scania technical information library...jost evdm0000206 171 pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660...

27
1 © Scania CV 2002 Tracteurs, sellettes dattelage 4 Sommaire TRACTEUR ............................................................................................... 2 INTERCHANGEABILITE SELON ISO 1726 ............................................. 3 Maniabilité ........................................................................................... 5 EMPATTEMENT ....................................................................................... 7 EMPLACEMENT DES SELLETTES DATTELAGE ................................. 8 FIXATION DE LA SELLETTE DATTELAGE .......................................... 10 VERROUILLAGE DE SELLETTE ET PLATEAU DE MONTAGE .......... 11 MONTAGE ULTERIEUR DEQUERRE DE FIXATION ........................... 11 RENFORCEMENT DES VEHICULES 6x4 PAR EQUERRES DE FIXATION ................................................................................................ 12 CHOIX DEQUERRE DE FIXATION OU DE CADRE AUXILIAIRE ........ 13 EQUERRE DE FIXATION ....................................................................... 13 CADRE AUXILIAIRE ............................................................................... 13 TYPES DE SELLETTE DATTELAGE .................................................... 17 Axe vertical de 2" .............................................................................. 17 Axe vertical de 3,5" ........................................................................... 17 Logement par cardan ....................................................................... 17 Mécanisme de verrouillage permutable .......................................... 18 Sellette mobile ................................................................................... 18 Sellette montante-descendante ....................................................... 18 SELLETTES SCANIA MONTEES DUSINE ........................................... 19 Calcul de la valeur D pour véhicule tracteur avec semi-remorque20 Equerres de fixation montées dusine pour différents types de châssis ............................................................................................... 21 Sellettes mobiles montées dusine ................................................. 23

Upload: others

Post on 06-Mar-2021

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

��������������

������������������� ���������

��������

�������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �

��������� ������������������������������������������������������������� �

����������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �

���������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �

����������� ������������� !�������� ��������������������������������� "

#$���� �������������� !�������������������������������������������������� �%

&����������� ���������������������� �������� ���������� ��

���������������� !�'������ ��#$��� ��������������������������� ��

��#�������� ���&���������()������'������� �#$��� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

���$� !�'������ ��#$������� ���� �����$���� �������� ��

�'������ ��#$��� ����������������������������������������������������������������������� ��

�� �����$����������������������������������������������������������������������������������� ��

�*���� ����������� !������������������������������������������������������������ ��

�(+�,+-��.���/+��0 ������������������������������������������������������������������������������ ��

�(+�,+-��.���/+��1�0 ��������������������������������������������������������������������������� ��

�23+4+���5�-�.�-/�� ����������������������������������������������������������������������� ����.���64+�/+�,+--27����3+�5+-47����+������������������������������������������ �"

�+��+��+�42���+����������������������������������������������������������������������������������� �"

�+��+��+�42�����+8/+6.+�/���+ ������������������������������������������������������� �"

���������������������� !���������������������������������������������� �9

���.7��/+����,��+7-� �527-�,�:�.7�+��-�.�+7-��,+.�6+4�8-+42-;7+�%

�;7+--+6�/+�<�(���2��42���+6�/!76��+�527-�/�<<�-+��6��=5+6�/+.:>66�6 ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��

�+��+��+6�42���+6�42���+6�/!76��+ ������������������������������������������������� ��

Page 2: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

� �������������

������������������� ���������

��������

�������� ����� ��������� ��� ����� ������ �� �������������������� �������������� ������ ������� �� ������������� �� ���� ������ ������������ ������������� ���� � � ���� ���������� � ��������� ����� ����� ������ ���� ��������� �� ��������� ��������� ������ � � �������� ���� �!���������������"� ����� ������ ���� ��������� ��� � ������ �� ��� ����� � ��� ���� ���� � ���� ���� �� �� ������ �� �#���������� �� �������$��������� ���� �� ������ � ����� ����� ������������ �%����������� ����� ����� ����� ��

� ��

Page 3: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

&�������������

������������������� ���������

'�(��)�*� ����� ����� ��� �������� �� ���� ���%���������� ��� ��� �� �� ������� �� ���������!�� �� ���� � ��� ����%�� ����� �� ��� �� ����� ����� �

+ ������� ������ ���� ��� ��� ����� �������� ��! �� ����� �� �� ����� ���� � ������� ��������#��� �!�� ����� ���� ������� ���� ���������� ��� � �������������� ���" � � ������ ������� ��� ������ %� �� �� ��� ����� ������ �� ��� ����������������� � ��� ����� �

� ����������� ��� �������� �'�(��������� ���� ���� �� �� ������ �� �,#-������������� ����� ������ �������� .

#�/������01���

#�/���%��&11���

2��� ���� ����� �� �� ������ �� �,#-������������� ���� �������

4���� ����� ��� ����������� ����������������� � ����� ���5���� ����� ����� ����'�(�

������

#�/���%��311���

4���� ����� ������ ��

#�/�����1�0���

#�/���%���11���

6������ ��

#�/���%���01���

+ ����� ������� �������� ������ � ����� ����� �� �� ����� � ��� �� ����� ������ ������ .

� ���� �����. ���78 ,����-

� ���� ����. ���78 ,����-

������� � ��. ��%�&8 ,����/����-

ß1

12

A

ß2

26:4

120

�������������������������� !"#

Page 4: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

3 �������������

������������������� ���������

#���������� ������� � � ������������ ��� ������ ���� ��� ��� ����� ���������� ��� ������������������������� � ������������ ����� ����� �������������������� ����� ���������� ����������.

�������. �*8 ,����-

�����"� . �)8 ,����-

������'�(��)�*�)8�,��-����� �������� ������ � ����� ���������������������������� ��� �� ��� ���� ��

�������

����

Page 5: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

0�������������

������������������� ���������

�����������

9��������������:��� ��� ������ ����� ����� � ����� ����� �!����%�� ����� ����� ��� ���� � ���!����������,� �������� ������� ������;-�������� �� ��131������%�����,< ���� ���� ������!�������� �!����%�������� ��*11��� ��� ����% �� ����� ��� ������������� ���� ����� ���� ��� ���� ���� �� ����� �� ��011��-�

+������ ����"� ��������� ����� ������� �� � �������� ��������� � � �������������+������ ������� ��� ����% �� ����� ��� ��� ��� ���������� ����� ����� � ������ �� �=�

9����������� ���� ����� ����� ������ ������� � � �������������������������������� ���� ������ ��������� �� ������� ����������������� � ������������ ��� ��� �� �� �� �� ��< ������� ������� ������ ���>���� �� � >�� ���� ��������� ����� ���� ������ ��� ����� ����� ����� ��� ��� ����� ����������� ���������� �'�(��+ ����� �������������������� ����%�� ������� ������ �������� �������� �.

���/����)01���

?�/���%�38

@�/���%�301���

=�/�����&11���

'�� ���� ������������������$ ��������� ���� � ��11���� ��� �� ���������A� ��=��� ����"� �!� �� ��� �� ������� � ������ � ��������� �� ��� � ������ ����� ��� ������ ����� ��<����B� �� �$ ������������� � �� ����:��� �� �518�

A��/���%��531���

;�/���%��131���

=�/���%��&11���

��

������

��

������

Page 6: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

* �������������

������������������� ���������

9��������������� ���� �� ����� ��C�� ��&�*�� ��� �� ������� ���� � �������� �� ��*�0����������� � ��� ����������������� ����� ��� ��� ��� �� ����� �� �� ������ �� �������� �� �3011�����%����

< � ����� ����� ���������"� �� �������� �'�(�)�*��9���������� ������������ �� ����� �� �������� ���������� ������ ������ ����� ��� �������� �� ���� ���� ��� ���������������� ��

Max 4500 mm26

:413

0

Page 7: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

)�������������

������������������� ���������

�$%����$���

+ ���%�� ��� ����� � ��� ������� �������� ��� ���� ���� ����� �!����%�������� ����� ����� � ��� ��" � � ���� �����"� �� ���� � ����������� ������� ���������������������< ������ �� ������������� ��� ���� ���� � ���� ����� �� �� ������ �� ������� � ������ �������

;���������� ��� ���� � ���� ���� ��� ���" � ������� ������� ��� � ��.

+ ������� ��!� ����� ����� � ��������� ����� ���� �� ���� ���%����������������� �C������������� ��������� � ��� �� �������������������� �� ��D����, �� �%�#4� ��#@-� ��� ���� ��������� � ����������������� � ������� �

C���� � ��� �������� ���� ����� ������D������������������ ����� ��������D����>#>�

;����� ������ ����.

<������� ����� � ���� ����������������� ��+ � ����� � ��������� ������� ��������� ��� � ��� �������� ������ ����� �� �� �� ����� ��

E�� �� ��D��� C����� � ���,��-

P R 4 x2P R 6 x2 ABP R 6 x2 ZP R 6 x2 /4P R 6 x4 T 4 x2 T 6 x2 , 6 x4

3 3 0 0 , 3 5 5 0 , 3 7 0 02 9 0 03 1 0 03 9 7 5 , 4 1 0 03 1 0 0 , 3 3 0 0 , 3 5 0 04 3 0 0 , 4 7 0 03 9 0 0 , 4 3 0 0

Page 8: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

7 �������������

������������������� ���������

�$%����$���&�����������& ��������

C�������� ���������� ������������ ����� ������� ��������� ���� � ���� ��� �� �� ������� �� �+��� ����� �� ��������� ��� �� ���������� ������ ������ �������� ����"� ������� �� ��D���� ���� ���� � ������������ ��� ���������������"� ���������� �

;����� �������� ����� ������ � ��� ����� �� �� ����� �� � ��� ������#@������ ����� ���� ���� �!����� ��� ������ ����� ���������� � ���, ��� ����������� �������������������� -��< ������ ������� ������������ � ������ ��+� �� ���� � ���������� ������� � ��� ��������� ������� ��������� ���������� ����������������������������� % ��

'���� ������������� �� ����� ��� �� ������������ %�� �� �� ������ �� �� ���� � ���� ��� �� �� ������� �� ��������� ������ �%���� ������������ ����� � ����� � ���� � ����� ���� ���� �� ��D������ ����� � ���������� � �������D������ ������ ������ �� ������� ��������� �� ���" � � ���� �� � ���

#��������� ������������ ���� ���%��� ������ �� ��#4�� ������� ����� ������� �� �� ����� �� � �������� �� � ������� �� ������������ ����� � �� �� ������ ������������������� �

������ �� �� ������ �� � ������� �$��� ����� ������������#@������� ��� �������� �� ��� �� � �� �� ����������9������� ������� ����������� ��� ��� �� ����� ��� ������ ������������������������B� �� ����� ����� �

+����� %��� ������� �� ��"� ������� ��!��������� ����������

���������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ������

������������������������� ������������� ����� ����������������������� ������ �

Page 9: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

5�������������

������������������� ���������

A

26:4

101

��� ��� �������� ���� � ��� �������� ��������������� ���!������������ �������� ���� ������

+� %��� � ������ ��� �� ����� ����������� ������"� ���������� �� �������� .

� ��������� ��!�� �%� �� �%������ �� �� � ������� !�����������������#@��!��� ������ �� ���� ������1F�� ��� ����� � ���

� ��������� ��!������ �� �%������ �� �� � ������� !������������ ��� �������� �� ��� ��!��� ����� �� ���� �������1F�� ��� ����� � ����+ ��� �������� �� ��� � ��������������� �� �� ��� ��� �������� ��

< �� ���� � ��������� ��� ���� �� ���� �� ������� ������� �� ��#4��#������� � �� �� �� ��� �������� ���� �� � ������� �� �� ������ �� ���� ������� ��������

#�/��� 51����*%���*%3#GH

�11����*%3I

H�/���%�*11��,����� ��)*1���-

#���� �� ������� ����%����� ���C��� ������ �� �� ��� ������ ������������ � ��� ���������������� ����� ��� ��� � ��� �� ����� �� �� �������� �����%����� �3�011���������� �� � ����� �*�

����� ������� �������� ���� ����� ��������� ����� �� �� ������������ ����� �� ����� ����� ����� �������< ������� ��������������� ��� �&0����� ����� ��� ����� �� �� ������ �� � ������ ������� � �&0����� �����������

H�/ �*1��� �������� ����� &&11 3%�

0�1��� � � ���� &001 3%�

**1��� &)11 3%�

5&0��� &5)0 *%��G3

�1*1��� 3�11 *%��G3

#�/ �31��� �511 *%�

������ �� �� � �������� ���������� ���!��� ������� )11����� ������� �� ����� ��������������� �!� �%� �� �%���������� ��� ������� ���������� ��� ����� � %�� � ������ �� ������� �������� ������� ������� �� ��������

�������� �����*%�G3������ �� �� �� ������ �!������� )11���� ��������� ��� �� ����� ����� ����� ��� �������� � ������������ ��������� �� ������ �� ���� � ���� ����� ������ �� �� ������ ������� ����� ��������� ������ ���

����� ���D������ ���� �E���J��� ����� � ��� ���������� ����� ������ ����� �� �� ����� ������ �� � ������� �� �� ��������� ��� �����"� ����������� �������� � �����%����������� ������� � �� ��� ������ ���

+� ���� � ���� ����� �� �� � ���� ��" ����� �� ��������� �������� ������� �������D����

;�������� ��� �� ������� ������ �� �� ����������� ����� �!��� ������ ���%����� *11���� ��������� ��� �� �����"� ����� ������� ��!�� �%� �� �%��� � % ������������� ����� �����%��D����������������� ���������� ������ ���������� ��� ������ �� �� �� ������ ����� �������� ���������� ���������!�� ����������� �����!������%����� �)*1���� ������� �� �����"� �

����� ������� ��!������ �� �%������ �� �� �� ���� � ����#���������� �� �

B

26:4

102

Page 10: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�1 �������������

������������������� ���������

'�(�����&�����������& ��������

+��� �� �� �������� ������ ������������ ���� ������� ��< �������� ��� ��%������ ����� �� ���� �� �� ����� �� ����� �� �� ��%�������������� ��%��� �

�� ����� ��������� �������� ���� ������ � �������� ��������� �� ������ ��� ����� �������� �������� ���� ������ � ��������� �������� �� ������ �

"������ ������������������������#���������$ �%�������& �������� ��������� % ��������������������

+ ����� ���� ������ �������� ���K������ ���"� �!������� ���������� �������� ��������� ���� ���%��� ������������������� ������ ��������

���� ������������ ���� �������'������ ������ �������������� ��$�� ��� �������'����� �

����� ������� ��� ��������� ����������� � �� �� ������ �� �������"� � ������� ������ ����� �������������� ���� ������ �� ����� ��� �� ������ ��9������� ����������� � ���������� ���� ����� ������������ ��� ������ �� ��������� ������� ����� ���

��� ����� �� ��� ��%���������� ����������� ���� ������ �� %���� ��������� ���� ������ �� ��� ������������ ������ �� ���� �� ��D�����< ������ ������ ������ ��� ���� �� ��D����

<� ������������������� � � ��� ��������������� ��� ������ �� ����� ��� �� ��

26:4

121

408

r20

2 2

r20

26:4

127

max 100

min 4030

120min 40

12

4106

r 20

Page 11: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

���������������

������������������� ���������

26:4

122

)�����������&�����������%������&�$������

;���� ������ �� �� ������ �� � ����%� �������� ���� ������ �!����� �� ��������� ��>����� ���1�5>�� ��� ���� �������� ������������� �� �� ������ �� �� ���������� �������� ���� ������ �������������% ��!����� �� ����L�*�7�7� �� �� ��� ���������������+ ����� ���� ������ � ����%������ ����� �� �� �!����� �� �����$���� �������� �L�7� ������� �L�1�

$���������������& �*�����&�'�(�����

+���� �� �� ��%������������ ��%� �!���� ���� ������ �� ��D����!����� �� ��� ���������� ���� ���������+ ������ �� ���� ���������� ������� � ���� ������ �� �� ��%������C��" � � ������ �� ���� ���� ��1����������

( �������������������)*+�

+�������������� ������ �������� �� �� ��%����������� ����������� �� ������ ������ �� �� ����� �� ����� �� ����� ���� ������ �!����� �� ��������������� ��� �� ������ ��� ����� ���� ������� ����� �� ��D���������!����� �� ������ ���L�7� ��� ������ �����$���� �������!����� �� �������L�7� ��� ���������������

,���������������������$� ��������� ����+-��#����� �� ������� �������� ������� ���������������������� ������������ ����������� �������������

.������������+$/#�������������$� ����������� ���������������������#����������� ������������������� ������'����������� ������������������������ ������� ���� ������

����#����� �������� ����������� �0#12� ��� �!����������� ����� ��)/-3��� ��'� ��������

����#����� �������� ����������� �0#12���� ����������� ��&����

Page 12: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�� �������������

������������������� ���������

���'����$���&��)��������#+�%���*������&�'�(�����

C������ ������ ��������� ����� �� ���� ��� ��� ������� ��������� ����� ��������������� ���� ���� �� �� ���� ���� �� ��� ����� >��%>������� �� ������ ����������� ��� � ������ � ����� ������ �� ��������� ������������ �� ���������� � ���� ������� ��� ���� �� ����$!�����

M �������)1�%��1����

4���$���� ��L�*

#��� ������� ������ ���� ������%�������� �� �� � ������������� ��� ��������

Page 13: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�&�������������

������������������� ���������

����(& �*�����&�'�(�������&���&����(�������

+ ���%��� �� �� ����������� �� ������� �� ���� ����� ������ ��D������������ �� ��D���� ��� ���������� ������ �

C% ��� �� ���� ���%��� �������D����M507

9���������������������� ������ ������� ����� ���%��� ������������ ���

CN�C@@C <#;@C;C�M'O#E'(6 #�O'+'#'@C

+ ���� ���%��� ������ ������� ��� ����������� ����� ��I���� ����

+���� ����������� ���%��� � ����������� ������ ��� ����������� ������ � ��� ��� ���� �� ��� ��C���" � � ������ �� ������ � �� ����� ���������� ���������% �� �����>P� ���>����� ��������� ������ ����� �������� ���� ����� ��� ���� ������� ���� ���%��� ������������ ������ �� �������� ���� ���������� ����� ����� �������� �

��&����(�������

6����� ����������� ���� ���%��� ���������� ������������� ������� ��� ����� �� ��� ��%����������+ ���� ���%��� ��������������� ����� �� �� ����� �� �� ������ �� � ��� ���� �� ��� �� ��D�����+ ���� ���%��� �� ����� ���� �� �� �� ���� ������� ����� ���� ����������� �� ������ ���� � ��� �� ����� �� �G���������� ���"� �����D���� ������ ����� �

�*�����&�'�(�����

+���� �� �� ��%����� ����������������� ���D��������������������� ������ ���� ����� ��������������� ��������� ��� ������������ ����� ��������� ��� �� ���;�$�����!��0��P6�

9����� ��������������������������� �� �����*%3I��� �� ����� ���HE&11H���� %�� ��� �� �� �� �� ����������&�0Q� ����� �� ��� ��%����� ������� ���� ������ �� ��������+ �� �� ���;��� �*1RP6�� ���� �������������� ������������%,���� ���S�� ����� -�$�����!�)1����� ������� ������� ������ �� ����1����� ������� ������ ��� ���� ������������ ������������������� ������ ��������� ���%��� � ���������� ��������

L�� ������ �� ����������������� ����� �,� -

��

U 11 0 x8 0 x8 3 8 0

Z 11 0 x8 0 x8 0 x8 3 8 0

E�� �� �������

2��� ���%���� ���%����� ���,��-

Page 14: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�3 �������������

������������������� ���������

+����� ����� ��� ���� ���� ����� ��������� ��� ���� ����� ���� ������ ������� �� ��� �� ������ �� �������� �������� ���� ����� ��������� ��� ���� �������� ����� �� ������ �� �� ������ �� ��� �� ��� �� ������� ��<� ������������ ���� ���%��� �������� ������ ���� �� ��������� ��� ����� ��� ��"� �� ���� � ���� ����� �� �� ������ �� �

+����� ��������������������� �� ������������%�� ������������������ ���� ���%��� �� ������� ����� �� ��������� ��� ����� ��� ��"� �� ���� � ���� ����� �� �� ������ �� �

+ ������ �� ��������� ����� ������ ������ ��� ���� ��� ��"� �� ���� � ����� ����� �� �� ������ �� ��

C% ��� �� ���� ���%��� ��������� �������� �� � �� �� ������ �� �

� �

Page 15: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�0�������������

������������������� ���������

26:4

105

4���� ������ ����������

Page 16: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�* �������������

������������������� ���������

+����� � ���� ����������������� ���%��� �� ������ �������� ��������� ��� ������������������ ������� ���%��� ������� ��� ��������������� ������� � ��D����� ������!� �� ����� �����D����

< ����� � �� ����������� � ����������������� ����D����� ����� ���" � � ������ ��� �� ��� ������������ ���������!�� ���� �� ��������� �� ��� � �� ������� �� � �������� ���+��������� ������ ��� ���� ���%��� �� ������������������ ��� �����������+ �� ����� ������� ��� ���� ���%��� �� ������������ � �� ����������� �� � ���!��� ����� � ���

��� ���� ���%��� � ��������� �� ���������� ��������� ����� �� ��������� �������� � ��� �������� ����� ������������ ��������� ������ �� ��D����

26:4

100

Page 17: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�)�������������

������������������� ���������

�,%��&���������& ��������

C���� �� �������� ������ ���������"� ��� ��������������� %�� ������ ������� ��� �� �� �� ����%���������� ������� ��

�23+4+���5�-�.�-/��

+����� ������ �������� �������������� ���� �� ������ � ����!� ������� � � ��� �� ����� ����� ��� ������ ����� ���� ������� ��������� ��!��� �� �� �� ������ �� �!��� � ������������

< ���� �� �� �� �� �� �� ��� ������ � ����!� ������ � ��������� � ��� ����� ������ � ����+ �� �� �� ������� �� �!��� � ������������������ � ���������� ��������% �� �����>P� ���>�� &�0>�

�(+�,+-��.���/+��0

�� �� �� �� ���������� ������ �������% �� ����>P� ���>���������"�� �� ��Q������� �� � ���� ������������� ��������������� �� �� ��� �� ��� ��� ��������������������� ��+ ���% ��� �Q������������������� ����� ���������$�����!��1���� ��

�(+�,+-��.���/+��1�0

+ ���% ��� �&�0Q������ ������ � ��������������� ����� �������������1����� ��� ������������ � ���� ��������%�����������������%������"� � ����������

Page 18: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�� �������������

������������������� ���������

���������� �������� ������

����������������������� �������� ������ ������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!������ ����"�����"���������������� ��"���������������#

����������

$������������������������������������� ��� � ���������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������� �����#

������������ ���������������������������������� ��� �������������������""���������%��������!���������������������������������������������������������!������#

&������� �������� �������� ����������������������������������������������'(������������')�������!��������������������""��������%������� ��!��#

26:4

109

���������������������

*������������ �������+�����������������������������������������������������������������������%�� ��������������������� ��!�������������������#

26:4

131

Page 19: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�5�������������

������������������� ���������

���������������$������& �����

.���� ���� �������$�4

.���� ���� �������$�������� ���$����� �����//� +-��

.���� ���� �������'���4

4�� ���;�/���� ����T����� �������� 4�� �����/���� �� ���� ���%���

Fabricant Modèle Hauteur Matériau Valeur D Valeur U Poids Mobile mm kN Kg Kg pas mm Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF 245 Pressat stål 135 18 000 283 14x37.5 525 BigD YF A201 260 Pressat stål 150 20 000 266 6x75 450 Jost EVDVM 1-01 263 Pressat stål 133 18 000 283 12x39 468 VBG (uniquement 4x2) VBG 135SF 265 Pressat stål 135 18 000 246 14x37.5 525

Fabricant Modèle Valeur D Valeur U Avec plateau de Avec plateau de montage 22 mm montage 40 mm kN kg Hauteur Poids Hauteur Poids VBG 2" VBG 150SP 150 20 000 170 165 - - GF 2" SK-S36.20 152 20 000 172 169 190 171 GF 2" SK-S36.20 W 152 20 000 172 169 190 171 Jost 2" JSK 37 C W 152 20 000 172 195 190 198 Jost 2" JSK 37 C Z 152 20 000 172 187 190 190 GF 2" SK-36.20 152 20 000 207 173 225 175 GF 2" SK-36.20 W 152 20 000 - - 225 175 Jost 2" JSK 37 C Z 152 20 000 207 194 225 197 Jost 2" JSK 37 C W 152 20 000 - - 225 202 Jost 2" JSK 37E 152 20 000 - - 225 183 Jost 2" JSK 36DV17G 152 20 000 227 174 245 177 VBG 2" VBG 150SP 150 20 000 232 173 250 177 BigD 2" YF 224201 150 20 000 246 170 - - Jost 2" JSK 37 C Z 152 20 000 272 207 290 210 Jost 3.5" JSK 38 C-1 260 36 000 - - 230 277 Jost 3.5" JSK 38 G-1 260 36 000 - - 330 352

Fabricant Modèle Matériau Valeur D Valeur U kN kg VBG 2" VBG 150SP 148 acier embouti 150 20 000 GF 2" SK-S36.20 150 fonte 152 20 000 GF 2" SK-S36.20 W 150 fonte 152 20 000 Jost 2" JSK 37 C W 150 fonte 152 20 000 Jost 2" JSK 37 C Z 150 fonte 152 20 000 GF 2" SK-36.20 185 fonte 152 20 000 GF 2" SK-36.20 W 185 fonte 152 20 000 Jost 2" JSK 37 C Z 185 fonte 152 20 000 Jost 2" JSK 37 C W 185 fonte 152 20 000 Jost 2" JSK 37E 185 fonte 152 20 000 Jost 2" JSK 36DV17G 205 acier embouti 152 20 000 VBG 2" VBG 150SP 210 acier embouti 150 20 000 BigD 2" YF 224201 244 acier embouti 150 20 000 Jost 2" JSK 37 C Z 250 fonte 152 20 000 Jost 3.5" JSK 38 C-1 3.5/190 fonte 260 36 000 Jost 3.5" JSK 38 G-1 3.5/290 fonte 260 36 000

Page 20: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�1 �������������

������������������� ���������

���.7��/+����,��+7-� �527-�,�:�.7�+��-�.�+7-�,+.�6+4�8-+42-;7+

56�$ -#7$�$8 9:�;�38&(

E�/ 9����������� ���� � ������ ������������������� ����� ���

@�/ 9����������� ���� � ������ ��������������� ����� �

��/ <��� �� ���� ��������� �� �� ������ �� � ����� ��

�/ 5�7���G���

� �

������

Page 21: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

���������������

������������������� ���������

�;7+--+6�/+�<�(���2��42���+6�/!76��+�527-�/�<<�-+��6�=5+6�/+�.:>66�6

+ ����� �� ��� ��%���������� ������� ��������� ��!�� �%� �� �%������� ��� ����� �� ���� � ��D����

��������� ��!������ �� �%�� �� ����������� ��� ���"� �!������� �������� �� ��D����� �31����

26:4

13640

*%�G*%3�#GH

3%�G3%3�I

3%��#GH

95

26:4

134

95

26:4

138

Page 22: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�� �������������

������������������� ���������

*%3�I

*%��I

*%�G3�#GH

40 F95832 F950

26:4

139

40

26:4

140

40

26:4

137

Page 23: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�&�������������

������������������� ���������

�+��+��+6�42���+6�42���+6�/!76��+

�6�"������'����

#�3%�� ��3%3

�� �A����C4;4L����1

#�/�070���

#�*%�� ��*%3

�� �A����C4;4L����1

#�/�070���

660A

209

CL

26:4

141

6x4Z BT2016x4 A/B6x2A/B/Z

15014090A

249

CLCL 4142

Page 24: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�3 �������������

������������������� ���������

�6"������'���� 728 Ad 3300666 Ad 3550660 Ad 3700, 3900

A

263

CL

4143

#�3%�� ��3%3

�� �A����C4;4L���1�

#�/�3*7���

#�*%�G3

�� �A����C4;4L���1�

#�/�3*7���

#�*%��#GH� ��*%3�#GH

�� �A����C4;4L���1�

#�/�3*7���

1093A

303

CL

4144

6x2A/B6x4A/B 82

30

303

A

CL CL

4145

Page 25: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�0�������������

������������������� ���������

�6"������'����

#�3%�� ��3%3

�� �4H=��&0��M

#�/�0�0���

#�*%�G3

�� �4H=��&0��M

#�/�0�0���

1160 Ad 39751210 Ad 4100

A

285

4147

CL

65

285

A

CL CL

26:4

148 #�*%��#GH� ��*%3�#GH

�� �4H=��&0��M

#�/�0�0���

265

635 Ad 3300735 Ad 3550, 3700

A

CL

4146

Page 26: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�* �������������

������������������� ���������

�6"������'���� 635 Ad 3300735 Ad 3550, 3700, 3900

A

260

CL

4149

1160 Ad 39751210 Ad 4100

A

300

CL

4150

65

300

A

CL CL 4151

#�3%�� ��3%3

�� �H ;�?M�#�1�

#�/�301���

#�*%�G3

�� �H ;�?M�#�1�

#�/�301���

#�*%��#GH� ��*%3�#GH

�� �H ;�?M�#�1�

#�/�301���

Page 27: Scania Technical Information Library...Jost EVDM0000206 171 Pressat stål 152 20 000 222 13x50.8 660 Jost EVDVM 2-10 209 Pressat stål 133 18 000 288 15x39 585 VBG (sauf 4x2) VBG 135SF

�)�������������

������������������� ���������

�6"������'����

#�3%�� ��3%3

�� �A����C4;L�1111�1*

#�/�**1���

#�*%�G3

�� �A����C4;L�1111�1*

#�/�**1���

#�*%��#GH� ��*%3�#GH

�� �A����C4;L�1111�1*

#�/�**1���

762A

171

CL

4152

1139A

211

CL

4153

38

211

A

CL CL

4154