saundaryalahiri sanskrit

16
sO˚dy‚lhrF Efv, fÅA y ` Äo yEd BvEt fÄ, þBEvt ` \ nc˜d ˜v \d ˜vo n Kl ` k ` fl, -pE˚dt ` mEp . at-(vAmArA@yA\ hErhrEvErÑAEdEBrEp þZ˚t ` \ -tot ` \ vA kTmk ˆ tp ` y, þBvEt ; 1; tnFyA \s\ pA \s ` \tvcrZpň˜zhBv\ EvErEÑ-sEÑ˚vn ^ EvrcyEt lokAnEvklm ^ . vh(y˜n \ fOEr, kTmEp shú˜Z EfrsA \ hr-s\" ` Ŋ {n \ BjEt BEstoĹ ´ lnEvEDm ^ ; 2; aEvŊAnAm˚tE-tEmrEmEhrŠFpngrF jXAnA\ c {t˚y-tbkmkr˚dú ` EtJrF . dErdýAZA \ Ec˚tAmEZg ` ZEnkA j˚mjlDO Enm‘nAnA \d ~ Am ` rErp ` vrAh-y BvEt ; 3. (vd˚y, pAEZ<yAmByvrdo d {vtgZ, (vm ˜kA n{vA_Es þkEVtvrABF(yEBnyA . ByAt ^ /At ` \ dAt ` \ PlmEp c vA \CAsmEDk \ fry˜ lokAnA\ tv Eh crZAv˜v Enp ` ZO ; 4; hEr-(vAmArA@y þZtjnsOBA‘yjnnF\ p ` rA nArF B ´ (vA p ` rErp ` mEp "oBmnyt ^ . -mro_Ep (vA \n(vArEtnynl˜İ˜nvp ` qA m ` nFnAm=y˚t, þBvEt Eh mohAy mhtAm ^ ; 5; Dn ` , pO¯p \ mOvF‚ mD ` krmyF pÑ EvEfKA, vs˚t, sAm˚to mlymzdAyoDnrT, . tTA_=y ˜k, sv« EhmEgErs ` t˜kAmEpk ˆ pA \ apA \gAĄ˜ lN@vA jgEddmn¡o Evjyt˜ ; 6; ËZ(kAÑFdAmA kErklBk ` MB-tnntA

Upload: durga-swamigal

Post on 15-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Saundaryalahiri Sanskrit

sO˚dy‚lhrF

Efv, fÅA yÄo yEd BvEt fÄ, þBEvt\

n cdv\ dvo n Kl kfl, -pE˚dtmEp .

at-(vAmArA@yA\ hErhrEvErÑAEdEBrEp

þZ˚t\ -tot\ vA kTmktp�y, þBvEt ; 1;

tnFyA\s\ pA\s\ tv crZpňzhBv\

EvErEÑ-sEÑ˚vn EvrcyEt lokAnEvklm .

vh(yn\ fOEr, kTmEp shúZ EfrsA\

hr-s\"Ŋ{n\ BjEt BEstoĹlnEvEDm ; 2;

aEvŊAnAm˚tE-tEmrEmEhrŠFpngrF

jXAnA\ c{t˚y-tbkmkr˚dúEtJrF .

dErdý AZA\ Ec˚tAmEZgZEnkA j˚mjlDO

Enm‘nAnA\ d\č~ A mrErpvrAh-y BvEt ; 3.

(vd˚y, pAEZ<yAmByvrdo d{vtgZ,

(vmkA n{vA_Es þkEVtvrABF(yEBnyA .

ByAt /At\ dAt\ PlmEp c vA\CAsmEDk\

fr�y lokAnA\ tv Eh crZAvv EnpZO ; 4;

hEr-(vAmArA@y þZtjnsOBA‘yjnnF\

prA nArF B(vA prErpmEp "oBmnyt .

-mro_Ep (vA\ n(vA rEtnynlİn vpqA

mnFnAm=y˚t, þBvEt Eh mohAy mhtAm ; 5;

Dn, pO¯p\ mOvF‚ mDkrmyF pÑ EvEfKA,

vs˚t, sAm˚to mlymzdAyoDnrT, .

tTA_=yk, sv« EhmEgErst kAmEp kpA\

apA\gAĄ lN@vA jgEddmn¡o Evjyt ; 6;

ËZ(kAÑFdAmA kErklBkMB-tnntA

Page 2: Saundaryalahiri Sanskrit

pEr"FZA m@y pErZtfrÎ˚dý vdnA .

DnbA‚ZAn pAf\ sEZmEp dDAnA krtl{,

pr-tAdA-tA\ n, prmETtrAhopzEqkA ; 7;

sDAEs˚Dom‚@y srEvVEpvAVFpErvt

mEZŠFp nFpopvnvEt Ec˚tAmEZgh .

EfvAkAr mÑ prmEfvpy‚ňEnlyA\

BjE˚t (vA\ D˚yA, kEtcn EcdAn˚dlhrFm ; 8;

mhF\ mlADAr kmEp mEZpr htvh\

E-Tt\ -vAEDďAn ãEd mztmAkAfmpEr .

mno_Ep B}m@y sklmEp EB(vA klpT\

shúAr pŤ sh rhEs p(yA Evhrs ; 9;

sDADArAsAr{ŰrZyglA˚tEv‚gElt{,

þpÑ\ EsÑ˚tF pnrEp rsAßAymhs, .

avA=y -vA\ BEm\ BjgEnBm@yčvly\

-vmA(mAn\ k(vA -vEpEq klk�X khErEZ ; 10;

ctEB‚, ŹFk�W{, EfvyvEtEB, pÑEBrEp

þEBàAEB, f\Bon‚vEBrEp mlþkEtEB, .

ctŰ(vAEr\fŠsdlklAŹE/vly

E/rKAEB, sAD« tv frZkoZA, pErZtA, ; 11;

(vdFy\ sO˚dy« tEhnEgErk˚y tlEyt\

kvF˚dý A, kSp˚t kTmEp EvErEÑþBty, .

ydAlokO(sÈAdmrllnA yAE˚t mnsA

tpoEBd‚¯þApAmEp EgErfsAy>ypdvFm ; 12;

nr\ vqF‚yA\s\ nynEvrs\ nm‚s jX\

tvApA¡Alok pEttmnDAvE˚t ftf, .

glŠZFb˚DA, kcklfEvú-tEscyA

hWAt /Ô(kAëyo EvgEltdklA yvty, ; 13.

Page 3: Saundaryalahiri Sanskrit

E"tO qVpÑAfd EŠsmEDkpÑAfddk

htAf ŠAqEčŰtrEDkpÑAfdEnl .

EdEv EŠ¯qEV/\f˚mnEs c ct¯qEčErEt y

myKA-tqAm=ypEr tv pAdAMbjygm ; 14;

fr>>yo(ÜAfĹA\ fEfytjVAjVmkVA\

vr/As/AZ-PEVkGEVkAp-tkkrAm .

skà(vA n(vA kTEmv stA\ sEàdDt

mD"Frdý A"AmDErmDrFZA, PEZty, ; 15;

kvF˚dý AZA\ ct,kmlvnbAlAtpzEc\

Bj˚t y s˚t, kEtEcdzZAmv BvtFm .

EvErEÑþy-yA-tzZtrf¡ArlhrF

gBFrAEBvA‚E‘BEv‚dDEt stA\ rÒnmmF ; 16;

sEv/FEBvA‚cA\ fEfmEZEflAB¡zEcEB,

vEf˚yAŊAEB-(vA\ sh jnEn s\Ec˚tyEt y, .

s ktA‚ kA&yAnA\ BvEt mhtA\ BE¡zEcEB,

vcoEBvA‚‘dvFvdnkmlAmodmDr{, ; 17;

tnQCAyAEB-t tzZtrEZŹFsrEZEB,

Edv\ svA‚mvF‚mzEZmEnm‘nA\ -mrEt y, .

Bv˚(y-y /-yŠnhErZfAlFnnynA,

shov‚[yA v[yA, kEt kEt n gFvA‚ZgEZkA, ; 18;

mK\ Eb˚d\ k(vA kcygmD-t-y tdDo

hrAD« @yAyŊo hrmEhEq t m˚mTklAm .

s sŊ, s\"oB\ nyEt vEntA i(yEtlG

E/lokFm=yAf B}myEt rvF˚d-tnygAm ; 19;

Ekr˚tFm¡<y, EkrZEnkzMbAmtrs\

ãEd (vAmADĄ EhmkrEflAmEt‚Emv y, .

s spA‚ZA\ dp« fmyEt fk˚tAEDp iv

Page 4: Saundaryalahiri Sanskrit

>vrÚčAn dœA sKyEt sDADArEsryA ; 20;

tEVěKAt˚vF\ tpnfEfv{ŸAnrmyF\

Enq�ZA\ q�ZAm=ypEr kmlAnA\ tv klAm .

mhApŤAV&yA\ mEdtmlmAyn mnsA

mhA˚t, p[y˚to dDEt prmAđAdlhrFm ; 21;

BvAEn (v\ dAs mEy Evtr dEč\ skzZA

EmEt -tot\ vA—Cn kTyEt BvAEn (vEmEt y, .

td{v (v\ t-m{ EdfEs EnjsAy>ypdvF\

mk˚db}IJ˚dý -PVmkVnFrAEjtpdAm ; 22;

(vyA ã(vA vAm\ vprpErtØn mnsA

frFrAD« f\BorprmEp fň ãtmBt .

ydtĆvdý ´ p\ sklmzZAB\ E/nyn\

kcA<yAmAnm}\ kEVlfEfcXAlmkVm ; 23.

jg(st DAtA hErrvEt zdý , "pyt

Etr-kv‚àt(-vmEp vprFfE-tryEt .

sdApv‚, sv« tEddmngćAEt c Efv

-tvAâAmAlMNy "ZcEltyoB}‚lEtkyo, ; 24;

/yAZA\ dvAnA\ E/gZjEntAnA\ tv Efv

Bvt pjA pjA tv crZyoyA‚ EvrEctA .

tTA Eh (v(pAdoŠhnmEZpFW-y EnkV

E-TtA İt fŸn mkEltkroĄ\smkVA, ; 25;

EvErEÑ, pÑ(v\ v}jEt hErrAÙoEt EvrEt\

EvnAf\ kFnAfo BjEt Dndo yAEt EnDnm .

Evt˚dý F mAh˚dý F EvtEtrEp s\mFlEtdfA\

mhAs\hAr_E-mn EvhrEt sEt (v(pEtrsO ; 26;

jpo jSp, EfSp\ sklmEp mdý AEvrcnA

gEt, þAdE"�yĞmZmfnAŊAhEtEvED, .

Page 5: Saundaryalahiri Sanskrit

þZAm-s\vf-sKmEKlmA(mAp‚ZdfA

spyA‚pyA‚y-tv Bvt y˚m EvlEstm ; 27;

sDAm=yA-vAŊ þEtByjrAm(yhErZF\

EvpŊ˚t EvŸ EvEDftmKAŊA EdEvqd, .

krAl\ y(#vl\ kbEltvt, kAlklnA

n f\Bo-t˚ml\ tv jnEn tAVňmEhmA ; 28;

EkrFV\ v{ErÑ\ pErhr pr, k{VBEBd,

kWor koVFr -KlEs jEh jMBAErmkVm .

þZm}¯vtq þsBmpyAt-y Bvn\

Bv-yA<y(TAn tv pErjnoEÄEv‚jyt ; 29;

-vdhoĽtAEBG‚EZEBrEZmAŊAEBrEBto

Enq&y En(y (vAmhEmEt sdA BAvyEt y, .

EkmAŰy« t-y E/nynsmEĹ\ tZyto

mhAs\vtA‚E‘nEv‚rcyEt EnrAjnEvEDm ; 30;

ct¯qœA t˚/{, sklmEts\DAy Bvn\

E-Tt-tĄE(sEĹþsvprt˚/{, pfpEt, .

pn-(vEàb‚˚DAdEKlpzqAT{‚kGVnA

-vt˚/\ t t˚/\ E"EttlmvAtFtrEddm ; 31;

Efv, fEÄ, kAm, E"EtrT rEv, fFtEkrZ,

-mro h\s, fĞ-tdn c prAmArhry, .

amF ãěKAEBE-tsEBrvsAnq GEVtA

Bj˚t vZA‚-t tv jnEn nAmAvyvtAm ; 32;

-mr\ yoEn\ l#mF\ E/tyEmdmAdO tv mno

En‚DAy{k En(y EnrvEDmhABogrEskA, .

BjE˚t (vA\ Ec˚tAmEZgZEnbĹA"vlyA,

EfvA‘nO j§˚t, srEBGtDArAhEtft{, ; 33.

frFr\ (v\ f\Bo, fEfEmEhrv"ozhyg\

Page 6: Saundaryalahiri Sanskrit

tvA(mAn\ m˚y BgvEt nvA(mAnmnGm .

at[fq[fqF(yymBysADArZtyA

E-Tt, s\b˚Do vA\ smrsprAn˚dpryo, ; 34;

mn-(v\ &yom (v\ mzdEs mz(sArETrEs

(vmAp-(v\ BEm-(vEy pErZtAyA\ n Eh prm .

(vmv -vA(mAn\ pErZmEyt\ EvŸvpqA

EcdAn˚dAkAr\ EfvyvEt BAvn EbBq ; 35;

tvAâAcĞ-T\ tpnfEfkoEVŊEtDr\

pr\ f\B\ v˚d pErEmEltpAŸ« prEctA .

ymArA@yn BÅA rEvfEffcFnAmEvqy

EnrAlok loko EnvsEt Eh BAlokBvn ; 36;

EvfĹO t fĹ-PEVkEvfd\ &yomjnk\

Efv\ sv dvFmEp EfvsmAn&yvEstAm .

yyo, kA˚(yA yA˚(yA, fEfEkrZsA!=ysrZ

Ev‚DtA˚t@vA‚˚tA EvlsEt ckorFv jgtF ; 37;

sm˚mFlt s\Evt kmlmkr˚d{krEsk\

Bj h\sŠ˚Š\ EkmEp mhtA\ mAnscrm .

ydAlApAdčAdfgEZtEvŊApErZEt

y‚dAdĄ doqAd gZmEKlmŐ, py iv ; 38;

tv -vAEDďAn htvhmEDďAy Enrt\

tmFX s\vt« jnEn mhtF\ tA\ c smyAm .

ydAlok lokAn dhEt mhEt ĞoDkElt

dyAdý A‚ yA dEč, EfEfrmpcAr\ rcyEt ; 39;

tEVĆv˚t\ fÅA EtEmrpErpE˚T-PrZyA

-PràAnArŒABrZpErZĹ˚dý Dnqm .

tv [yAm\ mG\ kmEp mEZpr{kfrZ\

Enqv vq‚˚t\ hrEmEhrtØ\ E/Bvnm ; 40;

Page 7: Saundaryalahiri Sanskrit

tvADAr ml sh smyyA lA-ypryA

nvA(mAn\ m˚y nvrsmhAtA�XvnVm .

uBA<yAmtA<yAmdyEvEDmEŇ[y dyyA

snATA<yA\ jâ jnkjnnFm>jgEddm ; 41;

gt{mA‚EZÈ(v\ ggnmEZEB, sA˚dý GEVt\

EkrFV\ t h{m\ EhmEgErst kFt‚yEt y, .

s nFXyQCAyAQCrZfbl\ c˚dý fkl\

Dn, fOnAsFr\ EkEmEt n EnbðAEt EDqZAm ; 42;

Dnot @vA˚t\ n-tEltdElt˚dFvrvn\

GnEÜ‘DŽ#Z\ EckrEnkrMb\ tv Efv .

ydFy\ sOr<y\ shjmplND\ smnso

vs˚(yE-mn m˚y vlmTnvAVFEvVEpnAm ; 43.

tnot "m\ n-tv vdnsO˚dy‚lhrF

prFvAhúot,srEZErv sFm˚tsrEZ, .

vh˚tF Es˚dr\ þblkbrFBArEtEmr

EŠqA\ b˚d{b‚˚dFktEmv nvFnAk‚EkrZm ; 44;

arAl{, -vABA&yAdElklBsŹFEBrlk{,

prFt\ t vÄ~ \ pErhsEt pňzhzEcm .

dr-mr yE-mn dfnzEcEkÒSkzEcr

sg˚DO mAŊE˚t -mrdhnc"m‚DElh, ; 45;

llAV\ lAv�yŊEtEvmlmABAEt tv y

EøtFy\ t˚m˚y mkVGEVt\ c˚dý fklm .

EvpyA‚s˚yAsAdBymEp s\By c EmT,

sDAlp-yEt, pErZmEt rAkAEhmkr, ; 46;

B}vO B‘n Ek\EcĽvnByB¡&ysEnEn

(vdFy n/A<yA\ mDkrzEc<yA\ DtgZm .

Dnm‚˚y s&ytrkrghFt\ rEtpt,

Page 8: Saundaryalahiri Sanskrit

þkoď mčO c -TgyEt EngYA˚trmm ; 47;

ah, st s&y\ tv nynmkA‚(mktyA

E/yAmA\ vAm\ t sjEt rjnFnAyktyA .

ttFyA t dE¯td‚rdElthmAMbjzEc,

smADĄ s\@yA\ EdvsEnfyor˚trcrFm ; 48;

EvfAlA kSyAZF -PVzEcryo@yA kvly{,

kpADArADArA EkmEp mDrA BogvEtkA .

av˚tF dEč-t bhngrEv-tArEvjyA

D}v\ tĄàAm&yvhrZyo‘yA Evjyt ; 49;

kvFnA\ s\dB‚-tbkmkr˚d{krEsk\

kV"&yA"pB}mrklBO kZ‚yglm .

amÑ˚tO dńA tv nvrsA-vAdtrlA

vsyAs\sgA‚dElknyn\ Ek\EcdzZm ; 50;

Efv f¡ArAdý A‚ tEdtrjn k(snprA

sroqA g¡AyA\ EgErfcErt Ev-myvtF .

hrAEh<yo BFtA srEszhsOBA‘yjEynF

sKFq -mrA t mEy jnEn dEč, skzZA ; 51;

gt kZA‚<yZ« gzt iv p#mAEZ dDtF

prA\ BĄEŰĄþfmrsEvdý AvZPl .

im n/ go/ADrpEtkloĄ\skElk

tvAkZA‚kč-mrfrEvlAs\ klyt, ; 52;

EvBÄ/{v�y« &yEtkErtlFlAÒntyA

EvBAEt (và/E/tyEmdmFfAndEyt .

pn, úč\ dvAn dý ` EhZhErzdý AnprtAn

rj, sĆv\ EbB}t tm iEt gZAnA\ /yEmv ; 53.

pEv/Fkt« n, pfpEtprADFnãdy

dyAEm/{n‚/{rzZDvl[yAmzEcEB, .

Page 9: Saundaryalahiri Sanskrit

nd, foZo g¡A tpntnyEt D}vmm\

/yAZA\ tFTA‚nAmpnyEs s\BdmnGm ; 54;

Enmqo˚mqA<yA\ þlymdy\ yAEt jgtF

tv(yAh, s˚to DrEZDrrAj˚ytny .

(vd˚mqA>jAt\ jgEddmfq\ þlyt,

pEr/At\ fň pErãtEnmqA-tv df, ; 55;

tvApZ‚ kZ‚jpnynp{f˚ycEktA

EnlFy˚t toy EnytmEnmqA, fPErkA, .

iy\ c ŹFb‚ĹQCdpVkvAV\ kvly\

jhAEt þ(yq EnEf c EvGV˝y þEvfEt ; 56;

dfA dý AGFy-yA drdEltnFlo(plzcA

dvFyA\s\ dFn\ Üpy kpyA mAmEp Efv .

annAy\ D˚yo BvEt n c t hAEnErytA

vn vA hMy‚ vA smkrEnpAto Ehmkr, ; 57;

arAl\ t pAlFyglmgrAj˚ytny

n kqAmADĄ ksmfrkod�Xktkm .

EtrŰFno y/ ŹvZpTměź Evls

àpA¡&yAs¡o EdfEt frs\DAnEDqZAm ; 58;

-PrŃ�XABogþEtPElttAVňygl\

ctŰĞ\ m˚y tv mKEmd\ m˚mTrTm .

ymAzİ dý `İ(yvEnrTmk‚ dcrZ\

mhAvFro mAr, þmTpty sE>jtvt ; 59;

sr-v(yA, sÄFrmtlhrFkOflhrF,

Epb˚(yA, fvA‚EZ ŹvZclkA<yAmEvrlm .

cm(kArŽAGAcEltEfrs, k�XlgZo

JZ(kAr{-tAr{, þEtvcnmAcč iv t ; 60;

asO nAsAv\f-tEhnEgErv\f@vjpEV

Page 10: Saundaryalahiri Sanskrit

(vdFyo ndFy, Plt Plm-mAkmEctm .

vh(y˚tm‚ÄA, EfEfrtrEnŸAsgElt\

smŔA y-tAsA\ bEhrEp c mÄAmEZDr, ; 61;

þk(yA rÄAyA-tv sdEt d˚tQCdzc,

þv#y sAd[y\ jnyt Pl\ Evdý ` mltA .

n EbMb\ (vEŞMbþEtPlnrAgAdzEZt\

tlAm@yAroY\ kTEmv n l>jt klyA ; 62;

E-mt>yo(ÜAjAl\ tv vdnc˚dý -y EpbtA\

ckorAZAmAsFdEtrstyA cÑjEXmA .

at-t fFtA\formtlhrFmAÝzcy,

EpbE˚t -vQC˚d\ EnEf EnEf Bf\ kAEÒkEDyA ; 63.

aEvŹA˚t\ p(yg‚ZgZkTAm}XnjpA

jpAp¯pQCAyA tv jnEn Ej§A jyEt sA .

ydg}AsFnAyA, -PEVkdqdQCQCEvmyF

sr-v(yA mEt‚, pErZmEt mAEZÈvpqA ; 64;

rZ Ej(vA d{(yAnpãtEfr-/{, kvEcEB

En‚vĄ{Ű�XA\fE/prhrEnmA‚SyEvmK{, .

EvfAK˚dý op˚dý{, fEfEvfdkp‚rfklA

EvlFy˚t mAt-tv vdntAMblkblA, ; 65;

EvpëyA gAy˚tF EvEvDmpdAn\ =fpt,

(vyArND vÄ\ cEltEfrsA sADvcn .

tdFy{mA‚Dy{‚rplEptt˚/FklrvA\

EnjA\ vFZA\ vAZF EnclyEt coln EnBtm ; 66;

krAg}Z -pč\ tEhnEgErZA v(sltyA

EgrFfnod-t\ mhrDrpAnAkltyA .

krg}Aİ\ f\Bom‚Kmkrv˚t\ EgErst

kT\kAr\ b}m-tv cbkmOpMyrEhtm ; 67;

Page 11: Saundaryalahiri Sanskrit

BjAŽqAn En(y\ prdmEyt, k�VkvtF

tv g}FvA DĄ mKkmlnAlEŹyEmym .

-vt, ŸtA kAlAgzbhljMbAlmElnA

mZAlFlAEl(y\ vhEt ydDo hArlEtkA ; 68;

gl rKAE-túo gEtgmkgFt{kEnpZ

EvvAh&yAnĹþgZgZs\HyAþEtBv, .

EvrAj˚t nAnAEvDmDrrAgAkrBvA\

/yAZA\ g}AmAZA\ E-TEtEnymsFmAn iv t ; 69;

mZAlFmŠFnA\ tv BjltAnA\ ctsZA\

ctEB‚, sO˚dy« srEsjBv, -tOEt vdn{, .

nK<y, s\/-yn þTmmTnAd˚DkErpo,

ctZA« fFqA‚ZA\ smmByh-tAp‚ZEDyA ; 70;

nKAnAmŘot{n‚vnElnrAg\ EvhstA\

krAZA\ t kAE˚t\ kTy kTyAm, kTmm .

kyAEcŠA sAMy\ Bjt klyA h˚t kml\

yEd ĞFXě#mFcrZtllA"ArscZm ; 71;

sm\ dEv -k˚dEŠpvdnpFt\ -tnyg\

tvd\ n, Kd\ hrt stt\ þÜtmKm .

ydAloÈAfňAkEltãdyo hAsjnk,

-vkMBO hrMb, pErmfEt h-tn JEVEt ; 72;

am t v"ojAvmtrsmAEZÈktpO

n s\dh-p˚do ngpEtptAk mnEs n, .

Epb˚tO tO y-mAdEvEdtvDs¡rEskO

kmArAvŊAEp EŠrdvdnĞOÑdlnO ; 73.

vh(yMb -tMbrmdnjkMBþkEtEB,

smArNDA\ mÄAmEZEBrmlA\ hArlEtkAm .

kcABogo EbMbADrzEcEBr˚t, fbEltA\

Page 12: Saundaryalahiri Sanskrit

þtAp&yAEmŹA\ prdmEyt, kFEt‚Emv t ; 74;

tv -t˚y\ m˚y DrEZDrk˚y ãdyt,

py,pArAvAr, pErvhEt sAr-vtEmv .

dyAv(yA dĄ\ dý EvXEffrA-vAŊ tv yt

kvFnA\ þOYAnAmjEn kmEny, kvEytA ; 75;

hrĞoD>vAlAvElEBrvlFYn vpqA

gBFr t nABFsrEs kts¡o mnEsj, .

smĄ-TO t-mAdcltny DmlEtkA

jn-tA\ jAnFt tv jnEn romAvElErEt ; 76;

ydtt kAEl˚dFtntrtr¡AkEt Efv

kf m@y Ek\Ec>jnEn tv yĽAEt sEDyAm .

EvmdA‚d˚yo˚y\ kcklfyor˚trgt\

tnBt\ &yom þEvfEdv nAEB\ khErZFm ; 77;

E-Tro g¡Avt‚, -tnmklromAvElltA

klAvAl\ k�X\ ksmfrtjohtBj, .

rtlF‚lAgAr\ EkmEp tv nAEBEg‚Erst

EblŠAr\ EsĹEg‚ErfnynAnA\ Evjyt ; 78;

Ensg‚"FZ-y -tntVBrZ Êmjqo

nm˚mt‚nA‚rFEtlkf˚k{-/Ôt iv .

Ecr\ t m@y-y /EVttEVnFtFrtzZA

smAv-TA-Tßo Bvt kfl\ f{ltny ; 79;

kcO sŊ,E-vŊĄVGEVtkpA‚sEBdrO

kq˚tO dom‚l knkklfABO klytA .

tv /At\ B¡AdlEmEt vl‘n\ tnBvA

E/DA nĹ\ dEv E/vEl lvlFvEěEBErv ; 80;

gz(v\ Ev-tAr\ E"EtDrpEt, pAv‚Et EnjA

EàtMbAdAEQCŊ (vEy hrZ!pZ EndD .

Page 13: Saundaryalahiri Sanskrit

at-t Ev-tFZo‚ gzrymfqA\ vsmtF\

EntMbþA‘BAr, -TgyEt lG(v\ nyEt c ; 81;

krF˚dý AZA\ f�XAn knkkdlFkA�XpVlF

mBA<yAmz<yAmBymEp EnEj‚(y BvtF .

svĄA<yA\ p(y, þZEtkEWnA<yA\ EgErst

EvEDâ jAn<yA\ EvbDkErkMBŠymEs ; 82;

prAjt\ zdý\ EŠgZfrgBO‚ EgErst

Enq¡O j£ t EvqmEvEfKo bAYmkt .

ydg} d[y˚t dffrPlA, pAdyglF

nKAg}QCŤAn, srmkVfAZ{kEnEftA, ; 83.

ŹtFnA\ mDA‚no dDEt tv yO fKrtyA

mmA=ytO mAt, EfrEs dyyA DEh crZO .

yyo, pAŊ\ pAT, pfpEtjVAjVtEVnF

yyolA‚"Al#mFrzZhErcXAmEZzEc, ; 84;

nmovAk\ b}mo nynrmZFyAy pdyo

-tvA-m{ Š˚ŠAy -PVzEcrsAlÄkvt .

asy(y(y˚t\ ydEBhnnAy -phyt

pfnAmFfAn, þmdvnkňEltrv ; 85;

mqA k(vA go/-KlnmT v{l#ynEmt\

llAV BtA‚r\ crZkml tAXyEt t .

EcrAd˚t,fSy\ dhnktm˚mEltvtA

tlAkoEVËAZ{, EkElEkEltmFfAnErpZA ; 86;

EhmAnFh˚t&y\ EhmEgErEnvAs{kctrO

EnfAyA\ Endý AZA\ EnEf c prBAg c EvfdO .

pr\ l#mFpA/\ EŹymEtsj˚tO smEynA\

sroj\ (v(pAdO jnEn jytEŰ/Emh Ekm ; 87;

pd\ t kFtF‚nA\ þpdmpd\ dEv EvpdA\

Page 14: Saundaryalahiri Sanskrit

kT\ nFt\ sEĽ, kEWnkmWFkp‚rtlAm .

kT\ vA bAh<yAmpymnkAl prEBdA

ydAdAy ˚y-t\ dqEd dymAnn mnsA ; 88;

nK{nA‚k-/FZA\ krkmls\kocfEfEB

-t!ZA\ Ed&yAnA\ hst iv t cE�X crZO .

PlAEn -v,-T<y, EkslykrAg}Z ddtA\

dErdý <yo Bdý A\ EŹymEnfmąAy ddtO ; 89;

ddAn dFn<y, EŹymEnfmAfAnsdfF

mm˚d\ sO˚dy‚þkrmkr˚d\ EvEkrEt .

tvAE-mn m˚dAr-tbksBg yAt crZ

Enm>jn m>jFv, krZcrZ, qVcrZtAm ; 90;

pd˚yAsĞFXApErcyEmvArNDmns,

Kl˚t-t Kl\ Bvnklh\sA n jhEt .

at-tqA\ Ef"A\ sBgmEZmÒFrrEZt

QClAdAc"AZ\ crZkml\ cAzcErt ; 91;

gtA-t mÑ(v\ dý ` EhZhErzdý ŸrBt,

Efv, -vQCQCAyAGEVtkpVþQCdpV, .

(vdFyAnA\ BAsA\ þEtPlnrAgAzZtyA

frFrF õ¡Aro rs iv dfA\ doE‘D ktkm ; 92;

arAlA kfq þkEtsrlA m˚dhEst

EfrFqABA EcĄ dqdplfoBA kctV .

Bf\ t˚vF m@y pTzrEsjArohEvqy

jgt /At\ f\Boj‚yEt kzZA kAEcdzZA ; 93.

klň, k-trF rjEnkrEbMb\ jlmy\

klAEB, kp‚r{m‚rktkr�X\ EnEbEXtm .

at-(vĽogn þEtEdnEmd\ ErÄkhr\

EvEDB‚yo Byo EnEbXyEt nn\ tv kt ; 94;

Page 15: Saundaryalahiri Sanskrit

prArAtr˚t,prmEs tt-(vÎrZyo,

spyA‚myA‚dA trlkrZAnAmslBA .

tTA İt nFtA, ftmKmKA, EsEĹmtlA\

tv ŠAropA˚tE-TEtEBrEZmAŊAEBrmrA, ; 95;

kl/\ v{DA/\ kEt kEt Bj˚t n kvy,

EŹyo d&yA, ko vA n BvEt pEt, k{rEp Dn{, .

mhAdv\ Eh(vA tv sEt stFnAmcrm

kcA<yAmAs¡, krvktror=yslB, ; 96;

EgrAmAhd‚vF\ dý ` EhZgEhZFmAgmEvdo

hr, pŒF\ pŤA\ hrshcArFmEdý tnyAm .

trFyA kAEp (v\ drEDgmEn,sFmmEhmA

mhAmAyA EvŸ\ B}myEs prb}IJmEhEq ; 97;

kdA kAl mAt, kTy kEltAlÄkrs\

Epby\ EvŊATF‚ tv crZEnZ‚jnjlm .

þk(yA mkAnAmEp c kEvtAkArZtyA

kdA DĄ vAZFmKkmltAMblrstAm ; 98;

sr-v(yA l#MyA EvEDhErspŒo Evhrt

rt, pAEtv}(y\ EfETlyEt rMyZ vpqA .

Ecr\ jFvàv "EptpfpAf&yEtkr,

prAn˚dAEBHy\ rsyEt rs\ (vĽjnvAn ; 99;

þdFp>vAlAEBEd‚vskrnFrAjnEvED,

sDAstŰ˚dý opljllv{r]y‚rcnA .

-vkFy{rMBoEB, sEllEnEDsOEh(ykrZ\

(vdFyAEBvA‚E‘B-tv jnEn vAcA\ -tEtErym ; 100;

Note: The following additional verses are found in

some versions ofsaundaryalaharı. Some commentators

believe they were interpolations byLaks.mıdhara.

smAnFt, pŐA\ mEZmkrtAmMbrmEZ,

Page 16: Saundaryalahiri Sanskrit

B‚yAd˚t,E-tEmtEkrZŹEZmsZ, .

dDAEt (vŠÄ~ þEtPlnmŹA˚tEvkc\

EnrAtň\ c˚dý AEàjãdypňzhEmv ; 101;

smĽt-Tl-tnBrmrŰAzhEst\

kVA" k˚dp‚, kEtcn kdMbŊEt vp, .

hr-y (vĽ~ AE˚t\ mnEs jnyA\ -m EvmlA,

Bv(yA y BÄA, pErZEtrmFqAEmymm ; 102;

EnD En(y-mr EnrvEDgZ nFEtEnpZ

EnrAGAtâAn EnymprEcĄ{kEnly .

Eny(yA Enm‚Ä EnEKlEngmA˚t-ttpd

EnrAtň En(y Engmy mmAEp -tEtEmmAm ; 103.

; iEt ŹFm(f\krAcAy‚EvrEctA

sO˚dy‚lhrF s\pZA‚ ;

; aO\ t(st ;