‚¥¬ÁûÊ ;„Ê‹Ê¥Á∑§ „Ê‹ ◊¥ „Ë ÉÊÙÁ·Ã éÿı⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê ’Ò¥∑§•∑§Ê™§¥≈U ÷Ë „Ò∞©‚◊¥ •ë¿Ë πÊ‚Ë ⁄U∑§◊ ÷Ë „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§ªÃ ŸÊ◊‚ ¡◊ËŸ ÷Ë „Ò∞ ≈˛S≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÃÙ πÒ⁄U „Ò „Ëáh∞ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ©ã„¥ ŒÍ‚⁄UÊ

•ããÊÊ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸

‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‚ıŒ •ı⁄U ß‚ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊‚ıŒ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê •¥Ã⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„‹Ù∑§¬Ê‹ ‚¥SÕÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„ ‚˜٠∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ¡Ù ¡ŸÃÊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚˜٠¬˝œÊŸ◊¥òÊËÃ∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Á÷ÿÙª ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ° „Ù¥ªË•ı⁄U ‚Ë ’Ë •Ê߸ ß‚∑‘§ •œËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– ¡„Ê° ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á’‹ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ¿„

◊Ê„ •ı⁄U •Áœ∑§Ã◊ | ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊‚ıŒÊ ß‚ ‚Ë◊Ê∑§Ù { ‚Ê‹ •ı⁄U •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–

Page 13: sarokar fortnightly

vxÆv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

ªÊ¥œË ‚ ‹∑§⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§ıŸ.∑§ıŸ ‚Ë ©¬ÊÁœÿÊ¥ Œ «Ê‹Ë¥ ß‚ ¬Í⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ©ã◊ÊŒ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ’ŸÊ߸ ªÿË •ı⁄U fl„ ¡Ê¥øʬ⁄UπÊ ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¡Ù •ááÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» Ÿ„Ë¥áʘ ÿ„Ë fl¡„ ÕË Á∑§ ¡„Ê¥ ¬„‹ ÁŒŸ¡¥Ã⁄U.◊¥Ã⁄U ¬⁄U ∑§È‹ ÃËŸ∑§ ‚ı ‹Ùª Õ fl„Ë¥ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ Ã∑§ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê»Ë •Áœ∑§ „Ù ªÿËáʘ ß‚ ¬Í⁄UË ∑§flÊÿŒ ∑§Ù •Ê÷Ê‚Ë ¡ªÃÿÊÁŸ ∑§Ë »‘§‚’È∑§∞ é‹Êª •ÊÁŒ ¬⁄U ÷Ë πÍ’ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Êáʘ •ááÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ fløȸ•‹ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ÿ„ ¡Ù‡Ê Œ⁄U •‚‹ ∞∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ŒÁ◊à ◊œÿflªË¸ÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ¬˝Áû‹Ÿ ‚ ©¬¡Ê „Ò– ß‚◊¥ Ã∑§¸ ÿÊ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë ¡ª„ ’‚ ∞∑§ •ÕÊ„÷ÊflÈ∑§ÃÊ „Ò πÊÿ.•ÉÊÊÿ ¡ËflŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ßÁÄʂ ◊¥ Œ¡¸ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ‚ ©¬¡Ë Á‹¡Á‹¡Ë ÷ÊflÈ∑§ÃÊ! •ı⁄U ÿ„ Á‚»¸ fløȸ•‹¡ªÃ ∑§Ê ‚ø Ÿ„Ë¥ „Òáʘ Ÿß¸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝ªÁà •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ SflåŸ ÁŒπÊÿ ªÿ Õ fl„ Œ‡Ê ∑§Ë ’«∏Ë•Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹ÿ •’ ÷Ë SflåŸ „Ë „Ò¥– ß‚ ¬Í⁄U Œı⁄U ◊¥ ◊¥ŒË ‚ ‹∑§⁄U ◊¥„ªÊ߸ Ã∑§ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÿ π’⁄U¥ ©Ÿ◊¥ πË¡•ı⁄U ªÈS‚Ê ÷⁄UÃË „Ò¥– ß‚ ¬Í⁄UË ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ¬˝Áà ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U •L§Áø ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „Ò–‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ fl„ ’È⁄U ÃÕÊ •Áœ∑§ ’È⁄U ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ øÈŸÃË „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ©‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§fl„ ‡’È⁄Uʇʘ ‡•Áœ∑§ ’È⁄U‡Ê˜ ‚ ÷Ë •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ߟ ‚’∑‘§ ’Ëø Á◊d •ı⁄U ≈UÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë π’⁄U¥ ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ë ‹‹∑§ ¡ªÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ‚ˇÊ◊ ŸÃÎàfl ∑§Ê •÷Êfl ©‚∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ù ©‚ R§Ê¥ÁÃ∑§ ‚Ë◊Ê ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥¡ÊŸ ŒÃÊ– fl„ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ‡Ê⁄Uáÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø øÈŸÃË „Ò– ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflE∑§¬ ∑§Ë ¡Ëà ©‚ÁEEÁfl¡Ãʇʘ „ÙŸ ∑‘§ ∞∑§ •Ê÷Ê‚Ë Œ¬¸ •ı⁄U ‚¥ÃÙ· ‚ ÷⁄U ŒÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡Ëà ∑§Ê πÈ◊Ê⁄U ©Ã⁄Uà „Ë ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§πÈ‹Ê‚Ù¥ ◊¥ •‚‹Ë ÁflEŸÊÿ∑§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬ˇÊ.Áfl¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ Œá«flà „Ò¥ •ı⁄U ߟ ‚’∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ◊„Êà◊Ê •flÃÁ⁄UÄÙÃÊ „Ò ß‚ flÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ fl„ Ã’ Ã∑§ ÷ÍπÊ ⁄U„ªÊ ¡’ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈U Ÿ„Ë¥ ¡ÊÿªÊ– ¡ŸÃÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË ÕË ∞∑§ „ÊÁ‹ÿÊ‚fl¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿŒ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÁŒÑË ∑§Ë •S‚Ë ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ÄUÿÊ ’‹Ê „ÒÉʘ fl„ ÃÙ ’‚•¬Ÿ ªÈS‚∞ •¬Ÿ •¬◊ÊŸ∞ •¬ŸË ∑§È¥∆Ê ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„ÃË ÕË– •ááÊÊ ∑§Ù ß‚ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ∞∑§ ©äŒÊ⁄U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ß‚ ‚¥ÃŸÈ◊Ê √ÿÁQ§ ∑‘§∞ ¡Ù ©‚Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‚Ê⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷˝C ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ Á‹ÿ©¬flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ∞ ¬ˇÊ ◊¥ ≈U˜flË≈U ∑§⁄UŸ∞ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ∑§È¿ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Á‹π ŒŸ ÿÊ Á»⁄U ¡¥Ã⁄U.◊¥Ã⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ „È¡Í◊ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ø‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ©äŒÃ Á∑§ÿÊ– Ã◊Ê◊ ‚Ê⁄U ‹Ùª ß‚Ë ©ã◊ÊŒË ◊ŸM§ÁSÕÁà ◊¥ •‹ª.•‹ª ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U •Êÿ– ¡ŸÃÊ ∑‘§ ◊Ÿ

◊¥ ¡Ù ªÈ’Ê⁄U ÕÊ fl„ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ‡¡ŸÃʇʘ ∑‘§ ÷˝◊ ◊¥∑§È¿ ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •ı⁄U ÇL§¬ ÷Ë ‚’ ¡ÊŸÃ.’ͤÊÃ∑§È¿ ÃÙ •¬Ÿ ¡ŸÊãŒÙ‹Ÿ Ÿ π«∏Ê ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ •¬⁄Uʜʕı⁄U ∑§Èá∆Ê ’ÙœÊ ‚ •ı⁄U ‡∑§È¿ ‹Ùª ÄUÿÊ ∑§„¥ª‡Ê˜ ∑‘§÷ÿ ‚ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „È∞ ’ÁÀ∑§’Ê∑§ÊÿŒÊ ÁE¡ÿ ÁŒfl‚‡Ê˜ ÷Ë ◊ŸÊÿ∞ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ŸÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ Ÿ „Ë ‡¡ŸÃʇʘ Ÿ ∑§Ù߸ ŸÙÁ≈U‚ Á‹ÿÊ•ááÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‚¬„‚Ê‹Ê⁄UÙ¥ ‚ ÃÙ ß‚∑§Ë ©ê◊ËŒÕË ÷Ë Ÿ„Ë¥– πÒ⁄U •ááÊÊ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ‚»‹ „È•Ê •ı⁄UÁ∑§‚Ë Ã„⁄UË⁄U øı∑§ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë Á»‹„Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿË– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê Áfl¡ÿ ÁŒfl‚ ÕÊÁ¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸– Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê Á∑§ ß‚∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§‡ß‚∑‘§ ¬„‹ ßß ‹Ùª ∑§÷Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Êÿ‡Ê˜ÄUÿÊ ∞∑§ ‚»‘§Œ ¤ÊÍ∆ Ÿ„Ë¥ „ÒÉʘ ÄUÿÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄UÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§ ‡÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄Uٜˇʘ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥∑§Ê •ÊœÊ⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‹ˇÿ ŒÙŸÙ¥ ß‚ ÃÕÊ∑§ÁÕÕʥŒÙ‹Ÿ ‚ ∑§„Ë¥ ’„Èà ’«∏ Ÿ„Ë¥ ÕÉ•ááÊÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ∑§⁄Uà „È∞ œÊ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ∑§÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ë∑§Ë ‚¥¬Íáʸ R§Ê¥Áà ∑§Ê ÄUÿÊ „È•ÊÉʘ flÒ‚ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊÁflEŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ß‚ Ã◊Ê‡Ê ‚ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ŸÒÁÃ∑§ „Ò– •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ŸÃÊ Õ∞ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡ŸÃÊ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Õ– •¬ŸË ÷ÿÊfl„ •‚»‹ÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒßã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Œ◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ •Á¬ÃÈ©ã„¥ ¬‹≈UŸ ◊¥ ÷Ë ‚»‹ ⁄U„– ß‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË

‹«∏Ê߸ ’ÃÊŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»⁄U fl ßß ‚Ê‹Ù¥ ‚ •Ê¡ÊŒË ∑§Ù ¤ÊÍ∆Ê ’ÃÊŸ flÊ‹ ;ÿ„ •Ê¡ÊŒË ¤ÊÍ∆Ë „Ò.Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ÷ÍπË „Òh ∑§êÿÍÁŸS≈UÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÍ¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ ⁄U„Éʘ •ÊÁπ⁄U ¬„‹Ë ∑‘§ ¤ÊÍ∆Ë „ÙŸ ¬⁄U „Ë ŒÍ‚⁄UË ∑‘§ ‚ëøË „ÙŸ ∑‘§ ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–flÒ‚ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ fl„ ÷Ë øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– •ááÊÊ ∑‘§ ◊¥ø ∑‘§ ¬Ë¿ Á’À∑§È‹ •Ê⁄U ∞‚ ∞‚ ∑§Ë Ḭ⁄U Á∑§‚Ë Á„¥ŒÍ ŒflË ‚Ë ¿Áfl flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ÕË¥ ÃÙ ◊¥ø ¬⁄U •Ê⁄U ∞‚ ∞‚ ∑‘§ ⁄UÊ◊ ◊ÊœÊfl∞ Á„ãŒÍ ¬ÈŸL§àÕÊŸ ∑‘§ Ÿÿ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊Œfl•ı⁄U ŸflœÊÁŸ∑§ flª¸ ∑‘§ ¬¥øÁ‚ÃÊ⁄UÊ ‡‚¥Ã‡Ê˜ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄U„– ©ëø◊œÿflªË¸ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ≈UÙÁ‹ÿÊ¥ •Ê߸¥ ÕË¥ ©Ÿ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿʇÿÍÕ »Ê⁄U ß`§Á‹≈Uˇʘ ¡Ò‚ ‡•Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥‡Ê˜ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÕË– •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U» •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ◊¥ø ¬⁄U Õ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» Ã◊Ê◊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Ë∆ ¬⁄U ‡•Ê⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥‡¡Ò‚ ¬ÙS≈U⁄U ‹ªÊÿ„È∞ Õ– ‚Ê» „Ò Á∑§ Ÿfl ©ŒÊ⁄UflÊŒË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§.⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ÿÈflÊ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Ù◊’ÁûÊÿÙ¥ flÊ‹Ê ÿ„ ‡∑§Ê¡‡Ê˜ flÊ‹ËŸı≈U¥∑§Ë ’„Èà ‚È„ÊÃË „Ò– ¬Í¥¡Ë¬Áà flª¸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ÿ„ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœÊ ’„Èà ÷ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿÁŸÿ¥òÊáÊÙ ∑§Ù •ı⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑‘§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§◊Ù¥¸ ‚ œÿÊŸ „≈UÊÿ ⁄UπÃÊ „Ò– ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ•Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ∞•Ê߸ ¬Ë ∞‹ ∑‘§ ‚¥Ã ‹Á‹Ã ◊ÙŒË Ã◊Ê◊ ◊À≈UËŸ‡ÊŸÀ‚ ∑‘§ ∑§Ãʸ.œÊÃʸ ‚Á„à Ã◊Ê◊ ¡Ÿ¬ˇÊœÊ⁄U ‹Ùª Õ– •Êpÿ¸ „Ò Á∑§ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ßß ∑§«∏ ∑§ÊŸÍŸ ‚ «⁄U ÄUÿÍ¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ flÒ‚ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Á‹ÿ ¡Ù œŸ ß∑§_Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©‚◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë÷ʪˌÊ⁄UË Á¡ãŒ‹ ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ ∑§Ë ÕË Á¡‚Ÿ wz ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒÿ ÃÙ ‚È⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ©lÙª¬Áà Ÿ vÆ ‹Êπ∞ ⁄UÊê∑§ËŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ Ÿ z ‹Êπ •ı⁄U •Êÿ‡Ê⁄U ∑‘§ ªÈ« •Õ¸ ≈˛S≈U ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ œŸ¬Áà •L§áÊ ŒÈǪ‹ Ÿ x.x‹Êπ L§¬ÿ ÁŒÿ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ò¥∑§ ∞ø «Ë ∞» ‚Ë Ÿ ÷Ë zÆ∞ÆÆÆ L§¬ÿ ÁŒÿ– ÿÊÁŸ ∑§È‹ xw∞{~∞~ÆÆ ‹Êπ πø¸ Á∑§ÿ ªÿ •ı⁄U }w∞}|∞{{} L§¬ÿß∑§_Ê Á∑§ÿ ªÿ ©‚◊¥ ‚ y{ ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •Êÿ! ;Œπ¥ vy •¬˝Ò‹ ∑§Ê ≈UÊßê‚ •Ê» ßÁá«ÿÊh Á∑§ÃŸË◊¡ŒÊ⁄U •’ ∞‚ ◊¥ •ááÊÊ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬Í¥¡Ë¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê» ’Ù‹ŸÊ ©Áøà ∑§„‹ÊÿªÊ ÄUÿÊÉ•ááÊÊ Ÿ ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ê– •ááÊÊ Ÿ ß‚ ¬⁄U ÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ’¡≈UÙ¥ ◊¥ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U •Êÿ∑§⁄U∞ ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§•ı⁄U ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ¿Í≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U wv∞Æw∞zwx∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¿Í≈U ÷˝CÊøÊ⁄U ÄUÿÍ¥ Ÿ„˥ɕ‚‹ ◊¥ fl„ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ÷Ë ÷Í‹ ªÿ Õ Á∑§ ‚Ê⁄UË ‚¥SÃÈÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á∑§ ÁŸÿÈÁQ§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒË „Ò– fl„Ê¥ „È߸‚⁄U∑§Ê⁄UË Á„¥‚Ê ÃÙ πÒ⁄U •¬Ÿ ∆Ë∑§ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ©ã„¥ ∑§÷Ë ÿÊŒ ÕË „Ë Ÿ„Ë¥– flÒ‚ ÷Í‹Ÿ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ÿ„ •ÊŒÃ Ÿß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò fl„ ’¥’߸ ◊¥ ©äŒfl ∆Ê∑§⁄U mÊ⁄UÊ ©ûÊÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ÷ªÊÿ ¡Êà ‚◊ÿ ÿ„ ÷Í‹ ªÿ Õ Á∑§ fl„ ªÊ¥œËflʌ˄ҥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‡•Ê¥ŒÙ‹Ÿ‡∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ fl„ ’‚ •Ê⁄U ∞‚ ∞‚ ∑§Ê ∑§¡¸ ©ÃÊ⁄U ⁄U„ Õ ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ©‚∑§Ê ∞∑§•ı⁄U •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ‡Ê˜ ∑§Ê „ÊÁ‚‹ ∑§Í«∏ŒÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Á÷‡Ê# ∞∑§ •ı⁄U ŸÊÿ∑§ ‚ íÿÊŒÊ∑§È¿ •ı⁄U „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ ß‚ Œ‡Ê ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊≈UÊ ‚∑§ÃË ÄUÿÍ¥Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏¥ Áfl·◊ÃÊ •ÊœÊÊÁ⁄Ué‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§.•ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Áπ‹Ê» ß‚ ‹«∏Ê߸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÊÿ∑§ ∞∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ– ‹Ê÷ ∑‘§ ÿŸ.∑‘§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UáÊ‚¥øÿ ∑§Ù ◊Á„◊Ê◊Áá«Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Í¥¡ËflÊŒ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •ãÃÁŸ¸Á„à „Ò– flÒ‚ •¥Ã ◊¥ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª ŸÊ⁄U∑§Ëÿ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ ‡•Ÿ‡ÊŸ‡Ê˜ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ò¥ fl„Ê° ‹ª÷ª xx ‹Êπ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U∑‘§ øÊ⁄U ÁŒŸ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ⁄U„ŸÊ •ŸÒÁÃ∑§ Ÿ„Ë¥„ÒÉʘ ÄUÿÊ Áfl⁄UÙœÊ ∑‘§ Á‹ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U flÒ‚Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ò‚ ™§°øË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÎäŒ ‹«∏∑‘§ ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊ∑§⁄U∞ ¡Íà ¬ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U∑‘§•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–

◊¬˝ ◊¥ ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡È≈UÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ

∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿÊ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •À¬‚¥Åÿ∑§Ù ∑§Ù ‚ÃÊÿ Á’ŸÊ øÒŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ù߸ ‚ŒSÿ∞ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UÃÊ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ∑§«∏Ë Ã’ ¡È«∏ ªß¸ ¡’ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿß¸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß∑§_Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ∞‚Ë ÕË¥Á¡ã„¥ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ë ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑‘§ ◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ÿÙ¡ŸÊ’äŒ „◊‹∑‘§ ‚◊ÊŸ ÕÊ– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ß‚ „⁄U∑§Ã ∑‘§ ÁflM§äŒ ߸‚Ê߸ÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹◊øÊŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∞‚á∑‘§áÊ˝Ê™§Ãáʘ Ÿ •¬Ÿ „ÊÕ ™§¥ø∑§⁄U ÁŒÿ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄UûÈ⁄Uà ߂∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ãÿ flÁ⁄UD •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë’Êà ©‚ ‚◊ÿ ©¡Êª⁄U „È߸ ¡’ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ •ÊCÊ ;Á¡‹Ê ‚Ë„Ù⁄Uh ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ߸‚Ê߸∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ¬„ÈøÊ– ‚¥’¥ÁœÃ ߸‚Ê߸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U¥ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ‚ ÷Ë •Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ߸‚Ê߸ÿÙ¥ Ÿ•¬ŸÊ •ÊR§Ù‡Ê ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á◊‹– ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •ŸÁ÷ôÊÃÊ ¬˝ª≈U ∑§Ë •ı⁄U ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿∑§ıŸ „Ò∞ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– ¬⁄U¥ÃÈ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UËÿÙ¥ ∑§ËSflË∑§ÎÁà ∑‘§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§„Ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄Uÿ„ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ ªÿ fl flŒË¸ ◊¥ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á‹Áπà •ÊŒ‡Ê ÕÊ– •ÊCÊ ◊¥ Á¡‚ ¬ÊŒ⁄UË ∑‘§¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ªß¸∞ ©ã„¥ ÿ„ œ◊∑§Ë ŒË ªß¸ Á∑§ ÿÁŒ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ÃÙ ©ã„¥ Áª⁄UÃÊ⁄U∑§⁄U ÕÊŸ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄U »ÊŒ⁄U œ◊∑§Ë ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄U •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒŸ ∑‘§ •¬ŸÁŸáʸÿ ¬⁄U «≈U ⁄U„– •ÊCÊ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§∞ ÷٬ʋ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ fl »ÊŒ⁄U •ÊŸ¥Œ ◊È≈UÈ¥ª‹ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ªÿ– »ÊŒ⁄U •ÊŸ¥Œ∞ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl ¿ûÊË‚ª…∏ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ øø¸ ∑‘§ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥–©Ÿ∑‘§ ŒçÃ⁄U ◊¥ ¡Ù ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¬„È¥ø ©Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ flŒË¸ ◊¥ Õ– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ »ÊŒ⁄U •ÊŸ¥Œ ‚∑§È¿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿ ÃÙ »ÊÚŒ⁄U Ÿ ©Ÿ‚ Ãà‚¥’¥œË •Áœ∑§Îà •ÊŒ‡Ê ◊Ê¥ªÊ– ¬⁄U¥ÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ »ÊŒ⁄U •ÊŸ¥Œ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ÄUÿÊ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° øÊ„Ã „Ò¥∞ Á‹Áπà ◊¥ Œ¥– ∑§Ê»Ë „Ë‹Ê „flÊ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ©ã„¥fl„ ∑§Êª¡ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ øÊ„Ë ªß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÕÊ– fl„ ŒSÃÊfl¡ ÿ„Ê¥ ◊Í‹M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߸‚Ê߸ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥– •Ê¬∑‘§ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ߸‚Ê߸ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸêŸÁ‹Áπà Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U vÆ ÁŒfl‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ß‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷¡¥§.߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë Á¡‹Ê ∞¥fl Ä‚Ë‹ SÃ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∞ Á¡‚◊¥∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ä¬˝Ù≈US≈U¥≈U ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬ÎÕ∑§.¬ÎÕ∑§ ‚¥ÅÿÊ∞ ߟ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§ÊˇÊòÊ∞ ¬˝ÁÇÊÃ∞ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •ÊÁŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êfl– Á¡‹Ê ∞fl¥ Ä‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U øø¸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Êãfl¥≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Á¡‚◊¥ S∑§Í‹ ∑§ÊŸÊ◊∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ S≈UÊÚ» ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∞ •ÊÁÕ¸∑§ SòÊÙà ∞fl¥ ÁflŒ‡ÊË ‚„ÊÿÃÊ •ÊÁŒ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êfl– Á¡‹Ê ∞fl¥ Ä‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÁSÕà øø¸ ∞fl¥ ÁŸ◊ʸáÊÊœÊËŸ øøÙ¥¸ ∑§Ë ¬ÎÕ∑§.¬ÎÕ∑§ ‚¥ÅÿÊ

Áflfl⁄UáÊ ‚Á„à Á¡‚◊¥ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ä¬˝Ù≈US≈U¥≈U øøÙ¥¸ ∑§Ê flªË¸∑§⁄UáÊ∞ »ÊŒ⁄UÁ䒇ʬ ;√ÿÁQ§ªÃÁflfl⁄UáÊ ‚Á„Ãh •ÊÁŒ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êfl– •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á‹# ߸‚Ê߸ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË √ÿÁQ§ªÃ Áflfl⁄UáÊ

‚Á„à Á¡‚◊¥ ©ã„¥ ¬˝Ê# ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê©Ñπ Á∑§ÿÊ ¡Êfl– Á¡‹Ê ∞¥fl Ä‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ flÊÁ·¸∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∞

•ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹∞ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ãʸ∞ ‚¥ÅÿÊ∞ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÃÈ •ÊÁÕ¸∑§ SòÊÙà ∞fl¥ ¬˝÷Êfl •ÊÁŒ∑‘§ Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Ö Á¡‹Ê ∞fl¥ Ä‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Áflflʌ٥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ˇÊòÊ– ¡’ ¬˝Œ‡Ê fl ⁄UÊC˛SÃ⁄U ¬⁄U ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ Áfl⁄UÙœÊ ¬˝ª≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ©ëø •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„Ÿ ‹ª Á∑§ „◊Ÿ fl„ •ÊŒ‡Ê flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò¥– ∞∑§ Ã⁄U»•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ •ÊŒ‡Ê Á∑§‚Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ∞ ©ã„¥ ôÊÊà Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»fl ß‚ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ÿ ŒÙŸÙ¥ ’ÊÃ¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë „Ò¥– ÿÁŒ ÿ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Á∑§‚Ë •ŸÊÁœ∑§Îà √ÿÁQ§ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥ ÃÙ ÿ„ •àÿÁœ∑§πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ß∑§_Ë„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ∞ ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê– Ÿ Á‚»¸ ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§„◊‹ „È∞ fl⁄UŸ˜ øøÙ¥¸∞ S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „◊‹ „È∞ Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿß¸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ÕÊ– ÄUÿÊ ◊œÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÕË–ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÷Ë ’„Èà ¬„‹ Á„≈U‹⁄U Ÿ ¡◊¸ŸË ◊¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë „Ë

¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ÕË¥ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ßã„Ë¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑§Ê√ÿʬ∑§ fl ’’¸⁄U ‚¥„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê fl„Ë ŒÎÁC∑§ÙáÊ „Ò ¡Ù Á„≈U‹⁄U ∑§Ê ÕÊ– Á¡‚ Ã⁄U„¡◊¸ŸË ◊¥ Á„≈U‹⁄U ∑§Ë ŸÊ¡Ë ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ ‹ª÷ª flÒ‚Ë„Ë ÁSÕÁà ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ªß¸ „Ò– Sflÿ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ÊÁŸ◊¥òÊáÊ Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ Áfl⁄UÙœË „Ò–

Page 14: sarokar fortnightly

vy Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

‚È÷Ê· ªÊÃÊ«∏◊ÈÀ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ‚Í’Ê Á¡‚Ÿ ‚◊Ê¡‚ÈœÊ⁄U •ÊãŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ Ÿ¡∏Ë⁄U ∑§Êÿ◊∑§Ë∞ ¡Ù ∑§÷Ë ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ •ÊãŒÙ‹Ÿ ÃÕÊ ∑§êÿÈÁŸS≈U •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ª…∏ „È•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ∞ fl„ wv flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ¬„‹Ë Œ„Ê߸ ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Ê· ‚÷Ë ‚Í’Ù¥ ∑§Ù ◊Êà ŒªÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„‚Ê ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ¬‹≈U¥ .Á¡‚∑‘§ •¥‡Ê◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¥ ;◊„Ê ‡Ê◊ •ÊŸ ⁄UÊÿ≈U‚ ∑§Ê©¥≈U∞≈UÊß¸ê‚ •Ê» ßÁá«ÿÊ vz •¬˝Ò‹ wÆvv ÃÙ ÿ„Ë ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ãâÿ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡‚ÙÁ‡Ê•Ù ß∑§ÙŸÙÁ◊∑§ S≈U≈U‚ •Ê» ◊ÈÁS‹ê‚‡Ê˜ ߟ◊„Ê⁄UÊC˛ ‡ÊË·¸∑§ ©¬⁄UÙQ§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·¸ v~~} ‚ wÆÆ} ∑‘§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Í’Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ •√fl‹ Ÿê’⁄U ¬⁄U ⁄U„Ê– ß‚Œı⁄UÊŸ fl„Ê¥ v∞v~w ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄U∑§Ê«¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ê∑§Ë øÈŸ„È∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê¥∑§«∏ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Õ M§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ;v∞vvwh∞ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê;}{Æh∞ ªÈ¡⁄UÊà ;}wxh∞ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ;{zy Á’„Ê⁄U ;zwy ©Á«∏‚Ê ;xz|¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ;wÆz ÁŒÑË ;}z Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ;vv •ÊÁŒ– •ª⁄U‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ „È߸ ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ß‚◊¥ ◊ÙŒË ‡ÊÊÁ‚êȡ⁄UÊà ‡ÊË·¸ ¬⁄U ÁŒπÃÊ „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ß‚ Œı⁄UÊŸv∞vvy ◊ıÃ¥ „È߸¥ ;•ª⁄U „◊ ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ÿÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆ŸÙ¥mÊ⁄UÊ ∞∑§ÁòÊà •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ fl„ •Ê¥∑§«∏Ê ß‚‚ ∑§◊‚ ∑§◊ ŒÈªÈŸÊ „Ò©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ;x}yh∞ Á’„Ê⁄U ;wxv ◊„Ê⁄UÊC˛ ;v|w ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ;v{w∑§ŸÊ¸≈U∑§ ;|zh∞ ©Á«∏‚Ê ;{|h∞ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ;y{h∞ ÁŒÑË ;vvh∞Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ; ∑§Ê Ÿê’⁄U •ÊÃÊ „Ò–ÁŸÁpà „Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ¡Ù ¿Áfl ‡Ê·◊ÈÀ∑§ ◊¥ √ÿÊ# „Ò∞ ©‚‚ Áfl¬⁄UËà ÿ„ ŒÎ‡ÿ ÁŒπÃÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê‹πá« ⁄U„Ê „Ò Á¡‚ Œı⁄UÊŸ ‚ÄUÿÈ‹⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿ¥ ∑§Ê „Ë ÿ„Ê¥ ‡ÊÊ‚Ÿ⁄U„Ê „Ò– ≈UÊ≈UÊ ßÁãS≈U≈UÿÍ≈U •Ê» ‚هʋ ‚Ê߸¥‚‚ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‡Ê’Ÿ Á¡ã„Ù¥Ÿ◊„Ê⁄UÊC˛ •À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë∞ ß‚ ’Êà ∑§ÙS¬C ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ‚◊Ê¡ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄UœÊL§flË∑§Îà „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÊ„ ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ „Ù ÿÊ ◊Ù„⁄U◊∞ÿ ŒÙŸÙ¥ àÿı„Ê⁄U ß‚ …¥ª ‚ ◊ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¥ ¡„Ê¥ •ãÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ SÕÊŸŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË ‚Êꬌ˝ÊÁÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ߟ ©à‚flÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÒŒÊ ßÊfl∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê „ÙÃË „Ò¥– ÷‹ „Ë ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ ∑§Ê ßÁÄʂ wÆ flË¥ ‚ŒË ∑§Ë‡ÊÈM§ ‚ ÁŒπÃÊ „Ò∞ fl„Ë¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ßÁÄʂ ‚ flÊ∑§Ë»‹Ùª ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ◊Ù„⁄U◊ ∑§Ê àÿı„Ê⁄U ∞‚Ê •fl‚⁄U ⁄U„Ê „Ò ¡„Ê¥ŒÁ‹Ã.Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥–flÒ‚◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§.⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ ß‚ œË◊Ë ªÁà ‚‚Êê¬˝ŒÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ß‚ ÃSflË⁄U ‚ „◊ ‚’ Ã’÷Ë M§’M§ „È∞ Õ ¡’ ‚ëø⁄U∑§◊ˇʟ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •¥‡Ê•π∏’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ÛÊÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ù ⁄U„ Õ– ß‚◊¥ fl„ •Ê¥∑§«∏ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ¡Ù ’ÃÊ ⁄U„ Õ Á∑§ Á∑§‚Ë ÁflÁ‡ÊC ‚Í’ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊÃÁ∑§ÃŸÊ „Ò •ı⁄U ¡‹Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Ãʌʌ ∑§Ê ÄUÿÊ ¬˝ÁÇÊà „Ò– ‚’‚ øı¥∑§ÊŸflÊ‹•Ê¥∑§«∏ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ Õ– ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡„Ê¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ‚◊ÍøË •Ê’ÊŒË ∑§Ê ◊„¡ vÆáw »Ë‚ŒË Á„S‚Ê „Ò¥ fl„Ë¥ ¡‹Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê•ŸÈ¬Êà xw »Ë‚ŒË „Ò– ;wz Ÿflê’⁄U wÆÆ{∞ ßÁá«ÿŸ ∞ÄUS¬˝‚∞ ≈UÍ ◊ŸË◊ÈÁS‹ê‚ ߟ Á¬˝¡Ÿ∞ ‚ø⁄U ∞Á«≈U‚ Áœ‚ •Ê©≈Uh–„Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§ß¸ •ãÿÃâÿ ÷Ë „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSÕà „È∞ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥ »Ê‚ËflÊŒË »‹‚»‘§ ∑§Ù Á◊‹ËSflË∑§Êÿ¸ÃÊäflÒœÊÃÊ ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– üÊË∑§ÎcáÊ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§ Áfläfl¥‚ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’߸ ◊¥ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã Œ¥ªÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ ß‚∑‘§ Ã◊Ê◊ •Ÿ¿È∞ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò∞ ¡’ ∞∑§‡‚ŸÊ¬ÁÇʘ ∑§Ë Ã⁄U„ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ◊Ùøʸ ‚ê„Ê‹ Õ •ı⁄U•¬Ÿ ∑§ÊÁ⁄UãŒÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’ê’߸ ∑§Ù ‚Êꬌ˝ÊÁÿ∑§ ŒÊflÊŸ‹ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§Ÿ¬⁄U ÃÈ‹ Õ– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ üÊË∑§ÎcáÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •Ê∞ •‚ʸ ’ËêÿÊ ◊ª⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¬⁄U •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U.Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ŒÊflÊŸ‹ ∑§Ù ’ȤÊÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ .∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ‚∑§Ë– •ª⁄U „◊ Á„ãŒÈàfl •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚‚ê’äŒ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ©‚∑§Ê ∞∑§ •„◊ ∑‘§ãŒ˝ ¬ÈáÊ ¡Ò‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ÁŒπÃÊ „Ò– øÊ„ ‹≈UŸã≈U ∑§Ÿ¸‹ ¬È⁄UÙÁ„à „Ù∞ ⁄U◊‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ „Ù ÿÊ◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ œÊ◊Ê∑‘§ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸflÊ‹ ∑§ß¸ •ãÿ ∑§ÊÁ⁄U㌠„Ù¥∞ ‚÷Ë ¬ÈáÊÿÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ‚ ‚ê’äŒ ⁄U„ „Ò¥– ŸÊ¥Œ« ¡„Ê¥ •¬˝Ò‹ wÆÆ{ ◊¥ ‚¥ÉÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ¡∑§Ùá«flÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë»Ò§ÄU≈U⁄UË ◊¥ „È∞ ’◊ ÁflS»Ù≈UÙ¥ ‚ ß‚ •ÊÃ¥∑§Ë Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ‚ ¬⁄UŒÊ „≈UÊ ÕÊ∞Ã’ ‚÷Ë ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ ¬Ê∞ Õ Á∑§ ß‚∑‘§ ¬„‹ ¬⁄U÷áÊË∞ ¡Ê‹ŸÊ •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •¥¡Ê◊ ŒË ªÿË •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ËŸ≈Ufl∑§¸ Ÿ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‡„Í Á∑§À« ∑§⁄U∑§⁄U‡Ê˜ ‡ÊË·¸∑§ •¬ŸË øÁø¸ÃÁ∑§ÃÊ’ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ «Ë •Ê߸ ¡Ë ∞‚ ∞◊ ◊ȇÊÁ⁄U» •π∏’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë∑§Ã⁄UŸÙ¥ ∑§Ù ©ŒœÎà ∑§⁄Uà Áflfl⁄UáÊ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§∑‘§ •ãà ‚ „Ë ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚ê’äŒ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ÃÕÊ •ãÿ Á„ãŒÈàflflʌˡ◊ÊÃÙ¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË¥– ¡ª„¡ª„ ’⁄UÊ◊Œ „Ù ⁄U„ ÁflS»Ù≈U∑§Ù¥ ∑§Ë π’⁄U¥ Œπ¥ ÿÊ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ≈˛ÁŸ¥ª ŒŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •π∏’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ ÿ„ˬÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ë¿Ê πÊ‚Ê Á„S‚Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ „Ë‚ê¬ÛÊ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ «Ê ◊È¥¡ ∑§Ë ¬„‹

¬⁄U ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÷Ù‚‹Ê Á◊Á‹≈U⁄UË S∑§Í‹ ÷Ë Á„ãŒÈàfl •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥◊¥ ‚¥Á‹# ŒπÊ ªÿÊ „Ò∞ ¡„Ê¥ ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§ã„Ë¥ Á◊ÕÈŸmÊ⁄UÊ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ı⁄U ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë fl„Ê¥ ∑‘§¬Ífl¸ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊÿ∑§⁄U∞ ¡Ù Á◊Á‹≈U⁄UË ßá≈UÁ‹¡ã‚ ◊¥ ‹≈UŸã≈U ∑§Ÿ¸‹ ¬È⁄UÙÁ„Ã∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U Õ∞ Ÿ ∞‚ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–‚ŸÊß ‚¥SÕÊ ŸÊ◊∑§ •ÊœÿÊÁà◊∑§ ∑§„Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ÷Ë ◊„Ê⁄UÊC˛◊¥ ¡ª„ ¡ª„ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ„Ò∞ Á¡‚∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∆ÊáÊ∞ ¬Ÿfl‹ ÃÕÊ ◊«∏ªÊ¥fl •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’◊ ⁄Uπì∑§«∏ ª∞ „Ò¥ ÿÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ ’◊Ù¥ ∑‘§ •øÊŸ∑§ ÁflS»Ù≈U „ÙŸ ‚ ◊Ê⁄U ÷˪∞ „Ò¥– ∞∑§ ∞‚Ê ‚Í’Ê Á¡‚Ÿ »È‹ •ê’«∑§⁄U ⁄U◊Ê’Ê߸ ÃÊ⁄UÊ’Ê߸ Á‡Ê㌠¡Ò‚◊„ÊŸ ‚◊Ê¡ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ∞ Á¡Ÿ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ‡Ê·◊ÈÀ∑§ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹ „Ò¥∞ ©‚∑‘§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑‘§ ∞∑§ •„◊ Á„S‚ ∑‘§‚Êfl⁄U∑§⁄U.„«ªflÊ⁄U.ªÙ‹fl‹∑§⁄U ∑‘§ ◊È⁄Uˌ٥ ◊¥ M§¬ÊãÃ⁄UáÊ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ß‚ fl¡„ ‚ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ¡ÊŸ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ„Ò ÄUÿÁ∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ’„Èà ¿Ù≈U •ãÃ⁄UÊ‹ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥ Á¡‚ Œı⁄UÊŸÉÊÙÁ·Ã ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ÕË ÿÊ ‚ûÊÊ ◊¥ ‚ʤÊËŒÊ⁄U ÕË¥∞ •Áœ∑§Ã⁄UŒı⁄U ©‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „È∑§Í◊à ⁄U„Ë „Ò ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÉÊÙÁ·Ã Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÄUÿÈ‹⁄U∑§„ÃË „Ò– •ÊÁπ⁄U ‚ÄUÿÈ‹⁄U ÁŸ¡∏Ê◊ ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ÃÊ∑§Ã „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃË ªÿË „Ò¥– ÁŸÁpà „Ë ß‚∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸÊ∞ ß‚ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ©∆ÊŸÊ •ı⁄U ß‚ øÈŸıÃË ŒŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÄUÿÈ‹⁄U«◊ÙR§‚Ë ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ß‚ ◊ıŸ©÷Ê⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚◊¤ÊŸÊ „٪ʖ ÁflfløŸÊ ∑§Ê ∞∑§ SÃ⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ∑§Ë „◊Ê⁄UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ¬⁄U ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§Œ◊Ù¥ ‚∞ ©Ÿ∑§Ë ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë „ÙŸÊøÊÁ„∞– ÁflfløŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ SÃ⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§∞ ‚¥∑§Ëáʸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ∞¡á«Ê ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê ÷Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞–flÒ‚ ß‚ øøʸ ∑‘§ ’„ÊŸ „◊ ©‚ „∑§Ë∑§Ã ‚ ÷Ë M§’M§ „Ùà „Ò¥ Á∑§ Á„ãŒÙSÃÊ¥∑§Ê ÿ„Ë fl„ ß‹Ê∑§Ê „Ò ¡Ù Á„ãŒÈàfl ∑§Ê ‹Êß≈U„Ê©‚ ¬„‹ ‚ „Ë ’ŸÊ „È•Ê„Ò– •ÊÁπ⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ˇÊòÊÊ ¡„Ê¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË Œ‚ »Ë‚ŒË ∑‘§ ∑§⁄UË’„Ò∞ ¡Ù πÈŒ ∑§÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ’ÊŒ‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ∑§ÁÕà íÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥„È•Ê∞ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ◊Ȫ‹ ‚◊˝Ê≈U •ı⁄U¥ª¡’ ∑‘§ flø¸Sfl ∑§Ù ÿ„Ê¥ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ øÈŸıÃË Á◊‹Ë∞ fl„ •ÊÁπ⁄U ß‚ •À¬‚¥Åÿ∑§Áfl⁄UٜˬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡‹Ê߸≈U„Ê™§‚‡Ê˜ ÄUÿÙ¥ ’ŸÊ Éʘ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U‡SflÊÃ¥òÊÿflË⁄U‡Ê˜ ‚Êfl⁄U∑§⁄U∞ „«ªflÊ⁄U∞ ªÙ‹fl‹∑§⁄U∞ Œfl⁄U‚ •ı⁄U „◊Ê⁄U •¬ŸflQ§ ◊¥ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U– ÿ øÊ⁄UÙ¥ ŸÊ◊ Á„ãŒÙSÃÊ¥ ∑‘§ ß‚Ë ÁflÁ‡ÊC ÷ıªÙÁ‹∑§ß‹Ê∑‘§ . ‚Í’Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ „Ò¥– ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë ‚ê÷fl „Ò Á∑§‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ »Ê‚ËflÊŒ ¡Ò‚Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê∑§Í‹ ¡◊ËŸ ©Ÿß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •Áœ∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „Ù ‚∑§ÃË ÕË∞ ¡„Ê¥ ¬Í¥¡ËflÊŒËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ’Ê∑§Ë Á„S‚Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ¬„‹ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË„Ù– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ê’߸ ¬˝Ê¥Ã ÁŸÁpà „Ë •Êª ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚ ÄUÿÊ ß‚∑§Ê

‚ê’㜠„◊ ‚Í’Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¬„‹ Á¡Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflŒ˝Ù„Ù¥ ∑§Ë ©fl¸⁄U¡◊ËŸ ’ŸÊ∞ ß‚‚ ¡Ù«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ . ◊ŸÈflÊŒä’˝Ê±◊áÊflÊŒ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸflÊ‹»È‹.‡ÊÊ„Í.•ê’«∑§⁄U ∑‘§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÁflŒ˝Ù„ ‚ ¡Ù«∏ ‚∑§Ã „Ò¥∞ ÄUÿÊ ©‚∑§Ê‚ê’㜠;’∑§ı‹ ‚È‚Ë ÕÊM§h Á‡„ãŒÙSÃÊ¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ŸÊ⁄UËflÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§‡Ê˜ÃÊ⁄UÊ’Ê߸ Á‡Ê㌠. ¡Ù »È‹ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‚àÿ‡ÊÙœÊ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ã˸ ÕË. •ı⁄U ¬Áá«ÃÊ ⁄U◊Ê’Ê߸ ∑‘§ •Êª◊Ÿ ‚ ¡Ù«∏ ‚∑§Ã „Ò¥ . Á¡ã„Ù¥Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹Á„ãŒÈ œÊ◊¸ ◊¥ √ÿÊ# Á¬Ã΂ûÊÊ ’ÁÀ∑§ ߸‚Ê߸ œÊ◊¸ ◊¥ ¡«∏◊Í‹ Á¬Ã΂ûÊÊ ¬⁄U ÷Ë¡’⁄UŒSà ¬˝„Ê⁄U Á∑§∞– ’Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥‡Ê˜ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‡◊⁄UÊ∆Ë •ÁS◊Ãʇʘ ∑‘§©÷Ê⁄U ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑§Ù •’ Ã∑§ ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ •ÊãŒÙ‹Ÿ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÃÎàfl ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë Áfl‡‹Á·ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò∞ ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ „◊ ©‚ {Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ©ûÊÊ⁄UÊ䌸 ◊¥ ÿÊ|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ⁄UÒÁ«∑§‹ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ©jfl ∑§Ë¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ’Êà •’ ßÁÄʂ „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§Á∑§‚ Ã⁄U„ |Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ◊œÿ ◊¥ ’ê’߸ ∑§Ë ’Ëá«Ëá«Ëáʘ øÊ‹Ù¥ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ŒÁ‹Ã ¬ÒÕ‚¸ •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‹ê’ ‚◊ÿÃ∑§ ÃÈ◊Í‹ ‚¥ÉÊ·¸ ø‹Ê ÕÊ Á¡‚ ◊⁄UÊ∆Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ‡’Ëá«Ëá«Ëáʘ øÊ‹ ∑‘§ Œ¥ªÙ¥‡Ê˜∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ÙÁ¡‚ Ã⁄U„ ŒÙ œÊ◊Ù¥¸ ∑§Ù ◊ÊŸŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ¡ÊÃÊ „Ò∞ fl„ ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ©jfl ‚ ¡È«∏ ∞∑§ •„◊ ¬„‹Í ∑§ÙŸ¡∏⁄U•ãŒÊ¡∏ ∑§⁄UÃÊ „Ò∞ Á¡‚∑§Ê ª„⁄UÊ •‚⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë•Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– •Ê¡ Ã∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ Ÿ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ;¡Ã¥¡◊„‹h •ı⁄U ⁄UáÊ∑§ı‡Ê‹ ;¡¥’¡¬’hÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬„‹ flÊ‹ Á„S‚ ¬⁄U „Ë •¬ŸÊ œÿÊŸ •Áœ∑§ ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ„Ò •ı⁄U ß‚Ë∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë •¬ŸË M§¬⁄UπÊ Ãÿ ∑§Ë „Ò– •ª⁄U „◊¥ ß‚’Êà ∑§Ê ª„⁄UÊ߸‚ ∞„‚Ê‚ „ÙÃÊ Á∑§ Á„ãŒÈàfl ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Áp◊Ë÷Ê⁄Uà ∑‘§ ߟ ’˝Ê±◊áÊ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ä∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ . Á»⁄U fl„ øÊ„‚Êfl⁄U∑§⁄U „Ù¥∞ „«ªflÊ⁄U „Ù ÿÊ ªÙ‹fl‹∑§⁄U „Ù¥ . ‡ÿflŸ Áfl⁄UÙœ‡Ê˜ •ÕʸÃ◊ÈÁS‹◊ä߸‚Ê߸ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ‚ÊÕ.‚ÊÕ »È‹.‡ÊÊ„Í ◊„Ê⁄UÊ¡.•ê’«∑§⁄U ∑§Ë œÊ⁄UÊ Ÿ’˝Ê±◊áÊflÊŒ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ù ¡’⁄UŒSà øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§Ë ÕË∞ ©‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ËÁøãÃÊ ÷Ë ÕË∞ ÃÙ ÁŸÁpà „Ë „◊Ê⁄UË M§¬⁄UπÊ ’Œ‹ÃË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§Á„ãŒÈàfl ∑‘§ ߟ øÊ⁄UÙ¥ ¬˝SÃÙÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ.•¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ‡ÊÍŒ˝Ù¥.•ÁÇÊÍŒ˝Ù¥ ∑‘§SflÊÿûÊÊ ©÷Ê⁄U ∑§Ë „◊‡ÊÊ „Ë ◊ÈπÊÁ‹»Ã ∑§Ë– ÿ„ ’Êà ßÁÄʂ „Ù øÈ∑§Ë „ÒÁ∑§ øÊ„ ‚Êfl⁄U∑§⁄U „Ù¥ ÿÊ ªÙ‹fl‹∑§⁄U „Ù¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ «Ê•ê’«∑§⁄U ∑§Ë •œÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„ Ÿ∞ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U©‚∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‡◊ŸÈS◊ÎÁÇʘ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ÁŒ‹øS¬„Ò Á∑§ •¬Ÿ ◊ÎàÿȬÿ¸ãà ߟ∑‘§ ߟ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–ªÙ‹fl‹∑§⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ∑§È¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚Í’Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ªÙ‹fl‹∑§⁄U ∑‘§©‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡’⁄UŒSà „¥ªÊ◊Ê ◊øÊ ÕÊ∞ Á¡‚◊¥‡ŸflÊ ∑§Ê‹‡Ê˜ ∑§Ù ÁŒ∞ •¬Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ŸÈS◊ÎÁà ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ËÕË–

‚ÄUÿÈ‹⁄U „È∑§◊à ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ©÷Ê⁄U

Page 15: sarokar fortnightly

vzÆv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡Ù‡ÊË◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–ÿ„ fl„ ÁŒŸ „Ò ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ Ÿÿ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ •ÙÁ⁄U¡Ÿ‹ »Ê◊¸ ◊¥ •Êªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥∞ ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥∞ ÁflôÊʬŸÙ¥◊¥ •ı⁄U ‚ŒŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÃÕÊ ÷ËÃ⁄U ÿ„ ¡È◊‹Ê ‚ÈŸ.‚ÈŸ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ’Ù⁄U „Ù ©∆ËÕË Á∑§.‡∑§Ê¥ª˝‚ «Í’ ªß¸ „Ò∞ ß‚∑§Ê ¡ŸœÊ⁄U πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò∞ ©‚∑§Ê ÷ÁflcÿŸ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Á’π⁄UÊfl •Ê ªÿÊ „Ò ÿÊ Á»⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊŸ„Ë¥ ’øÊ „Ò •ı⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ◊¡ÊŸ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊ.∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ’„Èà „Ë ∑§◊¡Ù⁄U„Ò– ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡ŸÃÊ ◊¥ Ÿ»⁄Uûҧ‹ÊŸ ∑‘§ „Õ∑§¥« •’ ©¡Êª⁄U „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡ ¡’ Á’π⁄UË„È߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚ŒŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ◊¡∏’Íà „ÙÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ÷Ê¡¬Ê πË¡∏ ©∆Ë „Ò– •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË•ı⁄U flÁ⁄UD •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ üÊË ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚„Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê◊¥ πË¡ ©∆Ë– ©‚∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ πË¡∏ S¬C Ÿ¡∏⁄U•Ê߸– vz •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’«∏.’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë÷٬ʋ ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŒ‹ ¤Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚Ã⁄U„ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ë •ŸÈ◊Áà •ı⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ „ÙÁ«¥¸ª ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ËÁËÁ◊‹Ê„≈U ŒπË ªß¸ ©‚‚ ‹ªŸ ‹ªÊ Á∑§ •’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ „ÊÕ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ flø¸Sfl ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ¬∑§«∏ …Ë‹Ë „ÙÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ◊¡∏’Íà „ÙŸÊ ∞∑§ ’„Ã⁄U¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò∞ Á∑§¥ÃÈ ¡Ù ¬Ê≈U˸ ß‚ πȇÊË ◊¥¬Êª‹ „Ù ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ πà◊ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§◊¡Ù⁄U„Ù ªÿÊ „Ò∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈgÊÁfl„ËŸ „Ù ªß¸ „Ò– fl„Ë¥∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¡ •¬ŸË ◊¡∏’ÍÃË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë πË¡∏¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ◊¡∏Ê∑§ ©«∏Êà „È߸ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Áfl¬ˇÊ∑§Ë ◊¡∏’ÍÃË∞ Ÿÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •ı⁄U ∞∑§ ◊¥¡ „È∞ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ„È‹ ÷ÒÿÊ ∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÒ‹Ë∞ „ÙÁ«¥¸Ç‚ •ÊÁŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ŒÊ⁄UÃÊ ’⁄UßÊøÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§¥ÃÈ ∑§«∏fl ’ً٥ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃʪáÊ •Ê¬Ê πÙ’Ò∆ „Ò¥– ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ı„ÊŒ¸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ∑§⁄U ÃʟʇÊÊ„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •¬ŸÊ ⁄U„

„Ò¥– ‚¥Œ÷¸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ Á◊‚Ê‹ ŒŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò Á∑§ ¡’◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ÕÊ Ã’ ÷٬ʋ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ ÕË Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË •≈U‹Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ¡Ë üÊË ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊŸË •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ¬˝ÊÿM§ ‚÷Ë’«∏ ŸÃʪáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ߟ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷٬ʋ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„¥÷Ù¡ ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃʪáÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßߡÊÊ‹ËŸÃÊ •ı⁄U ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬„øÊŸ ÕË Á∑§ fl ‚÷Ë ŸÃÊ ©‚ ÷Ù¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„È∞ Õ– ∞∑§ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§Á¬ÃάÈL§· •ı⁄U flÁ⁄U∆ ŸÃÊ üÊË ∑§È‡ÊÊ÷Ê™§ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ê •◊Îà ◊„Ùà‚fl ÕÊ Ã’

Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹¡Ë ∑§Ù •ÊŸÊ ÕÊ Á∑§¥ÃÈ ∞ŸflQ§ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ •Ê ªß¸Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë Á∑§ã„Ë •¬Á⁄U„Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÷٬ʋ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø¬Êÿ¥ª– ◊¥ø ‚¡ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ÕË Ã’•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ Œπ∑§⁄U ÁflS◊ÿ „È•Ê Á∑§ •ÊÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ’Ëø ¬˝Œ‡Ê ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò– ÿ„ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥∑‘§ ‚Ùø •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËá’ üÊË ÷ÍÁ⁄UÿÊ ¬˝Õ◊ ¬⁄U •¬ŸË •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ÷٬ʋ ¬„È¥ø

ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚ûÊÊM§…∏ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ©’Ê‹ •Ê ªÿÊ „Ò– …⁄U Áfl¬⁄UËÃ’ÿÊŸ’ÊÁ¡ÿÙ¥∞ ∑§«∏fl ’Ù‹¥ •ı⁄U •◊ÿʸÁŒÃ …¥ª ‚ ∞∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§‚ÊÕ √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÁŸÁpà „Ë ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ÉÊÊÃ∑§ ÷Ë „Ò– πÒ⁄U •’ ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸÊ÷Ë πê’Ê ŸÙø ÿÊ ∞∑§Ê¥Ã.•¥œÙ⁄U ◊¥ •¬Ÿ Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹ ŸÙøŸ ‹ª ÃÙ ©‚‚¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’…∏à ¡ŸœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ »∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò– •’ ŸÿÊ’Œ‹Êfl ¡M§⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê◊Œ•¥ŒM§ŸË ŒÍÁ⁄UÿÊ ∑§◊ ∑§⁄U¥ªË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ÷ÒÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Ùø∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U «Í’ ⁄U„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê⁄U ‹ªÊÿ¥ª– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚ŒÒfl •¬Ÿ ’Œ‹Êfl ◊¥∞∑§ÃÊ ∑§Ê ©g‡ÿ ⁄UπÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÷Ë ‚È⁄U‡Ê ¬øı⁄UË ∑§Ù ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ë ªß¸ ÕË Ã’ ÷Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ©g‡ÿ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ

◊¥ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§∞ Á∑§¥ÃÈ ∑§È¿ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ’ŸÃËø‹Ë ªß¸ Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸– •÷Ë Ã∑§ Á¡Ÿ÷Ë •œÿˇÊ •Êÿ •ı⁄U ªÿ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Áà ÁŸDÊflÊŸ „Ë ⁄U„ „Ò¥∞ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬øı⁄UË ∑§Ê M§π ÷Ë ‚ŒÒfl ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§⁄U„Ê– Á∑§¥ÃÈ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù ÿ„ ŒπŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ŸËø ∑‘§ ‚¥ªË‚ÊÁÕÿÙ¥ ◊¥ ÄUÿÊ.ÄUÿÊ ¬∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U •’ ŒπŸÊ „Ò Á’π⁄UÊfl ∑§Ù ¬Ê≈UŸ Á∑§ÃŸ‚„÷ÊªË ’ŸÃ „Ò¥–

÷ÍÁ⁄UÿÊ-¬Ê≈U¥ª ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ⁄UÊ„È‹ ÷ÒÿÊ-¬Ê⁄U ‹ªÊÿ¥ª ŸÒ¥ÿÊ

•äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U flÁ⁄UD•ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ üÊË ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡’∑§Ê¥ª˝‚ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ πË¡ ©∆Ë–©‚∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ πË¡∏ S¬CŸ¡∏⁄U •Ê߸– vz •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ’«∏.’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷٬ʋ ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŒ‹ ¤Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–

‚ÈŸË‹ •◊⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ’‚¬Ê ∑§Ë øıÕË ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ‹∑§⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊¥ ◊nÊ«Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ’Ëà øÊ⁄U fl·Ù¥¸ ◊¥ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á¡ÃŸ÷Ë »Ò§‚‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÿ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ •‚⁄U •’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚Ê».‚Ê» ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •ª⁄U ŒÙ fl·Ù¥¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ‚‹Êπ ’ëøÙ¥ Ÿ S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸË ‚Ë≈U¥¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ù ªÿË „Ò¥ ©ÃŸ ¿ÊòÊ „Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ŒÙŸÙ¥ „Ë ’◊ÊŸË ‚ÊÁ’à „ÙŸ ‹ªË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥∞ ◊È∑§Œ◊Ù¥ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ‚ê’ãœË ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§ÙŒ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ »Ë‚ ¬˝ÁìÍÁø ‚ê’ãœË •¬Ÿ „Ë ∞∑§ ¬Ífl¸ »Ò§‚‹ ∑§ÙªÃ ÁŒŸÙ¥ ¬‹≈U∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’„Èà „ÃÊ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U S∑§Í‹ ¬˝’ãœÊÃ¥òÊ ∑§Ê’¥œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ¬˝ÁÃfl·¸ ©ÃŸË »Ë‚ flʬ‚ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò ¡Ù Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÃË „Ò– ß‚ Œ‡Ê◊ÙûÊ⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÈ‹flÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ©ÃŸ œŸ ∑§Ê ∞∑§Ê©ã≈U¬ÿË ø∑§¿ÊòÊ ∑§Ù Œ ŒÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©ëø ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ªÃ fl·¸ ÿ„ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚¥SÕÊŸ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U fl©‚∑§Ê Ÿ Á‚»¸ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃ Õ ’ÁÀ∑§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©‚◊¥œÙπʜʫ∏Ë ÷Ë ∑§⁄Uà Ֆ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥‚ ÷Ë ‚¥’äŒ ⁄U„à „Ò¥ ß‚Á‹∞ fl ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ◊¥ »‘§‹ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U‚ ¬˝’¥œÃ¥òÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊È„ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ã •ı⁄U ¬˝’¥œÃ¥òÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ê‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •÷Ë Á¬¿‹ fl·¸ „Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝’¥œŸ flÃ∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ÁflL§äŒ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ◊È∑§Œ◊¥ ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ ªÿÁ¡‚ ¬⁄U ÉÊ’«∏Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§ËœŸ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ πÊà ◊¥ „Ë ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ªÃ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ◊¥ ∞‚Ê„È•Ê ÷Ë Á∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ⁄UÊÁ‡Ê ‚˜٠¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ◊¥ ªß¸ •ı⁄U◊°„ªË »Ë‚ ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚ Œ’ „È∞ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¡⁄UÊ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ªÿË ÕË‹Á∑§Ÿ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U •¥ÃÃM§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ „Ë ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ù ªÃ ÁŒŸÙ¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– •’ ß‚ ◊Œ ∑§Ê •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»⁄U ‚¥SÕÊŸ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò∞ •ı⁄U ¿ÊòÊ ©Ÿ∑‘§ ⁄U„◊Ù.∑§⁄U◊ ¬⁄U „Ò¥–ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ ÷Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥ŸÃËŸ fl·¸ ¬„‹ ∑§Ë ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ⁄UÊÁ‡Ê •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ŒË „Ò! ß‚‚ ÷Ë ’È⁄UÊ „Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ëá∞«áʘ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê „Ò– fl·¸ wÆÆw ◊¥

ÿ„Ê° ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ëá≈UËá‚Ëáʘ ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ ∑§Ù Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄Uª⁄UË’ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë »Ë‚ ∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡’ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ©‚flQ§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË •ı⁄U üÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ– øÍÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ {Æ∞ÆÆÆ ¬ŒÁ⁄UQ§ Õ •ı⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ üÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„Ÿ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁøòÊ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ ’Ëá∞«áʘ Á∑§ÿ „È∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Á⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÿÁŸÃ ∑§⁄U ©ã„¥ ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ë ∞∑§‚¥ÁˇÊ# ’Ëá≈UËá‚Ëáʘ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ ¬pÊà ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’Ãı⁄U ‚„Êÿ∑§•œÿʬ∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ! •ÊŒ‡Ê „Ùà „Ë ß‚◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊÁ»ÿÊ•ı⁄U Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ê π‹ ‡ÊÈL§ „Ù ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ œÊ«∏ʜʫ∏ ’Ëá∞«áʘ ∑§ÊÚ‹¡πÈ‹Ÿ ‹ª– ©Ÿ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁœÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë÷Ë ¡’¥ ÷⁄UŸ ‹ªË¥– SflÁflûÊ ¬ÙÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚∑§Ù‚¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÿà »Ë‚ •‹ª.•‹ª ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿlÁ¬vz ‚ wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ë ÕË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl’‚Êß≈U ¬⁄U ß‚∑§Ê ©Ñπ ÷ËÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ¬˝’¥œÊ∑§Ù¥ Ÿ ¬˝Áà ¿ÊòÊ |z∞ÆÆÆ‚ v∞ÆÆ∞ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ fl‚Í‹ŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ∞ ¡’Á∑§ ÿ ‚’ ¿ÊòÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ’Ëá∞«áʘ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚∑§⁄U ∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ∑§Ë ◊Ê»¸Ã¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ∑‘§ •„¸ „Ùà Õ! ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄U‚ËŒ ©ÃŸË „Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ËÁ◊‹ÃË ÕË Á¡ÃŸË ©‚ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã „ÙÃË ÕË–ß‚ ‹Í≈U ¬⁄U ¡’ ∑§Ê»Ë „ÑÊ ◊øÊ ÃÙ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ©‚∑§Ê‚fl¸¡Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ »‘§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ªÃfl·¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë∞ „Ê‹Ê°Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‹Í≈U ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ÕÊ– fl·¸ wÆÆw ◊¥ ’Ëá≈UËá‚Ëáʘ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬⁄U ‹ªË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ „≈UÊ ‹Ë ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§ÊÿŒ ‚ ’Ëá≈UËá‚Ëáʘ ∑§Ë „Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈL§ „ÙŸË ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥øÍ°Á∑§ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê π‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ∞ ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚ ∑§Ù◊Ê ◊¥ „Ë⁄UπÊ •ı⁄U ’Ëá∞«áʘ ∑§Ê π‹ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ÿÊŸË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬⁄U „Ë ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊÁŸœÊÁ⁄U¸Ã »Ë‚ ∑§Ê «˛Êç≈U ‹∑§⁄U ©ã„¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê¬òÊ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬òÊ ◊¥ ÿ„ ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ •ãŒ⁄U „ˬ˝fl‡Ê ‹ ‹ŸÊ „Ò– ∞‚ ¬òÊ ‹∑§⁄U ¿ÊòÊ ¡’ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ê‹¡¬„È°ø ÃÙ fl„ÊÚ ©Ÿ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ œŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë ªß¸– Á¡Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ŒŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ©ã„¥ ∆¥…∏ ‚ ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬Ò‚Ê ÃÙ ŒŸÊ „Ë ¬«∏ªÊŸ„Ë¥ ÃÙ ∞∑§ ‚#Ê„ ÿÍ „Ë Œı«∏Ê ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚Ë≈U ∑Ò§Áã‚‹ ∑§⁄UÊ ŒË ¡Ê∞ªËÁ¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù≈U ‚ ÷⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ! ÷ÈQ§÷ÙªË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê

∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸœÊÁ⁄U¸Ã »Ë‚ ◊¥ „Ë ¬˝fl‡Ê ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸÊÕÊ ÃÙ ©‚ ∑§Ê©Áã‚Á‹¥ª SÕ‹ ¬⁄U „Ë ‚ê’ÁãœÃ ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ S≈UÊ» ∑§Ù ÷Ë’È‹Ê∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù fl„Ë¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§Ê«¸ ÷Ë Á◊‹¡ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹È≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á»⁄U ‚¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑‘§ „Ë ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– •÷Ë •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ı⁄U ∑§◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞ ’Ëá∞«áʘ ∑§Ë »Ë‚ ∑§Ù „Ë ŒÈªŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò! ◊ÊŸfl ‚¥‚ʜʟ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ w{ ‹Êπ ’ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ªÿ „Ò¥ Á¡‚◊¥ vÆ ‹Êπ ’ëø Á‚»¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ· ‚ „Ë „Ò¥! Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U¬˝’¥œÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù „Ë ⁄U„Ê „Ò– ’Ëá∞«áʘ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê„Ê‹ ’„Ê‹ „Ò– ◊ÊÉÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊÁ»ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò

•ı⁄U ∞∑§ ∑§◊⁄U flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Ã ¬⁄U •ÊœÊ.•ÊœÊ Œ¡¸Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ŒË „È߸ „Ò– ∑§ß¸ ∑§Ê‹¡Ù ∑§Ê ÃÙ •ÁSÃàfl „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ‚’ Á‚»¸ ¬˝fl‡Ê •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‹Ã „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ „ÑÊ ◊øŸ ¬⁄U ŒÙ.øÊ⁄U∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ•‚‹Ë π‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÊªË ‹Ùª ’ŒÊª„Ù∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‚¥SÕÊŸ πÙ‹Ÿ ◊¥ ‹ª ¡Êà „Ò¥– „ÊSÿÊS¬Œ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§∞∑§ ‚Ê‹ Á¡‚ ¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸ •ı⁄U ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§.∆Ê∑§ ⁄U„Ê ©‚ „Ë •’ŸÊ∑§Ê»Ë ’ÃÊ∑§⁄U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§¬˝’¥œÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡’Œ¸Sà ‚¥ª∆Ÿ „Ò •ı⁄U ÿ ÿŸ.∑‘§Ÿ.¬˝∑§Ê⁄UáʇÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ

Page 16: sarokar fortnightly

v{ Æv ◊߸ ‚ vz ◊߸ wÆvv

¡ÒÁÄU‹Ÿ »§ŸÊ¸Á«‚ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥–◊«¸⁄U w •ı⁄U „Ê©‚»§È‹ w ¡Ò‚Ë ŒÙ ’«∏Ë Á»§À◊¥©ã„¥ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êpÿ¸ „Ù ⁄U„Ê„Ò •ÊÁπ⁄U ¡ÒÁÄU‹Ÿ ◊¥ ∞‚Ë ÄUÿÊ ’Êà „Ò Á∑§∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ë •‹ÊŒËŸ •ı⁄U

¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê߸ „Ò ¡Ò‚Ë ŒÙ •‚»§‹Á»§À◊¥ ŒŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ë „È•Ê „Ò–¡ÒÁÄU‹Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ◊⁄U√ÿÁQ§àfl ◊¥ ∑§È¿ •‹ª ’Êà „Ò,¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ¬‚¥Œ •Ê

⁄U„Ë „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ß‚ ’Êà ◊¥∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§¡ÒÁÄU‹Ÿ ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ◊¥∑§È¿ ÃÙ •‹ª ’Êà ¡M§⁄U„Ò– •¬ŸË Á»§À◊„Ê©‚»§È‹ w ◊¥ ¡ÒÁÄU‹Ÿ∑§Ù ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∑‘§•¬ÙÁ¡≈U ‚Êߟ ∑§⁄UŸ flÊ‹ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò,

¡ÒÁÄU‹Ÿ •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ∑§Ë ∑§≈˛ËŸÊ∑Ò§»§ „Ò¥–

¡ÒÁÄU‹Ÿ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ •‹ÊŒËŸ Á»§À◊∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ ‚◊ÿ

‚ ∑§≈˛ËŸÊ ‚ ∑§Ë ªß¸ÕË– ∑§„Ë¥ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§

∑§≈˛ËŸÊ ‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃˇÊÄU‹ ∑§Ë „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ

’ŸË „Ò¥? ∑§≈˛ËŸÊ ‚ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ ¬⁄U ¡ÒÁÄU‹Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥,ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ ∑§Ê¥Áå‹◊¥≈U „Ò, ¬⁄U ∑§≈˛ËŸÊ ‚ ◊⁄UË ÃÈ‹ŸÊ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§≈˛ËŸÊ ∑§Ë •‹ª πÊÁ‚ÿà „Ò– ◊ȤÊ◊¥•‹ª ’Êà „Ò– ¡ÒÁÄU‹Ÿ ∑§Ë ß‚ ’Êà ‚ ©Ÿ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

¡ÒÁÄU‹Ÿ Ÿ wÆÆ| ◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ– ©‚flQ§ ©Ÿ∑§Ê Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U fl·¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙSÃÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ù¥◊¥ Á⁄UÃ‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,‚ÊÁ¡Œ πÊŸ, ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ •ı⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§ÊŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ߟ S≈UÊ‚¸ ‚ ŒÙSÃË ∑§Ê „Ë»§‹ „Ò Á∑§ ¡ÒÁÄU‹Ÿ „⁄U Á»§À◊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ◊¥ø ‚‹∑§⁄U ¬¡ Õ˝Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥– ¡ÒÁÄU‹Ÿ ß‚∑§ÊüÊÿ •¬Ÿ •ë¿ Sfl÷Êfl ∑§Ù ŒÃË „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë fl ∑§„ÃË„Ò¥, ¬Ë•Ê⁄U ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ∑§Ê ‹Ê÷ ◊È¤Ê ’„Èà Á◊‹Ê „Ò–S≈˛Ê¥ª ¬Ë•Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¿Ù≈U‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹Ùª ◊È¤Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥–

„Ê©‚»§È‹ Á»§À◊ ∑‘§ ªËà •¬ŸË ÃÙ ¡Ò‚-ÃÒ‚.. Ÿ¡ÒÁÄU‹Ÿ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ •ë¿Ë ◊ŒŒ ∑§Ë–©Ÿ∑§Ê „ÊÚ≈U •¥ŒÊ¡ ß‚ ªËà ◊¥ ‚’∑§Ù ÷Ê ªÿÊ– ß‚ªËà ◊¥ •¬Ÿ ‹È∑§ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ÒÁÄU‹Ÿ Ÿ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U∑§Ù ◊Ù«∏ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÙøË– ©ã„Ù¥Ÿ ÷ò ∑Ò§¥¬ ∑§ËÁ»§À◊ ◊«¸⁄U w ‚Êߟ ∑§Ë– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ „È߸

∑§È¿ ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡ÒÁÄU‹Ÿ ŸπÈŒ ∑§Ù „ÊÚ≈U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥¿Ù«∏Ë „Ò– •÷Ë ‚ øøʸ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ß◊⁄UÊŸ„ʇÊ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ∑§ß¸ Á∑§‚ •ı⁄U „ÊÚ≈U ’«‚ËŸ „Ù¥ª– ¡ÒÁÄU‹Ÿ ∑§Ë ø◊∑§ÃË Á∑§S◊à ‚ •’◊ÁÑ∑§Ê ‚„⁄UÊflà ∑§Ù ÷Ë ∑§ÙçUà „ÙŸ ‹ªË „Ò–flÒ‚ ¡ÒÁÄU‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË¥ Á∑§ ©ã„¥ Á∑§S◊à ‚Á»§À◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬„‹Ë

Á»§À◊ ©ã„¥ Á∑§S◊à ‚ Á◊‹Ë, ‹Á∑§Ÿ •’ ©Ÿ∑§Ë◊„ŸÃ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ©ã„¥ ‚Êߟ ∑§⁄U

⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ Á»§À◊ Áfl‡Ê·ôÊ ¡ÒÁÄU‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚‚„◊Áà ¡ÃÊà „È∞ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U©ã„Ù¥Ÿ ÁŒŸ-⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË Á„¥ŒË ‚ÈœÊ⁄U ‹Ë „Ò–•’ fl Ÿ ∑‘§fl‹ Á„¥ŒË ◊¥ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ŒÃË „Ò¥, ’ÁÀ∑§ Á»§À◊Ù¥∑‘§ •¬Ÿ «Êÿ‹ÊÚª ‚»§Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ù‹ÃË ÷Ë „Ò¥– fl’„Èà ◊„ŸÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊«¸⁄U •ı⁄U „Ê©‚»§È‹ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‚Ë맋◊«¸⁄U w •ı⁄U „Ê©‚»§È‹ w ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‹ª÷ª Ãÿ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ¡ÒÁÄU‹Ÿ ‚Ê‹ ∑‘§•¥Ã Ã∑§ ‡ÊË·¸ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ¡Ê∞¥ªË– •ª⁄U ŒÙ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¡ÒÁÄU‹Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ ’ŸË „È߸ „Ò¥, Ãٌ٠Á„≈U Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ÄUÿÊ „ÙªË, ¡ÊŸÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?

¡‹flÊ¡ÒÁÄU‹Ÿ

∑§Ê

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë πÙ¡ ◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„ •Á÷ŸÃÊ•Ù◊∑§Ê⁄UŒÊ‚ ◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UË Ÿ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ¬˝Ù«ÄU‡Êã‚ ∑§Ë Á»À◊ “¬Ë¬‹Ë‹Êßfl” ◊¥ •¬Ÿ ‚‡ÊQ§ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ ÃÙŒ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¿ûÊË‚ª…∏Ë ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ •Á÷Ÿÿ∑§Ê «¥∑§Ê ’¡ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á»À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ …⁄UÙ¥¬˝SÃÊfl „Ò¥– ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà Á◊‹Ë ‚»‹ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬flÊŒ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥–fl„ •Ê¡ ÷Ë ©ÃŸ „Ë ÁflŸ◊˝ „Ò¥ Á¡ÃŸ “¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl” ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¬„‹ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ ¡Ù ¬˝ÁÃÁR§ÿÊÁ◊‹ ⁄U„Ë „Ò ©‚‚ ©ã„¥ ’„Èà πȇÊË „È߸ „Ò •ı⁄U •Ê¡ fl„ ¡„Ê¥ ÷Ë ¡Êà „Ò¥‹Ùª Ÿ Á‚»¸ ©ã„¥ ¬„øÊŸÃ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥–

Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ “¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl” ◊¥ ŸàÕÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§Ê»Ë ¬‚¥ŒÁ∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’„Èà „Ë ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ ¬„‹ ÿ„÷ÍÁ◊∑§Ê Á»À◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ Õ– •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù ŸàÕÊ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¬‚¥Œ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ ß‚ ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„Ã Õ Á¡‚∑‘§ Á‹∞fl„ SR§ËŸ ≈US≈U øÊ„Ã Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ÿ„ „Ù Ÿ„Ë¥¬ÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ’Ëø ◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UË Ÿ •ÊÁ«‡ÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ fl„ Á»À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ≈UË◊ ∑§Ù ©¬ÿÈQ§ ‹ª– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¡’ •ÊÁ◊⁄U πÊŸŸ ÷Ë ◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UË ∑§Ê •ÊÁ«‡ÊŸ ŒπÊ ÃÙ ©ã„¥ ŸàÕÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UË ∞∑§Œ◊ ©¬ÿÈQ§ ‹ª– v~|Æ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Á÷‹Ê߸ÁSÕà ’Î¥ŒÊŸª⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¡ã◊ ◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UË ∑§Ê ’ø¬Ÿ ∑§Ê»Ë ∑§CÙ¥ ◊¥ ’ËÃÊ–©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê¥øflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§Ë „Ë ÕË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ø‹’‚ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U ’Ù¤Ê •Ê ªÿÊ Á¡‚∑‘§

ø‹Ã fl„ SÕÊŸËÿ ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊¥«‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿ– ÿ„Ë¥‚ ©Ÿ∑§Ë •Á÷Ÿÿ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ „È߸– ’ÊŒ ◊¥ fl„ ◊‡Ê„Í⁄U ⁄U¥ª∑§◊˸ „’˒ßflË⁄U ∑‘§ “ŸÿÊ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§¥¬ŸË” ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿ– ß‚ ÇL§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ‡ÊÙ Á∑§ÿ– ß‚ ÇL§¬ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ “•Êª⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U”, “ø⁄UáÊ ŒÊ‚ øÙ⁄U” “∑§Ê◊Œfl ∑§Ê •¬ŸÊ ’‚¥Ã´ÃÈ ∑§Ê ‚¬ŸÊ” •ı⁄U “‚«∏∑§” ¡Ò‚ ◊‡Ê„Í⁄UŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÷٬ʋ ◊¥¡’ “ø⁄UáÊ ŒÊ‚ øÙ⁄U” ŸÊ≈U∑§∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ©‚Ë ‚◊ÿ “¬Ë¬‹Ë‹Êßfl” ∑§Ë ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§•ŸÈ·Ê Á⁄U¡flË ∑§Ë Ÿ¡⁄U◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UË ¬⁄U ¬«∏Ë•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©ã„¥ •¬ŸËÁ»À◊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁ«‡ÊŸŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ– ◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UË ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Êà ‹Ùª „Ò¥Á¡Ÿ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ∑‘§ •‹Êflʬ%Ë, ÃËŸ ’ëø •ı⁄U ∞∑§ ÷Ê߸ ÷Ë„Ò– ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»À◊Ù¥ ◊¥ ŒÙ¿ûÊË‚ª…∏Ë Á»À◊Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¿ûÊË‚ª…∏Ë êÿÍÁ¡∑§∞‹’◊ ÷Ë „Ò–

¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏ •Ù◊∑§Ê⁄U ŒÊ‚ ◊ÊÁáÊ∑§¬È⁄UË

Œ‡Ê¸∑§Ù¥

Ÿ ©ã„¥ “¬Ë¬‹Ë

‹Êßfl” ◊¥ ŸàÕÊ ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ

Á∑§ÿÊ–

¬Ê¬ Á»§À◊ ‚øøʸ ◊¥ •Ê߸ ©ÁŒÃÊ„ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á»§À◊Ù¥◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§◊ı∑‘§ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–π’⁄U „Ò Á∑§ fl„Ê¥•¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ©ÁŒÃÊ •¬ŸË•¥ª˝¡Ë Ã¡Ë ‚ ‚ÈœÊ⁄U⁄U„Ë „Ò¥– ©ÁŒÃÊ ∑§È¿„çUà ¬„‹ „Ë ŒÙ◊„ËŸ ‹Ê‚ ∞¥¡À‚◊¥ ⁄U„∑§⁄U ‹ı≈UË „Ò¥–ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ«ŸË ’ÊÚ∞‹, ª⁄UÊ«¸’≈U‹⁄U •ı⁄U «¥¡‹flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ‚◊È‹Ê∑§Êà ÷Ë ∑§Ë–©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥„ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÒŸ¡⁄U, ¬Áé‹Á‚S≈U •ı⁄U ∞∑§ fl∑§Ë‹ ÷ËÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ÁŒÃÊ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ÁSR§å≈U ÷Ë Á‹πË „Ò, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥, “ÿ„∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ß‚ ¬⁄U ∑§’ Á»§À◊ ’Ÿ ¬Ê∞ªË– •ª⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ß‚Á⁄US¬Ê¥‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ, ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ ‹∑§⁄U „ÊÚ‹ËflÈ« ¡Ê™§¥ªË–”◊Ë’ Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ©ã„¥ ÷Êfl Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ë ‚‹ËÁ’˝≈UË ◊ÒŸ¡⁄U Á‚◊ÙŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,“©ÁŒÃÊ Ÿ „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ù ߥ¬˝‚ Á∑§ÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ’„ÈÃÃ¡Ë ‚ •¥ª˝¡Ë ’Ù‹ÃË „Ò, ©‚ ß‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë Ã¡Ë ‚•¥ª˝¡Ë ’Ù‹Ã „Ò¥, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ß‚◊¥ fl •◊Á⁄U∑§Ë, Á’˝Á≈U‡Ê•ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë •Êª „Ò¥– ©ã„¥ œË◊ ’Ù‹ŸÊ‚ËπŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã÷Ë ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „Ò–”

Á‚◊ÙŸ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‹fl‹ ¬⁄U ∞Eÿʸ ∑§Ë¬Áé‹Á‚≈UË ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

fl ∞‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ‚ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥•ı⁄U ∑§„ÃË „Ò¥, “Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¬‚¸ŸÀ≈UË „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á»§À◊Ù¥∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U»‘§ÄU≈U „Ò– fl„ •ª⁄U ßœ⁄U ≈˛Ê߸ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ©‚Ã◊Ê◊ ⁄UÙ‹ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ©‚∑§Ê ߥªÁ‹‡Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ê•¥ŒÊ¡ ÷Ë ’Á…∏ÿÊ „Ò–” Á‚◊ÙŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ߥÁ«ÿ¥‚ ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ πÍ’‚Í⁄Uà „Ùà „Ò¥–

„ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ øÊ¥‚◊Ê⁄UÃË ©ÁŒÃÊ