secular citizen
DESCRIPTION
The Secular CitizenTRANSCRIPT
������������
� ����������� � �����������
������������� ��������������������� �� ����������� ����
� ��� �������������������������������� ��������������������
��������������������
��� �� �� ����������������������� ������� ����������
���� � �����!������� �����������������������!�������"
������������#�������������� � ������#������ ���!����� �"
������������������������������������ �������������������
$���%&"������� ������� �� ��� �� �� � � ���� � ��� ����
�������!�����������������������������������������������������
���� � �����
$������������!��������� ��������� ���� ��!���������
����������! ���� ��������������������������� ����������� �
�����������' ����� ����������������(���� �������������
�������� ��������������� �����)������� ���� �����������������
*���� ������ ��� ���������� � ����� �������������
������ ���������+���������������������� ���������������������
���� ����� �����������!���������� ��� ����������������
�#�������������������������������������� ��� ����������������
�����������������
��������!��(���� !�� ����������������������� �� ���
������������ ������������$����������� ���������� � �������
��������� ��� ��� ����������' ���� ���������������(����
� ������������ ���� ������������������
$������������������������!��(���� ��������� � ���
����������� ������� ���� �������������� � �����!�������
�������� (������ �������������"����������� �� �� ��������
� ���� �� �������� � ���� ��� �� ����� ����� � ���� �����
(� !��������� � �� ������������ ������,++�������,�+����
) ��������+�"�!��(���� ���
$�������� � �����#����� ��!��������������������
�� ��� !�� ����������������� �����������������������
-�������(� !�����+���������������-�������
$� ���� �������! ���������� �������.��� �� �����
����������������������/�����0���������� ����������� ��' ���
�����������������������������������
1����' ���/�����2���+��!��������������� ����3 ���� �� �����1����' ��� ���������������������� ����� ������) �������
����� �������������������������(���/��� ���. ��� �����. �����)������� ������'��� � ����� ����� �� ������1�������
$������������ ���� ���!��������-��������������4����������1�����������(���. ��� �������� ����� ������� ���� ��� ����
�������������� ��������������������������������3 ��������-����������������� �� �������/���������-�������������. ����
3��������������1��������!�������� ��������������!���"!������!����������� � ������ ����� �������������� ������) ����
��� �������� ���� ����������!������!������ !���� ���� !"���� ���� ����� � �������� ������� �������� ���� * ������ ���
!��� �������� �� ����� �������� ����� ���� �������!����������!��������� � ��������(�������� �����3�����������������
/������������� �������������������� ����!����� �����1������� ����� �����3������� ���������� � ���������$��������������������
�� ������!������������ � �� ������1����������� �����+����*5� �6������������� ������� ��������� !�� ���������� �
����1�(�����������������!������� ���5�����!������!������!������ ��� ��� ������$����� ������!���� �� !������������
������������ ����������������������� �����3��������������1�����������(������������������ ���������!���"!�������� �
��(�� �����������3 ������� �������+��� � �� ������� ������� ������� !��� ������� � � ���� ���� �� ����� $��� ��������
�� ������!���� ���������1���/������
�������� ����!��"#����������$��"���%&��������'���!������&������������
�����������
������ ����
������������� ���������������������������� ����������������������������������� !�������"���# $� �%&&&�����������'������� (!�������(����� $� �%&&&����������'�������������� ��������"���# $� &%&&&��������������������� ��������"���# $� �%&&&)��*������������ ������� ����# $� �%&&&
����������+,-� ��������"���# $� �%&&&)��*������+,-� ������� ����# $% (%&&&
��������(���"��)*+ ���� �����$���&&&��������.����"����$���&&&� ����.����$�� �&&����������.��� �����$�� &&&
�.���.����$���&&
�����������#��������"�,� $��(&&������������ *���(��/��'#� ����'���������#� $�� &&&�*��� ���������� �0����12��3��������������$44#
������������������� �����
���������������� ����������������������
��������������� ������������������������������
������������� !�"����������������#������������
$��������%�&����'(%��&����%�&����'%�)���*���+�&��
,��%����***�%�)���*���+�&��
***�%�&����&���)��&�������������� ���-.,/$0$�01$-21��������������23-3���4.511
-.'�&�'�������'��/��0�������������������� �������������������������������
���������
1234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456
12345678901234561234567890123456123456789012345612345678901234561234567890123456
#�����,��5���2���20���%���������/���'/��2����'�������'�����������'����6�����2��1���2��12�����������'��'*��� �����2%� ������%� �����������%/��2�%������/2�2�������������0���6�����'�� 12��� ���'��'� 2���� ��������'���������2��0������'�'�/�������������'%�0����2�������������6�0��7�*���������0���2�������2����/��2����2�'��/�0�*����'����������2����'��'�
$#6���%��7���������/����7�����������
����� 7� !���� ���� �� (�� � ��� ��� ���
���������������
����� !���� ��� 8���� ����� ������
� ���9� ��� ����������5� ��� ���� �
��(�������������������� ����������"
�������� !������ /����� � 1��� ���� �� ��"
� !���� ���� ����� �� ���� ��� ��
�������� ������� ����� ���� /���� ��
�������8� ��������� ����� ������� �"
���� ��������������������������!��9
���!�������8�������������������� ���
� ��� ������������. ������������������
������/��������/�������! ������� ���!���
� !������� �!��(���������������� �
� ������ �������������� �� ���������"
����� ����������! �������������� ����
������ ��. ��9
������� ����������� � "���������
�#������ ������+������������:���������
����������������������������������8+�
����� ��������!���� ��� ���������� ���
���� � �� ��-�� ������������ ������ � "
��������� ��� ������������������������� �
������� � �� ������! ����� ��!�����������
����� � ���� ����� �;� $���� ��� �
� ���� ��!����������������!����� ���
/����9
$ � �������� ��� ���� -����� ���
�����������8���������������� ���������"
���� �������������� � �� ������<�����9���
������������������������������7�3������(�
������ �� ���:�����/�������7������
����� ���� �������� � �����������������
+��=>%>��!���� ���������� ��
� �� !������������� ������ ��������
�� ��������� ��� ������ � �� �� ���� =
�������� �� ���� ������� � ������ ��
� ��������������������� �����������
������� "�� �������� � ��������� ���
=?��������� ������� ������ ���!��������
��� ������������������������������
/�� ���� � � � 1���� � .��6��� �
�� ���� �� �� ���� � ��� � � ������� ��
����@��������� ��������+�����������
/���� �� ��� � ��� ���� ���!��� � � ���
� ���� �����������������������������"
�� ������������ �����������&?�������8+�
����������� �����#����������������
��������������������������������������
����������+������ ��� �������� �����������
! ������ ��� ������ � ���6��� ������ �"
����� ! ���� ��� � �����9� +�� A?==�
.��6��� �� ����������������� ���� ���
���� ����+�����!����������������������@��
�����!��� �����(�� ���� ���� �������
� 6���� ����������+�������� ��������#"
� ����� ���������� ������! ����
B������������� ���� /����� ����"
��� ��! �������������� ���� ��� ��
�������������������� ���������� ������
������� �!��������A??2��������������������
����� ������� ��� ���� � ������
������������� ���� �� �� ���� �� ��
� ���@������������+�����B !���������
�����(���������������� ����������� ��"
� �� �!���������� ������ �� �� ����������� �
������!�������������������
������������������
)��������)��0�#��'��������.��.'�����������1��.'��$�����������
#�����������"�6������ � ������� �3����
5���������� �*�-����� 5�12���2���2
�����6�8���+��������������������� .� 6� ����9� � � 3���� � -����'
���'���� 3�2����� 1��-�� 12�4������
���� �� 6� ���2��� :� ;� 12���� /�� �����0����
��� �� 6� 12�� � 32���'� � �*� 1���� 5</����
��� &�6�3��'��*�8�'6*���� ����#��� �6�-2���5�1���2=��� .�6�:2����:��82������ ��6�+�����12��<�/����� ��6�$������� !�6�5������������&�6�-2���<���12��>���=���� �6�>����������� �(� 6� ������������ � � � � � � �
�����������
2 �����������
������������� ���������������������
����C�����������C���� ������� ��! ���
��� ���� ' ���� ��� ���� ������ �
<������������� �����!�������������
!��������� ��������������������������
� �������������� �����������
$���� �������������� ����!��(��
� ���������! ���������������� ����� �"
!����� �����������!������� ��������� ���"
������!� ������������� ���������"�����"
����� ��)�����!����� ���������� �����
�� �������������������� ���������� �����
��������� �����
����������������������� ����������
������� �"-�� ������ ������=�D??������
�����! ����������!����������������
����� ������������������C������!��������C
�� �������� ���������� ��� ���� �������
���������������� �� �������������������
�������������
C+������������������������3 ����
���������! ���������������������������
����������� ������ ����� �� ���� ����
: ���C� �������� � ��� �� ������� �� ���"
������������!��(������������������������
�4�����
0��������������������������! ���
!���� � �� ��� ����� ��� !��������� �
������������������ ���������� ������)�!"
����:�!� ��������������������� ��� ������
! ���� �� ��������� � ���� ���������!��"
�������
C+������. �������� !������! ���
���������������������������� �������$��
���� ������� ������ �������� !���� ���"
������� ����! ����!���� ���� ������!��"
��������$������������������. ��� ���� �
�� ������ ���� �� ����������������C
+�� !��� ���� ��� ��� ����� �������
���� �� (��� �� ! ������ � ��� ��� !��"
�������� ��������������� �� ����������
���3���� ������ �(� ��� ������� � � ���
��� ����������
0���-�������� ����������� �������"
����������� ���� �! ���������� ��
����������� ��� ���������� ��
C$���� ��� ���� ��� ��� �� �C� ����
1������������� ��������� � ������������"
�� �������� ������/�� ����� �� ��+������
< ����$�� � ������!������� � ���
������� �#������ �� ���� � �� ���� �����
�����������������������
C� ����������������(�� �����!�����
��� � ������������������������ � �����"
�� ���� ������ �������� ��� ��! ������
����� ������ �� ������������������������"
�� �� ��)�����C����� ���� ���'�������
C$������������������ �����(� !�"
�� �������������� ����������� ���� �
��������� ������� ������������� �� �����
���������� ������� ���� � � ������ 3�� "
������� �������� �� �� �� ��� �
. �������� �������������������!����"
������ �������� ���������� ���������C
���� ������ ������������� ��� �����
������������������ ��������������� ���
���� �� ������� � ���� � � ! ���� ���
��� �������������� �������� �������� "
�������� � ������ ������ ���������! ����
� ��� � ���������� ��! ����� ���
��������������������!����������������
�������!� � ����)�����������!����� �
�� ��� ���������������� �������/�� "
������ ������������������ ����3��������
� ���� ������� �)�����!���������� �"
� ���� �� ��������� ��� ������������
$��� ������ �� �� ��������� ��
/� ���������� ����� � ���� ����� ��� ���
!�(�� �� �� ����� ����(� !���� ������� �
!������������� ��� ��������������"
����� ��� ��������!�� �������������� ���
���� ��
0���2E"���� ���������� ���������
����!� � ��� � �� ����������������� ��
�������� �� � �� ���������� �� �������
� ��� ������������ ��������� ����������
���� � ��� ����� ��� �� �� ��� ���� ��"
�������������� ������� ��� �� ����������
����������������������������������� ��
�����������������
� ������ ������� ����������������
�������������� ������� ����������������
����������� ���� ������������ �� ����
�� ���� !�������������������(�� �� !��
��������� ������������������������ �����
0 ������ ����� ���� ��� �����������
�������� ��
����������������������3���������1��+�����3��.'��#'&��'
#43�������&����"��������������������#'������������$&5�����������<����������������������������
���.�3������������ ��B ����+�����FB+G
! ����� ���� ������!����������������"
������ ��������������������������������
C<��!���� � � ������!� �����!
�������� � � ���� ������� �� � �� ���� ���
.�3������B !������� �������� ������
���������� !���� ���� ��� ��� �� A=?
��������� ��� ���� �� � ���!��!���� �
� ���� ������� ������������ ������ �
������ � ������������ ����C������'����"
���� �������� �� ���������� ���� �� �
.�3�����*� �����
$���� ���� ������� ����������
� ����������������� ����� ������
������ ���� ��� �� ��� �1����������
����1�������������� (������������
�� �����������������
$����� ����!��� 3 ����� � �"
��6�����B+5��.�3�����*� ��������
������������1���� ��������������
F�1��G�
��������(��!������������������ �
���� ����.�3��������������!��������
� ������������ �����=>>E���! �����
��� ��������(�� ���������������=>>H�
+��!������� ����� �������� �������
���������� ��� .�3������ /� ���� A=?
���������� �����������������1�����
� ����.�3�����������A??%�� ��������
*���������� /�!��� *�� �� B����� �
@�������*��������������������!���
��� ������ �B+���.�3�����*� �������
������������� ������� �����������"
����
$��� ������"� �������� ������ ��
� ����.�3������ �������� �*�� ��$���
���� ������� ����� � ��� �� � � � !�
������ ���� � ������� ������� � �����
�������������=>>H�
$������������� ���� ���������"
�������������� � ���� !��� ����
��(�� ����������� ���������������� ���
��� ������ ��� �����������������
@�� ����������� ��������� ���� �"
!��$���������������!� �!��������
������������������ ���������C�������"
�� ������� ���1��������������! �(��
������ ��� ����������� ���� ������������
�����������+���������� ���������� ��������
������������������� ������!��������
��� ������������������ �������� �����"
���(�����=>>H�C
�����������
I �����<����� ������������������� � ��������� ������� �
! ������������������������� ����I������� ���� �����
��������������� ���������������������� ���������������
�������
C$� � �� ������!�� ��� ���4���������� � ���������"
�� �������������� �������������� ��� ���������� ���� �
�����#���������� ���(���������� ��������� ���$���
����� ��� ���� �������������������������� �� �� �����
! ���� �������� ���� ���� ���C� ����� ���� ����� $����(���
�� (������ �� �������� "1�������������
0�� ������ ������! ����� �������������������� �
� ��������������������
$� � �������������������������� ���������������
�� ������������� ���� ��!����������������� ����������
,�+� �� �� � ��� � � ������ �������� �� ���� � ��������� �
! ����������� ��� �������� ������������ ����������� �
�� ������
$��� � ������ ���� ��� �� �� ����� �� ���� ��� ���
������ ��!��! �������� ����������������������)����
���������� ���! ������������� ������
$� � �� /� ������ ���� �� �������� ��������� ����
� � �� ����������! ������� �������������� ���� �����
���� ������ �������� ���������(����������� ��� ������� �
������� ����������
C$�����! ������������� �� ���� ���� ������������� �"
�������!�����������������$�������� ����������������������
� �������������������� ��� ��!����� �����(����� ����
����� ���! � ���������� �����0 ��<��(������ �����C����
������������
���.� � ��1����������������� ����������� ������
�������������� ����� �������� "1�����������������
����������������(��!�������������������������� �������� ����
����� ��! ����� ������ ��������� ���� �������� ���
�����������
C$������� ���������������������������� ��! ���
�������������������������������� ������(���������@���!����
������������������! ����������� �� ������� ������ �"
������ ����� ����������������������������J���������������
������ �� ��� � �� ��� ��� ���� �� � � ���� �������� ��
� ����C���������
����3����$��� ��������� ����������� ��� ��)��������. �����
������� �� ��������� ������������ ������A?=%��#� ���� �� �
�� ������ �)������������������,������
$����������� ������������)������� ������������� �������
������� ������ ������������������C�������9��������������
������� ������ �� ��������������� ��� ��)������!��������
� ������������� ����������������(����
0��������������������� ��������������������������
��4��������� ���������� �� ���� �����������
8<�� !���� ��� ������ � ���� F� ��G� ���� ��4����� ����������� ���������� �� ��������(������4������ ����
��������������� �9���������
*���� ���������������������� �������������(���� ����
����������(��������������������������������������#� ���� �
���� ��� � ���� � � �����������$����#� ���� �� �������
�����������������������������������!�����������A??%
*�������� � �� �� ��� ��� � ����� $��� ��#�� ��� ���� ��
B �������A?=%�
C$����������� ��� ������������ ��� �� �������#� "
���� �� � (� �� �������� ������ � �� ����� ����� ��
�������� �� � ������� ���� ������ ������� ������ ���� !�)�����
�� �����C�����������������
������������,�������!� ���������� ��B�������������
���4����� � �� ���������������������������������������
����� ��/�������������������������. ������������� ��� ����
�����������=&%A�
/������������������=&&A�������� ����������������
� ��!������������������ �1����������1�����������������
�� �������=&&D�������� �������������� ��� ��)�����
������������ ������������������������������ �����
���������� ��������&??�������!������(���������������� ��"
������� �������������� ������������� ����������������
��������������� ���������������������
-���������� ��������������� ��������������� � ����
�������� ����#� ���J���. ��� � ���������� �����������
�� �������
��� ����� ��� ���� � �� ������ A&� �������� �� ���
��������� ������ �� ��=�%������ ��
8������09��&9�+��%����%��
7������������:���*���;���5�%���&������(������6�
6 �����������
/� ��������$� � ������������5���������
��������� ����(����������5���� ���������� ���� ��� ���� ��� ��������!�����"
�������� � �������������������1����
=D��A?=D��������������������E%"���"
���� ���!�����������/� ����������� �
+��6��� ;�� �� ��� ��� � ��� ������
���� ��/�����
$��� ! ���� ��� 1����� -����
��� �� ���������� ������� �����) � �
� ������(� !��� �����! �������� ��
���������$��5�������������������� ����"
��� �� �� ����� ���������� ���� ������ ���
� ��������������������� ��� �� ����
���� �� ���� (�� � ���� �����5�
�4������1�����-�������� ������� "
� �� ���� ������������� ������ ��� �����
��!�� ���
:������� � � � ����� ���� �����
������ ������������� ����������� !"
��� ��� ������ �� 0������ ���� �����"
����� ����������� �� ����������������
� �����(����������
� ������������!������ �������"
���� ���(������� ������� ����������
����� ���� ������������ ����������
�� �� � � ��� ��3������ ���� ������ �
�� � �����1�����-�����!���������� ����
���� !��������������������������� ����
!��� �����(����������������������������
�� ����� ���������!������������� ���
1 ��� ��� ����� !���� �������� �� "
������ ����� ���� �� ����� ���� ����
� �����������/� ������5����������3�����
1�����-������������� ������ �����������
������ ��� ������ �� �� +���� �������
�������������!��� �� ����� ���������K
������������ ���� ������ ������) � �
1��� � ��� �� � ! ���� ������ �����
����������5����� ����� 6�� �����
������ ���
J�������������������!��(���1����
-����5��� ����� ��"�� ��� ��� ����
��������������������� ������ ��� �
���� �����3 �������������� ���� �����"
������ ������������������ ������� ��"
�� � ��1����� =%� ���� ����!�� ��� � �
0 ��<��(�������� �������������� ��
���&���������� ������������(� �(��
������� �����E�����������������!���
���������(�������� ���
J����� ��� ����(� ����� �� ����
��� ��1�����-������������������(��� ���
����������� ��"� � ���������!�!����B'
����� � ���� �� ���� ���� ��� � � ���
����������!�� ������ �������� ���
���� � �������� ����� ������
��� � ���� � �������� ���� !��� �������
������� �� ���� ���������������� ���
����������:�����/��������� �����������
J��� ����� ��������� �����6����!� �
���������������!������������������
����������� ���� �� ��������� �� ���
� ���<����������� �������� ����;
8��������+�!�������������(L9
���� ��(� !��� ��� ����� ��"
� ���+���(����������������� ���������
����� ������1 ��� � ��.� � �'��6�� ���
���� ��� ���������� ������� � ����� ���
����������������5����(��� �� ����7�� ���
����� � � � ������ � ����� ���� � � �#"
�������������� ��� �������������� ��"
� �����!����������������������!���.� � 5�
�� ������� ��������!� ������ �� �� !
) ��������++�
����������������������5����� ���� ���
����������������������������� ����
�����������8������������ � ��#�����
���������� �9������������!�����������"
���������� ���������������� ������0 �
�������
� �������� ���! ������ �������
�� ����������� � ��� � ��� ������� ��
� ��� �� �������������������������5�
������� � ���� � ���8���� �������5�
������� � ������������������5�����
�� �� ����� ������� ��� ���� � ������ ��
����5��������(�����9����������
J�� ��������������1�����-����
���������� ���� �! ��� ���� ������"
�� ������5������!���������� ����������
����������� ��������� ����� �������
������� �/� �������F����� � ���������!
��������� ������ G������ �����������
(���� ���� �������������������5�������
��� �(��� ���� ���
��������1�����-�������� � ��"
������������������ �������������� �
������������ ���� ���� �����������"
(����!��������!����������������������
��������������� ������(������� �������
�������� �������������� ������3 ���
<���� � ��� ����� �����5�� �
��������5��� (����� �����!��������
����������� ������� � ���� ����������
���� ��(��� ��� �������� ���� � � !�
!����� ���������!������������! ���
������������ !��� (������ ���������
���!��������� �����������6�����
������������������ �������M�������5�����5�
�����6�������������8:������������������ ��
� ���� ���������� �������9
��6�<%� �%����,���+�0��+���
&9��������,���9��$��&���
7�����������
������������������������������ ��
��� ����� �� ����������� ����
�������������� ���������������
�����!������������
�"����#���$%%%�&���������������
�����&��#���$%%%'�� ���������&�������
���������'(����������)�������� ��
������� ����������
�*���&���������������������� ���
����&�"���������� �����������)���&
������������� �#���+%%��
�,��� #��� +%%!��� �������
���&��-���.�� ����������������������
�*���&������������������� �����
�� ���/���&��"���������� �������������������������������������������
����� ���� ��� ���� ��� #��� +%%
�����
�0�� ���&���������������������"
������������������������������
����1��(������&� ���������)��
���������
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
2�����" �����������3%%%�������
+%%�������������������������
���!
������3%%%�� ������'
2�����4������������)���!
0�.���������������������'
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
���������������������� � ���
�������������������.�������
"�� ���� ���� � �������&� ��
����������� ���������� �
�5������������������������
����� ��������� ����������!�������
������������.�������
�,���'�,������� ��� �����&
��������������
�������
=/�>��&�7���?�%�%@/��������8/�1�� �� ���-����� 9
!������� � ��1���������*����
�������M'�3 ���� ����)����5��������"
������ ���������������N���� �������
!���� ��� ����� �� ��������� A?��
/����� A?=D�� �� �� E�??� ��� � ��
1�66����� � N ���� ������
/�#������ � ������/�#��������"
�����<������<������1�����
$���� �� ���������I�)�$� �����!�
!���� ������������������� �� ��������
�����������������!���!���������������
) ����� I������ ������ ������
-������ �����I ����������������I�����
��&���/�����F�����G�A?=D��$� ������
�����������7����� ���������������������
������ ������ ���!��(�� �������7�!���
�� !�� �� ������ ��������� ������ ��
�������� ������������������ ������ ��
-���� ���!��� ����#����� ��!������"
����� �� �����������������������I�)�F��
!����������� G�!����������������
1�3 �� /������� �� 1��� .� � �
����� /���������� F���� ����� �� ���
�� � 1������� �����G�� 1�3 �� /���"
���� ��1��������� ���������F�� �7
1����(���G��1���) ������������ ����
/������� �� ����� ����������1��
)�� ��1���(���������#���������� �� �
������ ����1��� ������ ����� � � ���
� ����� ������ ��I)�������1������������
J ����� ������ �������� ��������
�����I�1�1�����) ���I�1����1���������
I�����1:/������ ������ ���������������
!������� ���������� ������������������
/� ��� �� ������� �� �� ����� ��"
������ � ���� ���� ���� �� ���� ����
���9���8�?��9���%�*�%���%����A���
������������������������� � ���6��
� �������������1��5������������J ��
+���������������$��������� ����
������� ��� ��������� ������ �� ���
���������� ��������������� �����I�)
$� ���� FE&G� ����� � �� ��� �����
�������� ������������ �������������
����������������������������� � �����"
� ���� ���������������� ����(� !���
���� �������� �������� ��� ����� !���
������������������� ���!����������
�����������������
����$� �����!� �!����������� �
����������5��� �������������������
��� �� ���� !��� � ���� ����� !���
�������������� ��3������������ �����
�����!������������!��� ���$�����"���������������� ����� ������� ������
�������������� �����������������
������ ������!���!����� �������������"
���� ��/�����=�
���� ��/�����3�� ����������� ��
���� ��� ������� ���� ������ !���� ��
�� � ���� �� (��� ����
8 �����������
!������� �!��(�����)����������� ����������)����� ��� �������� �����!����
)����� !��� ���������� ���� ������ $��
� �����������!���� �������!������
������������ ���� ��� �����0 ��:����
+��!���� ��������3 �����!����. ��
$��� 3 ����� ������� ��� ��"� ����� � �#��������� � �� ���� � ����
�������� ����� !� ��������"����=
��=>2H�!��������!�!��(�����������!��
��������� ���) ��������==���������"
������� ���� ��� ��� �� $������ $��
��� ���!������������� ��������+�� �������"�������� �� ������. �"
����������)�����!�����)�!����������
)������������ ��� �����(����������
����1��������������������������������"
�������������������������������)�!���
�� ������ ������ ��� ���4��� � � ����"������������� ���� �� ��. ���<���
������������ ����������)��������
� �����������������!�����! ���������
0���������� !������������ ��� � ���"
������8��������� � ��������������(� !
� ��!��������� ��8�0���� ���������
���� ��� ��������������� ����� !���� ����
���� )�!��� ������ ����� �� ���� � ��
�� ��� ������ 5�� �(� �� ������ �����"
� ���$���)�!�������� ������ ������������� $�����!���� � ����� � �!����
�� ���� ���� ���� ���� � �� !���� �����
�������$����� �����������!���� ��� ���
� �����������! �(�� ����!��������������
-�������������/���� ������� ��!��
!������������� � ��������� ����� ���=%�����,�%��������#������ ������������ �
�� ������������ ����������������!������
���������� ��� ������� �����(�� !���
���������
$����!���������� ����+�����(� !�
��� � � ����������������! �������$����� ��� �� $����� �� ������� +�5�� ��"
� ��������� ���� ���� �����������J�
A?� )���� =D&D�� .� ��� � ��� �����
: ��� ����� ���������:������ �������
� ��� �������������������������������
����#� ���� � �� �������� �� ���� M� ����������������� ��������M��
������������� ��0���� ���+���������=A?����������� � ����������!� ����� ��
���� ������� +��E2?��/����������������
���� ����������!������)���������!���
����M: ��5����� ��5�!�����(����� ���
������������� !��� ������� ����� +�
������ ��������������) ������������!� ����� �������1��� ���������==2=
� ���������������� ��� ��������!��
(���� ��� ���� ������� �� J��� :��� �
�������������� �������� ����-���
' ����� �������� ��� �� ������ ��"
������ ���������������!� ����� ��������� � �#� ���� ����� ������ � � ���
� ��������������� �� ���������� ���
$�����������������M$���0 ������
��)�����M������������0 ����� ��� �
$������!����������� !��"���������� �
� ���������� � !���� ���� ��� . ���� � ��������� ������������ ��M0��
0 ������5F����������� ��������� ��G
� � ��(�. �5��<���� � � ��� � ���� $��
�0'J@*�J��$@'+B�����!�� ���
.'���'��&"�1��.&����3���/�����
������������
3�� ���������� �� �����(� �
����0 ����� ��� ��$����
��� ����������5�� � ��
������ ��������� � �����"
���� �� ������������������� �
����'��������� �� ���� ����"����������������1�������7����
: ���)�����
'�������� � ��
��������� ��� (�� ��������=%
� �"� � ������� ���������� ��
!��������������������������� ������������� �������8����
0 �� ��� ���9� $��� � �����
!���� ��� �����8�������� �
������� ��������������� �� �"
���������)����� ��B�6������9
/������ ����� ����������"�� ��� �������� � ��� ) ��
�����==��������� ����������
����������=%&A�
1�� ����� �� ������
���� ��������� �� �����
�������������������� ��"
�������� !���� �� ���
��� ����� (�����'����� � ���� � ���� �
������� !����� ���
���� ��� � � /��� �
:��� �����!���� ��: ����
��(�� �� ��� �� �� �
��������������0 ���� ���� �!�������� !����
�� ���� 0 �� ��� ���
$��� ! ���� ������� ��
!�������������� ����
$����� �������� ��
�� D� *�������� =&DA����� 0 �� ��� ��� ��"
���������� ������ ��
�� ����� �� +�� =&2H� �
-�������� ��������� �
��� ������������� ��
� �$������ ������������ �������������+��!��������
�� �������������������(��
�������' ������������"
3 ���� ��������������
$������ ��������
9�����������
A?��� /������ ��� �� I �(���
� �����/��� ������������������
����� ������������������������� ���
���� � ����� ���� ��� ���� !������� !��
��������' ���� ������1�� �� ��� ��2��
/������+��!������� ���������'��'���*�
/� ��������� *5� �6�� ���� �� �
1�� �� ����*��-�!����B�6������� ���
I �(����!����������'������)��������
���������� ������ �� �� ��� ���� �����
!��� ���� ������ ������ *���� � ���
�� ������ ����� ���� ��� !���
���������������������� ���$�������1�
: ����/������F����� ��� ��2�����G��*�
.���������� �F�-��� ��� �FE�����G��1�
)����������' ��� ���F� ������G��1
'� ���*������F�A���G�����.� � �
:� �� * �6�� F� D� ����G� �� 1�� -���
B��� �� ����I �(����!������!� �� �"
�������2&���� �����������
+������� ���� �������!�������"
� ����� �� ���������� ���� ) �����"
�����1��.���������6�-��� ��-� � ����
�������*��' ���������������������
������*������0������1�� �� ������
1��0������������� �� ��*��3��< ���
<��(��!���� ��� ��������� ������
1��<�������������� �!�������� ����"
� ��
1��B� ������������������������ �
���� �������������������� ������� �
�� ������ 1�� .� � �� :� ��� *
� �6���-��� ��1'�<�������: � ������"
����1��������*�� �6�� � ����������
�� ������
���9�.����+�A��:�8�B������9�A
=.�&9�� �+�%9@��+�:���&������
�����������:�.��"��������3����;�����<�3��&�&����"���� ����!��"����) �������<�������/�� ����� ���1����' ������������
���4����1�� ��� �������� ������ �� ��������� ��������������
�����������1�� �� ������ �����������$���� ������ ��!��
���� ������� ��/�����2��A?=D���'��������* �����������������
����������������� �� ������/�� ����� ��
$���� ������ ��������������� �����"� �������������
���� ����� ��1�� �� ������ ���������� �������������������
(������������������������������������$�����������!������ !����
�������� �� ���� ����������� ������������ ������� ��
1��� �������� B��� ��� ��������� �� ���� /�� ����� �
�#��������������� ������� ���������������1���) ���������
���������� ������) �������<�������/�� ����� ���!��� �������
�����������������������
�� �����������
���������������� �����
������������������
=>������="������������<�/'��������'��/���"�?�<������@
1���<����!���6������A��B��./��<�����!�����������A��B��
�������?4���? ������@��������,
������@����/���'����
12���'�5��/�A��'%12����'��*�8�'6*���A��������������0�2����<�'����/�'�0��0�'�0<'�'��0��2��/����2�*��0�B����-������*��0�'�'�����<�'���������*��0�����
-2����2��������������-2��������2������'A���0�����������0�������������/�2
SeSeSeSeSeeeeeed of Gd of Gd of Gd of Gd of Goooood-fd-fd-fd-fd-feeeeeararararar
-2����2����'��������������A��������������'������'�/'�-�2���0�2����3����2���*����2��/�����*��0�'�'�����
-2��������2�����/<�'��2��*��/��������-2����2�������*����2��2�����A���������0���0������232�/�*���2��2��*����612��/��'����*�����*�8�'6*��� ����������
�9�B%����2��A� 6������ �&��+�2����
�:�?�%�%�����9������A��+� ���?�+�
:���:�(���%�7����+�
������������������
�9�B%7�(�7
/���! ���������� ��������������"
������:��������(����� (����!�����
! ���� � ��� �#������ �� �� ���
! ���"��"��������
/�%6�&���$��������� ������ �����
���� � �� ! ���� �#������ �� �
����! ���"��"���������< ���
������ ��������� �� ������"�������
!��������������������������������
! ���������������������������
C&�+���������(���$������������"
�������������������� ���!���"
������� ��1������� ���� ������
������������������� ��������������
�����������������������������
����� ��!��������������(������
���� ��������� ! ���� ��� ���
! ����
���%���$�������������������������"
�����4���� ��� ������������������
�������� � ��������* ����� � �
��������� � ���� ������������
������� ���� ��������! ���
�����������(�� ������� ��
C+��%��+�7��$������! ���
��������� ���� ��������������"
������� �����������������������
�� � ������ ���(� ���� � ����"
�� �� �� ������4��� �� �������
���������������� �! ����
+'���+�����C����������+�&�">��>'&����"�D
������������� �������������
D,9����%�����9EF���� ����(�������� �
)�����A�???������� ��+�������4���"
�� ����������������� �� �1��(���
���������������� ������0�����'����
$������������������� ���������+������ ���
����������!��������������������
����������������+��������-#���������
0�����������#����������!����$�����
+��������� ����� ������ ���������"
��� ������!������� ����:������:����+
����������������� ��� ������! �(����
� ����������� ������ ���� ���������
$� ���!� �:������:��������� �������
� �������������!���������������� �����
� ����$�������������������������
� ������!����!������� �� � ���$��
� � ����������������������������� ���
���������� �����(����$�������!���
���������$������������������ ������
8*���+��������;9�������(�� (�� ���
�� ���� ���� �������8+�� �5�������"
���9�� ��������������$����������"
���������$����������� ���������
����������4��� ��������� �������� "
�� ���/��� ���!����!������������
��� ���� �������� ���� ���� (����!���
����� !��� ��8�@$9�8�+���������#���"
������� ���� �������O�8�$�������
!���� � �� � �� ��� � �� ������� ���
��������������������� �� �����������
!������(��� �� � ������������!��������
� �� ���������������������� ���������
!����� ��� ���������
$������ ���!�� ������� ���������
� ��������80������/ ����9��$����
���� �� ��� !� � ��(�� �������� ����
��������! �(�� ��������������������
����� ��� ���� � �� �� ��������� ��
���������������������� ���� ������� � �
��������� ������$���< ���� �������
����������������!��� ���� ���!�
���������� ��� �����!� ��� ����
�������������� ���!�������� �����
!� ����������������6�� ���������� �
� � �� !��$�������� !������� �"
������� ������������ ������� �
�� ������� ����������� ����������"
�� ���� $����� ��(��� �� � � � ����� �
��������+����� ����� ��� �������������
������������ ���������6��!� ������
�������������!�����$����������������
���� !�� �����������!� ���� ������
����!� ������(���8��������������� �
������(� !������9
+������������������������! ���
!������������ �������������� ���"
�������� ���� $������ $����� ���� ����"
������� ����� ���������������������"
������!�� ���������!���������������"
����� ���������� $����� ���������
��������������������� ��� �������
����� !��� ���� ���� �������������
��� � � ���� ����� @�� ��������� ��
������������ ��!��������������!�
�� ������� ��� �����������������<�
��������!����!��!����� ����������<�
�������� ���������������������������"
�����<����������� ��+�� ����� ��J���"
� ��� ���� ������� ����� � � ����� �
����������!��������� �������!������
!� � �� � � ����� ��� ���� �� ���� �
$����� �� �� ���� ������� � � ����(� ��
��� ����� ��� ����������$��������� �
��������������
$����������!���� ����� (�� �����
$����� ����P�������-�� ����'������
��������������/����� ����(���� � ��
� ���3 ������������������� � � ��
���������� ���(��� � ������������
��� ��6�� � �� ������������ ���5�� ���� �
��� � ��� ��� ������������ �����!���
�������!���������� ������������ ���
��������������� � �����3 ��� ����+�
������� �� ����� ��������� � �����
�� ���� ������ �� ���� � � ���� � ��� �
���������������������$� ���!� �����
��������(������ ���������!������������
� �� ���������!������������������
� �� ��������� �� �����3 ������(�����
����������$�������!�������������
��� ������ ���O����� �� ��������
� ��� ������ � ���� ���� ��������
������� ����0 !�� ��� ����� !�� !��
�������� ���;�����(�� � �������
$��������-�� ����O��B ���� ��������
��� ���� ������ ������ N �� �� � � � ��
� ��������� ��������� �����$���� �
�������������������������� ���������������
�����$+��� � �������3 ��� ����$� ��
!� �:��������:���(� !����������� �
������������� ������ � � ��� � �O� ��
,9���3%�����9E
�������������
���(���)����
������G3
H3�����9������9H� �� �������������� ��������������#"
������ �� �� ������ ��� � ���� ��� ���
����������)�����!� �������C+�������
!�����������������������������C�F) ��
=%�EG�� � J�� � ������ � ��� ���� � "
�����������(�������!������������0��
������������ ����������������0��������
�������� �� � ���� ��������� ���
��������� �)������!� �!��(��� �
!������ �������� � � ��� �������� � ��
�� ��������������������������0��!��
������������������ �� ���� �� ��������
+��)��������!� � �������!���� ���
� � ���0�������������0������� ��������
����������������!���� ������������ �0���
E+'��������&�'DE������0������C���������*������%��/��������9�����������-������**���'�*���������D1���2���2���/2�2���*������������0%�*���%�����������0�D+����2�����'�*�������������6���������������'�*�������������������������� ��'� �� /'�� �����0� �*������������-2���������0=��-2���*���=� �-2��� ��������0=� �)�/�'������������ �**���� ����2=� � -�� ����'�**�����/���*������2��*��2���C��6���%� ���� �2��� /�� ����'� ����� �������C�������*��2�����/�����5�������'�'��*��2������'����*��2��/6������������������/������5���������2��*�/�0��2���%���'��2���2��*�/�0��*��2���������'�����%���'��2���2��*��*�2���'�����%���'�������+��%�����*6������������*�2��������2������������������������/2������12���*���%�� /���'� ���� �2��� �2�� ����� /���'����������2��2��/����*�/�������'��2����������������2��*�2�����
������������������
�� ����������� �� �����������
� ����������� � �����������
�2 ����������� �2 �����������
���������
.'�<����<�"���"����&���$�����"
����<�&�������<�����������������������"���&���<
"�������5���'�&������'���<�"���'���"���'������"�
���<����<�&������&������������������'������������<�&�
'����������&�����'������&���������"�
����������� �������������������������� �+,-
�������������'������ !���6�� $��"&&���� ��/��'�E� ������ ��2�����*����#
���2��''����������� !���2�� $���&&)��0�3�������0�� !���8�� $��.&&��2�����������0��� ����� &&�/��'# !���8�� $��.&&
������������������������������
.F=��=#AG�!�#3.3H=4!!%������F������3�����%�����%�>�����6�"&&&&
� �������!�����!���� ���� ���� ��
����������� ��� �����! ������ ���� �
��������0������ �������������� !
���������������(�� ����������
��O��=�Q��=?�Q� ��!���;
$���A=����������������/ �� �
-��� ��������������+�� ����� ��/ ��
����-��� ��+�� ���� �������'���� �����
1����� <�� ����� ���� � ��� ���� ���
(� !"� !�� �����������$������+����
��������!��������������!�����������
� �������������������� �����������
*B/� ��������������������!� ����
� � ���������������<��� !���� �����
'�$�+���O��$���'� ���$ �+�� ����� ���
����� ������$������������ ������� ���
������ ��������������� ����<�������"
���������� �������������������! ���
+�� ����� ��$���� � ������ � ��
����< ���� ������1����������������
���������� ����� �#��������� �����"
������ ���� �������� ��������� ���
����� � ��������������� ��������+�"
� ����� �� ���� ����� !��� � � �����"
������ �������#�� ����� ������� �"
����� ��� ������� �4�������� ��������"
�� �� ��!������� �� �� �� ��������� �
����� �� ������������������� �� ��<��
����$��� ��
!��������������������/����������������
!�������������������������� ���������
!������� ���� ��������� !���� ������ ��
!���� ��� � �������� � �������� � ���
�������� ��������4�������������������
,9���3%�����9E��������� �!�������
12�������;������ ���<�����"�F��������%��&�1�G��1���������&����&�>������"�3������%��&����*��
�2��*������������'
���������������"#������
$��
.'��0�������
)����*��
�2������
.'��F��<������
*����2��*������������'
� ������������������
�9�B%��������.7���:��
�9��:�(���%�7����+
� �%��&��'�(��)��*+��
.'��0����������������
�<� �'�������"�F����� ��� %��&�� ���"���"� ����"� ��������"�I� ������"�'��&�'�&�� �'��/���"� ��/� ��"� ���>������ �����"�F����� ��� %��&�� '�������<����&��������"�F��������%��&�.'<�0���"�������������%&"��/��0�������������� ���<� ���� &��� ���� %&"�'��������� �'��'�����������<� ����&���������������������������������������������
����������� �!"#��
12�������3����'�)������*�;��G�3���;�'��*����2��*������������'
F������ �� ������� "���������� "��/������/'����'��)���������'��,�.�&�'����'��� /'��'� ��� ����������� /��'� �'����"� /���� �'�������� ����<� ��"���������$�"��=�������������'�������,.�&�'�����'������>�C������������$�"�.'�������'������������������������&�'�)���&����'��"���������������&�'����/������$�"���&�'�����'����������
������������
�������������
���:����7� �+�A
��%%�1���7����/�� ���� � � � ���� ��!� �� ���
��������������� ����������������� �
� ���������������#�������� �������������
������ ��� ��� ������������ �����
��������������$���������������
� �" ��� ��������� �������� ������"
� ���� ��� ������ ����� �� ������ ���
�������� ���������� ++�!���������� ��
!������ � ��!�� ������ �������������
�������������� �������������������� ���"
��� ���������� ������ ���������
������ ��$����� ������ ��!��������"
����������� ������! �(�� �������!�
������������������� ���(����� ���������
����� !������� ��!��� ���������������
������������ ������ ��������� ���"
���������������������� ���(����������
� ������������ ��� ��� ���-���������
���������������������������� �������
������������������ ������� �������
������ � ���������� �� ���� �����"
�����$ �������������������������
�� �������� ������ �� ����� ��� ��
������������������������� ����� ��"
�� �!� � � �����������$��������� !����
������� ���� ����� ��!�������������
� �� ���� ����� ���������� ������ �
���� ������ � �� ��������� � ��5�� �����
��� ��� ���$��������� ��������������"
������ ���� �� �� ������ !���� � ��
���������������� ����������������������
�������� ����������������A������� �� �
����� �� !�� �����������������$������
������ ���� �� ��� ����� ��������������
����������������������� ����������������
������������ ���!�������J����������"
� �������������������������
%�������'�(���)&������0��.�����
�9��;��+
�������/� � ����� �� ���� � �� ���
��!�������� ��� ����� ��� ��������
!����� �� =2� ���� ��� �� ����
�� � !�����������������������������(�
��� ��������� ������ ���� ��� �����-�$
�������1�������$! � �������!�������
��3����� ������� ���������� ��/�����
��������������������������������� ���
� � ��!������ �� ���� �!������5���
�9���� &���� �� A��7%����*9��*�%
�����A�����9�%����%�������A������+
�%��9���*%6�6��%���6����+��9����+
�� &����+� ���B� �9�� �>���+� ��� �9�
9�%6�������0��������9�B��:�����*9��
�#��6���A�&����7���&���7�:�����
A��7%���� I� � .�� �9�%� ������� �9�
%���A��:� �9��7��+� �������� :���
�9��;�%6����&���%� �����+���+� 3
�%B��A%��:��*9����+��3�%��+����9�%
%&������E� �,9����+��*��%��+�E
0��*�������=;��+� �������@�E
���������,��"-.�+(�
���%9�;��+���-.%+��������� �����3��*������ ������
���� ����� �������������������� �"
������� ��(� !�� ��� <�� ���5�� ��
����1:/������� �������������3�����
� �� ������������ �������������������"
�� �������������������(����������� ����"
����;�+����������������������� !��
�� ��� ���� �����!������ �����3�
*��������������������������� �� �
����;�<�������������1�����������!��
��4����� �;
+���� ���� ���������������!�����
����������� ���������!�������������
+������$�����!����� ������������� �"
����� ����(�� ������������
�+����"-�+(&�5��)�.���
� �� ������ -������ � ���� ���
�������� �� ����� �� ����� ��� ���
������� ��$�������� ���� ������������
J��������������������� �� ������3 �
�������� ������� ��!������3������
� �����+�� �� ��(� !������� ��� ��
������������ ����������� ��� �������"
�� ������������������ ������� ���
� ��� � � ����� �� ����� � �� +�� ���� �
������� �� � ��� ���� � !�� ��� ���
� !���������� !�� ���� � � � ������
��������������� ���R�1�. �������
� �� ���� �� ������ ��� ��������;
� ���������������� ���!� ���� �"
���� ������ +�� ��� � �� ���� ���(�$��
��������� ����� ��� ���!����� ��"
���� ���!��/������� ������������ ������
������� ������� !��� ��!��������
��������������� ������������������
������������� �� �� � � ���������
�����������1���� ����������������(����3���
!����� ����� ���
�%����������������
2��%��5��%%�7+��������������� �����������
��� ��� �������� ������� ��� ����� ������
� ���� ��� �� ������������ J��� � #
����������������' ������� �������
$������������������ ������������"
�����������!� ������(����� ��!�������
���!��(����� � �������� �� �����
� ����� ��� �������� �� ���� ���"
������ ������� �����!����������� �� �
���� ���������
0 ����������� ����������(��
������������� ��������������������
��� ���������������������(�������� ��
����������
���4���������� ����� ����
����� ������ � ���� �������� ��
-�������� ��)������E��$����� �"
��� ������������������ �� ������1� �
� �����������)�����
)�����������F�&���
+�""����3����������#'���������������F��<�#���&����� ���&��<#��"��I�!������&��$��"�
�������
����������� �32���*�>����%� �������%�.�&%
�;�3�3��$��'%���'�H2��������A���%>�����"&&&&�
.���,�����9����*�����7 92���?���&.�&(""
4���?���0��@�������
�6 �����������
89�%���8��;9�%���.��������:��&�����:��9��3+�����++���0��%%
.�����/�����������0����������������)��1��)���!����2�
��!������� ���������!������ ��A??E�
!��!���������� �� !�����M:� ��'��
1���������5� ����� ���� ����� �������
!����� ��� ���� � ����� !���� ���� � ����
M.�������5����� � ����@�� ���������
����!��(������ !������������������ !
���� ������ ���� � � ������� � �� �� � !"
��� ����� ���� �� ���������� ���������
MI� ����I��.� ���5��:����������+�(� !�
����� ����� !��� �� � � � ��� ���� ����
� ���� +������!�����������! ���� ��"
����� ����������� � ������� � �� ���
$������� �������+��� ���
MI� ���� I��. ���5� ���
����� �����+������� �"
����+������!�������!��
�����������������!������� �
������ ��� ����� ���
+������1������������ ��
����������������� !�
��������� ������� �� � �
����+�������������������
!����� � ���������� ����
����� =?Q� �� ���
� ��! �� /��������
����������� ��� ���������
1����"��� ����"�������"
����"�������������"�����"�����������"
��� �������� ��! ����������<����
����-������������������"���������!����
������������������� �����������������
� ��! �� �������� ���� ���� ���� � �
��:F��� !� � ����� :���G� ���� )�:� F
)�����������:����G���������������@����"
'�����+�������������������!������� ��
� � ������������������������� ��* �"
�����$". ��� �����������+�������
J�%9�7�16��7$��� � ���� (��(� ������� !���� �� �����
�������� �������������� �� ������0���
�� ���� ������ ������ ����������� �
/������I������������������ ��������(
��� ��� !���� ���������� ���� ���
����������!����!����������� ��� ������
�� ���� ������ ��������� ��� � � ��
���������� �����������������/�����
I���5�� ������ ��4������� 1 ��� ����
��������������5�� ����� ���������������
��������� ��/������I��������� ����
�������� ��������������������� ��������
! �(�� � ���� �� ���� ��� �� �� ������"
������!����� ���� ����������������������
����������������������� �� ���(������
���������������������������� �����
������
/������ I���� ����� I����� I��� ��
I� �������������������������� ������
������� ��������������������������#� ��
����. �"������ �������������I�����)���3�
����������� ���� �� ������ ���������� �
1��I� ������������*���������������3�
:��� I� ���� F�����G
N �� ��� � �� �� II
I� �������+$��� ����� ���
! �(�� � � �� ��� 1B�� �
������� ��(������ �����
$��� ��������������� ��
+������ �������� �� ��� ���
������� '����� ��!3�
������������������ �"
�������(����������������
'������ �� ��� ����
���!����I� ����F����G�
������������ �� ���� �
���� � ��������� ���
�������������� � ���� �"
��������������� ������������ ���������
���� ������S�������������������� �� �
II�I� ����������������������������������
������������������ �������
9��B�$&�����$��������� ����� (������� �� ��� ���
� ���� ��*���������������������������
��������� ��$�����:�(����������������
��������� ������� (��� ������M$���< ���
��� ����� �������5��<�������������
������ ��� ���� ���� 3���� ����������"
� �������������������������������� ���
��4���������������'����-����������(
������I����������������� ���������
������� ������� ����+������$��������
������ (��� ������< ������� ����� ���"
������!� ������� ���� ������������������
���� ���� ��I����������������$��������
!���� ���� ����� �� I� ���5�� � ��� ������
�������F���������G����(�������� �������
� ������ :�!����� � ���������� ���� �� �
'� ����/������������������������������ ��
������������ �������������������������"
�� ���������
�����A���79�%*���������� � ������ �� � ���� ��3������
������ ���� �������I� ���5��-������ �
�������������� � �����������"� !��
���� ����5�� 0������ ����!���� � � '�"
�����"���� ���������� �������������
��4���������/��� � ��I� ���5���������
��������� �I������5�� ��� ��� �������
�� ��������������������� �����������
���������������������������II�I� ���
����� ��� ������� ������ :������ ��� ���
�����������I����������������!� ���"
�� ����������������!����I� ������ ���
����� ���������� �� ����1��(��� ��������"
�� #������� �������� :�(��� � � ��� ���
:������ �������$��������������������
����I� ���5�� �� ���� ������� ���
��� ���������!��������� �������� ����� �
�����������1� ����F$����������G����
���������3 ���������� ���
����������� ��������������������@���(�
������������ ������������������ ���
��������������������������������� �� ���
�����������0������������/ ����/����+4����
������������ ���� �� ����� �����(
!� ����������������������������� ���"
��������� �������� �� �� ��������������/���
� ����������������������!����I��������
/���� +4���� ����� ��������� ����� ���
������ ������4���� �� ���� � � ���(��
�� ���I���������������� !��! ������"
�� �M)�������������!����������35��0�������
���������! �� �������������������������
������������� ��B�����B��� ���������
�����������������B�������������
����)���3!!��+��
"#.�+(�
�
�7�����������
.+�����������4���5����0���� ��0/�����5�'�#��$����&
12����0���� ��0/������5�'�#�$���&&
����0���� ��0/������5�'�#�$�� &&&
����0���� ���'��5�'�#�$����&&
�����������)������������
.'�����&����#���(��%!!%������F������3�����%� �������%
����%�>�����"&&�&& ��5�'��
1���?���.!(���%���.�"!�"4���?�������@�������
$ �����������3������� ��������� ���
������� �� �� ��� :���� ����(
I������������� ��������������� �����
� ����$���I� ���5��!������������� �
�������� ���� � ����������������� "
������������������ ������� ������� "
�� ����� �� ����������� �I���������$��
�������������������������� ���� �
������������������������������������"
����� ���!�� ��������� !���� �� !�����
� ���
;�����-��79%$��� ����� ��� ������� !���� ������� ��� ��
�� ��� ���������������� � �����������
� ��������������������������������� "
�� ����$�������� ������ ���������� ��
������ ����� ����� �����������!���
II�I� ������������������ ������� � �
�������� �� � !���� :�4� �� ��� ��� ����
�!���� ��������������'�������� ��5�
F����G�� ����������������#������ ��
!���������� �������(�!���������������II
I� ���������5��� �������� ��!�������
�� ����� �����������������������"
����� 4������� ������ ����� �������� �
������ ���� ����(� !���� ���� ������� ���
��� ����������@���������0 !��������
� ��������� ����������������M������#�� "
���� �5� ������!����� ��!��������� �� �
1� ���5��F$����������G���������������
����������� ��� ������� ����������/�� �
��� ����� ������������������� ���!�����
�� ���������� ��+��������� ��� �����
I�������������#���������������������
�� ������ !��� ��� ����� � ��� ��� �
(� !��� ���� �������J������� ������
����� ��������� �����!������������ �"
�����������(��I���������!���������
!������� ���������� !����!����� ���"
���������������I��������������������
�!���� ������������
.*�%�������:����&�
. �� ����������� ������������� ��� �
����������������� ���� �����������!���
� ����� ���� ���� ����� B����� � � ���
/�� ��� ���� � ������ � ���� ���� ��� �
��(�������������� ���-��� �������
������� ���!������ ������������� ���"
������/������I���� ��� �� ����� ��� ���
� ������������� � ��� �����������������
���� ���������I���5��� ��������������
��������������������(�������!������"
� ��� �������� �� ���� ��������� ������
*��������I� ���5�� �� ���� ��������
+$�-� ���������� ������� ����������"
��������� ���� �������� � ���� +����
������������� ���������� �� #���������
������� ���(��������������!�������������
B������������� ��������5�� ��������
��������������(����/ ���R��#������
������������� ���������������������
� ���� �������� �� ������ ��!����������
����������������������'�������� ����!�
������������� !�!������������� ���� ���
�#������ ������� ���"!����� ������"
� ���J������� ����(���!�������� �
������������������$! �����4�������� ��
������ �� ������� �����+�5��������������
� ��! �� ���� � �� ����� ���� ��
�� � ��� ��� ���������������������� �
�������������� ������/�� ��
��%���(��/�&�6���$���� ����!����������������������!����
+�������������������!��� �� ���� � �
�� �������� ������ ��� +��� ������� � � ���
��������������������������� ��! �
������������� ����������� ����������
�������������������������� �������������"
������� � ���������/��� � ������ ��
��� ������ ���� ������ MI� ���� I�
.� ���5�!������� �������� � ������
/������������! ����������������������
�������� +��!���� �� � �!��� ����B��� ���
/!����� � �� ��������� M���������5����"
� ���$���A??E����������!���� ��
���������� ������6���� -� ����� ����("
�� ����������������"� ��� �����������
���������� ����6����1�������#�������� �
� ����������� ����� ������ $��� ��
! �(�� �������������� ������A=���������
+�����!������� � ������� ��������������"
���������"��������� ������� ��������(��
��I�����) �����*�����*��!����'��
. ���� ������� ' ���� ������� 1�����
����� ���� ���� � ��� �����������
�� �� �������� �� ��� ��! ���/�������
<�����!������ �MI� ����I��.� ���5�J��
������ ������� � � ������ ��������������
� ���
5����
�%��9�
.%*��FB�!�N �(��BNGO/���!���� ��
���������� ���������/��������
���!������ � F22QG� �������
� ����������������������������
�������@����$���� ��"�����������
� �������������;�/����(� �������
������ �
$��� ������ �� ���� ��� ����� ��
/��������������� �������������
������ ��������������������������
� ����$������ �����������/����"
���������������� �����������������
� ��� ��� � ������ ������������� ��
@����� ��������� ����/��������"
�� ��� ������ ���� ������ � ���
��������������������������� ��
�������� ������������ � ���� ��
/�������
�������������� ����������������
����� ������� ������������ ���
��������� ��� ����6��O�������"
�����!�����������������#������
��� �� � ���
$��������������� ���� �������
�� ��������� ���� ������ ��� ������
������������� ���<�����EEQ� �
�� ������������ �������������
������� ��������������� ������"
� ��������� �(� !�� ������������"
�� ����������&HQ��������� �� �
���� ����� !���� !��� �� ���
��������� ������������������� ��
����������� ����F&2QG��������
��!���������������������������
�8 �����������
����������(�������� � ���������
(� !��+������� ������� ��������! ����
+��� �������������������� �� ������
��� ����(���� ����������� �����������
/�� � � �� ��� (� !�� ��� 1��
1�(����������������(���������� ����
!��������(���������������������� ����
�������$����������������� �
����������(����������������
���������L�+����������������
���������������� ��������
���� ��� � ���� �� �� !����
�������*5��6�������� �������!���
*5��6���+�� ��� ��!������(������ �
37��+���%�
=�( �� �����������(���F�(������ ���G
)����� ��=���� �
������ ������
=����������������� !����F��3����� �����
��������G
E��� ���
H"=?�������� ���
="���������(� �������� �
D����������
H"=?���� ���
�������� ��D"%�� ��� �������� �
=� ���� ������ ����� F����� � �� ��
� ��G
D�������� (�� � ��
A� �� ����� ����
A������ �����������
=����� �� ��������
A������� ��������� !���
=������������ !���
T��������������� !���
%??� ����� ������ ��� ���� � ���
��� ����� ��������������� ���� "
���� �
U�����������(����� �(
A�������(������������F���������� ���(
������G
D������������������ ���������
���������������� �� ��������
���9�+�1�#���������(���������3����������
���������������� !������������ ���� �"
���������� !��� ����������� !�� �����"
������ ��=�� ���
0���� �� ����� ���� �� ������� �
���������������� ����� � ���� F����"
��� � ���4�����G� ������ �����������"
� ����������� �������������������"
� ����������������(������ ����� �
������������������ ���������B !
�������� ���� ������ !���������������
���� ����� �������
1�#� ���� ������ �� ��� !� ��
������ � !���� F�� ������� ��� ����G�
� ����������������������������� !"
������ ������������������
� � ���� ����(���� /�� !� �
���������� ���� ������ ���
0�������� ������������
���� ���������������<���
� ����������� �� ����������������������
����� ������� !������ � �����������
�������� �� ������� ����������������
� �����������
/��� ��� ��������(��� �� �����
����(��"��������#�������������������
F����(��� !���� ����� ��4��� ���� ���
������!���� � �� �����(� � �!������� ��
� � ��G�
B !� ���� ���� � ��� � ������
����(����� �(��(���������������� ��"
������ ������ ������ ���"��������#
� ���������(���
(� ����� ���� ����(��� ��� ������
���� ���� ���� ��� �������� � ������ ���
�� ������ �����
1�������������������� ����������
�������������� ������ ������������(���
.�������!����� ���������������
�+����"-�+(��"�!������
����������6��1���)�����
����������)����������
���$����%��:�-�7��7�
$����� ������������ ��� ���������� �
! ����� ���� !� � � � �������� �� �
����������������������� ����� �����"
�����������������!� � ���� ������
���� ������ ����� ������������� �����
��������� ��� � �"������������� ��
����������������������� ��! ���
�� �� �������� �� ����$������ �����
����� ���� �� ���� ������� ���!����
�����!������ �� ����� �� ���� ���
�� ��������������������� ��� �����
��������� ������ ����������� �����
��������������� ��������� �� ���$��
!����� � �� �� ��� �� �� ��4�����
� ������ �� ������������(� !��� �
�� �������
���$����%��:��9��79�
$����� �������� �������� �� �� ������
������������� �������� � � ����� ������
����������������������� � ��������
$������ ��� �� �� � ������� ���� ��"
� ��� ��������������
���$����%��:�;������
$������������������������ ��/�������
���������� ���������
/����� ������������ ��������������� ���
��� �� ���$������������������� ����
��������������������������$��������
�! � �������� �� A%�.���(� �������� ���
��������������������!���������� �����
���������! �������������J������AE
������������������� !�����������������"
� !���������������������� �� ������
@��� � ����AE� ��������!��������(�
����� ��� �� ! ����� 0 !������ ��
�� ���������� ��F����:�(�G�! �������
(� !��� �������������-� ����
5������09�&B� $����%���,����7
/�&�6��
*� ��&�������.�7+���
8+�����5�*����������� �.��������
����� ��� ����)� ����������
������� ����)��)���!
9� �5�5������������������ ���������
�����!
8+�����5�6�&����������������!
9� �5��������������"�����������&���
���������������� �
8+�����5�,�&�"������������������)����
�9�����������
�����������
������������������������ ������
<���5����;��7������������!
N �5���(����� ��(���)����
����8���������
�������2��� ���������
����������������������������
��������(����0���������&�����
)����
���(������ ����"����8��������
N ���������������������������
:��5����� � ����4���������������
:��5��� �(�����������0��������
�������������
����� �����������������8��
��9�)���5�4��:&�5��)�.���
-�����$���� ���(� !��� �� ����"
4����������� ���� �"
������� ��!�����I� !�"
�� �� ��� � !���� ���
���� � � ��� � !�����
�� ������ ���� �� ���
���� ���������!���
���
,��B���A����6�%�
������ �� ���� !���
� !���� ��������� �"
���������� ������� �
� ��������������������
���� ���� (���� ��
����� ���� +���� ��� ��"
������ � ��������
� �����
����%%�������������"
����� ����� ����������������� ����
��� ���� ��� ����������������
� �������� ����� ���������������
� ���
�������&�(��%������<���� ������
������������� ������������ ����������
�����(�� �� ��� ����� ���� ������ �"
� �������!�������������� �������� ��!���
� �� ��� ��� ����(� !�����!����
-��������� ����� �� �(� !���!��� ���
!������� ����������
2�(��%�������7���%���������� ���
���������������4���(���� ������������
�������������������� ���� ����� ��
!���� �� � (� � �� �������� � �� ��
����
.���9�79���$���(��� ������� ���� �
���������� �� ��������/������������
���� � ��� ����� �� ���� �������� �;
������������ �5��������������� �
����(����� ������� ����� ������� �
����� ������������ � ���� �������
/��%��A����9�+��� ��������� ���(�
�����(�� ���� 3����
�������������������� �
���N ����������� �
���� � � � ��� ����
�� �� � ��� �
� ��������� �!���� ��"
�����/�!��������N���
���� ���� ��� �� ���� +�
������� ������� �
� ���������������/�������
�� ������ ��� ����
� � � � �� 3 ��� !����
���� ������ ���� � �
�������������
5�� ����+� &�:��
+��� 6��6���� ����"
����� ������ ������
!��������"� ���� ����
$�������������!����� ������ ����� ��J�
���� ������������� ����������� ���� ����
5��A�����*�:���+��<���� ������
������ ������� ��������������(�� � ��
������� ���������������������! ������
���(�� � �����������������
8��6�6��&��&�7����������� �����(����
�������� ����������$���� ��� �
��������������� ��� ���������������
� ���� �������� ����� ����$��������
����������� ���(�����$������������������
�� ��� �� ������� ������� ��� ���� ����
� �������������������� ����4������ �
������������������
���%��A���%��:��+�9�(��:���9������
��79�A��$����������� �� ������� ���
���������������� ��������. ����!��
����� ��� ��� ���� ���� !����� � �� ���
�� ��������� ���!���� ���I����������
�������� ������� ��������������� �
!������� ������� ��� ����
�������/��"����G�����A�����%�*��%�������7���%������&���+�����&9��(���9��
��&��%���:���&B��:��%6��������+����7A���(��%��5���+�<�
��%��9�6���>�%��:����*��9�%��%��6���*�A%��������9��*���
,9����:�%���
$7��%9�69��%�%
*�������%����+
����2�+�E
:)��������1����������
0������������!���������5�(�
�������������������������
�������������������!�
����������5��"������.������ ���
����� ���
0��������5��*��&����������)�
�����������
0���������5� �*���� ����� ���
)� �������������������!
����������5����)����������
�� �����������
!��"<��"�� +�""���� $�/��#'���������� ����� � � � ������ F��<#���&����� ;������� � � I� � � �����'��� � � �+�""���� � �������������"� � .'��������� � ;��������������������������
���������32���*�>����%� �������%�.�&%�;�3�3��$'%
��'�H2��������A���%�>�����"&&&&�
.���,����7�2�� 4���?���0��@�������
$������� �� ��������� ������
�� ������������"��� ������������+�����
@�������������� ��� �� ���� �������� �
������� ���� .���� /������ ��(�� F��
=H>=G�� ��������� � � ���� ������ ��� C�
������� �������� ��� �����C� ���
!� ���� C$��� ������ ���� ����� � �� �
�� ���������������� ����������������
��0������������� ���������������"
� ������� ��� ���� ��������� � � ���������
� !��� ������� ���C�+������������=H22�
�������� ��� ������=>=?��������� ��
� (�� ��� �� ������ ���������� ���
�������������������!��� �������������
����������� ��������������������������
������� ���+��+���������� ������� ��
���� ���"=H??�� � � ����� ���� � ����
!��� ������������ �� ������� ��� !�
!����������� ���� ������ ����������
�������������� ������� ���� ��������� "
�����������+��:�����/��������������"
� ���������#������������"���������
����"��������������������<��� ���� ����
������� ��!��<�������-�� ������"
������� ������������������������������"
������ ������� ��� ��������� ��������
����=>����������
�����������������C+��-�������C� �
� ����������,++����=2DH����� ����
����������� ��������� �3 �������1�"
� ���� ���������� =>HD�� ����������� �
�#� ��������� ��� ������� � �������
� ��������� ���� ������ ���� � �"
������� ������� ��� ���� ����� ��"
������ �����������������&D������������
=2DH�� ���� ���� ������������ ��������
����� �������� �� ��������� ���A=
�������F$���J��� � #��������������� �"
������� ��������� ��� � ���� ������"
����� ��� ����1�� ���G� ����� �� �"
����������=>2%�!�������������������"
��������3 ��������������������� �����
������� � �� ��� ��� ������* ������
�������������!���������������� �����
����� ��� ����� � ���� 3 ��� ��� ���
� � ��������!����� ������"��� �������
������������ ��!�������������������
�����V�� !���������������� � �� �"
�� ���������������������������� �������"
� �� ������=>H=�
J��B ���AE��=>HD��!����������"
�� ���� ��� ���) ��������++�� ������"
����� � �� ��� ��F!� �����������!��
) �������������'��6�� ����� !�� ��
��������� ,�+G� ����������� ���� ���� �
��� ����� 3 ���� � ���� 1�� ���� C$��
���������� ������� ���� �� ��1�� ���
��� ����� �����������������������������
������������������������!����������"
������ ��� ����� ��������� !���� ���
��������� ��������0������3 ���� �����
�������� �� �������� �� ���� ������
��� �������� ����� ���1�� ������� "
����� ���������� ������������ ����������
���� ������ ����� �� ����� ��C
B��������������������� ��� ������=>HD
��� ���� ��:�!���� �����������"
���� ���#� ��������� �� ����� ����
��� � �� � � � ����1�� ����0 !�����
����0 ������������������������� � "
�� �� �������� �������������������
��������������������� ���������!��������"
������ ��� �� ���������� �� �� �"
���� ��
� ���1�� ����� � �������� "
����� �������������� ������ �������
B�������������!��������� ���������"
������������ � ��������� ������� � ��
��������������"��� ��������������� "
������ � ������ ���� ��� ���� ������
��������4����� ���C<��! ��������"
�� ���� ��������� ���� ���� ����� � �"
������3 ���� ;C�� ���������� ������!��
���� CB �� ��� ����� ��� � �� 3 ��� ���
1�� ���C
,9���.����9����%�%E��������)��;���*���������������
��������� �!���������+��
��+1)���)��������� �1��
�)��������� ��)�� +�+�
�����)��������� ��)����������
�� ���� ����� �� ��� �� �����
�� �� ������������� �������������
� �� !��������� ���#������� ������
:�� ����������� ����������������� "
�� ��� ��� �
�������� ���
� � �� � � � �
!��
:�� �"
������������
(� !��� �����
�����������
������ � �
� ���� +�� ���� ��� ����� � ������
���������������� ����� �������������
������������������������$ ������ �"
�������������� ��������������
�����������������������
$������������ ����� �������������
W+�������������������������
W�������������������������
W'��������������������� ���� �
�� ��������������������
������������ ����������������
� �� ����
W'�������������� �����#�������
���� � ��������� �����
W/��������������������� �������
������ ��!���"���� ���������
��� ������������� ��������
(������� �� ����
W.������������������ � ���� �����
� ���� ��! �( ���
W+������ ��������� ����������
<������ ������� ��� ������
������� ��������� ������������ ���
������� ������� +�� ��� � ������ � � ��"
������� ��������� ���. � ������ �
���� ��L
-��79������9�
��%���9���69A
�������������
����������������
�������� ����������������� �������������� ������� � � !�������"#�$�%� �!$� �� $������ &�' $%��'���� �� �����(� �%���%����'������%�'%���$%������� ���)���������
������� �� � *+'��� ��,��� %� ����������� ������%���������$% �� ,� ��$%�"�'��������� �����(� $�����-����� !�$�� .�%�$� �����������������$�/ ������ � !�����$���$�,%� � �� �� ��� ��0���1� ���2&�/������!���"� #�$���"�$�� ��
%&&'%()*'+',� ��$���-�����.
���"/����-�$� �"�������0������1
�������� � 3���� ������ ��%��������� ����'�45��(� $���6%������5��.%�� 5-� !�$�� ��� ������������ �'���� % '�7���&�%��%����7��/(�� �,$�$����� �!$� �� ��� '&��%'�� ���'���!���� �� �� �%� ���'� ,����(� /��!�� �&�'����������'�3�',� ����������8$������&%���)���������� � � 9�2�/8���44:4:;;:�2��� /���/�34%45�������� � 2������ ��� �������%�����<�=� ����=�������$���:4(� $���'�'�&�% ���(� $�����'�4�(� $� ���!$��&�� (�&�� � %�� �$����+��< ��!�����+�����!�����6%��:5���$��.%��>;!�$��.�%�$��������������'�������� � ?+�=%����� �����@� �!�����$������%�������2 ���%�+�=(��!$������'���!�����'��%���%�������8$�&A�45�)���������� �9�� � �2�/�8��4;;:��;��2��� /���/�34%(5��6������ ���������%����������� ����'�-���(� $���6%������:;���.%�5�� !�$��.�%�$�������������'��:�%��%'�� ��,� �����('�� �!$� �� � $������ &�/����',� ���� ����(� �� �� � , �/�%�� � � � �& $�� ���%��%� 2�/�8��5����;�-�2��� /���/�34%75������� ��2������ ��� �������%�����<�=� �����'�45��(� $���6%����� >���.%�� >;� !�$����� ������������'��� 6����� ��� $%%�'�� �!$� �$������&�/�����',� ������ �������%��%� ����� 8!��%��A$) '�,,���������9��5:�;��5-��2��� /���/�34%35������� ��3���� ��������%��������� ����'�����(� $���6%������::��
.%��>;�!�$����� �������������'���:$%���$$ <����7&%��������� � !�����$�����$�7$$%������%��%�#��8�;��;��4-�>::2��� /���/�3(&&5
���������3������������%����������� ����'�4>��(� $���6%����������.%����!�$����� ������������6��'$�����'���������6�%��2��%��� � !�����$����,��!$���$&%��/����%������%��%������8'����'B:�>�)�%���������9���:���-:�:�2��� /���/�3(&45���������2������ ����������%����������� ����'�-4��(� $���6%������:;����� � ����������� 6��'$���� �'���C��������D�2��%��� � !�����$������������ 2���� �� ���%��%� 8� �����8�� �����;:�)���������� 9���:�4>��>��2��� /���/�3(&35�/�/�/���3������������%����������� ����'�-:��(� $���6%����������.%��5�!�$����� ������������6��'$�����'������� ����� � !�����$�������&% ����� ��.���$%%�'���'��������, �������'���'�'��%�,����(���E������%�A��
���%��%� 8� ����8����� ��:)�%��������� 9���4;-4;�4��2��� /���/�3(&+5���������3������������%����������� ����'�����(� $���6%��:5����$��.%�5��!�$����� �������������'���13<�2�"7#7���=�%�2������%�� � !�����$��1 �F�%�2���� � ���2+������%��%� 8����8����$%��%�����4)����������9�>�;�;�;�--�2��� /���/�3(&%5���������3������������%����������� ����'�-:��(� $���6%���������.%����!�$��.�%�$�������������'�������� � !�����$����������!$���$&�%�/���%��� ���%��%� � ����� 8����������=)�%��������� 9����:-;�:;5�2��� /���/�3(4&58�������2������ �����������%������<�=� ������'�45��(� $���6%��������.%��>4�!�$��.�%�$�������������'��2�������2�7�?������@�� � !�����$��
� ��7�������&%�=���!$��� $��������(�� � �'&�%�2������ ����� �����%��%������8$&���$��'���:�>5)���������2��� /���/�3(4)5
������� ��3������������%��������� ����'�-���(� $���6%��������$�����.�%�$�������������'����C��������'�����������3 �����<$������ � ������$�����7�%��2<�����1� ��������(���!$�����!����''��$������'�&�' $%��'����� $�������%��%�����8� , ����A) '�,,��������� �9����:;�;�;5� �� �;;-�;:��-� 2��� /��/�3(4%5
������� ��2������ ��� �������%���������� ����'�4���(� $���6%����4���.%��5-�!�$��.�%�$��������������'���������?3����(@�� � !�����$��3"��7���($%���!$���$���������$%��2������ ����� ������%��%�8������8�'$�&A��-)���������� 9����:��45>��2��� /���/�3((&5������� ��3������������%��������� ����'�-;��(� $���6%��������$�����.�%�$� ����������� �'��6����<������ ������% ��������!$��$���������(����',� ������ �������%��%� �����8��� �('��$)���������9�����;���:��-�2��� /���/�3(((5������� ��2������ ��� �������%���������� ����'�����(� $���6%�5��� $����.�%�$������������'�������� ��� $%%�'� ���E�7���!$� �$&�%�/����%�� ������� %�� $%%�'� ��E�7�� ���%��%� �����8� (��=�$)(�������� 9��54>��:;�2��� /���/�3((35
��������������� ������
��� /���/
�9C7G��6�"�#"7+��72"GC�����1 ���+� ������% %����:$%
���� ����� %���2&�/�����-;;�;;:�
.��������J�&�� �����������"������������#���,��69� 78�1!���6�29�2
!�<���#'�������������<)����5���2����
12��$�2��A*�6�������
�������������� ��J����
�� �����������
������������� ��
����������������$% ��5�(� $��6%���� -����'�&��/&��%�� ,�� � ��'� ���'���!�����$�/ �� $ ='����=������'3�',� ������������, �����'&��%',����(���'���2������������� ���D�2�$% $�� � !�����$��������� ��!$� ��� � '&��%'� ��� $%%�'/���� � , ���'��%� ,����(� /��!�� �&�'�����%��%� �%� ��%���%��� ��� �����8'���(, ���'$��)(�����������8�6����2������ �����������%���������$% ���4�(� $��/�&%��,&��� ��� 4��� ��� !�$��.�%�$�� �'��2�7�?6�@� � !�����$���6�����$&�%���%���!$���$&�%�/����%�������%��%� 8� ����, ���'$)���������9����;;-:4-���2��� /���/�3&%)5����������2������ ��������� ��%$���=�%���������,� �%� �'�&��% ����(� $�����-�����#��?����&% ����� @�.� !����,� �2+����!$ ���H&���,�'���'� ���$%%�'�/����� � �%����'�,����(�=��&$��I��'�( ��(� �%�� �,�����'� ��%���%��� ��� %�� � ����� 8'�� (��)(��������� 9���5����5�;�2��� �/���/�3&%*5������� �� �2�� �$% �����������%���������$% ����'�4��(� $��6%����:���.%��5��!�$����� ������������'����������� � !�����$���� ������&%�=�� �!$� �� $&�%�/����%�����%��%� 8� ����8$��%�B'�)(���������� 9���5��;�4�2��� /���/�3&%%5����������2������ �����������$% ����'��5�(� $��6%�����-���.%����!�$��.�%�$������������ �'&���%'� � !����,� �2+����!$��� ��$%%�'�'&��%'�2������ ���/�(����%��%� 8� ���5:�;-� 2��� /� ��/34')5
34'*/ ����������7���������=�%',� �$�� %�2������ �������� ��, ���&�%& '�,����(��:����/� ��������2�7, ���� �� ���$����� ���2&�/�� � !�����$���2���� � �%�"�'���$$
��������������� ������
��� /���/
�9C7G��6�"�#"7+��72"GC�����1 ���+� ������% %����:$%
���� ����� %���2&�/�����-;;�;;:�
.��������J�&�� �����������"������������#���,��69� 78�1!���6�29�2
!�<���#'�������������<)����5���2����
12��$�2��A*�6�������
�������������� ��J����
��'����/ ��'�, �����$%� �'&�%���� ���$�� ?7�� &�%�� 4:� ( $�� ���(@����(� �%���%�� ��$�J�'%���$�%�������)���������� � 2��� /� ��/34'*5
9�6�� ����3����D�2������ ���������$% ��3�',� �����,��%,&����'�&��' $%��'��������'��>�(� $��6%������������ �������������'���<��'����7����'���#�� �/(�� �,$$������!$�� $&�%�/����%�� � � ���%��%�2�/�8;�4>>;��;�-�?:�������%���������J�5�����%��:;�����@�2��� /���/�34)&5������� �� �2������ ���<�=�����'��5�(� $��6%���������.%���;�!�$�.�%�$�������������'����%��%'���&$ �,��$!$���$&�%�/����%��2�/�8�������:4;��2��� /���/�34)45����������2������ �����������$% ����'�4:�(� $��6%�����:���.%���;!�$��.�%�$� ����������� �'���������� �!�����$����&$%�� �� �=���� ���%��%� ����� 8F&'���%�& �)(������� 9���:�;���:>�2��� /���/�34)75����������3�����������$% ����'4>� (� $�� 6%�� ��� ����.%�� >>� !�$�.�%�$�������������'������������'���2�7�� ?�'&@� 7$$%�� #�� ����%��%� ������ 8�=,;5>�)�%��������� 9�����:5�����2��� /���/�34)35����������2������ �����������$% ����'��>�(� $��6%���������.%��5�!�$��.�%�$� ����������� �'����������<�����2�7�� � !�����$���7$$%�� 2���� �� ���%��%� ������ 8' � ' /���)���������� 9���5�-;44;5�2��� /���/�34)'5����������2%�'�$%�� �$%���������$% ����'�45�(� $��6%�����5���.%��5-!�$��.�%�$� ����������� �'���� % '�7���&�%��%�� � !�����$������ �2���� � ���2+������%��%����� 8� �$%���B��% $) '�,,��������9�����;�>-4��4�2��� /���/�34))5������� �� �2������ ����������%���������$% ����'����(� $��6%����:���.%��-��!�$��.�%�$��������������'�����7��� "7#7�� � !�����$��
2���� � ���2+��� ���%��%� ����8���$��=$�F&��)�%���������9�2�/�8����;:;-4>4�2��� /���/�34)%5������� �� �3������������%��������$% �� ��'� ��� (� $��6%�� ��� ���$�����.�%�$� ����������� �'��2�7��� � !�����$���2���� ������%��%� ����� 8� �B�B, �$)(�������9��2�/8����;��->�5������;>�:�-�2��� /���/�34*&5
������� �� � 2������ ��� �������%���������$% ����'����(� $��6%����5���.%��5��!�$��.�%�$��������������'���2�7��� � !�����$���2����� �� ���%��%� 8� ����8 ����%�$)���������� � � ����%�$)(����������9��2�/8�:5>;>�����2��� /���/�34*45������� �� � ����� �� �%$2������ ���$!���������,� �'�&��% �4-�(� $����4����$%�� �'&�%� � !��������$��� ���$�%�����G��!�����&%�,� �� H&���,�'� ��'� � �,$$������(� ��$%%�'� /���� � �%� ���'� ,����(/��!� �&�'�� ���(� �%� '%���$� %�(���F��;;�)���������� 9��5:��-�;;��2��� /���/�34*35������� �� � 2������ ��� �������%���������$% �����'��>�(� $��6%����4���.%��-��!�$��.�%�$�������������$�� %�����'���%& '���'���3 �'&��%��2��� � !�����$����7$$����%��!$����(�2������ ���/�(�� �'&��%���'��/�=��6%�����5��%����������'���� $��! �� ��� $%%�'�� ���%��%�����8� �$(� ��� /���)���������9��2�/8� �-;45--;55� 2��� /���/34*+5
� ����������� � �����������
�9���� �%���&����&���+�::���&�����
�*�������6��%�%����7�6�%%���
��%�+� �+� ���7� &��6���&��
��%�+�� .� 6�%%�����%�+� �����
6��%���%�����������+��9��6�%%���
�������+�6��6�%���:� �9�������
6�����K� �� &��6���&����%�+
��%��%%� �%� ������ ����+� �9�� �#�
6����%�����*��B��+�&9���&�����:
�9������6������
+����������� �"���������� ������#"
��������� ���! �(�� ���� ������� ���
��� ���� � � ��������� ��� ������� ���
���� ����+�� �����! �����(� !��� ��
������ ������� ���� ������� ���� ���"
������ ������ �����������������"
� ���
$���� ��� ���� ����� � � ���� �� ��V
��������!������� ����� ����� ������
(� !��� ��� ������ ������� ���� ���"
���������������� ���������� �����"
������ � ����� 7� ������������� �� ���
���� ����� ���!������� ��!��� �"
������� �� � ���� ����� ���� �� ����
!���� ���(� !��� ��������� ������
���������������� �����$�� ������
!��3�������� ����� ��6������J���� �"
���� ��� ������������ � ������ �����"
������ ���� � !������� ���� !�� � �"
������� � ��������� ��� ����<��� ��
������ ������� ������V����� ��!���
� ��� !� ����������7������!���
���������� ����������� ������ ������
<���������4�����������������������"
�� �"���� ���/�������������� ��
� ������ ��� ����V� ����� ���������
��������� ����������� �������������
� �������� ����� � ��������������"
�������� ���
@�������"� ���� �� ����������������
� ��������"���������� ������ �
�� ����� �"������ ��V� ���� �� ��
������ ������� ��� �� �������� ��
$�(�� �����������(�� ������� ���� �
��� ����� �� �������� � ��������� �
������!������� �������� ��� �����
� �� ����� ��������� �������� �� ���
��� ����"���������� ���V�������� ��
����� �"���������� ����
������������ ��
����������������������������������������������������������������������
����� ������������
���������������
��������������-��� �� ���� ��� ������� ������
� ���� ������� ��������! �(��� "
��������� (� ��� �����������
��������� !����������� (��+���
+���������#������������������� "
��������! �(�� �������������� ��!
� � ��� ���� �� ������� ��� �� ���
�� ���������+��������(� !������$��
����� (��� ��� !��� � ������ �
1��(�X��(����� �!��������0������
� ��������������� !�� ������
�������� ��������� -�����
��������� �*������1 �( ���6� ���
�����0� �������A??D�
$��� ����� ������ ��� �� ����
�� ���� ����� !��� � ����������
��� !�� ������� ����� ��� ���
����� ���������$��������� �����
����� (� � � ������������ ����"
�� ��� ������ ������ ��� 3 ����
�������� ��������� �� �� ���� ���
����� �������� ���� ���! �(�� � $��
� ������� !������������� � ������
5����,���+��
��&����B
����������$����.� ��
$����.� ���� ����������=HEH
�� �������/����������� � ����
���������� ����� ������� � �
����������� ������� ��
������������������ ���
����� ���� �����������������
� ������� ������ �������
���
-��� �����%�&&�???
J������ ����� ����H?�� �������.� ��������� ����=??�� �������
3���������=���������&�
����1����
�2 �����������
������������ ����������������� ���������� ��������������������������������� ����������� �������!����"#$$$$�%�� %&''(�)*+,�''(*#�'#
��������&������� ��������������!����#$$$$�%-�����&��� �.!����
������������ ����� ���� �� ����� ���������������������� ������ ��� ���� ��� ���������������������� ���� !!!!"#!43�4���6987*9� !��������"�4��� F* !*��&�'>� 9*����>�2
�2 �����������