schulungskatalog - english...schulungskatalog 2016·2017 fpt industrial s.p.a. via puglia 15, 10156...

SCHULUNGSKATALOG2 0 1 6 · 2 0 1 7

FPT INDUSTRIAL S.p.A.Via Puglia 15, 10156 – Torino, Italy+39.011.007.1782fptind-tscs-technical.training.school@cnhind.comwww.fptindustrial.com

cnhi training centerStrada Vicinale delle Cascinette 424/56 (Gate #6)GPS: 45°06’54,85 N - 7°43’15,73 ETorino (I) 10156tel. +39.011.007.1782/+39.011.007.6260fax +39.011.007.1810fptind-tscs-technical-training-school@cnhind.comfptindustrial.com/it-IT/innovation/

Max GarbinTraining [email protected]

Valentina MinervaTraining Manager [email protected]

einführung 5

FPT Technical Training School 5

FPT Industrial weltweit 7

Kursanmeldung 8

Zugang zu den Räumlichkeiten der FPT Technical Training School 10

Überprüfungen durch den Schulungsleiter 11

Ort 12

Vertragshotels 14

die kurse 15

Die Mission der FPT Technical Training School 15

Schulungsverlauf 16

Kursübersicht 18

Basiskurse 21

Fortgeschrittenenkurse 31

Kurse über Motorenfamilien 39

Fachkurse 47

5

FPT TECHNICAL TRAINING SCHOOL

Die FPT Technical Training School ist seit langem eine solide Realität im Hinblick auf die Produktkenntnis und die Entwicklung von fortschrittlichen Schulungstechniken.

Die außergewöhnliche Erfahrung, die die FPT School denjenigen anbietet, die in einer Reparaturwerkstatt arbeiten, hat sich im Laufe der Zeit zu einem äußerst

artikulierten Bildungsangebot entwickelt, das sich den Bedürfnissen unseren Kunden stetig anpasst.

Die prompte und effiziente Erfüllung ihrer Bedürfnisse ist das oberste Ziel unserer Arbeit und unsere größte Genugtuung.

einführung

6

8

1112

9

10

54

3

2

7

1

6

schulungskatalog2016·2017

7

1

2

3

4

5

6

7

FPT INDUSTRIAL WELTWEIT

FPT Technical Training School in Italien:cnhi training centerStrada Vicinale delle Cascinette 424/56 (Gate #6)GPS: 45°06’54,85 N - 7°43’15,73 ETorino (I) 10156

torinofoggiapregnana milanese

arbon

bourbon lancyfecampgarchizy

Italien

Schweiz

Frankreich

U.S.A.

Argentinien

Brasilien

China

emea nafta

latam

apac

burr-ridge

cordoba

sete lagoasbelo horizonte

chongqing 重庆shanghai-jiading 上海

Total Area: 3.500 sq mClassrooms Area: 520 sq mWorkshops Area: 1.180 sq m

8 Classrooms

7 Workshops

1 Virtual Simulator Room

1+1 Multimedia and Meeting Room

einführung

8

9

10

11

12

8

KURSANMELDUNG

1. voraussetzungenBevor sich eine Person für einen Kurs anmeldet, muss geprüft werden, ob sie die entsprechenden Voraussetzungen erfüllt. Es ist möglich, dass sie in den vorgehenden Jahren die erforderlichen Kurse besucht oder sich dank praktischer Erfahrungen dieselben Kenntnisse angeeignet hat. Falls die Person nicht die spezifischen Kompetenzen besitzt, muss sie sich zunächst für die Kurse der „Grundausbildung“ anmelden.

2. kursanmeldungFür die Kursanmeldung muss das FPT Netz (Vertragshändler / autorisierte Werkstätten) die FPT Technical Training School kontaktieren. Für Informationen: CNHi Training Center

Strada Vicinale delle Cascinette 424/56 (Gate #6)Torino (I) 10156tel. +39.011.007.1782/+39.011.007.6260fax +39.011.007.1810fptind-tscs-technical-training-school@cnhind.comwww.fptindustrial.com/it-IT/innovation/Öffnungszeiten: von Montag bis Freitag von 9:30 bis 17:00 Uhr.

3. streichung eines kurses oder verschiebung auf eine andere veranstaltungFalls eine bereits angemeldete Person nicht an einem Kurs teilnehmen kann, hat sie die Möglichkeit, den Kurs zu streichen oder eine Verschiebung auf eine andere Veranstaltung anzufordern; dazu muss sie mindestens 10 Tage vor Kursanfang eine Email mit den entsprechenden Anfragen schreiben. Andernfalls erachten wir die eingeschriebene Person nur als abwesend und der entsprechende Kursbetrag wird ihr angelastet.

4. anmeldung für jugendliche unter 18 jahrenFalls sich Personen unter 18 Jahren für die Kurse anmelden, muss der Vertragshändler oder die autorisierte Werkstatt dem entsprechenden Amt für Arbeitsaufsicht ein Schreiben senden, das die Anwesenheit von minderjährigem Personal in der FPT Technical Training School während der Abwicklung des Kurses mitteilt.

Dieses Schreiben muss in Kopie an das Sekretariat der FPT Technical Training School gesetzt werden.


9

5. austausch von eingeschriebenem personalEin etwaiger Austausch einer bereits eingeschriebenen Person ist unter der Bedingung möglich, dass dem Sekretariat der Technical Training School eine Email gesendet wird.

Die Anforderungen von Punkt 1 sind jedenfalls zu berücksichtigen.

6. hotelreservationDie Kosten für Kost und Logis fallen zu Ihren Lasten.

7. für eine reibungslose abwicklung des kurses bitten wir sie, pünktlich zu seinEin vorzeitiges Weggehen muss ggf. mit dem Kursverantwortlichen der Schule vereinbart und begründet werden.

8. sicherheit:Es wird jedem Teilnehmer empfohlen, Folgendes mit sich zu tragen:

Sicherheitsschuhe (oder überziehbare Überschuhe)

Sicherheitsbrille mit seitlichem Schutzschirm

Angemessene Arbeitskleidung

einführung

10

ZUGANG ZU DEN RÄUMLICHKEITEN DER FPT TECHNICAL TRAINING SCHOOL

brief an sirioEs wird empfohlen, das Schreiben, das auf der folgenden Seite als Faksimile angezeigt wird, auf einem vom Verantwortlichen unterzeichneten Briefbogen der eigenen Firma zu reproduzieren, unter Angabe der Liste der elektronischen Geräte (Laptop, Notebook, Tablet, Smartphone, Fotokamera, PT-Box, usw.) jedes Technikers, die während dem Aufenthalt im CNHi Training Center erforderlich sind. Persönliche Mobiltelefone müssen nicht unbedingt in der Liste angeführt werden.

An SIRIO S.c.p.A.

und an die zuständige Person

Herr / Frau

Arbeitnehmer / Mitarbeiter der Gesellschaft

ist von der Gesellschaft für den Transport folgender

Instrumente bemächtigt, die für die Teilnahme am

Schulungskurs der FPT Technical Training School, vom _/_/_

bis am_/_/_erforderlich sind.

Die verantwortliche Person

(Unterschrift und Stempel)

Anzahl Beschreibung Seriennummer

Für jegliche Informationen hinsichtlich der Kurse wenden Sie sich bitte an: CNHi Training Center

tel. +39.011.007.1782/+39.011.007.6260fax [email protected]Öffnungszeiten: von Montag bis Freitag von 9:30 bis 17:00 Uhr.


11

vor dem schulungskurs ∙ Den Schüler über die Art des vorgesehenen

Schulungskurses informieren ∙ Zusammen mit dem Schüler dessen Erwartungen

im Hinblick auf den angebotenen Schulungskurs ausdiskutieren

∙ Den Schüler daran erinnern, dass er die Verfügbarkeit von Folgendem zu überprüfen hat:

∙ Daten des reservierten Hotels ∙ Inhalt des Abschnitts „Sicherheit“ ∙ Inhalt des Kapitels „Zugang zur FPT Technical

Training School“ ∙ An die Beachtung der vorgesehenen Uhrzeiten des

Schulungskurses erinnern

Aus Unfallverhütungsgründen sind die Teilnehmer dazu verpflichtet, für die Art der auszuführenden Arbeit angemessene Kleidung zu tragen; kurze Hosen und Sandalen sind daher zu vermeiden. Andernfalls wird der Überwachungsdienst den Zutritt zu unserem Sitz verweigern.

ÜBERPRÜFUNGEN DURCH DEN SCHULUNGSLEITER

vor dem schulungskurs ∙ Die während dem Schulungskurs bearbeiteten Inhalte

überprüfen ∙ Das am Schulungskurs gelieferte Material überprüfen ∙ Den Schüler in Aktivitäten des Schulungskurses

miteinbeziehen ∙ Die Übermittlung des Know-How des Schülers an eine

Werkstattgruppe gewährleisten ∙ Mit dem Schüler über dessen berufliche Entwicklung

diskutieren

einführung

12

ORT

cnhi training centerStrada Vicinale delle Cascinette 424/56Gate #6Torino (I) 10156

GPS-Koordinaten 45°06’54,85 N7°43’15,73 N

Tangenziale Nord

A4

Porta Nuova BahnhofTORINO

N


14

Hendenim qui cus nim evel esedi officab idesenda dent labo. Et ut harchilis vellandignam.VERTRAGSHOTELS

Kontaktieren Sie uns, um mehr über die Vertragshotels der FPT Technical Training School zu erfahren oder um weitere Informationen zu den Übernachtungsmöglichkeiten während den Schulungskursen zu erhalten:

CNHi Training CenterStrada Vicinale delle Cascinette 424/56 (Gate #6)Torino (I) 10156tel. +39.011.007.1782/+39.011.007.6260fax +39.011.007.1810fptind-tscs-technical-training-school@cnhind.comwww.fptindustrial.com/it-IT/innovation/Öffnungszeiten: von Montag bis Freitag von 9:30 bis 17:00 Uhr.


15

DIE MISSION DER FPT TECHNICAL TRAINING SCHOOL

Die FPT Technical Training School arbeitet auf das Ziel hin, ihren Kunden (Händler, Unterhändler, Service-Stelle) die beste technische Schulung über FPT Industrial Produkte im Bereich der Automobilindustrie und der Einschränkung der Emissionen zu bieten.

Das Bildungsangebot umfasst auch eine Reihe von Vorbereitungskursen für ein verbessertes Produktmanagement, um unsere Verkaufsstellen und Kundendienstzentren vollumfänglich vorzubereiten.

Auf den folgenden Seiten wird die von der FPT Technical Training School angebotene Ausbildung beschrieben, mit einem spezifischen Datenblatt für jeden Kurs, das die Inhalte aller Sitzungen, die Empfänger und die erforderlichen Vorbedingungen aller Kurse anführt.

Die FPT Technical Training School steht Ihnen zur Verfügung, um Sie in der bestmöglichen Wahl für Ihr technisches Personal mithilfe von Prüfungsfragebogen, die die Schulungsanforderungen hervorheben, zu begleiten.

Das Schulungsangebot wird durch drei Sitzungen über die Spezifität von Anwendungen für die Stromerzeugung und für Schiffs- und Erdgasmotoren vervollständigt.

Alle Kurse sehen eine „frontale“ Schulung im Klassenraum und in der Werkstatt vor, unter der Aufsicht eines Technischen Ausbilders, mit Verwendung von audio-visuellem Lehrmaterial und geeigneten Motoren und Bauteilen.

Beginnen wir gemeinsam die Suche

START!

schulungsverlauf

16

schulungskatalog

FPT_FIS_ACPFortgeschrittene Einspritzanlagen (Common Rail und Einspritzung mit Pumpe)

FPT_ATS_AFortgeschrittene Aftertreatment Systeme

FPT_EL_AFortgeschrittene Elektrotechnik und Elektronik

FPT_MD_AFortgeschrittene Diagnosemethoden

FPT_EL_BBasis-Elektrotechnik

FPT_MD_BBasis-Diagnosemethoden

BASISKURSE FORTGESCHRITTENENKURSES. 21 S. 31

2016·2017

FPT_CANCAN-Netzwerke und Computerarchitektur

FPT_ATS_BAftertreatment Basis-Systeme

FPT_MEC Mechanische Überholung der Motoren

FPT_FIS_BBasis-Einspritzanlagen (mechanische Einspritzung, Einspritzung mit Pumpe und Common Rail)

17

schulungsverlauf

FPT_E_M_F5Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie F5

FPT_CNG_F1Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie F1 – CNG

FPT_E_M_F1Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie F1

FPT_CNG_F4Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie NEF – CNG

FPT_E_M_F4Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie NEF

FPT_CNG_CElektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie Cursor – CNG

FPT_E_M_CUElektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie Cursor (PDE + C.R.)

FPT_MARSchiffsanwendung für FPT Motoren

FPT_E_M_FVElektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie Vector

FPT_PGPower Generation Anwendung für FPT Motoren

KURSE ÜBER MOTORENFAMILIEN FACHKURSES. 39 S. 47


18

typ code kursname seite

Basis FPT_MEC Mechanische Überholung der Motoren 22

FPT_FIS_B Basis-Einspritzanlagen (mechanische Einspritzung, Einspritzung mit Pumpe und Common Rail)

24

FPT_EL_B Basis-Elektrotechnik 25

FPT_CAN CAN-Netzwerke und Computerarchitektur 26

FPT_ATS_B Aftertreatment Basis-Systeme 28

FPT_MD_B Basis-Diagnosemethoden 29

Fortgeschrittene FPT_FIS_ACP Fortgeschrittene Einspritzanlagen (Common Rail und Einspritzung mit Pumpe)

32

FPT_EL_A Fortgeschrittene Elektrotechnik und Elektronik 33

FPT_ATS_A Fortgeschrittene Aftertreatment Systeme 34

FPT_MD_A Fortgeschrittene Diagnosemethoden 36

19

schulungsverlauf

typ code kursname seite

Motorenfamilien FPT_E_M_F1 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie F1

40

FPT_E_M_F5 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie F5

41

FPT_E_M_F4 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie NEF

42

FPT_E_M_CU Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie Cursor (PDE + Common Rail)

44

FPT_E_M_FV Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie Vector

45

Spezialmotoren FPT_MAR Schiffsanwendung für FPT Motoren 48

FPT_PG Power Generation Anwendung für FPT Motoren 52

FPT_CNG_F1 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie F1 – CNG

53

FPT_CNG_F4 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie NEF – CNG

54

FPT_CNG_C Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie Cursor – CNG

56

21

BASISKURSE

In diesem Bereich werden die grundlegenden technischen Kurse angeführt, die den Schülern die erforderlichen theoretischen und praktischen Kenntnisse liefern, um die nachfolgenden Fachkurse in Angriff nehmen zu können.

Vor der Anmeldung wird empfohlen, die Ziele und den Inhalt der Kurse aufmerksam zu analysieren und zu überprüfen, ob man die entsprechenden nötigen Voraussetzungen erfüllt.

code kursname tage

FPT_MEC Mechanische Überholung der Motoren 3

FPT_FIS_B Basis-Einspritzanlagen (mechanische Einspritzung, Einspritzung mit Pumpe und Common Rail)

2

FPT_EL_B Basis-Elektrotechnik 2

FPT_CAN CAN-Netzwerke und Computerarchitektur 1

FPT_ATS_B Aftertreatment Basis-Systeme 1

FPT_MD_B Basis-Diagnosemethoden 1


22

MECHANISCHE ÜBERHOLUNG DER MOTORENFPT_MEC

empfänger Motormechaniker

Diagnosetechniker

Werkstattleiter

tage 3

beschreibungDieses Modul liefert die nötigen Informationen für eine gründliche Kenntnis eines Diesel-Verbrennungsmotors, für die Identifikation aller seiner Teile und für die Erkennung seiner besonderen Merkmale.Während des Kurses wird eine Übersicht der Motoren der Baureihe FPT Industrial gezeigt, wobei deren unterschiedliche Eigenschaften und wichtigsten Anwendungen beschrieben werden.

ziele ∙ Am Ende des Kurses wird der Teilnehmer in der Lage sein, die verschiedenen

Bauteile eines Diesel-Verbrennungsmotors und dessen Eigenschaften zu erkennen und die spezifische Ausrüstung korrekt zu gebrauchen.

∙ Es werden die Zündung der Motoren (falls erforderlich) und die wichtigsten Einstellungen gezeigt

∙ Die Kühl- und Schmieranlagen und die Kraftstoffspeisung werden analysiert

methoden und instrumente ∙ Theoretischer Unterricht im Klassenraum ∙ Praktische Übungen an den für die Schulung vorgesehenen Komponenten und

Motoren ∙ Prüfungsfragebogen

erforderliche ausrüstungen ∙ Sicherheitsschuhe (oder überziehbare Überschuhe) ∙ Sicherheitsbrille mit seitlichem Schutzschirm ∙ Angemessene Arbeitskleidung


24

beschreibungDieses Modul liefert die nötigen Informationen für die Identifikation der Bauteile, die Kenntnis der Funktionsweise der Einspritzanlagen (mechanische Einspritzung, Common Rail und Einspritzung mit Pumpe – PDE), die Identifikation der verschiedenen Systemsensoren und die Ausführung der korrekten mechanischen Einstellungen.

ziele ∙ Während des Kurses lernt der Schüler, wie die wichtigsten Eingriffe mit

den hierzu vorgesehenen Ausrüstungen durchgeführt werden, er lernt die Methoden für die spezifischen Einstellungen (mechanische Einspritzung) und wird nach Abschluss des Kurses in der Lage sein, angemessene Diagnosen des elektronischen Steuersystems des Motors (Common Rail/PDE) auszuführen.

∙ Die korrekte Durchführung einer Basis-Diagnose der Einspritzsysteme wird gezeigt.




BASIS-EINSPRITZANLAGE MECHANISCHE EINSPRITZUNG, EINSPRITZUNG MIT PUMPE UND COMMON RAIL

FPT_FIS_B


Diagnosetechniker

Werkstattleiter

vorbedingungen FPT_MEC

tage 2

25

basiskurse

beschreibungÜbermittlung an den Teilnehmer der grundlegenden Kenntnisse über Elektrizität, elektrische Größen und Ohmsches Gesetz.Erklärung der korrekten Durchführung von elektrischen Messungen und der Erkennung von elektrischen Bauteilen wie Sensoren und Stellantriebe.Erläuterung des korrekten Gebrauchs des Vielfachmessgeräts für elektrische Messungen.

ziele ∙ Während des Kurses werden Begriffe wie Spannung, Strom, Widerstand erklärt ∙ Der Aufbau eines Stromkreises, der Begriff Masse und Kurzschluss, Reihen- und

Parallelschaltung werden erklärt ∙ Gebrauch des analogen und digitalen Vielfachmessgeräts ∙ Es werden elektrische Messungen mit dem Vielfachmessgerät durchgeführt

methoden und instrumente ∙ Theoretischer Unterricht im Klassenraum ∙ Praktische Übungen an den für die Schulung vorgesehenen Komponenten ∙ Prüfungsfragebogen


ELEKTROTECHNIK BASIS-KURS FPT_EL_B

empfänger Diagnosetechniker

Werkstattleiter

tage 2


26

CAN-NETZWERKE UND COMPUTERARCHITEKTUR

eigenschaftenIllustration der Fundamente der digitalen Datenübertragung, Kenntnis des Aufbaus und des Protokolls des CAN-Netzwerks.Während des Kurses werden die wichtigsten Bezugsparameter und die während der verschiedenen Betriebsphasen des Fahrzeugs unter den CAN-Knoten ausgetauschten Informationen beschrieben.Die Diagnosemethode der CAN-Netzwerke wird erklärt.

ziele ∙ Kenntnis der typischen Funktionen der Multiplex Systeme ∙ Kenntnis des funktionellen Aufbaus der von FPT Industrial benutzten

CAN-Netzwerke, des Aufbaus der ONE Box und TWO Box und deren Anwendungen

∙ Anwendung der Diagnosemethoden an den CAN-Netzwerken



FPT_CAN


Werkstattleiter

vorbedingungen FPT_EL_A

tage 1


28

beschreibungDer Kurs zeigt dem Teilnehmer die Rechtsgrenzen der schädlichen gasförmigen Emissionen im Hinblick auf das Produkt und die Anwendungen.Der Teilnehmer wird über die Systeme für die Reduzierung der schädlichen gasförmigen Emissionen und die Funktionslogiken (Euro V, Stage IIIb, Tier4a) instruiert.Strategien für Inducement, Derating, Recovery werden erklärt.

ziele ∙ Definition der Komponenten der gasförmigen Emissionen: CO, CO2, HC, NOx,

PM ∙ Kenntnis der Rechtsgrenzen der schädlichen gasförmigen Emissionen für die

verschiedenen on-road/off-road Anwendungen und für die diversen Märkte ∙ Kenntnis der verschiedenen Strategien zum Reduzieren der gasförmigen

Emissionen und der entsprechenden Vorrichtungen: EGR, DPF, SCR (Euro V, Stage IIIb, Tier4a)

∙ Kenntnis der Strategien für Inducement, Derating, Recovery



AFTERTREATMENT BASIS-SYSTEMEFPT_ATS_B


Werkstattleiter

vorbedingungen FPT_EL_A

tage 1

29

basiskurse

beschreibungDem Kandidaten werden die logischen Elemente der Fehlersuche erklärt.Die Diagnose wird mithilfe eines methodischen Verfahrens gezeigt.Es wird gezeigt, wie eine Diagnosetabelle kompiliert wird

ziele ∙ Kenntnis der Diagnosemethoden durch „Problem Solving“ ∙ Kenntnis der korrekten Anwendung der Diagnoseverfahren ∙ Korrekte Kompilierung einer Diagnosetabelle



BASIS-DIAGNOSEMETHODEN FPT_MD_B


Werkstattleiter

vorbedingungen FPT_EL_B

tage 1

31

FORTGESCHRITTENENKURSE

In diesem Bereich werden die technischen Kurse im Hinblick auf FPT Motoren gezeigt, die für verschiedene Industrie- und Schiffsanwendungen und Power Generation benutzt werden.


code kursname tage

FPT_FIS_ACP Fortgeschrittene Einspritzanlagen (Common Rail und Einspritzung mit Pumpe) 2

FPT_EL_A Fortgeschrittene Elektrotechnik und Elektronik 2

FPT_ATS_A Fortgeschrittene Aftertreatment Systeme 2

FPT_MD_A Fortgeschrittene Diagnosemethoden 2


32

FORTGESCHRITTENE EINSPRITZANLAGEN (COMMON RAIL UND EINSPRITZUNG MIT PUMPE)

FPT_FIS_ACP

beschreibungDer Kandidat muss die allgemeine Funktionsweise von Common Rail und PDE Systemen kennen.Dieses Modul instruiert den Teilnehmer über spezifische Eingriffe für eine korrekte Diagnose der elektronischen Steuersysteme der Kraftstoffeinspritzung der Motoren der Baureihe FPT Industrial.

ziele ∙ Während des Kurses wird der Teilnehmer über die Art und Weise der

korrekten Diagnose von elektronischen Steuergeräten für die Einspritzung (EDC) und über die Diagnose der Motorensensoren instruiert.

∙ Die Betriebsstrategien der EDC Steuergeräte (Recovery, Derating, usw.) werden gezeigt.


Motoren ∙ Prüfungsfragebogen erforderliche ausrüstungen ∙ Sicherheitsschuhe (oder überziehbare Überschuhe) ∙ Sicherheitsbrille mit seitlichem Schutzschirm ∙ Angemessene Arbeitskleidung

empfänger Mechaniker

Werkstattleiter


FPT_FIS_B

tage 2

33

fortgeschrittenenkurse

FORTGESCHRITTENE ELEKTROTECHNIK UND ELEKTRONIK FPT_EL_A

beschreibungDer Kandidat wird über die verschiedenen Sensoren der Einspritzanlagen und Aftertreatment Systemen, deren Bauprinzip, Funktionsweise, Plausibilität der Signale an die Terminale und über die entsprechende Diagnostik instruiert.Die Funktionsweise der Stellantriebe der FPT Industrial Motoren wird erklärt.

ziele ∙ Kenntnis und Identifikation der Sensoren der Motoren der Baureihe FPT

Industrial, Erkennung deren Funktionsweise, Durchführung von Messungen und Vergleich mit den verfügbaren Datenblättern und Erkennung der Plausibilität des Ergebnisses

∙ Kenntnis der Funktionsweise der Stellantriebe der Motoren




Werkstattleiter


tage 2


34

beschreibungDer Kurs zeigt dem Teilnehmer die Rechtsgrenzen der schädlichen gasförmigen Emissionen im Hinblick auf das Produkt und die Anwendungen.Der Teilnehmer wird über die Systeme für die Reduzierung der schädlichen gasförmigen Emissionen und die Funktionslogiken (Euro VI, Stage IV, Tier4b) instruiert.Strategien für Inducement, Derating, Recovery werden erklärt.

ziele ∙ Definition der Komponenten der gasförmigen Emissionen: CO, CO2, HC, NOx,

PM ∙ Kenntnis der Rechtsgrenzen der schädlichen gasförmigen Emissionen für die

verschiedenen on-road/off-road Anwendungen und für die diversen Märkte ∙ Kenntnis der verschiedenen Strategien zum Reduzieren der gasförmigen

Emissionen und der entsprechenden Vorrichtungen EGR, DPF, SCR, HIeSCR (Euro VI, Stage IV, Tier4b)

∙ Kenntnis der Strategien für Inducement, Derating, Recovery


FORTGESCHRITTENE AFTERTREATMENT SYSTEMEFPT_ATS_A


Werkstattleiter

vorbedingungen FPT_ATS_B

tage 2


36

FPT_MD_A

beschreibungDer Kurs konzentriert sich auf den Gebrauch der Diagnosevorrichtung FPT Industrial "PT-Box". Dem Kandidaten werden die Methoden für die spezifische Fehlersuche des Systems, die Ablesung der Parameter und die Aktivierung der Stellantriebe gezeigt.Die Verfahren für die Software-Aktualisierung und für den Zugang zu den Ferndiensten werden erklärt.

ziele ∙ Korrekte Anwendung der Diagnosemethoden des spezifischen FPT Industrial

Produktes. ∙ Mit der Diagnosevorrichtung FPT Industrial „PT-Box“ werden die für die

Systemanalyse relevanten Parameter korrekt identifiziert ∙ Interpretation der abgelesenen Werte und deren Plausibilität, Ablesung der

Diagramme und der Parameter ∙ Kenntnis der Verfahren für die Software-Aktualisierung und Zugang zu den

Ferndiensten



Werkstattleiter

vorbedingungen FPT_MD_B

tage 2

FORTGESCHRITTENE DIAGNOSEMETHODEN

39

KURSE ÜBER MOTORENFAMILIEN

In diesem Bereich werden die technischen Kurse im Hinblick auf FPT Motoren gezeigt, die für verschiedene Industrie- und Schiffsanwendungen und Power Generation benutzt werden.


code kursname tage

FPT_E_M_F1 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie F1 3

FPT_E_M_F5 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie F5 3

FPT_E_M_F4 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie NEF 3

FPT_E_M_CU Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie Cursor (PDE + Common Rail)

3

FPT_E_M_FV Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie Vector 3


40

ELEKTRONISCHE UND MECHANISCHE STEUERUNG VON MOTOREN DER FAMILIE F1

FPT_E_M_F1

beschreibungDiese Modul instruiert den Teilnehmer über die korrekte Ausführung von mechanischen Einstellungen am Motor.Die wichtigsten Hilfsmethoden für das elektronische Steuersystem der Einspritzung Common Rail der Motoren der Familie F1 werden gezeigt.

ziele ∙ Am Ende des Kurses ist der Teilnehmer in der Lage, Eingriffe mit den hierzu

vorgesehenen spezifischen Ausrüstungen durchzuführen, er kennt die Methoden für die spezifischen Einstellungen und kann Diagnosen des elektronischen Steuersystems des Motors durchführen.

∙ Bauliche Merkmale und wichtigste Bauteile der Motoren der Familie F1, Zündverfahren und wichtigste mechanische Einstellungen der Motoren

∙ Analyse der Einspritzanlage Common Rail, Schmier- und Kühlanlagen ∙ Abgasbehandlung, Funktionsweise der AGR Vorrichtungen, Emissionsvorschriften ∙ Elektronische Motorsteuerung, Analyse der spezifischen Sensoren und

Betriebsstrategien des EDC-Systems. Anwendungstechnik der spezifischen Ausrüstungen

∙ Analysen der Fehlercodes und Diagnose unter Verwendung der Diagnosevorrichtung FPT Industrial "PT-Box"





Werkstattleiter


FPT_FIS_ACP

tage 3

41

kurse über motorenfamilien

ELEKTRONISCHE UND MECHANISCHE STEUERUNG VON MOTOREN DER FAMILIE F5

FPT_E_M_F5

beschreibungDiese Modul instruiert den Teilnehmer über die korrekte Ausführung von mechanischen Einstellungen am Motor.Die wichtigsten Hilfsmethoden für das elektronische Steuersystem der Einspritzung Common Rail der Motoren der Familie F5 werden gezeigt.



∙ Bauliche Merkmale und wichtigste Bauteile der Motoren der Familie F5, Zündverfahren und wichtigste mechanische Einstellungen der Motoren




methoden und instrumente ∙ Theoretischer Unterricht im Klassenraum ∙ Praktische Übungen an den für die Schulung vorgesehenen Komponenten und Motoren ∙ Prüfungsfragebogen



Werkstattleiter


FPT_FIS_ACP

tage 3


42

ELEKTRONISCHE UND MECHANISCHE STEUERUNG VON MOTOREN DER FAMILIE NEF

FPT_E_M_F4

beschreibungDiese Modul instruiert den Teilnehmer über die korrekte Ausführung von mechanischen Einstellungen am Motor.Die wichtigsten Hilfsmethoden für das elektronische Steuersystem der Einspritzung Common Rail der Motoren der Familie F4 (NEF) werden gezeigt.



∙ Bauliche Merkmale und wichtigste Bauteile der Motoren der Familie F4 (NEF), Zündverfahren und wichtigste mechanische Einstellungen der Motoren








Werkstattleiter


FPT_FIS_ACP

tage 3


44

ELEKTRONISCHE UND MECHANISCHE STEUERUNG VON MOTOREN DER FAMILIE CURSOR PDE + COMMON RAIL

FPT_E_M_CU

beschreibungDiese Modul instruiert den Teilnehmer über die korrekte Ausführung von mechanischen Einstellungen am Motor.Die wichtigsten Hilfsmethoden für das elektronische Steuersystem der Einspritzung Common Rail der Motoren der Familie Cursor werden gezeigt.



∙ Bauliche Merkmale und wichtigste Bauteile der Motoren der Familie Cursor, sowohl Common Rail als Einspritzung mit Pumpe (PDE), Zündverfahren und wichtigste mechanische Einstellungen der Motoren


Betriebsstrategien des EDC-Systems. Anwendungstechnik der spezifischen Ausrüstungen.





Werkstattleiter


FPT_FIS_ACP

tage 3

45

kurse über motorenfamilien

ELEKTRONISCHE UND MECHANISCHE STEUERUNG VON MOTOREN DER FAMILIE VECTOR

FPT_E_M_FV

beschreibungDieses Modul instruiert den Teilnehmer über die korrekte Ausführung von mechanischen Einstellungen am Motor.Die wichtigsten Hilfsmethoden für das elektronische Steuersystem der Einspritzung Common Rail der Motoren der Familie Vector werden gezeigt.



∙ Bauliche Merkmale und wichtigste Bauteile der Motoren der Familie Vector, Zündverfahren und wichtigste mechanische Einstellungen der Motoren



∙ Analyse der Fehlercodes und Diagnose unter Verwendung der spezifischen Diagnosevorrichtungen „Vector Diagnostic Tool“ und FPT Industrial „PT-Box“





Werkstattleiter


FPT_FIS_ACP

tage 3

47

FACHKURSE

In diesem Bereich werden die technischen Kurse im Hinblick auf die mechanische Anwendung und die elektronische Steuerung der FPT Motoren für Schiffsanwendungen gezeigt.

code kursname tage

FPT_MAR Schiffsanwendung für FPT Motoren 2

FPT_PG Power Generation Anwendung für FPT Motoren 2

FPT_CNG_F1 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie F1 - CNG 2

FPT_CNG_F4 Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie NEF – CNG 2

FPT_CNG_C Elektronische und mechanische Steuerung von Motoren der Familie Cursor – CNG 2



48

SCHIFFSANWENDUNG FÜR FPT MOTORENFPT_MAR

beschreibungDieses Modul liefert Informationen hinsichtlich der wichtigsten mechanischen Unterschiede zwischen einem industriellen Motor und einer Schiffsanwendung, sowie eine Beschreibung der elektrischen/elektronischen Bauteile auf Anwendungsseite.Es liefert außerdem Informationen zum Ausführen einer Diagnose etwaiger Probleme auf Anwendungsseite und Motorseite (für elektronische Motoren).Am Ende des Kurses ist der Teilnehmer in der Lage, die Eigenschaften eines Motors mit Schiffsanwendung zu verstehen, er kennt die Methoden für die spezifischen Einstellungen und kann Diagnosen der elektronischen Steuersysteme an FPT Schiffsmotoren durchführen.

ziele ∙ Wichtigste Unterschiede zwischen einem Schiffsmotor und einem

Industriemotor, Hinweise auf die spezifische Wartung von Schiffsmotoren ∙ Analyse der verschiedenen Anwendungsvarianten (mechanische/elektronische

Motoren, analoge/digitale Steuertafeln) ∙ Hinweise auf die elektronische Steuerung der verschiedenen Einspritzanlagen,

Betriebsstrategien der EDC-Systeme ∙ Analyse der Hardware-Komponenten auf Anwendungsseite (Verkabelung,

Schnittstellenkarte, spezifische Sensoren der Schiffsmotoren). ∙ Analoge, digitale Steuertafeln erster und zweiter Generation ∙ Elektronische Beschleuniger CAN-Bus ∙ Anwendungstechnik der spezifischen Ausrüstungen und Diagnoseverfahren mit

PT-Box


Werkstattleiter

vorbedingungen FPT_E_M_F1

FPT_E_M_F4

FPT_E_M_CU

FPT_E_M_FV

tage 2

49

fachkurse





52

POWER GENERATION ANWENDUNG FÜR FPT MOTORENFPT_PG

beschreibungDieses Modul instruiert den Teilnehmer über den Gebrauch der Steuertafel Compact MAGE für Stromerzeugungsaggregate.Am Ende des Kurses ist der Teilnehmer in der Lage: ∙ Das Potential und den Personalisierungsgrad der Anwendung zu verstehen; ∙ Das Stromerzeugungsaggregat für manuelle oder automatische Startverfahren

einzustellen; ∙ Die wichtigsten Parameter der Steuertafel COMPACT MAGE für Anwendungen

an Stromerzeugungsaggregaten einzustellen; ∙ Elektrische Störungen der Anwendung und des Motors mithilfe sowohl der

Steuertafel als der computerisierten FPT Diagnosevorrichtungen zu diagnostizieren.

ziele ∙ Beschreibung der Zusammenstellung und der Anwendungen eines

Stromerzeugungsaggregats ∙ Hinweise zu den elektrischen und mechanischen Eigenschaften der betreffenden

Motoren ∙ Elektrische Verkabelung der Anwendung ∙ Schnittstellenkarte für elektronisch gesteuerte Motoren, Einstellungen der

Hardware-Komponenten der Anwendung ∙ Steuertafel Compact MAGE: Grundeinstellungen, manueller/automatischer

Betrieb, Diagnose und Schiffstagebuch ∙ Theoretische/praktische Einführung in die Parametrisierung




Werkstattleiter


FPT_E_M_F4

FPT_E_M_CU

FPT_E_M_FV

tage 2

53

fachkurse

ELEKTRONISCHE UND MECHANISCHE STEUERUNG VON MOTOREN DER FAMILIE F1 – CNG

FPT_CNG_F1

beschreibungDieses Modul instruiert den Teilnehmer über die korrekte Ausführung der mechanischen Wartung und über die elektronische Steuerung von Erdgasmotoren F1C.Betätigung des Fahrzeugs unter Beachtung der aufgrund des an Bord vorhandenen brennbaren Hochdruckgases erforderlichen Sicherheitsverfahren.Kenntnis der geltenden Sicherheitsvorschriften.Korrekte Diagnose des Systems unter Verwendung der elektronischen Diagnosevorrichtungen.Durchführung von Reparaturen und mechanischen Einstellungen unter Verwendung von spezifischen Ausrüstungen.

ziele ∙ Otto-Kreisprozess hinsichtlich der Erdgas-Kraftstoffleitung ∙ Anzuwendende Sicherheitsverfahren im Fall eines Eingriffs an der Speicheranlage

an Bord und Gasversorgung ∙ Geltende Sicherheitsvorschriften (CUNA) ∙ Unterschiede zwischen den Organen des Erdgasmotors und des ursprünglichen

Dieselmotors ∙ Überprüfungsverfahren und wichtigste Einstellungen des Motors ∙ Elektronische Steuerung des Einspritzversorgungssystems und Gaszündung ∙ Diagnoseverfahren mit PT-Box





Werkstattleiter


tage 2


54

ELEKTRONISCHE UND MECHANISCHE STEUERUNG VON MOTOREN DER FAMILIE NEF – CNG

FPT_CNG_F4

eigenschaftenDieses Modul instruiert den Teilnehmer über die korrekte Ausführung der mechanischen Wartung und über die elektronische Steuerung von Erdgasmotoren F4 (NEF).Betätigung des Fahrzeugs unter Beachtung der aufgrund des an Bord vorhandenen brennbaren Hochdruckgases erforderlichen Sicherheitsverfahren.Kenntnis der geltenden Sicherheitsvorschriften.Korrekte Diagnose des Systems unter Verwendung der elektronischen Diagnosevorrichtungen.Korrekte Ausführung von Reparaturen und mechanischen Einstellungen unter Verwendung von spezifischen Ausrüstungen.



Dieselmotors ∙ Überprüfungsverfahren und wichtigste Einstellungen des Motors ∙ Elektronische Steuerung des Einspritzversorgungssystems und Gaszündung ∙ Diagnoseverfahren mit PT-Box





Werkstattleiter


tage 2


56

ELEKTRONISCHE UND MECHANISCHE STEUERUNG VON MOTOREN DER FAMILIE CURSOR – CNG

FPT_CNG_C

eigenschaftenDieses Modul instruiert den Teilnehmer über die korrekte Ausführung der mechanischen Wartung und über die elektronische Steuerung von Erdgasmotoren Cursor.Betätigung des Fahrzeugs unter Beachtung der aufgrund des an Bord vorhandenen brennbaren Hochdruckgases erforderlichen Sicherheitsverfahren.Kenntnis der geltenden Sicherheitsvorschriften.Korrekte Diagnose des Systems unter Verwendung der elektronischen Diagnosevorrichtungen.Korrekte Ausführung von Reparaturen und mechanischen Einstellungen unter Verwendung von spezifischen Ausrüstungen.



Dieselmotors. ∙ Überprüfungsverfahren und wichtigste Einstellungen des Motors ∙ Elektronische Steuerung des Einspritzversorgungssystems und Gaszündung ∙ Diagnoseverfahren mit PT-Box





Werkstattleiter

vorbedingungen FPT_E_M_CU

tage 2

cnhi training centerStrada Vicinale delle Cascinette 424/56 (Gate #6)GPS: 45°06’54,85 N - 7°43’15,73 ETorino (I) 10156tel. +39.011.007.1782/+39.011.007.6260fax +39.011.007.1810fptind-tscs-technical-training-school@cnhind.comfptindustrial.com/it-IT/innovation/

Max GarbinTraining [email protected]

Valentina MinervaTraining Manager [email protected]


FPT INDUSTRIAL S.p.A.Via Puglia 15, 10156 – Torino, Italy+39.011.007.1782fptind-tscs-technical.training.school@cnhind.comwww.fptindustrial.com

schulungskatalog - english...schulungskatalog 2016·2017 fpt industrial s.p.a. via puglia 15, 10156...

Documents