scorrevoli domal slide pa 110 - metalsud-ct.com · slide pa 110 domal slide pa 110 verificare...
TRANSCRIPT
Dom
al S
lide
Pa 1
10
Scorrevoli
Ind
ice
Intr
od
uzio
ne t
ecn
ica
Acc
ess
ori
Gua
rniz
ioni
Att
rezz
atur
e
Pro
filat
i -p
Pro
filat
i 1:1
Dis
tinte
Se
zio
ni
Lav
ora
zio
ni
Sch
em
i di m
ont
agg
io
Cond
izio
ni g
ene
rali
di v
end
ita
C E GB D F1 LHA
RIS
TAM
PA
201
3 D
OC
- 000
0902534
dom
al S
lide
Pa
11
0do
mal
Slid
e P
a 1
10
dom
al S
lide
Pa
11
0
VE
RIF
ICA
RE
SE
MP
RE
LA
DIS
PO
NIB
ILIT
A' D
I NU
OV
I AG
GIO
RN
AM
EN
TI
dom
al S
lide
Pa
11
0
1
CO
NS
IGLI
PR
ATI
CI P
ER
:
•LA
VO
RA
ZIO
NE
•P
RO
TEZI
ON
E•
PU
LIZI
A•
MA
NU
TEN
ZIO
NE
DE
LL’ A
LLU
MIN
IO V
ER
NIC
IATO
ED
OS
SID
ATO
1.IM
BA
LLA
GG
IO. I
mp
iega
re la
giu
sta
pro
tezi
one,
evi
tand
o d
i esp
orre
il p
rofil
o p
rote
tto
dire
ttam
ente
ai r
aggi
sol
ari.
Inog
nica
soil
pro
dot
toim
pie
gato
per
even
tual
ire
imb
alli
dev
ees
sere
com
pat
ibile
con
lave
rnic
iatu
rao
con
l’oss
idaz
ione
ed
occ
orre
seg
uire
le is
truz
ioni
del
forn
itore
.
2.LA
VO
RA
ZIO
NE
.Dur
ante
tutt
e le
fasi
di l
avor
azio
ne m
anov
rare
i p
rofil
ati c
on e
stre
ma
del
icat
ezza
ed
acc
erta
rsi c
he
l’am
bie
nte
di l
avor
o si
a p
ulito
. Usa
re la
mas
sim
a cu
ra n
ella
mov
imen
tazi
one
dei
pez
zi. E
vita
re il
con
tatt
o co
n sc
orie
o
resi
dui
di l
imat
ure
del
le la
vora
zion
i pre
ced
enti.
3.A
TTR
EZZ
ATU
RE
. Acc
erta
rsi c
he i
mac
chin
ari e
gli
uten
sili
sian
o se
mp
re e
ffici
enti
ed a
dat
ti al
com
pito
da
svol
gere
, in
par
ticol
are
le la
me
e le
tro
ncat
rici.
Per
il r
affr
edd
amen
to d
egli
uten
sili
evita
re p
rod
otti
che
pos
sono
inta
ccar
e la
co
lora
zion
e d
ei p
rofil
ati e
pre
giud
icar
ne la
qua
lità.
4.S
IGIL
LATU
RA
.S
igill
are
accu
rata
men
teco
np
rod
otti
idon
eitu
tti
ita
gli
e/o
fori
di
lavo
razi
one
del
serr
amen
to,
blo
ccan
do
ogni
zon
a so
gget
ta a
d in
filtr
azio
ne. A
ccer
tars
i sem
pre
che
ci s
ia u
n co
rret
to d
rena
ggio
all’
inte
rno
del
lo
scat
olat
o d
el s
erra
men
to.
5.A
CC
ES
SO
RI.
Util
izza
re
escl
usiv
amen
te a
cces
soris
tica
di
ottim
a q
ualit
à. L
a vi
teria
dev
e se
mp
re e
sser
e in
m
ater
iale
ad
atto
e,
pos
sib
ilmen
te,
isol
ato.
Ric
ord
are
sem
pre
che
tut
to c
iò c
he n
on è
allu
min
io,
ma
è in
con
tatt
o co
n q
uest
’ulti
mo,
può
cre
are
pro
ble
mi d
i cor
rosi
one.
Evi
tare
l’us
o d
elle
sq
uad
rett
e in
fer
ro n
on o
pp
ortu
nam
ente
tr
atta
te.
6.LU
BR
IFIC
AN
TI. E
segu
ire c
on p
artic
olar
e at
tenz
ione
ed
ap
pos
iti o
lii la
lub
rifica
zion
e d
ell’a
cces
soris
tica.
7.P
OS
A IN
OP
ER
A. L
a b
uona
nor
ma
richi
ede
sem
pre
di i
nsta
llare
per
ulti
mo
il se
rram
ento
in a
llum
inio
, ev
itand
o in
q
uest
o m
odo
pos
sib
ili in
conv
enie
nti d
ovut
i al c
onta
tto
con
sost
anze
pre
sent
i in
cant
iere
che
pos
sono
dan
negg
iare
le
sup
erfic
i ver
nici
ate
o an
odiz
zate
.
8.M
AN
UTE
NZI
ON
E E
PU
LIZI
A. P
er m
ante
nere
il p
iù p
ossi
bile
inal
tera
te n
el te
mp
o le
sup
erfic
i ano
diz
zate
o v
erni
ciat
e,
è ne
cess
ario
che
le s
tess
e ve
ngan
o op
por
tuna
men
te p
ulite
con
pro
dot
ti ap
pos
iti.
In o
gni c
aso
si r
acco
man
da v
ivam
ente
di:
• P
ulire
le s
uper
fici q
uand
o no
n so
no e
spos
te a
font
i di c
alor
e d
irett
o, a
d e
sem
pio
i ra
ggi s
olar
i.•
Usa
re p
er la
pul
izia
una
sp
ugna
o u
n p
anno
bag
nato
con
l’ap
pos
ito d
eter
gent
e.•
Ild
eter
gent
ed
eve
esse
re:
neut
ro,
non
abra
sivo
,no
na
bas
ed
iam
mon
iaca
,no
na
bas
ed
icl
oro
(ad
esem
pio
cand
eggi
na).
• Le
par
ti m
ecca
nich
e d
ebb
ono
esse
re: p
ulite
ed
olia
te t
ram
ite s
pra
y al
sili
cone
op
pur
e al
tefl
on e
con
trol
late
anc
he
a liv
ello
di u
sura
.
La H
YD
RO
BU
ILD
ING
SY
STE
MS
S.P
.A. f
orni
sce
prod
otti
con
finitu
re g
aran
tite
dai m
arch
i QU
ALA
NO
D
e Q
UA
LIC
OA
T
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al S
lide
Pa
11
0
�
dom
al S
lide
Pa
11
0
Pes
o pr
ofila
ti gu
arni
zion
i:
Il p
eso
ripor
tato
sul
cat
alog
o p
er i
pro
filat
i e le
gua
rniz
ioni
è q
uello
teor
ico
qui
ndi p
otrà
var
iare
in fu
nzio
ne d
elle
tolle
ranz
e d
imen
sion
ali e
di s
pes
sore
reg
olam
enta
te d
alle
nor
me.
(Nor
ma
EN
120
20/2
pei
pro
filat
i e n
orm
a U
NI E
N 1
2365
-1 p
er le
gua
rniz
ioni
).
Lega
di e
stru
sion
e:
I pro
filat
i son
o es
trus
i in
lega
EN
AW
606
0 –
EN
573
/3 c
on s
tato
di f
orni
tura
T6
– E
N 5
15.
Lung
hezz
a de
lle b
arre
La lu
nghe
zza
com
mer
cial
e d
elle
bar
re d
ei p
rofil
ati è
di m
m 6
500.
P
er e
vent
uali
dim
ensi
oni d
iffer
enti
cont
atta
re i
serv
izi c
omm
erci
ali.
Dim
ensi
one
dei p
rofil
ati:
Le d
imen
sion
i rip
orta
te p
er i
pro
filat
i son
o q
uelle
teor
iche
qui
ndi p
otra
nno
varia
re, a
cau
sa d
elle
tolle
ranz
e d
i est
rusi
one
(Nor
ma
EN
1202
0/2)
.D
etta
var
iab
ilità
può
ris
ulta
re p
iù e
vid
ente
nel
le c
avità
pre
vist
e p
er l’
inse
rimen
to d
i acc
esso
ri e
guar
nizi
oni.
Anc
he g
li ac
cop
pia
men
ti p
osso
no r
isen
tire
di q
uest
e va
riazi
oni d
imen
sion
ali.
Le c
ave
pic
cole
, in
par
ticol
are
que
lle d
elle
gua
rniz
ioni
, p
osso
no e
sser
e se
nsib
ilmen
te r
idot
te,
nel
caso
di
pro
filat
i ve
rnic
iati,
del
lo s
pes
sore
del
la v
erni
ce s
tess
a.
Dim
ensi
oni d
i tag
lio:
Nel
pre
sent
e ca
talo
go s
ono
ripor
tate
le d
istin
te d
i tag
lio e
gli
sche
mi d
i lav
oraz
ione
.Le
dim
ensi
oni t
eoric
he r
ipor
tate
son
o es
atte
, m
a ne
lla p
ratic
a d
ovra
nno
esse
re c
onsi
der
ati g
li ar
roto
ndam
enti
che
la
tecn
ica
e l’a
ttre
zzat
ura
del
la p
rop
ria o
ffici
na c
onsi
glia
no.
Rife
rim
ento
quo
te p
er la
cos
truz
ione
dei
ser
ram
enti:
I rife
rimen
ti d
elle
quo
te L
e H
del
cat
alog
o, c
oinc
iden
ti co
n la
par
te t
ubol
are
del
pro
filat
o, c
orris
pon
don
o ai
rife
rimen
ti rip
orta
ti su
lle t
ronc
atric
i.
Sch
emi,
sezi
oni e
col
lega
men
ti al
mur
o:
Gli
sche
mi,
le s
ezio
ni e
gli
atta
cchi
a m
uro
ripor
tati
sul c
atal
ogo,
non
han
no v
alor
e lim
itativ
o, m
a so
no s
oluz
ioni
con
sigl
iate
ed
ese
mp
lifica
zion
i di a
lcun
e si
tuaz
ioni
più
com
unem
ente
ris
cont
rate
nel
le r
ealtà
.
Tolle
ranz
a po
sa in
ope
ra:
Tra
l’int
erno
del
con
trot
elai
o in
acc
iaio
e l
’est
erno
del
la p
arte
tub
olar
e d
el s
erra
men
to è
con
sigl
iab
ile l
asci
are
una
tolle
ranz
a d
i pos
a d
i circ
a m
m.7
per
lato
.C
onsi
der
ata
la s
por
genz
a (m
m.2÷3
) del
la p
iast
rina
circ
olar
e d
i ap
pog
gio
deg
li es
pan
sori,
per
il fi
ssag
gio
a m
uro
riman
e un
o sp
azio
util
e p
er le
eve
ntua
li im
per
fezi
oni d
i ver
tical
ità e
oriz
zont
alità
di m
m. 5÷4
per
lato
inm
odo
da
pot
ersi
stem
are
a p
iom
bo
e a
livel
lo il
ser
ram
ento
.
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al S
lide
Pa
11
0
�
Dim
ensi
oni d
ei s
erra
men
ti:
Nel
det
erm
inar
e le
dim
ensi
oni d
ei s
erra
men
ti oc
corr
e va
luta
re d
iver
si fa
ttor
i: il m
omen
to d
i iner
zia
dei
pro
filat
i, le
dim
ensi
oni
del
le a
nte
mob
ili, l
a q
ualit
à e
la p
orta
ta d
egli
acce
ssor
i, il
tipo
di fi
ssag
gio
a m
uro,
la p
osa
(alte
zza,
esp
osiz
ione
, zon
e d
i ven
to e
cc..)
. Q
uest
i dat
i son
o va
luta
bili
sul
la b
ase
del
la c
onos
cenz
a p
ratic
a d
ell’a
rte
dei
var
i cat
alog
hi,
dei
man
uali
tecn
ici e
del
le p
resc
rizio
ni U
NC
SA
AL.
I dia
gram
mi r
ipor
tati
sono
sta
ti el
abor
ati s
ulla
bas
e d
ei m
omen
ti d
’iner
zia
fron
tale
dei
pro
fili.
Ver
nici
atur
a:
Al fi
ne d
i lim
itare
il p
roce
sso
di c
orro
sion
e fil
iform
e si
dev
ono
segu
ire a
lcun
e im
por
tant
i reg
ole:
sig
illar
e le
par
ti ta
glia
te,
evita
re r
ista
gni d
i con
den
sa a
ll’in
tern
o d
el s
erra
men
to e
pre
star
e la
mas
sim
a at
tenz
ione
alla
pos
a in
op
era.
I pro
filat
i a t
aglio
ter
mic
o, s
e so
ttop
osti
a ve
rnic
iatu
ra, d
evon
o su
bire
un
trat
tam
ento
di c
ottu
ra a
tem
per
atur
a d
i 180
°(0
°+20
°) p
er c
irca
20-2
2 m
inut
i.D
uran
te tu
tto
il p
roce
sso
di v
erni
ciat
ura,
i p
rofil
ati d
evon
o es
sere
op
por
tuna
men
te s
upp
orta
ti in
mod
o d
a m
ante
nere
la
rett
iline
ità in
izia
le e
non
sub
ire d
efor
maz
ioni
.
Tutt
i i
dati
ripo
rtat
i ne
l pr
esen
te c
atal
ogo
sono
ind
icat
ivi
e no
n im
pegn
ano
la H
YD
RO
BU
ILD
ING
SY
STE
MS
S
.p.A
.
La H
YD
RO
BU
ILD
ING
SY
STE
MS
S.p
.A. s
i ris
erva
la fa
coltà
di a
ppor
tare
, in
qual
sias
i m
omen
to, l
e m
odifi
che
che
rite
rrà
oppo
rtun
e.
Pro
filat
i, ac
cess
ori e
gua
rniz
ioni
rip
orta
ti su
que
sto
cata
logo
son
o br
evet
tati.
Qua
nto
ripo
rtat
o in
que
sto
cata
logo
è d
i pr
opri
età
escl
usiv
a de
lla H
YD
RO
BU
ILD
ING
SY
STE
MS
S.p
.A.
e, a
te
rmin
i di l
egge
, ne
è vi
etat
a la
ven
dita
e la
rip
rodu
zion
e, a
nche
par
zial
e , s
e no
n es
plic
itam
ente
aut
oriz
zata
.
Nel
la c
ostr
uzio
ne e
nel
la p
osa
in o
pera
dei
ser
ram
enti
si c
onsi
glia
di o
sser
vare
e r
ispe
ttar
e le
nor
mat
ive,
le
pres
criz
ioni
e le
rac
com
anda
zion
i spe
cific
he ,
esis
tent
i in
Italia
.
Per
la r
ealiz
zazi
one
dei s
erra
men
ti si
invi
ta a
d at
tene
rsi a
lla te
cnol
ogia
cos
trut
tiva
ed a
pplic
ativ
a ri
port
ata
sul
cata
logo
tecn
ico
e di
util
izza
re le
gua
rniz
ioni
e g
li ac
cess
ori c
onsi
glia
ti.
La r
espo
nsab
ilità
del
la H
YD
RO
BU
ILD
ING
SY
STE
MS
S.p
.A. è
in o
gni c
aso
limita
ta a
lla s
ola
sost
ituzi
one
di q
uei
prod
otti
che
risu
ltass
ero
dife
ttos
i all’
orig
ine,
pri
ma
di q
uals
iasi
lavo
razi
one.
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al S
lide
Pa
11
0
DES
CR
IZIO
NE
TEC
NIC
A D
EL
SIS
TEM
A
Pro
filat
o es
trusi
lega
:
Sta
to d
i for
nitu
ra:
Tolle
ranz
e di
men
sion
ali e
spe
ssor
i:
EN
AW
606
0
T6
EN
120
20/2
ALL
UM
INIO
Tipo
di t
enut
a ar
ia-a
cqua
: S
pazz
olin
o co
n pi
nna
cent
rale
HI-F
IN -
guar
nizi
one
in E
PD
M
-Vet
razi
one:
App
licaz
ione
:- c
on fe
rmav
etro
(spa
zio
utile
da
9mm
a 3
3 m
m)
- a v
etro
infil
are
(spa
zio
utile
da
25m
m)
Dim
ensi
oni d
i bas
e:
-Fin
estre
Tela
io m
obile
(ant
a) 4
1.4m
m
-Por
teTe
laio
fiss
o 2
bina
ri 11
0mm
- Tel
ai p
er a
bbin
amen
to a
l sis
tem
a D
OM
AL
EXTR
ATH
ERM
IC 6
2
- Alte
zza
sede
del
vet
ro 2
0mm
(alte
zza
netta
)
- Sov
rapp
osiz
ione
al m
uro
dei t
elai
fiss
i 25m
m
Pro
filat
i per
fine
stre
:
App
ositi
pro
filat
i con
sent
ono
di re
aliz
zare
abb
inam
enti
con
parti
fiss
e (s
opra
luci
, lat
eral
i, so
ttolu
ci) o
Pro
filat
i per
por
te:
Impi
ego:
: :
Con
sent
ono
la c
ostru
zion
e di
INFI
SSI A
SC
OR
RE
RE
a 2,
3, 4
ant
e.
Con
sent
ono
la c
ostru
zion
e di
PO
RTE
SC
OR
RE
VO
LI a
2, 3
, 4 a
nte
su 2
bin
ari d
i sco
rrim
ento
con
pos
sibi
lita'
di r
info
rzo
stat
ico
a ba
ttent
e de
l sis
tem
a D
OM
AL E
XTR
ATH
ERM
IC 6
2
Tela
io m
obile
(ant
a) 4
1.4m
m:
Tela
io fi
sso
2 bi
nari
110m
m:
�R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
Pa
11
0
DE
SC
RIZ
ION
E C
APIT
OLA
TO
Fine
stre
e p
orte
ad
una
o pi
ù an
te a
prib
ili a
sem
plic
e sc
orrim
ento
o a
sol
leva
men
to e
sco
rrere
real
izza
teco
n pr
ofila
ti es
trusi
in le
ga d
i allu
min
io p
rimar
io E
N A
W 6
060
seco
ndo
le n
orm
e E
N 5
73/3
Il te
laio
fiss
o do
vrà
aver
e un
a pr
ofon
dità
di m
m11
0.I p
rofil
ati s
aran
no d
i tip
o is
olat
o av
endo
la s
agom
a co
mpo
sta
da d
ue e
stru
si in
allu
min
io c
olle
gati
mec
cani
cam
ente
e se
para
ti te
rmic
amen
te m
edia
nte
liste
lli in
mat
eria
le p
last
ico
che
riduc
ono
lo s
cam
bio
tra le
mas
se m
etal
liche
.L'
inte
rruzi
one
del p
onte
term
ico
sarà
otte
nuta
med
iant
e il
bass
o va
lore
di c
ondu
zion
e te
rmic
a ch
e ca
ratte
rizza
il
mat
eria
le d
i pol
iam
mid
e rin
forz
ato
di fi
bre
di v
etro
del
qua
le s
ono
cost
ituiti
i se
para
tori.
Le d
imen
sion
i fis
iche
dei
list
elli
sara
nno
di m
m15
di p
rofo
ndità
e m
m2
di s
pess
ore.
Il lo
ro b
locc
aggi
o sa
rà m
ecca
nico
con
rulla
tura
dal
l' es
tern
o pr
evia
zig
rinat
ura
delle
sed
i di a
llum
inio
per
evi
tare
scor
rimen
ti.N
el te
laio
sar
anno
allo
ggia
ti pr
ofila
ti es
trusi
in m
ater
iale
pla
stic
o av
enti
funz
ioni
di p
rote
zion
e te
rmic
a, a
ssic
uran
doil
perfe
tto is
olam
ento
del
l' am
bien
te in
tern
o da
que
llo e
ster
no.
Trav
erse
di t
elai
o in
ferio
re e
sup
erio
re s
aran
no u
gual
i in
mod
o da
man
tene
re la
ste
ssa
este
tica
con
guid
e in
po
liam
mid
e rin
forz
ate
da fi
bre
di v
etro
che
ass
icur
eran
no u
n pe
rfetto
funz
iona
men
to e
gui
da a
lle ru
ote
di
scor
rimen
to e
por
tata
.N
ella
trav
ersa
infe
riore
del
tela
io fi
sso
dovr
anno
ess
ere
prat
icat
e le
aso
le p
er lo
sca
rico
dell'
acqu
a pi
ovan
ae
di c
onde
nsa.
Sag
omat
i di g
uarn
izio
ne b
iade
siva
app
licat
i alle
test
e de
lle g
uide
oriz
zont
ali,
dovr
anno
impe
dire
infil
trazi
oni d
' acq
ua
nel c
olle
gam
ento
con
i m
onta
nti.
I tel
ai m
obili
avra
nno
prof
ondi
tà d
i mm
41.4
e s
aran
no a
ssem
blat
i con
tagl
i a 4
5° m
edia
nte
squa
dret
te in
allu
min
io.
Que
ste
dim
ensi
oni a
ssic
urer
anno
una
buo
na re
sist
enza
ai c
aric
hi d
el v
ento
e a
lle n
orm
ali s
olle
cita
zion
i del
l' ut
enza
.Il
sist
ema
di te
nuta
all'
aria
sar
à re
aliz
zato
con
l' in
serim
ento
, nel
le a
ppos
ite s
edi d
i dop
pia
guar
nizi
one
a sp
azzo
laco
n pi
nna
cent
rale
in p
olip
ropi
lene
o d
i gua
rniz
ione
in E
PDM
da
disi
mpe
gnar
e pe
r rid
urre
gli
attri
ti, n
el c
aso
di s
corre
vole
a s
olle
vam
ento
.I v
etri
sara
nno
appl
icat
i con
ferm
avet
ri a
scat
to e
gua
rniz
ioni
di t
enut
a in
EPD
M.
L' a
ltezz
a de
lla s
ede
del v
etro
dov
rà e
sser
e al
men
o di
mm
20.
Acc
esso
ri e
guar
nizi
oni d
ovra
nno
esse
re q
uelli
stud
iati
e re
aliz
zati
per q
uest
a se
rie.
Per
qua
nto
rigua
rda
la te
nuta
all'
aria
, all'
acqu
a e
resi
sten
za a
l ven
to (U
NI E
N 1
2207
-122
08-1
2211
) i s
erra
men
ti do
vran
no g
aran
tire
le s
egue
nti c
lass
i di t
enut
a;Te
nuta
all'
aria
= C
lass
e 3
Tenu
ta a
ll' ac
qua
= C
lass
e E
750
Res
iste
nza
ai c
aric
hi d
el v
ento
= C
lass
e C
5Le
car
atte
ristic
he d
i ten
uta
a di
resi
sten
za a
ll' ar
ia, a
ll' ac
qua
ed a
i car
ichi
del
ven
to, o
tteni
bili
con
ques
ti pr
ofila
ti, d
ovra
nno
esse
re d
imos
trabi
li co
n rip
rodu
zion
e in
foto
copi
a de
l cer
tific
ato
di c
olla
udo
effe
ttuat
o da
l co
stru
ttore
di s
erra
men
ti o,
in m
anca
nza,
dal
pro
dutto
re d
ei p
rofil
ati.
con
stat
o di
forn
itura
T6
e to
llera
nze
dim
ensi
onal
i e s
pess
ori s
econ
do le
nor
me
EN
120
20/2
�R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
Pa
11
0
2030405060708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 200
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 200
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200
2030405060708090100110120 140150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 200
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200
H
L/2
VERIFICARE CHE LA FRECCIA DEL PROFILATOSIA COMPATIBILE COL VETRO IMPIEGATO
DIAGRAMMA DEI LIMITI D'IMPIEGO
D1240053 Jx = 23,60 cm
D3290174 Jx = 5.24 cm
D3290167 Jx = 26.00 cm
210220230240250
D3290174
D1240053
D3290174
D1240053
D3290167
D3290167
D3290174
D1240053
�R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
Pa
11
0
2030405060708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 300
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 300
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200
2030405060708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 300
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200
H
L/2
VERIFICARE CHE LA FRECCIA DEL PROFILATOSIA COMPATIBILE COL VETRO IMPIEGATO
DIAGRAMMA DEI LIMITI D'IMPIEGO
D1240053 Jx = 23,60 cm4
D3290174 Jx = 5.24 cm4
D3290167 Jx = 26.00 cm4
210220230240250
D3290174
D1240053
D3290174
D1240053
D3290167
D3290167
D3290174
D1240053
�R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
Pa
11
0
2030405060708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 200
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 200
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200
2030405060708090100110120 140150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 200
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200
H
L/2
VERIFICARE CHE LA FRECCIA DEL PROFILATOSIA COMPATIBILE COL VETRO IMPIEGATO
DIAGRAMMA DEI LIMITI D'IMPIEGO
D1240052 Jx = 20,06 cm4
D3290174 Jx = 5.24 cm4
D3290167 Jx = 26.00 cm4
210220230240250
D3290174
D1240052
D3290174
D1240052
D3290167
D3290167
D3290174
D1240052
�R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
Pa
11
0
2030405060708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 300
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 300
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200
2030405060708090100110120 140
150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350
FRECCIA MASSIMA = 1 300
L/2 in cm.
H in cm
.
130140150160170180190200
H
L/2
VERIFICARE CHE LA FRECCIA DEL PROFILATOSIA COMPATIBILE COL VETRO IMPIEGATO
DIAGRAMMA DEI LIMITI D'IMPIEGO
D1240052 Jx = 20,06 cm
D3290174 Jx = 5,24 cm
D3290167 Jx = 26,00 cm
210220230240250
D3290174
D1240052
D3290174
D1240052
D3290167
D3290167
D3290174
D1240052
�R
ISTA
MP
A 2
013
NO
TE
accessori
dom
al s
lide
Pa
11
0
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MAT
ER.
acce
ssor
ies
code
desc
riptio
nm
ater
.
D42
5013
6
SQ
UA
DR
ETT
A A
NTA
corn
er c
leat
for s
ash
ALL
UM
INIO
alum
iniu
m
D00
SLD
03
TAP
PO
DI T
EN
UTA
INFE
RIO
RE
PER
S
CO
RR
EVO
LIN
YLO
N
nylo
n
plug
s fo
r fra
mes
TAP
PI D
I TE
NU
TA T
ELAI
O
D00
SLD
01ny
lon
NY
LON
plug
brid
ging
gas
ket f
orsl
idin
g w
indo
ws
D00
80S2
1
CIL
IND
RO
PE
R S
ER
RA
TUR
A SC
OR
REV
OLE
lock
ing
tum
bler
for s
lidin
g w
indo
wbr
ass
OTT
ON
E
die-
cast
cor
ner c
leat
PE
R D
1240
022
- D12
4002
3 - D
1240
052
for D
1240
022
- D12
4002
3 - D
1240
052
SQ
UA
DR
ETT
A P
ER
AN
TE A
SC
ATTO
D42
5010
8al
umin
ium
ALL
UM
INIO
CR
EM
ON
ES
E "O
PER
A VI
P"
"OP
ER
A V
IP" c
rem
one
hand
le
D00
91C
10A
LLU
MIN
IO
alum
iniu
m
D00
SLD
02
nylo
n
NY
LON
KIT
TA
PP
I DI T
EN
UTA
PER
INC
ON
TRO
CE
NTR
ALE
- 2 T
AP
PI I
NFE
RIO
RI 2
TA
PP
IS
UP
ER
IOR
I 4 V
ITI
plug
s fo
r cen
tral s
trike
r 2 b
otto
m p
lugs
2
uppe
r plu
gs 4
scr
ews
D40
0000
0
GU
IDA
IN A
CC
IAIO
stee
l slid
ing
guid
e
AC
C. I
NO
X
stee
l
a1R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al s
lide
Pa
11
0accessori
D00
SLD
04
D00
SLD
05
D00
SLD
06
D00
SLD
07
TAP
PO
DI T
EN
UTA
INFE
RIO
RE
CEN
TRAL
E P
ER
SC
OR
RE
VO
LI A
LZAN
TI
TAP
PO
DI T
EN
UTA
SU
PER
IOR
E
KIT
SU
PP
OR
TO A
NTE
FIS
SE 6
PEZ
ZI C
ON
VITI
DIS
TAN
ZIA
TOR
E P
ER
AN
TA D
1240
052
NE
OP
REN
E
neop
rene
neop
rene
NE
OP
REN
E
plug
brid
ging
gas
ket f
orlif
ting
slid
ing
win
dow
s
uppe
r plu
g br
idgi
ng g
aske
t
supp
ort k
it fo
r fix
ed s
ashe
s w
ith s
crew
s
sash
es s
pace
r
NY
LON
nylo
n
PV
C
pvc
D00
SLD
20st
ainl
ees
AC
CIA
IOM
EC
CA
NIS
MO
DI C
OM
AN
DO
MAN
IGLI
A
hand
le a
ctua
tor
ZIN
CAT
O
stee
l
alum
iniu
m
ALL
UM
INIO
DIS
TAN
ZIA
LE P
ER 4
AN
TE
D00
SLD
11V
ER
SIO
NE
SC
OR
REV
OLE
spac
er fo
r 4 s
ashe
s sl
idin
g w
indo
w
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MAT
ER.
acce
ssor
ies
code
desc
riptio
nm
ater
.
TAP
PO
INC
ON
TRO
PER
4 A
NTE
D00
SLD
09
poly
am.
PO
LIA
MM
IDE
plug
for 4
sas
hes
CH
IUS
UR
A S
UP
PLE
MEN
TAR
E
supp
lem
enta
ry lo
ckD
00S
LD21
AC
CIA
IOZI
NC
ATO
stai
nlee
sst
eel
NY
LON
nylo
n
PA
RTE
INFE
RIO
RE
PER
D 3
2400
86D
00S
LD50
INC
ON
TRO
CE
NTR
ALE
E A
NTI
POLV
ERE
4 pl
ugs
for c
entra
l stri
ker
D42
4004
6
CA
PP
ETT
A C
OP
RIF
OR
O S
CAR
ICO
AC
QU
A
drai
ning
slo
t cov
er
NY
LON
nylo
n
nylo
n
NY
LON
CLI
PS
PE
R P
RO
FILA
TO F
ER
MAV
ETR
O C
UR
VO
clip
s fo
r rou
nded
gla
zing
bea
dD
4240
039
SE
RR
ATU
RA
PE
R S
CO
RR
EVO
LE
D00
SLS
05
alum
iniu
m
ALL
UM
INIO
lock
for s
lidin
g w
indo
w
D00
SLR
01C
AR
RE
LLO
DI S
CO
RR
IMEN
TO
PO
RTA
TA 8
0 K
g P
ER
AN
TA D
1240
052
slid
ing
carr
iage
sin
gle
rolle
r w
ith 8
0 K
g ca
paci
ty fo
r sas
hst
ainl
ess
ZIN
CAT
OA
CC
IAIO
stee
l
CA
RR
ELL
O D
I SC
OR
RIM
ENTO
PO
RTA
TA 1
50 K
g PE
R A
NTA
D12
4005
2
slid
ing
carr
iage
w
ith 1
50 K
g ca
paci
ty fo
r sas
h
D00
SLR
02
AC
CIA
IO
ZIN
CAT
O
stai
nles
sst
eel
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MAT
ER.
acce
ssor
ies
code
desc
riptio
nm
ater
.
DIN
965
NO
N F
OR
NIT
I DA
DO
MAL
)(Q
UA
DR
O
7 L
=70
mm
E V
ITE
M5X
35
MA
NIG
LIA
PE
R S
CO
RR
EVO
LE
D00
SLM
31
alum
iniu
m
ALL
UM
INIO
hand
le w
ith c
onne
ctio
n pi
ece
70 m
m
7an
d sc
rew
M5X
35 D
IN 9
65
a2
RIS
TAM
PA
201
3
accessori
dom
al s
lide
Pa
11
0
CH
IUS
UR
A S
UP
PLE
MEN
TAR
E
supp
lem
enta
ry lo
ckD
00S
LD21
AC
CIA
IOZI
NC
ATO
stai
nlee
sst
eel
NY
LON
nylo
n
PA
RTE
INFE
RIO
RE
PER
D 3
2400
86D
00S
LD50
INC
ON
TRO
CE
NTR
ALE
E A
NTI
POLV
ERE
4 pl
ugs
for c
entra
l stri
ker
D42
4004
6
CA
PP
ETT
A C
OP
RIF
OR
O S
CAR
ICO
AC
QU
A
drai
ning
slo
t cov
er
NY
LON
nylo
n
nylo
n
NY
LON
CLI
PS
PE
R P
RO
FILA
TO F
ER
MAV
ETR
O C
UR
VO
clip
s fo
r rou
nded
gla
zing
bea
dD
4240
039
SE
RR
ATU
RA
PE
R S
CO
RR
EVO
LE
D00
SLS
05
alum
iniu
m
ALL
UM
INIO
lock
for s
lidin
g w
indo
w
D00
SLR
01C
AR
RE
LLO
DI S
CO
RR
IMEN
TO
PO
RTA
TA 8
0 K
g P
ER
AN
TA D
1240
052
slid
ing
carr
iage
sin
gle
rolle
r w
ith 8
0 K
g ca
paci
ty fo
r sas
hst
ainl
ess
ZIN
CAT
OA
CC
IAIO
stee
l
CA
RR
ELL
O D
I SC
OR
RIM
ENTO
PO
RTA
TA 1
50 K
g PE
R A
NTA
D12
4005
2
slid
ing
carr
iage
w
ith 1
50 K
g ca
paci
ty fo
r sas
h
D00
SLR
02
AC
CIA
IO
ZIN
CAT
O
stai
nles
sst
eel
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MAT
ER.
acce
ssor
ies
code
desc
riptio
nm
ater
.
a3
( VIT
I M5X
35 D
IN 9
65 N
ON
FO
RN
ITI D
A D
OM
AL)
MA
NIG
LIA
PE
R S
CO
RR
EVO
LE
D00
SLM
31
alum
iniu
m
ALL
UM
INIO
hand
le
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al s
lide
Pa
11
0accessori
D42
4009
3
PA
RA
CO
LPI
sash
sto
p
NY
LON
nylo
n
PV
C
pvc
D42
4014
4
DIS
TAN
ZIA
TOR
I AN
TE P
ER A
BBIN
AMEN
TO
sash
es s
pace
r
D42
4005
0
TAP
PO
CO
PR
IFO
RO
DIA
MET
RO
11.
5mm
hole
cov
er d
iam
eter
11.
5mm
nylo
n
NY
LON
DO
MA
LSLI
DE
80-P
A80
CO
NF.
N°1
CA
PP
ETT
A C
ON
VAL
VOLA
E N
°2
drai
ning
kit
plug
sD
4240
105
nylo
n
NY
LON
BO
CC
OLE
CO
N V
ALV
OLA
SC
ARIC
O A
CQ
UA
H A
NTA
= 8
65-1
270
mm
H M
AN
IGLI
A =
410
mm
SE
RR
ATU
RA
A C
RE
MA
GLI
ERA
GR
11
H A
NTA
= 1
235-
1850
mm
H M
AN
IGLI
A =
410
mm
SE
RR
ATU
RA
A C
RE
MA
GLI
ERA
GR
16
H A
NTA
= 1
865-
2350
mm
H M
AN
IGLI
A =
101
0 m
mS
ER
RA
TUR
A A
CR
EM
AG
LIER
A G
R20
H A
NTA
= 2
115-
2750
mm
H M
AN
IGLI
A =
101
0 m
mS
ER
RA
TUR
A A
CR
EM
AG
LIER
A G
R22
D62
2002
1
D62
2002
0
D62
2000
7
D62
2000
6
AC
CIA
IO
stai
nles
s
ZIN
CAT
O
stee
llif
ting
gear
lock
siz
e 22
keep
er =
101
0 m
mH
win
g =
2115
- 27
50 m
m
liftin
g ge
ar lo
ck s
ize
20ke
eper
= 1
010
mm
H w
ing
= 18
65-2
350
mm
liftin
g ge
ar lo
ck s
ize
16ke
eper
= 4
10 m
mH
win
g =
1235
-185
0 m
m
liftin
g ge
ar lo
ck s
ize
11ke
eper
= 4
10 m
mH
win
g=
865-
1270
mm
H maniglia
stee
l
ZIN
CAT
O
stai
nles
s
AC
CIA
IO
stee
l
ZIN
CAT
O
stai
nles
s
AC
CIA
IO
stee
l
ZIN
CAT
O
stai
nles
s
AC
CIA
IO
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MAT
ER.
acce
ssor
ies
code
desc
riptio
nm
ater
.
D62
5002
8
D62
5002
9
AS
TA D
I CO
LLE
GA
ME
NTO
MIS
UR
A 1
850
mm
AS
TA D
I CO
LLE
GA
ME
NTO
MIS
UR
A 3
300
mm
conn
ectin
g ro
d si
ze 1
850
mm
AC
CIA
IOZI
NC
ATO
stai
nlee
sst
eel
AC
CIA
IOZI
NC
ATO
stai
nlee
sst
eel
conn
ectin
g ro
d si
ze 3
300
mm
leve
r han
dle
for l
ift s
lidin
g
MA
NIG
LIA
SC
OR
RE
VO
LE A
LZA
NTE
PE
R P
OR
TAM
AN
IGLI
A A
VA
SC
HE
TTA
ES
TER
NA
D62
6005
2
D62
6006
3ex
tern
al k
eepe
r han
dle
for d
oor
alum
iniu
m
alum
iniu
m
ALL
UM
INIO
ALL
UM
INIO
MA
NIG
LIA
SC
OR
RE
VO
LE A
LZA
NTE
DO
PP
IA
D62
6005
3al
umin
ium
ALL
UM
INIO
doub
le le
ver h
andl
e fo
r lift
slid
ing
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MA
TER
.ac
cess
orie
sco
dede
scrip
tion
mat
er.
D62
2002
6
GH
IER
A P
ER
CIL
IND
RI S
AG
OM
ATI
cove
r loc
king
tum
bler
nylo
n
NY
LON
DO
PP
IA (*
AD
ATT
AR
E L
UN
GH
EZZ
A)
QU
AD
RO
LU
NG
HE
ZZA
170
mm
PE
R M
AN
IGLI
A
D62
6007
5sq
uare
leng
th 1
70m
m fo
r dou
ble
hand
lest
eel
AC
CIA
IO
(* a
djus
t len
gth)
ES
TRA
IBIL
E (*
AD
ATT
AR
E L
UN
GH
EZZ
A)
QU
AD
RO
LU
NG
HE
ZZA
115
mm
PE
R M
AN
IGLI
A
D62
6007
6sq
uare
leng
th 1
15m
m fo
r pul
l-out
han
dle
stee
l
AC
CIA
IO
(* a
djus
t len
gth)
a4
RIS
TAM
PA
201
3
accessori
dom
al s
lide
Pa
11
0
D62
5002
8
D62
5002
9
AS
TA D
I CO
LLE
GA
ME
NTO
MIS
UR
A 1
850
mm
AS
TA D
I CO
LLE
GA
ME
NTO
MIS
UR
A 3
300
mm
conn
ectin
g ro
d si
ze 1
850
mm
AC
CIA
IOZI
NC
ATO
stai
nlee
sst
eel
AC
CIA
IOZI
NC
ATO
stai
nlee
sst
eel
conn
ectin
g ro
d si
ze 3
300
mm
leve
r han
dle
for l
ift s
lidin
g
MA
NIG
LIA
SC
OR
RE
VO
LE A
LZA
NTE
PE
R P
OR
TAM
AN
IGLI
A A
VA
SC
HE
TTA
ES
TER
NA
D62
6005
2
D62
6006
3ex
tern
al k
eepe
r han
dle
for d
oor
alum
iniu
m
alum
iniu
m
ALL
UM
INIO
ALL
UM
INIO
MA
NIG
LIA
SC
OR
RE
VO
LE A
LZA
NTE
DO
PP
IA
D62
6005
3al
umin
ium
ALL
UM
INIO
doub
le le
ver h
andl
e fo
r lift
slid
ing
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MA
TER
.ac
cess
orie
sco
dede
scrip
tion
mat
er.
D62
2002
6
GH
IER
A P
ER
CIL
IND
RI S
AG
OM
ATI
cove
r loc
king
tum
bler
nylo
n
NY
LON
DO
PP
IA (*
AD
ATT
AR
E L
UN
GH
EZZ
A)
QU
AD
RO
LU
NG
HE
ZZA
170
mm
PE
R M
AN
IGLI
A
D62
6007
5sq
uare
leng
th 1
70m
m fo
r dou
ble
hand
lest
eel
AC
CIA
IO
(* a
djus
t len
gth)
ES
TRA
IBIL
E (*
AD
ATT
AR
E L
UN
GH
EZZ
A)
QU
AD
RO
LU
NG
HE
ZZA
115
mm
PE
R M
AN
IGLI
A
D62
6007
6sq
uare
leng
th 1
15m
m fo
r pul
l-out
han
dle
stee
l
AC
CIA
IO
(* a
djus
t len
gth)
a5
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al s
lide
Pa
11
0accessori
D62
6007
8
ALL
UM
INIO
alum
iniu
m
MA
NIG
LIA
A IN
CA
SS
O IN
TER
NA
"PR
ATI
KA
"
"PR
ATI
KA
" rec
esse
d al
umin
ium
han
dle
D62
6007
7 D
ISC
HE
TTO
DI C
OP
ER
TUR
A K
IT
alum
iniu
m
ALL
UM
INIO
roun
d co
ver
glue
for m
etal
(con
sigl
iato
per
l'un
ione
deg
li an
goli)
CO
LLA
NTE
MO
NO
CO
MP
ON
ENTE
PER
MET
ALLI
D52
7000
4
ALU
GLI
T P
ER
PU
LIZI
A S
UPE
RFI
CI O
SSID
ATE
D52
7000
6 an
odiz
ing
surfa
ce c
lean
er
(FLA
CO
NI 2
50 m
l.)
(FLA
CO
NI 2
50 m
l.)
pain
ting
surfa
ce c
lean
erD
5270
005
ALU
GLI
T P
ER
PU
LIZI
A S
UPE
RFI
CI V
ERN
ICIA
TE
key
for D
4280
013
- D42
8001
4
CH
IAV
E P
ER
D42
8001
3 - D
4280
014
drill
hol
es d
iam
eter
7-1
6.2
for D
4280
013
- D42
8001
4
LAM
ATO
RE
DIA
MET
RO
19.
5
for D
5260
004
spot
face
r dia
met
er 1
9.5
PE
R D
5260
004
PE
R D
4280
013
- D42
8001
4P
UN
TA D
IAM
ETR
O 7
-16.
2
D52
6000
4
D52
6000
5
D52
6000
6
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MA
TER
.ac
cess
orie
sco
dede
scrip
tion
mat
er.
L-IT
MD
SLK
22N
ny
lon
NY
LON
lock
ing
kit f
or "O
PER
A VI
P"
KIT
AC
CE
SS
OR
I "TR
IS" P
ER C
REM
ON
ESE
OP
ER
A V
IP P
ER
AN
TA S
LID
E PA
80
crem
one
SU
TE
LAIO
PA
110
CO
N B
INAR
IO R
IPO
RTA
TO
D00
SLS
21al
umin
ium
ALL
UM
INIO
lock
ing
kit f
or h
andl
e D
6260
078
KIT
DI C
HIU
SU
RA
PER
MAN
IGLI
ED
6260
078
4 pl
ugs
for c
entra
l stri
ker
KIT
4 T
AP
PI D
I TE
NU
TA P
ER IN
CO
NTR
O
D00
SLD
32C
EN
TRAL
E
nylo
n
NY
LON
pack
age
of 4
slid
ing
and
adju
stab
le
D00
SLR
04za
mak
-
ZAM
A -
A F
UN
GH
ETT
O D
8230
012
80Kg
CAR
R.
carr
iage
s fo
r D82
3001
2 ra
il
CO
NFE
Z. N
°4 C
AR
RE
LLI P
ER P
OLI
AMM
IDE
nylo
n
NY
LON
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MAT
ER.
acce
ssor
ies
code
desc
riptio
nm
ater
.
AB
BIN
AM
EN
TO C
ON
SLI
DE
PA
80
die-
cast
cor
ner c
leat
PE
R D
1240
022
- D12
4002
3 - D
1240
052
for D
1240
022
- D12
4002
3 - D
1240
052
SQ
UA
DR
ETT
A P
ER
AN
TE A
SC
ATTO
D42
5010
8
D42
5013
6
SQ
UA
DR
ETT
A A
NTA
corn
er c
leat
for s
ash
ALL
UM
INIO
alum
iniu
m
a6
RIS
TAM
PA
201
3
accessori
dom
al s
lide
Pa
11
0
L-IT
MD
SLK
22N
ny
lon
NY
LON
lock
ing
kit f
or "O
PER
A VI
P"
KIT
AC
CE
SS
OR
I "TR
IS" P
ER C
REM
ON
ESE
OP
ER
A V
IP P
ER
AN
TA S
LID
E PA
80
crem
one
SU
TE
LAIO
PA
110
CO
N B
INAR
IO R
IPO
RTA
TO
D00
SLS
21al
umin
ium
ALL
UM
INIO
lock
ing
kit f
or h
andl
e D
6260
078
KIT
DI C
HIU
SU
RA
PER
MAN
IGLI
ED
6260
078
4 pl
ugs
for c
entra
l stri
ker
KIT
4 T
AP
PI D
I TE
NU
TA P
ER IN
CO
NTR
O
D00
SLD
32C
EN
TRAL
E
nylo
n
NY
LON
pack
age
of 4
slid
ing
and
adju
stab
le
D00
SLR
04za
mak
-
ZAM
A -
A F
UN
GH
ETT
O D
8230
012
80Kg
CAR
R.
carr
iage
s fo
r D82
3001
2 ra
il
CO
NFE
Z. N
°4 C
AR
RE
LLI P
ER P
OLI
AMM
IDE
nylo
n
NY
LON
AC
CES
SOR
IC
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
MAT
ER.
acce
ssor
ies
code
desc
riptio
nm
ater
.
AB
BIN
AM
EN
TO C
ON
SLI
DE
PA
80
die-
cast
cor
ner c
leat
PE
R D
1240
022
- D12
4002
3 - D
1240
052
for D
1240
022
- D12
4002
3 - D
1240
052
SQ
UA
DR
ETT
A P
ER
AN
TE A
SC
ATTO
D42
5010
8
D42
5013
6
SQ
UA
DR
ETT
A A
NTA
corn
er c
leat
for s
ash
ALL
UM
INIO
alum
iniu
m
a7
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al s
lide
Pa
11
0accessori
scor
revo
lefis
so
anta
di p
uliz
iasc
orre
vole
scor
revo
lesc
orre
vole
scor
revo
lesc
orre
vole
anta
di p
uliz
iaan
ta d
i pul
izia
fisso
fisso
A D C F
CO
DIC
EA
CC
ES
SO
RI
PE
ZZI
N
D00
SLK
01
O
D00
SLK
01
D00
SLK
01
D00
SLK
01
1 2 2 4
D00
SLK
04
D00
SLK
04
D00
SLK
03
D00
SLK
03
D00
SLK
03
D00
SLK
03
D00
SLK
03
1214221
D0S
LK05
N
D0S
LK05
N
D0S
LK05
N
D0S
LK05
N
2 421
DES
CR
IZIO
NE
KIT
SC
OR
RE
VO
LE P
OR
TATA
Kg.
80
KIT
SC
OR
RE
VO
LE P
OR
TATA
Kg.
150
KIT
SC
OR
RE
VO
LE A
LZAN
TE
slid
ing
win
dow
and
doo
rha
rdw
are
max
wei
ght 8
0 Kg
slid
ing
win
dow
and
doo
rha
rdw
are
max
wei
ght 1
50 K
g
liftin
g sl
idin
g w
indo
w a
nd d
oor
hard
war
e m
ax w
eigh
t 150
Kg
HGFCDA
anta
di p
uliz
iasc
orre
vole
scor
revo
le
anta
di p
uliz
ia
fisso
fisso
scor
revo
le
scor
revo
le
anta
di p
uliz
ia
anta
di p
uliz
ia
fisso
scor
revo
le
scor
revo
le
scor
revo
le
scor
revo
le
fisso
fisso
anta
di p
uliz
ia
FCDan
ta d
i pul
izia
scor
revo
le
scor
revo
lean
ta d
i pul
izia
scor
revo
le
fisso
scor
revo
le
scor
revo
le
anta
di p
uliz
ia
fisso
Asc
orre
vole
fisso
PO
RTA
TA K
g.15
0
* PER LE LAVORAZIONI VEDI TABELLONE
D00SLM31 Maniglia
POS.CODICEDESCRIZIONE
CORREDO ACCESSORI E
1
3D00SLD02 4
5
Tappi incontro centrale superioreViti B 4.2 X 13Tappi incontro centrale inferiore
Meccanismo di comando maniglia D00SLD20 6789D00SLD21
Viti M 5 x 10Chiusura per catenaccioSupporto chiusura
1011Catenaccio
Piastrine per serraggio viti
1213
D4240093ParacolpiViti M 5 x 50
14D00SLD06Supporto ante fisse
D00SLD07Distanziatore ante 15
Tappo incontro per 4 ante D00SLD09 16
D00SLD11Distanziatori incontro centrale 4 ante 17
Serratura D00SLS05 18
19D6260077
POSIZ.DESCRIZIONE
D0
0S
LK
01D
00
SL
K03
D0
0S
LK
04
KIT
ACarrello singolo per 80 Kg 2
B2Carrello singolo per 150 Kg
CRondella 444
D44 4Viti M 5 x 10
E1Catenaccio
F2Viti M 5 x 10
1 GChiusura per catenaccio
H1Supporto per chiusura
2Piastrine serraggio viti
L1Puntale chiusura superiore 11
M222Viti M 5 x 30
NIncontro per puntale di chiusura 111
O222Piastrine per serraggio viti
P6Viti B 4.8 x 9.5 66
17
ON
D
C
B
A
14
10
16
D3290001
11
19
1
987
L
3
12 15
13
M
17
17
6
I
HE
GF
D3240091
18
PI
17
4
4
5
2
1
2
1
1
2
Dischetto copertura foro man. estraibile
(quadro e viti non forniti da Domal)
COMPOSIZIONE DEI KIT
20D0080S21 Cilindro per serratura
20
21D6220026Ghiera per cilindri sagomati in nylon
21
21
PER SCORREVOLE
NB: questo kit prevede la chiusura solocon un punto superiore, non lateralmente
a8
RIS
TAM
PA
201
3
acc
es
so
ri
domal slide Pa 110
a9
* P
ER
LE
LA
VOR
AZI
ON
I VE
DI T
ABEL
LON
E
D00
SLM
31
Man
iglia
PO
S.C
OD
ICE
DE
SC
RIZ
ION
E
CO
RR
ED
O A
CC
ES
SO
RI E
1 3D
00S
LD02
4 5
Tapp
i inc
ontro
cen
trale
sup
erio
reV
iti B
4.2
X 1
3Ta
ppi i
ncon
tro c
entra
le in
ferio
re
Mec
cani
smo
di c
oman
do m
anig
liaD
00S
LD20
6 7 8 9D
00S
LD21
Viti
M 5
x 1
0C
hius
ura
per c
aten
acci
oS
uppo
rto c
hius
ura
10 11C
aten
acci
oP
iast
rine
per s
erra
ggio
viti
12 13D
4240
093
Par
acol
piV
iti M
5 x
50
14D
00S
LD06
Sup
porto
ant
e fis
se
D00
SLD
07D
ista
nzia
tore
ant
e15
Tapp
o in
cont
ro p
er 4
ant
eD
00S
LD09
16
D00
SLD
11D
ista
nzia
tori
inco
ntro
cen
trale
4 a
nte
17
Ser
ratu
raD
00S
LS05
18 19
D62
6007
7
PO
SIZ
.D
ES
CR
IZIO
NE
D00SLK01D00SLK03D00SLK04
KIT
AC
arre
llo s
ingo
lo p
er 8
0 Kg
2
B2
Car
rello
sin
golo
per
150
Kg
CR
onde
lla4
44
D4
44
Viti
M 5
x 1
0
E1
Cat
enac
cio
F2
Viti
M 5
x 1
0
1G
Chi
usur
a pe
r cat
enac
cio
H1
Sup
porto
per
chi
usur
a
2P
iast
rine
serr
aggi
o vi
ti
L1
Pun
tale
chi
usur
a su
perio
re1
1
M2
22
Viti
M 5
x 3
0
NIn
cont
ro p
er p
unta
le d
i chi
usur
a1
11
O2
22
Pia
strin
e pe
r ser
ragg
io v
iti
P6
Viti
B 4
.8 x
9.5
66
17
ON
DCBA
14
10
16
D32
9000
1
11
19
1
98
7
L
3
1215
13
M
17 17
6
I
HE
GF
D32
4009
1
18
PI
17
4
4
5
2 1 2 1 1 2
Dis
chet
to c
oper
tura
foro
man
. est
raib
ile
(vi
ti no
n fo
rniti
da
Dom
al)
CO
MP
OS
IZIO
NE
DE
I KIT
20D
0080
S21
Cili
ndro
per
ser
ratu
ra
20
21D
6220
026
Ghi
era
per c
ilind
ri sa
gom
ati i
n ny
lon
21
21
PE
R S
CO
RR
EV
OLE
NB:
que
sto
kit p
reve
de la
chi
usur
a so
loco
n un
pun
to s
uper
iore
, non
late
ralm
ente
D62
6007
5 Q
uadr
o da
ada
ttare
in lu
nghe
zza
2
2
RISTAMPA 2013
domal slide Pa 110a
cce
ss
or
i
a10
PO
SIZ
.C
OD
ICE
DES
CR
IZIO
NE
5 6 7
Sup
porti
ser
ratu
raC
appe
tta d
i cop
ertu
raP
erno
per
ant
a
8 9P
iast
rine
di s
erra
ggio
Spe
ssor
e
3S
erra
tura
a c
rem
aglie
ra G
R 2
2 po
rteS
erra
tura
a c
rem
aglie
ra G
R 2
0 po
rteS
erra
tura
a c
rem
aglie
ra G
R 1
6 fin
estre
Ser
ratu
ra a
cre
mag
liera
GR
11
fines
tre
D62
2000
6 D
6220
007
D62
2002
1 D
6220
020
4
Pia
stra
di s
uppo
rto
15141110C
arre
llo p
oste
riore
Car
rello
ant
erio
re
Sup
porto
per
cop
ri-tra
ncia
tura
infe
riore
Cop
ri-tra
ncia
tura
infe
riore
in a
llum
inio
D0S
LK05
N
23 262524222017 1916
Vite
M 5
x 2
0V
ite M
5 x
25
Vite
M 5
x 3
5V
ite M
5 x
40
Vite
M 5
x 1
8
Vite
B 4
.2 x
13
Tapp
o fin
e co
rsa
in g
omm
aC
opri-
tranc
iatu
ra s
uper
iore
in p
last
ica
Vite
M 5
x 1
0
13P
arac
olpi
27V
ite M
5 x
50
28A
sta
di c
olle
gam
ento
da
1850
mm
Ast
a di
col
lega
men
to d
a 33
00m
m
D42
4009
3
D62
5002
8D
6250
029
* PE
R L
E L
AV
OR
AZI
ON
I VE
DI T
AB
ELL
ON
E
SC
OR
RE
VO
LE A
LZA
NTE
CO
RR
ED
O A
CC
ES
SO
RI E
CO
MP
OS
IZIO
NE
DE
L K
IT D
0SLK
05N
KIT
D62
6005
2 M
anig
lia c
on g
rano
e ta
ppo
di c
hius
ura
D62
6007
5
1-2 2b
Qua
dro
per m
anig
lia
2b
RISTAMPA 2013
guarnizioni
dom
al S
lide
Pa
11
0
desc
riptio
nD
ESC
RIZ
ION
Eco
deC
OD
ICE
sect
ion
SE
ZIO
NE
* Q
UO
TA T
EO
RIC
A D
I MA
SS
IMA
CO
MP
RE
SS
ION
E*
theo
retic
al m
axim
um c
ompr
essi
on v
alue
3*
glaz
ing
gask
et
GU
AR
NIZ
ION
E P
ER
VET
RAT
UR
A
D42
1002
7
c
olou
r: bl
ack
m
ater
ial:
epdm
*3
4 -in
ner g
lazi
ng g
aske
t
CO
LOR
E: N
ER
O
GU
AR
NIZ
ION
E P
ER
VET
RO
INTE
RN
A
MA
TER
IALE
: EP
DM
D
4210
023
MAT
ERIA
LE: P
VC
mat
eria
l: pv
cC
OLO
RE:
NER
O
col
our:
blac
k
GU
AR
NIZ
ION
E P
ER
VE
TRO
INTE
RN
O E
D E
STER
NO
inne
r and
out
er g
lazi
ng g
aske
t
D42
1001
4
m
ater
ial:
epdm
AN
GO
LO V
ULC
AN
IZZA
TO P
ER D
4210
027
c
olou
r: bl
ack
vulc
aniz
ed a
ngle
for
90 G
75
MA
TER
IALE
: EP
DM
C
OLO
RE
: NE
RO
D42
2000
7
c
olou
r: bl
ack
m
ater
ial:
epdm
GU
AR
NIZ
ION
E E
STE
RN
A P
ER S
IGIL
LATU
RA
CO
LOR
E: N
ERO
VE
TRO
CO
N S
ILIC
ON
E
outs
ide
gask
et fo
r gla
zing
with
sili
cone
MA
TER
IALE
: EP
DM
D
4210
032
c
olou
r: bl
ack
m
ater
ial:
epdm
CO
LOR
E: N
ERO
MA
TER
IALE
: EP
DM
3**
23-
B1R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
Pa
11
0guarnizioni
* Q
UO
TA T
EO
RIC
A D
I MA
SS
IMA
CO
MP
RE
SS
ION
E*
theo
retic
al m
axim
um c
ompr
essi
on v
alueG
UA
RN
IZIO
NE
PE
R V
ETR
ATU
RA
D42
1003
7
glaz
ing
gask
et
32
**
D42
1003
6
glaz
ing
gask
et
D00
SLG
01
GU
IDE
DI S
CO
RR
IME
NTO
BIN
ARI I
NFE
RIO
RI
MAT
ERIA
LE: P
OLI
AMM
IDE
mat
eria
l:pol
yam
.C
OLO
RE:
NER
O
co
lour
: bla
ck
D00
SLG
07
GU
IDE
DI S
CO
RR
IME
NTO
BIN
ARI S
UPE
RIO
RI
INC
ON
TRO
CE
NTR
ALE
4 A
NTE
MAT
ERIA
LE: P
VC
mat
eria
l: pv
cC
OLO
RE:
NER
O
c
olou
r: bl
ack
D82
3001
4
D42
1004
5
GU
AR
NIZ
ION
E D
I TE
NU
TA P
ER A
LZAN
TI
MAT
ERIA
LE: E
PD
M
m
ater
ial:
epdm
CO
LOR
E: N
ERO
col
our:
blac
k
SC
OR
RE
VOLI
plas
tic s
lidin
g gu
ide
pvc
slid
ing
guid
e
cent
ral s
trike
r for
4 s
ashe
s w
indo
w
gask
et fo
r lift
ing
slid
ing
door
CO
LOR
E: N
ERO
fixed
con
nect
ion
gask
et
GU
AR
NIZ
ION
E U
NIO
NE
PAR
TI F
ISSE
MA
TER
IALE
: EPD
M
col
our:
blac
k
mat
eria
l: ep
dm
MAT
ERIA
LE: P
OLI
AMM
IDE
mat
eria
l:pol
yam
.C
OLO
RE:
NER
O
c
olou
r: bl
ack
L-IT
4210
055
GU
AR
NIZ
ION
E P
ER
VET
RAT
UR
A
MA
TER
IALE
: EP
DM
C
OLO
RE
: NER
O
mat
eria
l: ep
dm
col
our:
blac
k
MA
TER
IALE
: EP
DM
C
OLO
RE
: NER
O
m
ater
ial:
epdm
c
olou
r: bl
ack
desc
riptio
nD
ESC
RIZ
ION
Eco
deC
OD
ICE
sect
ion
SE
ZIO
NE
B2
RIS
TAM
PA
201
3
guarnizioni
dom
al S
lide
Pa
11
0
* Q
UO
TA T
EO
RIC
A D
I MA
SS
IMA
CO
MP
RE
SS
ION
E*
theo
retic
al m
axim
um c
ompr
essi
on v
alue
GU
AR
NIZ
ION
E P
RE
TAG
LIA
TA P
ER V
ETR
O IN
TER
NA
m
ater
ial:
epdm
c
olou
r: bl
ack
c
olou
r: bl
ack
m
ater
ial:
epdm
GU
AR
NIZ
ION
E P
RE
TAG
LIA
TA P
ER V
ETR
O IN
TER
NA
GU
AR
NIZ
ION
E P
RE
TAG
LIA
TA P
ER V
ETR
O IN
TER
NA
c
olou
r: bl
ack
m
ater
ial:
epdm
6-7
inne
r gla
zing
gas
ket
D42
1004
2
*
D42
1004
3
4-5**
2-3
54 -
*
D42
1004
1
inne
r gla
zing
gas
ket
CO
LOR
E: N
ER
O
M
ATE
RIA
LE: E
PD
M
CO
LOR
E: N
ER
O
M
ATE
RIA
LE: E
PD
M
inne
r gla
zing
gas
ket
CO
LOR
E: N
ER
O
M
ATE
RIA
LE: E
PD
M
D42
1003
8
GU
AR
NIZ
ION
E P
ER
VET
RAT
UR
A
MA
TER
IALE
: EP
DM
C
OLO
RE
: NER
O
glaz
ing
gask
et
c
olou
r: bl
ack
m
ater
ial:
epdm
D42
1000
6
SP
AZZ
OLI
NO
DI T
EN
UTA
AN
TE H
=10m
m
MAT
ERIA
LE: P
OLI
PRO
PIL
ENE
mat
eria
l:pol
ypr.
CO
LOR
E: G
RIG
IO
col
our:
grey
wea
ther
stri
p br
ushde
scrip
tion
DES
CR
IZIO
NE
code
CO
DIC
Ese
ctio
nS
EZI
ON
E
B3
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al S
lide
Pa
11
0guarnizioni
CO
LOR
E: N
ERO
colo
ur: b
lack
GU
AR
NIZ
ION
E D
I BA
TTU
TA E
CO
PRIF
ILO
MA
TER
IALE
: EPD
M
gask
et fo
r ins
ide
rabb
et
D00
SLG
09m
ater
ial:
epdm
CA
NA
LIN
A C
EN
TRAL
E
BLO
CC
AG
GIO
LAB
IRIN
TO
CO
LOR
E: N
ERO
colo
ur: b
lack
CO
LOR
E: N
ERO
colo
ur: b
lack
D0S
LG04
S
D0S
LG05
S M
ATE
RIA
LE: P
VC
cent
ral c
hann
el
lock
ing
laby
rinth
MA
TER
IALE
: ABS
mat
eria
l: pv
c
mat
eria
l: ab
s
desc
riptio
nD
ESC
RIZ
ION
Eco
deC
OD
ICE
sect
ion
SE
ZIO
NE
B4
RIS
TAM
PA
201
3
attrezzature
dom
al S
lide
Pa
11
0
D00
SLW
01
PU
NZO
NA
TRIC
E P
NE
UM
ATI
CA
CO
MPL
ETA
PE
R L
AV
OR
AZIO
NI
pneu
mat
ic p
unch
ing
mac
hine
desc
riptio
nD
ESC
RIZ
ION
Eco
deC
OD
ICE
C1R
ISTA
MP
A 2
013
NO
TE
Profilati - P
dom
al S
lide
Pa
11
0
4ex
t. pe
ri.m
ech.
trea
t.vi
ew s
urf.
mm
.m
m.
mm
.
PE
RIM
.P
ER
IM.
SU
P. I
N
Jy-J
y cm
code
CO
DIC
ED
ES
CR
IZIO
NE
kg/m
.
PE
SOS
EZI
ON
E
PR
OFI
LATO
BA
TTU
TA
D32
1031
413
40.
235
30.5
134
0.35
JyJx0.
85
Y
X
PR
OFI
LATO
TE
LAIO
VER
TIC
ALE
D12
4004
740
111
71.
672
712
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
X
D12
4005
02.
168
196
640
926
PR
OFI
LATO
TR
AVER
SO
D12
1030
21.
676
139
PR
OFI
LATO
TE
LAIO
ABB
INAM
ENTO
D12
4005
21.
361
146
432
543
PR
OFI
LATO
AN
TA H
82.
4mm
D12
4002
21.
256
126
392
503
PR
OFI
LATO
AN
TA H
72.
4mm
PR
OFI
LATO
AN
TA V
ETR
O
542
414
153
1.32
9D
1240
023
D12
4002
61.
356
126
325
561
PR
OFI
LATO
FA
SC
IA H
83m
mJx Jy
9.93
17.2
1
Jx Jy15
.81
12.2
1
Jx Jy12
.88
11.8
7
Jx Jy20
.06
13.3
8
Jx Jy Jx Jy97
.03
12.7
3
Jx Jy66
.32
5.88
FIS
SO
EX
TRA
THER
MIC
62
430
640
19.4
95.
12
wei
ght
desc
riptio
n
RIP
OR
TATA
DA
25m
m
SU
PE
RIO
RE
/INFE
RIO
RE
INFI
LAR
E H
72.
4mm
D32
4006
10.
551
118
289
289
PR
OFI
LATO
LA
BIR
INTO
CEN
TRAL
E3.
31JyJx
10.7
6
Y
X
PE
R F
INE
STR
A A
TR
E AN
TE
PR
OFI
LATO
SP
ES
SO
RAM
ENTO
D00
3412
70.
451
128
020
6P
ER
D82
3001
4 (N
OD
O C
ENTR
ALE)
P
RO
FILA
TO A
BB
INA
ME
NTO
AN
TE S
LID
E P
A 8
0
PR
OFI
LATO
AB
BIN
AM
EN
TO A
NTE
SLI
DE
PA
80
PR
OFI
LATO
AB
BIN
AM
EN
TO A
NTE
SLI
DE
PA
80
D1R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
Pa
11
0Profilati - P
D32
4009
10.
408
13
PR
OFI
LATO
AS
TA D
I CH
IUSU
RA
4949
0.14
414
D32
9000
1
174
174
PR
OFI
LATO
GU
IDA
ASTA
0.12
230
PR
OFI
LATO
CO
PER
TIN
A D
3290
002
78.5
78.5
CO
PR
IFIS
SA
GG
IO P
ER D
3290
167
0.96
JyJx1.
12
Y
X
PR
OFI
LATO
MA
NIG
LIO
NE
D32
9016
734
91.
450
146
349
25.9
2JyJx
11.3
8
Y
XXY
PR
OFI
LATO
SO
GLI
A R
IBAS
SATA
D32
4008
646
51.
148
132
465
0.76
JyJx41
.93
194
194
0.35
5D
3290
169
58P
RO
FILA
TO B
ATT
UTA
PR
OFI
LATO
LA
BIR
INTO
CEN
TRAL
E
Y
X
D32
9017
422
90.
448
5722
95.
242.
71Jx
PR
OFI
LATO
SU
PP
OR
TO G
UID
AD
3240
079
980.
240
1298
IN A
CC
. IN
OX
D40
0000
0
Jy
RIP
OR
TATA
DA
53m
m
4ex
t. pe
ri.m
ech.
trea
t.vi
ew s
urf.
PE
RIM
.P
ER
IM.
SU
P. I
N
Jy-J
y cm
code
CO
DIC
ED
ES
CR
IZIO
NE
kg/m
.
PE
SOS
EZI
ON
Ew
eigh
tde
scrip
tion
D2
RIS
TAM
PA
201
3
NO
TE
TABELLA FERMAVETRI
dom
al S
lide
pa
11
0
3.5
41.4
30.4
33.9
7
FER
MA
VE
TRI P
ER
AN
TA
16.4
19.9
23.4
26.9
12.9
27.5
sup. in vista mm.
D3290039
D3290037
sup. in vista mm.
D3290038
sup. in vista mm.
D3290022
sup. in vista mm.
D3290027
D3290017
sup. in vista mm.
sup. in vista mm.
sup. in vista mm.
D3290018
D3290019
D3290020
sup. in vista mm.
sup. in vista mm.
D3290024
sup. in vista mm.
Kg/m
Kg/m
Kg/m
Kg/m
Kg/m
Kg/m
Kg/m
0.230
23.50.181
270.219
30.5
sup. in vista mm.
D3290029
D3290028
sup. in vista mm.
D3290036
sup. in vista mm.
340.240
0.24837.5
Kg/m
410.259
0.28944.5
Kg/m
Kg/m
0.208Kg/m31
0.238
0.251
Kg/m38
Kg/m42
0.23034
0.250
0.279
38
42
D3290025
sup. in vista mm.Kg/m
47.50.301
14
10.5
17.5
21
24.5
D3290032Kg/msup. in vista mm.
0.22238sup. in vista mm.
Kg/mD3290031
380.239
49.9
34Kg/msup. in vista mm.
0.313D3290051
D3290049
sup. in vista mm.Kg/m0.228
28
D3290030
sup. in vista mm.Kg/m0.293
45
30.5Kg/msup. in vista mm.
0.308D3290114
37.5Kg/msup. in vista mm.
0.323D3290115
44.5Kg/msup. in vista mm.
0.359D3290116
47.5Kg/msup. in vista mm.
0.375D3290117
51.5Kg/msup. in vista mm.
0.402D3290118
E1R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
pa
11
0TABELLA FERMAVETRI
E2R
ISTA
MP
A 2
013
profilati - 1:1
dom
al S
lide
pa
11
0
110
20
D32
4008
6kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.1.
148
132
37
110
53
D12
4004
7kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.1.
672
117
D12
4005
0kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.2.
168
19611
0
10.5
16
89
9.5
27.5
5527
.5
D32
4007
9 kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.0.
098 12
17.6
11.5
E3R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
pa
11
0profilati - 1:1
E' c
onsi
glia
bile
util
izza
re la
fini
tura
OX
*
**D
3290
001
kg/m
.su
p. in
vis
ta m
m.
0.14
4 14D
3240
091
kg/m
.su
p. in
vis
ta m
m.
0.40
8 13
24
26
4.2
19.3
41.4
82.4
D12
4005
2 kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.1.
361
146
20
4
40.3
83
D12
4002
6kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.1.
356
126
3
20
D12
1030
2 kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.1.
676
131
2514
110
27
5520
E4R
ISTA
MP
A 2
013
profilati - 1:1
dom
al S
lide
pa
11
0 65
42
1.45
014
6D
3290
167
kg/m
.su
p. in
vis
ta m
m.
D32
9000
2kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.0.
122 30
D32
9016
9kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.0.
355 58
48
64
0.55
111
8D
3240
089
kg/m
.su
p. in
vis
ta m
m.
27
5.7
D32
1031
4kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.0.
235
30.5
21
25
53
21
51
44
D32
9017
4 kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.0.
448 57
E5R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
pa
11
0profilati - 1:1
41.4
72.4
41.4
72.4
D12
4002
3kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.1.
329
153
D12
4002
2kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.1.
256
126
4
20
25
D00
3412
7 kg
/m.
sup.
in v
ista
mm
.0.
451
=
29.7
25
Pro
fili p
er a
bbin
amen
to a
nte
Slid
e Pa
80
E6R
ISTA
MP
A 2
013
DIS
TIN
TE
dom
al S
lide
Pa
11
0
AC
CES
SOR
IN
r Pez
zi
4 P
ezzi
16 P
ezzi
8 P
ezzi
4 P
ezzi
1 P
ezzo
1 P
ezzo
1 C
onf.
6 P
ezzi
2 C
onf.
2 P
ezzi
2 P
ezzi
1 P
ezzo
PR
OFI
LATI
Nr P
ezzi
FIN
ES
TRA
A 2
AN
TE A
LZA
NTE
-SC
OR
REV
OLE
(por
tata
150
Kg.
)
Trav
. sup
. e in
f. te
laio
Can
alin
a ce
ntra
le o
rizzo
ntal
e
Gui
da d
i sco
rrim
ento
sup
erio
re
Des
criz
ione
Pr.
2D
1240
050
4D
1240
052
4D
1240
052
2D
1240
047
Mon
tant
e an
taTr
aver
so a
nta
Mon
tant
e te
laio
2D
3290
174
2D
3290
029
4D
3290
039
2 D
0SLG
04S
2
D0S
LG05
S
2 D
00S
LG07
B
locc
aggi
o la
birin
to
Trav
erso
ferm
avet
ro s
uper
iore
Mon
tant
e fe
rmav
etro
Agg
anci
o ce
ntra
le a
nte
Tagl
io
L-48
L/2+
9.7
H-8
0
H
H-8
0H
-204
.8
L/2-
115
L-48
L-48
H-8
0D
6260
052
Man
iglia
sco
rrevo
le a
lzan
te
D12
4004
7
Ser
ratu
ra a
cre
mag
liera
GR
22
Ast
a di
col
lega
men
to
Gua
rn. d
i ten
uta
per s
corre
v. a
lzan
te
Par
acol
piD
6220
006
D62
5002
8
D42
1004
5
2 P
ezzi
2L+4
H
D42
4009
3
Des
criz
ione
Squ
adre
tta d
i alli
neam
ento
ant
e
Tapp
i di t
enut
a te
laio
-mon
tant
e
Squ
adre
tta a
sca
tto p
ress
ofus
a pe
r ant
e
Tapp
o di
tenu
ta in
ferio
re c
entra
le
Dis
tanz
iato
ri pe
r ant
aTa
ppo
di te
nuta
sup
erio
re c
entra
le
Tapp
i inf
. e s
up. i
ncon
tro c
entra
le
Gua
rniz
ione
di b
attu
ta e
cop
rifilo
Cod
ici
D42
5013
6
D00
SLD
01
D42
5010
8
D00
SLD
04
D42
4014
4 D
4220
005
D42
4027
2
D00
SLG
09
D42
4003
9 C
lips
ferm
avet
ro2
H
Kit
scar
ico
acqu
aD
4240
105
245
5L/
2+9.
7
D32
9017
4D
1240
052
4040 H-80
Gui
da d
i sco
rrim
ento
infe
riore
D82
3001
2 2
L-48
L
H
Kit
alza
nte
scor
revo
le p
orta
ta 1
50 K
g.D
0SLK
05N
2
Pez
zi
Trav
erso
ferm
avet
ro in
ferio
reD
3290
039
2
Gua
rn. p
er fe
rmav
etro
in E
PDM
Gua
rn. e
ster
na p
er v
etra
tura
in E
PDM
2L+4
H2L
+4H
D42
1002
7D
4210
041
D42
1000
6 S
pazz
olin
o di
tenu
ta a
nte
2L+2
H
D12
4005
0
62.4
62.4
L/2-
115.
1
62.4 62.4H-204.8
L/2-
115
110
8 Pe
zzi
D42
2002
3 A
ngol
o vu
lcan
izza
to p
er D
4210
027
F1RISTAMPA 2013
dom
al S
lide
Pa
11
0D
ISTI
NTE
dom
al S
lide
Pa
11
0
AC
CES
SOR
IN
r Pez
zi
4 P
ezzi
16 P
ezzi
8 P
ezzi
4 P
ezzi
1 P
ezzo
1 P
ezzo
1 C
onf.
16 P
ezzi
2 C
onf.
1 C
onf.
2 P
ezzi
1 C
onf.
L/2+
4.7
5
L
12
110
D32
9003
9
5
D12
4002
2
PR
OFI
LATI
Nr P
ezzi
FIN
ESTR
A A
2 AN
TE S
CO
RR
EVO
LE
Trav
. sup
. e in
f. te
laio
Can
alin
a ce
ntra
le o
rizzo
ntal
e
Gui
da d
i sco
rrim
ento
sup
. e in
f.
Des
criz
ione
Pr.
2D
1240
050
4D
1240
022
4D
1240
022
2D
1240
047
Mon
tant
e an
taTr
aver
so a
nta
Mon
tant
e te
laio
2D
3290
174
2D
3290
029
4D
3290
039
2 D
0SLG
04S
2
D0S
LG05
S
4 D
00S
LG07
B
locc
aggi
o la
birin
to
Trav
erso
ferm
avet
ro s
uper
iore
Mon
tant
e fe
rmav
etro
A
ggan
cio
cent
rale
ant
e
Tagl
io
L-48
L/2+
4.7
H-8
0
H
H-8
0H
-184
.8
L/2-
100
L-48
L-48
H-8
0 D
6260
078
Man
iglia
ad
inca
sso
"PR
ATI
KA" E
LETT
.
H
H-80
D32
9017
4D
1240
047
Car
rello
regi
stra
bile
Spa
zzol
ino
di te
nuta
ant
e
Gua
rn. e
ster
na p
er v
etra
tura
in E
PDM
Gua
r. pe
r fer
mav
etro
in E
PD
M
Kit
per c
hius
ura
"PR
ATI
KA
" D
00S
LR03
D42
1000
6
D42
1002
7 D
4210
041
2L+4
H
4L+6
H2L
+4H
D62
5006
2
D12
4005
0
D32
9002
9
D12
4002
2
Des
criz
ione
Squ
adre
tta d
i alli
neam
ento
ant
eTa
ppi d
i ten
uta
tela
io-m
onta
nte
Squ
adre
tta a
sca
tto p
ress
ofus
a pe
r ant
e
Tapp
o di
tenu
ta in
ferio
re c
entra
le
Dis
tanz
iato
ri pe
r ant
aTa
ppo
di te
nuta
sup
erio
re c
entra
le
Tapp
i inf
. e s
up. i
ncon
tro c
entra
le
Gua
rniz
ione
di b
attu
ta e
cop
rifilo
Cod
ici
D00
SLD
01
D42
5010
8
D00
SLD
03
D42
4014
4 D
4220
005
D00
SLD
32
D00
SLG
09
D42
4003
9 C
lips
ferm
avet
ro2
H
Kit
scar
ico
acqu
a D
4240
105
D12
4005
0
D00
SLD
32
40
Abb
inam
ento
con
ant
e D
omal
Slid
e P
a 80
D00
SLD
32
52.4
L/2-
100.
152
.4
2D
3290
039
L/2-
100
Trav
erso
ferm
avet
ro in
ferio
re
8 P
ezzi
D42
2000
7A
ngol
o vu
lcan
izza
to p
er D
4110
027
52.4 H-184.8 52.4
40
D42
5013
6
F2RISTAMPA 2013
DIS
TIN
TE
dom
al S
lide
Pa
11
0
Pr.
Des
criz
ione
Tagl
io
2D
1240
047
Mon
tant
e te
laio
H2
D12
4005
0Tr
av. s
up. e
inf.
tela
io8
D12
4005
2M
onta
nte
anta
H-8
08
D12
4005
2Tr
aver
so a
nta
L/4+
24.4
54
D32
9017
4A
ggan
cio
cent
rale
ant
e8
D32
9003
9Tr
aver
so fe
rmav
etro
infe
riore
4D
3290
039
4D
3290
029
Trav
erso
ferm
avet
ro s
uper
iore
Cod
ice
Des
criz
ione
16 P
ezzi
D42
5010
8S
quad
retta
a s
catto
pre
ssof
usa
per a
nte
Nr P
ezzi
4 Pe
zzi
D0S
LK05
N
Kit
alza
nte-
scor
revo
le p
orta
ta 1
50 K
g.4
Pezz
iD
00SL
D01
Ta
ppi d
i ten
uta
tela
io-m
onta
nte
12 P
ezzi
D42
4003
9 C
lips
per f
erm
avet
ro
2L +
8H
D42
1004
1 G
uarn
. per
ferm
avet
ro in
EPD
MD
4210
027
Gua
rn. e
ster
na p
er v
etra
tura
in E
PDM
Nr P
ezzi
AC
CES
SOR
IP
RO
FILA
TI
FIN
ESTR
A A
4 AN
TE A
LZAN
TE S
CO
RR
EVO
LETE
LAIO
DA
110
mm
.(PO
RTA
TA 1
50 K
g.)
L-48
Mon
tant
e fe
rmav
etro
Tapp
o in
cont
ro p
er 4
ant
eD
4240
273
Squ
adre
tta d
i alli
neam
ento
ant
eD
4250
136
48 P
ezzi
D00
SLD
04
D42
2000
5
4 Pe
zzi
D62
6005
2 M
anig
lia s
corre
vole
alz
ante
sin
gola
4 Pe
zzi
D62
5002
8 A
sta
di c
olle
gam
ento
L=1
850m
m.
Tapp
o di
tenu
ta s
uper
iore
D
ista
nzia
tori
per a
nta
D42
4014
4 16
Pez
zi
2D
8230
012
Gui
da d
i sco
rrim
ento
infe
riore
2D
00SL
G07
G
uida
di s
corri
men
to s
uper
iore
3 C
onf.
D42
4010
5 K
it sc
aric
o ac
qua
2L +
4H
D42
1004
5 G
uarn
izio
ne d
i ten
uta
per a
lzan
te-s
corre
vole
D42
1000
6
Tapp
o di
tenu
ta in
ferio
re3
Pez
zi
2 P
ezzi
D62
2000
6 S
err.
a cr
emag
liera
H a
nta
=211
5-27
50m
m.
D12
4005
2D
3290
174
110
82.4
L/4-
140.
3582
.4
245
L/4+
24.4
52
D12
4004
7
4 P
ezzi
2L +
8H
D32
9003
9
L
82.4
582
.4
2D
0SLG
05S
Blo
ccag
gio
labi
rinto
3 P
ezzi
Par
acol
piD
4240
093
2 P
ezzi
Spa
zzol
ino
di te
nuta
ant
e2L
+ 8
H
16 P
ezzi
D42
2000
7A
ngol
o vu
lcan
izza
to p
er D
4210
027
2D
0SLG
04S
Can
alin
a ce
ntra
le1
D82
3001
4 In
cont
ro c
entra
le 4
ant
e
2HD
00S
LG09
G
uarn
izio
ne d
i bat
tuta
4040 H-80
H
D12
4005
0
62.4 62.4H-204.8
D12
4005
2
D32
9002
9
D32
9003
9
D12
4005
0
F3RISTAMPA 2013
NO
TE
sezioni
dom
al s
lide
Pa
11
0
82.4
D32
9003
98
27.5
110
245
D12
4005
2
27.5
D42
8001
3
55
D42
1000
6
D42
5010
8
D42
5013
6
D00
SLG
09
D00
SLD
01D
1240
047
41.4
D42
1004
5 ( s
corre
vole
alz
ante
)
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
liP
orte
e fi
nest
re s
corre
voli
alza
nti
G1R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al s
lide
Pa
11
0sezioni
582
.4
D32
9003
9D
3290
174
D12
4005
2
D42
1000
6
D0S
LG05
S
D42
5010
8
D00
SLD
02
D42
5013
6
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
D00
SLD
03 (
scor
revo
le )
D00
SLD
04 (
scor
revo
le a
lzan
te )
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i
122.4
8
82.440
D42
4003
9
D42
5013
6
D42
1000
6
D42
5010
8
D12
4005
2
D32
9002
9
D0S
LG04
S
D00
SLD
02
10.5
27.5
110
27.5
55 89
D12
4005
0
10.5
D00
SLD
05
D42
1000
6
D00
SLD
05
(sco
rrev
ole
alza
nte)
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
liP
orte
e fi
nest
re s
corre
voli
alza
nti
G2
RIS
TAM
PA
201
3
sezioni
dom
al s
lide
Pa
11
0
582
.4
D32
9003
9D
3290
174
D12
4005
2
D42
1000
6
D0S
LG05
S
D42
5010
8
D00
SLD
02
D42
5013
6
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
D00
SLD
03 (
scor
revo
le )
D00
SLD
04 (
scor
revo
le a
lzan
te )
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i
122.4
8
82.440
D42
4003
9
D42
5013
6
D42
1000
6
D42
5010
8
D12
4005
2
D32
9002
9
D0S
LG04
S
D00
SLD
02
10.5
27.5
110
27.5
55 89
D12
4005
0
10.5
D00
SLD
05
D42
1000
6
D00
SLD
05
(sco
rrev
ole
alza
nte)
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
liP
orte
e fi
nest
re s
corre
voli
alza
nti
G3
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al s
lide
Pa
11
0sezioni
L'ut
ilizzo
di t
ale
solu
zion
e de
ve e
sser
e lim
itato
alle
zon
e no
n es
post
e ad
inte
mpe
rie p
oich
è no
n vi
ene
gara
ntita
D00
SLD
50
D32
4008
6
25
110
9.527
.555
27.5
D00
SLG
01
D00
SLD
03
D00
SLD
02
D32
9003
9
D42
5013
6
8
D42
1000
6
D00
SLR
01
D42
5010
8
D12
4005
2
la te
nuta
del
l'acq
ua. I
noltr
e l'is
olam
ento
term
ico
a pa
vim
ento
non
è p
ossi
bile
.
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
GU
AIN
A N
ON
FOR
NIT
A D
A D
OM
AL
110
27.5
D12
4005
0
55
10.5
27.5D
4240
105
89
D0S
LG04
S
D00
SLG
01 D
00S
LD03
D00
SLD
02
D32
9003
9
10.5 D
4250
136
8
D42
1000
6
D00
SLR
01
D42
5010
8
D12
4005
2
D00
SLD
04
D42
1004
5
(sco
rrev
ole
alza
nte)
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
G4
RIS
TAM
PA
201
3
sezioni
dom
al s
lide
Pa
11
0
L'ut
ilizzo
di t
ale
solu
zion
e de
ve e
sser
e lim
itato
alle
zon
e no
n es
post
e ad
inte
mpe
rie p
oich
è no
n vi
ene
gara
ntita
D00
SLD
50
D32
4008
6
25
110
9.5
27.5
5527
.5
D00
SLG
01
D00
SLD
03
D00
SLD
02
D32
9003
9
D42
5013
6
8
D42
1000
6
D00
SLR
01
D42
5010
8
D12
4005
2
la te
nuta
del
l'acq
ua. I
noltr
e l'is
olam
ento
term
ico
a pa
vim
ento
non
è p
ossi
bile
.
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
GU
AIN
A N
ON
FOR
NIT
A D
A D
OM
AL
110
27.5
D12
4005
0
55
10.5
27.5D
4240
105
89
D0S
LG04
S
D00
SLG
01 D
00S
LD03
D00
SLD
02
D32
9003
9
10.5 D
4250
136
8
D42
1000
6
D00
SLR
01
D42
5010
8
D12
4005
2
D00
SLD
04
D42
1004
5
(sco
rrev
ole
alza
nte)
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
G5
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al s
lide
Pa
11
0sezioni
122.4
40 82.4
D42
4003
9
D42
5013
6
D42
1000
6
D42
5010
8
D12
4005
2
D32
9002
9
D00
SLD
02
8
D00
SLD
05
47
D32
9002
9
D12
1030
2
D42
4003
9
D0S
LG04
S
D42
5010
8
110
D00
SLG
07
D12
4005
0
L-IT
4210
055
D0S
LG05
S
D00
SLD
02
D00
SLD
03
D32
9017
4D
1240
052
D32
9003
9
82.4
5
D42
5013
6
D42
5010
8
D42
1000
6
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
G6
RIS
TAM
PA
201
3
sezioni
dom
al s
lide
Pa
11
0
122.4
40 82.4
D42
4003
9
D42
5013
6
D42
1000
6
D42
5010
8
D12
4005
2
D32
9002
9
D00
SLD
02
8
D00
SLD
05
47
D32
9002
9
D12
1030
2
D42
4003
9
D0S
LG04
S
D42
5010
8
110
D00
SLG
07
D12
4005
0
L-IT
4210
055
D0S
LG05
S
D00
SLD
02
D00
SLD
03
D32
9017
4D
1240
052
D32
9003
9
82.4
5
D42
5013
6
D42
5010
8
D42
1000
6
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
G7R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al s
lide
Pa
11
0sezioni
110
27.5
D12
4005
0
55
10.5
27.5D
4240
105
89
Cod
. D0S
LG04
S
D00
SLD
03
D00
SLD
02
D32
9003
9
10.5D
4250
136
8
Cod
. D42
1000
6
D00
SLR
01
D42
5010
8
D12
4005
2
D00
SLD
04
Cod
. D42
1004
5
(sco
rrev
ole
alza
nte)
D40
0000
0
D32
4007
9
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
liP
orte
e fi
nest
re s
corre
voli
alza
nti
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
D32
4008
9D
3290
039
D12
4005
2
D42
5010
8
84.4
82.4
2
110
G8
RIS
TAM
PA
201
3
sezioni
dom
al s
lide
Pa
11
0
110
27.5
D12
4005
0
55
10.5
27.5D
4240
105
89
Cod
. D0S
LG04
S
D00
SLD
03
D00
SLD
02
D32
9003
9
10.5D
4250
136
8
Cod
. D42
1000
6
D00
SLR
01
D42
5010
8
D12
4005
2
D00
SLD
04
Cod
. D42
1004
5
(sco
rrev
ole
alza
nte)
D40
0000
0
D32
4007
9
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
liP
orte
e fi
nest
re s
corre
voli
alza
nti
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
D32
4008
9D
3290
039
D12
4005
2
D42
5010
8
84.4
82.4
2
110
G9
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al s
lide
Pa
11
0sezioni
72.4
245
8
D12
4002
2
D32
9003
9
D42
5013
6 D
4210
006
D00
SLG
09
D00
SLD
01D
1240
047
D42
8001
341.4
27.527.5 55
110
D00
91C
10
L-IT
MD
SLK
22N
Abb
inam
ento
con
ant
e Sl
ide
Pa 8
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
D42
5013
6
D00
SLD
02
D00
SLD
03
D42
1000
6
D0S
LG05
S
D32
9017
4D
1240
022
D32
9003
9
D42
5010
8
72.4
5
Abb
inam
ento
con
ant
e Sl
ide
Pa 8
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
G10
RIS
TAM
PA
201
3
sezioni
dom
al s
lide
Pa
11
0
72.4
245
8
D12
4002
2
D32
9003
9
D42
5013
6 D
4210
006
D00
SLG
09
D00
SLD
01D
1240
047
D42
8001
3
41.4
27.527.5 55
110
D00
91C
10
L-IT
MD
SLK
22N
Abb
inam
ento
con
ant
e Sl
ide
Pa 8
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
D42
5013
6
D00
SLD
02
D00
SLD
03
D42
1000
6
D0S
LG05
S
D32
9017
4D
1240
022
D32
9003
9
D42
5010
8
72.4
5
Abb
inam
ento
con
ant
e Sl
ide
Pa 8
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
G11
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al s
lide
Pa
11
0sezioni
72.4
D00
SLD
03
D12
4002
2 D
8230
014
D32
9003
9
72.4
D42
1000
6 D
4250
136
5
149.
8
D00
3412
7
SL
SL
L-IT
MD
SLK
22N
D00
91C
10
Abb
inam
ento
con
ant
e Sl
ide
Pa 8
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
D12
4005
0
1010
89
27.5
27.5
D0S
LG04
S
D00
SLD
05 D
4210
006
D42
5013
6
D42
5010
8
D12
4002
2
D42
4003
9
D32
9002
9
40 72.4
112.4
110
55
D00
SLG
07
D00
SLD
32
Abb
inam
ento
con
ant
e Sl
ide
Pa 8
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
G12
RIS
TAM
PA
201
3
sezioni
dom
al s
lide
Pa
11
0
72.4
D00
SLD
03
D12
4002
2 D
8230
014
D32
9003
9
72.4
D42
1000
6 D
4250
136
5
149.
8
D00
3412
7
SL
SL
L-IT
MD
SLK
22N
D00
91C
10
Abb
inam
ento
con
ant
e Sl
ide
Pa 8
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
D12
4005
0
1010
89
27.5
27.5
D0S
LG04
S
D00
SLD
05 D
4210
006
D42
5013
6
D42
5010
8
D12
4002
2
D42
4003
9
D32
9002
9
40 72.4
112.4
110
55
D00
SLG
07
D00
SLD
32
Abb
inam
ento
con
ant
e Sl
ide
Pa 8
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
G13
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al s
lide
Pa
11
0sezioni
D42
5013
6
D00
SLR
04
D42
1000
6
D00
SLD
03
D32
9003
9
D12
4005
0
D12
4002
2
D42
5010
8
8
72.4 40
112.4
D00
SLG
01
27.5
27.5
55
D42
4010
5
D00
SLD
02
D0S
LG04
S
110
Abb
inam
ento
con
ant
e Sl
ide
Pa 8
0
D40
0000
0
D32
4007
9
Alte
rnat
iva
al D
00S
LG01
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
G14
RIS
TAM
PA
201
3
LAVORAZIONI
dom
al S
lide
Pa
11
0
1919
168187
D62
6007
8
Porte
e fi
nest
re s
corre
voli
DES
CR
IZIO
NE
LAVO
RAZ
ION
EAC
CES
SOR
IOC
od.
Cod
.AT
TREZ
Z.
LAVO
RAZ
ION
EM
ANIG
LIA
A IN
CAS
SO"P
RAT
IKA"
D62
6007
8D
00SL
W01
H1R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al S
lide
Pa
11
0LAVORAZIONI
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i
BIN
AR
IO IN
FER
IOR
E D
8230
012
MIS
UR
A TA
GLI
O =
L-5
3
BIN
ARIO
SU
PER
IOR
E D
00SL
G07
M
ISU
RA
TAG
LIO
= L
-53
48
16 16
48
L10
.5
10.5
89
D32
4008
4 M
ISU
RA
TAG
LIO
= L
-48
H
foro
Ø 1
0.5
foro
Ø 5
.2TA
PP
O D
I TE
NU
TA D
00S
LD01
DES
CR
IZIO
NE
LAV
OR
AZI
ON
EA
CC
ES
SO
RIO
Cod
.C
od.
ATT
RE
ZZ.
FOR
ATU
RE
TRA
NC
IATU
RA
ALE
TTE
MO
NTA
NTI
D00
SLD
01
D00
SLW
01
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i
Spa
zzol
ino
D42
1000
6
per A
LZAN
TE-S
CO
RR
EVO
LEG
uarn
izio
ne D
4210
045
40
per S
CO
RR
EV
OLE B
LOC
CAR
E
BLOCCARE
D124
0052
- D12
4002
2
LAV
OR
AZI
ON
EA
PPLI
CA
ZIO
NE
AN
TED
00S
LD07
D124
0052
-D12
4002
2
circa
100
mm
.
LATO
DI C
HIU
SU
RA
SU
PE
RIO
RE
LATO
DI A
GG
ANC
IO C
EN
TRA
LE
LATO
DI A
GG
ANC
IO C
EN
TRA
LE
Dis
tanz
iato
re D
00S
LD07
e in
colla
re a
circ
a 10
0 m
m. d
alla
pun
ta d
ell'a
ngol
o
(n°
4 pe
zzi p
er a
nta)
infil
are,
ruot
ando
, nel
la p
arte
sup
erio
re,
DES
CR
IZIO
NE
LAV
OR
AZI
ON
EA
CC
ES
SO
RIO
Cod
.C
od.
ATT
RE
ZZ.
H2
RIS
TAM
PA
201
3
LAVORAZIONI
dom
al S
lide
Pa
11
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i
BIN
AR
IO IN
FER
IOR
E D
8230
012
MIS
UR
A TA
GLI
O =
L-5
3
BIN
ARIO
SU
PER
IOR
E D
00SL
G07
M
ISU
RA
TAG
LIO
= L
-53
48
16 16
48
L10
.5
10.5
89
D32
4008
4 M
ISU
RA
TAG
LIO
= L
-48
H
foro
Ø 1
0.5
foro
Ø 5
.2TA
PP
O D
I TE
NU
TA D
00S
LD01
DES
CR
IZIO
NE
LAV
OR
AZI
ON
EA
CC
ES
SO
RIO
Cod
.C
od.
ATT
RE
ZZ.
FOR
ATU
RE
TRA
NC
IATU
RA
ALE
TTE
MO
NTA
NTI
D00
SLD
01
D00
SLW
01
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i
Spa
zzol
ino
D42
1000
6
per A
LZAN
TE-S
CO
RR
EVO
LEG
uarn
izio
ne D
4210
045
40
per S
CO
RR
EV
OLE B
LOC
CAR
E
BLOCCARE
D124
0052
- D12
4002
2
LAV
OR
AZI
ON
EA
PPLI
CA
ZIO
NE
AN
TED
00S
LD07
D124
0052
-D12
4002
2
circa
100
mm
.
LATO
DI C
HIU
SU
RA
SU
PE
RIO
RE
LATO
DI A
GG
ANC
IO C
EN
TRA
LE
LATO
DI A
GG
ANC
IO C
EN
TRA
LE
Dis
tanz
iato
re D
00S
LD07
e in
colla
re a
circ
a 10
0 m
m. d
alla
pun
ta d
ell'a
ngol
o
(n°
4 pe
zzi p
er a
nta)
infil
are,
ruot
ando
, nel
la p
arte
sup
erio
re,
DES
CR
IZIO
NE
LAV
OR
AZI
ON
EA
CC
ES
SO
RIO
Cod
.C
od.
ATT
RE
ZZ.
H3
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al S
lide
Pa
11
0LAVORAZIONI
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i 28.8
15
34
24
15
34
15
27
28.8
Ø fo
ro 3
.5m
m.
Ø fo
ro 3
.5m
m.
PER
SC
OR
REV
OLE
D3240088
D3240088
10
15 10
2929
10
2727
D42
4027
2 In
clus
o ne
l kit
ALZ
ANTE
DES
CR
IZIO
NE
LAV
OR
AZI
ON
EA
CC
ES
SO
RIO
Cod
.C
od.
ATT
RE
ZZ.
LAV
OR
AZI
ON
EA
PPLI
CA
ZIO
NE
INC
ON
TRO
CEN
TRA
LE
D00
SLG
07
D00
SLW
01
PER
SC
OR
REV
OLE
-ALZ
ANTE
Porte
e fi
nest
re s
corre
voli
Porte
e fi
nest
re s
corre
voli
alza
nti
ANTA
EST
ERN
A
ANTA
INTE
RN
A
2530
30
25
BBA
A
50
25
50
ASOLA 25 x 8 mm.
Sez.
A-A
Sez.
B-B
=
68
60
8
100
FOR
O P
ER IN
SER
IMEN
TO
5
= =
D00
SLD
03FO
RO
PER
INSE
RIM
ENTO
D42
4010
5
FOR
O O
8
2530
30* MIN
IMO
300
mm
.
8
=
25
8
DES
CR
IZIO
NE
LAVO
RAZ
ION
EAC
CES
SOR
IOC
od.
Cod
.AT
TREZ
Z.
LAVO
RAZ
ION
EAP
PLIC
AZIO
NE
TAPP
O D
I TEN
UTA
INFE
RIO
RE
D00
SLD
03TR
APAN
O
KIT
SCAR
ICO
ACQ
UA
D42
4010
5PA
NTO
GR
AFO
20
TRAP
ANO
+
D42
4010
5
4268
ASO
LA 3
0 x
8 m
m.
8
H4
RIS
TAM
PA
201
3
LAVORAZIONI
dom
al S
lide
Pa
11
0
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li
Por
te e
fine
stre
sco
rrevo
li al
zant
i 28.8
15
34
24
15
34
15
27
28.8
Ø fo
ro 3
.5m
m.
Ø fo
ro 3
.5m
m.
PER
SC
OR
REV
OLE
D3240088
D3240088
10
15 10
2929
10
2727
D42
4027
2 In
clus
o ne
l kit
ALZ
ANTE
DES
CR
IZIO
NE
LAV
OR
AZI
ON
EA
CC
ES
SO
RIO
Cod
.C
od.
ATT
RE
ZZ.
LAV
OR
AZI
ON
EA
PPLI
CA
ZIO
NE
INC
ON
TRO
CEN
TRA
LE
D00
SLG
07
D00
SLW
01
PER
SC
OR
REV
OLE
-ALZ
ANTE
Porte
e fi
nest
re s
corre
voli
Porte
e fi
nest
re s
corre
voli
alza
nti
ANTA
EST
ERN
A
ANTA
INTE
RN
A
2530
30
25
BBA
A
50
25
50
ASOLA 25 x 8 mm.
Sez.
A-A
Sez.
B-B
=
68
60
8
100
FOR
O P
ER IN
SER
IMEN
TO
5
= =
D00
SLD
03FO
RO
PER
INSE
RIM
ENTO
D42
4010
5
FOR
O O
8
2530
30* MIN
IMO
300
mm
.
8
=
25
8D
ESC
RIZ
ION
ELA
VOR
AZIO
NE
ACC
ESSO
RIO
Cod
.C
od.
ATTR
EZZ.
LAVO
RAZ
ION
EAP
PLIC
AZIO
NE
TAPP
O D
I TEN
UTA
INFE
RIO
RE
D00
SLD
03TR
APAN
O
KIT
SCAR
ICO
ACQ
UA
D42
4010
5PA
NTO
GR
AFO
20
TRAP
ANO
+
D42
4010
5
4268
ASO
LA 3
0 x
8 m
m.
8
H5
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al S
lide
Pa
11
0LAVORAZIONI
Guaina spessore 0.8 mmda risvoltare verticalmente sulmuro per 4-5 cm, non fornito da Domal)
Spessore 10 x 5 mm(Spessore rigido in continuo su tutta lalunghezza, non fornito da Domal).
5040
5040 1.5
Asole orizzontali ricavatedall'asportazione dellospessore dei piedini diappoggio (L=40mm)
Fori diametro 8 mm
44.5
20100
Assi fori 8 mmsolo sul latodell'anta fissa
Asola 30 x 5
30 5
25
Asola 30 x 5 mm solosul binario esterno difronte l'anta moblie conpassi successivi di300 mm
1
11
2
2
3
3
ANTAINTERNA
ANTAESTERNA
Risvolto guaina
D00SLD50
20100
50
40
1
22
ANTAINTERNA
ANTAESTERNA
ANTAESTERNA
ANTAINTERNA
ANTAESTERNA
6025 Passo 300 Passo 300
30 30 30
30 30 3050
40
3
3
1
1Asole orizzontali ricavatedall'asportazione dello spessore deipiedeini di appoggio (L=40mm)
21
1
1
1
1
1
3
SCARICHI SOGLIA RIBASSATA D3240086
PER
L'U
NIO
NE
DE
GLI
AN
GO
LI S
I CO
NS
IGLI
A
CO
N L
'AP
PO
SIT
O C
OLL
AN
TE D
5270
004
LA S
IGIL
LATU
RA
DE
LLE
PAR
TI
DES
CR
IZIO
NE
LAV
OR
AZI
ON
EA
CC
ES
SO
RIO
Cod
.C
od.
ATT
RE
ZZ.
LAV
OR
AZI
ON
EA
PPLI
CA
ZIO
NE
SQ
UA
DR
ETT
AD
4250
108
A S
CA
TTO
D00
SLW
01
N.B
.
= =
4018 D1
2400
52-D
1240
022
FOR
O Ø
10,5
ASO
LA 1
1x6
H6
RIS
TAM
PA
201
3
LAVORAZIONI
dom
al S
lide
Pa
11
0
PER
L'U
NIO
NE
DE
GLI
AN
GO
LI S
I CO
NS
IGLI
A
CO
N L
'AP
PO
SIT
O C
OLL
AN
TE D
5270
004
LA S
IGIL
LATU
RA
DE
LLE
PAR
TI
DES
CR
IZIO
NE
LAV
OR
AZI
ON
EA
CC
ES
SO
RIO
Cod
.C
od.
ATT
RE
ZZ.
LAV
OR
AZI
ON
EA
PPLI
CA
ZIO
NE
SQ
UA
DR
ETT
AD
4250
108
A S
CA
TTO
D00
SLW
01
N.B
.
= =
4018 D1
2400
52-D
1240
022
FOR
O Ø
10,5
ASO
LA 1
1x6
H7
RIS
TAM
PA
201
3
dom
al S
lide
Pa
11
0LAVORAZIONI
VE
NTI
LAZI
ON
EA
NTA
LAV
OR
AZI
ON
E
LAV
OR
AZI
ON
E
DE
SC
RIZ
ION
EA
CC
ES
SO
RIO
Cod
.C
od.
ATT
REZ
Z.
10
4
PA
NTO
GR
AFO
D12
4005
2 MA
X 1
000
120
15
1515
H8
RIS
TAM
PA
201
3
schemi di montaggio
dom
al s
lide
Pa
11
0
su te
laio
con
bin
ario
ripo
rtato
Mon
tagg
io m
anig
lia c
rem
ones
e O
pera
Vip
adap
ter
adat
tato
re
lock
poi
nt2°
chi
usur
a
lock
poi
nt3°
chi
usur
a
lock
poi
nt1°
chi
usur
a
10 62
- Fi
g. 4
-ta
glio
gui
da fi
ssa
<GF)
fixed
gui
de c
ut (G
F)
Gui
da m
obile
GM
Gui
da fi
ssa
GF
CI
Com
pens
ator
e in
term
.
CT
GF
CTCI
CT
- Fi
g. 5
-
fissa
(GF)
e d
istin
ta d
i tag
lio
posi
tion
of fi
xed
guid
e an
d cu
tting
spec
ifica
tion
posi
zion
e de
i com
pens
ator
i gui
da
Set
tings
of h
oles
and
cut
s fo
r ass
embl
y of
cre
mon
e bo
ltP
redi
spos
izio
ne fo
ratu
re e
tagl
i per
mon
tagg
io c
rem
ones
e
crem
one
bolt
mov
emen
t gro
up a
ssem
bly
(M)
(M) c
on c
urso
ri in
pos
izio
ne d
i ape
rtura
mon
tagg
io g
rupp
o m
ovim
enta
zion
e cr
emon
ese
- Fi
g. 2
- -
Fig.
1 -
(the
four
th is
opt
iona
l)
3 pu
nti d
i chi
usur
a in
dot
azio
ne(il
qua
rto è
opz
iona
le)
thre
e lo
ck p
oint
s su
pplie
d
2° c
hius
ura
(4°
chiu
sura
)
3° c
hius
ura
1° c
hius
ura
on
fixed
win
gas
sem
bly
of lo
ck s
tops
ch
iusu
ra s
u an
ta fi
ssa
mon
tagg
io ri
scon
tri d
i
- Fi
g. 3
-
Com
pens
ator
e te
rmin
a.
LEG
EN
DA
19
L
AB
30808030
with
slid
ers
in o
pen
posi
tion
CI
L-220
104= =
35 30 35
Ø5
29.3
3.5
tagl
io e
fora
ture
gui
de m
obili
<G
M)
- Fi
g. 6
-
cutti
ng a
nd d
rillin
g of
mob
ile g
uide
s (G
M)
28 2814= =
GF
Ø8.
2
asol
asl
ot
A-110
L-220
62 10
72
L-60
10 10
6
10 10B-273 148
B-95 A-95
50 72
In d
otaz
ione
con
l'ar
ticol
o L
-ITM
DS
LK22
N
n°1
asta
di c
olle
gam
ento
L =
2.2
me
n°1
guid
a L
= 2.
2 m
da
adat
tare
L1R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al s
lide
Pa
11
0schemi di montaggio
N.B.:
12.512.5
12.512.5
Ø INSERTI FILETTATI 5MNON FORNITI DA DOMAL
LAV
OR
AZIO
NI P
ER
INC
ASSO SER
RATU
RA
53
Ø INSERTI FILETTATI 5MNON FORNITI DA DOMAL
LAVORAZIONI PER MANIGLIA
PORTA
200vedi colonna A
410
37.5
vedi pagine a cat. delle lavorazioniH
A - 52
95164
3079
1010
37.5
15
D6220006D6220007
D6220020D6220021
4040
vedi pagine a cat. delle lavorazioni
NELLE CONFEZIONI SONO INSERITE VITI METRICHE DA FISSARE CON INSERTI FILETTATI,SI PUO' SOSTITUIRLE CON VITI AUTOFILETTANTI, RISPETTANDO LE DIMENSIONI INDICATE, ADEGUANDO I FORI DI FISSAGGIO
PUNZONATRICE D00SLW01
PUNZONATRICE D00SLW01
da 1850 mm. D6250028da 3300 mm. D6250029
50
L=LA-570
153
50
M5x25
M5x35
M5x40
M5x40
M5x40
NELLA PARTE INFERIORE, VEDI PART. PORTAPER GLI ACCESSORI
Per gli schemi C-F, dal lato dove viene posto l'incontro per 4 ante D8230014 (D8230014), (*) N.B.:
sostituire le viti pos.26 M5x40 con M5x50
CA
PP
ETTA
DI C
OP
ER
TUR
A
FINESTRA
FILOANTA
FILO AN
TA
FILO AN
TA
FILO AN
TA
2253
==210
==
A
D
C
F
SCHEMA APERTURE
MECCANISMO per SCORR. ALZANTEportata Max. 150 Kg.
Data: MARZO 2013 pag.1
LA
12.512.5
M5x25
vedi colonna B
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
67
8
67
8
24
5
3
1
TAPPO PER MANIGLIA
23M5x20
2
10
11
28
1514
16
13
Atf. 4.8x45
3
27
D4240093
D6260052 Maniglia con grano e tappo di chiusura
POSIZ.
D6260075
D0SLK05NDESCRIZIONE
1-22b
567
Supporti serraturaCappetta di coperturaPerno per anta
89
Piastrine di serraggioSpessore
3Serratura a cremagliera GR 22 porteSerratura a cremagliera GR 20 porteSerratura a cremagliera GR 16 finestreSerratura a cremagliera GR 11 finestre
D6220006 D6220007
D6220021 D6220020
4
Piastra di supporto
15141110
Carrello posterioreCarrello anteriore
Supporto per copri-tranciatura inferioreCopri-tranciatura inferiore in alluminio D0SLK05N
23
26*2524
2220
1719
16
Vite M 5 x 20Vite M 5 x 25Vite M 5 x 35Vite M 5 x 40
Vite M 5 x 18
Vite B 4.2 x 13Tappo fine corsa in gommaCopri-tranciatura superiore in plastica
Vite M 5 x 10
13Paracolpi27Vite M 5 x 50
28Asta di collegamento da 1850mmAsta di collegamento da 3300mm
KIT
D4240093
D6250028D6250029
CODICETIPOLOGIA
PO
SIZIO
NE
MA
NIG
LIA
LUNGHEZZA
SERRATURA ACREMAGLIERA
RIDUCIBILEFINO AB
SU
PE
RIO
RI
DIS
TAN
ZA
ALTEZZA ANTAESEGUIBILE
728 1190 410 gr.11 (finestre)865 - 1270450--- D62200211215 1770 410 gr.16 (finestre)1235 - 1850820--- D62200201530 2270 1010 gr.20 (porte)1865 - 23501450980 D62200071780 2670 10102115 - 27501700980 D6220006gr.25 (porte)
A
INC
ON
TRI
PORTATA MAX. DEL MECCANISMO 150 Kg.IL MECCANISMO E' UNIVERSALE (Dx-Sx)
M5x2524
246
7
NOTA: SI CONSIGLIA DI EFFETTUARE I FORIDA 5mm PER GLI INSERTI FILETTATI DOPOIL FORO DA 15mm PER LA MANIGLIA, IN MODODA CONTROLLARNE IL PERFETTO CENTRAGGIOPRESENTANDO LA SERRATURA NEL SUOALLOGGIAMENTO.
D6260075 Q
UAD
RO
DA
AD
ATTA
RE
LUN
GH
EZZA
Quadro per maniglia
2b
VITE M5x40mm VITE 5Mx50mm
D4240093
813
Altezza A
nta HA
37.5537.5
SEZIONE ORIZZONTALE
SEZIONE VERTICALE
D00SLG07
KIT SCORR.-ALZANTE
PORTA
NODO CENTRALE 4 ANTE Schema C-F
D00SLG09
D00SLG01
FINESTRA
FISSA
FISSA
D6260053 D6260052
KIT SCORR.-ALZANTE
* verificare con inserti filettati 5M
D4210006
D4210045
101037,5
410
12
37
20
*7,1
15
*7,1
69
4040
3535
58
37.5
D00SLD05
D00SLD05
A
D
C
F
SCHEMA APERTURE
MECCANISMO per SCORR. ALZANTEportata Max. 150 Kg.
CILINDRO L=80 (40+40)
27.76
NON FORNITO DA DOMAL
Data: MARZO 2013 pag.2
D6260075 QUADRO DAADATTARE LUNGHEZZA
L2R
ISTA
MP
A 2
013
schemi di montaggio
dom
al s
lide
Pa
11
0
N.B.:
12.512.5
12.512.5
Ø INSERTI FILETTATI 5MNON FORNITI DA DOMAL
LAV
OR
AZIO
NI P
ER
INC
ASSO SER
RATU
RA
53
Ø INSERTI FILETTATI 5MNON FORNITI DA DOMAL
LAVORAZIONI PER MANIGLIA
PORTA
200vedi colonna A
410
37.5
vedi pagine a cat. delle lavorazioni
HA - 52
95164
3079
1010
37.5
15
D6220006D6220007
D6220020D6220021
4040
vedi pagine a cat. delle lavorazioni
NELLE CONFEZIONI SONO INSERITE VITI METRICHE DA FISSARE CON INSERTI FILETTATI,SI PUO' SOSTITUIRLE CON VITI AUTOFILETTANTI, RISPETTANDO LE DIMENSIONI INDICATE, ADEGUANDO I FORI DI FISSAGGIO
PUNZONATRICE D00SLW01
PUNZONATRICE D00SLW01
da 1850 mm. D6250028da 3300 mm. D6250029
50
L=LA-570
153
50
M5x25
M5x35
M5x40
M5x40
M5x40
NELLA PARTE INFERIORE, VEDI PART. PORTAPER GLI ACCESSORI
Per gli schemi C-F, dal lato dove viene posto l'incontro per 4 ante D8230014 (D8230014), (*) N.B.:
sostituire le viti pos.26 M5x40 con M5x50
CA
PP
ETTA
DI C
OP
ER
TUR
A
FINESTRA
FILOANTA
FILO AN
TA
FILO AN
TA
FILO AN
TA
22
53
==
210=
=
A
D
C
F
SCHEMA APERTURE
MECCANISMO per SCORR. ALZANTEportata Max. 150 Kg.
Data: MARZO 2013 pag.1
LA
12.512.5
M5x25
vedi colonna B
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
67
8
67
8
24
5
3
1
TAPPO PER MANIGLIA
23M5x20
2
10
11
28
1514
16
13
Atf. 4.8x45
3
27
D4240093
D6260052 Maniglia con grano e tappo di chiusura
POSIZ.
D6260075
D0SLK05NDESCRIZIONE
1-22b
567
Supporti serraturaCappetta di coperturaPerno per anta
89
Piastrine di serraggioSpessore
3Serratura a cremagliera GR 22 porteSerratura a cremagliera GR 20 porteSerratura a cremagliera GR 16 finestreSerratura a cremagliera GR 11 finestre
D6220006 D6220007
D6220021 D6220020
4
Piastra di supporto
15141110
Carrello posterioreCarrello anteriore
Supporto per copri-tranciatura inferioreCopri-tranciatura inferiore in alluminio D0SLK05N
23
26*2524
2220
1719
16
Vite M 5 x 20Vite M 5 x 25Vite M 5 x 35Vite M 5 x 40
Vite M 5 x 18
Vite B 4.2 x 13Tappo fine corsa in gommaCopri-tranciatura superiore in plastica
Vite M 5 x 10
13Paracolpi27Vite M 5 x 50
28Asta di collegamento da 1850mmAsta di collegamento da 3300mm
KIT
D4240093
D6250028D6250029
CODICETIPOLOGIA
PO
SIZIO
NE
MA
NIG
LIA
LUNGHEZZA
SERRATURA ACREMAGLIERA
RIDUCIBILEFINO AB
SU
PE
RIO
RI
DIS
TAN
ZA
ALTEZZA ANTAESEGUIBILE
728 1190 410 gr.11 (finestre)865 - 1270450--- D62200211215 1770 410 gr.16 (finestre)1235 - 1850820--- D62200201530 2270 1010 gr.20 (porte)1865 - 23501450980 D62200071780 2670 10102115 - 27501700980 D6220006gr.25 (porte)
A
INC
ON
TRI
PORTATA MAX. DEL MECCANISMO 150 Kg.IL MECCANISMO E' UNIVERSALE (Dx-Sx)
M5x2524
246
7
NOTA: SI CONSIGLIA DI EFFETTUARE I FORIDA 5mm PER GLI INSERTI FILETTATI DOPOIL FORO DA 15mm PER LA MANIGLIA, IN MODODA CONTROLLARNE IL PERFETTO CENTRAGGIOPRESENTANDO LA SERRATURA NEL SUOALLOGGIAMENTO.
D6260075 Q
UAD
RO
DA
AD
ATTA
RE
LUN
GH
EZZA
Quadro per maniglia
2b
VITE M5x40mm VITE 5Mx50mm
D4240093
813
Altezza A
nta HA
37.5537.5
SEZIONE ORIZZONTALE
SEZIONE VERTICALE
D00SLG07
KIT SCORR.-ALZANTE
PORTA
NODO CENTRALE 4 ANTE Schema C-F
D00SLG09
D00SLG01
FINESTRA
FISSA
FISSA
D6260053 D6260052
KIT SCORR.-ALZANTE
* verificare con inserti filettati 5M
D4210006
D4210045
101037,5
410
12
37
20
*7,1
15
*7,1
69
4040
3535
58
37.5
D00SLD05
D00SLD05
A
D
C
F
SCHEMA APERTURE
MECCANISMO per SCORR. ALZANTEportata Max. 150 Kg.
CILINDRO L=80 (40+40)
27.76
NON FORNITO DA DOMAL
Data: MARZO 2013 pag.2
D6260075 QUADRO DAADATTARE LUNGHEZZA
L3R
ISTA
MP
A 2
013
dom
al s
lide
Pa
11
0schemi di montaggio
1401
2000
2400
43
HM
L1
TAGLIO ADATTATORE
Portata 150 Kg. per anta
Portata 80 Kg. per anta
B
A
POSIZIONI CHIUSURE
* In alternativa
43
HM
HA - 65
POSIZIONE
H anta H
A
Incontro "B"INCONTRI
alle CR
EMO
NES
I Interna + Esterna
CR
EM
ON
. INTER
NA
tipo
tipo
sare AD
ATTATO
RE
CR
EM
ON
. INTER
NA
SE
RR
ATU
RA C
od.accoppiare O
BBLIG
ATOR
IAMEN
TE la
741
D00SLM
31
01 - 02
------
D00SLM
31
D00SLS05
03 - 04
94111411351
HMInterasse Maniglia mm.
Incontro "A"
L 3 = L 2 - 115
L 2 = Astina HA -
L 1 = Astina
Taglio D3240091 HA -
Adattatore D3240091
Altezza Anta mm.
MISURE
MISURE
FERRAMENTA
FINESTRA
HA
D00SLK .. *
D00SLK .. *
791
906
400
600
1600
55
---
440
50
55
---
590
200
65
01
250
800 a
65
02
400
1200
5555
991
1106
600
255
1191
265
1306
600
1516
610
65
03
65
04
800
2000
65
04
65
04
1000
2400
1000
1201 500 da80116012001
12
200
19.5
D00SLS05 e relativa Lavorazione
INS
ER
TI FILETTATI Ø
5MN
ON
FOR
NITE
DA D
OM
AL
L3
L2
D00SLK ..
50
NO
N FO
RN
ITE D
A D
OM
AL
Vite TS
C 5M
x 22 mm
.
D00SLD20
D00SLM31
22
D00SLK ..
D00SLD21
13
LAVORAZIONI per SERRATURAe MANIGLIA
50
20
13.5
8
100
D6260075 QUADRO DAADATTARE LUNGHEZZA
200
Ø 6.2510
D3290001
9
D6260077
NON FORNITA DA DOMAL
10
Ø 6.25
35
MECCANISMO per SCORREVOLE
con CREMONESE
*
Inferiore, Intermedia e Superiore
1601-2000
tipo 04
usare AD
ATTATO
RE tipo
Inferiore e SuperioreChiusura
04
Anta in mm.Altezza
D3240091
250
00
500-800
tipo 01
400
600
801-1200
tipo 02
1201-1600
tipo 03
Chiusura2000-2400
tipo 04
2001-2400
tipo 04
*
chiusura supplementare D00SLD21anta superiore a 1200 mm., utilizzare laper tutti gli schemi di apertura, con altezza
INTERASSI MANIGLIA = HM
1000
800
1200
1600
2000
2400
*
*
*
LAVORAZIONI PROF. "ADATTATORE" D3240091
4952135
100N°4 ASOLE 100x12.4
1800
100
1535200
100
1135270
N°2 ASOLE 100x12.4100
735164.5
100
100
400
507
1200
200
270
707
150
27.9
Sez. A-A
D3240091
26
12.4
270
150
150
D3290001
D3290001
D3240091
270
12.4
100
A
A
10013
13
-0.5+0.5
121
32113
295
100
-0.5+0.5
-0.5+0.5
13
295-0.5+0.5
N°2 ASOLE 100x12.4
850
100
450
100
164.5
307
157
150.5
D3290001
D3240091
D32400916.5
D3290001
321
221
105
1313N°2 ASOLE 100x12.4
58
tipo 03
tipo 04
150
707
e' consigliabile utilizzare la finitura OX per entrambi i profilati
400
100 10013
270
N°6 FORI Ø 5.2
507
270
150
N°6 FORI Ø 5.2
150
tipo 01
tipo 02307
157
150.5
4322
12
10
35.5
+0.5-0.5
+0.5-0.5
+0.5-0.5
+0.5-0.5
MANIGLIA PER QUADRO 7
100
D00SLM
31
D00SLM
31
sare AD
ATTATO
RE
D00SLM
31
D00SLM
31
N°4 FORI Ø 5.2
N°4 FORI Ø 5.2
F
D
A
C
SCHEMA APERTURE
Data: MARZO 2013 pag.1
QU
AD
RO
7 mm
. L = 70 mm
.N
ON
FOR
NITO
DA
DO
MA
L
NO
N FO
RN
ITE D
A D
OM
AL
Vite TS
C 5M
x 35 mm
.
D0080S21
D6220026
D6220026
NON FORNITE DA DOMALVite TSC 5M x 22 mm.D6260075 QUADRO DA
ADATTARE LUNGHEZZA
MECCANISMO per SCORREVOLE
con CREMONESE
VITE ATF 4.8 x 9.5mmVITE ATF 4.8 x 45mm
VITE ATF 4.8 x 9.5mm
D3290001 (astina)ASOLA 10x32 mm.
1111
29.536.536.529.5
D00SLM31
81322
Altezza A
nta HA
D8230014
D00SLD11
D3290001 D3240091
22
58
35
35.5535.5
D00SLD21
SEZIONE ORIZZONTALESEZIONE VERTICALE
D00SLG07
D00SLD02
D00SLD03
D00SLD11
D00SLD21
N°2 Inserti filett. 5M
non fornite da DOMALN°2 VITI M5 x 22mm
non fornite da DOMAL
NODO CON SERRATURA
NODO CON CREMONESI
POSIZIONI INCONTRI nella parte superioreSchema C-FMontaggio D3240091 (adattatore)
Distanziale x 4 ante
NODO CENTRALE 4 ANTE Schema C-F
D00SLG01
D00SLD02
Larghezza Anta LA
= =
D00SLD05
D6220026
D0080S21
F
D
A
C
SCHEMA APERTURE
Data: MARZO 2013 pag.2
110
D6260075 QUADRO DAADATTARE LUNGHEZZA
L4R
ISTA
MP
A 2
013
schemi di montaggio
dom
al s
lide
Pa
11
0
1401
2000
2400
43
HM
L1
TAGLIO ADATTATORE
Portata 150 Kg. per anta
Portata 80 Kg. per anta
B
A
POSIZIONI CHIUSURE
* In alternativa
43
HM
HA - 65
POSIZIONE
H anta H
A
Incontro "B"INCONTRI
alle CR
EMO
NES
I Interna + Esterna
CR
EM
ON
. INTER
NA
tipo
tipo
sare AD
ATTATO
RE
CR
EM
ON
. INTER
NA
SE
RR
ATU
RA C
od.accoppiare O
BBLIG
ATOR
IAMEN
TE la
741
D00SLM
31
01 - 02
------
D00SLM
31
D00SLS05
03 - 04
94111411351
HMInterasse Maniglia mm.
Incontro "A"
L 3 = L 2 - 115
L 2 = Astina HA -
L 1 = Astina
Taglio D3240091 HA -
Adattatore D3240091
Altezza Anta mm.
MISURE
MISURE
FERRAMENTA
FINESTRA
HA
D00SLK .. *
D00SLK .. *
791
906
400
600
1600
55
---
440
50
55
---
590
200
65
01
250
800 a
65
02
400
1200
5555
991
1106
600
255
1191
265
1306
600
1516
610
65
03
65
04
800
2000
65
04
65
04
1000
2400
1000
1201 500 da80116012001
12
200
19.5
D00SLS05 e relativa Lavorazione
INS
ER
TI FILETTATI Ø
5MN
ON
FOR
NITE
DA D
OM
AL
L3
L2
D00SLK ..
50
NO
N FO
RN
ITE D
A D
OM
AL
Vite TS
C 5M
x 22 mm
.
D00SLD20
D00SLM31
22
D00SLK ..
D00SLD21
13
LAVORAZIONI per SERRATURAe MANIGLIA
50
20
13.5
8
100
D6260075 QUADRO DAADATTARE LUNGHEZZA
200
Ø 6.2510
D3290001
9
D6260077
NON FORNITA DA DOMAL
10
Ø 6.25
35
MECCANISMO per SCORREVOLE
con CREMONESE
*
Inferiore, Intermedia e Superiore
1601-2000
tipo 04
usare AD
ATTATO
RE tipo
Inferiore e SuperioreChiusura
04
Anta in mm.Altezza
D3240091
250
00
500-800
tipo 01
400
600
801-1200
tipo 02
1201-1600
tipo 03
Chiusura2000-2400
tipo 04
2001-2400
tipo 04
*
chiusura supplementare D00SLD21anta superiore a 1200 mm., utilizzare laper tutti gli schemi di apertura, con altezza
INTERASSI MANIGLIA = HM
1000
800
1200
1600
2000
2400
*
*
*
LAVORAZIONI PROF. "ADATTATORE" D3240091
4952135
100N°4 ASOLE 100x12.4
1800
100
1535200
100
1135270
N°2 ASOLE 100x12.4100
735164.5
100
100
400
507
1200
200
270
707
150
27.9
Sez. A-A
D3240091
26
12.4
270
150
150
D3290001
D3290001
D3240091
270
12.4
100
A
A
10013
13
-0.5+0.5
121
32113
295
100
-0.5+0.5
-0.5+0.5
13
295-0.5+0.5
N°2 ASOLE 100x12.4
850
100
450
100
164.5
307
157
150.5
D3290001
D3240091
D32400916.5
D3290001
321
221
105
1313N°2 ASOLE 100x12.4
58
tipo 03
tipo 04
150
707
e' consigliabile utilizzare la finitura OX per entrambi i profilati
400
100 10013
270
N°6 FORI Ø 5.2
507
270
150
N°6 FORI Ø 5.2
150
tipo 01
tipo 02307
157
150.5
4322
12
10
35.5
+0.5-0.5
+0.5-0.5
+0.5-0.5
+0.5-0.5
MANIGLIA PER QUADRO 7
100
D00SLM
31
D00SLM
31
sare AD
ATTATO
RE
D00SLM
31
D00SLM
31
N°4 FORI Ø 5.2
N°4 FORI Ø 5.2
F
D
A
C
SCHEMA APERTURE
Data: MARZO 2013 pag.1
QU
AD
RO
7 mm
. L = 70 mm
.N
ON
FOR
NITO
DA
DO
MA
L
NO
N FO
RN
ITE D
A D
OM
AL
Vite TS
C 5M
x 35 mm
.
D0080S21
D6220026
D6220026
NON FORNITE DA DOMALVite TSC 5M x 22 mm.D6260075 QUADRO DA
ADATTARE LUNGHEZZA
MECCANISMO per SCORREVOLE
con CREMONESE
VITE ATF 4.8 x 9.5mmVITE ATF 4.8 x 45mm
VITE ATF 4.8 x 9.5mm
D3290001 (astina)ASOLA 10x32 mm.
1111
29.536.536.529.5
D00SLM31
81322
Altezza A
nta HA
D8230014
D00SLD11
D3290001 D3240091
22
58
35
35.5535.5
D00SLD21
SEZIONE ORIZZONTALESEZIONE VERTICALE
D00SLG07
D00SLD02
D00SLD03
D00SLD11
D00SLD21
N°2 Inserti filett. 5M
non fornite da DOMALN°2 VITI M5 x 22mm
non fornite da DOMAL
NODO CON SERRATURA
NODO CON CREMONESI
POSIZIONI INCONTRI nella parte superioreSchema C-FMontaggio D3240091 (adattatore)
Distanziale x 4 ante
NODO CENTRALE 4 ANTE Schema C-F
D00SLG01
D00SLD02
Larghezza Anta LA
= =
D00SLD05
D6220026
D0080S21
F
D
A
C
SCHEMA APERTURE
Data: MARZO 2013 pag.2
110
D6260075 QUADRO DAADATTARE LUNGHEZZA
L5R
ISTA
MP
A 2
013
NO
TE
TAB
ELL
A D
I CO
NTR
OLL
O D
EL
SE
RR
AM
EN
TO F
INIT
O
Pos
izio
neC
arat
teris
tica
da e
sam
inar
eR
equi
sito
Met
odo
di p
rova
Tolle
ranz
e
1D
imen
sion
i tel
aio
Doc
umen
ti di
com
mes
saM
etro
± 0
.5 m
m
2D
imen
sion
i ant
eIs
truzi
oni d
i lav
oraz
ione
Met
ro±
0.5
mm
3A
ngol
iIs
truzi
oni d
i lav
oraz
ione
Gon
iom
etro
± 0
.5°
4Ta
glio
gua
rniz
ioni
Istru
zion
i di l
avor
azio
neD
ocum
enti
di p
rodu
zion
eL
x 1.
01 ±
2 m
m
5M
onta
ggio
gua
rniz
ioni
Istru
zion
i di l
avor
azio
neV
isiv
o
6S
igill
atur
a gi
unzi
oni
Istru
zion
i di l
avor
azio
neV
isiv
o
7N
umer
o di
dre
nagg
iIs
truzi
oni d
i lav
oraz
ione
Vis
ivo
8Fo
ri di
ven
tilaz
ione
Istru
zion
i di l
avor
azio
neV
isiv
o
9P
osiz
iona
men
to v
etro
cam
era
Istru
zion
i di l
avor
azio
neD
ocum
enti
di p
rodu
zion
e
10C
ompo
nent
i del
la fe
rram
enta
Com
plet
ezza
Vis
ivo
11P
osiz
iona
men
to d
ella
ferr
amen
taIs
truzi
one
di m
onta
ggio
Vis
ivo
12R
egol
azio
ne d
ella
ferr
amen
taIs
truzi
one
di m
onta
ggio
Cal
ibro
a c
orso
io
13Fu
nzio
nam
ento
ferr
amen
taIs
truzi
one
di m
onta
ggio
Pro
va d
i fun
zion
amen
to
dom
al S
lide
Pa
11
0
RIS
TAM
PA
201
3
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
COND
IZIO
NI G
ENER
ALI D
I VEN
DITA
1. P
rem
essa
-
Le p
rese
nti c
ondi
zioni
gen
eral
i di v
endi
ta s
i app
lican
o in
tegr
alm
ente
ad
ogn
i ord
ine
e a
tutte
le n
ostre
ven
dite
, sal
vo s
tipul
azio
ne c
ontra
ria
che
deve
ris
ulta
re s
pres
sam
ente
e p
er i
scrit
to d
a pa
rte d
ella
nos
tra
Soci
età.
-
L'in
vio o
la
cons
egna
di
qual
sias
i or
dine
di
acqu
isto
da
parte
de
ll'Acq
uire
nte
alla
nos
tra S
ocie
tà i
mpl
ica l
'acc
etta
zion
e in
tegr
ale
e se
nza
riser
ve d
a pa
rte s
ua d
elle
con
dizio
ni g
ener
ali d
i ven
dita
del
la
nost
ra S
ocie
tà.
- Le
pre
sent
i co
ndizi
oni
gene
rali
sono
rip
orta
te i
n og
ni m
odul
o di
co
nfer
ma
d'or
dine
, nei
man
uali,
anch
e in
form
atici
, ne
i cat
alog
hi e
nel
si
to
della
no
stra
So
ciet
à e
si
cons
ider
ano
cono
sciu
te
da
tutti
i
Com
prat
ori.
2. O
fferte
- L
e of
ferte
form
ulat
e da
lla n
ostra
Soc
ietà
son
o se
nza
impe
gno
e no
n va
lgon
o qu
ale
prop
osta
. - L
e of
ferte
son
o su
bord
inat
e al
le c
ondi
zioni
gen
eral
i di v
endi
ta.
- Le
cond
izion
i gen
eral
i di v
endi
ta s
ono
ripor
tate
nel
la n
ostra
offe
rta e
s’
inte
ndon
o ac
cetta
te
med
iant
e in
vio
o co
nseg
na
dell’O
rdin
e/Co
mm
essa
.
3. O
rdin
i/Com
mes
se
- O
gni
ordi
ne/c
omm
essa
for
mul
ato
dall’A
cqui
rent
e è
sog
getto
ad
acce
ttazio
ne s
critt
a (c
.d.
Conf
erm
a) d
a pa
rte d
ella
nos
tra S
ocie
tà e
d im
plic
a l’a
ccet
tazio
ne d
elle
con
dizio
ni g
ener
ali d
ella
nos
tra S
ocie
tà.
- Gli
ordi
ni d
evon
o es
sere
com
plet
i e d
efin
iti in
ogn
i lor
o pa
rte m
edia
nte
dist
inta
. - L
a tra
smiss
ione
del
l’ord
ine
impe
gna
l'Acq
uire
nte
ai d
ati c
onte
nuti
nella
pr
opria
sc
heda
co
mm
ercia
le
cons
egna
tagl
i da
no
stro
de
lega
to
e co
mun
que,
se
non
dive
rsam
ente
spe
cific
ato
per i
scrit
to, a
i pre
zzi,
alle
co
ndizi
oni d
i list
ino
ed a
lle c
ondi
zioni
gen
eral
i di v
endi
ta d
ella
nos
tra
Soci
età
in v
igor
e al
la d
ata
di c
onfe
rma
d’or
dine
.
4. C
onfe
rme
d'O
rdin
e - I
l Con
tratto
di v
endi
ta s
i int
ende
rà c
oncl
uso,
dive
nend
o vi
ncol
ante
per
le
par
ti, n
el m
omen
to in
cui
la C
onfe
rma
d’O
rdin
e de
lla n
ostra
Soc
ietà
gi
unge
rà a
ll’Acq
uire
nte
(via
e-m
ail,
via
fax,
via
pos
ta, a
man
i).
- La
Conf
erm
a d’
Ord
ine
invi
ata
dalla
nos
tra S
ocie
tà d
efin
isce
e rip
orta
tu
tte l
e co
ndiz
ioni
ed
i con
tenu
ti de
finitiv
i e
vinc
olan
ti de
l Co
ntra
tto,
sost
ituen
dosi
inte
gral
men
te a
ll’ord
ine/
com
mes
sa.
- Q
ualo
ra l
a Co
nfer
ma
d’O
rdin
e, a
nche
med
iant
e Di
stin
ta o
Cop
ia
Com
miss
ione
, con
teng
a ag
giun
te, l
imita
zioni
o a
ltre
varia
zioni
risp
etto
al
l’Ord
ine/
Com
mes
sa,
l’ass
enso
de
ll’Acq
uire
nte
a ta
li va
riazio
ni
s’in
tend
erà
taci
tam
ente
pre
stat
o, s
alvo
con
test
azio
ne s
critt
a da
far
pe
rven
ire p
er i
scrit
to a
lla n
ostra
Soc
ietà
ent
ro 1
2 (d
odici
) or
e da
l ric
evim
ento
del
la s
tess
a.
- La
Con
ferm
a d’
Ord
ine
e le
pre
sent
i con
dizio
ni g
ener
ali d
i con
tratto
pr
evar
rann
o in
ogn
i cas
o su
eve
ntua
li con
dizio
ni g
ener
ali o
par
ticol
ari d
i ac
quist
o pr
edisp
oste
dal
l’Acq
uire
nte.
-
Qua
lsias
i co
ndizi
one
scrit
ta o
ver
bale
inv
iata
da
parte
di
nost
ri co
llabo
rato
ri, f
unzio
nari
di v
endi
ta d
ipen
dent
i de
lla n
ostra
Soc
ietà
o
agen
ti di
ven
dita
è p
riva
di v
alor
e se
non
ripr
odot
ta n
el te
sto
della
nos
tra
conf
erm
a d’
ordi
ne o
se
non
conf
erm
ata
per i
scrit
to d
alla
nos
tra S
ocie
tà.
- Ev
entu
ali
richi
este
di
varia
zioni
o m
odific
he d
ell’o
rdin
e da
par
te
dell’A
cqui
rent
e so
no s
ogge
tte a
d ap
prov
azio
ne d
a pa
rte d
ella
nos
tra
Soci
età
e do
vran
no p
erve
nire
te
mpe
stiva
men
te a
l fin
e di
con
sent
ire d
i at
tuar
e le
rela
tive
varia
zioni
anc
he c
on ri
guar
do a
ll’org
anizz
azio
ne e
alla
pr
oduz
ione
da
parte
del
la n
ostra
Soc
ietà
. In
tal c
aso
la n
ostra
Soc
ietà
si
riser
va l
a fa
coltà
di
ritar
dare
i t
empi
di
cons
egna
e d
i m
odific
are
il pr
ezzo
.
5. O
gget
to d
el c
ontra
tto
- Il
cont
ratto
ha
ad o
gget
to la
forn
itura
dei
mat
eria
li, pe
r i q
uant
itativ
i sp
ecific
ati
nella
no
stra
Co
nfer
ma
d’O
rdin
e o
in
ogni
ev
entu
ale
succ
essiv
a m
odific
a tra
smes
sa v
ia f
ax,
mai
l o
a m
ani
dalla
nos
tra
Soci
età.
- N
on ri
entra
no n
ell’o
gget
to d
el p
rese
nte
cont
ratto
con
la n
ostra
Soc
ietà
i c
ampi
oni d
i mat
eria
le e
i pr
otot
ipi d
a so
ttopo
rre a
pro
ve e
/o a
test
, tut
te
le in
form
azio
ni r
ese
in q
ualsi
asi f
orm
a o
sede
per
le la
vora
zioni
dei
no
stri
prod
otti,
qua
li ad
ese
mpi
o pr
opos
te d
i ca
lcoli,
di p
roge
tti,
di
dise
gni,
info
rmaz
ioni
rel
ative
all’a
ssem
blag
gio,
all’i
nsta
llazio
ne,
alla
la
vora
zione
, al
le
verif
iche
stat
iche,
al
l’offe
rta
per
gare
d’
appa
lto;
perta
nto
non
ci
assu
mia
mo
alcu
na
resp
onsa
bilità
pe
r le
fa
si
di
lavo
razio
ne s
ucce
ssive
alla
for
nitu
ra d
ei n
ostri
pro
dotti
, an
che
con
rigua
rdo
alla
loro
inte
razio
ne c
on a
ltri p
rodo
tti.
- In
ogni
cas
o, le
dim
ensi
oni,
gli s
chem
i di m
onta
ggio
e d
i lav
oraz
ione
, i
prez
zi, le
pre
staz
ioni
e g
li al
tri d
ati f
igur
anti
nei c
atal
oghi
, nei
man
uali
di
lavo
razio
ne,
nei p
rosp
etti,
neg
li an
nunc
i pub
blici
tari,
nel
le il
lust
razio
ni,
nei l
istin
i pre
zzi,
od in
altr
i doc
umen
ti illu
stra
tivi d
ella
nos
tra S
ocie
tà,
così
com
e le
car
atte
ristic
he d
ei m
odel
li e
cam
pion
i inv
iati
dalla
nos
tra
Soci
età
all’A
cqui
rent
e, h
anno
car
atte
re d
i mer
e in
dica
zioni
, non
sar
anno
vi
ncol
anti
e no
n co
nten
gono
alcu
na p
rom
essa
di q
ualit
à in
rela
zione
ai
prod
otti.
Ta
li da
ti no
n ha
nno
valo
re
impe
gnat
ivo
se
non
sono
es
pres
sam
ente
rich
iam
ati n
ella
Con
ferm
a d’
ordi
ne.
- La
nos
tra S
ocie
tà s
i rise
rva
di a
ppor
tare
in q
ualu
nque
mom
ento
ai
prop
ri pr
odot
ti qu
elle
mod
ifiche
tec
nich
e no
n so
stan
ziali,
detta
te d
a es
igen
ze d
i pr
oduz
ione
, ch
e rit
errà
con
veni
enti,
sen
za o
bblig
o di
co
mun
icazi
one.
6. P
rezz
i - I
pre
zzi d
elle
nos
tre m
erci
si in
tend
ono
sem
pre
Porto
Fra
nco
(DDP
per
gl
i Inc
oter
ms)
, sal
vo d
ivers
a pa
ttuizi
one
tra le
par
ti. I
paga
men
ti e
ogni
al
tra s
omm
a do
vuta
a q
ualsi
asi t
itolo
alla
nos
tra S
ocie
tà s
i int
endo
no
netti
al d
omici
lio d
ella
nos
tra S
ocie
tà.
- Ev
entu
ali
paga
men
ti fa
tti a
d ag
enti,
rap
pres
enta
nti,
funz
iona
ri di
ve
ndita
, di
pend
enti
o co
llabo
rato
ri de
lla n
ostra
Soc
ietà
non
sar
anno
co
nsid
erat
i val
idi f
ino
a qu
ando
le re
lativ
e so
mm
e no
n gi
unge
rann
o al
la
nost
ra S
ocie
tà.
- I
prez
zi ap
plica
ti so
no q
uelli
indi
cati
nel
listin
o pr
ezzi
della
nos
tra
Soci
età
valid
o al
mom
ento
del
la c
onse
gna
dei
nost
ri pr
odot
ti al
lo
sped
izion
iere
, ol
tre a
lle r
ispet
tive
impo
ste
sul
valo
re a
ggiu
nto,
sal
vo
dive
rsa
indi
cazio
ne d
a pr
ovar
si p
er i
scrit
to c
onte
nuta
nel
la n
ostra
Co
nfer
ma
d’or
dine
o in
altr
o do
cum
ento
da
noi p
rove
nien
te.
7. C
ondi
zion
i di p
agam
ento
- I
l pag
amen
to d
ovrà
ess
ere
effe
ttuat
o, s
alvo
dive
rso
acco
rdo
scrit
to, a
fin
e m
ese
dalla
dat
a de
lla fa
ttura
o e
ntro
il di
vers
o te
rmin
e in
dica
to n
ella
fa
ttura
, a m
ezzo
di r
icev
uta
banc
aria
, bon
ifico
banc
ario
pre
sso
l’istit
uto
banc
ario
indi
cato
dal
la n
ostra
Soc
ietà
o t
ram
ite r
imes
sa d
iretta
. Va
le
qual
e co
nseg
na
della
m
erce
il
ritiro
de
lla
mer
ce
da
parte
de
llo
sped
izion
iere
o il
ritir
o au
tono
mo
della
mer
ce d
a pa
rte d
ell’A
cqui
rent
e se
con
cord
ato
tra le
par
ti.
- La
nos
tra S
ocie
tà s
i ris
erva
di c
hied
ere
degl
i acc
onti
sul p
rezz
o da
ve
rsar
e al
mom
ento
del
la c
oncl
usio
ne d
el c
ontra
tto o
suc
cess
ivam
ente
.
8. R
itard
ati p
agam
enti
- In
ca
so
di
ritar
dato
, m
anca
to
o pa
rzia
le
paga
men
to
da
parte
de
ll’Acq
uire
nte,
la
nost
ra S
ocie
tà s
i ris
erva
il
dirit
to d
i so
spen
dere
im
med
iata
men
te la
forn
itura
, e/o
di r
isolve
re tu
tti i
cont
ratti
in e
sser
e co
n l’A
cqui
rent
e, a
nche
se
non
rela
tivi
al p
agam
ento
in
ques
tione
, fa
tto
salvo
il di
ritto
al r
isar
cim
ento
del
dan
no.
- In
caso
di r
itard
ato,
man
cato
o p
arzia
le p
agam
ento
, su
tutte
le s
omm
e do
vute
mat
urer
anno
int
eres
si di
mor
a ca
lcol
ati
ai s
ensi
dell'a
rt. 5
, co
mm
a 2,
del
dec
reto
legi
slativ
o 9
otto
bre
2002
, n. 2
31 (
"Attu
azio
ne
della
dire
ttiva
200
0/35
/CE
rela
tiva
alla
lotta
con
tro i
ritar
di d
i pag
amen
to
nelle
tran
sazio
ni c
omm
ercia
li" p
ubbl
icato
nel
la G
azze
tta U
fficia
le n
. 249
de
l 23
otto
bre
2002
) se
nza
nece
ssità
di m
essa
in m
ora
e tu
tti i
cred
iti di
vent
eran
no im
med
iata
men
te e
sigib
ili co
n de
cade
nza
dal b
enef
icio
del
term
ine.
-
Ness
una
cont
esta
zion
e pe
r ev
entu
ali
inad
empi
men
ti, n
é ec
cezi
one
alcu
na,
né a
zioni
lega
li di
qua
lsias
i nat
ura
potrà
ess
ere
solle
vata
od
eser
cita
ta
dall’A
cqui
rent
e se
no
n pr
evio
in
tegr
ale
paga
men
to
del
prez
zo.
- N
on è
am
mes
sa a
lcun
a co
mpe
nsaz
ione
fra
il
prez
zo d
ovut
o al
la
nost
ra S
ocie
tà e
d ev
entu
ali c
redi
ti va
ntat
i dal
l’Acq
uire
nte.
- L
’Acq
uire
nte
è ob
blig
ato
al p
agam
ento
inte
gral
e de
l pre
zzo
anch
e in
ca
so d
i con
test
azio
ni.
9. C
onse
gna
- Sal
vo p
atto
con
trario
, la
forn
itura
del
la m
erce
si in
tend
e Po
rto F
ranc
o.
- E’
fa
coltà
de
lla
nost
ra
Socie
tà
effe
ttuar
e fo
rnitu
re
parz
iali
e/o
cons
egne
ripa
rtite
del
la m
erce
. -
I te
rmin
i di
con
segn
a in
dica
ti ne
lla C
onfe
rma
d’O
rdin
e no
n so
no
term
ini
esse
nzia
li, sa
lvo d
ivers
o ac
cord
o. L
a fo
rza
mag
gior
e o
altre
ci
rcos
tanz
e ec
cezio
nali
o im
prev
edib
ili ch
e si
ver
ificas
sero
nei
con
front
i de
lla n
ostra
Soc
ietà
o d
ei n
ostri
forn
itori
(qua
li a
mer
o tit
olo
di e
sem
pio
scio
peri,
blo
cchi
st
rada
li, et
c. e
tc.)
sosp
endo
no i
term
ini p
er la
con
segn
a, s
enza
alc
una
resp
onsa
bilità
per
la n
ostra
Soc
ietà
. - Q
ualo
ra v
i sia
un
ritar
do n
ella
con
segn
a de
lla m
erce
sup
erio
re a
i 30
(tren
ta)
gior
ni,
che
non
dipe
nda
da f
orza
mag
gior
e o
da e
vent
i im
prev
edib
ili, è
fat
to o
bblig
o al
l’Acq
uire
nte
cont
esta
re p
er is
critt
o ta
le
ritar
do a
lla n
ostra
Soc
ietà
, la
qua
le a
vrà
un t
erm
ine
di u
lterio
ri 30
(tr
enta
) gio
rni p
er e
ffettu
are
la c
onse
gna.
Nes
sun
dirit
to a
l risa
rcim
ento
de
l dan
no s
pette
rà a
ll’Acq
uire
nte.
- I
n ca
so d
i con
segn
e rip
artit
e, v
algo
no le
disp
osiz
ioni
che
pre
cedo
no.
- La
nos
tra S
ocie
tà n
on r
ispon
de p
er d
anni
da
antic
ipat
a o
ritar
data
co
nseg
na, t
otal
e o
parz
iale
.
10. R
isch
io d
i per
imen
to d
ella
mer
ce
- Il
risch
io d
el p
erim
ento
o d
ella
rov
ina
della
mer
ce p
assa
in
capo
al
l’Acq
uire
nte
al p
iù ta
rdi q
uant
o la
ste
ssa
mer
ce la
scia
gli
stab
ilimen
ti de
lla n
ostra
Soc
ietà
ovv
ero
alla
con
segn
a. A
seg
uito
del
pas
sagg
io d
ei
risch
i la
nost
ra S
ocie
tà n
on ri
spon
de d
el p
erim
ento
o d
ella
rovi
na d
ella
m
erce
. - I
n ca
so d
i rita
rdo
da p
arte
del
l’Acq
uire
nte
di p
resa
in c
onse
gna
della
m
erce
, il r
isch
io, q
ualo
ra n
on s
ia g
ià p
assa
to in
cap
o al
l’Acq
uire
nte
ai
sens
i del
cap
over
so p
rece
dent
e, s
i tra
smet
terà
allo
ste
sso
alla
dat
a di
co
nseg
na p
revis
ta.
- L’A
cqui
rent
e è
obbl
igat
o al
pag
amen
to in
tegr
ale
del p
rezz
o in
cas
o di
da
nneg
giam
ento
o p
erim
ento
del
la m
erce
avv
enut
o do
po il
pas
sagg
io
allo
ste
sso
dei r
ischi
.
11. V
erifi
che
- E’ f
atto
obb
ligo
all’A
cqui
rent
e di
ver
ificar
e la
con
form
ità d
ella
mer
ce e
l’a
ssen
za d
i vizi
ent
ro 8
(otto
) gio
rni d
al ri
cevim
ento
, e c
omun
que
prim
a di
effe
ttuar
e qu
alsi
asi la
vora
zione
agg
iunt
iva s
ulla
ste
ssa.
- E
vent
uali c
onte
staz
ioni
sar
anno
con
side
rate
val
ide
solo
se
com
unica
te
per
iscrit
to m
edia
nte
racc
oman
data
a.r.
ent
ro 8
(ot
to)
gior
ni d
alla
ric
ezio
ne d
ella
mer
ce.
- Eve
ntua
li vi
zi o
ccul
ti do
vran
no e
sser
e de
nunc
iati
per i
scrit
to, m
edia
nte
racc
oman
data
a.r.
, ent
ro 8
(otto
) gio
rni d
alla
sco
perta
. - I
n og
ni c
aso
ness
una
denu
ncia
per
vizi
, dife
tti o
non
con
form
ità s
arà
valid
a se
effe
ttuat
a ol
tre u
n an
no d
alla
con
segn
a.
- Eve
ntua
li de
nunc
e do
vran
no e
sser
e de
ttagl
iate
e s
pecif
iche,
indi
care
es
atta
men
te i
dife
tti r
iscon
trati
e, s
u ric
hies
ta d
ella
nos
tra S
ocie
tà,
dovr
anno
anc
he c
ompr
ende
re la
res
tituz
ione
del
pro
dotto
dife
ttoso
a
prop
rie s
pese
, al f
ine
di c
onse
ntire
le v
erific
he d
el c
aso.
12. G
aran
zie
- La
nost
ra S
ocie
tà g
aran
tisce
la c
onfo
rmità
dei
pro
dotti
: per
con
form
ità
dei p
rodo
tti s
i inte
nde
che
essi
cor
rispo
ndan
o pe
r qua
lità e
tipo
a q
uant
o st
abilit
o ne
l con
tratto
e c
he s
iano
ese
nti d
a vi
zi ch
e po
ssan
o re
nder
li no
n id
onei
all’u
so c
ui s
ono
dest
inat
i. I c
ampi
oni,
le in
dica
zioni
con
tenu
te
nei d
eplia
nts
o le
info
rmaz
ioni
risu
ltant
i da
altro
mat
eria
le p
ubbl
icita
rio
non
sono
vin
cola
nti e
non
con
teng
ono
alcu
na p
rom
essa
di q
ualità
in
rela
zion
e ai
pro
dotti
. -
La n
ostra
Soc
ietà
non
si
assu
me
alcu
na r
espo
nsab
ilità
circ
a la
co
nfor
mità
del
pro
dotto
alla
nor
mat
iva d
i Pa
esi
stra
nier
i ov
e sa
rà
utiliz
zato
il p
rodo
tto o
des
tinat
o, c
irca
even
tual
i usi
spe
cial
i, ci
rca
gli u
si
abitu
alm
ente
pre
vist
i nel
Pae
se d
i des
tinaz
ione
. - L
a ga
ranz
ia a
vrà
una
dura
ta d
i un
anno
dal
la c
onse
gna.
-
Sulle
qua
ntità
l’Ac
quire
nte
ricon
osce
alla
nos
tra S
ocie
tà d
i acc
etta
re
quan
tità
di f
orni
tura
det
erm
inat
e da
lle m
inim
e qu
antit
à pr
odut
tive
nel
caso
di o
rdin
i rife
riti a
pro
dotti
non
disp
onib
ili a
mag
azzin
o e
a m
ultip
li in
teri
delle
uni
tà d
i ven
dita
per
qua
nto
conc
erne
i m
ater
iali
gest
iti a
mag
azzin
o.
- La
gar
anzia
per
i vi
zi è
limita
ta a
i sol
i vizi
dei
pro
dotti
dip
ende
nti d
a di
fetti
di m
ater
iale
o d
i lav
oraz
ione
rife
ribili
alla
nos
tra S
ocie
tà, e
non
si
appl
ica in
cas
o di
dife
tti d
i ins
talla
zione
o n
on c
orre
tto u
so d
a pa
rte
dell’A
cqui
rent
e. S
arà
oner
e de
ll’Acq
uire
nte
forn
ire a
lla n
ostra
Soc
ietà
la
prov
a di
ave
r effe
ttuat
o un
a co
rretta
inst
alla
zione
o u
so.
- La
gara
nzia
non
si e
sten
de a
dife
tti c
he s
iano
rico
nduc
ibili
a ric
hies
te
dell’A
cqui
rent
e, a
rich
iest
e di
impr
ese
terz
e in
caric
ate
dello
ste
sso,
alle
la
vora
zioni
su
cces
sive,
al
l’ass
embl
aggi
o,
all’in
stal
lazio
ne,
alle
ca
ratte
ristic
he d
ella
stru
ttura
, o a
d al
tre c
ause
che
non
son
o og
getto
de
lla n
ostra
forn
itura
. - L
a no
stra
Soc
ietà
non
risp
onde
dei
dife
tti d
i con
form
ità d
ovut
i all’u
sura
no
rmal
e di
que
lle p
arti
che,
per
lor
o na
tura
, so
no s
ogge
tte a
d un
a ra
pida
e c
ontin
ua u
sura
. -
In g
ener
ale,
in n
essu
n ca
so la
nos
tra S
ocie
tà r
ispo
nde
per
dife
tti d
i co
nfor
mità
che
ab
bian
o la
lo
ro c
ausa
in
un
fatto
su
cces
sivo
al
pass
aggi
o de
i risc
hi a
ll’Acq
uire
nte
ai s
ensi
del
l’art.
10.
13. C
onte
nuto
del
la g
aran
zia
- In
cas
o di
con
test
azio
ne d
ei v
izi n
ei te
rmin
i e c
on le
mod
alità
di c
ui
all’a
rt. 1
1, l
a no
stra
Soc
ietà
ese
guirà
una
ver
ifica
del
prod
otto
in
cont
esta
zione
non
app
ena
lo s
tess
o v
errà
inv
iato
pre
sso
il no
stro
st
abilim
ento
, a
spes
e de
ll’Acq
uire
nte;
in
ca
so
di
impo
ssib
ilità
di
sped
izion
e,
la
nost
ra
Soci
età
effe
ttuer
à so
pral
luog
o,
a sp
ese
dell’A
cqui
rent
e. A
ll’esi
to d
elle
ver
ifiche
la n
ostra
Soc
ietà
red
iger
à un
ve
rbal
e co
nten
ente
il de
ttagl
io d
egli
acce
rtam
enti
eseg
uiti.
- N
el c
aso
in c
ui s
aran
no a
ccer
tati
dalla
nos
tra S
ocie
tà i
vizi
o i
dife
tti
cont
esta
ti, p
rovv
eder
emo,
gra
tuita
men
te, a
nos
tra d
iscre
zione
: a) a
lla
ripar
azio
ne;
b) a
lla s
ostit
uzio
ne m
edia
nte
la f
orni
tura
gra
tuita
Por
to
Fran
co d
ei p
rodo
tti d
ello
ste
sso
gene
re e
qua
ntità
di q
uelli
risul
tati
non
conf
orm
i o
dife
ttosi
, en
tro
un
term
ine
ragi
onev
ole.
Pr
ima
della
so
stitu
zione
del
la m
erce
l’Acq
uire
nte
dovr
à re
situ
irci l
a m
erce
dife
ttosa
. -
La
sost
ituzio
ne
s’in
tend
e so
lo
in
rela
zione
al
si
ngol
o pe
zzo
dann
eggi
ato
e no
n al
l’inte
ra p
artit
a.
- Non
è d
ovut
o al
cun
risar
cimen
to d
anni
; in
parti
cola
re l’
Acqu
irent
e no
n po
trà a
vanz
are
altre
rich
iest
e di
risa
rcim
ento
del
dan
no, d
i rid
uzio
ne d
el
prez
zo o
di r
isolu
zione
del
con
tratto
. -
In n
essu
n ca
so l
a no
stra
Soc
ietà
risp
onde
per
dan
ni
indi
retti
o
cons
eque
nzia
li, pe
r da
nni
da m
anca
ta o
rid
otta
pro
duzio
ne,
anch
e ris
petto
a g
ià p
attu
iti te
rmin
i di c
onse
gna.
14. R
iser
va d
i pro
prie
tà
- La
mer
ce r
esta
di
prop
rietà
del
la n
ostra
Soc
ietà
fin
o al
com
plet
o pa
gam
ento
del
pre
zzo.
- N
el c
aso
veng
a es
erci
tata
la ri
serv
a di
pro
prie
tà d
a pa
rte d
ella
nos
tra
Soci
età,
l’A
cqui
rent
e pr
esta
fin
da
ora
il
cons
enso
a c
onse
ntirc
i l’a
cces
so p
ress
o i l
uogh
i dov
e è
depo
sita
ta la
mer
ce e
il d
iritto
a ri
tirar
e la
mer
ce d
i nos
tra p
ropr
ietà
. - F
ino
a qu
ando
sus
siste
la ri
serv
a di
pro
prie
tà è
fatto
divi
eto
all’A
cqui
rent
e,
senz
a il
cons
enso
sc
ritto
de
lla
nost
ra
Soci
età,
di
co
stitu
ire p
egno
o d
i ven
dere
a te
rzi la
mer
ce d
i nos
tra p
ropr
ietà
. -
E’ f
atto
obb
ligo
all’A
cqui
rent
e di
com
unica
rci
tem
pest
ivam
ente
per
isc
ritto
ev
entu
ali
pign
oram
enti
o se
ques
tri
della
m
erce
di
no
stra
pr
oprie
tà e
di
dich
iara
re a
ll’Uffi
cial
e G
iudi
ziario
il
nost
ro d
iritto
di
prop
rietà
sul
la s
udde
tta m
erce
, al
fin
e di
con
sent
irci d
i ese
rcita
re l
e az
ioni
lega
li ne
cess
arie
. -
In c
aso
di o
mes
sa o
man
cata
tem
pest
iva c
omun
icazio
ne,
le s
pese
le
gali
rela
tive
ai p
roce
dim
enti
da
noi
sost
enut
i sa
rann
o a
caric
o de
ll’Acq
uire
nte.
15. D
ivie
to d
i ces
sion
e - I
l pre
sent
e co
ntra
tto e
i di
ritti
da e
sso
deriv
anti
non
potra
nno,
in tu
tto o
in
par
te, e
sser
e ce
duti
dall’A
cqui
rent
e, s
enza
il c
onse
nso
scrit
to d
ella
no
stra
Soc
ietà
.
16. F
orm
a, e
sclu
sivi
tà e
nul
lità
- Qua
lsias
i mod
ifica
al p
rese
nte
cont
ratto
non
sar
à va
lida
se n
on fa
tta
per i
scrit
to e
d ap
prov
ata
dalla
nos
tra S
ocie
tà.
- L’e
vent
uale
nul
lità d
i una
qua
lsias
i del
le c
laus
ole
prev
iste
nel p
rese
nte
cont
ratto
non
com
porte
rà la
nul
lità d
ell’in
tero
con
tratto
, il
qual
e an
drà
inte
grat
o ed
inte
rpre
tato
nel
la s
ua g
loba
lità.
Le p
arti
si im
pegn
ano
a so
stitu
ire la
cla
usol
a nu
lla o
inef
ficac
e co
n un
a cl
auso
la c
he te
nga
cont
o e
cons
enta
di r
ealiz
zare
lo s
copo
eco
nom
ico c
he le
par
ti, il
cont
ratto
e le
co
ndizi
oni g
ener
ali s
i era
no p
refis
sati.
17. O
bblig
o di
rise
rvat
ezza
-
L'Ac
quire
nte
si o
bblig
a a
man
tene
re r
iser
vate
tut
te l
e no
tizie
e l
e in
form
azio
ni
di
cara
ttere
te
cnico
(d
isegn
i, pr
ospe
tti
tecn
ici,
docu
men
tazio
ne,
form
ule,
cor
rispo
nden
za e
tc.)
ricev
ute
dalla
nos
tra
Soci
età
o ap
pres
e in
ese
cuzio
ne d
el p
rese
nte
cont
ratto
.
18. R
isol
uzio
ne
- La
no
stra
So
cietà
po
trà
risol
vere
il
pres
ente
co
ntra
tto,
senz
a pr
eavv
iso, m
edia
nte
dich
iara
zion
e de
lla p
ropr
ia v
olon
tà d
i ris
oluz
ione
, co
mun
icata
per
iscr
itto
alla
Soc
ietà
acq
uire
nte
med
iant
e ra
ccom
anda
ta
a.r.,
fax
o m
ail,
al v
erific
arsi
di u
no d
ei s
egue
nti e
vent
i: a)
Il
man
cato
pag
amen
to,
parz
iale
o t
otal
e, d
i qu
anto
dov
uto
dalla
So
ciet
à ac
quire
nte
seco
ndo
i tem
pi e
le m
odal
ità p
revis
te n
el p
rese
nte
cont
ratto
, sa
lvo c
he la
nos
tra S
ocie
tà n
on s
i avv
alga
del
la f
acol
tà d
i ch
iede
re l
’ade
mpi
men
to d
el c
ontra
tto,
in o
gni
caso
con
pag
amen
to
dell’i
mpo
rto s
tabi
lito n
el p
rese
nte
cont
ratto
, e
prev
ia r
idet
erm
inaz
ione
de
i ter
min
i del
le c
onse
gne
ripar
tite,
oltr
e al
risa
rcim
ento
del
dan
no;
b) In
cas
o di
dich
iara
zion
e di
fallim
ento
del
la S
ocie
tà a
cqui
rent
e o
nel
caso
in c
ui la
ste
ssa
veng
a so
ttopo
sta
ad u
na p
roce
dura
con
cors
uale
; c)
in tu
tti g
li altr
i cas
i pre
visti
dagl
i artt
. 145
3 e
segg
. del
cod
ice c
ivile
.
19. L
egge
app
licab
ile
- Per
tutto
qua
nto
non
espr
essa
men
te p
revi
sto
dalle
pre
sent
i con
dizio
ni
gene
rali s
i app
lica
la le
gge
italia
na e
gli
artt.
147
0 e
segu
enti
del c
odice
civ
ile it
alia
no.
20. F
oro
com
pete
nte
- Pe
r tu
tte
le
cont
rove
rsie
ch
e do
vess
ero
sorg
ere
in
rela
zione
al
l’esi
sten
za,
valid
ità
inte
rpre
tazio
ne,
esec
uzio
ne
e ris
oluz
ione
del
pr
esen
te c
ontra
tto s
arà
com
pete
nte
in v
ia e
sclu
siva
il For
o di
Mila
no.
21. C
omun
icaz
ioni
-
Tutte
le
com
unica
zioni
rig
uard
anti
ques
to c
ontra
tto d
evon
o es
sere
fa
tte p
er is
critt
o, e
si i
nten
dera
nno
valid
amen
te e
ffettu
ate
se in
viate
a
mez
zo r
acco
man
data
a.r.
o a
mez
zo f
ax a
l seg
uent
e in
diriz
zo: p
er il
fo
rnito
re:
Hydr
o Bu
ildin
g Sy
stem
s S.
p.A,
Via
Po
nchi
elli
3,
2006
3 Ce
rnus
co s
ul N
avig
lio (M
I) - F
ax: 0
2.92
4294
96
22. P
rivac
y -
Ai
sens
i de
l D.
Lgs.
n.
196
del
30.6
.200
3 en
tram
be
le
Soci
età
dich
iara
no d
i ave
r ric
evut
o in
form
ativa
, ed
auto
rizza
no fi
n da
ora
ogn
i tra
ttam
ento
non
ché
com
unica
zione
e d
iffus
ione
dei
dat
i, an
che
sens
ibili,
ne
cess
ari p
er la
con
clus
ione
del
pre
sent
e Co
ntra
tto d
i for
nitu
ra.
- Ent
ram
be le
par
ti si
impe
gnan
o al
tresì
a p
rovv
eder
e a
prop
ria c
ura
e sp
ese
ad o
gni
adem
pim
ento
del
sop
ra c
itato
dec
reto
leg
isla
tivo
per
sogg
etti
terz
i di
pro
pria
com
pete
nza
che,
nel
cor
so d
el r
appo
rto
cont
rattu
ale
di
cui
tratta
si,
dove
sse
rend
ersi
ne
cess
ario
pe
r l'e
sple
tam
ento
del
l'inca
rico
ricev
uto.
23. N
orm
e te
cnic
he e
resp
onsa
bilit
à de
l pro
dutto
re
- Pe
r ci
ò ch
e co
ncer
ne l
e ca
ratte
ristic
he d
ei p
rodo
tti d
ella
nos
tra
Soci
età,
ess
i so
no c
onfo
rmi
alla
leg
islaz
ione
, al
le n
orm
e te
cnich
e vi
gent
i in
Italia
e a
lle n
orm
e di
pro
dotto
spe
cific
he a
l mom
ento
del
la
conc
lusi
one
del c
ontra
tto.
- L'A
cqui
rent
e si
ass
ume
per i
nter
o il
risch
io d
i un'
even
tual
e di
fform
ità
tra le
nor
me
italia
ne e
que
lle d
el P
aese
di
dest
inaz
ione
dei
pro
dotti
, te
nend
o in
denn
e la
nos
tra S
ocie
tà d
a og
ni e
vent
uale
rich
iest
a di
ris
arcim
ento
dan
ni o
san
zione
o a
ltra
cons
egue
nza
econ
omica
. -
La n
ostra
Soc
ietà
gar
antis
ce l
e pr
esta
zioni
dei
pro
dotti
di
sua
fabb
ricaz
ione
sol
o ed
esc
lusiv
amen
te in
rela
zione
ad
usi,
dest
inaz
ioni
, ap
plica
zion
i, to
llera
nze
da e
ssa
esp
ress
amen
te in
dica
ti.
- L'
Acqu
irent
e no
n è
auto
rizza
to a
disp
orre
dei
pro
dotti
forn
itigli
dalla
no
stra
Soc
ietà
in m
odo
non
conf
orm
e al
le in
dica
zioni
di c
ui a
l pun
to
prec
eden
te.
dom
al S
lide
Pa
11
0
RIS
TAM
PA
201
3
Hyd
ro B
uild
ing
Sys
tem
s S
.p.A
.. V
ia A
. Pon
chie
lli 3
, 200
63
Cer
nusc
o su
l Nav
iglio
(M
I)
T: +
02
92 4
2 91
F
: 02
92 4
2 94
96
w
ww
.dom
al.it
02/ 2013