PROJECTO SOCRATES-COMENIUS SEMINÁRIO EUROPEU DE EDUCAÇÃO EUROPEAN SEMINAR OF EDUCATION Bollullos 24 Abril 2007

OS PROJECTOS DE RECRIAÇÃO HISTÓRICA FAZEM-SE…

HISTORICAL RECREATION

PROJECTS WE DO…

COM HISTÓRIA

WITH HISTORY

COM O PATRIMÓNIO

WITH CULTURE HERITAGE

COM REALISMO

WITH REALISM

COM VITÓRIAS E DERROTAS

WITH VICTORIES AND LOSTS

COM ARTES MILITARES

WITH MILITARY ARTS

COM IMAGINAÇÃO E CRIATIVIDADE

WITH IMAGINATION AND CREATIVITY

COM ESCOLAS DINÂMICAS

WITH DYNAMIC SCHOOLS

COM PROFESSORES CORAJOSOS

WITH BRAVE TEACHERS

COM ESTUDO E INVESTIGAÇÃO

WITH STUDY AND RESEARCH

COM INOVAÇÃO PEDAGÓGICA

WITH PEDAGOGICAL INNOVATION

COM ALUNOS MOTIVADOS

WITH MOTIVATED STUDENTS

COM FORMAÇÃO

WITH TRAINING

COM AS AUTARQUIAS

WITH MUNICIPALITIES

E FORÇAS VIVAS DA COMUNIDADE

AND RESOURCES OF THE COMMUNITY

COM ARTESÃOS

WITH ARTISANS

COM ASSOCIAÇÕES

WITH ASSOCIATIONS

COM TEATRO

WITH THEATRE

COM MÚSICA

WITH MUSIC

COM DANÇAS

WITH DANCES

COM ALEGRIA!

WITH JOY!

COM TRAJES

WITH COSTUMES

COM PERSONAGENS

WITH CARACTERS

COM IGUARIAS DE OUTROS TEMPOS

WITH FOOD OF OLD TIMES

COM MEDOS E CRENÇAS

WITH FEARS

COM MAGIA E FOGO

WITH MAGICS AND FYER

COM MITOS

WITH MYTHS

COM MÚLTIPLAS CULTURAS

WITH MULTIPLE CULTURES

COM RELIGIÕES

WITH RELIGIONS

PRETENDE-SE COM ESTE PROJECTO:

Implementar um esquema de cooperação local e europeia entre universidades, instituições de formação de professores, escolas, autarquias, autoridades públicas e associações culturais ou artísticas que promovam recriações históricas como forma de preservação do património histórico-cultural das comunidades na Europa.

VISAMOS PROMOVER A NÍVEL EUROPEU:

• a concepção e realização de projectos de formação pedagógica de professores no tema “Recriação Histórica” em Portugal, Espanha, Itália, Grécia, Turquia e Rep. Checa;

• a produção de materiais educativos no âmbito do tema: um Manual Pedagógico e um DVD em várias línguas;

• a efectiva participação de professores e alunos da Europa em projectos de recriação histórica, através da integração da dimensão educativa numa dimensão mais vasta que é o desenvolvimento cultural das comunidades e o desenvolvimento da cidadania activa.

DURAÇÃO: 3 ANOS1.º ANO 2006/2007: • Encontros e Seminários em cada país parceiro• Investigação Conceptual sobre Recriação Histórica• Planear a formação de professores, os materiais educativos

e a avaliação do projecto

2.º ANO 2007/2008:• Encontros e Seminários em cada país parceiro• Concretização do Projecto de Formação de Professores• Projectos de Recriação Histórica nas escolas + Comenius 1• Producão do Manual e do CD-Rom / DVD

3.º ANO 2008/2009:• Encontros e Seminários em cada país parceiro • Edição dos materiais educativos• Organização de um Curso Europeu Comenius 2.2.• Relatório Final

PARCEIROS EUROPEUS / EUROPEAN PARTNERS:

PORTUGAL: Centro de Formação Dr. Rui GrácioIn-service Teacher Training Centre

(coordinator)

Local Partners and ConsultantsCompanhia de Teatro VIV’ARTE – (Theatre

Company)Câmara Municipal de Lagos

Fortaleza de Sagres – IPPAR

ITALY:Universitá degli Studi di Genova (Partner)Department of Historical, Geografical and

Languages-Literary Sciences (DISSGELL)

Local Partners and Consultants:Association Centro Storico del Finale Finale

Ligure

SPAIN:Centro de Professorado de Bollullos - Huelva

(Partner)

Gabinete de Bellas Artes – Huelva - Consejería de Educación y C. de Cultura (Partner)

Local Partners and Consultants:Asociación Cultural e Histórica Baluarte – Huelva

TURKIYE: University oOf Ankara - Educational Sciences

Faculty (Partner)

CZECH REPUBLIC: University ofd Ostrava / Ostravská univerzita v

Ostravě - Faculty of Education (Partner)

HELLADAS – CRETE: Directorate of Secondary Education – Heraklion

(Partner)5TH Gimnasio of Heraklion – Crete (Partner)

OS PROJECTOS FAZEM-SE…

PROJECTS WE DO…

COM PESSOAS

WITH PERSONS

ESTE PROJECTO PODE FAZER-SE…

THIS PROJECT WE CAN DO…

CONVOSCO! WITH YOU!

OBRIGADA!THANK YOU!