sections and round tables iii itf “innovations...

Preliminary version

Sections and round tables III ITF “Innovations. Technologies. Manufacturing”

4 - 6 April 2016, Rybinsk

8 specific topical sections: Section 1. Digital design and modeling. Bionic design

Section 2. Additive manufacturing

Section 3. Novel materials

Section 4. Industrial Internet. Big Data

Section 5. In-service reliability

Section 6. Mechatronics and robotics

Section 7. Human resources planning

Section 8. Education required by a technological leader

Open lectures will be held on 4 and 5 April at the Rybinsk public cultural center

Project sessions held on 4 April: Session 1: Program management in high-tech business Session 2: Knowledge management system at an industrial company Session 3: FAST (field assisted sintering technology) technologies Session 4: An electric engine for an electric aircraft Session 5: Industrial Internet of Things as the main factor of the 4th industrial revolution

Visit of NPO Saturn is planned for 6 April

2

Forum organizers and sponsors:

Sections and round tables co-organizers:

Media partners:

3

Monday, 4 April. Plenary session day Venue The plenary session and open lectures will be held at the Rybinsk public cultural center (89 Chkalova Street) http://openstreetmap.ru/#mmap=19/58.05189/38.82801 Project sessions and forum’s technological round tables will be hosted by the P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University (2 Plekhanova Street, building 1) http://openstreetmap.ru/#mmap=18/58.04302/38.83916

Advanced industrial

technologies required by the NTI

NTI technology foresight

Open lectures

Project sessions

15:00-18:00 18:30-20:00 09:00-11:00 11:15-14:30

4 April (Monday)

“Program management” RPCC (FR \ RUS)

“Knowledge management” RSATU (FR \ RUS)

“FAST technologies” RPCC (DEU \ RUS)

“An electric engine for an electric aircraft” RSATU (RUS)

“Industrial Internet of things” RSATU (ENG \ RUS)

“Human resources planning” Part 1. NPO Saturn training center

http://openstreetmap.ru/#mmap=19/58.05189/38.82801


4

Plenary session: The national technological initiative (NTI). The TechNet working group Russia is undertaking a unique effort to get on the landscape of the world’s future technological markets through its innovative policy. To that end, a National technological initiative (NTI) was launched last year as a means of furtherance of Russia’s technological business aimed at the participation in the global markets over the next two decades. What results Russia is looking to achieve on these markets, what tools it will employ to get its market share, all that will be showcased during public presentations highlighting the advanced industrial technologies spearheaded by the National technological initiative.

Venue: The plenary hall of the Rybinsk public cultural center (RPCC) Date/Timing: 4 April / 09:00 – 14:30 Simultaneous interpreting: English / Russian; Russian / English 9.00 Greeting:

- Sergey Nikolayevich Yastrebov, Yaroslavl Region Governor; - Victor Anatolyevich Polyakov, Managing director of NPO Saturn; - Valeriy Alekseyevich Poletayev, President, P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University (RSATU)

09.20–11.00 Advanced industrial technologies required by the NTI

Break 11.00 – 11.15 (coffee break)

11.15 – 12.30 The NTI foresight of technologies

Break 12.30 – 13.00 (buffet)

13.00 – 14.30 The NTI foresight of technologies (continued)

Break 14.30 – 15.00 (coffee break)

15.00 – 18.00 Project sessions 1. Program management in high-tech business (RPCC)

2. Knowledge management (RSATU) 3. FAST technologies (RPCC) 4. An electric engine for an electric aircraft (RSATU) 5. Industrial Internet of Things as the main factor of the 4th industrial revolution (RSATU)

15.00 – 18.00 Human resources planning NPO Saturn training center

Break 18.00 – 18.30 (coffee break) RPCC

18:30 – 20.00

Open lecture: “Promising future occupations: the logic behind the NTI” - Dmitriy Peskov, director of the “Young professionals” division of the Agency for strategic initiatives on the promotion of new projects (ASI)

5

Session 1. « Program management in high-tech business» Customer requirements analysis and their integration into a product. Contents of a product program and what makes it different from a product project. Differences in management. Lifecycle of a product program. How to end a program the right way. Managing a differentiated portfolio of product programs. Business cases highlighting the programs which succeeded and failed. Configuration customization management in a product program. Supply chain management in a product program. Different approaches to planning in a product program. Change management in a product program. Requirements to the competences that a product program director must possess. Impact of competences on a program’s success. Other aspects of program management.

Organizer:

Venue: RPCC small (red) auditorium

Date/Timing: 4 April / 15.00 – 18.00 Moderator: - Marina Kustova, deputy head of the project office, United Engine

Corporation (UEC) Translation: Consecutive: French / Russian Session 2. «Knowledge management system at an industrial company» Impact of structural shifts in the economy and switching to the knowledge-driven economy on the change in the requirements to an organization and its employees. Introduction of paragraph 7.1.6 regarding the organizational knowledge into the ISO 9001:2015 standard. A knowledge management system at an industrial company. Functions, processes, structure. Ways of introducing the knowledge management in a company. Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University

2 Plekhanova Street, Rybinsk (building 1) building / auditorium: 1-207

Date/Timing: 4 April / 15.00 – 18.00 Moderator: - Yuriy Zelenkov, dts, head of the applied informatics faculty at the Financial

University under the Government of the Russian Federation, advisor to NPO Saturn general designer

Translation: Consecutive: French / Russian

Session 3. «FAST (field assisted sintering technology) - technologies» Industrial application of FAST technologies. Fabrication of nanostructured powders with grain size of 1-20 µm used in the production of structural elements using plasma-spray technology Venue: RPCC

small (blue) auditorium Date/Timing: 4 April / 15.00 – 18.00 Moderator: - Alexander Popov, lead specialist, NPO Saturn prospective development

division Translation: Consecutive: German / Russian

6

Session 4. «An electric engine for an electric aircraft» Concept of building a GTE for an “electric” aircraft. Impact of electrification on the engine performance. “Electric” engine systems. Required technologies. Power drive optimization: ways of decreasing the weight, ensuring safety. Knowledge and skills available in Russia. Foreign operations. What should we do at this moment? Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 4 April / 15.00 – 18.00 Moderator: - Maxim Gaidai, head of the NPO Saturn automatic control unit design

division; - Oskar Gurevich – P.I. Baranov CIAM deputy CEO

Translation: N/A Session 5: «Industrial Internet of Things as the main factor of the fourth industrial revolution» In the course of a round-table discussion, the participants - representatives of leading IT and industrial production companies will explain what the IIoT (Industrial Internet of Things) really is: the concept, the network of networks and the adopted business model. They will also explain what the economic rationale is for starting to use the Internet of Things as a platform, what risks the IIoT trailblazers are usually faced with, and what the consequences are for the industrial companies who are falling behind. Co-organizer:

Venue: RPCC

plenary hall Date/Timing: 4 April / 15.00 – 18.00 Moderators: Boris Glazkov, Director, Center of Strategic Innovations, ROSTELECOM Translation: Consecutive: English / Russian

7

Tuesday 5 April: Forum sections begin Forum event architecture

Open Lectures, RPCC

14:30-16:00 18:30-21:00 09:00-11:00 11:30-13:30

5 April (Tuesday)

2. Additive manufacturing RPCC (RUS \ ENG)

3.1 Novel materials RSATU (RUS \ ENG)

3.2 Polymer composite materials RSATU (RUS \ ENG)

3.5 Innovative solutions in the forging industry RSATU (RUS)

1. Digital design and modeling. Bionic design RSATU (RUS)

3.3 Non-destructive testing RSATU (RUS)

3.4 Innovative technological solutions in welding RSATU (RUS)

4.4 Industrial Internet - a kaleidoscope of solutions: implementation examples, achieved results, ambitious goals RSATU (RUS)

4.3 Industrial Data Science: big data at the service of industrial production RSATU (RUS)

4.2 Information and industrial security: the old threats in a new context» RSATU (RUS)

4.1 The IIoT platform as the key technological element in the Industrial Internet value stream RSATU (RUS)

5.1 In-service reliability of aircraft GTE RSATU (RUS)

5.2 Innovative GTE repair technologies RSATU (RUS)

6.1 Mechatronics, automation and robotics in the engine-building industry RSATU (RUS)

6.2 Innovative machining methods and prospective technological solutions in the production of gas turbine engines RSATU (RUS)

7. Human resources planning NPO Saturn training center, VolgAero (RUS)

16:30-18:00

8. Education required by a technological leader RPCC, small hall (RUS)

CIAM mini-congress “Mathematical modeling and design in the aircraft engine-manufacturing industry” RSATU (RUS)

8

5 April / 09.00 – 18.00

In the frame of the III International technological forum “Innovations. Technologies. Manufacturing” a mini-congress of

the P.I. Baranov Central Institute of Aviation Engine-building (CIAM) will take place

“MATHEMATICCCAL MODELING AND DESIGN IN THE

AIRCRAFT ENGINE-MANUFACTURING INDUSTRY”

Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University 2 Plekhanova Street, Rybinsk (building 1) building / auditorium: 1-209

Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderator: - Yu. Temis, dts, professor, P.I. Baranov CIAM Section 1. “Digital design and modeling. Bionic design” “Virtual engine” development concept. System engineering. Virtual product and virtual production. Digital design and analysis. Engineering data management. Program and project management. System engineering. Digital production. Setting up a customer-suppliers interface. Aftersales processes support. Co-organizer

Siemens PLM Software

Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 6 April / 09.00 – 11.00 (continued)

Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderators: - Kirill Pyatunin, head of computer-aided engineering design department, NPO

Saturn; - Igor Sizov, head of the “Digital production” unit, Siemens PLM Software

9

Section 2. “Additive manufacturing” Use of additive manufacturing (AM) and its expansion on new classes of materials. Russian-made materials used in AM. Design of specified material properties. Finishing of AM-produced parts. Co-organizer

Venue: Rybinsk public cultural center (RPCC)

89 Chkalova Street, Rybinsk Plenary hall

Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 6 April / 09.00 – 11.00

Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderators: - Denis Fedoseev, additive manufacturing project manager, NPO Saturn;

- Denis Podsoblyaev, head of additive manufacturing unit, AB Universal engineering company

Section 3. “Novel materials” 3.1.: “Programming of novel materials’ properties” The main purpose is an exchange of experience between the experimentalists and theoreticians, practitioners and academic scientists operating in the field of novel materials design. Among the treated items are the methods of materials theoretical design, electronic structure and properties of materials, highly correlated and magnetic systems, metallic glass, gas turbine materials, crystal surface structure, carbon nanomaterials, multiferroics, materials for nuclear power generation, microscopic processes occurring in materials, corrosion, material integrity. Co-organizer

Moscow institute for physics and technology (state university)

Venue:

P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University 2 Plekhanova Street, Rybinsk (building 1) building / auditorium: 1-206

Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderator: - Artem Oganov, dts, professor, Skolkovo Institute of Science and Technology and

New York State University, deputy head of a materials computer design laboratory at MIPT

Translation: Simultaneous: English / Russian; Russian / English

10

Section 3. “Novel materials” 3.2.: “Polymer composite materials” Designing parts using 3D-reinforcing composite materials. The “netshape” technology of manufacturing 3D-reinforcing preforms. Equipment needed to produce a 3D-reinforcing base Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderator: - Pavel Khilov, polymer matrix-based composite materials project manager, NPO

Saturn Translation: Consecutive: English / Russian Section 3. “Novel materials” 3.3.: “Non-destructive testing” Application of modern approaches to the organization of ultrasound inspection of the GTE critical rotating part forgings. Expansion of scope of use of instrumental methods of non-destructive testing in evaluating the technical condition of GTE parts during repair operations and in service Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 6 April / 09.00 – 11.30 (continued)

Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderator: - Maxim Vasilchyuk, head of the non-destructive testing department, NPO Saturn

metallurgical division Section 3. “Novel materials” 3.4.: “Innovative technological solutions in welding” Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderator: - Alexey Polyakov, chief welder, NPO Saturn

11

Section 3. “Novel materials” 3.5.: Innovative solutions in the forging industry Development of state-of-the-art methods of preliminary shaping of refractory and Titanium-base alloys. Ways of creating and deforming of sheet parts of different thickness in the aerospace industry. Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderator: - Nikita Rassudov, head of the NPO Saturn forging division Section 4. “INDUSTRIAL INTERNET, BIG DATA”

Technologies of creation, management and analysis of large volumes of non-structured data. How to turn data into business? What is Industrial Internet? What advantages the Industrial Internet can give to a company. Technological and organizational solutions. Leaders’ experience and lessons learned, first steps in Russia. Co-organizer:

4.1.: “The IIoT platform as the key technological element in the Industrial Internet value stream” In the course of a round-table discussion, the participants - representatives of IIoT solution development companies will speak about a new class of solutions - the Internet of Things platforms, their role in creating solutions for industrial companies and will present some cases implemented based on project platforms in different industries. Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 5 April / 09.30 – 11.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderators:

12

Section 4. “INDUSTRIAL INTERNET, BIG DATA” Co-organizer:

4.2.: “Information and industrial security: the old threats in a new context” Quite often the development and implementation of new technologies occur faster than the readiness to identify potential threats and ensure security. The Industrial Internet technologies are, unfortunately, no exception to that. However, the risks of having real industrial objects hacked are usually incomparably higher than hacking risks in a virtual world. The round table participants will present the types of threats in the Industrial Internet and speak about specific ways of ensuring information security of production systems. Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 5 April /11.30 – 13.30 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderators: Section 4. “INDUSTRIAL INTERNET, BIG DATA” Co-organizer:

4.3.: “Industrial Data Science: big data at the service of industrial production” One of the latest and most promising fields of working with big data is the use of information about the status of complex technological systems for analysis and prediction of potential failures and bugs as well as for the optimization of the use of equipment and extension of its service life. The round table participants will share about their experience of working with big technological data and the opportunities provided by this new, inter-branch tool to industrial companies Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 5 April / 14.30 – 16.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderators:

13

Section 4. “INDUSTRIAL INTERNET, BIG DATA” Co-organizer:

4.4.: “Industrial Internet - a kaleidoscope of solutions: implementation examples, achieved results, ambitious goals” Industrial Internet is a notion which is quite new, multifaceted, and often it is easier to comprehend the essence of the ongoing changes not from a theoretical explanation but rather through analyzing the real implementation cases. The round table participants will share about their projects of implementing the Industrial Internet solutions in the production systems across the industry: one case per participant, one project per specific industry. Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 5 April /16.30 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30

Section 5. “In-service reliability” 5.1.: “In-service reliability of aircraft GTE” Implementation of Amendment 101 to Annex 8 to the convention on international civil aviation. Service engineering support. Service documentation. GTE service support information systems. Non-destructive testing with relation to service.


Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderators: - Sergey Sarychev, flight safety and GTE reliability expert, NPO Saturn;

- Sergey Kuznetsov, head of GTE operation design department, NPO Saturn

Section 5. “In-service reliability” 5.2.: “Innovative GTE repair technologies” Needs in innovative technologies of GTE repair. Prospects of additive techniques used in GTE repair. Existing high-tech GTE repair technologies. Technological solutions for on-condition GTE repair.


Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderator: - Andrey Smirnov, deputy chief production engineer for repair operations, NPO

Saturn

14

Section 6. “Mechatronics and robotics”

Practical application of mechatronics and robotics in modern industrial systems. Human-robot shopfloor interaction. Smart Factory 6.1.: « Mechatronics, automation and robotics in the engine-building industry: creation of flexible automated/robotized production cells; automation of parts manufacturing processes using NC-machines» Automation and robotics used in the production of GTE parts. Robotic system and industrial robot control and safety systems. Robotic system and industrial robot operation programming and visualization systems.

Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University (RSATU) 2 Plekhanova Street, Rybinsk (building 1) building / auditorium: 1-301

Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30

Section 6. “Mechatronics and robotics” 6.2.: “Innovative machining methods and prospective technological solutions in the production of gas turbine engines” Special (electro-physical) methods of machining aircraft gas turbine engine components. Surface reinforcement technologies through plastic deformation, in particular ultrasound reinforcement, laser reinforcement and shot peening. Special technical solutions in metal-working (special tolling used in milling and turning; multi-axis deep grinding, ceramic tool-based machining). Mathematical modeling of production processes Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University (RSATU)


Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderators: - Nikolay Sokolov, project manager, NPO Saturn

- Dmitriy Kochin, head of the NPO Saturn program control system division

Section 7. “Human resources planning”

Venue, Date/Timing: Part 1 - Calculation of the required number of shopfloor operators in accordance with the sales and operations plan. 4 April / 15:00 – 18:00 NPO Saturn training center, room 8 Part 2 - Labor cost accounting (shopfloor operators). 5 April / 09:00 – 16:00 NPO Saturn training center, room 8 VolgAero, Ltd. (based on the preliminary registration)

Moderators: - Dmitriy Barvinok, human resources director, NPO Saturn

15

Section 8. “Education required by a technological leader”

Part 1: “Training of highly-skilled workforce needed in high-tech sectors of the industry” Venue: Rybinsk public cultural center (RPCC)

89 Chkalova Street, Rybinsk Small (red) hall

Date/Timing: 5 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30

Co-organizer

P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University

16

Wednesday 6 April: the forum session work continues Day’s events architecture

13:30-17:00 09:00-11:00 11:30-13:00

6 April (Wednesday)

1. Digital design and modeling. RSATU (RUS)

3.3 Non-destructive testing RSATU (RUS)

3.6 Laser and beam material processing techniques RSATU (RUS)

17:15-19:10

Closing session of the III international technological forum “Innovations. Technologies. Manufacturing” held at RPCC

Visit of NPO Saturn

Transfer of the forum participants to Yaroslavl

5.3 Equipment maintenance. New solutions RSATU (RUS)

5.1 In-service reliability of aircraft GTE RSATU, (RUS)

2. Additive manufacturing RSATU (RUS \ ENG)

17

Section 1. “Digital design and modeling. Bionic design” Co-organizer

Siemens PLM Software

Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University (RSATU)


Date/Timing: 6 April / 09.00 – 11.00 Moderators: - Kirill Pyatunin, head of computer-aided engineering design department, NPO

Saturn; - Igor Sizov, head of the “Digital production” unit, Siemens PLM Software

Section 2. “Additive manufacturing” Use of additive manufacturing (AM) and its expansion on new classes of materials. Russian-made materials used in AM. Design of specified material properties. Finishing of AM-produced parts. Co-organizer

Venue: Rybinsk public cultural center (RPCC)

89 Chkalova Street, Rybinsk Plenary hall

Date/Timing: 6 April / 09.00 – 11.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderators: - Denis Fedoseev, additive manufacturing project manager, NPO Saturn;

- Denis Podsoblyaev, head of additive manufacturing unit, AB Universal engineering company

Section 3. “Novel materials” 3.3.: “Non-destructive testing” Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University (RSATU)


Date/Timing: 6 April / 09.00 – 11.30 Moderator: - Maxim Vasilchyuk, head of the non-destructive testing department, NPO Saturn

metallurgical division

18

Section 5. “In-service reliability” 5.1.: “In-service reliability of aircraft GTE” Implementation of Amendment 101 to Annex 8 to the convention on international civil aviation. Service engineering support. Service documentation. GTE service support information systems. Non-destructive testing with relation to service.


Date/Timing: 6 April / 09.00 – 11.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderators: - Sergey Sarychev, flight safety and GTE reliability expert, NPO Saturn;

- Sergey Kuznetsov, head of GTE operation design department, NPO Saturn

Section 5. “In-service reliability” 5.3.: “Equipment maintenance. New solutions” Equipment servicing. Equipment servicing outsourcing. Development of the on-condition maintenance and repair system. Complex solutions in the production and servicing of the equipment and spare parts (including the import substitution requirements) Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University


Date/Timing: 6 April / 09.00 – 18.00 Break: 11.00-11.30 / 13.30-14.30 / 16.00-16.30 Moderator: - Anton Illarionov, deputy chief mechanic, NPO Saturn Section 3. “Novel materials” 3.6.: “Laser and beam material processing techniques” Hybrid laser welding. Laser welding of copper, electron-beam welding in air and its evolution into additive manufacturing Co-organizer:

Skolkovo nuclear technology cluster

Venue: P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University (RSATU) 2 Plekhanova Street, Rybinsk (building 1) building / auditorium: 1-102

Date/Timing: 6 April / 09.00 – 11.30 Moderator: - Alexander Fertman, scientific director, the Skolkovo Foundation Nuclear

Technology Cluster

19

A company visit offered to the forum participants on

6 April 2016

A tour of NPO Saturn will be the last event of this year’s forum and is offered to those who have previously indicated in the registration form at www.itp-forum.ru their intention to visit NPO Saturn and provided all the documents requested by the forum organizers.

The organizers reserve the right to deny access to NPO Saturn to any forum participant without prior notice. The tour can be realized for several groups visiting the company’s facilities at different time intervals in order to avoid overcrowding.

13:00 GATHERING OF THE PARTICIPANTS

Gathering point – parking in front of the Rybinsk public cultural center (89 Chkalova Street, Rybinsk)

Preliminary tour itinerary: - New Tooling Solutions, Ltd. - VolgAero, Ltd. - NPO Saturn museum - Engine assembly shop - Engine blades production shop - Additive manufacturing center

17.00 Arrival at the gathering point after the tour DEAR VISITOR OF NPO SATURN, PLEASE READ THIS CAREFULLY

NPO Saturn is a company having a specific regime for entering its premises and visitors’ staying on

its territory. We kindly request you to treat this with understanding and adhere to the existing security policy:

- entering the company’s premises will be allowed strictly upon presentation of a badge (which will

be given to each of you) and a program of the visit listing all the visitors’ names. It will be impossible to have someone visit the company instead of the person whose name appears on the visitors’ list. The badges and the lists of the participants are available through your tour guide who will arrive in the bus;

- each visitor will be given a badge. Please do not remove it as long as you are staying on the premises of NPO Saturn throughout your visit;

- you need to have your national passport with you; - taking pictures is strictly prohibited both outside and inside the shops even with a mobile phone; - cameras, notebooks, tablets and USB-devices are also strictly forbidden inside NPO Saturn.

http://www.itp-forum.ru/

20

Some useful tips to the forum participants Forum venues: plenary sessions, strategic sessions as well as open lectures will be held at the Rybinsk public cultural center (RPCC) (89 Chkalova Street, Rybinsk) http://openstreetmap.ru/#mmap=19/58.05189/38.82801 The forum’s main technological sections will be taking place on the premises of the P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University (2 Plekhanova Street, Rybinsk (building 1). http://openstreetmap.ru/#mmap=18/58.04302/38.83916 Organizers of the International technological forum:

Gas turbine machinery and power engineering cluster: NPO Saturn: - Elena Korovkina, office: +7 4855 292 404; - Maxim Zuev-Nosov, cell: +7 980 701 49 17; - Olga Polyakova, office: +7 4855 324 922 P.A. Solovyev Rybinsk State Aviation Technical University (RSATU): - Tatyana Kozhina, office: +7 4855 280 478

Rybinsk taxi service

8-905-139-05-05, 8-910-664-36-34, 8-902-330-88-88, 8-915-966-55-55, 8-961-022-22-22

8-920-100-40-00, 8-910-666-60-50, 8-903-822-78-78,

900-006, 919-999

International technological forum’s official website: www.itp-forum.ru



http://www.itp-forum.ru/

sections and round tables iii itf “innovations...

Documents