scheda tecnica crhe-h inglese - utek-air.it · air flow 3[m /h] crhe-h 2300 crhe-h 3400 max min max...
TRANSCRIPT
CRHE-H
TECHNICAL DATA
VENTILATION UNIT WITH HEAT RECOVERY FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL BUILDINGS
indoor air quality and energy saving
CRHE-HNon-residential ventilator unit with dual flow and high yield heat recovery.
PERFORMANCEEquipped with counter current heat exchanger in alumi-nium (Eurovent certified) and electronic backward blade ventilators. The total bypass as standard allows favourable climatic conditions to be taken advantage of outside the building for free cooling (or free heating) in automatic mode.
STRUCTURECRHE-H is manufactured using a profiled extruded alumi-nium frame and 25 mm thick sandwich panels, insulated in polyurethane foam. The panels and inner parts are manufactured in Aluzinc, material that ensures high strength against corrosion and oxidation. A panel with shutter opening eases access to the filters (F7 for the renewed air flow and G4 for the extraction air flow). CRHE H is prepared for installation outdoors (with an optional, specific protective roof) and indoors. Available in 4 sizes, it can be equipped with air post-treatment systems (inside the unit) such as: hot/cold water battery, electrical heater or direct expansion battery. CRHE-H was designed to enable easy configuration of the connection to the air distribution/captation ducts. It is also possible and easy to install post-air treatment devices after sale.
CONTROLSCRHE H was supplied with an electric box and control system; it is available in a version equipped with EVO-PH control and a version equipped with EVOD-PH-IP control prepared for complete integration in home automation systems (Modbus protocol with Ethernet connection or, on request, with the addition of connection RS485). The new version of our control systems enables extremely easy and rapid passage from a control system to another, even after installation with the single replace-ment of the remote panel.
The EVO-PH control has a coloured, backlit touch screen interface with intuitive viewing of the working status of the machine. It enables precise adjustment of ventilator speed and has a weekly , time schedule for automatic management of the ventilators. It can be controlled by an external switch to activate the booster function, it can automatically adjust the air flow rate if connected to an air quality probe, it can manage any air post treat-ment accessories, it automatically manages the bypass and prevents heat exchanger freezing by managing the speed of the ventilators or, if installed, an electrical pre-heating resistor (optional accessory outside the machine); it signals to the user the need to replace the filters (the clogging status of the filters is monitored by a pair of different pressure switches, supplied as standard) or an anomaly, indicating the origin. With the addition of optional accessories (COP kit and CAV kit installed on the channel) you can manage the ventilation machine in constant pressure or constant flow rate mode.
The EVOD-PH-IP control has the same characteristics as the EVO-PH version with the addition of Modbus commu-nication protocol which allows full control of the machi-ne by the supervision software of the home automation system. The implemented webserver allows interaction with the machine, even with an internet browser of a device connected (even from remote) to the home automation system in which the machine is inserted.
ACCESSORIESCRHE-H can be equipped with other accessories such as:. R.H. of probe, CO2 or CO2 / VOC. Operating kit pressure or constant flow. protection roof for outside installalzione. grilles and damper
For a more complete view of the characteristics of the control panels, please read the specific manuals
2
®
expulsion air
fresh air
supply air
exhaust air
expulsion air
fresh air
supply air
exhaust air
CRHE-H (horizontal) - TOP VIEW
Standard version
Mirrored version
Counterflow heat exchanger made of aluminum manufactured by RECUTECHRECUTECH participates in the Eurovent Certification Program
PERFORMANCE (UNI EN 13141-7)
The unit must be ducted properly: UTEK authorizes the use only according to its performance diagram shown into this catalogueThe declared performances are with CLEAN filters, and guaranteed ONLY with the original filters UTEK low pressure drop.
3
0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30
0
50
100
150
200
250
300
350
400
0
100
200
300
400
500
600
700
0 200 400 600 800 1000 1200
Air flow [m3/s]
Po
we
r [W
]
Pre
ssu
re [
Pa
]
Air flow [m3/h]
0,00 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16 0,18
0
50
100
150
200
250
300
350
0
100
200
300
400
500
600
0 100 200 300 400 500 600 700
Air flow [m3/s]
Po
we
r [W
]
Pre
ssu
re [
Pa
]
Air flow [m3/h]
CRHE-H 700
CRHE-H 1100
Max MIn Max Min
Pressure Power
Max MIn Max Min
Pressure Power
Min
Min
Max
Max
Min
Min
Max
Max
4
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
0
200
400
600
800
1000
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
Air flow [m3/s]
Pow
er [
W]
Pre
ssu
re [
Pa]
Air flow [m3/h]
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
0
200
400
600
800
1000
1200
0 500 1000 1500 2000 2500
Air flow [m3/s]
Po
we
r [W
]
Pre
ssu
re [
Pa
]
Air flow [m3/h]
CRHE-H 2300
CRHE-H 3400
Max MIn Max Min
Pressure Power
Max MIn Max Min
Pressure Power
Min
Min
Max
Max
Min
Min
Max
Max
PERFORMANCE (UNI EN 13141-7)
The unit must be ducted properly: UTEK authorizes the use only according to its performance diagram shown into this catalogueThe declared performances are with CLEAN filters, and guaranteed ONLY with the original filters UTEK low pressure drop.
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
80%
82%
84%
86%
88%
90%
92%
94%
96%
98%
100%
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
Air flow [m3/h]
Effic
ien
cy
[%
]
Air flow[m3/h]
CRHE 1100 H CRHE 2300 H CRHE 3400 H
Values refered to the following conditions (UNI EN 13141-7): Tbs external air 5°C; U.R. esternal 72%; Tbs enviorment 25°C; U.R. enviorment 28%
5
HEAT RECOVERY PERFORMANCE (sensible efficiency)
D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB3 (M)
D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB3 (M)D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB3 (M)
D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) TB3 (M)
CRHE-H 700
CRHE-H 1100
CRHE-H 2300
CRHE-H 3400
VALUES ACCORDING UNI EN 1886: 2008
UNIT CASING LEAKAGE
FILTER CLASS
THERMAL TRANSMITTANCE THERMAL BRIDGECASING
STRENGTH
CRHE 700 H
700
1100
2300 3400
CRHE-H 700
CRHE-H 1100
CRHE-H 2300
80,0 200 1079 1407 1137 1,87 511 54,4
84,0 200 529 1511 1241 1,62 296 58,7
81,8 200 753 1401 1131 2,04 498 60,8
81,7
0,15
0,25 0,55
0,81 200
0,32
0,350,83
1,27 664 1358 1088 1,97 349 49,7
11,2
4,4
4,7
3,1
5,7
4,2
3,2
2,6
* Compared to qnom
CRHE-H 3400
MOD. qnom [m³/s]
∆рs,int[Pa]
SFPint [W/(m³/s)] [W/(m³/s)]
SFPint_lim 2016 [W/(m³/s)]
SFPint_lim 2018 ɳt_nvru [%]
ɳFan [%]
FACEVELOCITY[m/s]
* Internal LEAKAGE
[%]
* External LEAKAGE
[%]
∆рs,ext[Pa] P [kW]
ECODESIGN
NOISE LEVEL
TEST LEAKAGE (UNI EN 13141-7)
Lw Sound power level taken in accordance to UNI EN ISO 3747 - CLASS 3
6
ELECTRICAL DATA
CRHE-H 700 230V 50/60 Hz 1F 230V 50 Hz 1F2 x 1,20 2,50 IP54 CLASS B
FANS
2 x 145
CRHE-H 1100 230V 50/60 Hz 1F 230V 50 Hz 1F2 x 1,40 2,90 IP54 CLASS B 2 x 170
Power [W] Supply Supply Current max.[A] Current max.[A] Insulation class UNIT CRHE-HMATCHING
CRHE-H 2300 230V 50/60 Hz 1F 230V 50 Hz 1F2 x 2,80 5,70 IP54 CLASS B 2 x 448
CRHE-H 3400 230V 50/60 Hz 1F 230V 50 Hz 1F2 x 3,10 6,30
IP 20
IP 20
Insulation class
IP 20
IP 20IP54 CLASS B 2 x 715
OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
A2
A2
CONDIZIONI DI PROVA
LEAKAGE CLASSIFICATION
CRHE-H 700 CRHE-H 1100 CRHE-H 2300 CRHE-H 3400
Negative pressure 400 Pa
Pressure difference 250 Pa
Positive pressure 400 Pa A2
A2
A2
A2A1
A2
A2
A2
A3
A2
LEAKAGE
NOISE IN THE DUCTS (dB)
NOISE FROM THE CASE (dB)CRHE-H 700
CRHE-H 700
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
4000 Hz
67 68 54 53 51 47 45 61,9
66 66 55 46 41 33 31 59,6
8000 Hz
L dB(A)w
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
4000 Hz 8000 Hz L dB(A)w
NOISE FROM THE CASE (dB)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz L dB(A)w
NOISE IN THE DUCTS (dB)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
4000 Hz 8000 Hz L dB(A)
w
NOISE FROM THE CASE (dB)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
4000 Hz 8000 Hz L dB(A)
w
CRHE-H 1100
CRHE-H 1100
CRHE-H 2300
67 74 60 57 52 44 34 66,8
NOISE IN THE DUCTS (dB)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
4000 Hz 8000 Hz L dB(A)
w
CRHE-H 2300
NOISE FROM THE CASE (dB)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
4000 Hz 8000 Hz L dB(A)
w
CRHE-H 3400
69 76 57 59 50 43 35 68,6
NOISE IN THE DUCTS (dB)
125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz
4000 Hz 8000 Hz L dB(A)
w
CRHE-H 3400
58 59 46 41 35 30 22 51,8
72 67 58 47 45 37 32 61,6
69 77 61 60 55 48 39 69,3
76 78 60 61 56 51 43 70,9
7
DIMENSIONS (mm) WEIGHT (kg)
INSTALLATION CRHE-H
FLOOR INSTALLATION
A B
C
D
==
Ø 1/2" gasØ
Access side forinspection of the ventilators
A
UNIT Dimensions [mm]
B C D ØØCRHE-H 700 1590 740 360 200 200
CRHE-H 1100 1815 1240 420 225 250CRHE-H 2300 2180 1640 495 295 355CRHE-H 3400 2400 1740 635 450 450
103149280352
Weight
C
A
BD
Access side for post-heating devices
A B C ECRHE-H 700 660 600 360 340CRHE-H 1100 720 600 420 400CRHE-H 2300 820 800 495 530CRHE-H 3400 980 850 635 560
A B C DCRHE-H 700 250 700 250 370CRHE-H 1100 250 1200 250 430CRHE-H 2300 250 1600 320 560CRHE-H 3400 250 1700 320 590
A ( 1 : 14 )
B
A
E
E
C
C E
350 min.
350 min.
350 min.
(mm)Minimum required space for maintenance
UNIT Dimensions [mm] UNIT Dimensions [mm]
160
160
Extraordinary maintenance and Replacing ofwater coil and
Electric heater
CEILING INSTALLATION
8
Extraordinary maintenance and Replacing ofwater coil and
Electric heater
A B C ECRHE-H 700 660 600 360 340CRHE-H 1100 720 600 420 400CRHE-H 2300 820 800 495 530CRHE-H 3400 980 850 635 560
A B C DCRHE-H 700 250 700 250 370CRHE-H 1100 250 1200 250 430CRHE-H 2300 250 1600 320 560CRHE-H 3400 250 1700 320 590
A
(mm)Minimum required space for maintenance
STANDARD SIPHON [mm]
UNIT Dimensions [mm] UNIT Dimensions [mm]
Side of post-treatment inspection
Fan Inspection Side
B ( 1 : 10 )B
B
C
E
A
E
EC
350 min.
A
B
C
D
350 min.
350 min.
185,0
95,0
�32
,0
�26
,0185
95
Ø 2
6
Ø 3
2
N.B .: Provide 1 additional siphon if the water coil BA-AF / AC or DX gas is provided
COILS CRHE-H 700
Cooling water coil (7°C/12°C)
Water flow volume
Potenza
9
41 kW
37 kW
34 kW
1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 10°C Tin 15°C Air pressure drop
Outlet temperature
Water pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C
1/2” 2 2,5 1 Cu Al Fe Zn
INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME N. ROWS Ø WATER [”gas] FIN PITCH [mm]
MATERIALS
1/2” 2 2,5 1 Cu Al Fe Zn
INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME N. ROWS Ø WATER [”gas] FIN PITCH [mm]
MATERIALS
Heating water coil (45°C/35°C)
41 kW
37 kW
34 kW
1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 10°C Tin 15°C Air pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
41 kW
37 kW
34 kW
1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C Perdita lato aria
41 kW
37 kW
34 kW
1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C Perdita lato aria
Potenza
Water pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Water flow volume
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Outlet temperature
1,6 kW
2,5 kW
3 kW
0,04 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16
0
10
20
30
40
50
10
12
14
16
18
20
22
24
150 250 350 450 550 650
Air flow [m³/s]
Air
pre
ssur
e d
rop
[Pa
]
Tout
[°C
]
Air flow [m³/h]
0,04 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16
0
2
4
6
8
10
0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
150 250 350 450 550 650
Air flow [m 3/s]
Wa
ter p
ress
ure
dro
p [k
Pa]
W
ate
r flo
w [l
/h]
x100
0
Air flow [m3/h]
3,7 kW
3,1 kW
2,5 kW
0,04 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16
0
5
10
15
20
25
30
35
40
20
25
30
35
150 250 350 450 550 650
Air flow [m3/s]
Air
pre
ssur
e d
rop
[Pa
]
Tout
[°C
]
Air flow [m3/h]
0,04 0,06 0,08 0,10 0,12 0,14 0,16
0,8
1
1,2
1,4
0
0,1
0,2
0,3
150 250 350 450 550 650
Air flow [m3/s]
Wa
ter p
ress
ure
dro
p [k
Pa]
W
ate
r flo
w [l
/h]
Air flow [m3/h]
0,8 1,1 1,4
15
20
25
30
35
40
3000 4000 5000
Portata aria [m3/s]
Tout
[° C]
Portata aria [m3/h]
Tin 5°C
0,8 1,1 1,4
15
20
25
30
35
40
3000 4000 5000
Portata aria [m3/s]
Tout
[° C]
Portata aria [m3/h]
0,8
15
20
25
30
35
40
3000
Tout
[°
C]
0,8
15
20
25
30
35
40
3000
Tout
[°
C]
32°C
32°C
32°C
25°C25°C
25°C
30°C
30°C
30°C
15°C
5°C
10°C
15°C
15°C
5°C
5°C
10°C
10°C
The way to read the graphs is specified within the accessories technolistino.
COILS CRHE-H 1100
Cooling water coil (7°C/12°C)
Water flow volume
Potenza
10
41 kW
37 kW
34 kW
1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 10°C Tin 15°C Air pressure drop
Outlet temperature
Water pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C
3/4” 4 2,5 3
3/4” 4 2,5 3
MATERIALS
Heating water coil (45°C/35°C)
41 kW
37 kW
34 kW
1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 10°C Tin 15°C Air pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
41 kW
37 kW
34 kW
1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C Perdita lato aria
41 kW
37 kW
34 kW
1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C Perdita lato aria
Potenza
Water pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Water flow volume
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Outlet temperature
7,6 kW
6,4 kW
5,2 kW
0,21 0,23 0,25 0,27 0,29 0,31
0
5
10
15
20
25
30
35
40
22
27
32
750 850 950 1050 1150
Air flow [m³/s]
Air
pre
ssur
e d
rop
[Pa
]
Tout
[°C
]
Air flow [m³/h]
0,21 0,23 0,25 0,27 0,29 0,31
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
750 850 950 1050 1150
Air flow [m3/s]
Wa
ter p
ress
ure
dro
p [k
Pa]
W
ate
r flo
w [l
/h]
Air flow [m3/h]
INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME N. ROWS Ø WATER [”gas] FIN PITCH [mm] Cu Al Fe Zn
MATERIALS
INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME N. ROWS Ø WATER [”gas] FIN PITCH [mm] Cu Al Fe Zn
0,8 1,1 1,4
15
20
25
30
35
40
3000 4000 5000
Portata aria [m3/s]
Tout
[° C]
Portata aria [m3/h]
0,8 1,1 1,4
15
20
25
30
35
40
3000 4000 5000
Portata aria [m3/s]
Tout
[° C]
Portata aria [m3/h]
0,8
15
20
25
30
35
40
3000
Tout
[°
C]
0,8
15
20
25
30
35
40
3000
Tout
[°
C]
3,2 kW
5,3 kW
6,5 kW
0,21 0,23 0,25 0,27 0,29 0,31
0
10
20
30
40
50
60
70
16
17
18
19
20
21
22
750 850 950 1050 1150
Air flow [m3/s]
Air
pre
ssur
e d
rop
[Pa
]
Tout
[°C
]
Air flow [m3/h]
0,21 0,23 0,25 0,27 0,29 0,31
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
750 850 950 1050 1150
Air flow [m3/s]
Wa
ter p
ress
ure
dro
p [k
Pa]
Wa
ter f
low
[l/h
]x1
000
Air flow [m3/h]
x100
0
32°C
32°C
32°C
25°C
25°C
25°C
30°C
30°C
30°C
15°C 15°C
15°C
5°C
5°C
5°C
10°C
10°C
10°C
COILS CRHE-H 2300
Cooling water coil (7°C/12°C)
Water flow volume
Potenza
11
41 kW
37 kW
34 kW
1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 10°C Tin 15°C Air pressure drop
Outlet temperature
Water pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C
3/4” 4 2,5 5
3/4” 4 2,5 5
Heating water coil (45°C/35°C)
41 kW
37 kW
34 kW
1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 10°C Tin 15°C Air pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
41 kW
37 kW
34 kW
1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C Perdita lato aria
41 kW
37 kW
34 kW
1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C Perdita lato aria
Potenza
Water pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Water flow volume
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Outlet temperature
6,6 kW
10,7 kW
13,1 kW
0,44 0,49 0,54 0,59 0,64
0
10
20
30
40
50
60
70
80
15
17
19
21
23
1600 1800 2000 2200 2400
Air flow [m3/s]
Air
pre
ssur
e d
rop
[Pa
]
Tout
[°C
]
Air flow [m3/h]
0,44 0,49 0,54 0,59 0,64
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
1,8
2
2,2
2,4
1600 1800 2000 2200 2400
Air flow [m3/s]
Wa
ter p
ress
ure
dro
p [k
Pa]
Wa
ter f
low
[l/h
]x1
000
Air flow [m3/h]
15,5 kW
13,1 kW
10,7 kW
0,44 0,49 0,54 0,59 0,64
10
15
20
25
30
35
40
22
27
32
1600 1800 2000 2200 2400
Air flow [m3/s]
Air
pre
ssur
e d
rop
[Pa
]
Tout
[°C
]
Air flow [m3/h]
0,44 0,49 0,54 0,59 0,64
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1600 1800 2000 2200 2400
Air flow [m3/s]
Wa
ter p
ress
ure
dro
p [k
Pa]
Wa
ter f
low
[l/h
]
Air flow [m3/h]
MATERIALS
INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME N. ROWS Ø WATER [”gas] FIN PITCH [mm] Cu Al Fe Zn
MATERIALS
INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME N. ROWS Ø WATER [”gas] FIN PITCH [mm] Cu Al Fe Zn
0,8 1,1 1,4
15
20
25
30
35
40
3000 4000 5000
Portata aria [m3/s]
Tout
[° C]
Portata aria [m3/h]
Tin 5°C
0,8 1,1 1,4
15
20
25
30
35
40
3000 4000 5000
Portata aria [m3/s]
Tout
[° C]
Portata aria [m3/h]
Tin 5°C
0,8
15
20
25
30
35
40
3000
Tout
[°
C]
0,8
15
20
25
30
35
40
3000 4000
Tout
[°
C]
x100
032°C
32°C
32°C
25°C25°C 25°C
30°C
30°C
30°C
15°C
15°C
15°C
5°C
5°C
5°C 10°C
10°C
10°C
COILS CRHE-H 3400
Cooling water coil (7°C/12°C)
Water flow volume
Potenza
12
41 kW
37 kW
34 kW
1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 10°C Tin 15°C Air pressure drop
Outlet temperature
Water pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C
3/4” 2 2,5 5
3/4” 2 2,5 5
Heating water coil (45°C/35°C)
41 kW
37 kW
34 kW
1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 10°C Tin 15°C Air pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
41 kW
37 kW
34 kW
1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 25°C Tin 30°C Tin 32°C Perdita lato aria
41 kW
37 kW
34 kW
1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
2
4
6
8
10
4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m3/s]
Perd
ita la
to a
ria [P
a]
Portata aria [m3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C Perdita lato aria
Potenza
Water pressure drop
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Water flow volume
0,8 1,1 1,4 1,7 2,0 2,3
0
4
8
12
16
0
1
2
3
4
3000 4000 5000 6000 7000 8000
Portata aria [m 3/s]
Perd
ita la
to a
cq
ua [k
Pa]
Porta
ta a
cq
ua [m
3 /h]
Portata aria [m 3/h]
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Tin 5°C Tin 10°C Tin 15°C
Outlet temperature
7,8 kW
12,3 kW
14,6 kW
0,50 0,57 0,64 0,71 0,78 0,85 0,92
0
10
20
30
40
50
60
70
16
18
20
22
24
1800 2200 2600 3000 3400
Air flow [m3/s]
Air
pre
ssur
e d
rop
[Pa
]
Tout
[°C
]
Air flow [m3/h]
0,50 0,57 0,64 0,71 0,78 0,85 0,92
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0,4
0,8
1,2
1,6
2
2,4
2,8
1800 2200 2600 3000 3400
Air flow [m3/s]
Wa
ter p
ress
ure
dro
p [k
Pa]
W
ate
r flo
w [l
/h]
x100
0
Air flow [m3/h]
0,50 0,57 0,64 0,71 0,78 0,85 0,92
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
1800 2200 2600 3000 3400
Air flow [m3/s]
Wa
ter p
ress
ure
dro
p [k
Pa]
Wa
ter f
low
[l/h
]
Air flow [m3/h]
MATERIALS
INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME N. ROWS Ø WATER [”gas] FIN PITCH [mm] Cu Al Fe Zn
MATERIALS
INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME N. ROWS Ø WATER [”gas] FIN PITCH [mm] Cu Al Fe Zn
18,4 kW
15,5 kW
12,6 kW
0,50 0,57 0,64 0,71 0,78 0,85 0,92
10
15
20
25
30
35
40
20
22
24
26
28
30
1800 2200 2600 3000 3400
Air flow [m3/s]
Air
pre
ssur
e d
rop
[Pa
]
Tout
[°C
]
Air flow [m3/h]
x100
032°C
32°C
32°C
25°C
25°C
25°C
30°C
30°C
30°C
15°C
15°C
15°C
5°C
5°C
5°C
10°C 10°C
10°C
13
DX coil CRHE-H 700
500 28 80 5,5 17 100 90
Power [kW] Tout [°C] R.H: out [%] Air pressure drop [Pa]
Air pressure drop [Pa]
Air pressure drop [Pa]
Air pressure drop [Pa]
Tin [C°] Air flow [m³/h] R.H in [%]
22-12 2,5 4 1 5 50
Int.Vol. [dm³] T evap [°C] T cond [°C]Fin pitch [mm]Ø Connection [mm] N. Rows
DIRECT EXPANSION COIL (R410A) TECHNICAL DATA
DX coil CRHE-H 1100
1100 28 68 11 15 98 73
Power [kW] Tout [°C] R.H: out [%]Tin [C°] Air flow [m³/h] R.H in [%]
28-16 2,5 4 3 5 50
Int.Vol. [dm³] T evap [°C] T cond [°C]Fin pitch [mm]Ø Connection [mm] N. Rows
DIRECT EXPANSION COIL (R410A) TECHNICAL DATA
DX coil CRHE-H 2300
2300 28 68 17 18,5 92 49
Power [kW] Tout [°C] R.H: out [%]Tin [C°] Air flow [m³/h] R.H in [%]
28-22 4,0 4 5 5 50
Int.Vol. [dm³] T evap [°C] T cond [°C]Fin pitch [mm]Ø Connection [mm] N. Rows
DIRECT EXPANSION COIL (R410A) TECHNICAL DATA
DX coil CRHE-H 3400
3400 28 68 22 19 90 71
Power [kW] Tout [°C] R.H: out [%]Tin [C°] Air flow [m³/h] R.H in [%]
28-22 4,0 4 6 5 50
Int.Vol. [dm³] T evap [°C] T cond [°C]Fin pitch [mm]Ø Connection [mm] N. Rows
DIRECT EXPANSION COIL (R410A) TECHNICAL DATA
Electrical heater
CRHE-H 700 230V, 50Hz,1F 2 8,7 1
Current [A] N. stages Power supplyUnit Power [kW]
CRHE-H 1100 230V, 50Hz,1F 3 13,0 1
CRHE-H 2300 230V, 50Hz,1F 6 26,0 1
CRHE-H 3400 230V, 50Hz,1F 8 34,7 1
CRHE-H 3400 400V, 50Hz,3F 8 11,5 1
POST ELECTRICAL HEATER TECHNICAL DATA
N.B. – for other batteries PRE or POST treatment see the Techno-list of ACCESSORIES
De
cla
red
typ
olo
gy
Typ
e o
f driv
e in
sta
lled
Typ
e o
f HR
S
The
rma
l eff
icie
nc
y o
f he
at
rec
ove
ry [
%]
No
min
al N
RV
U fl
ow
rate
[m
³/s]
Effe
ctiv
e e
lec
tric
po
we
r in
pu
t [k
W]
SFPi
nt
[W/[
m³/
s]
Fac
e v
elo
city
at
de
sign
flo
w ra
te [
m/s
]
No
min
al e
xte
rna
l pre
ssu
re [
Pa]
Inte
rna
l pre
ssu
re d
rop
of v
en
tila
tion
co
mp
on
en
ts [
Pa]
Op
tion
al:
inte
rna
l pre
ssu
re d
rop
of n
on
-ve
ntil
atio
n
co
mp
on
en
ts
Sta
tic e
ffic
ien
cy
of f
an
s u
sed
in a
cc
ord
an
ce
with
Re
gu
latio
n
(EU
) N
o 3
27/2
011
[%]
De
cla
red
ma
xim
um
ext
ern
al l
ea
kag
e ra
te o
f th
e c
asi
ng
of
ven
tila
tion
un
its [
%]
Ma
nu
fac
ture
r's m
od
el i
de
ntif
ier
Ma
nu
fac
ture
r's n
am
e
UTE
K sr
l
UV
NR
/ U
VB
Va
riab
le s
pe
ed
driv
e
Oth
er
80,0
0,14
6
0,32
1080
1,9
200
511
54,4
5,7
11,2
F7/G
4
52,2
52
ww
w.u
tek.
it
CR
HE
700E
C B
P EV
O-P
H S
HC
RH
E 11
00EC
BP
EVO
-PH
SH
De
cla
red
m
axi
mum
in
tern
al
lea
kag
e
rate
o
f b
idire
ctio
nal
vent
ilatio
n un
its o
r ca
rry o
ver (
for r
eg
ene
rativ
e h
ea
t exc
hang
ers
o
nly)
[%]
Ene
rgy
pe
rform
anc
e,
pre
fera
bly
ene
rgy
cla
ssifi
ca
tion,
of
the
fil
ters
(d
ec
lare
d
info
rma
tion
ab
out
th
e
ca
lcul
ate
d
ann
ual
ene
rgy
co
nsum
ptio
n
Ca
sing
so
und
po
we
r le
vel (
LWA
) [d
B]
Inte
rne
t ad
dre
ss fo
r pre
-/d
is-a
sse
mb
ly in
stru
ctio
ns
Posit
ion
and
d
esc
riptio
n o
f vi
sua
l fil
ter
wa
rnin
g
for
RVU
s in
tend
ed
fo
r us
e w
ith f
ilte
rs,
inc
lud
ing
te
xt p
oin
ting
out
the
im
po
rta
nce
of
reg
ula
r fil
ter
cha
nge
s fo
r p
erfo
rma
nce
and
e
nerg
y e
ffic
ienc
y o
f the
uni
t
Filte
r w
arn
ing
is s
igna
led
on
the
disp
lay
of
the
co
ntro
l sys
tem
: the
fla
shin
g w
ritin
g “
Dirt
yFilt
ers
” w
ill a
pp
ea
r. “T
o p
rese
rve
the
ene
rgy
effi
cie
ncy
of t
he N
RVU
, it’
s re
co
mm
end
ed
to re
pla
ce
the
filte
rs w
hen
signa
led
.” P
osit
ione
d n
ea
r the
filte
rs in
spe
ctio
n.
-
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S
-
UV
NR
/ U
VB
Va
riab
le s
pe
ed
driv
e
Oth
er
84,0
0,24
9
0,35
529
1,6
200
296
60
58,7
4,2
4,4
F7/G
4
-
14
UV
NR
/ U
VB
Va
riab
le s
pe
ed
driv
e
Oth
er
81,8
0,54
7
0,83
752
2,0
200
498
60,8
3,2
4,7
F7/G
4
CRH
E 23
00EC
BP
EVO
-PH
SH
-
CRH
E 34
00EC
BP
EVO
-PH
SH
UV
NR
/ U
VB
Va
riab
le s
pe
ed
driv
e
Oth
er
81,7
0,81
2
1,27
662
2,0
200
349 69
49,7
2,6
3,1
F7/G
4
Dear Customer
Thanks for your attention to the product UTEK , designedand manufactured to ensure the real values to the User :Quality, Safety and Savings on working. UTEK S.r.l.
the Dealer
UTE
K re
serv
es
the
rig
ht
to a
t a
ny
time
th
e n
ec
ess
ary
ch
an
ge
s to
imp
rove
pro
duc
ts w
itho
ut p
rior n
otic
e .
UTEK S.r.l. Via Provinciale,30 23030 Mazzo di Valtellina (So) Italy | Tel.+39 0342 862031 | Fax +39 0342 862029 | www.utek-air.it | [email protected]
CRHE-H_2016_2_EN
VENTILATION UNIT WITH HEAT RECOVERY FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL BUILDINGS