sct mexico
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
SECRETARIAT OF COMMUNICATIONS AND TRANSPORTInfrastructure Undersecretary
General Directorate of Road Development
������ ������ � ��� ������������� ������ � ��� �������
�� � ����� �� �� ������
���������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
����
������
����� ���
�������
��������
��� ���
�������
�������
��������
����
����
����� ���
�������
�����
�������
�����������
�� �����
���������������
��� ���
� ���� �������
��������������
� ����� ����������
���
� � � ��������
!������
� ������ ������
���!������
"#�#���
��������������� ���
����� ���� � � ����� �� �� �� ��� � ��
����������������� !"#$%!����� ���
� ���������������
������
��������
���� �
������
��$�����%��& ���
��������
������
�������
� !��� ���
"�������
�������
� ������
"#���
�������
�!�������
'���������$����
'����()�� ����� *
+�& ,-���� ��'���
() ������� *
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
&'�(�)��* ���������� +���� ,��-���
.'�/ 01�+�2� ����������3��+�������)-��
'�4 -�0����2* �-5�5�6-7�8
%'�/ 01�+�2� -������5������3��+� �� ,�5����� ����
!'�9 ��+�-82/ ����:�����3��+�����/ ��� ����
"'�,-3��2� �1�+�2* �-5�5� �5�����
� �������
���� �������������
�����
� �������� � ������
� ������� �
� ���� ����
��� ���� �����
� .���������������
�� �����
� ������������ ���
�� !�������
��� !���������
������������
���& ���
� ) � ��������
"�������& ���
� ��������������
�;���
����� ���� � � ����� �� �� �� ��� � ��
&%������� ���+����5���
� ��������������
������
��������
���� �
������
� �5�����
<'�/ 01�+�2,-3��2,������
='�� -+��7�,��-���
$'�/ �8���72/ ��� ����
&>'/ �8�����2�� ;�+������3��+�� �� �78����* 7�5���5��+-�5-��
&&'�� �����5
&.'�/ 01�+�2�-1;�
& '�� +�;-�+�29��+�-8
&%'��������� �+ * ��+-��
�� � ��� ����
��������
���!
������
" � �������
�����
������" ��#����
����� ��
� #�� �
��� �����
������
$����
�������
� � � %�������
&��������
'�����������
������
����������(
) ��#����
� ������*
����������+ �����
����� �%����
���� ���
$,-,
��.����������
� ���� ����
� ������
� �������
���������� ���
'������
��� ������������
����
%������
'������ ���
������
/�� ���
� �����������
�����0
� ��������������
�����������������
)�����/����
� ��������� ����
!��������������
����� ���
����������
���������
� ������ ��!����
����"������
!����
� $�� ��"�������
����/��#�
�� !������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
� .��������"������
���� ���������
)���� ����������
0$�������
� )1�� �� ����
����� ��
���-���
�� � ? �@�*�� �
è ,-3��+����-�+�����������5�������� �����+��:���������� 5�������5���; ��������5��������-+�-��3-5�������������5� �)��
è ��������� �������55���� ����+�;����� �#� �5��8������5�+����-+����������5��3:����@*�
è ���55����#����@+� ����,-3��+2,������,�������;��������;5�������+���
���� �������5��������-+�-�
� ���������������
� �����
������
��������
���� �
������
,�������;��������;5�������+���������:�
è @*������;-�������������;-3��+2;������;�������;� �5�������������������+��;������+�;���������������:����� ��
è ������� �5�����A
* 2���& �#���������
* 3��/������/�������������(333*
* 0����4���������2 ���& �#�5��
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
� %��������
6�/���!� ����
3���
���, �
� ��� � ���������
����.���!����
%��������3����
���, �
� %��������
��������������
3������ � ���,
(����
�� � ? �@�*�� �
� ����������5��������-+�-�
è ����-�������;-3��+2;������;�������;� �5��#�@*�����A
* .������& ��������������/���!� �������7 �8���9����������
���������
* .���������������� ������������& �#���/��� ����& ����
!��/����!������!�����
* .������/����������/������������������
* .�����������������������#�����!�������/��#����!�"����
��/����!��/����
� �����
������
��������
���� �
������
3������ � ���,
�
��/����!��/����
* .�����������& ��!!������������������!��/���������
* .���������/�����������8����������& �#��������������
��������������& ����������
��������� � � �
� � � �� � � ��� $����������% ����
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
� :�����������
/��"����#����
!��;���
� 5���& ���������
� ��������& �#�
�����
!�����������
� .���
����������#�
�����!!�#�����
����"�����������
� ;;���-����
* � � *�@@�� � �/ � ? ��
è *�+����������5�����-���;-3��+�3�5�
è @*��;����5�������5������5�������������:
è @*������ �1� - ��������������5�����-������-;5�������
è ����� ����+�+�����+��3���� �1� - ������5�3:�����B�����:�:���C
è ������� ��;����5�����������+����3-�������;-3��+��-5��;��5�����-������5�#�����-�����(��3���#���;-3��+�
/ ���*����+������+�
� �����
� ��������� � ��
������
��������
���� �
������
����"�����������
����� ������/�����5�#�����-�����(��3���#���;-3��+�5���; ��3��
è ���+�+������������55�������3�55�������D-�������������� �-�����;-3��+��-5�#� ��-�5��������- ��������������+����3-�����5������;�������-������� �� - ���-��-����
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
*� � *�@@�� � �/ � ? ��
è ������� ���������� �� - ���-��-�����B*� @C������+������������ ��3:�;������3���
è � ��;��)+���5������D-���;-3��+��-5�#����+�+������������55�������3�55������+� ;����������������#��+��+����5����+�����D-�� ���������3�5��5����������������� ����:�� �-�����@*�
/ ���*����+������+�
� .���� ��������
���������������
/����������
�������"�����
� ������� �
����!���������
�����!�
� .����5$�����
������"������
���������
�"����#������/���
��#�������������
�����/ ��� �
� ��������� � ��
������
��������
���� �
������
��#�������������
��/�������������
& ����"������"�
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
��������� ��� � �
�� �� ��� ����
è � ������� 1*���� 23,4 56,7
è � ��������1*���� 32,8 95,3
è � ������: ���� ��� ;5,8 274,2
è �����:%�����<�0 459,; 4;2,7
� $�8�����& �#�
����������#����
�!�������
� 2�/����������
�������������
��
� .�����/��� ����
& ���"��������
����� ����������
0$�������
*-�������-����
* � � *�@@�� � �/ � ? ��
� �����:�����;�����
� ��������� � ��
������
��������
���� �
������
è ����� 1*���� 3,8 27,5
è '� ����:�������� ��������1*���� 242,8 292,6
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
��������� ��� � �
�� �� ��� ����
è ��������1*������=�� ������� ��* 444,8 >33,3
è ?�*���:� �'����@'��� !��A�B����������1�� �� 28,8 78,4
è '������:+ ���������� 256,> 266,5
è � ������*: ��������� � ��������1*���� 64,8 4>7,>
è ?(��1����:$�� B����������1�� �� 8,4 2;,>
è ������:C������� �C������1*���� 78,8 439,9
� :��/���!��;����
�����������
������������
!���
� 2�/����������
����������� �
��
� .�����/��� ����
���"��������
� ���� ����������
0$�������
*-�������-����
* � � *�@@�� � �/ � ? ��
� �����:��-5��+����-+���
� ��������� � ��
������
��������
���� �
������
è B�������1*���� 58,8 >9,3
è ���(��?(�������� ��BB�B����������1�� �� 8,3 9,3
è ��������1*���� 34,8 222,2
è 1������������:%������� 283,8 4>6,4
è ������ � 1*������ �'��������� �����:" � ��������������*
2;,8 7;,2
0$�������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
��������� ��� � �
�� �� ��� ����
����� ���� ����
è � � � �%����� 1*������ ���� � >8,8 246,7
� ��������������
è ���� ���:��0 ;>,8 2;3,5
è ���������:�������� 93,8 255,7
è � � � �������1*������
� ����!��;������
"������!�����
� ����������������
�������� ������
������/��� ����
���"�����������
� ����������0$�
������
� .���!��;���9�
!���������
�����������/�
*-�������-����
* � � *�@@�� � �/ � ? ��
(�5���;�������;��)+����5�-5��;�;������
� ��������� � ��
������
��������
���� �
������
è � � � �������1*������ " � ����:��������B����������1�� ��
54,8 64,4
è � #������ ��*� ������1*������ ���.���1*���� 457,8 2D969,4
è ���:+ ��� ��:/����� 0 288,8 458,3
�����������/�
� 2�/����������
����������� ��
�� ������
���� �����
��/��� �������
��� �� ����������
0$�������
��������� � � �
� � � �� � � ���
&��'�������'���
$���������% �����
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
� 2��& ����
����!����������
�!!������������
����������������
���������0������
<������ ������
��/�������
��������"#�����
$��������
�� !��/������
=�����#����!�"����
��/����& �������
��������������
*-�������-����
,��9����@��9�*��*� � ��� *�@�/ � ? ��
è � �+�+������������55�����-�����;-3��+�3�55���;��+������+�������������������+�+�����������1+�-������������������������+�+����+�
è ���5-����������������+�+����+�������15#���� �&!���� >�:���
è ���+����+�����3������������+������3������/ �����:��5���;��������� ����5���#����+#�3-��5#� �������5��;������
/ ���*����+������+�
� ��� � � ��
� ��������� � ��
������
��������
���� �
������
��������������
!�"������"�
� ���������������
���������� �����
���>
$!�����3���������
��������
$�������������
������
5���#����+#�3-��5#� �������5��;������������:
è ���;��������� �;����5������+����1+��������;���5�+�;�: ��
è ,���5�+�;�: ������3��5���������3����:����������5��5�����������+�����
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
,��9����@��9�*��*� � ��� *�@�/ � ? ��
è ��+��3�55���D-������;���5�+�;�: ��5�� �5�������-+������A
* �������������� ����������������!�����������
* '������������������=���#�������������������������
* :��� �������������������
* 6�������������������
è ���� ��,����9��-����;���5�+�;�: ���������5+�����+�������-�5��������5����+�+����#�;����55�������������
/ ���*����+������+�
� '������4��������
!����������������
� ��������
���������������
� ������4������
�������,�����
���������������
��������& ���
*-�������-����
� ��� � � ��
������
��������
���� �
������
+�+����#�;����55�������������+� ;����������+��+��#�������5����+�����D-�� ��
è � ����+����-+���#���� �5��85����5�+���-���;���������������2������5
è � ����� �5������;;��5��������������5#����;���5�+�;�: ����� �5��������+� 3����������������-���5�3-5����:��-5�
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
���������� ����
� � �
� ������ ��������
� ���� ������ �� ���
�� �������� �� ���
� ���������
è B������:������ � 9>,8 >;,5 28>,3
� ����� ���� ������
è ) ��#����:B������ 65,8 256,7 229,;
è ��������:������ � �����.�����3>,8 ;8,8 238,9
� �����������
������#����
�!�������
� 2��������������
����� ���������
��/��� ����& ��
�"��������)�1��
� ����������0$�
������
� ?�/��!��;��������
�������
� ������4������
*-�������-����
,��9����@��9�*��*� � ��� *�@�/ � ? ��
@���-��������;��)+��
� ��� � � ��
������
��������
���� �
������
è ��������:������ � �����.��������� � � ��� ����
3>,8 ;8,8 238,9
è ������ �����:������� ;>,8 959,5 >>;,3
è ?����� �:� � � �%����� 224,8 52>,6 292,5
è �����B�����:'������� 54,8 98,2 229,8
����� ���� ����
è � ����:��������������� 276,8 576,9 22;,;
� ������4������
!���
� 2�/����������
�����������)��
�� ���������
��/��� ������
�"�������� ��� �
� ����������0$�
������
� 6���������������
�������� ������
�8!���������
�����/��"������
����!��;����
������
� 2��������������
)���� ���������
��/��� ��������
� �� ����������
0$�������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
,��9����@��9�*��*� � ��� *�@�/ � ? ��
è ���;����������+�+����+������� ;������������5��������2������5��+�-5�A
* @ ������������ ������ ���������������������������
��������������$���� �����"#!�
* 7 �������������������������� ����������������� ��#���
* ����������������������������
* ������������������/��!��
* :� ������#����������������
* ������������������1������� �����"����/�������5!��� ���
�1� ;�����,,,��+�;A�4 -�0����2���;-�������5
� .����������
������
� ������4������
!���
� .���!���������
�������������
������ ��#���
*-�������-����
� ��� � � ��
������
��������
���� �
������
* ������������������1������� �����"����/�������5!��� ���
5���
è ����5D-���:��;+��:��������+�����3�;����55#�������5����5���55���&"��+����#�=����+��5��+���
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
,��9����@��9�*��*� � ��� *�@�/ � ? ��
�1� ;�����,,,��+�;A�4 -�0����2���;-�������5
� .���!��;�������
��������������1��
��
� .�����/��� ����
���"���� ��1��
� ����������0$�
������
*-�������-����
� ��� � � ��
������
��������
���� �
������
��������� � � �
� � � �� � � ���
(����)�������*��������
+������% ����
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
è ��� �5��+���5������-����8��������. �������:�����������5������������-;;����+����-+�������.#&$ '!�� ���������5�#��++��5�����������������A
* $�.�������!���������� !����"#��8����������������
�������?����������& ����������������"��"�����"#�����
& �������"�����
* $�.�������4��!�"����"�������������������!����������
����!��/���������������"����������������!�#�
�������������"�
/ ���*����+������+�
� .���%��������
��������������
?����(?������*�
& �������������
?�"����#� ��
�� ����!�������
?����
� .���!��!�����
���!��� ��������
��������������
!������!���������
!�"�����!��/����
*-�������-����
� ��� � � ��
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
�������������"�
* .���& �������"�������!����������� ���������8������
���������"�������!������������ ��������������& �
������������!������
!�"�����!��/����
����������
����������
��������������
��/���!� ����
����!�"����
��/���
� .�������& �#�
���������4������
� ���������#�����
�������������
!��;�����������
%��������
2���& �#�
3������ � ���,
�
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
è @*��;-3����5�����������;-3��+�+���������5�#������������+�+����������-������:�������� � ��;����������������������������5�
,�+����*��2� ���������3�5
� ���%�/�� "������
��)�& ��
!�"������
�������������������
����������
� .��������
!��;���9����
��/���!� ����
��/����������
�����������1 �
��
*-�������-����
* " � �������:&���������* � ������(�:&���������* ��0:������ ��� ����:'�����������* &���������:������ ��� ����
� � � ���� �������� � ��
������
��������
���� �
������
è ���+�+������+�-5�����1;��������#��;�������5� ����+���������������:��3:� >�:���#����������3����������� ��������������������������������.>>=
* :��������A� ���6B�4,$���C����������+����
���������������������
* @ �����������)�������������D������;���,E�!������;��
����& �#
* E���!��� ������4������������7 ������F�
���7 ���/��B�,E�!������;������& �#
* :��6�!�������,+�������7 ����������"�����������������
!�/�� ���
� .�����/��� ����
���"�������
� ����������0$�
������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
,�+����*��2� ���������3�5
�� ���������� �������� ���������������
�� � �������������������������������
�� � �������� ����!�"��#�����������������
$� %"��������������������������&���
*�+������ ����
&
&
.
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
�� '#���#� ��(��)�*��+"�������� ������������������$������
�� '��(�����#��+"#���� �������� ���������,�����������&����
�� ��#��"�� �������������������+"#����-�����.������&��������������
$� %"��������������������������&�������&������
,��)+�����5���; �
.
%
%
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
è ��������&=���6-�:�����+��5�"�;��;���������;�������;����5����������52��5����#���������5�������������� �-���3:�����������������+�+����A
��-����������,�+����*��2� ���������3�5
���� ������
� ������� �� ��� !""!#$��#%��&�#��
� ������� �� ��� !""!#$��#%�
����
è ���������� B�'�E� #����F�� " �� � �� �����B=���������� ��������E<, ,',F
33D8>2 3D832
è ���� ����� ���$��������� ��'� #���� ������E� #����F�� 35D358 5D6;3
� .���"���
����������������
�����������
7 �8������������
���������
� .������������ �
�����& ���& ��
��5�����
D���� ���$���
*-�������-����
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
è � ����;����+�;������-;�������5�5����;����;��;�������������-1G(�������5�B@;��G* ��5�C�,����G� ;���� B/ 01�+�C��5�/ ���-��B6�;�C
è ���� ����� ���$��������� ��'� #���� ������E� #����F�� � ��G������ #�������� ����E'�������F
35D358 5D6;3
è '.����� B=����������� E ���F�� 1��� B���E� #����F
34D888 5D;>5
è -�����������0�E ���F�H������� � �� �E ���F�� " ��.������E ���F
32D689 5D;33
è + .����0�����������E/���I�F 56D239 5D>62
è ��� ��I(�� ������������?� ���������E1�����FJ1�����B����������E�������F�� " �������� ���E� #����F
46D877 4D777
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
è @*��5���5����5� ���5�;�+����������:��������� ������������������3�3�5���-5��������+� #����������-;;����������� ��� ������� -����H��5��� �-��;��
è ���;�+�����+�-5�����+�+�����3:� >�:����������������������������������5�A�
* ������#��,'�#���
* '�#���,7 ���� ���
* '�#����$��������G#!�
� ��������,�+����3�5���;������
� ���C���� �� ����
& ��!�"������
�������������������
����������
� .����8�����
��/����������
���������� �1���
��
*-�������-����
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
* '�#����$��������G#!�
* '�#���,3�������������������-���������G�����
* 7 ���� ��������H+��.�� ���I���������������-���������
G������������������������������������������� �
* G��& �/����,7 ���� ����HGJ7 I���������������-���������
G����������������������������������$:%.'��������������
�� �
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
è ����+� ����������5�������� ��������3:����+�+������������������:�������������5������A
* .��!�#���������� ��4�������������?����������������
������!�������� !�������������������������������
���
* .����/���!���& �����& �#��������������������������
è � ����-���������+��-����������������� ��� ������� -����H�:��� �-��;��#�
� ��������,�+����3�5���;������
� .��������
!��;�������
��/���!� ����
��/����������
����������� 1 �
��
� .�����/��� ����
���"���� �
� ����������0$�
������
*-�������-����
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
� ��� ������� -����H�:��� �-��;��#�@*��;��;����������������������������;�+�����+�-5�����+����-+��������������������+����A
* G������ �C�������
* 3������,%��/��3�������H+��?����I�5�������
��������������-���������G�����
* 7 ���� ��������H+��.�� ���I�7 ������4������5�������
��������������-���������G�����
* 7 ���� ���,G��& �/�����'���& �#�G#!������������& �
7 ���� ���,G��& �/�����'���& �#���������������G�����
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
� ��������,�+����3�5���;������
�� /���.���0.��������������
�� 0.����� �������������$$���
�� 0.����*�"���11�2.�����������,���
$� 0.����3�����1���������2������������&����
4� � ���������111�5 ���6�����7�1���������2�������������4���
&� 2���������� ��������
*�+������ ����
� �������� � ��
������
��������
���� �
������& .
!
%
&� 2���������� ��������28� �1���������2������������4���
�� 2�#������+"#���������4��"��
�� 3�������9"���3������5 ���:����7��!##������1���������2��������������������$��"��
�� � ���������111�5 ���6�����7�!##������1���������2�����������,��"��
$� � ���������2����������0�����.�2.����������� ���������2���������0�����.��2�������������������$���"��
,��)+�����5���; �
.&
%
"
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
è @*��5���5����5� ���5�;�+����������:��������,�+���+�� ���������������3�3�5�-5��������+� #����������-;;����������� ��� ������@�������5�(�)��*���������@-�
è ���;�+�����+�-5�����+�+�����3:� >�:����������������������������������5�A
* $���C�K�������"�,+����"� 5��!��������
* ������F�,7 �4���F�
� �����;�+���+�,�+����3�5���;������
� ���5!���� �� ����
& ��!�"������
�������������������
����������
� .����& ������
��/��������������
����
*-�������-����
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
* ������F�,7 �4���F�
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
è ����+� ����������5�������� ��������3:����+�+������������������:�������������5������A
* .��!�#���������� ��4����� �������?����������������
������!�������� !�������������������������������
���
* .����/���!���& �����& �#��������������������������
è � ����-���������+��-����������������� ��� ������@�������5�(�)��*���������
� �����;�+���+�,�+����3�5���;������
� .���������
!��;�������
��/���!� ����
��/����������
�������������
��
� .�����/��� ����
���"��������
� ����������0$�
������
*-�������-����
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
� ��� ������@�������5�(�)��*���������@-�#�@*��;��;����������������������������;�+�����+�-5�����+����-+��������������������+����A
* ������F� G#!��
* 7 �4���F� G#!������
* +����"� .����������������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
� �����;�+���+�,�+����3�5���;������
�� � �)���;�/"���#;���������4���
�� *��+��<����/�=��!�����������������
*�+������ ����
&
&� �������� � ��
������
��������
���� �
������
�� /"���#;2.������������������&$����"��
�� � �)���;2.����������,����������4��"��
�� ���/�=��6�"�����#�/������������$$��������$���"��
,��)+�����5���; �
.
.
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
è @*��5���5����5� ���5�;�+����������:��������,�+���+�@�-�������������3�3�5���-5��������+� #����������-;;����������� ��� ������6����+���5�� �:����
è ���;�+�����+�-5�����+�+�����3:� >�:����������������������������������5�A
* D������;���,.�!���2 ���& �#
@�-���;�+���+�,�+����3�5���;������
� ���5!���� ��
����& ��
!�"������
�������������������
����������
� .������������
����������) �
��
*-�������-����
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
è ����+� ����������5�������� ��������3:����+�+������������������:�������������5������A
* .��!�#���������� ��4�������������?����������������
������!�������� !�������������������������������
���
* .����/���!���& �����& �#��������������������������
è � ����-���������+��-����������������� ��� ������6����+���5�� �:����#�@*��
@�-���;�+���+�,�+����3�5���;������
� .���������
!��;�������
��/���!� ����
��/����������
���������� ��
��
� .�����/��� ����
���"����� �
� ����������0$�
������
*-�������-����
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
� ��� ������6����+���5�� �:����#�@*��;��;����������������������������;�+�����+�-5�����+����-+��������������������+����A
* D������;����G#!��
* .�!���G#!������
* .�!��,��� !��������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
@�-���;�+���+�,�+����3�5���;������
�� %"����������6��#�������&����
*�+������ ����
&
&.
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
�� 6��#�2.����������$�������44��"��
�� 6��#�/�������������$�������������"��
�� %"����������2.��������������������4���"��
,��)+�����5���; �
&.
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
� -���,�+������;�;������
�� 6��"���;�%"��<��)�������������,���
�� / ���=��>��#�")�����������
�� ��6�����/�����#�?"�����������
*�+������ ����
&
&
.
%
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
�� 6����#��2.��������������������$����"��
�� 6"@��� �6����#��������$��������$4$��"��
�� 6"@��� 2.�������������������4&��"��
$� A�����6"@��� ������������������"��
4� 6)�"��;�9�"���+"#�������������������$&��"��
&� ��"��>���%"��<��)����������������������4,��"��
,� ��"��>���2.�����������&�������,���"��
�� 6���#�0���������&�����������"��
,��)+�����5���; �
&
.
!"
<
=
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
����55�*����+��
������������ �
' ��(
�� ��� � �
� � �' ���������
è /������0 ��$(��: ����
�����������������������=�������
è " � �������:&������������ �������
7�����
è &������ � �������������������
� ������(�:&����������������*
è /��$����� ����:������ ��� ����
����.����������=���������� ��
4�K�3
����62,;
� " � �������:&���������
� � ������(�:&���������
� ��0:�����
��� ����:'�����������
� &���������:������ ��� ����
� .��������
����& �#���/��
�������������� �
��
� .�����������"#�
����������������
���������& ��
������ ����������
0$�������
*-�������-����
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
����.����������=���������� ��
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
(�5���;�������,�+����
� .�����!�������
����"������
!�����
� .����������������
��������)���
� .���!��;�������
��/���!� ����
��/��������������
���1 ���
� .�����/��� ����
���"��������
*-�������-����
������������ �
' ��(
�� ��� � �
�� �� ��� ����
� � �' ���������
������������(� �
è 1����� 224������
è ��������:� ������������@����-�����A�'���������B����������1�� ��
è � ���� �����BBB�@������� ����A�'���������B����������1�� ��
è � ���� ����:1����������?�����*�1*������ �
4�K�3����
34,; ;4
� �� ���*��:?�*���
� ?�*���:� ���� ����
� ?�*���� ��BB�1*����
� ?�*���:������B����������1�� ��
� � ���� �����BBB�@������� ����A�B����������1�� ������ ����������� ����������������� �
� 1���������:� ���� �����1K� �
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
���"��������
� ����������0$�
������
?�����*�1*������ �� ���� ����:1�������������?�����*�B����������1�� ��
� 1���������:� ���� �����1K� �B����������1�� ������ ����������������� ���� ������������� �
��������� ������(� �
è ������.����������������� ��
è �������1*����
è � �������1*����
4�K�3����
285,8 58>� �����#� �����.�:'������
� � ������:������
���������� ������(� �
è ������1*����
è �����:��� �������
è " � ��������1*����
4����� 2;>,8 >29 � " � �������:�����
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
,�+�����-5��;�;������
� $�/���!�������
����������
!��!��������& ����
������������������
�)�1����
� .�����/��� ����
���"������� �
� ����������0$�
������
*-�������-����
�����������
� �' ��(�� ��� � �
�� �� ��� ����
� � �' ���������
è ��� �����1*����
è ����� :��� ����
è ����� �1*����
è L��� �:�����
è �����%�� �:" ��#�����&�� ���
è �������:� ����������
è �����%�� ��1*����
è ��� ����?��
4����
367,8 2D>36
� �0� �.�:%������
� " ��#�����&�� ���:�������
� ��������:���������G�
è '������:'������ ��� 3 � ���� ���:������(�
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
è '������:'������ ���
è ���� ���:������(��M � ���3
����289,8 3>3
� ���� ���:������(�
� '������ ���:� ������(�
è C�����:��������
è ���������1*����
3���� 49,8 ;7
� ��� ���(���� ����:��������
è ���� ���0�1*����
è ���� ���0�� � ��������:� �����*������
è %�������� ����1*����
è ?�=��� �������:%�������� ����1*������������ � ��������
4����
99,8 254� ���� ���0:��� �����
� '���$���:��� ���
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
E ����F���� � �� ��� �� �� ��@�� @@��@�/ � ? ��
,�+�����-5��;�;������
�����������
� �' ��(�� ��� � �
�� �� ��� ����
� � �' ���������
è � �������1*����
è ���� �����:'�����
è <�����1*����
è ��������:<�����M � ���
4����� 483,8 362
� ��������:<����
� <����:� ����B�����
� �����B�����:��������� ���
� ) ��#�����1*����
è ���� �������1*����
è �� � �+ .���0 1*����
è /�����0 $�:� �������� � ��������
4����� >>8,> 573 � /�����0�$�:�������
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
� � ��������
è �����:'��*���
è ���������1*����
è ���������� 1*����
è '�������1*����
è �������:����� � � ��������
4����� 2>;,8 757� ��������:'������
� �������:�����
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
$���������
�������
� !�,���� (�5���,������
;��)+��A�&����A�!>'>��
� ����55�*�+�����;��)+��A�&<����A�&#.&$'&��
�����������
������
��������������
������
�������!�����������
������
�����������
@*��/ ��� ��,E (��* 2,��9����,� ��� ��@��,@
,������
� .���������
� �������/��� �
!��;����������
����������!���
� 2�/����� ���
� .�����/��� ����
���"����
)����� ����������
0$�������
� .���!�������
*-�������-����
� ��������
� �������� � ��
������
��������
���� �
������
&&&
�������
!���
������
�������
��� ,����
������
+�������������
� � ,!���
� ����55�*�+�����������:�A�%����A�"%$'=��
� (�5���,������;�+����A� ����A�==.'=��
� ����55�*����+��;��)+��A�"����A�%%.'>��
� (�5���,������;��)+��A�&����A�&"$'>��
�����������
������
��������������
�����
�����������
���
����"����#�����
����
� .���!�������
"������!������
��/�� ��!��;���
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
@*��/ ��� ��,E (��* 2,��9����,� ��� ��@��,@
è � ������ ����&>�:����������+�+��������5��������;�������+���#���� �5��������;5����;����3����:������������;���������-�+������������:�5���; ����/ 1�+�
è �����-����������3�55���;��+�������������;����+�;���������5-+5�����������;�+;�����5��������:��������������;����+�;�����������:�;��)+��
è ���;����+�;�����������+������- 3�����
��-���
� +���������+�����5����
� �������������
$������������
� �� !��/��������
���������� �& ���
� ?��������
� .���������������
!��;���
� .��!��� ��������
!������!���������� ������
� ��������
������
��������
���� �
������
è ���;����+�;�����������+������- 3�����+� �+����3���������������������+���5+�3:�������+�����+���
è ����� �5�����+�+��������������3�� +���� �������������5�5���; ����/ 1�+�#��5�@*�������������5�� ;�������;� ���:
!������!���������
������& ����
� .���� !��/��
��/���������
G���
� .�����������������
��������������8�
��;��� ���
� 7 �������������
��"��������
� ������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
@*��/ ��� ��,E (��* 2,��9����,� ��� ��@��,@
è ,-3��+2;������;�������;������:�����+����������:��������-+�-������ ���������/ 1�+�
è ����-++����������;�������;�����+����+���������-��;�;��������5�� ;� ���������;��)+��
è @*�����+���+5��������������+�� ;����+���������+� ���5������������5���� ��������5�����-������
*�+�-����
� @ ������ !��/��
=�����#����
��/��������
������#
� ���& ����� ��������
����
��/����� ������
�� !��������
!��� ����
���������
��/���!� ���
@���������+� �
� ������������
��������
���� �
������
��������5�����-������� @ ��������������
��������������
� .���!������
���!������������
��/��� ����
"��������/��
"����
�����������
� ����������
�!!�������
�������������
"���������
������ ��
� ��������
� ������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
GS InfrastructurePartners I
/ I J� <#&>>#>>>#>>>����������#����$�������������
�)*!$��� &+!,)� �)*!$��� &+!,)$� �&)"�#%�*-&��&)+
� �� ��� ��? ���*�� ������ ���� � ? �? �9��� ,/ �� �
����5�
������
��������
���� �
������
�)*!$��� &+!,)��+)$��#+*���&)"�#%�*-&��&)+
�)*!$��� &+!,)$��&)"�#%�*-&��&)+
�&)"�#%�*-&��&)+�$$#.)*!.&� !$)$,!$/�#%�*-&��&)+
6����(����-��
/ �5��5���5�� ������
��5�� ������K�(����-� ���+����� 5�����
� ���� �
� ��������
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
/ 01�+�2���-+� ���;-���2���,�5�5
-����*���� .��� //! +� ������
� �� ��� ��? ���*�� ������ ���� � ? �? �9��� ,/ �� �
����5�
������
��������
���� �
������
� ���� �
���������������
�����
��������� � ��
����� � ��
�������� � ��
��������
������
� �� ��� ��? ���*�� ������ ���� � ? �? �9��� ,/ �� �
è ������������� ����
* C�K�$���7 ���B� '�� ���
;� ������L ��1��"1� 8
���1>�M � �(��*��� ,����
è ,-3��+2,������,�������;�,��)+��
* 5� ����5���K '�"��
������L ��1��"1� 8
���1>�M � �(��*��� ,����
*���+�
� .���!��������
!������ �!������
!�������& ������
!��;�������
��/���!�����"��
/��& ����������
& �"�����������
6D6�
� -��������& �"�
!���
���� �����@�-�+
���!>NN��1��1��"1� 8������
��������
���� �
������
���1>�M � �(��*��� ,����
� ������
� ���� �
���!>NN��1��1��"1� 8